go popadaniya, smert' ot ran, smert' ot ozhogov, smert' ot udush'ya... Zvuk sireny voskresila moej pamyati dalekie strashnye dni. Tol'ko dva chuvstva ostalis' v moej dushe: ledenyashchij uzhas i kipyashchaya yarost'. - Nalet vrazheskoj aviacii! - kriknul reproduktor. - Morskaya aviaciya, baziruyushchayasya na avianoscah. S YUgo-Vostoka priblizhayutsya pyat'desyat bombardirovshchikov. Begotnya, sueta, kriki, topot desyatkov nog... - Opyat'... - skazal kto-to. - I ved' sredi belogo dnya! Merzavcy, sovsem poteryali sovest'! - Vsem ostavat'sya v pomeshchenii! - rasporyadilsya Tamura. - I - bez paniki. So svoimi kamushkami oni nemnogogo dostignut. Vooruzhennym otryadam prigotovit'sya k boyu s vozmozhnym vozdushnym desantom. Na gorizonte poyavilis' chernye tochki. Oni peresekli beregovuyu liniyu i obreli kontury bombardirovshchikov-istrebitelej morskoj aviacii, prednaznachennyh dlya podderzhaniya ataki pehoty. Samolety na breyushchem polete proshli nad gorodom A., i vse pyat'desyat mashin spikirovali na zamok. Samolety odin za drugim vhodili v pike, no kamnej ne brosali. - Svolochi! - prostonal Tamura. - Vidno, ne hvataet u nih vse zhe smelosti bombit' sredi bela dnya. Reshili popugat', prodemonstrirovat' svoyu silu... - Sejchas postupilo soobshchenie, chto takie vozdushnye "demonstracii" proishodyat ne tol'ko nad nashim zamkom, - dolozhil svyazist. - Nad vsemi krupnymi gorodami YAponii poyavilis' eskadril'i amerikanskih samoletov. Mashiny idut na breyushchem polete. - Nadeyutsya takim obrazom uskorit' peregovory: mol, soglashajtes' na nashi usloviya, ne to my vas kamnyami! - izrek srednevekovyj "uchenyj", poglazhivaya borodu. - Znayut, chto zenitnye orudiya bezdejstvuyut, vot i pozvolyayut sebe podobnye vyhodki. - Sensej, - obratilsya k Tamure prepodavatel' strel'by iz luka, - dozvol'te mne popytat' schast'ya sposobom drevnim! - Nadeyus', vy ne sobiraetes' brosit'sya na samolet s vershiny dereva s kinzhalom v zubah? - usmehnulsya Tamura. - Teper' dazhe zenitnye pulemety na derev'yah ne pomogli by. Tut vam ne V'etnam. - Izvestno li vam, chto imenno v'etnamskie partizany sbivali amerikanskie istrebiteli bez pulemetov? - prepodavatel' zaglyanul v smotrovoe okoshechko. - Posmotrite, vse samolety vhodyat v pike s odnogo napravleniya. Znayut, chto zenitok-to net! No oni sejchas poplatyatsya za svoe legkomyslie, a zaodno i dolzhok poluchat s procentami, chtoby nepovadno bylo bombit' nas kamnyami! - Kak by ne poluchilos' obratnogo! Eshche razdraznim protivnika, i opyat' posyplyutsya kamni, - skazal srednevekovyj taktik. - Nichego, kamnej my ne boimsya, - usmehnulsya Tamura. - CHto zh, poprobujte, nagonite na nih strahu. Samolety upryamo prodolzhali pikirovat'. Prepodavatel' strel'by iz luka chto-to kriknul parnyam, slonyavshimsya bez dela po krytoj galeree vnutrennej kreposti. Vskore na seredinu dvora vyehalo chto-to velichinoj s gruzovik, prikrytoe brezentom. Kogda brezent snyali, pokazalis' sem' kakih-to shtukovin, obmotannyh setkoj. YA srazu i ne dogadalsya, chto eto takoe. No vot tri samoleta, sdelav petlyu, pereshli v pike, i nashi rebyata snyali setku. |to byla ogromnaya katapul'ta. Prepodavatel' otdal komandu, doski, prognuvshiesya pod tyazhest'yu kamnej, slegka pripodnyalis'. I proizoshlo neveroyatnoe. Kogda tri samoleta, opuskavshiesya vse nizhe i nizhe, dostigli takogo urovnya, chto, kazalos', ih mozhno dostat' rukoj, ogromnye stal'nye doski katapul'ty raspryamilis' i v vozduh poleteli kamennye glyby. Odin iz kamnej otorval krylo central'nogo samoleta. YA prosto ne veril svoim glazam. Est' zhe pogovorka: "I neumelyj strelok popadet v cel', esli budet strelyat' tysyachu raz". Sluchajnost' iz sluchajnostej. Konechno, protivnik nikak ne ozhidal takogo varianta. Mezhdu tem podbityj samolet, motayas' vo vse storony, eshche neskol'ko sekund letel po inercii, a potom vrezalsya v sosednyuyu goru. V zamke nachalos' vseobshchee likovanie. Vtoroj samolet, ochevidno, tozhe poluchivshij kakoe-to povrezhdenie, ochen' neuverenno, s trudom nabiral vysotu. Parni vo dvore zamka priplyasyvali ot radosti, glyadya, kak nad sklonom sosednej gory podnimayutsya kluby chernogo dyma i bagrovye yazyki plameni. CHto ni govori, udalos' sovershit' neslyhannuyu veshch' - sbit' boevoj reaktivnyj samolet obyknovennym kamnem! Konechno, u nas tozhe byli zhertvy: dve katapul'ty slomalis', neskol'ko chelovek poluchili raneniya. - Gospodin prepodavatel' taktiki! - kriknul kto-to. - Samolety chem-to oblili zamok. - Otravlyayushchee veshchestvo? Sernaya kislota? - sprosil on. - Net, kazhetsya, neft' ili kerosin. - YAsno, - skazal Tamura. - Nameknuli, chto v sleduyushchij raz nas podozhgut. - Odnako delo ves'ma ser'eznoe, - izrek srednevekovyj taktik. - Esli krupnoe aviacionnoe soedinenie obol'et nas benzinom i podozhzhet... - Tamura-sensej! - k nam podbezhal zdorovennyj detina, energichnyj do neprilichiya. - Sejchas zaderzhali podozritel'nogo tipa, kotoryj pytalsya proniknut' v zamok, vospol'zovavshis' sumatohoj v svyazi s naletom. - Opyat' shpion, - otmahnulsya Tamura. - Bros'te ego v temnicu! Vo dvore poyavilos' neskol'ko chelovek, podtalkivavshih krupnogo muzhchinu, s nog do golovy oputannogo verevkami. Uvidev uzhe sobravshegosya uhodit' Tamuru, on kriknul: - Tamura-san! YA ved' k tebe v gosti shel, pogovorit' nado! Tamura oglyanulsya i zamor ot udivleniya. - O, prostite pokornejshe! |j vy, nemedlenno razvyazhite etogo gospodina! |to zhe moj starinnyj drug, gospodin nachal'nik sekretariata kabineta ministrov. - Mne povezlo, v poslednyuyu minutu uvidel vas... - s gor'koj usmeshkoj skazal nachal'nik sekretariata, rastiraya zatekshie ruki. - YA ved' narochno prikinulsya shpionom, chtoby popast' v zamok. Inache by ne pustili. - Otchayannyj vy chelovek! - Tamura shiroko ulybalsya, pytayas' skryt' smushchenie. - Vidannoe li delo, nachal'nik sekretariata v odinochku predprinimaet takuyu vylazku! A esli by moi molodcy vas pokorezhili, chto togda? - Vot i uvazh'te moyu "otchayannost'"! Ne otkazhite menya vyslushat'! - goryacho voskliknul nachal'nik sekretariata. - Horosho, ya vas vyslushayu. No preduprezhdayu, moi ushi ne vosprinimayut vsyakih tam sovetov naschet prekrashcheniya prinyatyh mnoyu mer. Oni raspolozhilis' v biblioteke pri zamke. Nachal'nik sekretariata vyglyadel sovershenno izmuchennym. Eshche by, chelovek prodelal takoe puteshestvie! On skazal, chto prishel po sobstvennoj iniciative i prosit Tamuru vyslushat' ego v znak ih staroj druzhby. - My prinimaem vse mery, chtoby rashlebat' etu kashu, - govoril on ispolnennym gorechi golosom. - Poziciya amerikancev ochen' zhestkaya. Pentagon vne sebya ot yarosti, oni tam prosto svihnulis'. Obshchestvennoe mnenie Ameriki burlit. Amerikancy ne to chto yaponcy. Dlya nih ognestrel'noe oruzhie - predmet pervoj neobhodimosti, inache kak zhe zashchishchat'sya ot banditov, kotoryh tam polnym-polno? Da i strana u nih molodaya, obshirnaya, bez oruzhiya im nespokojno. Vot tak i poluchaetsya: bespokojstvo pereshlo v strah, strah v paniku, a panika v svoyu ochered' privela k isterii. Poetomu oni i otstaivayut svoyu poziciyu s uporstvom man'yakov. - Nichego, pust' uchatsya podderzhivat' mir s sosedyami bez pomoshchi oruzhiya. Inogda i zakony mogut sosluzhit' horoshuyu sluzhbu. Kak v ih lyubimyh kovbojskih fil'mah: snachala geroj dostigaet vlasti pri pomoshchi pistoleta, a potom stanovitsya vernym zashchitnikom zakona. - Slishkom malo u nih vremeni. Za neskol'ko dnej ne izmenish' psihologiyu grazhdan. V yuzhnyh shtatah sejchas idet nastoyashchaya vojna mezhdu belymi i chernymi. Ku-kluks-klan svirepstvuet, linchuet negrov. Mnogih yaponcev, prozhivayushchih v Amerike, tozhe linchevali. Antiyaponskie nastroeniya rascveli pyshnym cvetom. - Bezobrazie! - Tamura vdrug pobagrovel. - Kuda smotrit ih policiya! - My poslali protest, no oni otvetili, chto dlya usmireniya razbushevavshejsya tolpy neobhodimo ognestrel'noe oruzhie. To est' za besporyadki v Amerike otvechaet YAponiya. Tamura sdelal kisluyu minu. - I eto eshche daleko ne vse, - prodolzhal nachal'nik kancelyarii. - Bojkotiruyutsya yaponskie tovary. Est' sluchai napadeniya na otdeleniya yaponskih firm. Razryv diplomaticheskih otnoshenij - veshch' ochen' nepriyatnaya, no razryv ekonomicheskih svyazej - dlya nas nastoyashchaya tragediya. Vy zhe znaete, u nas s Amerikoj ogromnyj tovaroobmen... - A vy uzh i rady na eto soslat'sya! - Proshu vas, vyslushajte menya do konca! Amerika - nash samyj krupnyj importer. A pokupaem my u nih eshche bol'she, chem prodaem. ZHeleznaya ruda, neft', promyshlennoe syr'e. Esli by my byli k etomu podgotovleny, togda drugoe delo. No vnezapnyj razryv ekonomicheskih svyazej s Amerikoj - dlya YAponii ogromnyj i, vozmozhno, nepopravimyj udar. - A vse potomu, chto do sih por my na odnih amerikancev i nadeyalis', - skazal Tamura. - Podumat' tol'ko, kakaya blizorukost'! Slovno, krome Ameriki, drugih stran na svete net. Estestvenno, ekonomicheskaya zavisimost' privela k zavisimosti politicheskoj. - Da pogodite vy! - perebil ego nachal'nik sekretariata. - Tozhe mne, vyskazali original'nuyu ideyu! My sami davnym-davno eto ponyali i muchalis' etim. My pereocenili voennyj soyuz s Amerikoj, slishkom polagalis' na nee v delah oborony. V rezul'tate diplomatiya YAponii stala pridatkom amerikanskoj diplomatii. - Pravil'no! |to i est' koren' vseh zol! - Tamura po svoej izlyublennoj privychke stuknul kulakom po stolu. - Slabost' YAponii na mezhdunarodnoj arene byla rezul'tatom voennogo soyuza s Amerikoj. Ved' eto pod davleniem Ameriki my sozdali u sebya Sily samooborony. Uzh esli nasha konstituciya provozglashaet otkaz ot vojny kak ot sredstva razresheniya konfliktov, nado byt' posledovatel'nymi: otkazat'sya ot vsyakogo vooruzheniya i ne vstupat' v voennye soyuzy s drugimi stranami. A v mezhdunarodnoj politike ratovat' za spravedlivost' i trebovat' ot vseh spravedlivosti, ne podkreplyaya trebovaniya ugrozami. Net, ne hvatilo u nashego pravitel'stva smelosti zashchitit' svoj narod mudrost'yu i siloj duha. CHem lovit' rybku v mutnoj vode korejskih sobytij, luchshe by stisnuli zuby, zatyanuli poyas potuzhe i obozhdali s vosstanovleniem promyshlennosti. Vot togda by my mogli sluzhit' primerom dlya vsego mira - strana bez oruzhiya i vooruzhennyh sil, vzyvayushchaya k obshchej dlya vseh narodov nravstvennosti. Nichego, vyzhili by bez oruzhiya! Nashej zashchitoj byla by duhovnaya moshch', kotoruyu my by priobreli tol'ko posle polnogo razoruzheniya. Neuzheli narodu i ego pravitelyam ne nadoel militaristskij duh, carivshij v YAponii vo vremena tihookeanskoj vojny?! - Pervyj raz slyshu, chto vy takoj idealist i pacifist! Mne pomnitsya, vy plakali gor'kimi slezami, kogda v 1945 godu raspuskali i razoruzhali staruyu armiyu. I esli pamyat' mne ne izmenyaet, vo vremya korejskih sobytij vy, Tamura-san, znachitel'no uvelichili svoe sostoyanie. Da i vo v'etnamskih delah vy... - nachal'nik sekretariata zapnulsya, ochevidno, vspomniv, zachem on zdes' nahoditsya. - Ladno, eto vse proshloe. Sejchas ne stoit obsuzhdat', chto bylo nuzhno sdelat'. Dejstvitel'nost' stavit nas licom k licu s sobytiyami, bezotlagatel'no trebuyushchimi kakogo-nibud' resheniya. Problema nomer odin - nam nuzhna neft'. - Nu i chto? Konechno, yaponskie neftyanye monopolii vsecelo zavisyat ot inostrannogo kapitala, no na Blizhnem i Srednem Vostoke my vedem samostoyatel'nuyu dobychu nefti. - Vesti-to vedem, no v osnovnom vse zhe zavisim ot inostrannyh gosudarstv, - s gorech'yu skazal nachal'nik sekretariata. - Himicheskaya i energeticheskaya promyshlennost' YAponii - krupnejshie potrebiteli nefti, a dobycha nefti v samoj YAponii ravna pochti nulyu. Vy skazhete, esli my lishimsya tehasskoj nefti, u nas ostanetsya neft' Blizhnego i Srednego Vostoka. No ne zabyvajte, chto, kogda budet dana komanda, amerikanskij sed'moj flot nachnet blokadu beregov YAponii. - Da chto oni mogut sdelat'? - voskliknul Tamura. - Sudovaya artilleriya tozhe ved' bezdejstvuet. - K nam postupili svedeniya, chto korabli amerikanskogo flota srochno osnashchayutsya tarannymi vystupami. - Tarannye vystupy nizhe vaterlinii? Vrode teh, kakimi byli snabzheny nashi korabli vo vremya yapono-kitajskoj vojny 1895/96 goda? - Da. Nyneshnij tarannyj vystup nahoditsya v nosovoj chasti korablya i vystupaet daleko vpered. Ochen' dlinnyj i ostryj klin iz sverhprochnoj stali. - Sovsem kak u podvodnoj lodki "Nautilus"! Pomnite "Vosem'desyat tysyach kilometrov pod vodoj" ZHyulya Verna? - zasmeyalsya Tamura. - Da, voennye ne lyubyat sdavat'sya. Nikak ne pojmut, chto oni uzhe mertvecy. - A chto budet, esli "mertvecy" prodyryavyat takoj shtukoj tonkij korpus neftyanogo tankera? - N-da... - tol'ko i mog skazat' Tamura. - Vot vam i "n-da"! Esli amerikancy nachnut morskuyu blokadu, nam ochen' skoro pridet konec. Zapasov nefti po vsej strane hvatit ot sily dnej na dvadcat'. - Sami vinovaty! Predlagali zhe nam neskol'ko let nazad sovetskuyu neft'... Nado bylo soglasit'sya. - Nu, Tamura-san, vy opyat' za svoe! CHto tolku vspominat' proshloe? Mezhdu prochim, vy togda byli odnim iz glavnyh tajnyh protivnikov sdelki s Sovetami. - Ladno, chego vy ot menya hotite? - Nesmotrya na razryv diplomaticheskih otnoshenij, yapono-amerikanskie peregovory budut prodolzhat'sya pri posrednichestve odnoj strany. My ne prosim vas razmorozit' vzryvchatye veshchestva, a predlagaem lish' pokazat'sya na etih peregovorah. Ili hotya by na zasedanii nashego pravitel'stva. - A ya ne hochu! - otrezal Tamura. - Uchtite, mezhdunarodnoe polozhenie YAponii sejchas uzhasno. Obshchestvennoe mnenie ne na nashej storone. Nas schitayut vinovnikami vseh bed... YA uzh ne govoryu ob ubytkah, kotorye nesut nashi firmy... - K takomu polozheniyu veshchej privel ryad faktorov: neumenie nashego pravitel'stva upravlyat' obshchestvennym mneniem kak vnutri strany, tak i za ee predelami, postoyannaya zavisimost' v diplomatii ot starshego partnera, oglyadki vo vse storony... - Tamura prodolzhal gnut' svoyu liniyu. - Imenno sejchas YAponiya dolzhna vstat' na tverduyu poziciyu spravedlivosti. Zayavite, chto yaponskoe pravitel'stvo znat' nichego ne znaet, vo vsem vinovat nekij bezumec Dajdzo Tamura. A zatem vyrabotajte reshitel'nuyu politiku, otvergayushchuyu vse kaprizy Ameriki, i obratites' za podderzhkoj k mezhdunarodnomu obshchestvennomu mneniyu. Dlya togo chtoby YAponiya vyrabotala politiku, osnovannuyu na nravstvennosti v samom vysokom smysle etogo slova, nado... Tut v zamke vnezapno pogas svet. Nasha elektrostanciya, sooruzhennaya v podzemel'yah, tozhe pochemu-to ne rabotala. YA pomchalsya iskat' Goemona - nebos', eto opyat' ego shtuchki! Lift stoyal, i mne prishlos' begat' vverh i vniz po krutym starinnym lestnicam. Kogda ya prohodil mimo komnaty svyazistov, do menya donessya vzvolnovannyj golos: - Nichego ne ponimayu! Samolety, sovershivshie nalet, delayut vynuzhdennuyu posadku na more i posylayut v efir signaly SOS. Pochemu? No mne bylo ne do samoletov. Kuda zhe on delsya? YA obyskal ves' zamok, vse pomeshcheniya, vse zakoulki. U menya nyli nogi, kolotilos' serdce, so lba gradom lil pot. Goemona nigde ne bylo. On ischez vmeste s Kisako. OSADA I POBEG Menya shvatil za grudki odin iz blizhajshih podruchnyh Tamury. - Ty vo vsem vinovat, ty! - lico u nego bylo perekosheno ot yarosti. - Do sih por ya tebe spuskal vse tvoi hamskie vyhodki. A uzh tak hotelos' tresnut' po tvoej poganoj rozhe, kogda ty famil'yarnichal s velikim senseem Tamuroj-san! No ya terpel, potomu chto ty byl nyan'koj pri Goemone-sensee. CHto zh ty, mal'chik, tak oploshal? Ne znaesh', gde Goemon-sensej?! Ne videl?! Znachit, tak ty nesesh' svoyu sluzhbu? - Tvoe prestuplenie zasluzhivaet tysyachi kaznej! - vmeshalsya svihnuvshijsya master fehtovaniya, sovershenno ne ponimaya, o chem idet rech'. - Iskupish' svoyu vinu smert'yu! Ty, nedostojnyj soplyak, znakoma li tebe ceremoniya harakiri? YA pochuvstvoval, kak volosy u menya zashevelilis' i vstali dybom. Do moego soznaniya vdrug s predel'noj yasnost'yu doshlo, sredi kakih lyudej ya zhil vse eto vremya. Zamok kishel professional'nymi ubijcami, banditami, sumasshedshimi i polusumasshedshimi, u kotoryh na ume bylo tol'ko odno: ubit', zakolot', zarubit', povesit', pokarat'... A kakie slovechki oni upotreblyali: "Podzhar' ego malost'!", "Vybej mozgi!", "Podkoroti pal'cy!" I v rukah etih tipov, prigrevshihsya na grudi Tamury, byla vlast'! Kak tol'ko vzryvchatka perestala dejstvovat', oni nachali komandovat', pokrikivat', razdavat' opleuhi napravo i nalevo. Tak vsegda byvaet na svete: posmotrish' s odnoj storony - horosho, posmotrish' s drugoj - iz ruk von ploho. - Nu, chto budesh' delat'? Otvechaj! - bandyuga sil'no vstryahnul menya. Moya golova motnulas' iz storony v storonu. - Kak dolozhit' nashemu povelitelyu? - Otpustite, pozhalujsta, - probormotal ya, drozha vsem telom. - YA primerno dogadyvayus', gde on. - Gde? Govori! No mne ne hotelos' govorit' o svoej dogadke. Pochemu-to ya pochuvstvoval strannoe oblegchenie, kogda Goemon ischez. Nel'zya bylo ostavlyat' odno chudovishche v rukah drugogo chudovishcha. Dajdzo Tamura, konechno, predstavlyal soboj ves'ma lyubopytnyj chelovecheskij tip. Ot nego sil'no otdavalo dushkom dovoennogo panaziatizma, no emu nel'zya bylo otkazat' v izvestnoj smelosti. Odnako Goemon byl emu ne po zubam. Obvetshalye idei - plohoj sovetchik, kogda imeesh' delo s takim sushchestvom, kak Goemon. Grandioznyj spektakl', kotoryj sobiralsya razygrat' Tamura, mog vyzvat' dazhe voshishchenie, no v odinochku takoj spektakl' ne vytyanut'. I, krome togo, Tamura vseh meril na svoj arshin i ne uchel individual'nosti Goemona. Da i ne tol'ko Tamura otnessya k Goemonu chisto potrebitel'ski. Direkciya nashej firmy staralas' vyudit' iz nego te svedeniya, kotorye mogli prinesti pol'zu pri razrabotke novyh izdelij. Amerikanskaya razvedka, uporno ohotivshayasya za Goemonom, schitala ego chem-to vrode kozyrnogo tuza, neobhodimogo pravitel'stvu SSHA dlya provedeniya svoej politiki. No Goemon treboval bolee ser'eznogo i delikatnogo podhoda. Pust' on sushchestvo drugogo mira, no k nashemu miru on otnessya vpolne druzheski, i zemlyane mogli by ego ponyat' i s nim dogovorit'sya. Vidno, ne zrya on tak nastaival na vstreche s imperatorom. Naivnyj kosmiyanin mechtal peredat' etomu "synu neba" svoi vysokie znaniya - dlya lyudej... Skol'ko Tamura ni razglagol'stvoval o spravedlivosti, on ne imel o nej ni malejshego predstavleniya, i Goemon, nahodyas' v rukah takogo cheloveka, prevrashchalsya v orudie bor'by za vlast'. Istinnaya sushchnost' etogo tainstvennogo prishel'ca tak i ostalas' do sih por nerazgadannoj. No ya intuitivno chuvstvoval, chto puti k ego serdcu sushchestvuyut. Horosho by pogovorit' s nim nachistotu... - Tak chto zhe ty molchish', mal'chik? - moj palach snova menya vstryahnul. - Boish'sya skazat', gde on pryachetsya? Ili, mozhet byt', ty sam ego spryatal? - Net! - prohripel ya, chuvstvuya, kak zdorovennaya ruchishcha szhimaet moe gorlo. - Nikuda ya ego ne pryatal... - Nu tak vykladyvaj svoyu der'movuyu dogadku! - |j, - kriknul odin iz komandirov, probegavshij po koridoru. - CHto vy tut meshkaete? Trevoga ob®yavlena! - Opyat'? - pal'cy, sdavivshie moyu sheyu, neskol'ko oslabli. - No ved' zvonka trevogi ne bylo... - |lektrichestvo-to ne rabotaet. Set' eshche ne ispravili, - skazal komandir, demonstrativno igraya mechom. Na nem byli chernaya rubaha i kaska. Vyglyadel on uzhasno nelepo, i, esli by mne ne bylo tak ploho, ya by navernyaka rassmeyalsya. - Kakie-to svolochi nadoumili elektrokompaniyu, chtoby ona prekratila podachu toka, - prispeshnik Tamury sverknul glazami, ego guby skrivilis' v zloj ulybke. - A nu-ka, rebyata, dajte mne pero, pojdu poshchekochu etih lentyaev. - Sveta net ne tol'ko u nas v zamke, no i vo vsem gorode. - A nasha elektrostanciya? Tozhe do sih por ne ispravili? Interesno, chem tam zanimayutsya eti poganye tehniki? - Obojdetsya bez tebya, - skazal komandir. - Ty luchshe begi k vorotam, tam nabirayut dobrovol'cev dlya rukopashnoj shvatki. - CHto?! - cvet lica u etogo podlogo tipa mgnovenno stal zemlisto-serym. - A razve ne vozdushnyj nalet? - Net. S dozornoj bashni zametili, chto na sosednej gore, v lesochke, zamaskirovalas' celaya diviziya Sil samooborony. Komandiry splosh' amerikancy. Naverno, hotyat napast' na zamok s tyla. - Svolochi! - vdrug istoshno vzvizgnul etot parshivec, eshche minutu nazad polnyj voinstvennogo duha. - Ved' yaponcy zhe, svoi! CHto zhe eto Poluchaetsya - svoi hotyat bit' svoih? - Vyhodit, tak. No poka oni eshche ne nastupayut. Skoree vsego, ataka budet noch'yu. Nam nado uspet' soorudit' provolochnye zagrazhdeniya u zadnih vorot, vyhodyashchih na etu goru, - skazal komandir. - Boyus', kak by ne pozhalovali amerikanskie karatel'nye otryady. Oni na takih delah sobaku s®eli. Da chto ty vstal kak vkopannyj? Podnimis' na bashnyu, sam uvidish', chto delaetsya. I na more ne zabud' vzglyanut'. Tam iz-za korablej vody ne vidno - chut' li ne vse ob®edinennye voenno-morskie sily YAponii i Ameriki sobralis'. Specialist po zubotychinam i udusheniyu mgnovenno smylsya. Iz-za krepostnyh sten donosilis' gromkie, no ne ochen' uverennye golosa komandirov. CHudakovatyj master fehtovaniya vdrug sel na pol, otorval shnur ot nozhen mecha, podvyazal im dlinnye rukava kimono, zamotal golovu polotencem i, vzyav mech v levuyu ruku, podnyalsya. Ispugavshis', kak by emu ne prishlo v golovu proverit' pered boem ostrotu mecha na moej persone, ya streloj pomchalsya po koridoru. V biblioteke zamka, po-vidimomu, vse eshche prodolzhalas' beseda Tamury s nachal'nikom sekretariata. No ya ne hotel vstrechat'sya s Tamuroj i voobshche popadat'sya komu by to ni bylo na glaza. Po bokovym koridoram i perehodam ya vybralsya naruzhu. Vo dvore zamka stroilis' chernorubashechniki, vooruzhennye nastoyashchimi i bambukovymi pikami, palkami s perochinnym nozhom na konce, mechami i shtykami. Vozhaki davali poslednie ukazaniya. YA okinul vzglyadom nashu "armiyu". Dlya potasovki v parlamente eti doblestnye voiny vpolne by godilis', no dlya ser'eznogo boya s nastoyashchej, horosho obuchennoj armiej, podkreplennoj specialistami po karatel'nym operaciyam... Mne dazhe smeshno stalo. V dal'nem uglu dvora stolpilos' chelovek tridcat', odetyh v odinakovye nochnye kimono, s korotkimi mechami za poyasom. Vse oni, opustivshis' na odno koleno, s upoeniem slushali rech' pahana. Do menya donessya vorovskoj zhargon. |to predstavlenie, pohozhee na kadr iz deshevogo fil'ma o zhizni deklassirovannyh elementov, ih p'yanilo. Vo dvore honmaru srednevekovyj taktik v rybackom happi - po-vidimomu, dlya nego ne nashlos' pohodnogo haori - obuchal chernorubashechnikov tajnam strategii i taktiki. Reveli truby, sdelannye iz rakovin, zveneli gongi, bili barabany. Mnogie mastera drevnego voennogo iskusstva, ni razu ne uchastvovavshie v nastoyashchem, boyu lihoradochno listali vethie knigi, iz®edennye chervyami i myshami. Kogda ya priblizilsya k naspeh sooruzhennoj derevyannoj nablyudatel'noj vyshke, kto-to iz parnej, zabravshihsya naverh, otchayanno razmahival rukami i ukazyval vdal'. Drugie tolpilis' vokrug. V rukah u nih byli binokli. - Rebyata, chto tam delaetsya? - sprosil ya. - Lez' k nam, poglyadi, - otozvalsya pryshchavyj paren'. - Pohozhe, ves' sed'moj flot vmeste s nashim sobralsya na more. On protyanul mne binokl', i ya uvidel desyatki boevyh korablej s groznymi orudiyami. Orudiya byli bespolezny i ne ochen' menya zainteresovali. Vot transportnye suda - a ih tozhe sobralos' nemalo - eto poser'eznee. - Pochemu oni stoyat na meste? - udivilsya ya. - YAsnoe delo - demonstriruyut svoyu silu, zapugivayut. Odnako u menya bylo svoe mnenie na etot schet: dlya zapugivaniya sovsem ne trebuetsya transportnyh sudov, naverno, oni sobirayutsya vysadit' morskuyu pehotu... Vskore moya dogadka podtverdilas'. YA eshche raz posmotrel v binokl' i razglyadel malen'kie desantnye suda, pokachivavshiesya na vysokih volnah mezhdu flotiliej i beregom. Oni napominali stayu sevshih na vodu zloveshchih ptic. Pochemu zhe oni ne dvigayutsya, ne mchatsya k beregu, ne speshat vysadit' desantnikov?.. Vse paluby byli zanyaty soldatami, ya videl, kak pobleskivali ih kaski. Mne stalo dazhe zhal' ih - nebos', rebyat zdorovo ukachalo. Poprobuj posidi vot tak v etih utlyh posudinah s vyklyuchennymi dvigatelyami da pri bol'shoj volne! Vdrug s odnogo iz boevyh korablej spustili starinnuyu vesel'nuyu lodku. - V prigorodah A. tozhe poyavilis' vojska, - kriknul probegavshij mimo svyaznoj. - Na shosse polno tankov. - Daleko? Ili sovsem uzhe blizko podoshli? - sprosil pryshchavyj paren'. - Kilometrah v desyati s vostoka. "Nel'zya bol'she meshkat'", - podumal ya. YApono-amerikanskie vojska pod komandoj amerikanskih oficerov nachali nastuplenie. Sejchas ne vremya rassuzhdat', pravy ili nepravy yaponskie soldaty, sobiravshiesya nachat' boj protiv svoih. Vybrat'sya iz zamka budet s kazhdym chasom trudnee, on i tak uzhe okruzhen s treh storon - so storony morya, prigorodov goroda A. i sosednej s nami gory. Neponyatno tol'ko, pochemu oni ne nachinayut ataku. Naverno, zhdut temnoty. Da, nado toropit'sya. K Goemonu i Kisako. Oni... Nu, konechno, oni tam, gde zhe eshche?.. Intuiciya menya ne obmanyvaet... V podzemnom koridore, otgorozhennom ot mira shchitom s bukvami M i ZH, ya nashel kusochek gubnoj pomady. Otlichno! Znachit, vse pravil'no, oni tut prohodili. Interesno tol'ko, kak Kisako nashla etot hod? Ili Goemon uchuyal ego? Ochutivshis' za vneshnim rvom, ya oglyadelsya i nevol'no vzdrognul. Sovsem blizko, v gustom kustarnike tusklovato pobleskivali kaski, nastoyashchie stal'nye soldatskie kaski zashchitnogo cveta. Ne cheta nashim tonen'kim, kak yaichnaya skorlupa, pozolochennym operetochnym golovnym uboram. Pryachas' za skalami, ya priblizilsya k kustam. Tam skryvalsya chut' li ne celyj batal'on Sil samooborony. Tak blizko ot zamka! Podrazdeleniya, vooruzhennye vintovkami s primknutymi shtykami, gotovilis' k boyu. Potom ya uvidel komandirov-amerikancev. Poyavilsya vysochennyj rozovoshchekij serzhant. Nizkoroslye zheltolicye yaponskie soldaty razgovarivali s nim, zadrav golovu. Menya ohvatilo strannoe chuvstvo - budto vse proishodyashchee nereal'no... Kakaya dikost'! Amerika, razorvavshaya diplomaticheskie otnosheniya s YAponiej, komanduet yaponskimi vojskami! Vprochem, nashe pravitel'stvo, podpisyvaya znamenityj dogovor o bezopasnosti, dolzhno bylo predvidet' takuyu vozmozhnost'. YA potihon'ku otoshel ot zaroslej i nachal spuskat'sya s holma po uzkoj tropinke. No ne uspel ya sdelat' i pyati shagov, kak ch'ya-to ruka krepko shvatila menya za shivorot. - Davnen'ko my vas zhdem... - skazal golos s sil'nym amerikanskim akcentom. Peredo mnoj vyros chelovek v shtatskom s nizko nadvinutoj na glaza shlyapoj. - Nashi lyudi v zamke soobshchili, chto vsled za Goemonom ischezli vy, - prodolzhal on, dohnuv na menya syrnym zapahom. - Ladno, poshli, poehali, - skazal vtoroj, derzhavshij menya za shivorot. - Poehali k tvoemu druzhku Goemonu... On uzhasno gundosil i pochemu-to vse vremya podmigival. Omerzitel'nye tipy! I etot gundosyj, i "shlyapa"! YA i ohnut' ne uspel, kak oni zatolkali menya v chrevo ogromnoj mashiny. No voditel' vdrug nachal chertyhat'sya. Motor nikak ne zavodilsya. SMERTX NEFTI Vse, kto byl v mashine, vyskochili naruzhu, ostaviv menya odnogo. YA-to dumal - iz-za motora, no, kogda v vetrovoe steklo popal kamen', ponyal, v chem delo. Nachalsya boj. Gundosyj tut zhe vernulsya i vyvolok menya iz mashiny, No kto-to tresnul ego dubinkoj po golove, i on ruhnul na zemlyu s raskroennym cherepom. YA brosilsya v kusty. Tut by mne i udrat'. No ya, kak poslednij idiot, uvleksya razvernuvshejsya pered moimi glazami batal'noj scenoj. Privalivshis' spinoj k derevu i razinuv rot, ya smotrel, zabyv obo vsem na svete. Ochevidno, eto bylo eshche ne srazhenie, a stychka peredovyh otryadov. Desyatka dva zdorovennyh parnej, pohozhih na bokserov-tyazhelovesov, dralis' ne na zhizn', a na smert'. V vozduhe mel'kali dubinki, meshki s peskom i drob'yu, sverkali ohotnich'i nozhi, svisteli cepi s tyazhelymi giryami na konce. Zverinoe rychanie, stony, dikie vykriki, gromkij hrust lomayushchihsya kostej. YA nikogda eshche ne slyshal, kak hrustyat chelovecheskie kosti, mne stalo nehorosho. Vse kusty vokrug byli zabryzgany krov'yu. Lyudi padali odin za drugim, iskalechennye do neuznavaemosti. YA opustilsya na koleni. K gorlu podstupila toshnota. No vdrug menya podhvatili s obeih storon, i ya povis v vozduhe, dazhe ne vytyanuv nog. Pahnulo potom i krov'yu. |to byli ne te parni, kotorye zatashchili menya v mashinu. Menya povolokli k opushke lesa u podnozhiya holma. Za moej spinoj vse eshche prodolzhalas' draka. V teni derev'ev stoyali dve ogromnye mashiny. Okolo nih neskol'ko muzhchin. - Nu kak, raspravilis' s etimi banditami? - sprosil odin iz nih po-anglijski. - Eshche ne sovsem, - otvetili moi nosil'shchiki, shvyrnuv menya na zemlyu. - Ladno, my poshli zakanchivat'. Oni pobezhali vverh po krutomu sklonu. - Toda-san, - skazal vysokij muzhchina po-yaponski, - poehali. Vy ved' znaete, gde Goemon? Gde-to ya uzhe videl etu otvratitel'nuyu rozhu. A kogda za plechom vysokogo pokazalas' znakomaya figura, ya tol'ko ahnul. Na menya pristal'no smotrel byvshij direktor po planirovaniyu firmy "Universal" gospodin Asivara. A vysokij byl tot samyj, kotoryj udaril menya po golove "CHernym Dzhekom", kogda my s Goemonom ehali v Hakone. - Toda, - skazal Asivara, sverknuv glazami, - nado nemedlenno razyskat' eto chudovishche i prinyat' sootvetstvuyushchie mery. On i Dajdzo Tamura narushili mir na zemle. - Vy by hot' postesnyalis' proiznosit' eto slovo - mir! - YA vdrug uzhasno razozlilsya. - Skazhite luchshe, skol'ko poluchili za vernuyu sluzhbu ot CRU? Mir... Da kak vy smeete! Gitler tozhe sulil narodam mir, kogda zavoyuet Evropu. Ochen' nuzhen takoj mir, polityj krov'yu... - Pomalkivaj: luchshe, - skazal vysokij. - ZHal', net vremeni, a to by ya raskroil tebe cherepushku... Nam neobhodim Goemon. Neobhodim, chtoby sohranit' mir na zemle. - A ya schitayu, pust' on luchshe budet u Tamury, chem u takih, kak vy, - kriknul ya, zadyhayas' ot yarosti. - Vam tol'ko daj Goemona, vy takih del natvorite! Vprochem, kuda vam s nim spravit'sya, vot i Tamura ne spravilsya... - Ty znaesh', chto eto takoe? - vysokij sunul mne pod nos kakoj-to strannyj predmet. Pri blizhajshem rassmotrenii on okazalsya ne strannym, a strashnym: palka s tolstoj cep'yu, na konce cepi oshchetinivshijsya kolyuchkami sharik razmerom s tennisnyj myach. - |to evropejskoe srednevekovoe oruzhie. Nazyvaetsya "utrennyaya zvezda", - vysokij uhmyl'nulsya. - Nichego, obojdemsya i bez pistoletov. Nashi predki ostavili nam neplohoe nasledstvo. Stuknem razok po tvoej bashke etoj igrushkoj, i cherepushka lopnet kak perespelyj arbuz. Nu, skazhesh', gde Goemon? - Otkuda ya znayu? Razve za nim usledish'? On razozlilsya, chto Tamura nikak ne ustroit emu svidanie s imperatorom, i kuda-to propal. Vysokij nahmurilsya. So storony zamka doneslis' kriki. YA obernulsya. S krepostnyh sten strelyali iz lukov, shvyryali kamni. Dolzhno byt', batal'on, skryvavshijsya v lesu, poshel v ataku. YA videl malen'kie figurki soldat shturmovogo otryada, karabkavshiesya na steny. Snizu tozhe strelyali iz lukov. - Ochen' shumno stalo, - skazal Asivara poezhivayas'. - Da, poehali. Pogovorim no dusham v domashnih usloviyah. Kvartirka u nas nadezhnaya, nikto ne otyshchet, - vysokij usmehnulsya. - A esli budesh' upryamit'sya, paren', u nas najdutsya specialisty, kotorye migom razvyazhut tebe yazyk. - Esli vy sobiraetes' dogovarivat'sya s Goemonom... Nado dejstvovat' po-drugomu. Vse lyudi dolzhny prinyat' uchastie, ves' mir... - |j, - kriknul vysokij shoferam, - chto vy tam kopaetes'? Vse eshche ne ispravili motor? - Net eshche... - iz-pod otkinutogo kapota pokazalas' golova shofera. Amerikanec. Lico napryazhennoe, na shchekah pyatna masla. - Nichego ne ponimayu, vse kak budto v poryadke... - Nichego u vas ne poluchitsya, - skazal ya. - Slishkom pozdno... - Molchat'! - ryavknul vysokij. - Pozvonite v shtab, pust' prishlyut ispravnuyu mashinu i zhdut na shosse. A do shosse my dojdem peshkom. - Nikakaya mashina za vami ne priedet! - kriknul ya. YA-to znal, v chem delo. Goemon... On ved' terpet' ne mozhet shuma. Togda, posle bombezhki zamka kamnyami, on strashno razozlilsya - emu pomeshali chitat' mudrye knigi. Razozlilsya i sdelal nash mir nemnozhechko tishe: motory perestali rabotat'... - Ne verite - poprobujte podzhech' benzin, - prodolzhal ya. SHofer udivlenno posmotrel na menya. Potom brosilsya k zadnemu krylu mashiny, otvintil kolpachok benzobaka, sunul tuda tryapku. - Benzin normal'nyj, - skazal on, nyuhaya tryapku. - I zapah normal'nyj... - A vy podozhgite... On polozhil tryapku na zemlyu poodal' ot mashiny i vytashchil zazhigalku. No ona ne rabotala. - Vidno, benzin konchilsya, - skazal shofer. - Voz'mi moyu, - vysokij kinul emu svoyu zazhigalku. - Gazovaya zazhigalka ne goditsya, - ya posmotrel na vysokogo. - Ved' dlya takih zazhigalok ispol'zuetsya butan, a on vyrabatyvaetsya iz nefti. Mozhet byt', u kogo-nibud' spichki najdutsya? YA okazalsya prav - gazovaya zazhigalka ne rabotala. SHofer poblednel. Spichki nashlis' u Asivary. Oni zagorelis' strannym bleklym ognem. SHofer s opaskoj podnes spichku k tryapke. Tryapka ne vspyhnula. On razdrazhenno tknul spichku v samuyu seredinu. Spichka, zashipev, pogasla. - Videli? - kriknul ya. - Ponyali teper', na chto sposoben Goemon? Kakaya u nego sila... - CHto zhe delat'? - sprosil Asivara upavshim golosom. - A vy eshche besilis', chto vzryvchatka zamorozhena! - likoval ya. - A teper' - neft', benzin... Dlya nego eto para pustyakov. - Kak zhe byt', esli nel'zya vyzvat' ni mashinu, ni vertolet? - rasteryanno skazal vysokij. - Vidno, pridetsya tashchit'sya peshkom. Do stancii elektrichki dalekovato, po nichego no podelaesh'. - A vy uvereny, chto elektrichki hodyat? - ne sterpel ya. - Pozhaluj, benzin i neft' - ne poslednij kapriz Goemona. On i drugoe... - Boss! - kriknul voditel' vtoroj mashiny. - |kstrennoe soobshchenie. Po radio peredayut, chto OON vynesla reshenie napravit' v YAponiyu special'nuyu komissiyu. - Opozdali, - probormotal ya. - Im pridetsya teper' ehat' verhom na loshadyah i peresech' okean na parusnike. Skol'ko zhe potrebuetsya vremeni, chtoby dobrat'sya do YAponii?.. Mne vdrug stalo ochen' strashno. YA opustilsya na kamen' i zakryl lico rukami. Da, sostav nefti izmenilsya. Ostalsya tol'ko zapah. V ostal'nom ona nichem ne otlichalas' ot obyknovennoj vody. Transportnye sredstva s dvigatelyami vnutrennego sgoraniya byli paralizovany. Funkcionirovali tol'ko nemnogochislennye, ostavshiesya ot staryh vremen parovozy i parohody. Sovetskie i amerikanskie atomnye podvodnye lodki tozhe poka eshche kursirovali. Pochti po vsej YAponii prekratilos' elektrosnabzhenie. Bolee shestidesyati procentov yaponskih elektrostancij rabotalo na nefti. V etot rokovoj den' mnogomillionnoe naselenie Tokio okazalos' svidetelem strashnyh proisshestvij. CHasa v tri popoludni vo vseh domah pogas svet. Vse lifty zamerli. Ulicy byli zapruzheny vnezapno ostanovivshimisya mashinami. Mashinam prishel konec. Svyshe pyati millionov legkovyh avtomobilej prevratilis' v metallolom. Nastupila tishina. Neft' umerla. A s nej nachala umirat' i shumnaya civilizaciya dvadcatogo veka, bazirovavshayasya na nefti. DIALOG O ZAVTRASHNEM DNE Bankrotstvo gigantskih neftyanyh monopolij potryaslo mir. CHerez dvadcat' chasov posle "smerti nefti" na fondovyh birzhah N'yu-Jorka, Londona, Tokio nachalas' panika, privedshaya k polnomu paralichu vseh birzhevyh operacij. K schast'yu - esli mozhno govorit' o schast'e v takie minuty, - narod YAponii ne imel privychki vkladyvat' svoi sberezheniya v akcii. Potom nachalis' prodovol'stvennye zatrudneniya. Osobenno stradali beregovye rajony, zavisevshie ot morskogo transporta. Za delo vzyalis' rabochie profsoyuzy. Vnov' nachalas' dobycha kamennogo uglya. Takim obrazom udalos' vosstanovit' okolo shestidesyati procentov elektrostancij, ranee rabotavshih na nefti. Vozobnovilos' dvizhenie tramvaev i elektrichek. No davka byla uzhasnaya, chislo neschastnyh sluchaev vozroslo. V chasy pik lyudi prosto boyalis' podhodit' k perepolnennym vagonam. Proshlo dva mesyaca. Panika ponemnogu uleglas'. Mir nachal prisposablivat'sya k novym usloviyam zhizni. V odin iz takih dnej ya stoyal vmeste s Goemonom na pamyatnom dlya menya holme v okrestnostyah Iokogamy. Vnizu lezhal zalityj solncem port. No on ne byl pohozh na tot port, kotoryj nekogda tak blagotvorno dejstvoval na moi nervy. Na dorogah rzhaveli "trupy" mashin, po zalivu medlenno tashchilis' parohody, izrygavshie kluby chernogo dyma. Izdaleka donosilis' gudki parovozov, vosstanovivshih svoi prava posle togo, kak umerli avtomobili i avtobusy, nekogda gordo otvergshie rel'sy i mchavshiesya v lyubom napravlenii na uprugih, odetyh shinami kolesah. - Mnogo hlopot, zabot, nepriyatnostej tebe prichinil, - skazal Goemon sovsem ohripshim, sryvayushchimsya golosom. - ZHaleyu, skorblyu, plachu - tak i ne udalos' vzyat' avtograf u Syna neba, u YAponskogo velichestva. Vpred' ne priedu ya k vam bol'she, ustal, umayalsya, vydohsya... ZHal', perezhal', tysyachu raz budem plakat'... YA prosto ne uznaval Goemona, slovno ego podmenili, Hudoj, blednyj. Krugloe losnyashcheesya lico smorshchilos', kak zasohshij kapustnyj list. Nos zaostrilsya i stal ton'she. Glaza, veselo smotrevshie vverh i vniz, skatilis' kuda-to k nizhnim vekam i, kazalos', vot-vot bessil'no upadut na zemlyu. Kotelok zapylilsya, sharovary viseli lohmot'yami. Avos'ka s chernoj shkatulkoj volochilas' po zemle. - Goemon, poslushaj, ya vse zabyvayu tebya sprosit'... - skazal ya. - Zachem tebe zontik, a? Otkroj mne sekret, chto ty delaesh' s pomoshch'yu zontika?.. - Toda, druzhochek, bratec dorogoj, ty menya prosto porazhaesh'! - On posmotrel na menya s iskrennej zhalost'yu. - Ty zemlyanin i ne znaesh', ne vedaesh', ne kumekaesh', dlya chego nuzhen zontik! A esli dozhd' - kap-kap-kap, hlyup-hlyup-hlyup?.. Komu ohota moknut'? Goemon s vidimym trudom podnyal ruku i, zaslonyas' ot solnca, posmotrel na nebo. - Kazhetsya, za mnoj... Glyadya v chistoe, vysokoe, rozovatoe predvechernee nebo, v kotorom poka eshche ne bylo vidno nikakogo kosmicheskogo korablya, ya rasseyanno podumal o Dajdzo Tamure i obo vseh svyazannyh s nim sobytiyah. Kogda na nego opolchilsya ves' mir i on pochuvstvoval, chto igra proigrana, Tamura raspustil svoyu bandu i podzheg A-skij zamok. Trudnoe eto bylo delo - ogneupornye zhelezobetonnye steny, kamen' i - ni kapli benzina. To est' benzina bylo hot' zalejsya, no ved' on ne gorel. Tamura i tut vspomnil staricu: v hod poshli smola, soloma, suhie vetki. A kogda pozhar nakonec razgorelsya, Dajdzo Tamura, temnyj zakulisnyj deyatel', krupnaya lichnost', diktator, bezumec, sdelal sebe harakiri v ob®yatom plamenem zamke. Pravda, potom hodili sluhi, chto eto byla vsego-navsego inscenirovka, a na samom dele on skrylsya, no ya-to znal pravdu. YA sobstvennymi glazami videl ego obgorevshij trup i opoznal ego. Mozhet, on byl muzhestvennym chelovekom, geroem? Hvatilo zhe u nego duhu pokonchit' s soboj... Vprochem... Gitler tozhe pokonchil s soboj... Net, geroizmom tut i ne pahlo, oba oni - chto Gitler, chto Tamura - byli zhalkimi man'yakami, prezrennymi trusami. Tamura zhestoko proschitalsya. Hotel v odinochku perevernut' mir, i vot chto iz etogo poluchilos'... V tot den', kogda menya scapali shpiony, ya vse-taki udral. Vospol'zovalsya sumatohoj vokrug mashin i dal tyagu. Otpravilsya domoj, v Tokio, v moe staroe gnezdyshko, gde my s Kisako stol'ko raz ssorilis' i mirilis'. SHel vmeste s iznemogavshej ot ustalosti tolpoj po dorogam, kotorye byli zapruzheny ostanovivshimisya mashinami. Kogda noch' uzhe blizilas' k koncu, ya perestupil porog moej kvartiry. Davnen'ko ya tut ne byval, no kvartplatu vysylal regulyarno kazhdyj mesyac. CHut'e menya ne obmanulo. V gryaznoj, pyl'noj komnate gorela svecha. Kisako sidela u izgolov'ya Goemona i murlykala kolybel'nuyu pesenku. Rastyanuvshijsya na posteli Goemon, Kisako v roli zabotlivoj nyanyushki - privychnaya kartina. Menya porazilo drugoe. V rukah Kisako byl uvesistyj molotok, i ona vremya ot vremeni stukala im Goemona po lbu. - Kisako, dorogaya, bednyazhka moya! - zakrichal ya. - Ne vyderzhala ty vsego etogo koshmara! Zabolela... Sejchas pobegu za doktorom! No Kisako nichut' ne izmenilas'. - YA tebe pokazhu doktora! - skazala ona, sverknuv glazami. - Podojdi tol'ko, ya i tebya tresnu... - No... chto ty delaesh'?! Zachem ego b'esh'? - A-a, - ona ustalo mahnula rukoj. - Ne znayu... Mozhet, i pravda sbegat' za vrachom? Po-moemu, nash Goemonchik neskol'ko tronulsya posle togo, kak emu na golovu upal tot kamushek. |to eshche v zamke nachalos'. Predstavlyaesh', emu uzhe malo, kogda ego gladyat, vse prosit i prosit, chtoby ya stuknula ego chem-nibud' tyazhelym. Vot ya i stukayu. ZHalko chto li dostavit' cheloveku udovol'stvie? YA brosilsya k