aticheskaya sistema, tochnaya kopiya gosudarstvennoj. Uchenye vsegda hodyat v shorah, volej-nevolej im prihoditsya vtiskivat' svoyu deyatel'nost' v opredelennye ramki. Oni nauchilis' vyskazyvat'sya strogo i sderzhanno potomu, chto tol'ko tot, kto ne vyhodit za eti ramki, prodvigaetsya naverh. Oni v etom dazhe ne vinovaty, no tem ne menee oni takovy. Esli kto-nibud' kak istinnyj uchenyj popytaetsya vyjti za opredelennyj predel, ego zatopchut vsem mirom. Vot tak ih b'yut i dressiruyut. Protivno, konechno! No oni privykayut. |to stanovitsya ih vtoroj naturoj, i oni postepenno teryayut sposobnost' k shirokomu tvorcheskomu myshleniyu, ohvatyvayushchemu vse oblasti znanij. Oni zakisayut v etih uzkih ramkah, teryayut zhiznennye sily i... - Imenno poetomu, professor, proshu vas prinyat' uchastie!.. - ne preminul vospol'zovat'sya slovami professora YUkinaga. - Vy rasskazhete o tom, chem sejchas zanimaetes'... - A chem ya sejchas zanimayus'?! - zakrichal professor, vskochiv so stula. - CHem zanimayus' ya sejchas? Govorit' ob etom? A kakoj tolk! Opyat' nazovut bezumcem, prevratyat vo vselenskoe posmeshishche. U menya ved' eshche net tochnyh dannyh. YA otchayanno boryus', chtoby dobyt' ih. No na dannom etape, kogda mne samomu vse kazhetsya tumannym i neopredelennym, kakoj tolk chto-libo rasskazyvat'? Esli ya podelyus' svoimi domyslami, povtoryayu, poka eshche tol'ko domyslami, eto mozhet povlech' za soboj vsego lish' nenuzhnye volneniya v obshchestve. A iz menya sdelayut sumasshedshego, fanatika, oderzhimogo sumasbrodnymi ideyami. S menya hvatit! I eshche odno. Moe prisutstvie isklyuchit uchastie nekotoryh uchenyh. I Nodzue, i YAmasiro prisutstvovat' otkazhutsya. Ved' oni schitayut menya sharlatanom, avantyuristom, kotorogo prosto stydno nazyvat' uchenym. Poluchayu subsidii ot podozritel'noj novoyavlennoj religioznoj organizacii. Ne noshu kostyumov ot horoshego portnogo. Ne umeyu dazhe kak sleduet zavyazat' galstuk. Poroj dazhe ne breyus'. Oru. Na oficial'nyh sobraniyah kogo ugodno mogu obrugat'. Ne sizhu v ramkah svoej uzkoj special'nosti. Smotri, i tebe rekomendaciya moej kandidatury ne pojdet na pol'zu. Podumaj o svoem budushchem. Da i tvoj drug, pozhaluj, mozhet postradat', poteryaet avtoritet. Net, ya ne budu uchastvovat'! Ni za chto! - Podumaesh', moe budushchee! Velikoe delo! - terpelivo vozrazhal YUkinaga. - Vam li obrashchat' vnimanie na vetry, duyushchie v nauchnom mire? Vy zhe davnym-davno, po vashemu zhe priznaniyu, vse eto postigli. Dlya chego zhe vy zanimaetes' sejchas svoimi issledovaniyami? I pravo, vy sami na sebya ne pohozhi, professor, kogda govorite podobnye veshchi? Ved' delo kasaetsya chrezvychajno ser'eznoj dlya YAponii... - YAponiya... Da, YAponiya... - lico professora vdrug smorshchilos', kazalos', on vot-vot zaplachet. - YAponiya... Podumaesh'... Da naplevat' mne na takuyu stranu! YUkinaga, dorogoj, u menya est' Zemlya! Ona za milliardy let porodila stol'ko zhivyh sushchestv, vyvela ih iz okeana na sushu i v konce koncov sotvorila cheloveka... I nesmotrya na to, chto chelovek - ee dragocennoe detishche - izgadil vsyu poverhnost' materi-zemli, ona prodolzhaet tkat' svoyu sud'bu, svoyu istoriyu... Ogromnaya - hotya vo vselenskom masshtabe ne bolee, chem peschinka... Moya zvezda... U menya est' Zemlya, sozdavshaya sushu, gory, napolnivshaya morya, odevshayasya v atmosferu, vodruzivshaya na sebya ledyanye korony, polnaya udivitel'nyh vse eshche ne razgadannyh chelovekom tajn... Moe serdce... serdce moe prinadlezhit Zemle! YUkinaga, dorogoj! Mozhet, ya stranno vyrazhayus'... |tu tepluyu, mokruyu, bugristuyu planetu... CHert ee znaet... kakaya-to nezhnaya, laskovaya planeta... Ona sumela zashchitit' svoyu poverhnost' ot ledyanogo vakuuma Vselennoj, polnogo radiacii, pustoty i mraka, vlazhnoj atmosferoj... Potom umopomrachitel'no dolgo rastila pochvu, zelenye derev'ya, vsyakih bukashek... Edinstvennaya planeta v Solnechnoj sisteme, sumevshaya ponesti rebenka vo chreve svoem... Zemlya, mozhet, v chem-to i zhestoka. No borot'sya protiv nee ne imeet osobogo smysla. U menya est' Zemlya. I chto by tam ni sluchilos' s etoj samoj YAponiej, etimi krohotnymi ostrovkami, vytyanuvshimisya slovno po verevochke... - No, professor, vy zhe yaponec... - spokojnym golosom proiznes YUkinaga. - Vy lyubite Zemlyu. Nezhnuyu, udivitel'nuyu planetu, no v tajne, vy tak zhe lyubite i YAponiyu. Esli eto ne tak, to skazhite, pochemu vy ne poshlete vse sobrannye vami dannye v Obshchinu Mirovogo okeana? I pochemu vy nichego ne publikuete, molchite o svoih gipotezah, izbegaete gazetchikov i vsyakih tam tipov iz ezhenedel'nyh zhurnalov, lyubitelej sensacij i skandalov? - Stoj! - vdrug rezko ostanovil YUkinagu professor. - Otkuda tebe izvestno, chto ya skryvayu dannye ot teh, kto menya subsidiruet? - |to ya naugad, professor. Vinovat, konechno, no poproboval na pushku vzyat', - YUkinaga opustil gaza, potom podnyal ih. - No mne vsegda kazalos' strannym... Ponimaete, ya pochti nikogda ne prosmatrival dokladnyh zapisok OMO, ved' vy mne vse sami rasskazyvali. A sovsem nedavno mne popalas' na glaza odna iz nih. V nej bylo chto-to nelepoe. Vash prevoshodnyj anglijskij yazyk, professor, stal v nej na udivlenie tusklym. Da eshche vy privodili podrobnye dannye o biomire morskogo dna i o korallah - to est' dannye, kotorye segodnya vas vovse ne interesuyut... A namek na chto-to strashnoe, kotoryj ya pochuvstvoval iz vashih rasskazov, v etoj zapiske voobshche otsutstvoval. YA perechital vse eshche raz i ponyal, chto vy zatratili nemalo sil, sostavlyaya etu zapisku s predel'noj ostorozhnost'yu. Konechno, esli predpolozhit', chto chitayushchij koe-chto znaet, togda vse eto mozhet predstavit'sya v inom svete, no ni o chem ne znaya, ni o chem i ne dogadaesh'sya. Vy uzh postaralis'. Dazhe special'no otvlekli vnimanie ot etogo... - N-da. Pomnitsya, ty rasskazyval, chto eshche v gimnazii prochital v podlinnike vsego SHekspira... - professor Tadokoro pomotal golovoj. - A ya i zabyl o tvoih uspehah v anglijskom... - Tak vot, professor, gde-to v glubine dushi vy bespokoites' o YAponii, ne pravda li? - prodolzhal nastaivat' na svoem YUkinaga. - CHto-to kasayushcheesya YAponii vy hotite skryt' ot drugih stran i ot centra OMO tozhe... Razve ne tak? - CHto ty znaesh' ob Obshchine Mirovogo okeana? - v®edlivo sprosil professor. - A pochti nichego... - skazal YUkinaga. - Centr, govoryat, gde-to v Grecii. No, veroyatno, vetvi ego v kazhdoj strane dostatochno nezavisimy? Organizaciya strashno bogataya, no chrezvychajno lyubitel'skaya... - YUkinaga... - vdrug sovsem drugim tonom skazal professor. - YA soglasen, ya pridu na eto samoe sobesedovanie, ili kak ego tam. Konechno, v tom sluchae, esli tvoya rekomendaciya vozymeet dejstvie. Kogda ono sostoitsya? - Eshche tochno ne resheno, no, ya dumayu, dnya cherez tri-chetyre, - YUkinaga oblegchenno vzdohnul. - Davajte zhe est'! - Ved' sovsem ostynet... 4 Vstrecha chlenov kabineta ministrov i uchenyh po probleme zemletryaseniya sostoyalas' tol'ko cherez nedelyu. Proishodila ona kelejno, vtajne ot predstavitelej pressy v klube, pomeshchavshemsya v novom zdanii na ulice Hiragava. Prisutstvuyushchie uslyshali malo novogo. Nachal'nik Centra zashchity ot stihijnyh bedstvij zayavil, chto esli antisejsmicheskaya rekonstrukciya zdanij v Tokio i dal'she budet prodolzhat'sya tak zhe uspeshno, kak i sejchas, to ubytki okazhutsya pochti ne oshchutimymi, dazhe esli v blizhajshie dva-tri goda proizojdet zemletryasenie takih masshtabov, kak v 1923 godu. Zato v rajonah Kioto, Tiba i Omori, gde nablyudaetsya osedanie pochvy, cunami mozhet nanesti ves'ma oshchutimyj ushcherb, poetomu zdes' neobhodimo prinyat' opredelennye zashchitnye mery. CHinovnik iz Upravleniya meteorologii nastojchivo treboval rasshirit' set' sejsmicheskih stancij, priravnyav ih kolichestvo k chislu meteostancij. On govoril takzhe ob avtomaticheskoj centralizovannoj obrabotke dannyh, svyazannyh s aktivizaciej vulkanicheskoj deyatel'nosti gryady Fudzi i drugih sopryazhennyh s neyu gryad, a takzhe o neobhodimosti zashchitnyh mer v mestah otdyha i turizma, nahodyashchihsya v rajonah sejsmicheskih zon. Professor YAmasiro iz T-skogo universiteta i professor Oidzumi iz K-skogo universiteta kratko dolozhili ob uchastivshihsya zemletryaseniyah vo vneshnem sejsmicheskom poyase YAponii. CHislo zemletryasenij srednej sily znachitel'no uvelichilos', no, poskol'ku oni sposobstvuyut vybrosu energii, nakaplivaemoj v nedrah Zemli, priznakov vozniknoveniya sil'nogo zemletryaseniya poka ne nablyudaetsya. Esli prinyat' vo vnimanie eshche i aktivizaciyu vulkanicheskoj deyatel'nosti, to mozhno dopustit' veroyatnost' kakih-to strukturnyh izmenenij pod YAponskim arhipelagom, odnako nichego opredelennogo po etomu povodu poka skazat' nel'zya. Prognozy ostayutsya neyasnymi. CHtoby skazat', budut li razvivat'sya eti izmeneniya ili, naoborot, sojdut na net, trebuyutsya bolee dolgosrochnye nablyudeniya... - V obshchih chertah, chto vy imeete v vidu, govorya o strukturnyh izmeneniyah? - sprosil ministr stroitel'stva. - V blizhajshem budushchem proizojdet sil'noe zemletryasenie?.. - Net, ne zemletryasenie, - skazal professor Ojdzumi. - Rech' idet ob izmeneniyah bolee krupnogo masshtaba. No ob etom ne stoit osobenno bespokoit'sya. Dlya takih izmenenij trebuyutsya tysyachi, a to i desyatki tysyach let. Nastoyashchee vremya s tochki zreniya geologicheskogo vozrasta otnositsya k periodu intensivnogo al'pijskogo goroobrazovaniya. Sovremennye tektonicheskie izmeneniya, a k nim otnosyatsya zemletryaseniya i izverzheniya vulkanov, proishodyashchie po vsemu miru, vpolne harakterny dlya nego. Drugimi slovami, era cheloveka na zemle kak raz sovpadaet s naibolee aktivnym, mozhno skazat', neobychajno aktivnym periodom tektonicheskih izmenenij sushi. - I chto zhe? - sprosil ministr finansov. - Zemletryaseniya v dal'nejshem uchastyatsya ili pojdut na ubyl'? Sushchestvuet li opasnost' stihijnyh bedstvij krupnogo masshtaba? Ili vse ogranichitsya srednej sily zemletryaseniyami? - Trudnyj vopros. I otvetit' na nego neprosto. U nas poka net osnovanij dlya kategoricheskih odnoznachnyh utverzhdenij, - skazal, skloniv svoyu blagorodnuyu, horoshej lepki golovu, professor YAmasiro iz T-skogo universiteta. - Inymi slovami, zemletryaseniya eshche ne nastol'ko izucheny, chtoby govorit' o nih chto-libo opredelennoe. Odnako mne kazhetsya vpolne veroyatnym, chto v dal'nejshem osobenno krupnyh zemletryasenij ne budet proishodit', hotya chislo obychnyh zemletryasenij, vozmozhno, neskol'ko i uvelichitsya. Delo v tom, chto nakoplennaya v zemnoj kore energiya vo vremya melkih zemletryasenij poluchaet postepennyj vyhod... - Odnako, - vpervye zagovoril molchavshij do sih por professor Tadokoro, - tak nazyvaemyj "koefficient vulkanicheskoj aktivnosti", kak ego nazval Rote, za poslednie pyat'-shest' let zametno povysilsya. Esli dlya YAponii on byl v srednem 380-390 - pravda, eto samyj vysokij koefficient v mire, - to v poslednie gody on sostavlyaet bol'she chetyrehsot. Neveroyatnoe povyshenie. - Bezuslovno, - otvetil professor YAmasiro, ne oborachivayas' v storonu Tadokoro. - Pri takom chisle zemletryasenij koefficient estestvenno povyshaetsya. - Srednee chislo zemletryasenij, registriruemyh sejsmografami, sostavlyaet obychno sem' tysyach pyat'sot, a sejchas ono udvoilos' i dostiglo trinadcati tysyach... - Sovershenno verno, srednegodovoe chislo zemletryasenij uvelichilos'. I dazhe ochen'. No lish' za schet malen'kih i srednih zemletryasenij. A poskol'ku chislo bol'shih zemletryasenij za tot zhe period umen'shilos', to, ya dumayu, mozhno govorit' o nekotorom ravnovesii... - No velichina ushcherba ne vsegda opredelyaetsya siloj zemletryaseniya. Poroj zemletryasenie srednej sily mozhet nanesti bol'shij ushcherb, chem krupnoe, esli byt' k nemu ploho podgotovlennym, - skazal nachal'nik Centra zashchity ot stihijnyh bedstvij. - Tak chto, po-vidimomu, v dal'nejshem pridetsya razrabotat' novye kompleksnye sredstva antisejsmicheskoj zashchity dlya zheleznyh dorog, dlya avtostrad i zdanij... - Izvestno li professoru Ojdzumi, chto poyas otricatel'noj gravitacionnoj anomalii, raspolozhennyj nad zapadnym sklonom YAponskogo zheloba, rezko peremeshchaetsya na vostok? Uzhe proizoshlo smeshchenie chasti poyasa s verha sklona na dno okeana, - professor Tadokoro prodolzhal govorit', ne obrashchaya vnimaniya na popytki perebit' ego. - K tomu zhe nablyudaetsya stol' znachitel'noe snizhenie urovnya etoj anomalii, chto mozhno ozhidat' peremeshcheniya vsego poyasa na vostok. V nastoyashchee vremya - pravda, mne eshche ne udalos' provesti vse izmereniya - v poyase uzhe vstrechayutsya otdel'nye uchastki, gde anomaliya polnost'yu ischezla. YA govoryu vse eto na osnovanii dannyh, poluchennyh nedelyu nazad issledovatel'skim sudnom "Sujten-maru", kotoroe i sejchas prodolzhaet svoi nablyudeniya. CHto vy ob etom dumaete? - N-da... Vidite li, ya tol'ko desyat' dnej nazad vernulsya iz-za granicy... - professor Ojdzumi rasteryanno smolk. - Mne nedavno predstavilsya sluchaj prinyat' uchastie v izuchenii odnogo strannogo yavleniya. Malen'kij ostrov na yuge Bonin za odnu noch' ushel pod vodu na dvesti metrov, - slovno pro sebya progovoril professor Tadokoro. - A eto znachit, chto za odnu noch' na takuyu glubinu opustilos' morskoe dno. Iz glubokovodnogo batiskafa mne udalos' nablyudat' mut'evoj potok vysokoj plotnosti na dne morskoj vpadiny. Glubinnye sejsmicheskie epicentry v rajone YAponskogo arhipelaga za poslednie gody v obshchem peremeshchayutsya na dno morya k vostoku. Est' i eshche odin trevozhnyj priznak - eto uvelichenie glubiny sejsmicheskih epicentrov na sushe... - Bezuslovno, pod zemlej YAponii proishodyat ne sovsem obychnye yavleniya, - skazal professor YAmasiro. - No chto oni oznachayut, poka nikto skazat' ne mozhet. Vprochem, my sobralis' zdes' segodnya ne dlya nauchnyh diskussii. Nasha cel' - v obshchih chertah dolozhit' prem'er-ministru o sushchestvuyushchem polozhenii veshchej. - Da. Poetomu ya i prishel syuda, chtoby obo vsem dolozhit' prem'eru, - skazal professor Tadokoro, s shumom zahlopnuv bloknot. - Gospodin prem'er-ministr, ochevidno, vam, kak gosudarstvennomu deyatelyu, luchshe byt' gotovym ko mnogomu. Gosudarstvennyj deyatel' ne dolzhen prihodit' v smyatenie ni pri kakih obstoyatel'stvah. YA dumayu, vy so mnoj soglasites'. Poetomu ya hochu peredat' vam moe lichnoe mnenie: ya predchuvstvuyu, chto proizojdet nechto nebyvalo krupnyh masshtabov. Vse vdrug pritihli. Prem'er vstrevozhenno vzglyanul v storonu professora YAmasiro. - A vy ne mogli by nam skazat', chto imenno mozhet proizojti i na chem osnovany vashi prognozy? - ochen' spokojno progovoril professor YAmasiro. - Professor Tadokoro, vashe zayavlenie slishkom ser'ezno! Dlya podobnogo zayavleniya pered licom gosudarstvennyh deyatelej, ne yavlyayushchihsya specialistami v etoj oblasti, dolzhny byt' veskie osnovaniya. - CHto mozhet proizojti, ya eshche ne znayu. I osnovanij dlya kakih-libo konkretnyh vyvodov u menya pochti net, - bezmyatezhno proiznes professor Tadokoro. - No, ponimaesh' li, dorogoj YAmasiro... Vam... to est' nam, vsem nam, neobhodimo smotret' na veshchi bolee shiroko, v masshtabah geofiziki v celom, ili, vernee, v masshtabah vseh nauk o Zemle. Osobenno eto kasaetsya morskogo dna. Pravda, u nas malo vozmozhnostej nablyudat' i izuchat' ego, no nado hotya by postarat'sya uznat' o nem pobol'she. A tam sejchas nachinaetsya chto-to chrezvychajno ser'eznoe, hotya ya i ne znayu, chto imenno. Dlya togo chtoby razobrat'sya v dal'nejshem dvizhenii YAponskogo arhipelaga, neobhodimo sosredotochit' vnimanie na okeanicheskom dne. Da, ya hochu eshche dobavit': ne isklyucheno yavlenie, kotorogo prezhde my nikogda ne nablyudali, to est' yavlenie, nikogda ranee ne proishodivshee na Zemle. - |to mozhno skazat' o lyubom novom yavlenii, - po-prezhnemu ne glyadya na Tadokoro, proiznes professor YAmasiro. - Odnako maloveroyatno, chtoby podobnoe yavlenie proizoshlo bez vsyakih predvaritel'nyh priznakov. - No mozhet stat'sya, chto eti priznaki proyavlyayutsya v razlichnyh horosho izvestnyh nam yavleniyah, kotorye proishodyat izo dnya v den'. Prosto my ne obrashchaem na nih vnimaniya, polagaya horosho izuchennymi. My chto-to upuskaem... - professor Tadokoro spryatal bloknot v karman. - I eshche odno... Hotya vy opyat' skazhete, chto eto moya ocherednaya maniakal'naya ideya... My obychno upuskaem iz vidu lezhashchij v osnove tektonicheskih izmenenij evolyucionnyj process. Cikly goroobrazovatel'noj deyatel'nosti s uvelicheniem geologicheskogo vozrasta Zemli ukorachivayutsya, a stepen' rezkosti izmenenij, ochevidno, uvelichivaetsya. Pravda, po etomu povodu sushchestvuyut i drugie mneniya. Odnako za poslednie neskol'ko millionov let evolyuciya tektonicheskih izmenenij akseleriruet. Analogichno evolyucii v zhivoj prirode. Esli, naprimer, zavtra tektonicheskie izmeneniya vstupyat v svoyu perelomnuyu fazu, nikto ne mozhet skazat', chto ne proizojdut _takie yavleniya_, o kakih v nastoyashchee vremya my i predpolozhit' ne mozhem. Ne isklyucheno, chto proizojdet nechto takoe, chego nel'zya predugadat' na osnovanii nashih tepereshnih nablyudenij i vsego nakoplennogo v proshlom opyta. Da k tomu zhe istoriya nashih nauchnyh nablyudenij slishkom korotka... Pozvol'te mne otklanyat'sya. Segodnya mne opyat' vsyu noch' sidet'... Skazav vse, chto hotel, professor Tadokoro bystro vyshel iz komnaty. - Kak vsegda, - zametil kto-to iz uchenyh. - Napustit tumanu, zaputaet vseh... - Ne nado byt' ochen' strogim k nemu, - ulybnulsya professor YAmasiro. - V ego slovah est' svoj rezon. No vse ochen' uzh shiroko ohvacheno, tak shiroko i daleko, chto sostavlyaet problemu i ne segodnyashnego, i ne zavtrashnego dnya. K primeru, zayavlenie o tom, chto v nedalekom budushchem zemlya s nebom pomenyayutsya mestami, ne budet ni istinnym, ni oshibochnym, poskol'ku my rovnym schetom nichego ob etom ne znaem, a "nedalekoe budushchee" - ponyatie ves'ma rastyazhimoe. - Prostite, eto znakomyj kogo-libo iz prisutstvuyushchih? - ne bez razdrazheniya sprosil nachal'nik Centra zashchity ot stihijnyh bedstvij. - |to ved' lichnost' nebezyzvestnaya. - Net, - pospeshil s otvetom upravlyayushchij delami. - Kak ya slyshal, on dostatochno izvesten za granicej, osobenno v Amerike. - A vam izvestno, chto on delal v Amerike? - skazal professor Ojdzumi. - On zanimalsya izucheniem gajotov - eto odin iz vidov morskih vulkanov - na dne Tihogo okeana. |ti krupnomasshtabnye issledovaniya provodilis' amerikanskim voenno-morskim flotom. Oni sobiralis' ispol'zovat' gajoty v kachestve orientirov i baz dlya atomnyh podvodnyh lodok s yadernymi raketami... V etu minutu otkrylas' dver', i v zal vernulsya professor Tadokoro. Professor Ojdzumi budto podavilsya. - Zabyl avtoruchku... - probormotal sebe pod nos Tadokoro i, vzyav so stola tolstyj "monblan", snova napravilsya k dveri. - Professor Tadokoro... - vdrug okliknul ego prem'er. - Vy zayavili, chto ya, kak gosudarstvennyj deyatel', dolzhen byt' k chemu-to gotov. Pozvol'te sprosit', k chemu imenno? K kakogo masshtaba yavleniyam ya dolzhen gotovit'sya? - YA uzhe govoril, chto nichego eshche ne mogu skazat' tochno, - professor Tadokoro pozhal plechami. - No, kak mne kazhetsya, nel'zya isklyuchat' i takuyu vozmozhnost', kak polnoe razrushenie YAponii. A mozhet sluchit'sya i takoe, chto YAponskij arhipelag prosto ischeznet... V zale poslyshalis' smeshki. YAvno nedovol'nyj soboj professor Tadokoro pospeshno vyshel. Posle vstrechi s uchenymi odin iz sekretarej kancelyarii prem'er-ministra, ostanoviv mashinu u kraya gazona, vyzval kogo-to po mezhdugorodnomu radiotelefonu. V trubke prozvuchal starcheskij muzhskoj golos. - Konchilos', - skazal sekretar'. - Kak i ozhidali, nichego opredelennogo skazano ne bylo. Pozvol'te dolozhit' osnovnye momenty. Sekretar' pereskazal hod zasedaniya. - Byl, pravda, odin uchenyj, kotoryj udivil vseh. Ego familiya Tadokoro... Prosto skazal, chto YAponiya provalitsya v more... Da, da, YUske Tadokoro. Sovershenno verno. Vy izvolite ego znat'?.. Da, slushayu... - sekretar' chut' nahmuril brovi. - YAsno, ya vse ponyal. Esli mozhno v takoe vremya, ya nemedlenno otpravlyayus'... Polozhiv trubku, sekretar' vzdohnul i posmotrel na chasy na pribornoj paneli. Bylo tridcat' pyat' minut odinnadcatogo. - Bespokoit?.. - bormotal on pro sebya v temnom salone mashiny. - CHto zhe eto mozhet ego bespokoit'?.. Zavedya motor i razvernuv mashinu, on pozvonil eshche raz. - |to ya. Po doroge zavernul v Tigasaki, tak chto vernus' pozdno. Ty lozhis' spat'. Potom on vyvel mashinu na dorogu. Pod dushnym, bez edinoj zvezdochki nochnym nebom chernym zverem pritailsya les Eegi, temnelo zdanie stadiona. Vechno zdes' po nocham obnimalis' vlyublennye parochki. Osvetiv farami neskol'ko figur, sekretar' nazhal na akselerator. Proshlo neskol'ko dnej. Tokio po-prezhnemu varilsya v prevyshayushchem tridcat' pyat' gradusov znoe. Lyudi, zagorelye do chernoty i vkonec izmuchennye, edva dyshali. Posle togo kak postradalo morskoe poberezh'e Senan, a v rajone Idzu proizoshlo izverzhenie, stali boyat'sya vyezzhat' v okrestnosti. Spasayas' ot zhary, v zhazhde morskoj prohlady narod povalil v prefekturu Tiba i dal'she - v Kansajskij kraj, na severo-vostok, na Kyusyu i Hokkajdo. Poezda byli nabity bitkom, mashiny shli po shosse sploshnym potokom. Amagi, vybrosiv bol'shoe kolichestvo magmy, uspokoilsya, hotya ne prekrashchal kurit'sya, a Asama vse eshche vremya ot vremeni vyplevyval ognedyshashchuyu zhizhu. Prodolzhalis' i zemletryaseniya. CHislo ih ne sokratilos', v techenie dnya proishodilo pyat'-shest' dovol'no oshchutimyh tolchkov. Krenilis' starye doma, ih steny treskalis', a s krysh sypalas' cherepica. Vo vseh gorodah vseh provincij ekstrenno proveli perepis' vethih i opasnyh postroek. No zaplanirovannyj na blizhajshee desyatiletie proekt uskorennogo povysheniya sejsmostojkosti i ogneupornosti zdanij v masshtabah vsej strany poka eshche nahodilsya na urovne rassmotreniya v ministerstve stroitel'stva. Izmuchennye ezhednevnoj udushayushchej zharoj lyudi, kazalos', ne zamechali zemletryasenij. Vospriyatie prituplyaetsya, esli tebya v lyubuyu minutu mozhet kachnut', gde by ty ni nahodilsya - na ulice, v kafeterii, doma. Osobenno v Tokio: zdes' gorozhane privykli k kolebaniyam pochvy, i teper' uchastivshiesya zemletryaseniya schitalis' pochti normoj. I vse zhe soobshcheniya o tom, chto po vsej strane, ot yuzhnoj okonechnosti Kyusyu do severa Hokkajdo, bez konca proishodyat melkie i srednie zemletryaseniya, dejstvovali na nervy. Vyzyvali trevogu i takie fakty, kak neobychnoe povyshenie temperatury vody v ozere Asinoko, v gorah Hakone, v rezul'tate chego pochti vsya ryba vsplyla kverhu bryuhom. V glubine soznaniya zarozhdalos' smutnoe neponyatnoe bespokojstvo. Poroj lyudi nachinali suetit'sya, speshit', slovno damoklov mech byl uzhe zanesen nad ih golovami. Znachitel'no prevysilos' proshlogodnee chislo dorozhnyh katastrof. Pogolovno vse stali na udivlen'e razdrazhitel'nymi. Uchastilis' ulichnye draki, ubijstva. Upal dazhe interes k professional'nomu bejsbolu i skachkam. Kak nikogda, tonuli kurortniki. Sil'no postradali ot livnej posevy risa v rajone Tosa na ostrove Sikoku, hotya po predvaritel'nym dannym urozhaj ozhidalsya vysokij. Tajfuny nomerov 17 i 18 priblizilis' k yugu YAponii. Na primorskom kurorte byla arestovana gruppa podrostkov, kotorye, naglotavshis' LSD, sovershili ubijstvo. Vo vsem ostal'nom zhizn' tekla tak zhe, kak i v proshlye gody. V krae Kansaj nakanune Dnya pominoveniya usopshih "Urabon-e" nachalas' vtoraya volna epidemii yaponskogo encefalita, a v univermagah uzhe demonstrirovali novye mody osennego sezona i zhenshchiny ozhivlenno obsuzhdali, kakie budut v mode cveta. Konferenciya po sluchayu godovshchiny atomnogo vzryva opyat' proshla burno - pyatnadcatoe avgusta, kak vsegda, budilo strashnoe vospominanie o dalekoj proshloj vojne. Dnej cherez desyat' posle vstrechi s chlenami kabineta v laboratorii professora Tadokoro razdalsya zvonok. Zvonil privat-docent YUkinaga. On ochen' prosil professora, nesmotrya na krajnyuyu zanyatost', priehat' v otel' "Palas", chtoby vstretit'sya s odnim chelovekom, kotoryj prosto zhazhdet s nim poznakomit'sya. Mashina za professorom uzhe vyslana... - S kem eto ty hochesh' menya poznakomit'? - razdrazhenno burknul professor Tadokoro, nebrityj, izmuchennyj ezhednevnym nedosypaniem. - YA zanyat. Da eshche v otel' menya tashchit', tam zhe pri galstuke nado byt'. - |to otnimet u vas nemnogo vremeni. Vsego kakih-nibud' tridcat' minut, - nastaival YUkinaga. - Naskol'ko ya znayu, etot chelovek ochen' horosho znal vashego otca, professor. - YA tebya sprashivayu, kak ego zovut? Kak ni stranno, v etu minutu razgovor prervalsya. I tut zhe zagudel interfon: - Gospodin professor... U pod®ezda vas ozhidaet mashina, prislannaya gospodinom YUkinagoj... - Pust' zhdet! Professor pokrutil golovoj, provel ladon'yu po nebritym shchekam. Potom, nedovol'no hmyknuv, vzyalsya za pidzhak. Ne uspel Tadokoro v pomyatoj rubashke i vidavshem vidy pidzhake perestupit' porog otelya "Palas", kak k nemu podoshla oslepitel'noj svezhesti devushka v kimono. - Gospodin professor Tadokoro? - sprosila ona. - Proshu vas, sledujte, pozhalujsta, za mnoj... Oni proshli cherez vestibyul', gde tolpilis' inostrancy, biznesmeny i naryadnye zhenshchiny - vozmozhno, gotovilsya priem, - i podnyalis' na neskol'ko stupenek. Zdes' ih vstretil statnyj molodoj chelovek v temnom kostyume. - Proshu vas, gospodin professor! Vas ozhidayut... - vezhlivo poklonilsya on. Professor Tadokoro posmotrel v storonu, kuda ukazyval molodoj chelovek. Tam v kresle-katalke sidel sogbennyj starik, porazhavshij svoej hudoboj. Ego nogi - v takuyu-to zharu! - byli ukryty pledom. - A YUkinaga? - oborachivayas', sprosil professor molodogo cheloveka. No togo uzhe ne bylo. - Tadokoro-san? Golos u starika okazalsya neozhidanno sil'nym. So dna glubokih glaznyh vpadin, iz-pod gustyh sedyh brovej na Tadokoro ostro i pryamo smotreli hot' i vycvetshie, no yasnye glaza. Morshchinistoe, vse v skladkah i pigmentnyh pyatnah lico kazalos' ulybayushchimsya. - N-da, pohozh, chem-to pohozh! YA tvoego batyushku znaval. Hidenosin Tadokoro, verno? Upryamyj byl yunec. - S kem imeyu chest'? - sprosil Tadokoro, uzhe bez vsyakogo razdrazheniya glyadya na starika. - Sadites'-ka, - prokashlyavshis', skazal starik. - Delo ne v imeni. YA - Vatari, no vam eto ni o chem ne govorit. Mne ved' uzhe za vek perevalilo. V oktyabre sto odin budet. Nauka vrachevaniya ochen' prodvinulas', nikak ona ne daet starikam zasnut'. YA i prezhde byl kapriznym, a s vozrastom stal i togo huzhe. S godami pribavlyalis' znaniya, chem bol'she ya uznaval, tem men'she ispytyval straha - vot teper' nichego na svete ne boyus', a ot etogo stal eshche kapriznee. Vot, naprimer, zahotelos' mne s vami poznakomit'sya - tozhe svoego roda starcheskij kapriz... A voobshche-to ya hochu vas koe o chem porassprosit'. - Prostite, no o chem zhe? - Tadokoro dazhe ne zametil, kak uselsya na stul i oter vspotevshee lico. - Est' odin moment, kotoryj menya nemnogo trevozhit... - starik ustavilsya na professora ostrym vzglyadom. - Vam mozhet pokazat'sya, chto ya zadayu rebyacheskij vopros, no chto podelaesh'. Tol'ko odno menya, edakogo starika, i volnuet: _lastochki_! - Lastochki?.. - Da. Kazhdyj god v moj dom priletayut lastochki i v'yut gnezdo pod karnizom. Uzhe pochti dvadcat' let. A vot v proshlom godu prileteli v mae, postroili gnezdo i pochemu-to v iyule ischezli. Ischezli, ostaviv tol'ko chto snesennye yajca! A v etom godu tak i ne prileteli. I ne tol'ko ko mne, no i v sosednie doma tozhe. Pochemu zhe, a? - Lastochki... - professor Tadokoro kivnul. - |to ne tol'ko u vas, po vsej strane to zhe samoe proishodit. Za poslednie dva-tri goda chislo pereletnyh ptic, gnezdyashchihsya v YAponii, rezko umen'shilos'. Ornitologi govoryat, chto eto svyazano libo s izmeneniyami v geomagnitnom poyase, libo s izmeneniyami klimata. No ya dumayu, chto delo ne tol'ko v etom. Za proshlyj i nyneshnij gody chislo priletayushchih lastochek umen'shilos' v sto dvadcat' raz. I eto kasaetsya ne tol'ko ptic. Ogromnye izmeneniya proishodyat i v migracii ryb. - Gm... - hmyknul starik. - V chem zhe delo? Mozhet, preduprezhdenie kakoe? - Nichego nel'zya skazat', - professor Tadokoro pokachal golovoj. - Nu, sovershenno nichego nel'zya skazat'! YA sam nochej ne splyu, chtoby ponyat', v chem tut delo. Hot' u menya i est' smutnye opaseniya, no poka utverzhdat' chto-libo ya ne mogu... - Ponyal, - starik zakashlyalsya. - U menya k vam eshche odin vopros. CHto vy schitaete neot®emlemym, neobhodimym dlya uchenogo? - CHut'e! - nemedlenno otvetil professor Tadokoro. - CHto? - starik pristavil ladon' k uhu. - CHto vy skazali? - YA skazal "chut'e", - ubezhdenno povtoril professor Tadokoro. - Mozhet byt', vam eto pokazhetsya strannym, no dlya uchenogo, osobenno dlya uchenogo, zanyatogo estestvennymi naukami, samoe glavnoe - ostroe i vernoe chut'e. CHelovek, lishennyj intuicii, nikogda ne stanet velikim uchenym, nikogda ne sdelaet bol'shogo otkrytiya. - Horosho, ya vas ponyal... - starik kivnul golovoj. - Proshu vas... - skazal voznikshij vdrug molodoj chelovek i nachal tolkat' kreslo-katalku. Opeshivshij professor Tadokoro provodil izumlennym vzglyadom udalyavshiesya spiny molodogo cheloveka i devushki v kimono. Pridya v sebya, on oglyadelsya. YUkinagi po-prezhnemu nigde ne bylo vidno. Tol'ko tut professor obratil vnimanie na boya. Okazyvaetsya, dlya nego byla zapiska ot YUkinagi. "Prostite, pozhalujsta. Nadeyus', vposledstvii ya smogu vam vse ob®yasnit'", - prochital professor. Proshla eshche nedelya, i odnazhdy vecherom v laboratorii professora Tadokoro poyavilsya zagorelyj srednih let muzhchina. - YA slyshal, chto vy nuzhdaetes' v glubokovodnom batiskafe... - s mesta v kar'er nachal neizvestnyj. - Vam podojdet francuzskij "Kermadek"? On sposoben pogruzhat'sya na glubinu bolee desyati tysyachi metrov. - CHto znachit - nuzhdayus'?! Malo li v chem ya nuzhdayus'! - burknul professor, nahmurivshis'. - Mne nuzhen yaponskij batiskaf... - Rech' idet ne ob arende! Batiskaf budet kuplen i otdan vam vo vremennoe pol'zovanie, - proiznes strannyj gost'. - CHto kasaetsya rabot dlya centra OMO, to tam i bez vas obojdutsya. Kogda vy v obshchih chertah zavershite dogovornye raboty, my prosili by vas - ne srazu, konechno, a postepenno - prervat' otnosheniya s etim centrom. |tu laboratoriyu, ya dumayu, mozhno budet vernut' im v takom vide, kak ona est'. Pojmite, v dannom sluchae za centrom stoit otdel morskih issledovanij voenno-morskogo flota Soedinennyh SHtatov, on-to na samom dele i subsidiruet vashi nauchnye izyskaniya... Znaya ob etom, my gotovy vydelit' vam sredstva. I v lyubom kolichestve, skol'ko vam ponadobitsya. My soglasny takzhe, chtoby vy sami podobrali sebe sotrudnikov. Edinstvennoe, o chem my prosim, - eto ostavit' za nami ohranu sekretnosti issledovanij. Kak do sih por v interesah YAponii vy ne dopuskali, chtoby informaciya o vashih rabotah prosochilas' za rubezh, tak i v dal'nejshem, my nadeemsya, vy budete soblyudat' sekretnost', tozhe _radi YAponii_. - |to vse YUkinaga! - voskliknul professor Tadokoro. - Kto vy? Kakoe otnoshenie vy imeete k YUkinage? - Razumeetsya, my prosili o sotrudnichestve i privat-docenta YUkinagu. A ya, vot, pozhalujsta... - muzhchina vytashchil iz special'nogo bumazhnika vizitnuyu kartochku. - Sektor razvedki kabineta ministrov... - prochital professor, edva sderzhivaya ston. V etot moment na lestnice razdalsya grohot shagov, i v komp'yuterskuyu vletel molodoj chelovek. - Ty chto?! - kak budto ispuganno voskliknul professor. - Potishe ne mozhesh'?! - Professor... - sovsem eshche yunyj, s detskim licom paren', kak-to ves' vdrug s®ezhivshis', protyanul bumagu. - V krae Kansaj... sejchas opyat'... V eto zhe vremya Onodera vmeste s neskol'kimi starymi universitetskimi druz'yami nahodilsya v Kioto. Oni smotreli na "Dajmondzi-yaki" s galerei, daleko vystupavshej nad rekoj Kamo-gava. Vse galerei gostinic na Bonto-te vdol' reki Kamo-gava, mosty Sandze i Sidze i beregovaya zemlyanaya nasyp' byli perepolneny. Po ulice Sidze-dori ot zapadnogo berega reki do Minami-dza i dalee do vokzala Kejhan-Sidze dvigalsya sploshnoj lyudskoj potok. Vse dvizhenie prekratilos'. Gigantskoe "Dajmondzi" vspyhnulo minut dvadcat' nazad. Alye kostry, vylozhennye v forme ieroglifov, goreli na Higasi-yama. Sleva ot nih, na dalekom severnom sklone, tozhe pylali ogromnye ieroglify. V Den' pominoveniya usopshih ogon' byl zazhzhen v znak pamyati obo vseh, pokinuvshih etot mir. - Stranno vse-taki, - skazal Kimura, inzhener-elektronshchik, nedavno vernuvshijsya s mezhdunarodnogo simpoziuma po voprosam televideniya. - Strana, kotoraya zapuskaet sputniki, sobiraetsya stroit' atomnye tankery, sohranyaet podobnye tradicii... Vrode by i ne dumaesh' ob etom, no kak tol'ko nastupaet avgust, podhodit Den' pominoveniya usopshih, srazu nachinaesh' zhdat' etogo zrelishcha, s neterpeniem i dazhe toskoj... - YA slyshal, chto v informacionnoj tehnike bol'shoe vnimanie udelyayut simvolam, - skazal raskrasnevshijsya ot piva Ueda, prepodavatel' filosofii v chastnom universitete v Kioto. - Kak opredelyayut i kak operiruyut v informacionnoj tehnike takimi ponyatiyami, kak "izyashchestvo", "utonchennost'"?.. - CHto ni govorite, chudnaya strana, - prodolzhal Kimura. - I pochemu u nas sohranilis' takie starodavnie obychai? V te vremena, kogda ne bylo ni elektrichestva, ni neona, eto zrelishche, konechno, vpechatlyalo svoej grandioznost'yu. No sejchas?! I pochemu eto sohranilos'? Kogda konchaetsya odna epoha, vmeste s etoj epohoj dolzhny byt' otbrosheny i atributy ee kul'tury. YA dazhe dumayu, vmeste s epohoj ih nado i horonit'... - Takova uzh YAponiya... - skazal Ueda, vytiraya ladon'yu guby. - V etoj strane _nichto ne umiraet i ne ischezaet_. Pust' dazhe chto-to i shodit so sceny sovremennogo mira, no ono ne pogibaet i ne umiraet okonchatel'no. Nu, ischeznet na vremya, odnako gde-to, v zakoulkah dejstvitel'nosti, prodolzhaet zhit'... Tak vse dumayut. V Den' pominoveniya usopshih ili v kakoj-nibud' drugoj prazdnik eti ushedshie na pokoj tradicii i lyudi, ih nositeli, vnov' poyavlyayutsya na scene. I togda ih prinimayut, kak samyh dorogih gostej. Ushedshie na pokoj bogi i predki stanovyatsya geroyami dnya. Tak polozheno. Udivitel'naya strana! Vzyat' hotya by religiyu - kakoj tol'ko v YAponii net, no otsutstvuet glavnaya, vedushchaya. Odnako sushchestvuet obychaj vse vosprinimat' i uvazhitel'no sohranyat'. I etot obychaj - yavlenie isklyuchitel'noe, chast' nashej duhovnoj kul'tury, ne imeyushchej precedenta v drugih stranah. - I esli by ne etot obychaj, kotoryj ne daet pogibnut' nichemu i nikomu, takoj milen'koj majko v nyneshnie vremena i v pomine by ne bylo! - perebil Nodzaki sluzhashchij stroitel'noj firmy iz Osaki, prityagivaya k sebe za plechi gusto napudrennuyu i strojnen'kuyu majko [devochka-tancovshchica, uchenica v shkole gejsh]. - Nu gde ty najdesh' v nashe vremya takoe izyashchestvo i vkus! Hostess Gindzy tol'ko i znayut, chto vyuzhivat' den'gi da hlestat' chto pokrepche, a nam, klientam, za nashi-to krovnye denezhki eshche prihoditsya ih obhazhivat'! Pravdu ya govoryu, malyshka? Hochesh', nauchu, kak nado celovat'sya? - CHto vy, kak mozhno! - so smehom vskriknula majko. - Uvol'te, da i v pudre ves' budete! Onodera, oblokotivshis' o perila i glyadya na plyashushchee plamya "Dajmondzi", rasseyanno slushal druzej. Prodliv svoj dvuhnedel'nyj otpusk do treh nedel', on poehal na pohorony Go, a chut' pozzhe - na ceremoniyu pogrebeniya praha, sostoyavshuyusya na rodine Go - ostrove Sikoku. Nashli nechto pohozhee na zaveshchanie. Ustanovili, chto eto samoubijstvo. Bessvyaznye zapisi skoropis'yu byli ochen' nerazborchivy, odnako pozvolili ponyat', chto Go chto-to obnaruzhil, otkryl... Pochemu on umer?.. Ogon' "Dajmondzi", slovno ogon' provodov Go, migal, postepenno ugasaya. V etoj strane _nichto ne umiraet i ne ischezaet_... Tak li eto? Na samom li dele ne ischezaet? Nu, naprimer, hotya by Kioto... Prosushchestvovalo tysyachu let. I sejchas zhivet, ne davaya umeret' proshlomu. Nu, a dal'she? Sleduyushchuyu tysyachu let... - Pozvol'te vam chashechku, - pridvinulas' k nemu uzhe ne ochen' molodaya gejsha. - Da chto eto s vami? Zaskuchali sovsem... Ne zhelaete li ispit'? - A ty luchshe mne daj vypit', - skazal reporter otdela hroniki Ito, priehavshij iz Tokio. - No tol'ko ne v malen'koj chashke. Daj stakan ili chto-nibud' v etom rode. - Oh-ho-ho, kakie my geroi! V takom sluchae, proshu vot iz etogo, izvolite? - Gejsha povernulas' i vzyala so stola bol'shuyu krasnogo laka chashu. - Vy iz nee eshche ne pili? - CHto eto? - Ito ustavilsya na chashu. - Ispit' chto li vmeste s toboj iz etoj chashi, po tri glotka devyat' raz v znak brachnoj ceremonii? - Pokorno vas blagodaryu, konechno. No ya ne ob etom. Esli nalit' v etu chashu vody i pojmat' v nee otrazhenie dajmondzi, a potom vypit', to ne budete prostuzhat'sya. - V etom Kioto kuda ni glyan', vsyudu starina, zaklinaniya, pover'ya vsyakie, - probormotal Ito. - Ladno, nalivaj! Tol'ko vmesto vody holodnogo sake! Ito odnim duhom vypil do kraev napolnennuyu chashu i tyl'noj storonoj ladoni vyter guby. - Vkusno. V Kansae sake luchshe, hot' i obychnoj marki. I eda vkusnee. - Da-a, eto verno. CHto zhe vy ne poprobovali bul'ona iz bychkov? - A ya ne em rechnyh ryb, razve chto ugrya da eshche forel'. A vsyakie tam bychki da karpy, glaza by moi na nih ne glyadeli! - skazal Ito narochito razvyaznym tonom i obernulsya k Onodere. - Ty chto? Ne p'esh'? - Da ya p'yu... - Onodera podnyal stakan s pivom. - CHto-to ty ne p'yaneesh', kazhetsya... - skazal Ito i snova poprosil nalit'. - Go chto-li?.. - Aga... - YA tozhe o nem dumal... CHut' otpiv iz polnoj chashi, Ito postavil ee na stol i vsem korpusom povernulsya k Onodere. - Ego zaveshchanie... Vprochem, ne znayu, mozhet, i ne ego. V obshchem, u menya s soboj kopiya, - Ito pohlopal po karmanu bryuk. - Tebe ne kazhetsya, chto tut chto-to ne tak? - V kakom smysle? - YA vse dumayu, a vdrug eto ubijstvo... - Ito glyanul na Onoderu ispodlob'ya, kak vsegda, kogda byval p'yan. - Ne takoj on byl slabak, chtoby pokonchit' s soboj. YA ved' ego znal eshche so shkol'noj skam'i. - Ubijstvo? - peresprosil porazhennyj Onodera. - No pochemu? - Kak pochemu? YAsno zhe, chto na etom stroitel'stve koe-kto nagrel ruki, - upershis' ladonyami v koleni, Ito razvel v storony lokti. - On obnaruzhil upushcheniya po chasti geodezicheskih izmerenij i opornyh rabot. Kto-to iz nachal'nikov, u kogo golova by poletela, stan' vse izvestnym, vymanil ego k verhov'yam reki Tenryu-gava i ubil, zamaskirovav eto pod samoubijstvo. Nu kak, nichego syuzhetik? Net, ne to, rasseyanno podumal Onodera. Ne na tom eshche etape bylo eto stroitel'stvo, chtoby tam nachalos' takoe. Da i zachem bylo ubivat' Go? - Nu chto, ty ne soglasen? - sprosil Ito. - Znaesh', kto eto govorit? YA, Ito-sap, tot samyj, kotoryj raskryl delo o korrupcii na skorostnyh avtodorogah i poluchil premiyu. Vot vernus' na rabotu i v znak traurnoj bitvy za Go poprobuyu vyvesti na chistuyu vodu etih... - Mne kazhetsya, chto zdes' sovsem ne v etom delo, - probormotal Onodera. - Ne v etom? Ty verish', chto bylo samoubijstvo? - Ne-e... - Ne samoubijstvo, ne ubijstvo. CHto zhe togda? - YA dumayu eto byla sluchajnaya smert'... I kogda Onodera uzhe proiznes eti slova, emu vdrug pokazalos', chto vse mgnovenno proyasnilos'. Pered glazami predstala vsya kartina smerti Go, o kotoroj on slyshal na meste proisshestviya. Noch'yu dvadcat' vtorogo iyulya, a esli byt' tochnym v dva chasa utra dvadcat' tret'ego iyulya, Go vdrug, nikomu ne skazav ni slova, ushel iz otelya v Hamamacu. Boj videl, kak on sadilsya v taksi. A taksist, kotorogo otyskali potom, pokazal, chto dovez Go do gornoj dorogi pered samoj Sakumoj. V otel' Go ne vernulsya, ego trup vylovili tol'ko cherez tri dnya nizhe plotiny Sakumy, chto v verhov'yah Tenryu-gava. CHerep byl sil'no povrezhden... V otele obnaruzhili strannye zapisi... Pogloshchennyj kakoj-nibud' mysl'yu, Go mog v lyuboe vremya sutok bezhat' v laboratoriyu ili podnimat' s posteli druzej. Znachit, bylo chto-to takoe, chto zastavilo ego strashno razvolnovat'sya posredi nochi. I, ne dozhidayas' utra, on pomchalsya k verhov'yam Tenryu-gava. On chto-to obnaruzhil na beregah reki ili hotel tam chto-to proverit'. V rajon Sakumy on pribyl, kogda edva nachinalo svetat'. Sleduya svoej sumasbrodnoj privychke, Go otoslal taksi i napravilsya k plotine. Spustilsya v ushchel'e, chtoby chto-to osmotret'. V rassvetnoj polut'me poskol'znulsya na mokroj ot rosy trave ili eshche na chem-to i upal... Skoree vsego, tak i bylo. No chto ego zastavilo posredi nochi pomchat'sya v Sakumu, chto? Na sosednej verande zaigral samisen. Veter vdrug prekratilsya, vnezapno nastupila duhota. - Est' tut Onodera-san? - na verandu zaglyanula sluzhanka. - Vam zvonyat iz Tokio. Onodera vskochil i napravilsya k kontorke. - Onodera-kun, govorit YUkinaga, - poslyshalos' v trubke. - Neobhodimo srochno vstretit'sya i pogovorit'. Sumeete zavtra vernut'sya v Tokio? - Voobshche-to ne sobiralsya, no... - skazal Onodera. - No esli eto ochen' srochno, ya vernus' utrennim skorym. Hotya by primerno, v chem delo? -