al, zastyv pered panel'yu. Karta YAponskih ostrovov, cvetnaya, svetyashchayasya, kazalas' emu rasplyvchatym ochertaniem drakona. Na hrebte central'noj gornoj gryady pul'sirovali - slovno ochagi zlokachestvennoj opuholi - yarko-oranzhevye pyatna, preduprezhdayushchie ob opasnosti izverzhenij i izmenenij v zemnoj kore. Beregovaya liniya sovershenno izmenila svoi privychnye ochertaniya. Nad golubiznoj vo vseh napravleniyah beschislennymi treshchinami bezhali svetlo-krasnye linii, protyanuvshis' vdol' Central'nogo tektonicheskogo rajona ot poluostrova Kii cherez ostrov Sikoku, bagrovym rubcom nabuhala liniya velikogo razloma. Na ostrovah, raspolozhennyh na yugo-zapade, na Kyusyu, v Central'nom krae, na Hokkajdo, v Central'nom gornom krae, v goristoj chasti Kanto, slovno kapli sochashchejsya krovi, mercali alye tochki. I na yuge kraya Kanto, nad pochti polnost'yu ischeznuvshimi pod vodoj ostrovami Idzu, ne gasli takie zhe krovavye tochki izverzheniya vulkanov. Drakon bolel. Ego golovu, sheyu, grud', lapy raz®edal smertel'nyj nedug, ego vnutrennosti palil nesterpimyj zhar, on zadyhalsya, istekal krov'yu, korchilsya ot boli. Vse ego gigantskoe telo dlinoj v dve tysyachi kilometrov i ploshchad'yu v trista sem'desyat tysyach kvadratnyh kilometrov bilos' v sudorogah, agonizirovalo, i konec byl uzhe nedalek. A s morya golubovatymi volnami nakatyval holod smerti... No glaza YUkinagi uzhe ne videli Drakona. Ego vzglyad ostanovilsya na odnoj krasnoj tochke, mercavshej na severe Central'nogo kraya, a mysli byli sovsem daleko. 3 Onodera prisutstvoval pri pervom vzryve vershiny Takacuma, nahodivshejsya chut' severnee gory Togakusi na granice provincij Nagano i Niigata. Mezhdu vostochnoj i zapadnoj storonami velikogo razloma proizoshel sdvig. V rezul'tate na shossejnyh i zheleznyh dorogah obrazovalis' desyatimetrovye razryvy, ruslo reki Itoj bylo iskorezheno, gorod Omati zatopili vody ozera Kidzaki, a Reba i ego severnye okrestnosti - vody ozera Aoki. Povyshenie temperatury pochvy uskorilo tayanie snegov v gornyh sistemah Cukuma i Hida, k tomu zhe proshli sil'nye dozhdi, vyzvannye izverzheniyami i zemletryaseniem. Nachalis' mnogochislennye obvaly v ushchel'e reki Itoj, a voda vse pribyvala i pribyvala i v konce koncov burnymi potokami hlynula vo vse storony. Po vsemu rajonu byla ob®yavlena trevoga. V techenie mesyaca naselenie bylo evakuirovano v provinciyu Nagano i k poberezh'yu YAponskogo morya. Odnako vertolet sil samooborony, sovershaya polet nad postradavshim rajonom s cel'yu izucheniya geomagnitnogo i gravitacionnogo polej, zametil na ploskogor'e Tengu severnee vershiny Norikura v Severnyh Al'pah neskol'kih chelovek, kotorye, stoya u hizhiny, energichno mahali rukami. Vertolet sel. Kakovo zhe bylo udivlenie ekipazha, kogda okazalos', chto eto otryad al'pinistov, molodyh lyudej - studentov, sluzhashchih i neskol'kih devushek-kontorshchic. |vakuaciya naseleniya iz rajona, prilegayushchego k ushchel'yu reki Itoj, proizvodilas' s pyatnadcatogo po vtoroe aprelya. Posle chego byl otdan prikaz o zakrytii gosudarstvennogo shosse N_148 i vseh dorog severnee Omati i Kidzaki. Tem ne menee otryad dvadcat' tret'ego aprelya podoshel k Omati s yuga po odnomu iz mnogochislennyh proselkov, pronik v gorod, zatem, proskol'znuv nezamechennym mimo ohrany, dvinulsya no platnomu shosse, vedushchemu k plotine Kurosi, otkuda podnyalsya na ploskogor'e u pika Kasimayari-gatake i prodelal obychnyj dlya al'pinistov put' cherez gory Ocubetadzava, Dzidzi-gatake, Kasimayari, Goryu, YAri i Hakuba. Molodye lyudi hoteli vsego lish' prostit'sya s YAponskimi Al'pami... Vse rebyata byli molodye - let dvadcati treh - chetyreh. Onodera glyadel na etih ustalyh, obozhzhennyh gornym solncem, no yavno stolichnyh zhitelej, na ih govorivshee o dostatke dobrotnoe snaryazhenie, i u nego ne bylo slov. Al'pijskaya doroga, vedushchaya ot Kasimayari k Hakuba, ochen' krasiva, otsyuda otkryvaetsya velikolepnyj vid na lednikovye ushchel'ya vostochnogo sklona, odnako perehod cherez pereval Happo ves'ma truden, i po etomu marshrutu obychno hodyat tol'ko letom. Idti vesnoj, osobenno sejchas; kogda net prognozov sinoptikov, da eshche bez opytnogo rukovoditelya, bylo prosto bezumiem. Krome togo, v poslednee vremya gornaya gryada Hida ne perestavala gluho gudet'; na vershinah, na sklonah perevalov, v ushchel'yah proishodili skal'nye obvaly i vybrosy para. Otryad razdelilsya na tri gruppy. Pervaya popala v snezhnuyu buryu i tri dnya otsizhivalas' v hizhine Tengu. Sleduyushchaya za nej gruppa ukrylas' v hizhine Karamacu, a tret'ya edva dobralas' do hizhiny Goryu, poteryav odnogo cheloveka na perevale Happo. I vse zhe, perezhdav buran, otryad dvinulsya dal'she. Peredovaya gruppa pri voshozhdenii na vershinu Jari popala v snezhnyj obval, vyzvannyj vnezapnym zemletryaseniem, i poteryala odnogo cheloveka. Rebyata dozhdalis' vtoruyu gruppu, i vse vmeste nachali otkapyvat' zasypannogo tovarishcha. Rabotali chasa dva. Paren' byl zhiv, no poluchil ushiby i obmorozilsya. Gruppy soedinilis' u podnozhiya Hakuba. Vokrug ne bylo ni dushi. Ot dorogi, kotoraya, razvetvlyayas', vela vniz, nichego ne ostalos'. V severnoj chasti gory Se-Hyuga bezdonnaya treshchina otrezala verhov'ya zavalennoj snegom reki Macu-gava. Pod otelem "Sarukuraso" obrazovalsya obryv, so dna kotorogo podnimalsya par. Pogoda opyat' izmenilas'. Gustoj tuman okutal okrestnosti, zatem razrazilas' strashnaya snezhnaya burya, kotoraya bushevala chetvero sutok. K schast'yu, i v otele i v hizhine byli zapasy produktov i topliva, no odna iz devushek vse zhe zabolela vospaleniem legkih, a dvoe parnej poluchili perelomy pri padenii. Dozhdavshis' konca snezhnoj buri, oni dvinulis' na sever, doshli do hizhiny Cugaike, popytalis' spustit'sya k stancii Hakuba-Oike, no obnaruzhili, chto na yugo-zapadnom sklone pika Hiodori obrazovalas' gigantskaya treshchina, poglotivshaya hizhinu Sodaj i otrezavshaya put' vniz. A vsya severnaya chast' rajona, vklyuchaya sklony pika Hati-gatake i ust'e rek Ogonyu i Rengeyu, byla pokryta glubokim snegom. Pod nim besprestanno obrazovyvalis' novye treshchiny, otovsyudu bil par. - Nu, spustilis' by k stancii Hakuba-Oike, a dal'she chto? - sprosil Onodera lishennym vsyakih emocij golosom: kakoj smysl rugat' etih idiotov? - Tam obval peregorodil reku, i ona razlilas'... - A shosse N_148 na vsem puti neprohodimo? - sprosil odin, vidno glavnyj v otryade. - A kak ty dumaesh', pochemu by eshche prohod po nemu byl zapreshchen? - ih legkomyslie obezoruzhivalo Onoderu. - Berega reki Itoj sdvinulis' po vertikali bol'she chem na desyat' metrov. Kstati, neuzheli, znaya eto, vy narushili zapret? - Otkuda nam znat', po televizoru tol'ko dve programmy rabotayut, a gazety cherez den' vyhodyat, i to faksimil'nye... - kaprizno skazal skulastyj paren'. - Da ladno, mozhete ne govorit' dal'she! Vse tol'ko i delayut, chto chitayut notacii. No gory - ponimaete? - eto smysl nashej zhizni. Pochemu nel'zya skazat' poslednee "prosti" etim prekrasnym YAponskim Al'pam, esli oni vot-vot ischeznut? I voobshche my gotovy umeret' zdes', v gorah... Za tem my syuda i shli... - Nu chto zh, pozhalujsta!.. - Onodera povernulsya k nim spinoj i napravilsya k vertoletu. - Nam tol'ko legche - men'she raboty. Kak ya ponyal, dva vashih tovarishcha uzhe dobilis' etogo? Mozhete posledovat' ih primeru... U Onodery bylo takoe chuvstvo, slovno dusha ego vygorela dotla. On vdrug vspomnil, kak, vernuvshis' v svoyu kvartiru posle dolgogo otsutstviya, pobil zabravshihsya tuda molodyh rebyat, narkomanov. Skol'ko vremeni proshlo s teh por?! Togda on eshche byl sposoben i izbit', i vygnat' sgoryacha, i vdrug stat' myagkim i zhalostlivym. Teper' on drugoj. Budto telo, i dushu pokryla suhaya, tolstaya kak u slona kozha. Da, delayus' protivnym, cherstvym chelovekom, mel'kom vse zhe podumal on, ispytyvaya k sebe nechto vrode zhalosti. Ili on slishkom uzh ustal, slovno vdrug sdelalsya glubokim starikom. I k tomu zhe... S zhestokim chuvstvom - slovno topit cheloveka, sunuv ego golovoj v vodu, - on ne dal vsplyt' v pamyati slovu "Rejko". Kazalos', ne sderzhivaj on, podobno raschetlivomu holodnomu ubijce svoih emocij, i eto slovo nabrositsya na nego, podnyavshis' so dna soznaniya so stremitel'nost'yu podvodnoj lodki. Togda zaskoruzlaya tverdaya korka, pokryvayushchaya dushu, rastreskaetsya, vsya bol' ognennoj lavoj hlynet naruzhu, i on vnov' zab'etsya v sudorogah, katayas' po zemle i razdiraya grud'... V tot den', uslyshav po telefonu golos Rejko, zvonivshej s hajveya Manadzuru, Onodera kak bezumnyj vyskochil na ulicu. Bezhat'... bezhat'... skoree!.. No kuda, razve dobezhish' iz Tokio do Idzu?.. Ni o kakom transporte ne moglo byt' i rechi. On primchalsya v Itigaya, krichal, trebuya nemedlenno podnyat' ego na vertolete, izbil dvuh oficerov, pytavshihsya ego utihomirit'... Ego skrutili, on vyrvalsya i opyat' vyskochil na ulicu... CHto bylo potom, on ne pomnit. Prishel v sebya na bronirovannoj amfibii sil samooborony, kotoraya perepravlyalas' cherez reku Sakava. No dal'she Odavary proezd byl zapreshchen dazhe dlya transporta sil samooborony. Potom on vdrug uvidel sebya carapayushchim goryachij pepel, smeshannyj s pemzoj i vulkanicheskimi bombami, u obochiny dorogi pered gorodom Odavara, prevrativshimsya v seruyu pustynyu. I on lezhal na etom mertvom sloe pepla i v golos rydal bez slez. Pochemu-to na nem byla izodrannaya polevaya forma majora armii sil samooborony. Kaska s®ehala nabok, odna shcheka rassechena, pal'cy pravoj ruki obodrany v krov', na levoj kisti tozhe kosaya ssadina. Bryuki i polubotinki okazalis' svoi. On byl tam na sleduyushchij den' posle bol'shogo izverzheniya, on uznal ob etom mnogo pozzhe. Nad Fudzi vse eshche polyhalo bagrovoe zarevo. Ne pohozhaya na sebya gora vse eshche izvergala chernyj dym i osypala vse vokrug peplom. Iz Odavary bylo vidno, kak po sklonu Hakone, izvivayas', techet bagrovo-chernaya lava. Besilsya zharkij, opalyayushchij resnicy veter. Uzhe posle togo, kak on prishel v sebya, ego ne raz ohvatyvalo bezumnoe zhelanie brosit'sya v etot raskalennyj, smeshannyj s peplom vihr'. Hotelos' krichat' i razgrebat', razbrasyvat' vo vse storony pepel - ved' tam, pod tolstoj seroj pelenoj, vozmozhno, gde-to lezhala Rejko... Vernuvshis' v shtab i ne slushaya uveshchevanij Nakaty i YUkinagi, on brosilsya k nachal'stvu i potreboval, chtoby ego napravili v spasatel'nyj otryad. D-2 snachala razmeshchalsya v shtabe dvenadcatoj divizii v Somahara v provincii Gumma, no kogda ostavat'sya zdes' stalo opasno, perebralsya v tridcatyj pehotnyj polk v Sibata provincii Niigata. Onodera pribyl v Sibata i srazu zhe otpravilsya vo vtoroj polk v |tigo-Takada. Zdes' on pomogal evakuirovat' naselenie iz postradavshih rajonov v Macumoto i Nagano, starayas' popast' na samye opasnye uchastki. On rabotal vmeste so spasatelyami sto sed'mogo inzhenernogo polka, vyvozya lyudej, ostavshihsya u podnozhiya Asamy i |bosi i otrezannyh ot vsego mira beskonechnymi izverzheniyami i obvalami. On sovsem ne otdyhal i pochti ne spal. Kogda emu govorili, chto neobhodim otdyh, on prosto ne ponimal, o chem idet rech'. Konechno, inogda, ne otdavaya sebe v tom otcheta, on zasypal gde-nibud' v palatke, ili za rulem gruzovika, ili v polurazrushennoj zabroshennoj hibare. Tak proshel mesyac, i on by ne mog posledovatel'no vosstanovit' ego v pamyati. Smutno vspominal, kak vel nad obryvom skvoz' rushashchiesya skaly obshityj zhelezom furgon, ili zasovyval v treshchinu skal'noj steny shashki dinamita, ili s plachushchim rebenkom na rukah perehodil vbrod burnyj potok... I vse vremya on oshchushchal kolyuchij skvozyashchij veter v vyzhzhennoj pustyne dushi. A kogda na volnah etogo vetra vsplyvalo izvestnoe imya, on instinktivno, rukoj professional'nogo ubijcy pogruzhal ego v holodnuyu puchinu. I tak bez konca... CHto zhe so mnoj proishodit? - dumal on inogda. Da, on napolovinu mertv, dazhe ne napolovinu, a sovsem - ved' ego dusha umerla. On prosto vynuzhden pozvolit' telu dozhdat'sya togo momenta, kogda nastupit estestvennyj konec etomu monotonnomu i gorestnomu odnoobraziyu, imenuemomu zhizn'yu. I togda on ves' pogruzitsya v temnuyu, holodnuyu vodu - tak zhe, kak to imya, kotoroe on sotni raz ubival i pogruzhal v etu vodu - i perestanet chto-libo ponimat', i vse ischeznet... - Tomita-san... - netoroplivo, slovno u nego bylo samoe obychnoe, budnichnoe delo, Onodera podoshel k vertoletu, ozhidavshemu ego s zapushchennym vintom. - Skol'ko chelovek my mozhem vzyat' na bort? - Dvoih... - kriknul pilot, oborachivayas'. - U nas, pravda, shest' mest, po sam ponimaesh', apparatura. A snimat' vremeni net. Onodera medlenno pokachal golovoj. - Ty uzh kak-nibud' postarajsya vzyat' chetveryh. Ranenyh i bol'nyh. - Da ty chto?! - zamahal rukami pilot. - Gde ya ih razmeshchu?.. - YA zhe ostanus'... - skazal Onodera. - Odnogo posadi ryadom s soboj, a troih kak-nibud' ustroj szadi. Poslushaj, a nel'zya li dlya ostal'nyh durakov vyzvat' transportnyj vertolet iz Macumoto, iz trinadcatogo polka? - V Macumoto tol'ko dva vertoleta v uchebnom otryade, no oni men'she nashego... Vprochem, postoj-ka, na aerodrome v Macumoto est' odin bol'shoj vertolet. On vchera sovershil v Macumoto vynuzhdennuyu posadku. Esli dvigatel' ispravili... - On-to mozhet podnyat' chelovek pyatnadcat'... - Onodera posmotrel na chasy. - Davaj, poprobuj svyazat'sya. Sejchas sem' chasov shestnadcat' minut. Poprosi na chasok zavernut' syuda, prezhde chem pilot nachnet svoj rabochij den'. - Ne znayu, ne znayu... Vse delo v goryuchem, a v Macumoto ego ne ochen'-to mnogo... Esli tol'ko snabzhency podkinut... - A ty chto-nibud' pridumaj, skazhi, chto zdes' deti i zhenshchiny, chto sredi nih deti oficerov... - Popytayus'. Nu, a ne poluchitsya? - Togda povedu etih durakov vniz, spushchus' kak-nibud', vo vsyakom sluchae popytayus' spustit'sya do Otari. YA tol'ko chto smotrel, vrode by obvaly k severu ot Otari ne takie uzh i strashnye. Esli idti po levomu beregu, dumayu, mozhno probrat'sya k shosse Macumoto. - Nado by potoropit'sya... - serzhant Tomita protyanul Onodere portativnuyu raciyu i posmotrel cherez vetrovoe steklo v nebo. - Pogoda opyat' dolzhna izmenit'sya. Preduprezhdayut o vozmozhnosti sil'nyh vetrov. Poezhivayas' ot podnyatogo vintom vihrya, Onodera otoshel ot vertoleta. Rebyata, kotorye derzhalis', poodal', slovno boyas' rabotayushchego vinta, sejchas zhe podbezhali k nemu. - Vy, nadeyus', poshutili? - ozabochenno skazal dlinnovolosyj paren' v ochkah. - Ved' vy ne uletite bez nas? - Vzyat' vseh nevozmozhno. Sami dolzhny ponimat'... - proveryaya pitanie racii, otvetil Onodera. - Voz'mem tol'ko ranenyh i bol'nyh. Ih chetvero, kazhetsya? - Eshche by odnu zhenshchinu... - umolyayushche poprosil paren' moguchego slozheniya, no s sovershenno detskim licom. - Ona ochen' oslabla. Nu, pozhalujsta, voz'mite ee!.. - Nekuda. Vzyat' mozhno tol'ko troih, dazhe esli ya ostanus'... - A chto zhe nam delat'? - ZHdat', chto zhe eshche. Esli povezet, cherez tridcat' minut za vami priletyat, - nazhav knopku racii, Onodera vyzval pilota. - Serzhant Tomita, s Macumoto svyazalsya? - Svyaz' ploho rabotaet... - razdalsya preryvistyj golos pilota. - Eshche poprobuyu, kogda podnimus'... - Kazhetsya, eta raciya tozhe barahlit... - Onodera nahmuril brovi. - Nu, kak slyshimost'? Perehozhu na priem. - Ne och... |to... i... loman... Vtyanuv golovu v plechi, Onodera zashagal v storonu gornoj hizhiny. No prezhde chem on dostig ee, gora grozno zagudela, zemlya zahodila hodunom. Nad grebnem Korenge netoroplivo i plavno, slovno v zamedlennoj s®emke, podnyalsya i opustilsya sneg. V yasnom, chut' vetrenom nebe poyavilos' kakoe-to beloe oblako, kotoroe poneslos' k yugu. - Bystree! - kriknul Onodera. V polut'me hizhiny on uvidel neskol'kih chelovek. Pahlo potom, nemytym telom, i ko vsemu eshche primeshivalsya zapah krovi. Devushka, zabolevshaya vospaleniem legkih, byla bez soznaniya, s vysokoj temperaturoj. Onodera vytashchil iz visevshej cherez plecho pohodnoj aptechki shpric i bystro vvel ej antibiotik i vitaminy. Potom on posmotrel obmorozhennogo parnya. On tozhe byl v dovol'no tyazhelom sostoyanii. Onodera tozhe sdelal emu ukol. CHem eshche on, diletant, mog im pomoch'? U odnogo parnya, pohozhe, byl perelom klyuchicy, rebra i predplech'ya, u vtorogo - nogi. Vmeste s rebyatami Onodera soorudil iz nejlonovoj palatki podobie nosilok. Kogda postradavshih uzhe sobiralis' perenesti v vertolet, Onodera zametil v uglu hizhiny devushku. Ona spala, prislonivshis' licom k stene. Kivnuv na devushku, Onodera voprositel'no vzglyanul na stoyavshego za ego spinoj parnya. - Luchshe ee ne budit', - skazal tot, hmurya brovi. - Ona v nevmenyaemom sostoyanii. SHok, chto li... Ne pridav ego slovam znacheniya, Onodera podoshel k devushke i polozhil ruku na ee huden'koe plecho. Volosy i odezhda devushki byli v gryazi, no modnyj kostyum eshche sohranil yarkost'. V takom kostyume, ne po goram lazat', a po podiumu hodit', podumal Onodera. I takuyu devchonku tashchit' v al'pijskij pohod! Devushka polulezhala, prislonivshis' spinoj k stene, gryaznoe, v potekah kosmetiki lico bylo zaplakano. Inogda ona shumno, slovno vshlipyvaya, vzdyhala i vzdragivala vsem telom. - Net, ne hochu! - kriknula ona, szhavshis' v komok, kak tol'ko ruka Onodery kosnulas' ee plecha. - ...YA ne mogu bol'she idti. Ostav'te menya... Oj, mama!.. Pomogite!.. Ona vshlipnula, i Onodera legon'ko pohlopal ee po shchekam. - Veselee! Skoro za nami priletit vertolet i vseh spaset. Davaj, sobirajsya, i budem zhdat' vse vmeste. A poka pomogi perenesti bol'nyh i ranenyh. Devushka ispuganno i udivlenno posmotrela na nego. |to bylo lico malen'kogo zatravlennogo zver'ka. Onodera pochuvstvoval na sekundu, kak chto-to mel'knulo v dal'nem ugolke ego pamyati. No on ne stal v etom kopat'sya, povernulsya k devushke spinoj i bystrym shagom pokinul hizhinu, chtoby rukovodit' pogruzkoj bol'nyh. Veter usililsya. Vysoko v nebe bystro neslis' oblaka, no den' byl na udivlenie yasnyj. Skvoz' voj vetra i shum vinta Onodera uslyshal krik. Kraem glaza on uvidel, kak iz hizhiny vybezhala krohotnaya figurka i, spotykayas', napravilas' k nim. Rebyata vozilis' s pogruzkoj nosilok. - Obmorozhennogo polozhite za zadnimi sideniyami poperek! - komandoval Onodera. - Apparaturu nakrojte odeyalami, a ego - sverhu i privyazhite remnyami. Nad ushchel'yami sil'no tryaset. Bol'nuyu devushku posadite pryamo v spal'nom meshke na zadnee sidenie i tozhe horoshen'ko pristegnite. Parnya s perelomom ruki - ryadom s nej, a parnya so slomannoj nogoj - ryadom s pilotom. Bystro! Potom Onodera, hlopnuv po plechu pilota, smotrevshego vse vremya v nebo, kriknul: - Nu, svyazalsya? - Vse ob®yasnil, no otveta eshche net, - skazal pilot. - Dvigatel' vrode ispravili. Pilot togo vertoleta, serzhant aviasluzhby YAmaguti, moj odnokursnik, da eshche my iz odnoj derevni. Dumayu, on sumeet, kak-nibud' ulomat' nachal'stvo i poluchit razreshenie na polet. - Ty skazal im, o kom idet rech'? - Da chto ty! Skazal, chto eto mestnye zhiteli zastryali posle obvala, ne mogut vybrat'sya... Kivnuv pilotu, Onodera zahlopnul dvercu. Za spinoj on opyat' uslyshal pohozhij na vizg krik. V etom preryvistom krike bylo chto-to znakomoe, i on nevol'no obernulsya. YArkaya, zhelto-krasno-sine-zelenaya figurka, shatayas', priblizhalas' k nemu. - Onoda... san... Onodera vglyadelsya v devushku. Zybkoe, kak legkoe oblachko, vospominanie nikak ne prinimalo otchetlivyh ochertanij. |to zhalkoe i smeshnoe lichiko, vse perepachkannoe kosmetikoj, rasplyvalos', slovno bylo ne v fokuse. - Onoda-san... Vy zhe Onoda-san... - priblizhayas', govorila devushka. - Net, Onodera... - skazal on, glyadya na devushku so vse vozrastayushchim izumleniem. - Kak vy zdes' ochutilis'?.. Mako... Kazhetsya, ee polnoe imya Masuko. Ta samaya devushka, hostes iz bara na Gindze. Ona sovershenno ne izmenilas' s teh por, kak on videl ee v bare i v restorane. Miniatyurnaya, kak rebenok, naryadnaya, kak pirozhnoe, Mako togda pokazalas' emu ochen' moloden'koj, a sejchas ej mozhno bylo dat' lot semnadcat'-vosemnadcat', a to i men'she, v obshchem sovsem devchonka. Masuko brosilas' na grud' Onodere i istericheski zarydala. - Kak mne bylo strashno! Onoda-san... Mako ustala, ona ne mozhet hodit'... Ona boitsya... Spasibo, chto prishli spasti menya... A ya uzh dumala vse, konec... Tak holodno... tak strashno... Kogda, nakonec, eta devchonka pravil'no zapomnit moe imya? - rasseyanno dumal Onodera, uspokaivaya ee, kak malogo rebenka. - Nu, nu, vse, vse, ne nado plakat'... - govoril on, chuvstvuya, chto sovsem ne podhodit dlya roli uteshitelya - osobenno sejchas! - i pytayas' otstranit' ot sebya devushku. - Nu vse, ya ponyal... Vse uzhe horosho. Nu, davaj otojdem, vertolet dolzhen vzletet'. - A menya ne voz'mut? - Masuko ispuganno podnyala lico k Onodere. - YA ne hochu ostavat'sya na etoj strashnoj gore! Mako uzhe i shagu ne mozhet sdelat'. Vy posadite menya v etot vertolet? - Net... - otstranyaya devushku, skazal Onodera i povernulsya k vertoletu. - Na etom tol'ko bol'nye i ranenye... - Nu on zhe mozhet vzyat' eshche odnogo cheloveka. Nu, pozhalujsta! Nu, umolyayu! Vy zhe, navernoe, zdes' samyj glavnyj! - Nel'zya... - pokachal golovoj Onodera i mahnul rukoj. - Skoro priletit spasatel'nyj vertolet... Masuko, kazalos', ne slyshala poslednih slov Onodery. Ona vyskol'znula iz-pod ego ruki i s istericheskim krikom brosilas' k vertoletu, vint kotorogo krutilsya vse bystree. - Stojte!.. Umolyayu! Voz'mite menya!.. Onodera instinktivno dernul Masuko za vorot yarkoj kurtki. Legkaya kak peryshko, devushka otletela v storonu i upala na prisypannuyu snegom skalu. Ne obrashchaya na nee vnimaniya, Onodera dal signal k vzletu. Lyzhi vertoleta otorvalis' ot zemli, i on, nabrav vysotu, razvernulsya i stal udalyat'sya. Kogda shum vintov stih, Onodera popytalsya svyazat'sya s udalyayushchimsya vertoletom. Svyaz' po-prezhnemu byla plohoj, no on vse zhe ponyal, chto otveta iz Macumoto eshche net. Vyklyuchiv raciyu, Onodera vzglyanul na devushku. Ona prodolzhala lezhat' na zemle, istericheski rydaya i izvivayas' vsem telom. - Kto ee drug ili znakomyj? - sprosil on ostavshihsya rebyat. Te pereglyanulis'. - A takih net... - skazal korotko ostrizhennyj paren' s usami. Onodera s nedoumeniem posmotrel na parnya. - Odnogo sejchas uvez vertolet. |to tot, kotoryj popal v snezhnuyu lavinu. A drugoj umer... - Hochesh' skazat', chto ih gruppa sostoyala tol'ko iz treh chelovek? - Net, ya tozhe byl v nej... No ya drug popavshego v lavinu, a s nej i s ee vozlyublennym Ajdzavoj, nu, s tem, kotoryj umer, ya vpervye vstretilsya v etom pohode. Onodera zakinul za spinu raciyu, podoshel k Masuko i podnyal ee za ruku. - Pojdem v hizhinu... - skazal on, podderzhivaya obmyakshee telo. - CHto zhe teper' delat'? - Budem zhdat'! - skazal on, vzglyanuv na chasy. Bylo sem' chasov tridcat' pyat' minut. - A skol'ko? - Ne znayu. Vam, navernoe, izvestno, chto v krae Kansaj segodnya utrom bylo ochen' sil'noe zemletryasenie i strashnoe cunami. Pogibli sotni tysyach lyudej. Ot samoletov ostalis' odni oblomki. Tysyachi tonn goryuchego ushli v more. Ego ne hvataet. Dazhe sovetskie i amerikanskie korabli ispytyvayut zatrudneniya s toplivom... Priletit za nami vertolet ili net, v obshchem, shansy - pyat'desyat na pyat'desyat... - A chto zhe budet, esli ne priletit? - Poka dazhe ne znayu... - otkryv dver' hizhiny, Onodera oglyanulsya na gornuyu gryadu. - Horosho, esli priletit do togo, kak usilitsya veter... Kak by to ni bylo, chetveryh spasli. Esli pomirat' budem, ya podderzhu kompaniyu... - Kakaya bezotvetstvennost'! - zaoral skulastyj paren', govorivshij, chto oni gotovy umeret' v gorah. - Vy obyazany vyzvat' vertolet! Obnaruzhili i ostavlyaete na proizvol sud'by?! Vam-to chto, u vas zhe professiya takaya... Ulozhiv Masuko na pol, Onodera, spokojno posmotrel na parnya. Tot, poblednev, nachal otstupat'. - Poslushaj... - paren' v ochkah vskochil, kak by zashchishchaya skulastogo. - Prostite, pozhalujsta... on, ponimaete, so vcherashnego dnya nervnichaet, ochen' uzh ustal... - YA zhe ne sobirayus' ego bit'... vo vsyakom sluchae poka... - skazal Onodera, zakurivaya sigaretu. - Kstati, dolzhen vam skazat', ya ne prinadlezhu k silam samooborony, hotya davno uzhe s nimi rabotayu. YA grazhdanskoe lico. Dazhe ne al'pinist, a moryak, vse vremya rabotal na batiskafe, glubokovodnom... Zametiv vdrug, kakimi glazami vse smotryat na sigaretu, Onodera posharil v karmane i protyanul parnyu v ochkah neraspechatannuyu pachku. - Dajte kartu, - poprosil Onodera, peredavaya parnyu spichki. - V krajnem sluchae poprobuem spustit'sya vniz... - No na sklonah takie treshchiny i obvaly... - I Macumoto my leteli na sever vdol' reki Itoj, obratno vozvrashchalis' nad levoberezh'em... - Onodera razlozhil kartu. - Obvaly i treshchiny v osnovnom na yuzhnom sklone, a na severnom oni ne takie uzh strashnye. Mozhno obognut' goru Akakura, vyjti na ee protivopolozhnyj sklon i spustit'sya vdol' reki po ushchel'yu v Otari. No v Otari ploho... Tut-to i nachnetsya samoe trudnoe... Est' i drugoj put'. Eshche raz projti po ploskogor'yu Fubuki i vyjti k Hiraiva. Zdes' rasstoyanie bol'she, no v Hiraiva mozhno budet sest' v gruzovik sil samooborony... - No esli veter usilitsya, po Fubuki i shagu ne stupit', - skazal krupnyj paren'. - Navernoe, luchshe spustit'sya k Otari... Zapishchala raciya, razdalsya ele slyshnyj golos serzhanta Tomita. - Hakuba slushaet, govorit Onodera... - bystro polozhiv raciyu na koleni, Onodera nadel naushniki. - Henri Oushen 8, slushayu vas... Tomita-san! Vy menya slyshite? Seli batarei, i svyaz' narushalas'. Onodera mnogo raz peresprashival, poka ego nahmurennye brovi ne razgladilis'. - Mozhete radovat'sya. CHerez tridcat' minut k nam vyletaet vertolet iz Macumoto... - soobshchil Onodera, prekrativ svyaz'. Rebyata radostno zashumeli, no Onodera ostanovil ih, podnyav ruku. - Vertolet snachala poletit v Nagano, a ottuda uzh syuda. Trinadcatimestnyj, vse smozhem sest'... - A skol'ko primerno pridetsya zhdat'? - Nu, skorost' u nego dvesti kilometrov... Do Nagano, vyhodit, minut dvadcat' letu. Da iz Nagano k nam stol'ko zhe, navernoe. Pravda, ya ne znayu, kak dolgo on zaderzhitsya v Nagano. No, dumayu, chto-nibud' cherez chas posle vyleta budet u nas. Tak chto eshche poltora chasa. Vdrug snova zagudela zemlya. Hizhina zatreshchala tak, chto kazalos', ona vot-vot razvalitsya. Otkuda-to donessya priglushennyj grohot. Vse vskochili. Opyat' zapishchala raciya. Onodera podnyal raciyu s pola, no tolchok otbrosil ego v storonu; naletev na stoyavshego ryadom parnya, on uronil ee. Poka Onodera eshche derzhal raciyu v rukah, skvoz' pomehi donessya otchetlivyj golos: - Trevoga... Trevoga... Opasnost' izverzheniya Norikura. Nemedlenno pristupit' k evakuacii... Vse, zataiv dyhanie, smotreli na raciyu. Onodera toroplivo podnyal ee, no ona molchala. Snaruzhi razdalsya tresk, kotoryj zaglushil sil'nyj grohot. Hizhinu opyat' zatryaslo. - Izverzhenie! - kriknul kto-to ohripshim golosom. - Teper' vse! Konec! - Net, - skazal, podnyav golovu, Onodera. - Norikura zhe na yuge, daleko otsyuda... - Da chto vy govorite! Ne daleko, a ryadom, tut nad nami tozhe est' pik Norikura! A ved' verno, podumal Onodera. Dejstvitel'no, shiroko izvestnyj pik Norikura, krasa Severnyh Al'p, gde razmeshchayutsya laboratoriya kosmicheskih izluchenij, stanciya nablyudeniya za solnechnoj koronoj i observatoriya Kiotskogo universiteta, nahoditsya daleko na yuge, na zapade Kisodani. Tuda hodit avtobus - do samoj vershiny. No est' i drugoj pik Norikura - pryamo pozadi nih, severo-vostochnee gryady Tateyama i pika Hakuba. On vozvyshaetsya pryamo nad hizhinoj Cuga na dve tysyachi chetyresta tridcat' shest' metrov. Kogda-to eto byl vulkan, i ego lava obrazovala posredi gornoj gryady zamknutoe ozero Hakuba-Oike. Na kakom zhe Norikura ob®yavlena trevoga? Onodera vdrug zanervnichal - chego s nim v poslednee vremya ne byvalo - i, poglyadyvaya na chasy, stal toroplivo krutit' raciyu. Bylo sem' chasov sorok minut. Razdalsya protyazhnyj, slovno idushchij iz samoj utroby zemli, gul, hizhina zakachalas', odin iz parnej vyskochil naruzhu. - CHto tam? CHto za shum? - sryvayushchimsya golosom kriknul kto-to. - Voda! - donessya vopl'. - Sverhu hlynula voda! - Prorvalos' ozero Hakuba-Oike... - bledneya, tiho skazal dolgovyazyj paren', tot, kotoryj, po-vidimomu, byl vozhakom otryada, ili, vernee, stal im v silu obstoyatel'stv. - Izverzhenie. - Nas smoet vodoj! - zakrichal kto-to. - Nado bezhat'!.. V storonu hizhiny Sejdze! - Postojte... - Onodera napravilsya k vyhodu. - Kak tam s vodoj? - Kazhetsya, nichego strashnogo, - skazal vernuvshijsya paren', on tyazhelo dyshal. - Padaet v storonu ozera Cuga... Onodera vyglyanul za dver'. Neozhidanno blizko on uvidel stremitel'no begushchuyu po sklonu vodu. Potok kruzhilsya i penilsya, stalkivaya kamni i skaly, i s grohotom nizvergalsya v ushchel'e. Po okrestnym goram katilos' moshchnoe eho. SHum potoka postepenno stihal, no vzryvy i gul, donosivshiesya so storony zatyanutoj tumanom gryady, ne umolkali. - Zdes' opasno ostavat'sya?.. Kak vy dumaete? - chut' drognuvshim golosom sprosil vozhak, glyadya na issyakayushchij potok. - A nel'zya prosit', chtoby vertolet letel pryamo k nam, a ne v Nagano? - Net, - pokachal golovoj Onodera i zakuril novuyu sigaretu. - Ne raciya, a der'mo! Ee dolzhny byli spisat', no racij ne hvataet, vot i ostavili, nadeyalis'... - A pochinit' mozhno? - Est' kto-nibud', kto umeet chinit' radioapparaturu? - sprosil Onodera, okidyvaya vseh vzglyadom. Nikto ne otozvalsya. - Znachit, svyazi net... - skazal vozhak. - Tak kak zhe... budem zhdat' poltora chasa zdes'?.. Ved' sushchestvuet opasnost' izverzheniya, i veter usilivaetsya, i tuchi nabegayut... Onodera zazheg neskol'ko spichek, prezhde chem emu udalos' zakurit' pogasshuyu sigaretu. Veter v samom dele byl sil'nyj, da i ruki u nego nemnogo drozhali. On mashinal'no posmotrel na chasy. Sem' chasov sorok pyat' minut. Onodera byl v nereshitel'nosti. Zemlya prodolzhala gudet', no priznak li eto predstoyashchego izverzheniya? Emu kazalos', chto nedavnee zemletryasenie bylo sledstviem obvala. Tresk i grohot - slovno pod zemlej strelyayut iz orudij - byvaet slyshen i togda, kogda obrazuyutsya treshchiny i proishodyat obvaly. Prislonivshis' k kosyaku dveri, s sigaretoj v zubah, on vzglyanul na gryadu. Mozhno bylo, konechno, podnyat'sya k vershine i ustanovit' po temperature pochvy i vybrosam para stepen' aktivnosti pikov Norikura ili Serenge. Odnako na eto u nih net vremeni. Hot' by vershina prosmatrivalas'! No ee zakryvali naplyvavshie s severa svincovye tuchi, kotorye dovol'no bystro spuskalis' na ploskogor'e Tengu. Golubizny na nebe uzhe ne bylo, ona otodvinulas' daleko k yugu, v storonu Macumotodajra. Veter stanovilsya vse sil'nee. Poroj so svistom pronosilis' kluby smeshannogo s peskom snega. Veter v osnovnom dul s severa. Stuchali okna i dver', skripeli steny hizhiny, slovno starayas' vospolnit' zatish'e mezhdu tolchkami. Vdrug Onodera brosil napolovinu nedokurennuyu sigaretu, zatoptal ee i podnyal lico k nebu. Neskol'ko raz sil'no vtyanul nosom vozduh i, obernuvshis', pozval parnya, kotoryj ne kuril. Onodera vytolknul ego na veter. - Nadeyus', ty ne prostuzhen? - sprosil on. - CHuvstvuesh' kakoj-nibud' zapah? - Net, absolyutno nichego... - nachal bylo paren', no vdrug nozdri na ego kruglom lice zashevelilis'. - Pahnet. Pahnet seroj. Onodera stremitel'no shagnul v hizhinu, shvatil raciyu i bodro kriknul: - Vyhodim! Byla ne byla, obognem Akakuru s severa i spustimsya v Otari. Rasstoyanie ne ahti kakoe. Esli tol'ko ot etogo zemletryaseniya ne obrazovalis' novye treshchiny, vse budet v poryadke. - A doroga est'? - obespokoenno sprosil kto-to. - YA tochno ne znayu, est' ili net. Posmotrite po karte. No vse ravno eto luchshe, chem protiv vetra perevalivat' cherez gryadu ili skvoz' sneg spuskat'sya k goryachim istochnikam Renge. S etimi slovami Onodera vyskochil iz hizhiny i, nemnogo probezhav po gladkomu snegu, nachertil nogoj bol'shuyu strelku, a ryadom napisal "V Otari". Horosho, esli do pribytiya vertoleta veter ne zametet vse. Konechno, esli vertolet voobshche priletit v takuyu pogodu... Onodera podoshel k Masuko i vzyal ee pod ruku. Devushka edva derzhalas' na nogah. - YA... ne mogu ya bol'she idti... - ona vshlipnula. - Holodno... Umirayu... A vertoleta ne budet? - Nu davaj vzbodris', nuzhno idti, - skazal ej Onodera. - A esli ne smozhesh' idti, ya tebya ponesu. Skvoz' sneg i gustye oblaka oni peresekli ploskogor'e Tengu i nachali spusk po vostochnomu sklonu. CHerez nekotoroe vremya zapah sery chuvstvovali uzhe vse. - Starshij... - s bespokojstvom obratilsya k Onodere odin iz parnej. - A pahnet-to kak! Nadeyus', eto ne gora Akakura gotovitsya k izverzheniyu? Onodera, sosredotochivshij bylo vse svoe vnimanie na doroge, pochuvstvoval, kak ego vnov' ohvatyvaet somnenie. Byt' mozhet, nepodaleku, podumal on, nachalis' vybrosy para. A mozhet, oni gde-to naverhu, syuda zhe zapah prinosit vetrom? Vprochem, veter teper' duet s yuga i s takoj siloj, chto lyuboj zapah rasseetsya... Kogda Onodera reshil spuskat'sya po severo-vostochnomu sklonu, on pochti reflektorno rasschital, chto dazhe v sluchae izverzheniya Norikura pepel i vulkanicheskie bomby veter otneset k yugu i k yugo-zapadu, a syuda ih popadet nemnogo. Lava zdes' andezitovogo sostava s vysokoj kislotnost'yu i vyazkost'yu, tak chto ona ne potechet pryamikom v dolinu, kak bazal'tovaya. Pravda, samoe opasnoe - eto izverzhenie na sklone, gde net kratera, no eto pochti isklyucheno. Krome togo, gryada Fubuki v kakoj-to mere pregrazhdaet dorogu vetru. I vse zhe pochemu v ushchel'e tak sil'no pahnet seroj?.. I tut Onodera obratil vnimanie, chto zapah usilivaetsya v te momenty, kogda veter menyaet napravlenie i nachinaet dut' snizu iz ushchel'ya v vostochnuyu storonu. Ego nogi sami ostanovilis', i on stal vglyadyvat'sya vdal'. No ushchel'e reki Itoi uzhe zakryval gustoj tuman, i vershiny Togakusi na protivopolozhnom beregu sovsem ne bylo vidno. Ne mozhet byt', podumal on, chuvstvuya sudorozhnyj holod v zheludke, chtoby etot zapah... Kogda Onodera ostanovilsya, Masuko, kotoruyu on derzhal pod ruku, meshkom svalilas' k ego nogam. V lice - ni krovinki, dazhe guby pobeleli. Ona vse eshche vshlipyvala, no slez uzhe ne bylo. On laskovo nagnulsya nad nej, pytayas' pomoch' podnyat'sya. Masuko pokachala golovoj i prislonilas' k ego grudi. - Uzhe vse... - hriplo skazala ona. - Ostav'te menya, idite. A ya... ya pojdu k Ajdzave-san... Kogda Onodera podnimal devushku, ego ruka kosnulas' ee shcheki, i on pochuvstvoval sil'nyj zhar. Onodera snyal s plecha raciyu, vzyal u rebyat brezentovyj remen' i privyazal tonyusen'kuyu nevesomuyu Masuko k svoej spine, slovno mladenca. - Pojdem nemnogo bystree, - kriknul on, obernuvshis' k ostal'nym. - Bud'te ochen' vnimatel'ny! - Starshij, a raciyu ostavlyaem? - kriknul kto-to emu vsled. No Onodera dazhe ne obernulsya. On mahnul rukoj shedshemu vperedi vozhaku i dvinulsya dal'she. Hotya Masuko i byla ochen' miniatyurnoj, no vse zhe, navernoe, vesila kilogrammov tridcat' sem'-vosem'. On chuvstvoval ee tyazhest', potomu chto shel, rasslabiv muskuly, i, krome togo, dazhe cherez kurtku emu zhglo spinu pylavshee v zharu telo devushki. Tak oni shli neskol'ko minut, kak vdrug speredi, skvoz' tuman, udarila legkaya vozdushnaya volna. Ostanovilis'. Snizu, zastavlyaya kolebat'sya pahnuvshij seroj tuman, nakatyval trevozhnyj gul, ot kotorogo nachinalo sosat' pod lozhechkoj. Na sekundu vse smolklo, i vdrug razdalsya takoj grohot, slovno odnovremenno dali zalp iz soten orudij. Pochva pod ih nogami podnyalas', kak budto vse ushchel'e kto-to tolknul snizu, rasteniya zakachalis', drognuli skaly, posypalis' pesok, sneg, kamni. - Starshij! - razdalsya ispugannyj krik za spinoj Onodery. - Von tam... vperedi... za tumanom... ogon'! Smotrite... V glubine uzhe stavshego temno-serym tumana alym pyatnom prostupilo plamya. Razdalsya grohot. Poyavilos' eshche odno aloe pyatno, chut' ponizhe pervogo. Nebo, do sih por svetloe, stalo temnet' na glazah, slovno zalivayas' tush'yu. Sypavshiesya krugom kamni uzhe ne byli obychnymi kamnyami obvala, a raskalennymi krasno-ryzhimi produktami vulkanicheskogo izverzheniya. "Vot v chem delo... - skripnuv zubami, podumal Onodera i okinul vzglyadom yazychki plameni, mel'kavshie, slovno adskij ogon', za temno-serym tumanom. Da, zapah sery vse-taki shel ne s gornoj gryady Usiro-Tateyama, a ot gory Togakusi... - CHto budem delat', starshij?! - donessya po-detski pronzitel'nyj golos skvoz' nachavshij padat' goryachij pepel... Tridcatogo aprelya v vosem' chasov tri minuty ot vulkanicheskogo vzryva vzletela v vozduh vershina gory Takanuma na gornoj gryade Togakusi, a zatem - vdol' pritoka reki Itoi, na otrezke mezhdu zapadnym sklonom vershiny Dzidzo i gornoj zheleznodorozhnoj liniej - obrazovalos' dvenadcat' vzryvnyh kraterov, i nachalos' izverzhenie zapadnogo sklona gory Togakusi. CHASTX SEDXMAYA. GIBELX DRAKONA 1 Na vostochnom konce Evrazii, zanimayushchej polovinu severnogo polushariya, umiral Drakon. Drakon korchilsya v zhestokih sudorogah. Ego telo - izognutoe, slovno v pogone za sharom, s zadorno podnyatym hvostom - sejchas bylo ohvacheno ognem, okutano dymom. Ego krepkij hrebet, mezhdu shipami kotorogo rosli gustye zelenye lesa, rastreskalsya, i iz etih ran, pul'siruya, bila goryachaya krov'. Iz glubin Kurosio, laskavshego ego s drevnejshih vremen, vyglyanula smert' i s hishchnost'yu golodnoj akuly svoimi strashnymi zubami vgryzlas' v ego bok. Ona otryvala kusok za kuskom, i zhivoe, krovotochashchee myaso ischezalo v ee nenasytnoj utrobe - v bespredel'noj puchine okeana. Na yuzhnoj storone Central'nogo tektonicheskogo rajona yuzhnye poloviny Kyusyu, Sikoku i poluostrova Kii byli uzhe otodrany ot tela Drakona i bol'shej chast'yu pogloshcheny morem. V krayah Kanto i Tohoku shirokaya polosa vody otdelila poluostrov Bofusa ot Honsyu, ego vystupayushchaya v okean chast' pogruzilas' bolee chem na desyat' metrov, a poberezh'e Rikutyu tozhe nyrnulo v Tihij okean, peremestivshis' na dvadcat' s lishnim metrov. Na Hokkajdo v Tomakomaj i Otaru voshla morskaya voda, a poluostrova Nemuro i Siretoko, otorvavshis' ot sushi, pogruzilis' v more. Podobnye zhe izmeneniya proishodili na ostrovah na yugo-zapade YAponii i na Okinave; neskol'kih ostrovov uzhe ne stalo. Za Drakonom stoyal nevidimyj gigant. CHetyre milliona let nazad, kogda na krayu starogo kontinenta iz poseyannogo semeni narodilsya Drakon-detenysh, gde-to gluboko v nedrah mezhdu nim i kontinentom poyavilsya slepoj gigant, kotoryj nachal vytalkivat' novorozhdennogo v okean. Otorvavshis' ot materi-zemli, plyvya po burnym volnam, mladenec ros i ros, vse bol'she i bol'she vozvyshayas' nad vodoj, i nakonec prevratilsya v moguchego zrelogo Drakona. I vot sejchas slepoj gigant, ne perestavavshij vse eti gody tolkat' Drakona, vdrug vzbesilsya, slomal emu hrebet, oprokinul i nachal tyanut' na dno. Vsego za dva-tri goda posle nachala kataklizma YAponskij arhipelag sdvinulsya na neskol'ko desyatkov kilometrov na yugo-yugo-vostok. Sila, tolkavshaya YAponiyu so storony YAponskogo morya, proyavlyalas' naibolee aktivno v centre Honsyu. Zapadnaya chast' razloma peredvinulas' na tridcat' kilometrov, vostochnaya - na dvadcat' k yugo-yugo-vostoku, rasstoyanie mezhdu ust'yami rek Toekava i Oi v zalive Acumi za kakie-to neskol'ko mesyacev uvelichilos' bol'she, chem na dva s polovinoj kilometra. Na razodrannoj popolam zemle celikom pogruzilis' na dno goroda Toehasi, Hamamacu i Kake-gava, morskaya voda uzhe omyvala podnozhiya YUzhnyh i Central'nyh YAponskih Al'p i, podnyavshis' protiv techeniya po reke Tenryu, hlynula v kotlovinu Ina, postepenno prevrashchaya ee v uzkoe, dlinnoe ozero. Period dozhdej nachalsya ne v iyune, kak obychno, a ran'she, vozmozhno iz-za vydeleniya ogromnyh mass podzemnogo tepla. V rezul'tate byli pochti polnost'yu zatopleny allyuvial'nye ravniny vdol' Tihookeanskogo poberezh'ya. Nizmennost' Kanto prevratilas' v melkoe more, teper' trehtysyachetonnye suda s pyatimetrovoj osadkoj mogli doplyt' do Takasaki, Tatebayasi i Furukava. Po nizmennosti Nobi mozhno bylo doplyt' do gorodov Gifu, Ogaki i Toeta, po nizmennosti Osaki - do goroda Kioto, po nizmennosti Tikusi - do Josij prefektury Fukuoka, a mezhdu gorodami Fukuoka, Kurume i Omuta teper' bylo tol'ko vodnoe soobshchenie. I v nizmennost' Sendaya voda pronikla do Hirajdzumi. Na Hokkajdo vody Tihogo okeana, zatopiv nizmennost' Kusiro, podoshli k gorodam Obihiro i Sibetya, i ploskogor'e Konsen stalo teper' morskim poberezh'em. Tyazhko stradaya, Drakon vse zhe soprotivlyalsya beshenoj sile, tolkavshej ego v spinu i tyanuvshej na dno okeana. V nachale iyunya, chetyre pyatyh ego tela eshche byli nad volnami i kazalos', on delaet vse vozmozhnoe, chtoby vyrvat'sya iz ledyanoj ruki smerti, protyanutoj k nemu iz tysyachesazhennoj glubiny. Kazhdyj raz, kogda Drakon s revom bilsya v sudorogah, izrygaya ogon', dym i raskalennuyu krov', umiralo beschislennoe mnozhestvo zhivyh tvorenij, dolgie gody obitavshi