dost'yu prinyal by vashe predlozhenie stat' pravitelem Tarkada. Tol'ko dazhe on ne unizilsya by do togo, chtoby vernut' sebe tron s pomoshch'yu Kom-Stara. No eto chto kasaetsya Frederika. YA zhe - Anastasius Foht, sovershenno drugoj chelovek, i menya ne interesuet vlast' v tom smysle, kak vy ee ponimaete. - Voennyj regent udaril kulakom po maketu. - Imya, kotoroe ya noshu, ya vybral ne sluchajno. Kazhdyj den' ono napominaet mne, chto ya vsego lish' voin. YA pravil'no sdelal, chto perestal interesovat'sya politikoj. Mnogo let nazad za izlishnee uvlechenie eyu ya zaplatil slishkom doroguyu cenu. No huzhe togo, togda postradal i moj narod. Vy dumali, chto mozhete podkupit' menya, podsunuv obvetshaluyu idejku gospodstva nad planetoj? Net, primas, vyhodit, chto vy menya tak i ne ponyali. Menya ne interesuet vlast', ya slishkom horosho znayu, chto takoe despotizm. Uoterli popytalas' zagovorit', no regent ostanovil ee: - Pomolchite! YA dolzhen vam vyskazat' vse. Vy pytalis' podkupit' menya, no zachem? YA - plot' i krov' Kom-Stara, na Tokkajdo ya dralsya ne za pochesti i nagrady, a za blagorodnuyu ideyu. YA hotel tol'ko ostanovit' pobednyj marsh klanov, i ya sdelal eto. No vy postupili podlo! Poka ya dogovarivalsya o bitve s Ul'rikom, vy, za nashej spinoj, veli svoyu gryaznuyu igru. Vy opozorili menya, teper' klany mogut ne poverit' moemu slovu. - Vy mozhete dumat' chto ugodno, - zakrichala primas, - no glavnogo my dostigli! Operaciej "Skorpion" my zadavili Naslednye Gosudarstva. Tol'ko my, Kom-Star, sposobny splotit' Vnutrennyuyu Sferu. Ochen' zhal', chto vy ne hotite v etom uchastvovat', - neozhidanno spokojno proiznesla Mindo Uoterli. - U menya byli nekotorye vidy otnositel'no vas, Foht. Da, - utverditel'no kivnula ona, - ya mogla by ispol'zovat' vas. I ne bez vygody dlya vas samogo. A teper', - primas slozhila ruki na grudi i posmotrela v glaza Fohtu, - teper' ya s udovol'stviem prinimayu vashu otstavku i lichno proslezhu, chtoby na blizhajshem zhe korable vas otpravili v Klan Volka. Uverena, chto tam vam okazhut ochen' teplyj, dazhe goryachij priem. Vo vsyakom sluchae, nazad vy ne skoro vernetes', eto uzh tochno. Primas ozhidala uvidet' na lice Fohta ispug i byla shokirovana, kogda Foht vdrug snova zasmeyalsya. - Otpravit' menya v Klan Volka? - peresprosil on. - Bespolezno. Vo-pervyh, il'Han Ul'rik prekrasno ponimaet, kto iz nas dvoih nanes emu udar v spinu, nachav operaciyu "Skorpion". Kstati, neuzheli vy ne ponimaete, chto ona poprostu provalilas'? Nikakih osobyh ogorchenij vy klanam ne dostavili. Dva-tri vosstaniya na otdalennyh mirah, da i tol'ko. I naschet osvobozhdeniya planet vy sil'no zabluzhdaetes'. Vybit' ih iz vashih ruk ne sostavit bol'shogo truda, tem bolee sejchas, kogda Kom-Gvardiya oslablena bitvoj. CHto zhe kasaetsya svyazi, to tut vy voobshche nichego ne znaete. Ne vy Vnutrennyuyu Sferu, a ona vas pridavila. YA ele-ele smog otpravit' soobshchenie moej sestre Melisse na Novyj Avalon. Ona zhe mne otvetila v techenie chasa. Tak chto sistema svyazi pod kontrolem Federativnogo Sodruzhestva rabotaet dazhe luchshe, chem pod vashim. - |togo ne mozhet byt'! - voskliknula Mindo Uoterli. - Vy lzhete! - Ona povernulas' k uhodyashchim vverh zolotistym konusam, i vzglyad ee poteplel. - Kak eti neuchi mogut znat' sekret raboty giperimpul'snyh generatorov? - Dlya etogo nuzhno tol'ko razbirat'sya v tehnike. Nauka - eto ne religiya, zdes' ne nuzhny ni ritualy, ni glubokaya vera. Vo vsyakom sluchae, specialisty Federativnogo Sodruzhestva smogli zapustit' generatory. No v odnom vy pravy, - proiznes voennyj regent, vytaskivaya pistolet, - Vnutrennyuyu Sferu pridetsya splachivat', no delat' eto budete ne vy. Primas s brezglivoj grimasoj posmotrela na Fohta, na napravlennyj ej v serdce stvol pistoleta, povernulas' i netoroplivo poshla k vyhodu iz zala. - Ne pereocenivajte sebya, - skazala ona, povernuv golovu. - Vy vsego lish' voin, poetomu ne stanete strelyat' mne v spinu. Vashi durackie eticheskie normy zapreshchayut ubivat' bezzashchitnyh zhenshchin. Zapomnite horoshen'ko: u vas est' tol'ko pyat' minut, chtoby pokonchit' schety s zhizn'yu, posle togo kak ya vyjdu otsyuda. ZHal', konechno, chto vas ne budet, no nichego, mne ne sostavit bol'shogo truda najti kakogo-nibud' voyaku, kotoryj stanet besprekoslovno podchinyat'sya svoemu hozyainu. Proshchajte. Uhodite s mirom, a ya ostanus' voploshchat' v zhizn' bessmertnye idei Blejka. - Oshibaetes', - proiznes Foht. - Vy delaete iz etih idej paranoidal'nyj bred, i ya ne pozvolyu vam nasazhdat' ego. Narody ne zasluzhivayut etogo koshmara. Primas otvernulas' i velichavo prosledovala k dveri. Razdalsya shchelchok voshedshih v stvol igl. Mindo Uoterli vzdrognula i ostanovilas'. V tu zhe sekundu iz stvola pistoleta vyletelo plamya. Nastoyatel'nicu otbrosilo k stene zala, poslyshalsya tihij ston, i Mindo Uoterli, ostavlyaya krovavye pyatna, ruhnula na pol. - Nu a chto mne delat' s vami? - sprosil voennyj regent, napravlyaya pistolet na SHarilar Mori. Ni odin muskul ne drognul na krasivom lice molodoj zhenshchiny. Ona nedoumenno razvela rukami i prostodushno otvetila: - Dazhe ne znayu, chto vam i posovetovat'. Strogo govorya, ya ne sovershala nichego takogo, za chto menya sledovalo by ubivat'. - Vot kak? - sprosil Foht. - Znachit, vy schitaete obvinenie v predatel'stve nedostatochno ser'eznoj prichinoj? Ili ya oshibayus' i eto ne vy shpionili v Kom-Stare v pol'zu Sindikata Drakonov? - Ochen' interesno, - ulybnulas' SHarilar. - Otkuda vam eto izvestno? - Mozhet byt', vy zabyli, tak ya napomnyu vam, chto razvedka podchinyaetsya mne. Obnaruzhit' utechku informacii bylo neslozhno, ostavalos' tol'ko vyyasnit', otkuda ona idet. YA nemnogo podumal i reshil, chto ot vas. Vas interesuet, pochemu ya prishel k takomu vyvodu? Da prezhde vsego potomu, chto imenno vy neskol'ko let nazad ustroili Mindo Uoterli pyshnuyu vstrechu s Teodorom Kuritoj v Sindikate Drakonov. Prostomu cheloveku, ne svyazannomu s pravyashchim Domom Sindikata, takoe prosto ne pod silu. YA srazu dogadalsya, chto vashi svyazi s pravitelyami Sindikata ne sluchajnost'. A dal'she vse prosto: ya prosledil za harakterom informacii, i moya dogadka nachala pererastat' v ubezhdennost'. Tol'ko vy mogli peredavat' v Sindikat dannye o voennyh dejstviyah klanov i o nachale operacii "Skorpion". A poluchennoe mnoj soobshchenie ot Melissy okonchatel'no rasstavilo vse tochki. Kstati, neznanie primasom istinnoj situacii - celikom vasha zasluga. |to vy otseivali vsyu informaciyu, v kotoroj govorilos' o provale operacii "Skorpion". SHarilar skorbno pokachala krasivoj golovkoj. - Da, vash analiz bezukoriznen. CHto zhe, ya znala, na chto shla. Strelyajte. - Ona posmotrela na Fohta i vdrug zagadochno ulybnulas'. - No vse-taki skazhite, mnogo ya nervov vam poportila? - Nemnogo bol'she, chem vse ostal'nye shpiony vmeste vzyatye, - ugryumo priznalsya Foht. - A, postojte! - voskliknula SHarilar. - Vy ne imeete prava menya ubivat'. - |to pochemu zhe? - pointeresovalsya voennyj regent. - Potomu chto nastoyashchij zagovorshchik - Mindo Uoterli, a ona mertva. Da, ya shpionka, predatel'nica. No kogo ya predavala? Podluyu pravitel'nicu. No ee vy uzhe ubili. Zachem zhe teper' mne umirat'? - Dejstvitel'no, - proiznes Foht i opustil pistolet. - Hotya opravdanie, chestno govorya, slaben'koe i maloubeditel'noe. Prilozhiv ladoni ko rtu, SHarilar tiho zasmeyalas'. - YA veryu v budushchee Kom-Stara, - prodolzhal govorit' voennyj regent. - No, v otlichie ot Mindo Uoterli, vizhu ego sovsem drugim. Bitva na Tokkajdo ubedila menya v tom, chto my ne dolzhny rashodovat' nashi resursy po pustyakam. Mnogomu nauchili menya i srazheniya mezhdu Naslednymi Gosudarstvami. No ya ne politik, ya ne mogu produmyvat' kazhdoe dejstvie Kom-Stara, ya mogu uchastvovat' tol'ko v opredelenii obshchej linii. - YA ponimayu vashi trudnosti, - vzdohnula SHarilar. - Trudno stanovit'sya politikom, da eshche v vashem vozraste. - Sovershenno verno, - kivnul Foht. - Vremya, otpushchennoe mne, podhodit k koncu. A vy, - Foht posmotrel na SHarilar, - nesmotrya na svoj vozrast, uzhe prozhzhennaya intriganka. - O, vy mne prosto l'stite. - SHarilar prizhala ruki k grudi i uchtivo poklonilas'. - Da-da, vy razbiraetes' v politike luchshe, chem desyatok takih, kak ya. I ne otpirajtes', ne vsyakij pronyra za god sluzhby v Kom-Stare stanet regentom Vysshego kruga. Dlya takoj golovokruzhitel'noj kar'ery nuzhen osobyj talant, talant politika. - Voennyj regent pochesal zatylok rukoyatkoj pistoleta. - Otvet'te mne tol'ko na odin vopros. Schitaete li vy, chto sposobny voplotit' mechtu v real'nost', ne iskazhaya ee? - Vy stavite menya pered ochen' trudnym vyborom, - otvetila SHarilar. - Esli ya skazhu "da", vy menya ub'ete, a esli ya skazhu "net", vy mne prosto ne poverite. Foht zadumchivo pozheval gubami. - Ves' paradoks situacii sostoit v tom, chto vy i vashi hozyaeva veryat v idei Blejka, - zadumchivo govoril Foht. - Esli by oni byli plohi, esli by Svyashchennyj Poryadok byl bredom sumasshedshego, na Kom-Star prosto nikto vnimaniya by ne obrashchal. Odnako vas zaslali k nam, i eto mozhno rassmatrivat' kak priznanie pravil'nosti nashego dela. Kakova byla vasha cel'? Dobit'sya vysokogo posta, i vy opravdali vozlozhennye na vas nadezhdy. |to znachit, chto vy, s odnoj storony, verite v delo Blejka, i v to zhe vremya v vas net etoj psevdoreligioznoj chepuhi. Vy - veryashchij v ideyu pragmatik. Vot takoj mne i nuzhen. K tomu zhe vy chasto riskovali svoej zhizn'yu, to est' sposobny k prinyatiyu otvetstvennyh reshenij. Vy lichno predotvratili neskol'ko dejstvij nastoyatel'nicy, napravlennyh na razrushenie Vnutrennej Sfery. Net, vy mne podhodite. Itak, ya vam poveryu, esli vy poobeshchaete mne, chto gotovy ispravit' to zlo, kotoroe prinesla narodam Mindo Uoterli, prikryvayas' znamenem Kom-Stara. - Imenno eto ya i mechtala sdelat', - otvetila SHarilar. Foht spryatal pistolet i obnyal SHarilar za plechi. - Togda pervoe, chto my s vami sdelaem, eto vob'em v serdce Mindo Uoterli osinovyj kol i pohoronim ee. A poverh nee polozhim ee lyubimuyu knizhku - tolkovanie zapovedej Blejka. XLVI Valigiya, |lajna zona okkupacii Klana Nefritovyh Sokolov 10 iyunya 3052 g. Uslyshav gudki avtomobilya, Kaj Allard podnyal golovu i uvidel |rika Malera. Fermer sidel za rulem aerokara i otchayanno signalil. Kaj peredal metallicheskuyu shchetku i kryshku ot solenoida stoyashchemu ryadom tehniku i prinyalsya vytirat' ruki vetosh'yu. - Konchaj shumet', |rik! Sejchas idu! - kriknul Kaj, vyglyadyvaya v illyuminator kabiny boevogo robota. On podoshel k umyval'niku, smyl ostatki smazki, opustil rukava rubashki i nadel kurtku. Podojdya k dveri, Kaj obernulsya i snova oglyadel kabinu. Pyat' mesyacev prebyvaniya v morskoj vode ostavili svoj sled, no sejchas, posle neskol'kih nedel' raboty, boevoj robot vyglyadel uzhe pochti kak novyj. Mal'tus ohotno dal Kayu tehnikov, schitaya, chto im budet polezno posmotret' na novuyu mashinu. Tehniki soglasilis' rabotat' s robotom Kaya srazu zhe. Posle spaseniya iz komstarovskogo plena on stal dlya nih geroem. Mnogie iz zaklyuchennyh na baze "Tango-Zefir" nahodilis' eshche v gospitale, pod prismotrom vrachej i sanitarov, komandovala kotorymi Dejra Lir. Raboty u nee hvatalo, krome operacij i lecheniya ranenyh ej prihodilos' kazhdyj den' otbivat'sya ot teh, kto uzhe vstal na nogi. Voiny rvalis' iz gospitalya, a nekotorye poprostu ubegali ottuda. Kraska na korpuse mestami slezla, no, nesmotrya na eto, "Jen-lo-jong" vyglyadel po-prezhnemu moguchim krasavcem. Iz obrubka pravoj ruki, otkuda byla snyata vintovka Gaussa, svisali provoda i kabeli, no samo orudie lezhalo nepodaleku, ozhidaya ustanovki. Pravda, eto bylo drugoe, novoe orudie. Staroe vzorvalos' vmeste s aerokarom, kotorym upravlyal Majklz. Postepenno "Jen-lo-jong" prevratilsya v svoego roda muzej. Vsem hotelos' posmotret' na robot, v kotorom Kaj sokrushal protivnikov. To i delo v kabinu zalezal kakoj-nibud' lyuboznatel'nyj voin, ponimayushche oglyadyval kabinu, podmigival Kayu i ischezal. Prohodilo nemnogo vremeni, i v dveryah kabiny poyavlyalsya sleduyushchij ekskursant. - Vozrozhdenie boevoj mashiny k zhizni - samoe zahvatyvayushchee zrelishche, kakoe tol'ko mozhno pridumat', - kivnuv Kayu, proiznes |rik. - CHestno govorya, esli by ne kucha del, ya by i sam torchal zdes' s rassveta do temna. Mne vid boevogo robota napominaet o dnyah moej sluzhby. YA ponimayu, pochemu ty tak mnogo vremeni vozish'sya s boevym robotom, dlya tebya eto ne prosto tehnika, znayu, - skazal |rik, otkryvaya dver' kabiny. - Nichego udivitel'nogo, chto voiny klana tolkutsya tut s utra do nochi. Uvidish', projdet nemnogo vremeni, i oni svoih malyshej, teh, kto ploho vedet sebya, budut pugat' tvoim "Jen-lo-jongom". Kaj s ulybkoj posmotrel na Malera, pripodnyalsya i sel v kabinu ego gruzovika. Fermer vklyuchil ventilyatory, brosil vzglyad na Kaya i dostal iz karmana rubashki slozhennyj list bumagi. - Pochitaj-ka, - on peredal listok Kayu. - |to otvet na tvoe soobshchenie. Mne peredali ego rebyata s komstarovskoj stancii. A mozhesh' i ne chitat', ya sam tebe vse rasskazhu, - usmehnulsya |rik. - CHerez dve nedeli za vami priletit korabl'. On uzhe startoval s Eguasa v Morzhe. V techenie blizhajshih dvadcati chetyreh chasov klan otpravit vas otsyuda, tak chto gotov'sya k vstreche. - A kak zhe byt' s bol'nymi? Oni ne perenesut pryzhka. - Klan ne vozrazhaet, esli oni ostanutsya zdes' do polnogo vyzdorovleniya. Ne volnujsya, oni priletyat pozzhe. Kstati, v blagodarnost' za tvoyu pomoshch' v bitve s komstarovcami Mal'tus otpuskaet s toboj vseh plennyh voinov Federativnogo Sodruzhestva. Poetomu rejsy v Morzhe stanut regulyarnymi. - |rik pohlopal Kaya po plechu. - Pozdravlyayu, Kaj, vse skladyvaetsya otlichno. - Znachit, v dvadcat' chetyre chasa, - zadumchivo povtoril Kaj. |rik podnyal aerokar i cherez neskol'ko minut vlilsya v potok mashin, napravlyayushchihsya v gorod. - Pohozhe, ty eshche ne reshil, chto delat', - progovoril Maler. - Net, - otvetil Kaj i tyazhelo vzdohnul. - YA lyublyu ee, no u nas s nej nastol'ko raznye haraktery, chto ya boyus', vmeste my ne uzhivemsya. Serdcem chuvstvuyu, chto cherez mesyac-dva u nas nachnutsya skandaly. |rik veselo rassmeyalsya. - Ne znayu. Pogovarivayut, chto samye luchshie braki kak raz u lyudej s raznymi harakterami. Skoree vsego, ono dejstvitel'no tak. Ved' bol'shinstvo prityagivaet imenno to, chego u nih net. YA pomnyu nash pervyj god zhizni s Hil'doj. Vot bylo vremechko! Takie skandaly drug drugu zakatyvali - lyubo-dorogo posmotret'. CHut' do draki ne dohodilo. Kaj mrachno kivnul. - Zdes', na |lajne, ya ponyal odnu veshch'. Ran'she ya tol'ko dogadyvalsya ob etom, no sejchas znayu tochno: ya voin, professional. Mne mnogie ob etom govorili, roditeli, Viktor Devion, no ya im ne veril. - Zvezdnyj komandir Mal'tus povtoryaet eto kazhdyj den', - skazal |rik. - SHutki shutkami, Kaj, no to, chto ty sdelal na |lajne, - eto prosto fantastika. - Da nu tebya, - otmahnulsya Kaj. Lico |rika stalo ser'eznym. - Mal'tus skazal, chto, esli by ty popal v plen, on lichno hodatajstvoval by pered Hanom, chtoby tebya prinyali v kastu voinov Klana Nefritovyh Sokolov. On skazal, chto v Klane Volka est' kakoj-to znamenityj voin iz Vnutrennej Sfery, byvshij rab. Dumayu, chto rech' idet o tom samom, kto vzyal v plen rasalhagskogo princa Ragnara. Nefritovye Sokoly dorogo by dali, chtoby imet' v svoem klane takogo zhe. - Mal'tus vechno preuvelichivaet, - otvetil Kaj. - U nego est' k etomu sklonnost'. - A chego eto ty vdrug pokrasnel? - veselo sprosil Maler. - Nichego ya ne pokrasnel. Prosto v poslednee vremya ty slishkom chasto govorish' o moih zaslugah. I Dejra tozhe, - zadumchivo progovoril Kaj. - Hotya, konechno, vse vy pravy. Pochemu ya ne dolzhen gordit'sya svoimi postupkami? Esli by ih sovershil kto-to drugoj, ya by voshishchalsya im. - Kaj pomolchal. - Da, ya stal voinom, potomu chto hotel byt' im. Dlya dostizheniya svoej celi ya mnogo rabotal i mnogogo dostig. No vot v etom-to i beda. - Kaj opustil golovu. - Kakaya beda? - udivlenno peresprosil ego |rik, podrulivaya k zdaniyu central'nogo gospitalya Valigii. Kaj ugryumo smotrel na prizemistye stroeniya. - Ne perezhivaj. YA mnogo videl rebyat, kotorye vlyublyalis', rashodilis', snova vlyublyalis', i tak godami... Ne znayu, mne kazhetsya, chto u vas s Dejroj vse po-nastoyashchemu. Ne vizhu, chto tebya tak smushchaet. - My s Dejroj lyubim drug druga, no nasha lyubov' zarodilas' v ekstremal'noj, iskusstvennoj situacii. Kak ty mozhesh' garantirovat', chto ona nastoyashchaya? Sohranitsya li ona v obychnoj, normal'noj zhizni? Vot chto menya bespokoit. - Kak-to ty stranno smotrish' na veshchi, Kaj. Hotya vse tvoi vozrazheniya govoryat o tom, chto ty uzhe reshil rasstat'sya s doktorom Lir. Togda o chem my s toboj razgovarivaem? Esli ty schitaesh', chto vasha lyubov' - eto epizod i vam ne stoit zhit' vmeste, pri chem tut tvoi voinskie kachestva? Ty ne zaputalsya? - Da net, - vzdohnul Kaj. - YA znayu, chto mne nuzhno sdelat', i ya eto sdelayu. Dejra ne smozhet zhit' so mnoj, ej slishkom ne nravitsya to, chem ya zanimayus'. A rvat' ej dushu ya ne mogu. - Mne kazhetsya, ty ee nedoocenivaesh', - vozrazil Maler. - Ona vpolne sposobna primirit'sya s nekotorymi situaciyami. - Vozmozhno, no ya ne hochu zastavlyat' ee eto delat'. Odno soznanie, chto ya vynuzhdayu ee podchinyat'sya, ub'et nashu lyubov'. Net, radi nee i radi menya samogo, ya ne imeyu prava riskovat'. Maler podrulil k glavnomu vhodu v gospital' i priparkoval mashinu. - Itak, kakie u nas dal'nejshie plany? - delovito sprosil on. - CHto ty reshil? - YA skazhu ej, chto nasha lyubov' byla oshibkoj i chto nam luchshe rasstat'sya, - otvetil Kaj. - Nu, ochen' ser'eznyj argument, - skazal Maler i rashohotalsya. - Da ona tebya prosto slushat' ne stanet, zakatit takoj skandal, chto ty zabudesh', zachem prishel. - Znayu, - progovoril Kaj, nervno kusaya nogti. - No ya budu razgovarivat' s nej prenebrezhitel'no, kak aristokrat. |to oskorbit ee. Ona podumaet obo mne chert znaet chto, nu i pust'. Potom ona pojmet, chto u menya ne bylo drugogo vyhoda. Konechno, protivno... Mozhno eshche skazat', chto ya iz zhalosti polyubil ee, no teper' lyubov' proshla i ya vozvrashchayus'. Est' i drugoj argument - ubedit' ee v tom, chto moi rodstvenniki ne primut ee, devushku iz prostoj sem'i. Maler sochuvstvenno smotrel na Kaya. - A vot posle takih slov ona tebya prosto voznenavidit, - skazal on. - Pust'. YA dam ej povod podumat', chto ona luchshe i vyshe menya. "A na samom dele tak ono i est'", - mel'knula v golove Kaya mysl'. - Konechno, - prodolzhal on, - Dejra menya progonit, no radi nee samoj ya gotov pojti na unizhenie. - Togda uzh i predlozhi ej deneg. Skazhi, chto daesh' ih na podarok, - s®yazvil Maler. - Edinstvenno, chto ona na nih kupit, tak eto pistolet, chtoby pristrelit' menya. - Kaj posmotrel na |rika. - Pohozhe, priyatel', chto ty sam byval v podobnyh peredelkah. Uzh bol'no ty opytnyj. Maler vyklyuchil dvigatel'. - Da net. YA zhe govoril, chto videl, kak rebyata iz moego vzvoda rasstavalis' so svoimi devushkami. Da, skol'ko ih proshlo! V pyatnicu poznakomilis', v subbotu krepko polyubili drug druga, a v ponedel'nik, smotrish', - nadavali drug drugu poshchechin i razbezhalis'. Nichego, byvaet... Ponuriv golovu, Kaj potyanulsya k ruchke i otkryl dver'. - Ne znayu, skol'ko eto vse prodlitsya. Podozhdesh' menya? - sprosil on |rika. - Podozhdu, ne bespokojsya. Kaj kivnul i vyshel iz aerokara. On proshel po estakade ko vhodu v gospital', otkryl dver' i, projdya cherez holl, sel v lift. Na chetvertom etazhe on vyshel i u pervoj popavshejsya medsestry sprosil, gde nahoditsya Dejra. Moloden'kaya sestra ulybnulas' i, hihiknuv, ukazala emu na vhod v detskoe otdelenie. Kaj medlenno, ottyagivaya tyazhelyj razgovor, otkryl dver', obradovalsya, uvidev pered soboj lestnicu, i netoroplivo spustilsya na odin prolet. Vojdya v koridor, on tknulsya v pervuyu zhe palatu i srazu uvidel Dejru. Devushka stoyala spinoj ko vhodu i ne slyshala, kak Kaj voshel. Raskachivaya na rukah mladenca, Dejra chto-to tiho napevala emu. Slov pesenki Kaj ne slyshal, no melodiya emu ponravilas'. "Slushaj, a ne delaesh' li ty oshibki, ottalkivaya ot sebya Dejru? Ved' ty lyubish' ee i znaesh', chto ona lyubit tebya. To, chto vy raznye lyudi i brak u vas ne poluchitsya, - chush'. Naoborot, vasha sem'ya budet na redkost' krepkoj. Podumaj. |to pravda, chto tvoi roditeli ne vstretyat Dejru s rasprostertymi ob®yatiyami, no ty dolzhen dokazat' im pravil'nost' svoego vybora. Na vojne i ne takoe sluchaetsya, v brak vstupayut lyudi samyh raznyh nacional'nostej i obshchestvennyh sloev. Kakoj zhe ty, k chertu, voin, esli ne mozhesh' ubezhdat'?" Ot etih myslej zhelanie prostit'sya s Dejroj srazu zhe ischezlo. Kaj pochuvstvoval sebya tak, slovno u nego gora s plech svalilas'. On ulybnulsya i posmotrel na lyubimuyu. V palatu cherez protivopolozhnuyu dver' voshla kakaya-to medsestra. Ona uvidela Kaya, chto-to shepnula Dejre na uho i vzyala mladenca. Dejra podoshla k Kayu. - Ty znaesh', klan... - zagovoril Kaj. - Davaj vyjdem otsyuda, - predlozhila Dejra. - Zdes' nel'zya nahodit'sya postoronnim. Ne znayu, kak tebya syuda propustili. Kaj kivnul i otpravilsya za Dejroj, udivlyayas' ee ostorozhnosti. O tom, chto oni dolzhny byli skoro uletet', znali vse, i vzroslye, i deti. "Neponyatno, k chemu takaya tainstvennost', - dumal Kaj. Emu pokazalos' strannym, chto Dejra skryvaet ot bol'nyh i vrachej svoe zhelanie pokinut' |lajnu. - Mozhet byt', ne hochet rasstraivat' prezhde vremeni?" Dejra povernulas' k nemu i reshitel'no proiznesla: - Nam nuzhno ser'ezno pogovorit', Kaj. On kivnul. - Da. |rik Maler skazal, chto poslannyj za nami korabl' pribudet zavtra. YA tak dumayu, chto nam pora skladyvat' veshchi, - skazal Kaj i ulybnulsya. Vse ego strahi i somneniya proshli, pered nim snova byla ego dorogaya Dejra. - U nas vsego neskol'ko chasov, - pribavil Kaj. - Dlya nas samoe glavnoe - popast' na territoriyu Sodruzhestva, a tam uzh ya pozabochus' o tom, chtoby razreshenie letet' na Novyj Avalon dali kak mozhno bystree, - radostno skazal Kaj, podvinul k sebe stul i sel. Dejra stoyala, glyadya v pokrytyj krasivym kovrom pol. - Ty znaesh', Kaj, ya reshila ostat'sya, - gluho skazala ona. - CHto? - peresprosil ee Kaj. - Ostat'sya? Serdce u nego szhalos'. - Da, Kaj, ya ostayus'. YA vrach, i moe mesto zdes'. Ty zhe vidish', skol'ko u nas bol'nyh i ranenyh. YA ne mogu ih brosit'. - Horosho, - kivnul Kaj. - Togda ya tozhe ostanus'. - Net, ty dolzhen uletet', - reshitel'no skazala Dejra. - Obyazan! Kaj uvidel, kak szhalis' ee kulaki. - Dejra, ya ne ponimayu tebya. Ob®yasni, chto proizoshlo, - zalepetal Kaj. On popytalsya vstat' so stula, no Dejra ostanovila ego, protyanuv ruku. - Da chto s toboj proishodit? - vskriknul Kaj. Dejra podoshla k oknu i operlas' o podokonnik. Pristal'no glyadya v glaza Kayu, devushka zagovorila: - Nash brak budet muchitel'nym dlya nas oboih. My slishkom raznye lyudi, Kaj. Kaj vskochil, podoshel k Dejre i popytalsya obnyat' ee, no devushka rezko ottolknula ego ruki. - Hvatit, Kaj, - tverdo skazala ona. - Igry konchilis', pora vozvrashchat'sya v real'nost'. YA ne hotela tebya obizhat', no, vidimo, pridetsya. - Dejra slozhila ruki na grudi i okinula Kaya prezritel'nym vzglyadom. - Ty normal'nyj paren', Kaj, - nasmeshlivo zagovorila ona. - Ne skroyu, begat' ot klanov mne s toboj bylo ochen' priyatno. - Dejra ulybnulas'. - No ya otpravilas' s toboj tol'ko potomu, chto Malery ne smogli by menya zashchitit', da k tomu zhe ya ne hotela podvergat' ih zhizn' opasnosti. I ne zabyvaj, chto ya zhenshchina, i mne nuzhen muzhchina. Ne goryuj, Kaj, kak lyubovnik ty prosto velikolepen. Kaj pochuvstvoval, chto u nego oborvalos' serdce. "Znachit, ona lozhilas' so mnoj tol'ko dlya raznoobraziya. Seks kak zashchita ot uzhasnoj okruzhayushchej dejstvitel'nosti? Znachit, vse to, chto ona mne govorila, - prosto lozh'? Obychnaya priprava? Konechno. Proklyat'e, kak ya mog vsego etogo ne zametit'. Durak, voobrazil chert znaet chto..." - Ty tupovat, Kaj, i tebe ne ponyat' takuyu slozhnuyu naturu, kak ya. CHto ty mne predlagaesh'? Torchat' doma i zhdat', kogda ty pridesh'? Da ty v ume li? Mne nuzhen nastoyashchij muzhchina, kotoryj pojmet i po-nastoyashchemu ocenit to, chto ya mogu dat' emu. Net, Kaj, ty eshche slishkom molod, chtoby ponyat' takie veshchi. Kogda-nibud', vozmozhno, pojmesh', vot togda i poishchi sebe zhenshchinu. A sejchas... Krov' brosilas' v lico Kayu. Osharashennyj slovami Dejry, on tupo smotrel v pol. On hotel chto-to skazat' Dejre, no sam ne znal chto. Slova zastrevali u nego v gorle. "Kakoj zhe ya kretin, - podumal on i pokachal golovoj. - Hotel obidet' ee, vyzvat' k sebe nenavist'. Detstvo. Pravil'no ona skazala, snachala nuzhno stat' muzhchinoj. Da net, ona zhe nameknula, chto moya sluzhba v armii budet meshat' nam. Konechno, ona hochet, chtoby ya postoyanno udelyal ej vremya. No kak? YA prosto ne mogu etogo delat'". - YA vas ponyal, doktor, - tiho proiznes Kaj i pokorno sklonil golovu. - Mne vse predel'no yasno. Ne vazhno, chto vami dvigalo, no ya blagodaryu vas za to, chto vy dlya menya sdelali. A sejchas... Net, ya ne obizhayus' na vas. Naprotiv, vy pomogli mne, izlechili ot tyazheloj bolezni. YA nikogda ne zabudu vas i sdelayu vse, chtoby opravdat' te zhertvy, na kotorye vam prishlos' pojti. Dejra Lir povernulas' licom k oknu. Kaj videl, kak drognuli ee plechi. "Nuzhno uhodit', - podumal on. - Eshche nemnogo, i ona rassmeetsya mne v lico". - Proshchajte, doktor, - proiznes Kaj. - Vy bol'she ne uslyshite obo mne. - On rezko povernulsya i zashagal k vyhodu. U samoj dveri Kaj vdrug obernulsya. - Edinstvenno, o chem ya vas proshu, - hotya by inogda vspominajte menya. Proshchajte. - Kaj rezko otkryl dver'. - A ya nikogda ne zabudu vas, doktor Dejra Lir, - skazal on i medlenno zakryl za soboj dver'. Vyhodya iz zdaniya, Kaj chuvstvoval, chto na |lajne ostanetsya ne neskol'ko mesyacev ego zhizni, a chast' ego dushi. XLVII Mezhzvezdnyj T-korabl' "Raz®yarennyj Volk" perehodnaya orbita Diosd zona okkupacii Klana Volka 12 iyunya 3052 g. Odetyj v seryj ceremonial'nyj kostyum, Felan stoyal pod osleplyayushchim svetom napravlennyh na nego prozhektorov. Naprotiv nego, na nebol'shom vozvyshenii, tak zhe yarko osveshchennyj prozhektorami, stoyal Ul'rik. Na il'Hane byla dlinnaya chernaya mantiya, otorochennaya serym mehom, i maska v vide oskalennoj volch'ej pasti. Mezhdu Felanom i Ul'rikom, na reznoj podstavke, nahodilas' iskusno vypolnennaya zolotaya lampa. Plafon na nej napominal figuru oshchetinivshegosya volka. Felan oshchushchal na sebe vzglyady voinov klana, sobravshihsya posmotret' na torzhestvennuyu ceremoniyu. Oni sideli naverhu, v temnote Felan ne videl ih ser'eznyh lic. - Predki i brat'ya, vidimye i nevidimye, dalekie i blizkie, zhivushchie i umershie, smotrite na etogo muzhestvennogo voina. Segodnya my omyvaem krov'yu imya. - Golos il'-Hana razrezal zvenyashchuyu tishinu, i eho razneslo ego po vsej gromade zala. - Pyat' luchej u nashej zvezdy, i pyat' bitv vyigral etot voin. Vse my byli svidetelyami ego pobed, i nikto iz nas ne osporit ego podvigov. - Sejla, - razdalsya shepot nevidimyh voinov. Kolyhnulas' lampa, i golova volka sklonilas' pered Felanom. - Felan, ty prishel k nam rabom i dokazal, chto ty nastoyashchij voin klana. My prinyali tebya v kastu voinov, dali tebe vozmozhnost' proyavit' sebya. Ty uspeshno proshel vse ispytaniya, ty pokoril Gancburg i plenil princa Ragnara. Dazhe na Tokkajdo, gde my proigrali bitvu, ty ostalsya nepobezhdennym. Nash klan vystoyal tam, gde ostal'nye bezhali. Felan ulybnulsya, uslyshav chej-to nedovol'nyj shepot. Ul'rik podozhdal, poka predstaviteli drugih klanov perestanut vozmushchat'sya, i prodolzhil: - To, chto ty sdelal dlya klana, dokazyvaet tvoe muzhestvo i vozvyshaet tebya nad mnogimi. Tol'ko dvadcat' pyat' chelovek nosili imya, kotoroe ty poluchaesh' segodnya. Otnyne ty stanovish'sya chlenom Soveta Klana i poluchaesh' pravo reshat' sud'bu nashego naroda. No eta vysokaya chest' nalagaet na tebya i bol'shuyu otvetstvennost'. Ty poluchaesh' rodovoe imya redkoj slavy. Desyat' voinov iz teh pyatnadcati, kto zasluzhil ego do tebya, stali Hanami. Ih muzhestvo stalo legendoj v klane. YA schastliv skazat', chto i ty pribavlyaesh' slavy svoemu rodovomu imeni, ved' ty zasluzhil ego vsego v dvadcat' odin god. Ty samyj molodoj voin Klana Volka, poluchivshij rodovoe imya. Felan opustil golovu. Pered ego glazami proplylo lico Sirilly Uord. "Ne oplakivaj menya, Felan. YA hochu gordit'sya toboj", - vdrug uslyshal on ee poslednie slova. "YA nadeyus', chto vypolnil tvoj nakaz", - podumal Felan. Ul'rik sdelal shag k Felanu i podnyal pravuyu ruku. - Podaj mne tvoj kinzhal, - proiznes il'Han. Felan nashchupal nozhny kinzhala, poluchennogo im v den' posvyashcheniya v kastu voina, vytyanul ego i podal il'Hanu. Pravoj rukoj Ul'rik prinyal kinzhal, ruchka kotorogo byla iskusno vyrezana v vide volch'ej pasti, levoj rukoj vzyal pravoe zapyast'e Felana i podnes k nemu lezvie. Sdelav na ladoni voina nebol'shoj porez, il'Han szhal ee. Iz rany nachala sochit'sya krov'. Felan szhal ladon' v kulak. Krov' tyazhelymi kaplyami nachala padat' na lampu. Razdalos' shipenie, i k potolku zala vzvilsya legkij krovavyj dymok. Plamya lampy zatrepetalo i nachalo tayat'. Na kakoe-to mgnovenie ono kak budto sovsem ischezlo, no vnezapno razgorelos' s novoj siloj. Il'Han vzyal kinzhal za lezvie i podal ego Felanu. - Slushajte vse! - vozzval Ul'rik. - Otnyne i navsegda imya etogo voina - Felan Uord. Da budet tak vo veki vekov! - Da budet tak, - ehom otozvalis' slova il'Hana. Prozhektora nad il'Hanom nachali gasnut', temnota okutala figuru Ul'rika. Tol'ko Felan prodolzhal nahodit'sya v kol'ce yarkogo sveta. Proshlo nemnogo vremeni, i Felan nachal podumyvat', chto, kak i vo vremya ceremonii prinyatiya v kastu voinov, ostalsya v zale odin. Vnezapno vspyhnuvshij svet oslepil ego, Felan zazhmurilsya, a kogda otkryl glaza, uvidel pered soboj ryad kresel, stoyashchih polukrugom. V bol'shinstve iz nih sideli voiny. Sidyashchih ryadom Natashu Kerenskuyu i |ventu Felan zametil srazu. Vnezapno Konal Uord vstal so svoego kresla i napravilsya v centr zala, gde sidel il'Han. Natasha Kerenskaya s yavnoj neohotoj podnyalas' i posledovala za nim. Felan sel na ee mesto. |venta povernulas' k nemu i, ulybnuvshis', prosheptala: - Pozdravlyayu tebya, Felan Uord. - Spasibo, |venta Fetlaral, - otvetil Felan i kivnul v storonu centra zala, gde na pomoste sideli troe vozhdej Klana Volka: Ul'rik, Natasha Kerenskaya i Konal Uord. - |to Sovet Hanov? Devushka-elemental torzhestvenno kivnula, tryahnuv kosicej. - Da, - otvetila |venta. - Nesmotrya na poteri v bitve, neobhodimoe kolichestvo voinov vse-taki est'. Udalennost' ot nashih mirov nebol'shaya. - |lemental kivnula v storonu visyashchih videokamer. - Poetomu prinyato reshenie provesti Sovet Hanov zdes'. - No k chemu takaya srochnost'? - udivilsya Felan. - Razve nel'zya bylo neskol'ko dnej podozhdat'? - Da net, - otvetila |venta, - nel'zya. V boyu ubit odin iz Hanov, i ego mesto dolzhen zanyat' drugoj. |tot Sovet prohodit s bol'shoj zaderzhkoj. Felan ponimayushche kivnul i stal smotret' na Konala. "Vot merzavec, - podumal on. - Vyskochka. V proshlyj raz ego chut' ne izbrali Hanom. Tozhe mne Hranitel' znanij. CHto poblednel? Ne udalos' tebe spasti svoego lyubimchika Vlada?" - podumal Felan. Vnezapno pered nim snova voznik obraz Sirilly Uord. Emu pokazalos', chto on perenyal u staroj nastavnicy ne tol'ko ee muzhestvo, no i obraz myslej. Felan povernulsya k |vente. - Kak ty dumaesh', est' u nego shansy stat' Hanom na etot raz? - sprosil on. Devushka pozhala plechami. - Trudno skazat'. Storonniki u nego est'. Glaza Felana nedobro blesnuli. - A esli rasskazat' o tom fokuse, kotoryj on prodelal nakanune moej poslednej bitvy za rodovoe imya? Mnogo u nego ostanetsya storonnikov? |venta shiroko ulybnulas'. - Natasha skazala, chto ty obyazatel'no zadash' mne etot vopros. Vidish', ona okazalas' prava. - Da? Nu i chto? - Ona prosila menya peredat' tebe, chto Hany uzhe obsudili postupok Konala. Nakazanie, kotoroe on poneset, budet ochen' surovym. Konal Uord, blednyj kak polotno, podnyalsya so svoego kresla i zagovoril: - YA, Hranitel' znanij, prizyvayu vas k poryadku. Tishe! - kriknul on i podnyal ruku. Natasha vstala, grubo shvatila Konala za plecho i shvyrnula na mesto. - Kak vse vy horosho znaete, - nachala ona, - Han Gard Radik byl ubit v bitve za Tokkajdo. Krome togo, vskore soberetsya Velikij Sovet Hanov. |to oznachaet, chto my dolzhny vybrat' novogo Hana, i imenno segodnya. Na Velikom Sovete rech' pojdet o tom, chto proizoshlo na Tokkajdo, i predstavlyat' Klan Volka dolzhen chelovek umnyj i dal'novidnyj. YA zakonchila, pristupaem k vydvizheniyu kandidatov. - Slushaj, |venta, ty neploho bilas' zdes'. YA hochu vydvinut' tebya. Ty ne protiv? Devushka pomorshchilas'. - Nauchis' pravil'no govorit', Felan. Inache tebe budet trudno zdes'. - Tak ty protiv ili net? - Sidi i zhdi, - rezko otvetila |venta. - Vse uvidish' sam. - YA uznayu tebya, Kevin Karson, - skazal Konal. - Govori. Podnyalsya dovol'no molodoj voin. On zalozhil ruki za spinu, slegka poklonilsya i proiznes: - Brat'ya Volki. Sredi nas est' tol'ko odin polnocennyj kandidat na post Hana' i vy ego horosho znaete. On komanduet polkom "Krasnye Volki". |tot polk neodnokratno bil Kom-Gvardiyu, a v poslednem srazhenii prorval okruzhenie v gorah Pozoristu. I eshche. On uzhe izbiralsya hanom na poslednem Sovete, no ne proshel. Vy znaete, o kom ya govoryu. |to nash Hranitel' znanij Konal Uord. YA vnoshu predlozhenie izbrat' Hanom Konala Uorda i proshu podderzhat' ego. Felan s udivleniem zametil, chto, kogda Karson sel, Konal poblednel eshche bol'she. "CHto eto s nim?" - podumal Felan. Natasha Kerenskaya podalas' vpered i zloveshchim golosom gromko sprosila: - Ne hochet li nash uvazhaemyj Hranitel' znanij skazat' chto-nibud'? Konal prokashlyalsya i zakival golovoj. - Da, Natasha, konechno, - otvetil on. Konal podnyalsya i, nervno potiraya ruki, nachal govorit'. - Dlya menya bol'shaya chest' slyshat', chto moe imya nazyvayut v chisle pretendentov na pochetnyj post Hana. Odnako ya dolzhen otkazat'sya. V zale razdalis' udivlennye vozglasy. Konal obernulsya k Natashe. - Dal'she, dal'she, - prikazala ona. - Govorite vse, chto vy hotite skazat'. Ne stesnyajtes'. Konal snova povernulsya k zalu. Vid u nego byl krajne podavlennyj, no voin nashel v sebe sily prodolzhat': - Mne kazhetsya, dlya svoej otstavki ya vybral ne samoe podhodyashchee vremya. Da. - Konal vozvysil golos. - Nesmotrya na trudnosti, stoyashchie pered Klanom Volka, ya vynuzhden soobshchit' o tom, chto ne mogu prodolzhat' vypolnyat' obyazannosti Hranitelya znanij. - I eto vse? - s nasmeshlivoj ulybkoj snova sprosila Natasha Kerenskaya. - Net, - hriplo otvetil Konal. - YA proshu il'Hana osvobodit' menya ot komandovaniya polkom "Krasnye Volki". Natasha udovletvorenno kivnula. - Vasha pros'ba budet udovletvorena. No ya chuvstvuyu, chto vy hoteli by eshche chto-nibud' dobavit' k skazannomu. Prodolzhajte, my vas slushaem. Konal pomorshchilsya, slovno emu bez anastezii vyrvali neskol'ko zubov. - Naposledok mne hotelos' by nazvat' imya kandidata, kotoryj, kak mne samomu kazhetsya, po vsem kachestvam zasluzhivaet posta Hana. YA vydvigayu, - Konal nemnogo pomolchal i vydohnul: - Felana Uorda. - Skazav eto, Konal bukval'no ruhnul v kreslo. Felan ostolbenelo glyadel na nego. "Da, nakazali tebya krepko", - podumal on. |venta podnyalas' so svoego mesta. - YA podderzhivayu predlozhenie Konala Uorda. Schitayu, chto Felan Uord, kak samyj molodoj voin, zasluzhivshij rodovoe imya, dostoin stat' Hanom. Kto iz nas mozhet pohvastat' takimi zhe podvigami?! Pokazhite mne takogo voina, kotoryj bez edinogo vystrela zavoevyvaet miry! A deretsya on tak, - |venta poterla chelyust', - chto ne vsyakij elemental protiv nego vystoit. Predlagayu golosovat' za Felana Uorda, - skazala |venta i nachala sadit'sya. - CHto smeetes'? - vdrug obratilas' ona k dvum voinam. - Ne verite? Togda vyzovite Felana na edinoborstvo i sami vse uznaete. Gromkij hohot zaglushil poslednie slova |venty. Ona sela, no vnezapno snova podnyalas'. - K tomu zhe kto luchshe nas znaet te narody, s kotorymi nam eshche predstoit srazit'sya? Poetomu proshu vas - poka est' vozmozhnost', davajte vybirat' Felana Hanom. |venta s shumom opustilas' na svoe mesto i hlopnula Felana po kolenu. - Vot tak-to, - skazala ona. - A menya predlagat' ne nuzhno, moe vremya eshche ne prishlo. - YA dumal, chto ty nastoyashchij drug, - pokachal golovoj Felan. - A ty oboshlas' so mnoj tochno tak zhe, kak Ul'rik s Natashej. - Felan, ya tvoj drug i ty vsegda mozhesh' na menya rasschityvat', - otvetila |venta. - No prezhde vsego ya dumayu o Klane Volka i tebe sovetuyu delat' to zhe samoe. Vse my - instrument v ego rukah. - |venta pokazala v storonu Ul'rika. - On sdelal tebya voinom, potomu chto eshche neskol'ko let nazad uvidel v tebe Hana. |to Ul'rik vnushil nam, chto nashim vozhdem dolzhen stat' vyhodec iz Vnutrennej Sfery. Tol'ko takoj chelovek mozhet vlit' v klan svezhuyu krov', novye znaniya i novye idei. Tebe predstoit vstretit'sya s Velikim Sovetom i mnogomu nauchit' ego. Felan pristal'no smotrel na |ventu, obdumyvaya ee slova. - Ty znaesh', ya smotrela na tebya, kogda Konal nazval tvoe imya. CHestnoe slovo, lico u tebya bylo takoe, chto ya edva ne rassmeyalas'. Molodec Konal, zdorovo on nas poteshil, kviaff? - skazala |venta i otvernulas'. - Aff, - otvetil Felan, vspominaya svoyu zhizn' v klane. Teper' emu mnogoe stanovilos' yasnym, neznachashchie sobytiya, melkie dela, kotorym on i znacheniya-to ne pridaval, nachali vystraivat'sya v logicheskuyu cepochku. Teper' Felan nachinal ponimat', chto v ego obshchenii s il'Hanom ne bylo nichego sluchajnogo. Ul'rik postoyanno proveryal ego, stavya pered nim samye raznye, poroj dazhe strannye, zadachi. Da, il'Han chasto rassprashival ego o Vnutrennej Sfere, no Felan polagal, chto eto prostoe lyubopytstvo, ne bolee. Teper' zhe okazalos', chto vse eto vazhno, neobhodimo. Felan vspomnil, kak il'Han ugovarival ego vstupit' v kastu voinov, dobivat'sya rodovogo imeni. "Ponyatno, - dumal Felan. - Vse ponyatno. Ul'rik videl vo mne sebya. Ili menya v sebe? - Mysli Felana putalis'. - Ne znayu. Odno opredelenno: on hochet, chtoby ya stal svyazuyushchim zvenom mezhdu klanami i Vnutrennej Sferoj. I princ Ragnar emu nuzhen dlya togo zhe. Verno. On uzhe sejchas dumaet o tom vremeni, kogda my pokorim Vnutrennyuyu Sferu. I togda upravlyat' eyu stanut lyudi, znakomye s obychayami i obrazom myslej ee narodov". Natasha vstala i pokazala na stoyashchuyu nepodaleku moloduyu zhenshchinu. - Konal, prezhde chem ty ujdesh', posmotri na Katyu Kerenskuyu, - skazala Natasha. Konal snova pomorshchilsya. - Predlagayu zakonchit' vydvizhenie kandidatov i pristupit' k golosovaniyu, - predlozhila Katya. - Prinyato, - otkliknulas' Natasha, ulybnulas' i posmotrela na Hranitelya znanij. Konal vstal. - Poskol'ku pretendentov bol'she net, stavlyu na golosovanie kandidaturu Felana Uorda. Proshu vas, voiny, golosovat'. Kto za to, chtoby Felan Uord stal Hanom Klana Volka vzamen ubitogo Garda Radika? - Vstavajte i govorite. Pervoj podnyalas' Natasha Kerenskaya. - YA soglasna, - skazala ona. - Ne vizhu nikakih prichin, chtoby otklonyat' kandidaturu Felana Uorda. Vsled za Natashej odobrenie vyskazal i sam Konal, za nim nachali podnimat'sya i drugie voiny Soveta Klana. Po mere priblizheniya konca golosovaniya |venta shvatila Felana za plecho i nachala energichno tryasti ego. Vnezapno po zalu prokatilis' gromkie aplodismenty. - Vybrali, vybrali! - radostno zakrichala devushka-elemental, tolknula nichego ne ponimayushchego Felana i prikazala: - Idi, tebya zovut. Na vatnyh nogah Felan dvinulsya k centru zala i vskore podoshel k Natashe Kerenskoj. - Sadis'. - Natasha pokazala na pustoe kreslo. Felan sel. Kogda aplodismenty stihli, Natasha posmotrela na Felana. - Tvoe slovo. Skazhi chto-nibud'. U Felana zastuchalo v viskah. Pytayas' unyat' serdcebienie, on sdelal glubokij vdoh i podnyalsya s kresla. - Brat'ya voiny! To, chto ya chuvstvuyu sejchas, nevozmozhno vyrazit' slovami. Vy okazali mne velikuyu chest'. CHto i zachem govorit'? Slova, v otlichie ot dejstvij, ne imeyut ceny. Dajte mne nemnogo vremeni, i moi dela pokazhut vam, chto vy ne oshiblis' v svoem vybore. YA opravdayu vashe doverie, ne somnevajtes'. - Felan slabo ulybnulsya i oglyadel prisutstvuyushchih. - Znaete, u menya takoe oshchushchenie, budto ya tol'ko chto rodilsya. YA vol'norozhdennyj, no svoej rodinoj schitayu Klan Volka. Zal vzorvalsya aplodismentami i privetstvennymi krikami. Felan vyter vspotevshij lob. - Da budet tak vo veki vekov! - kriknul Konal, i ves' zal druzhno povtoril ego slova. Felan povernulsya k Natashe. - Teper', kogda vy s Ul'rikom vtyanuli menya vo vse eto, chto zhe ya dolzhen delat'? Natasha ulybnulas' i posmotrela na il'Hana. - Ostavajsya samim soboj, -