oe zamechatel'noe so vremen Tokkajdo srazhenie, ushcherb okazhetsya ogromnym. Neuzheli vam etogo hochetsya? - Nikomu etogo ne hochetsya, -?- otvetil major grubo.- No u nas obyazatel'stva. - Vasha sluzhba? - peresprosil De Vri.- No ne dumaete li vy, chto vashi istinnye obyazatel'stva - sluzhit' sem'e SHtajnerov? A esli okazhetsya, chto gercog Richard - zakonnyj ee predstavitel', to kak togda rascenit' vashi obyazatel'stva? - General fon Byulov zhelal by predstavit' vse imenno takim obrazom,- pariroval De Vil'yar.- Slovobludie chistoj vody, chtoby pomoch' vam so spokojnoj sovest'yu snyat' s sebya sobstvennye obyazatel'stva. Menya na eto nel'zya kupit', De Vri! - Ruka ego potyanulas' k kobure u bedra.- Obvinyayu vas v narushenii prisyagi vernosti Seromu Legionu Smerti i sabotazhe dejstvij pravitel'stva. Predpolagaya vashe sotrudnichestvo... De Vri tyazhelo naklonilsya k stolu, i palec ego nazhal na knopku vo vtoroj raz. Sejchas lichnaya ohrana dolzhna byla uzhe sobrat'sya v vestibyule pered kabinetom. Vtoroj signal oznachal ih perehod k dejstviyam. V tot samyj moment, kogda De Vil'yar vytashchil svoj pistolet-avtomat "Midron", dver' vnezapno ot®ehala v storonu. Pyat' ohrannikov s ruzh'yami nagotove vorvalis' v pomeshchenie. Za nimi voshel Uolters, bez oruzhiya, no vsem svoim vidom izluchaya chvanlivuyu uverennost'. - Boyus', ya ne mogu pozvolit' vam razrushit' Glengarri, major,- iskrenne proiznes De Vri.- Edinstvennoe reshenie - ob®yavlenie nejtraliteta. YA uveren, chto general fon Byulov soglasitsya rassmotret' predstavlennye emu civilizovannye usloviya. |to dejstvitel'no delaetsya radi luchshego budushchego.- On sdelal znak ohrannikam: - Majora arestovat'. Pozhalujsta, obrashchajtes' s nim uvazhitel'no, no izolirujte nemedlenno i zhdite dal'nejshih ukazanij. Uolters, pora! Dajte prikaz usilit' bezopasnost' po vsej rezidencii. Nachinaya s etogo momenta personalu Legiona zakryt dostup vo vse malo-mal'ski vazhnye pomeshcheniya administrativnogo kryla. Zaklyuchit' pod strazhu vseh prichastnyh k naemnikam lic i arestovat' vseh oficerov Legiona, kotorye vam vstretyatsya. Vse yasno? - Tak tochno, ser,- otvetil polkovnik, predanno glyadya na gubernatora. Posle togo kak oni razoruzhili De Vil'yara i vyveli ego iz kabineta, general-gubernator vernulsya k stolu i ustalo sel. Eshche tak mnogo nado bylo sdelat'... XIX Dankel'd, Glengarri, Pogranichnaya oblast' Skai. Federativnoe Sodruzhestvo 2 aprelya 3056 g. - ZHiteli Glengarri! ZHiteli Glengarri! Sejchas pered vami vystupit s vazhnym soobshcheniem general-gubernator! - |to De Vri,- skazal cherez plecho Aleks Karlajl ostal'nym oficeram, sidyashchim v komandnom centre Kastl-Hilla.- On vystupaet po obshchestvennomu informkanalu. Temp deyatel'nosti v komandnom komplekse Legiona za poslednie neskol'ko chasov zametno spal. Bol'shinstvo planov i podgotovitel'nyh programm starshie komandiry uzhe vruchili svoim ad®yutantam i zagruzili v komp'yuternye banki dannyh. Teper' dolzhno projti vremya, poka ne potrebuyutsya novye resheniya. Nekotorye iz voenachal'nikov nashli vremya slegka poklevat' nosom, sidya v kreslah, a koe-kto dazhe otpravilsya k sebe na kvartiru vysoko na poverhnost', chtoby provedat' sem'yu i otdohnut' v bolee komfortabel'nyh usloviyah. Aleks vyzvalsya podmenit' vydohshegosya lejtenanta Bergstrem za monitorami kanalov svyazi v "gadyuchnike". Nesmotrya na otsutstvie siyuminutnyh del - ili, skoree, blagodarya etomu,- atmosfera v komandnom centre s uhodom De Vil'yara stanovilas' vse napryazhennej. Ot majora ne postupalo nikakih rasporyazhenij, odnako stanovilos' sovershenno ochevidno, chto planetarnaya gvardiya styagivala svoi sily vozle Kastd-Hilla. No ni gubernator, ni ego kancelyariya ne otvechali na zvonki obespokoennyh legionerov, a De Vil'yar slovno ischez s poverhnosti planety. Pozadi kresla Aleksa vyrosla, otkuda ni voz'mis', figura Makkolla, kak tol'ko kukol'noe lico diktora smenila na ekrane tyazhelovesnaya fizionomiya general-gubernatora. - ZHiteli Glengarri,- mrachno nachal De Vri.- Nesomnenno, mnogie iz vas obespokoeny prisutstviem voennoj eskadry, sovershivshej pryzhok v sistemu Glengarri, korabli kotoroj zajmut orbitu nashego prekrasnogo mira v techenie blizhajshih treh dnej. |tot flot, sostoyashchij iz voennyh desantnyh korablej, zayavil o svoej prinadlezhnosti k vlasti vremennogo pravitel'stva Svobodnogo Skai - separatistskogo dvizheniya, podnyavshego znamya vosstaniya protiv pravitel'stva Federativnogo Sodruzhestva. Liderom etogo dvizheniya yavlyaetsya ego svetlost' gercog Skai Richard SHtajner. Komanduyushchij operativnymi silami general fon Byulov yasno oboznachil svoi namereniya. Flot nahoditsya zdes', poskol'ku Glengarri yavlyaetsya vladeniem i bazovoj planetoj Serogo Legiona Smerti, kotoryj ne sleduet kursom na Svobodnyj Skai. Vremennoe pravitel'stvo Svobodnogo Skai polagaet, chto Legion kak naemnyj polk, imeyushchij kontraktnye obyazatel'stva pered Federativnym Sodruzhestvom, mozhet predstavlyat' ugrozu ih vosstaniyu. Generalu dany prikazaniya obespechit' nevmeshatel'stvo kak Glengarri, tak i Legiona v ih dejstviya, i on predprimet vse mery, kotorye sochtet neobhodimymi, dlya vypolneniya etih prikazov. De Vri posmotrel pryamo v kameru s vyrazheniem iskrennej ozabochennosti. - Grazhdane... druz'ya... nikto ne hochet videt' nashu planetu prevrashchennoj v pole bitvy. Vojny za Nasledie i vtorzheniya klanov volnami srazhenij prokatilis' cherez nas, i kazhdyj zhitel' planety znaet, naskol'ko uzhasny i razrushitel'ny sovremennye sredstva vedeniya vojny. Dazhe uspeshnaya oborona Glengarri naneset nepopravimyj ushcherb nashemu narodu, nashej ekonomike i okruzhayushchej srede. A shansy na uspeh v etom dele krajne maly. Bol'shaya chast' kontingenta Legiona nahoditsya daleko, na voennoj operacii, i polkovnik Karlajl, ih vsemi uvazhaemyj komandir, tozhe otsutstvuet. Vozmozhno, obladaj Legion polnoj svoej siloj i bud' zdes' sam legendarnyj polkovnik, my mogli by protivostoyat' lyubomu protivniku, no sejchas protiv podavlyayushchego prevoshodstva vojsk Svobodnogo Skai tot malochislennyj garnizon, chto ostalsya na planete dlya nashej zashchity, prosto ne sootvetstvuet masshtabu zadachi. Dazhe major De Vil'yar, vremenno ispolnyayushchij obyazannosti komanduyushchego Legionom, i tot somnevaetsya v sposobnosti voennyh zashchitit' Glengarri. Teper' De Vri ulybalsya. - Po schast'yu, my imeem vozmozhnost' izbezhat' uzhasov voennogo vtorzheniya. YA ser'ezno obsudil situaciyu s majorom De Vil'yarom, a takzhe s generalom fon Byulovym. Pohozhe, tekushchij kontrakt Legiona s Federativnym Sodruzhestvom - eto odna lish' vidimost', poskol'ku potencial'no protivorechit obyazatel'stvam polka pered Domom SHtajnera. My polagaem, chto dannye voprosy o zakonnosti stavyat Seryj Legion Smerti v dovol'no shchekotlivoe polozhenie, hotya i opravdyvayut tem samym ego othod ot pervonachal'nyh namerenij, no zastavlyayut tshchatel'no vse vzveshivat', prezhde chem predprinimat' kakie-libo shagi. - Prroklyatyj sladkogolosyj ublyudok! - vyrugalsya Makkoll.- |to lozh'! Majorr De Vil'yarr nikogda na takoe ne soglasitsya! - Sekundu, ser! - vykriknul Aleks.- Smotrite... -... i v podtverzhdenie etogo,- prodolzhil svoyu rech' De Vri,- ya predostavlyayu slovo ispolnyayushchemu obyazannosti glavnokomanduyushchego Serogo Legiona Smerti majoru Kristobalyu Gomesu De Vil'yaru. Na ekrane gubernator ustupil mesto De Vil'yaru. Major smenil ukrashennyj galunami mundir, kotoryj on ne snimal so vcherashnego prazdnovaniya Dnya Geroev, na chistuyu, sidyashchuyu kak vlitaya... polnuyu uniformu legionera so vsemi regaliyami i nagradami. Vyrazhenie ego lica bylo napryazhennym i natyanutym, no glyadel on pryamo v kameru i govoril nizkim, spokojnym golosom. - Kak ispolnyayushchij obyazannosti komandira Serogo Legiona Smerti v otsutstvie polkovnika Karlajla, ya nastoyashchim vystupleniem podtverzhdayu vse polozheniya, vyrabotannye gubernatorom De Vri i generalom fon Byulovym. Dalee vy poluchite polnuyu informaciyu ob ih soderzhanii. Na tekushchij moment...- On sdelal pauzu i posmotrel kuda-to mimo kamery, zatem sglotnul i prodolzhil: -... na tekushchij moment po Legionu ob®yavlyaetsya otboj trevogi. Ves' personal dolzhen dejstvovat' v polnom soglasii s gubernatorom De Vri i ego shtabom, vypolnyaya soglasheniya i predpisaniya... generala fon Byulova. Aleks Karlajl s®ehal vniz po kreslu, edva sposobnyj poverit' tomu, chto on tol'ko chto uslyshal. Pozadi nego Makkoll prosheptal: - Ne mogu v eto poverrit',- odnim dyhaniem kak by podytozhiv oburevavshie vseh chuvstva. - Izvinite, miss. Dostup v centr svyazi zakryt po prikazu general-gubernatora. Kejtlin De Vri, nahmurivshis', posmotrela na odetogo v shotlandskuyu yubku planetarnogo gvardejca, zaslonivshego pered nej dver' v pervyj svyaznoj kompleks rezidencii na Kastl-Hille. Prosmotrev po monitoru v svoih apartamentah vystuplenie otca, ona brosilas' ego razyskivat', nedoumevaya, pochemu on ne poslal za nej, esli rabotal nad problemoj krizisa vsyu noch'. V konce koncov predpolagalos', chto teper' ona stala ego ad®yutantom. Esli otec i major De Vil'yar veli peregovory s separatistami, to Kejtlin kakim-to obrazom dolzhna byla prinimat' v etom uchastie, pust' dazhe delaya pometki ili sledya za tem, chtoby ih napoili chaem dlya podderzhaniya sil. Razve ne v etom sostoyat obyazannosti ad®yutanta? Samo ob®yavlenie tozhe ee bespokoilo. Vovse ne pohozhe, chto Legion mog na takoe soglasit'sya. Ej hotelos' znat', chto dumaet ob etih peregovorah Aleks Karlajl. Ego otec slavilsya tem, chto ne shel ni na kakie kompromissy, kogda delo kasalos' principial'nyh voprosov. Mysl' etu ona tut zhe otbrosila i sosredotochila svoe vnimanie na siyuminutnoj probleme. - A vam izvestno, kto ya, kapral? - sprosila devushka. - Doch' general-gubernatora, miss,- otvetil gvardeec, yavno oshchushchaya neudobstvo.- No eto ne... - YA eshche i kadet korpusa boevyh robotov, a kazhdyj voin - voditel' boevogo robota - vyshe po zvaniyu, - chem lyuboj voennosluzhashchij planetarnoj gvardii - po krajnej mere tak bylo, kogda ya v poslednij raz smotrela ustav. - |-e, da, miss, no prikazy... Ona hlopnula po nashivke, kotoruyu tol'ko chto dobavila k svoej forme,- polumesyac na krasnom s zelenym kletchatom znameni vooruzhennyh sil Glengarri. - YA eshche yavlyayus' ispolnyayushchim obyazannosti lichnogo ad®yutanta ego prevoshoditel'stva. Esli hotite, sver'tes' po komp'yuternomu spisku.- Kejtlin sdelala pauzu.- Vy vse eshche budete nastaivat', chto prikazy general-gubernatora predpisyvayut ogranichit' moj dostup k nemu? - D-da, miss... to est' net, miss... Gvardeec shagnul v storonu i nazhal na knopku. Dver' totchas zhe otkrylas'. Povedenie ego nemedlenno transformirovalos': snishoditel'naya manera ustupila mesto zhestkomu chinopochitaniyu, i poetomu on vzyal ruzh'e na karaul i otdal chest'. - Izvinite, chto zaderzhal vas, miss. Prohodite. Kejtlin holodno emu ulybnulas' i shagnula v dvernoj proem. Ona svernula nalevo i napravilas' po lestnice k operatorskoj kabine upravleniya, vyhodivshej oknami na videostudiyu rezidencii. Tam ona reshila dozhdat'sya, kogda otec zakonchit vystuplenie. Operatorskaya predstavlyala soboj uzkuyu komnatu, cherez prozrachnoe plastikovoe steklo kotoroj bylo vidno vsyu studiyu. Edinstvennyj pul't, za kotorym sideli chetyre teha, obespechival upravlenie vsemi studijnymi sistemami - ot robotizirovannyh kamer i mikrofonov do komp'yuternyh sintezatorov speceffektov. Nikto dazhe ne podnyal golovy, kogda tuda voshla Kejtlin, kotoraya vela sebya kak myshka, starayas' nikomu ne pomeshat'. Ona dazhe vytyanula sheyu, chtoby poluchshe osmotret' studiyu. Major De Vil'yar vse eshche prodolzhal govorit', vyalo tolkuya oficeram Serogo Legiona Smerti o neobhodimosti rabotat' v tesnom kontakte s general-gubernatorom, chtoby zaklyuchitel'naya chast' podgotovki k podpisaniyu soglasheniya o nejtralitete proshla gladko. On chital po telesufleru tekst, sostavlennyj v ochen' ostorozhnyh, pochti vysokoparnyh vyrazheniyah. Ton vystupleniya majora byl ves'ma dalek ot grubovatoj, no obychno delovoj manery ego rechi, podkreplyaemoj energichnymi zhestami, chto dovodilos' Kejtlin slyshat', kogda tot daval neskol'ko lekcij kadetam v Brandere. Vremya ot vremeni glaza komanduyushchego perebegali s telesuflera i ukreplennoj nad nim kamery kuda-to v drugoe mesto, ostavsheesya nevidimym dlya Kejtlin s etoj tochki nablyudeniya. Vyrazhenie vzglyada De Vil'yara tozhe ee bespokoilo. CHto-to zdes' vyglyadelo neladno... Ona nagnulas' eshche nemnogo vpered i nakonec uvidela drugih lyudej, nahodivshihsya v studii. Vo-pervyh, otca, kotoryj, sidya na stule, napryazhenno podalsya vpered, nahodyas' vne polya zreniya kamery, slushayushchij i nablyudayushchij za majorom s takim vnimaniem, kakoe on redko komu vykazyval. Vo-vtoryh, ona uvidela troih ohrannikov, okruzhivshih Freyu King De Vil'yar. Na zhene majora byli porvannaya nochnaya rubashka i domashnie tapochki. Volosy vyglyadeli nepribrannymi, a v rot vstavlen klyap. Odin iz ohrannikov utknul ej v sheyu luchevoj pistolet, a vtoroj grubo i boleznenno zakrutil ruki zhenshchine za spinu. Tretij, stoyavshij chut' poodal', pokachival napravlennym v storonu majora avtomaticheskim karabinom. Vyrvavshijsya, kak vosklicanie, spazmaticheskij vdoh Kejtlin prozvuchal rezko i gromko. - Miss De Vri! CHto vy zdes' delaete? Direktor v bol'shom volnenii privstal so stula. - Vhod syuda zapreshchen... - Moj... moj otec hotel, chtoby ya... dala emu znat', kogda pridet soobshchenie ot...- Ee sbivchivyj otvet zvuchal neubeditel'no dazhe dlya nee samoj. Ona otstupila na shag.-... ot lorda Karrika. YA... e-e, ya dumala, on uzhe zakonchil, no, kak vidno, otec eshche zanyat na peredache. Togda ya peredam emu, kogda... kogda on osvoboditsya. - On sejchas ne v efire,- proiznes direktor studii, podozritel'no glyadya na nee.- Idite syuda, ya svyazhu vas po vnutrennemu selektoru. Direktor otvernulsya na kakoe-to vremya, chtoby peredat' vyzov na malen'kij, prikreplennyj k uhu priemnik, kotoryj dolzhen byl nosit' ee otec, chtoby prinimat' repliki iz operatorskoj kabiny. Kejtlin ne stala dolgo zhdat'. Ona vyskochila v dver' i stremitel'no sbezhala vniz po stupenyam, zatem, minovav kaprala u dverej, bystrym shagom poshla proch' ot centra svyazi. Ej potrebovalos' vse ee samoobladanie, chtoby ne pustit'sya begom, poka ona nahodilas' v pole zreniya gvardejca. Krohotnyj priemnik zapishchal v levom uhe, i Rodzher De Vri vertikal'no vytyanulsya v kresle, neproizvol'no nashchupyvaya rukoj gladkij plastikovyj korpus ustrojstva. CHerez mgnovenie razdalsya golos direktora studii, slabyj i iskazhennyj, kotoryj nachal neuverenno govorit'. - Vashe prevoshoditel'stvo, vasha doch' tol'ko chto byla v operatorskoj, ona iskala vas. |-e... peredat' chto-to naschet soobshcheniya, kotoroe vy zhdete ot lorda Karrika. No miss Kejtlin ne stala zhdat' razgovora s vami i... ushla. V golose direktora oshchushchalas' nervoznost', no ostavalos' neyasnym, to li eto ot straha za dopushchennoe im narushenie mer bezopasnosti, to li ot samoj mysli, chto on podvergaet somneniyu dejstviya general-gubernatorskoj dochki. De Vri bystro vskochil na nogi. Majoru ostavalos' chitat' po men'shej mere eshche minutu, i eto davalo gubernatoru vremya razobrat'sya s voznikshej problemoj, ne preryvaya translyacii. On vovse ne zhdal etim utrom zvonka ni ot Karrika, ni ot kogo-libo drugogo iz mestnyh lordov, i podobnaya lozh' vkupe s vnezapnym begstvom ego docheri mogla oznachat' lish' odno... Vyjdya za tyazheluyu, zvukonepronicaemuyu dver' studii, De Vri vytashchil iz karmana bryuk svoj individual'nyj peregovornik i nabral nomer. - Uolters,- odnoslozhno proiznes on.- De Vri. Prikazhi svoim lyudyam najti moyu doch' i posadit' ee pod strazhu, poka ya ne otdam dal'nejshih rasporyazhenij. Ne prinimaj nikakih otgovorok i provolochek. Mne zhiznenno vazhno pogovorit' s nej. Peredat' vsem postam! De Vri terzala mysl', chto ego doch' pitaet chuvstva privyazannosti k komu-to drugomu, krome svoego otca, odnako prihodilos' eto priznat'. Mnogie gody ona mechtala stat' voinom - voditelem boevogo robota, a emu bylo izvestno, chto lyudi Karlajla prohodyat intensivnyj kurs moral'no-psihologicheskoj podgotovki s pervogo dnya svoej ucheby v kadetah. Sejchas De Vri ne mog pozvolit' sebe nikakih sluchajnostej. On ne sobiralsya dopuskat', chtoby hot' kto-to, dazhe sobstvennaya doch', vdrug razrushil vse ego plany, postaviv pod ugrozu budushchee Glengarri. Imenno poetomu on dolzhen prinyat' vse mery, chtoby ona ne vykinula kakuyu-nibud' glupost',- naprimer, rasskazala oficeram Legiona o tom, chto videla v studii. CHerez neskol'ko minut eto uzhe ne budet imet' znacheniya, no do teh por, poka De Vri ne ubeditsya, chto verhushka komandovaniya okruzhena i nejtralizovana, Kejtlin nel'zya ostavlyat' bez prismotra. De Vri ne stal dozhidat'sya podtverzhdeniya o poluchenii soobshcheniya ot nachal'nika sluzhby bezopasnosti. On sunul peregovornik obratno v karman i vernulsya v studiyu, vykinuv iz golovy vse mysli o Kejtlin. Sejchas on dolzhen sosredotochit' svoe vnimanie celikom na nasushchnyh delah. Pozzhe on vvedet svoyu doch' v kurs del, i vmeste oni opredelyat, kakogo budushchego zasluzhivaet Glengarri. Gluboko vnizu, v "gadyuchnike", Aleks Karlajl sidel v kresle, chuvstvuya sebya poteryannym i obeskurazhennym. Posle vsego, chto govoril major De Vil'yar ob ih obyazannosti okazat' soprotivlenie, kak mog on tak bystro izmenit' svoe mnenie? I dazhe ne prokonsul'tirovat'sya s Makkollom i general'nym shtabom? Teper' na ekrane opyat' poyavilsya De Vri, kazhdym svoim zhestom i kazhdym slovom vyrazhaya spokojstvie i uverennost'. - Razreshite na etom zakonchit'. Eshche raz prizyvayu zhitelej Glengarri sohranyat' spokojstvie v ozhidanii razvitiya sobytij. Uveryayu vas, planete nichto ne ugrozhaet, i pri nalichii minimal'nogo zdravogo smysla u kazhdoj iz storon, ya uveren, my mozhem predskazat' dlya sebya polnyj shtil' posredi gryadushchej buri. Spasibo, i da blagoslovit vas Gospod'. Makkoll chto-to probormotal sebe pod nos i, protyanuv ruku za spinoj Aleksa, vyklyuchil monitor. - Ne znayu, chto moglo izmenit' ego reshenie,- provorchal kaledonec. Ne uspel on dogovorit', kak nastojchivo zazvonil apparat vnutrennej svyazi. Aleks nazhal na knopku i uvidel pered soboj vezhlivoe lico odnogo iz dezhurnyh unter-oficerov Legiona - serzhanta YU. - Ser, govorit chetvertyj post. U menya zdes' mnogo oficerov i tehov, zayavlyayushchih, chto im prikazano zanyat' mesta v konferenc-zale. Prikazy gubernatora De Vri. Vpered vydvinulsya major Makkoll, sdelav znak Aleksu molchat'. - |to narrushenie rrasporryadka, serrzhant,- nachal on. Na ekrane pokazalos' novoe lico. - Major, eto kapitan Holms - planetarnaya gvardiya. General-gubernator De Vri i major De Vil'yar prosyat, chtoby vy vmeste so shtabom prisoedinilis' k nim v rezidencii dlya provedeniya konferencii. Nam zhe prikazano vesti nablyudenie, poka vy budete naverhu.- On ulybnulsya.- Sami znaete - duh sotrudnichestva i vse takoe prochee. Makkoll, pohozhe, vovse ne nameren byl otvechat', no v konce koncov kivnul. - Da, porra so vsem etim rrazobrrat'sya. Prropustite ih, serrzhant. On kivkom golovy velel odnomu iz tehov razblokirovat' lift, ostanovlennyj, kogda komandnyj centr podnyali po trevoge, a vklyuchit' ego mozhno bylo tol'ko iznutri. Holms i ego tehi poyavilis' pochti totchas zhe i formal'no osvobodili Makkolla ot ego obyazannostej, soslavshis' na ukazanie gubernatora perepravit' ves' shtab na poverhnost'. Aleks vmeste s Makkollom i drugimi oficerami voshel v lift, chtoby podnyat'sya v rezidenciyu. Iz nedoumennyh replik, razdavavshihsya to tut, to tam, bylo ochevidno: drugie komandiry Serogo Legiona Smerti ispytyvayut te zhe chuvstva, chto i on. Aleks nadeyalsya, chto naverhu vozle shahty ih vstretit De Vil'yar. Mozhet byt', on sumeet ob®yasnit', chto proishodit. No kogda dveri raskrylis', majora tam ne okazalos'. Vmesto nego Aleksa i vseh ostal'nyh vstretil celyj eskadron soldat, oblachennyh vmesto privychnyh tunik i shotlandskih yubok v polnoe boevoe snaryazhenie. Gvardejcy napravili avtomaty na delegaciyu oficerov Legiona. Pozadi vidnelos' eshche neskol'ko vooruzhennyh lyudej, konvoirovavshih pod pricelom serzhanta YU i drugih chasovyh s posta v koridor. - Po prikazu general-gubernatora vy arestovany,- rezko proiznes komandir otryada.- Nemedlenno sdat' lichnoe oruzhie i naruchnye komp'yutery. Delajte, chto govoryat, i vse budet horosho. Popytaetes' soprotivlyat'sya, i vy ob etom srazu zhe pozhaleete. U nas pod ohranoj uzhe nahodyatsya tridcat' dva podchinennyh Legiona, i oni zhizn'yu zaplatyat za lyuboe nepodchinenie s vashej storony. YA yasno vyrazilsya? Nikto ne otvetil. Togda Makkoll medlenno vyshel vpered s podnyatymi rukami, i lish' posle etogo ostal'nye bystro posledovali ego primeru. Bol'she oni nichego sdelat' ne mogli. XX Dankel'd, Glengarri, Pogranichnaya oblast' Skai, Federativnoe Sodruzhestvo 2 aprelya 3056 g. Kejtlin De Vri stisnula kulaki, perezhivaya krushenie nadezhd i zhelaya vylit' oburevavshie ee chuvstva na kogo-nibud' ili na chto-nibud', poka mrachnye mysli celikom ne poglotili ee. Kak tol'ko otec mog reshit'sya predat' Legion? Ot odnoj etoj mysli ee vsyu tryaslo. Ona vsegda znala, chto ego chuvstva k Seromu Legionu Smerti nosyat, myagko govorya, smeshannyj harakter. Grejson Karlajl i ego naemniki bukval'no katapul'tirovali Rodzhera De Vri v general-gubernatorskoe kreslo. Post on sohranyal uzhe v techenie dvuh let, tesno sotrudnichaya s Legionom i, ochevidno, ponimaya, skol'ko horoshego mogut oni sdelat' dlya Glengarri. No v to zhe vremya on chasto ronyal kommentarii, vydavavshie ego sil'nuyu nepriyazn' k naemnikam. Legionery mnogo sdelali dlya vosstanovleniya poryadka v strane vskore posle svoego pribytiya, no teper' ih vzaimootnosheniya s gubernatorom stali bolee odnostoronnimi. ZHiteli Glengarri snabzhali ih vsem neobhodimym, no v obmen poluchali ochen' malo. Tak schital ee otec. I on s bol'shoj neohotoj blagoslovil reshenie docheri zapisat'sya v polk. Imenno etogo ona zhelala vsyu svoyu soznatel'nuyu zhizn', i delo doshlo do togo, chto libo otec milostivo ustupit, libo Kejtlin otkryto emu ne podchinitsya. Pered licom takogo vybora on nakonec sdalsya. Teper' devushka vdrug strastno vozzhelala nichego nikogda ne slyshat' o Serom Legione Smerti. Ili zhe ona hotela otrech'sya ot otca? Pryamo sejchas Kejtlin ne byla uverena ni v tom, ni v drugom. Kulak Kejtlin s razmahu opustilsya na nastennuyu knopku ustrojstva, zakryvshego za nej dver' na zamok. Ona prishla v svoi apartamenty v gubernatorskom kryle rezidencii, ne znaya, kuda eshche mozhno spryatat' svoe lico ot celogo sveta. Teper' kazhdaya zatejlivaya detal' mebeli, kazhdaya elegantnaya zanaveska napominali o vstavshej pered nej dilemme. - My stoim za poryadok,- proiznesla ona vsluh. |to byl neoficial'nyj deviz Serogo Legiona Smerti, sluzhivshij sterzhnem reputacii Grejsona Karlajla uzhe mnogo let. Trenirovochnaya programma osobo podcherkivala tot fakt, chto Legion, v otlichie ot mnozhestva drugih naemnyh polkov Vnutrennej Sfery, srazhalsya ne stol'ko radi deneg, skol'ko radi idealov. Polkovnik Grejson Karlajl utverzhdal, chto voiny Legiona stoyat na strazhe vorot civilizacii, za kotorymi - varvarstvo. Dva dolgih goda Kejtlin slushala eti slova i vsegda verila v nih. Legion... Grejson Karlajl predpolagal, chto v nem sluzhat horoshie lyudi - novye rycari, napravlyayushchie svoih metallicheskih konej protiv teh, kto hochet nizvergnut' civilizaciyu. Kakoe do etogo delo Rodzheru De Vri, esli on pytaetsya vytorgovat' separatnyj mir? Kejtlin sudorozhno sglotnula i popytalas' vzyat' sebya v ruki. Esli ona sejchas raskleitsya, to nichem ne smozhet pomoch'. Ona nabrala kodovuyu kombinaciyu, nazhimaya na miniatyurnye knopki naruchnogo komp'yutera. Udobnye voennye modeli Serogo Legiona Smerti vklyuchali v sebya personal'nye peregovorniki, kotorye grazhdanskie lica v rezidencii dolzhny byli taskat' s soboj v vide otdel'nyh ustrojstv. Neobhodimo soobshchit' majoru Makkollu o predatel'stve ee otca. Nikto ne otvetil. Ona vyrugalas' i nabrala drugoj nomer - Aleksa Karlajla. Tozhe nichego. Samym razumnym pri sovershenii gosudarstvennogo perevorota bylo nejtralizovat' komandovanie Legiona, poka oni obsuzhdayut eshche kazhushchuyusya ochevidnoj podderzhku De Vil'yara. Neuzheli ih uzhe vyveli iz igry, arestovali... ili huzhe? Takovo bylo edinstvennoe prishedshee ej v golovu ob®yasnenie, pochemu ni s kem iz oficerov ne udalos' svyazat'sya. A eto oznachalo, chto sily Legiona zdes', v stolice, okazalis' bez rukovodstva. Vozmozhno, ej udastsya predupredit' kogo-nibud' iz otdalennyh voinskih chastej. Naprimer, v Brandere... Dlya etogo ej potrebuetsya koe-chto eshche, pomimo naruchnogo komp'yutera. Vozmozhno, udastsya vybrat'sya iz rezidencii i pozvonit' tuda s gorodskogo uzla svyazi... Ona uzhe proshla polovinu gostinoj, kogda kakoe-to dvizhenie vozle dveri v spal'nyu zastavilo ee rezko razvernut'sya, prinyat' bojcovskuyu stojku i vklyuchit' vse instinkty natrenirovannogo voina. Esli uzh ona prinyala boevuyu stojku, to chto govorit' o strahe ee predpolagaemogo protivnika. On otskochil ot dveri i tol'ko potom po-ovech'i rassmeyalsya. - Oj, milochka, ne delajte etogo! YA uzhe podumal, chto sejchas vy obojdetes' so mnoj nehorosho! Kejtlin rasslabilas'. - Izvini, Makdonal'd. YA ne znala, chto zdes' kto-to est'. Sluga proshchayushche ulybnulsya. - Vot, pomogayu Maggi s uborkoj, gospozha,- proiznes on.- Kogda vse lyudi podalis' v gorod na ceremonii, kto-to dolzhen vzyat' na sebya dvojnuyu rabotu. Kejtlin ulybnulas' emu v otvet, nesmotrya na oburevayushchee ee smyatenie. YAn Makdonal'd i ego zhena Maggi byli paroj samyh nadezhnyh slug vo vsej rezidencii. Oni sluzhili zdes' uzhe mnogie gody, pri nih smenilis' chetyre pravitel'stva, i tol'ko s pomoshch'yu etih prostyh lyudej Kejtlin pochuvstvovala sebya zdes' kak doma v te burnye dni, kogda otec tol'ko poluchil svoj post general-gubernatora. Makdonal'd pyat' let otsluzhil v pehote lichnoj armii lorda Buchana eshche do togo, kak Legion polozhil konec feodal'nym raspryam mezhdu mestnymi dvoryanami. On byl edinstvennym chelovekom v rezidencii, kotoryj podderzhal mechtu devushki stat' voinom - voditelem boevogo robota. Do ot®ezda v Brander Kejtlin znala ego lish' neskol'ko mesyacev, no inogda kazalos', chto Makdonal'd bol'she pohodil na otca, chem chelovek, sidyashchij v kabinete general-gubernatora. Sluga, po krajnej mere, vsegda byl gotov ee vyslushat' i hotya by posochuvstvovat'. Odnako sejchas devushka ne znala, chto emu skazat'. Ona dazhe ne znala, chto izvestno Makdonal'du o skajskih separatistah i razresheno li legioneram govorit' ob etom s grazhdanskimi licami. A chto skazat' o svoem otce? Gromkij stuk v dver' razdalsya prezhde, chem ona uspela vymolvit' hot' slovo. - Miss De Vri! Golos ona uznala. Prinadlezhal on odnomu iz serzhantov gvardii, pripisannomu k sluzhbe bezopasnosti rezidencii. - Vash otec hochet vas videt'! Pozhalujsta, nemedlenno vyhodite. Kejtlin oglyadela komnatu, pochti instinktivno ishcha vyhod, hotya tochno znala, chto ego zdes' net. S otcom ona vstrechat'sya sejchas ne mogla... Makdonal'd ponyal ee sostoyanie eshche do togo, kak ona sama osoznala, chto s nej proishodit. - V chem delo, milochka? - tiho sprosil on.- U vas s otcom chto-to proizoshlo? Ona kivnula korotkim, pochti sudorozhnym kivkom. Stuk povtorilsya, na etot raz gromche. - Monitory sluzhby bezopasnosti pokazali, kak vy syuda voshli, miss De Vri. Pozhalujsta, bystro vyhodite. Vash otec dal ochen' chetkie ukazaniya. Mysli Kejtlin lihoradochno zametalis'. Pust' on ee otec, no to, chto delal gubernator, bylo predatel'stvom Legiona, a ona otdala sluzhbe v etom naemnom vojske svoyu zhizn'. Stoit pozvolit' soldatam otvesti ee k otcu, kak tot uzh pozabotitsya, chtoby ona ne uspela predupredit' Makkolla ili drugih. A ih nado predupredit' ran'she... No kak? Sama ona prijti k nim ne sumeet, a kadetu prosto tak k majoru ne dozvonit'sya. Zdes' sushchestvovalo mnozhestvo pomeh. Krome togo, u nee ne ostavalos' na eto vremeni. Vybirat' bylo ne iz chego. Ona zakusila gubu. Edinstvennoj nadezhdoj ostavalsya Makdonal'd. Kejtlin shvatila ego za ruku. - YAn... YAn, ty dolzhen mne pomoch'. Mne kazhetsya, Legionu grozit opasnost', a otec ne hochet, chtoby ya ih predupredila. Idi obratno v spal'nyu i zhdi, poka ya ne vyjdu. Kogda oni menya zaberut, najdi sposob vybrat'sya iz Kastl-Hilla v gorod. Pozvoni v Brander. Majoru Kingu... net, Devisu Kleyu. Skazhi emu, chto eto ochen' vazhno. Skazhi emu... Ona zapnulas'. Kak dat' ponyat' Kleyu, chto poslanie prishlo dejstvitel'no ot nee? - Skazhi emu, chto eto peredal tebe "Centurion". Major De Vil'yar vovse ne dobrovol'no sotrudnichaet s moim otcom. Ego zhenu ispol'zovali kak zalozhnicu, chtoby zastavit' De Vil'yara soglasit'sya na sdelku s zahvatchikami. I mne kazhetsya, ostal'nyh oficerov Legiona arestovali, ih, dolzhno byt', lishili svyazi s vneshnim mirom. Ty vse ponyal? Makdonal'd pristal'no na nee posmotrel, a zatem s mrachnym vidom povtoril poslanie. - Ne mogu v eto poverit',- dobavil on.- Tvoj otec... A s toboj... s toboj vse budet v poryadke, milochka? - Vse v poryadke. On vse-taki moj otec... vse budet v poryadke. Stuk stal eshche gromche, kogda Makdonal'd vyshel iz gostinoj. Snaruzhi Kejtlin uslyhala eshche golosa. Prishedshie, ochevidno, prinesli klyuch, kotorym oni sumeyut otomknut' elektronnyj zamok. Dver' ot®ehala v storonu, i za nej pokazalos' pyatero soldat v yubkah i svetlo-sinih tunikah sekretnoj sluzhby gvardii. Vid u nih byl zloj, i oruzhie oni, derzhali nagotove. - CHert poberi, pochemu vy ne otvechali! Teper' serzhant otbrosil vsyakie potugi na lyubeznost'. - Vash otec hochet, chtoby vy nemedlenno pribyli v ego ofis! - A esli ya ne hochu idti? - kaprizno sprosila ona. On pozhal plechami. - Mne prikazano vas tuda dostavit', miss. Pozhalujsta, ne uslozhnyajte delo. On mahnul pistoletom, i dvoe soldat vystupili vpered, yavno demonstriruya namerenie ee shvatit'. Kejtlin De Vri otstupila na shag, potom podnyala ruki i neohotno kivnula. - Horosho. YA idu. Ona stremitel'no proshla mimo gvardejcev, dazhe ne obernuvshis'. Teper' vse zaviselo ot Makdonal'da... i Devisa Kleya. Terminal peregovornika za stolom dezhurnogo oficera zazvonil, opoveshchaya, chto postupil vyzov, i Devis Karlajl Klej podnyal golovu. On i tak ustal ot dolgogo pereezda v levitatore obratno v Brander, a ego tut zhe postavili vahtennym oficerom i prikazali nablyudat' za rasporyadkom v centre Brandera, v to vremya kak King i drugie nachal'niki rabotali, vypolnyaya rasporyazhenie Makkolla po podgotovke uchebnyh robotov dlya uchastiya v real'nyh srazheniyah. Teper', kogda major De Vil'yar dal otboj, po krajnej mere etogo ne nado budet delat'. Klej pereklyuchil demonstraciyu vystupleniya na masterskie, kak tol'ko emu skazali, chto idet translyaciya, i teper' King uzhe vozvrashchalsya v shtab. Mozhet byt'. Kleyu v konce koncov udastsya vykroit' segodnya nemnogo vremeni dlya sebya... On nazhal na knopku "Priem". Kartinka, poyavivshayasya na ekrane, yavno ukazyvala na grazhdanskuyu budku-avtomat odnogo iz krupnyh gorodov Glengarri. Na zadnem plane vidnelis' zdaniya, a fonom golosu govorivshego sluzhil monotonnyj shum ulichnogo dvizheniya. - Menya zovut Makdonal'd,- nachal chelovek na ekrane. Akcent i odezhda vydavali v nem mestnogo zhitelya, vozmozhno, iz rabochego klassa. Vyglyadel on strashno znakomo, tol'ko Klej nikak ne mog vspomnit', gde zhe on mog videt' etogo cheloveka ran'she. U zvonivshego byl zapyhavshijsya vid, i slova iz nego sypalis' kak iz meshka. - YA zvonyu iz Dankel'da po pros'be kadeta Kejtlin De Vri. Kadet Klej,- eto vy? Vashi svyazisty skazali, chto soedinyat menya napryamuyu... - |j, ne tak bystro, priyatel',- ulybayas', otvetil Klej.- Da, ya Klej. V chem, sobstvenno, delo? Kejtlin teper' takaya vazhnaya shishka, chto uzhe ne mozhet sama govorit' s nami, prostymi kadetami, posle togo, kak prolezla v ad®yutanty? Nikogda ne dumal, chto dlya obshcheniya so svoimi druz'yami ej potrebuetsya sekretar'. - Pozhalujsta, kadet Klej. |to ochen' vazhno. Ona prosila vam peredat', chto eto govorit sam "Centurion". I vot chto ona vam soobshchaet cherez menya. Major De Vil'yar sotrudnichaet s ee otcom protiv svoej voli. Ego zhenu ispol'zovali kak zalozhnicu... Klej vnimal slovam Makdonal'da s narastayushchim chuvstvom haosa. On ne hotel verit' ni odnomu iz nih, no kto, krome Kejtlin ili eshche kogo-nibud' iz Brandera, mog znat' tip robota, kotorym ona upravlyala? - Net vremeni na razmyshleniya,- zakonchil poslanec v napryazhennom i obespokoennom tone.- Moloduyu miss De Vri... arestovali. Lyudi ee otca. Planetarnye gvardejcy... V kabinet voshel major King, i tol'ko tut Klej otvel vzglyad ot ekrana. - Ser, mne kazhetsya, vam luchshe samomu vse vyslushat',- skazal kadet.- Makdonal'd, povtorite, pozhalujsta, svoe soobshchenie majoru Kingu... Nekotoroe vremya on vse eshche pytalsya ubedit' sebya, chto eto kakaya-to oshibka, vozmozhno, kadetskij rozygrysh. No ni odin kadet Serogo Legiona Smerti ne otvazhilsya by na takoe, dazhe sam Klej. Pechenkoj on chuvstvoval, chto vse v soobshchenii - pravda, gor'kaya pravda. I on ponimal, chto eto oznachaet dlya Serogo Legiona Smerti... XXI Dankel'd, Glengarri, Pogranichnaya oblast' Skai, Federativnoe Sodruzhestvo 4 aprelya 3056 g. Aleks Karlajl to i delo vorochalsya na uzen'koj detskoj krovatke, pytayas' zastavit' sebya rasslabit'sya, no vse ego usiliya okazalis' tshchetnymi. Dva dnya vynuzhdennogo bezdejstviya sdelali molodogo cheloveka nervnym i unylym, a v rezul'tate on eshche lishilsya sna. Skoro nastupit rassvet - vtoroj rassvet s teh por, kak gubernator De Vri prikazal posadit' pod strazhu na gauptvahte Kastl-Hilla rukovodstvo Serogo Legiona Smerti, no Aleks ne mog s uverennost'yu skazat', byla li u nego za vse eto vremya hotya by para chasov polnocennogo otdyha. Nakonec on ostavil neravnuyu bor'bu s samim soboj i opustil nogi na holodnyj pol. Kamera byla takoj malen'koj, chto v nej edva umeshchalis' tesnaya krovat', umyval'nik i unitaz, otgorozhennyj ot krovati, no ne ot vneshnego koridora. Bol'shinstvo oficerov, arestovannyh v rezul'tate tshchatel'no splanirovannogo gubernatorom gosudarstvennogo perevorota, byli posazheny v analogichnye starye kamery, ispol'zovavshiesya v obychnoe vremya kak mesto soderzhaniya voennosluzhashchih, nahodyashchihsya pod strazhej. S momenta, kogda ih okruzhili, nikto bol'she ne videl ni De Vil'yara, ni Makkolla, a zhenatyh oficerov, ochevidno, pomestili gde-to v drugom meste. Vremya ot vremeni Aleks razmyshlyal, gde mogla sejchas nahodit'sya Kejtlin De Vri. Predala li devushka Legion, kak eto sdelal ee otec? Eshche neskol'ko dnej nazad u nego ne moglo dazhe vozniknut' takoj mysli, no teper' uzhe vse kazalos' vozmozhnym. Aleks podnyalsya i podoshel k uzkomu transplastovomu oknu, vyhodivshemu na paradnyj plac Kastl-Hilla. Tyazhelo bylo predstavit', chto na etom meste sovsem nedavno provodilas' torzhestvennaya ceremoniya v chest' Dnya Geroev, eshche tyazhelee bylo ot mysli, chto eto proishodilo vsego tri dnya nazad. S teh por tak mnogo izmenilos'... I eshche bol'she izmenitsya v techenie sleduyushchih neskol'kih dnej. CHerez den'-dva armada Svobodnogo Skai syadet na orbitu, i togda vse budet koncheno. Iz podslushannyh razgovorov gvardejcev Aleks ponyal, chto bol'shinstvo molodyh oficerov i serzhantskij sostav Legiona nahodilis' na svobode, no eti chasti ne budut dejstvovat' na svoj sobstvennyj strah i risk, osobenno posle peredachi, v kotoroj vystupil major De Vil'yar. Mnogie iz nih navernyaka dumayut, chto shtab prodolzhaet zdes' trudit'sya v pote lica, i dazhe predstavit' sebe ne mogut, chto on celikom arestovan, chtoby raschistit' dorogu okkupantam. |to oznachalo, chto vojska Svobodnogo Skai budut dvigat'sya vpered, fakticheski ne vstrechaya soprotivleniya, a planetarnaya gvardiya obespechit "mirnuyu" peredachu vlasti ot Serogo Legiona Smerti k armade fon Byulova. Glyadya v predrassvetnuyu t'mu, Aleks dumal, kak vosprimet otec soobshchenie, chto legionery sdalis', ne okazav dazhe simvolicheskogo soprotivleniya. Kakoe uzhasnoe padenie s vershin slavy, kogda prazdnovalsya Den' Geroev. Vnezapnaya vspyshka na yugo-zapade privlekla ego vnimanie. Snachala on podumal, chto eto, dolzhno byt', molniya - groza, kotoraya razrazilas' gde-to za Brej-moreem. Zatem Aleks uvidel druguyu, uzhe bolee yarkuyu vspyshku. Na etot raz eto proizoshlo gorazdo blizhe, i vskore razdalis' grohochushchie zvuki razryvov, pronikavshie dazhe skvoz' transplast. Vzryvy... Gomes Kristobal' De Vil'yar uslyhal otdalennyj, no bezoshibochno uznavaemyj "babah!" ravorvavshegssya snaryada, donesshijsya iz okna, i tut zhe odnim mahom vskochil na nogi. Emu prishlos' podavit' instinktivnoe namerenie raspahnut' okno i vysunut'sya vo t'mu. Okna v trehetazhnom bloke rezidencii, gde nahodilis' v zaklyuchenii oni s Freej, otkryvalis' lish' na neskol'ko santimetrov - dostatochno, chtoby vpustit' struyu svezhego vozduha, no lyubaya popytka chto-libo s nimi sdelat' momental'no vklyuchila by s poldyuzhiny ohrannyh sistem, po signalu kotoryh syuda begom rinutsya vse dezhuryashchie na etazhe gvardejcy. Freya sela v krovati. - CHto proishodit? - sprosila ona golosom, v kotorom i sleda ne ostalos' ot sonnoj dremoty. Oba oni byli veteranami, kotorye proveli mnogo nochej v polevyh usloviyah, poetomu odnih zvukov kanonady bylo dostatochno, chtoby vyrvat' ih iz ob®yatij mirnogo sna. - Tyazhelaya artilleriya,- skazal on, slegka nakloniv golovu i vslushivayas'. Teper' on oshchushchal eshche odin zvuk - slabyj, priglushennyj, no yasno razlichimyj dlya trenirovannogo uha. Ritmichnoe uhan'e...- Idut roboty. - |to Svobodnyj Skai? Freya nahmurilas', i lico ee prorezali mrachnye morshchiny. Ona vstala s krovati, podoshla k stennomu shkafu i, vytashchiv ottuda dva rabochih kombinezona, kinula odin cherez vsyu komnatu De Vil'yaru, a drugoj nachala nadevat' sama. - Oni eshche ne dolzhny byli sest' na orbitu. - Da,- proiznes De Vil'yar, prodevaya nogi v shtaniny. Gde-to vdali vysokim golosom zavereshchala trevozhnaya sirena, i poslyshalsya topot obutyh v armejskuyu obuv' nog, zastuchavshih po koridoru, edva ohrana rezidencii osoznala, chto ob®yavlena trevoga. - Esli tol'ko oni ne vyslali vpered kakie-nibud' sverhbystrohodnye korabli. V soobshcheniyah o nih nichego ne govorilos'... poka etot negodyaj De Vri... On oseksya. V ego dushe borolis' yarost' ot kraha sobstvennyh nadezhd i chuvstvo glubokoj viny - ne peredavaemye nikakimi slovami oshchushcheniya. "Horoshim" zhe komanduyushchim on okazalsya! Vse gody sluzhby v Legione De Vil'yar strastno zhelal proyavit' sebya na postu komanduyushchego. Nesmotrya na zakrepivshuyusya za nim izdavna reputaciyu sorvigolovy, on vsegda schital, chto obladaet potencial'nymi kachestvami lidera. Lori Kalmar zarekomendovala sebya v kachestve prekrasnogo ispolnitelya, no ne stremilas' stat' nastoyashchim polnopravnym vozhakom. Makkoll lyuto dorozhil svoej nezavisimost'yu i byl chereschur nepredskazuem, a Hasan Halid vsegda slishkom zhazhdal draki, chtoby bespokoit'sya o sobstvennom blagopoluchii. Poetomu De Vil'yar trudilsya ne pokladaya ruk, nadeyas', chto v konce koncov u nego poyavitsya shans proyavit' sebya, i vot s nachalom vojn protiv klanov on vse-taki dostig vozhdelennogo posta. A teper'... teper' vse poshlo psu pod hvost. - Ne prinimaj tak blizko k serdcu,- myagko skazala Freya. Ona znala, chto tvoritsya u nego v dushe, no niskol'ko ne osuzhdala muzha. On sdelal tak, kak schital nuzhnym... Pered ego glazami vse eshche stoyala kartina, kak ohranniki derzhat u gorla Frei pistolet, zastavlyaya ego sotrudnichat' s nimi v gubernatorskoj peredache. De Vil'yar nenavidel sebya za to, chto emu prishlos' sovershit' v tot den', no, ostavayas' chestnym pered samim soboj, znal: nachnis' vse snachala, i on sdelal by to zhe samoe. Legion byl dlya nego sem'ej, skol'ko on sebya pomnil, no Freya... Freya - ego zhena. Mat' ih detej. Ona dazhe stala... chast'yu ego samogo. I nikogda De Vil'yar ne dopustil by, chtoby ej prichinili kakoj-nibud' vred. - A ne idut li eto roboty Legiona? - vnezapno sprosila Freya.- Ne vseh zhe arestovali, kak ty dumaesh'? On pozhal plechami. - Vozmozhno. No kogda arestovan ves' shtab, ya ne znayu, kto sumel by nachat' soglasovannoe soprotivlenie. De Vri klyalsya, chto vzyal pod strazhu vse komandovanie polka, a Makkoll... De Vil'yar tyazhelo opustilsya na krovat', i unynie ego pereshlo v bessil'nuyu yarost'. - Proklyatie! YA ne znayu! CHto ya mogu predprinyat'