kaya?
     -  YA  govoril  vam, chto  mne ponadobitsya  celyj mesyac,  chtoby  poborot'
sobstvennoe bezumie i osvobodit'sya ot sumasshestviya Rebenka. YA  chut' snova ne
poteryal rassudok, probivayas'  naruzhu cherez  landshafty  ego  podsoznaniya.  Vy
skanirovali na etom urovne?
     On kivnul, no nichego ne skazal.
     - Teper', esli  ya ostanus'  v etom  tele, poblizosti  ot ego razuma, to
opyat' vpadu v bezumie - i na etot raz ono budet permanentnym. YA uzhe ne smogu
vosstanovit'sya.
     Nezhivoj   svistyashchij   polushepot   Rebenka   delal   moi   slova   bolee
ubeditel'nymi.
     Morsfagen  zadumalsya,  tochno   pochuvstvoval  peremenu  vo  mne,  ulovil
obretennuyu hitrost'. I vse-taki ne mog riskovat' i ponimal, chto moya vzyala.
     Reshis' on zaperet' menya  v tele Rebenka, i mozhet proigrat' podchistuyu. A
takie promahi otnyud' ne sposobstvuyut voennoj kar'ere.
     - Otvezite ego, - prikazal on doktoru. - My vernem emu telo.
     On ulybnulsya mne, no ulybka eta byla ne iz priyatnyh.
     -  No vam luchshe sotrudnichat' s  nami, Kelli. Sejchas vojna, i nam ne  do
vashih vykrutasov.
     - YA ponimayu, - ne bez sarkazma otvetil ya.
     - Nadeyus'. - I on ushel.
     CHerez  neskol'ko  minut menya  povezli po koridoram  na randevu  s  moim
sobstvennym pogruzhennym v komu telom...
     Vse eto  vremya ya torzhestvoval:  mne, pohozhe,  udaetsya oderzhat' verh, i,
prezhde chem oni razberutsya,  chto  k chemu, ya  okazhus' v  vyigryshnom polozhenii.
Teper' ya  obladal energiej i siloj dvuh razumov,  k  tomu zhe moj sobstvennyj
intellekt byl teper' dopolnen  slozhnejshim intellektom Rebenka.  Oni - prosto
lyudi, govoril ya sebe, kuda im tyagat'sya so mnoj.
     YA ne ponimal, chto sovershayu tu zhe oshibku,  kotoruyu uzhe  sovershal dvazhdy.
Ran'she  ya schital sebya Hristom Vtorogo Prishestviya, i  eta fantaziya prevratila
moyu  zhizn'  v  koshmar.  V podsoznanii  Rebenka  ya  ohotno  perevoploshchalsya  v
mifologicheskie  obrazy, v  nechto  sverhchelovecheskoe, i eto  moglo stoit' mne
razuma.  I  vot teper', kogda  menya vezli po  koridoru, ya snova videl v sebe
nechto bol'shee, chem chelovek, - mladshego Boga, kotoryj vskore yavit svoyu  silu.
I  eta  illyuziya  sobstvennogo  velichiya  neizbezhno  dolzhna  byla  privesti  k
nepopravimomu neschast'yu... I privela...

        Glava 2

     Moi nogi svodila sudoroga, ot malejshego dvizheniya nachinali bolet' ruki i
plechi -  dolzhno byt',  personal ne  ochen'-to horosho sledil  za  moej brennoj
obolochkoj v techenie togo mesyaca, chto ona prebyvala v polnoj nepodvizhnosti. YA
oshchushchal slabost', zheludok moj, kazalos', szhalsya, a vse vnutrennosti ssohlis'.
Tem  ne menee  vse proshlo prekrasno. YA  byl tak rad snova  ochutit'sya v svoem
sobstvennom tele, chto ne  pridaval  znacheniya neudobstvam, svyazannym  s  moim
vozvrashcheniem k zhizni, a potomu ne zhalovalsya i dazhe  staralsya ne krivit'sya ot
boli.
     Morsfagena eto, pohozhe, razocharovalo. Telo Rebenka uvezli  iz komnaty -
ono budet zhit', hotya nikogda uzhe ne stanet vmestilishchem razuma. YA im etogo ne
skazal, poskol'ku eshche ne  vybralsya iz  zdaniya IS  i iz cepkih  ruk  voennyh.
Morsfagen ne prostit mne takogo fokusa, i mne ochen' ne hotelos' by okazat'sya
poblizosti,  kogda on  uznaet  pravdu,  YA prinyal dush,  smyvaya mnogonedel'nyj
zapah  bol'nichnoj  kojki.  Goryachaya voda  razogrela  oderevenevshie  myshcy,  i
odevat'sya mne bylo uzhe ne slishkom  tyazhelo. Kogda ya nadel  kurtku i posmotrel
na sebya v zerkalo, Morsfagen skazal:
     - Vash stryapchij zhdet vnizu.
     YA uderzhalsya ot unichizhitel'noj repliki, potomu chto znal: imenno etogo on
i zhdet.  General uporno iskal povod zaderzhat' menya - siloj  ili preventivnym
arestom. Pochemu my ne poladili s samogo nachala i pochemu  teper' nashi  raspri
pererosli  v  nenavist'?  |togo  ya  ne  znal.  Konechno,  my  prinadlezhali  k
sovershenno raznym  chelovecheskim  tipam, no  nashe  protivostoyanie bylo chem-to
bol'shim, nezheli stolknovenie nepohozhih lichnostej.
     - Spasibo,  -  vezhlivo otvetil ya, i u Morsfagena ne ostalos' prichin dlya
gneva.  YA proshel k dveri, otkryl ee i  pochti  minoval koridor, kogda nakonec
uslyshal:
     - Pozhalujsta.
     YA obernulsya  i posmotrel na  generala -  on ulybalsya toj samoj holodnoj
ulybkoj nenavisti, k kotoroj ya  uzhe  uspel privyknut'.  On, konechno,  skazal
"pozhalujsta", no v etom slove  ne  bylo iskrennosti. Morsfagen ponyal menya  i
znal, chto ya ponimayu ego.
     - My svyazhemsya s vami poslezavtra, - skazal on. - U nas mnogo raboty, no
posle vsego, chto vy perezhili, vy zasluzhivaete otdyh.
     - Blagodaryu vas.
     - Ne za chto.
     Na  etot  raz  on  uhmyl'nulsya.   Zakryl  dver'  i  poshel  k  liftam  v
soprovozhdenii temnovolosogo goluboglazogo soldata shesti futov chetyreh dyujmov
rostom.  Po  doroge my ni  o  chem  ne govorili -  ne potomu,  chto ispytyvali
oboyudnuyu  nepriyazn',  prosto  nam  ne  o  chem bylo govorit';  my  napominali
fizika-yadershchika  i neobrazovannogo plotnika, vstretivshihsya na zvanom vechere,
- oni  ne smotryat drug na  druga s vysokomeriem,  no  ih razdelyaet propast',
delayushchaya nevozmozhnym normal'noe obshchenie.
     Harri  zhdal menya  v holle, bespokojno  terebya svoyu shlyapu, i, edva dveri
lifta otkrylis', stisnul  zloschastnyj golovnoj ubor svoimi sil'nymi ruchishchami
i  reshitel'no  dvinulsya  k nam.  On ulybalsya  - i eto byla pervaya iskrennyaya,
druzhestvennaya  ulybka,  kotoruyu ya uvidel  s  teh por,  kak  ochnulsya  v  tele
Rebenka.
     YA dazhe ne  pytalsya sderzhat' slezy.  Ochen' uzh  lyubil  etogo  neuklyuzhego,
neryashlivo odetogo korotyshku  irlandca, hotya bol'shuyu chast'  zhizni skryval etu
lyubov', mozhet byt' potomu, chto rano nauchilsya nenavidet'  i  prezirat', chtoby
zashchitit' sebya. Kogda Harri vyrval menya  iz mirka IS-kompleksa i pokazal, chto
takoe  nastoyashchaya  predannost',  ya  ne utratil svoih opasenij. Legche zhit', ne
privyazyvayas'  k lyudyam,  chtoby  pozdnee,  kogda  tebe  prichinyat bol',  ty  ne
dostavil protivniku udovol'stviya  uvidet' tvoi stradaniya. No teper'  mne  ne
bylo  do  etogo  dela,  i  glaza  moi  povlazhneli  ot slez  -  neostorozhnogo
svidetel'stva lyubvi.
     My pospeshili cherez holl  k liftam i spustilis' v  podzemnyj garazh,  gde
dezhurnyj  podvel  Harri  ego hoverkar, poluchil  ot nego na chaj i  otstupil v
storonu.  My vyehali iz ogromnogo zdaniya, ozarennogo  mnozhestvom  ognej,  i,
tol'ko okazavshis' na ulice,  vzdohnuli  s  oblegcheniem,  slovno  mnogotonnyj
kamen'  svalilsya  s  nashih  plech.  Lish'  sejchas,   okazavshis'  vne  predelov
dosyagaemosti  mikrofonov, kotorymi  nachineny vse gosudarstvennye uchrezhdeniya,
my obmenyalis' pervymi slovami.
     - Nu, teper'  rasskazhi mne obo  vsem, - poprosil  on, perevodya vzglyad s
ulicy,  ukrytoj  svezhevypavshim snegom,  na  menya.  -  Oni  ne  pozvolyali mne
naveshchat' tebya chashche raza v nedelyu.
     - Ty videl tol'ko plot' i krov'. Vse eto  vremya ya  byl vnutri  Rebenka,
zapert v ego razume.
     - Tak ya i dumal. No  eti, - on zhestom  ukazal  kuda-to nazad, i na lice
ego  otrazilos'  otvrashchenie,  -  eti smazlivye  mal'chiki  v forme - ya im  ne
doveryayu.
     -  Oni  dejstvitel'no ne zabotilis' o moem tele  kak  sleduet.  ZHeludok
usoh. A v ostal'nom ya v poryadke.
     On fyrknul.
     - Nu, rasskazyvaj zhe!
     -  Snachala ty.  YA otsutstvoval  mesyac i ne imeyu ni malejshego ponyatiya  o
tom,  chto zdes' proishodilo. Kogda ya uhodil, edva ne obŽyavili vojnu. Kitajcy
i  yaponcy  pereshli  russkuyu  granicu,  kazhetsya, sbrosili  yadernuyu  bombu  na
gorod...
     Harri pomrachnel i stal smotret' na dorogu, ne govorya ni slova. Na ulice
bylo  temno, golubovatyj svet fonarej i snegopad rozhdali strannye prizrachnye
videniya. Mashiny proezzhali ochen' redko.
     - Vojnu obŽyavili cherez dva dnya, - nakonec skazal on.
     - My pobedili?
     - Otchasti.
     YA videl ulicy, sovershenno ne postradavshie, zapolnennye nashimi soldatami
i policejskimi.
     Odnako eto zhe vydavalo ne vpolne normal'noe polozhenie veshchej.  Na kazhdom
uglu stoyali policejskie  "revunki", kopy  obozrevali temnye ulicy,  provozhaya
nas bystrymi sumrachnymi vzglyadami, hotya i ne poryvalis' presledovat'.
     - Otchasti?  - peresprosil  ya.  K tomu momentu,  kak  my proehali gorod,
Harri podvel itogi vojny, dlivshejsya pochti mesyac:
     - Kitajcy na samom dele unichtozhili Zavitinsk,  i tam net bol'she nichego,
krome  pyli  i  oblomkov.  Iz dostatochno  mnogochislennogo  naseleniya  goroda
spaslos' shest' soten chelovek.
     Belogorsk  pal,  ego laboratorii zahvacheny  i vzyaty pod ohranu Narodnoj
armiej Kitaya - evfemizm dlya nazvaniya vooruzhennoj  ruki pekinskoj diktatury i
ih  yaponskih soyuznikov. CHerez  den' kitajcy  voshli v Svobodnyj i  SHimanovsk,
othvativ takim obrazom kusok russkoj territorii.
     Tem  vremenem Zapadnyj  Al'yans gotovilsya  k reshitel'nym  meram i  delal
strogie  preduprezhdeniya  Kitayu, kotoryj,  konechno zhe,  ih  ignoriroval.  OON
prigrozila Kitayu  sankciyami. Kitajcy i nad etim posmeyalis'.  Strana  zheltogo
drakona  vpervye  za mnogie stoletiya  pochuyala svoyu  silu  i samodovol'no  eyu
zloupotreblyala. Al'yans  vyzhidal,  toroplivo dovodya do uma elektronnye  shchity,
pridumannye Rebenkom  i  vydernutye iz  ego  razuma  moimi  ekstrasensornymi
sposobnostyami.  Strategi soshlis' na tom,  chto net smysla razduvat' lokal'nuyu
vojnu do global'nyh masshtabov, poka odna iz storon ne budet nadezhno zashchishchena
generatorami silovogo polya - poka Zapadu ne budet obespechena pobeda.
     Pervye   dve  nedeli  posle   nachala  vojny   kitajcy  ukreplyalis'   na
okkupirovannyh territoriyah,  styagivali vojska dlya dal'nejshih zahvatov. I vse
vremya  napominali  o  svoih "Dregonflayah",  pochti  neprikryto  ugrozhaya.  Oni
rasprostranyali  lzhivye  zavereniya  v tom,  chto  poluchili vse  zemli, kotorye
hoteli,  peremezhaya ih  bahval'stvom, budto  s legkost'yu perezhivut  yadernuyu i
bakteriologicheskuyu vojny, tak kak ih naselenie mnogo bol'she, chem nashe.
     Al'yans tyanul vremya, sderzhivaya yarost'.
     Zatem yaponskaya armiya vnezapno vysadilas' na Formoze, yavivshis' bukval'no
iz morya. Poka vse pushki byli naceleny na Kitaj, oni voshli cherez zadnyuyu dver'
i zahvatili dom. Sily Al'yansa,  razmeshchennye na etoj strategicheskoj aviabaze,
okazalis' unichtozheny. No kitajcy i yaponcy otricali svoe uchastie v ubijstvah.
     Na sleduyushchij  den', hotya borcy za mir i  mitingovali  vozle  rezidencii
pravitel'stva,  elektronnye  shchity  byli  razvernuty nad vsemi  strategicheski
vazhnymi regionami Zapadnogo Al'yansa.
     CHerez neskol'ko  chasov  sotni  tysyach  zhiznej byli oborvany smertonosnym
plamenem. Vrag  uspel  nanesti otvetnyj udar, no shchity sdelali  svoe delo,  i
goroda  Al'yansa ostalis'  nevredimy. Snova  i  snova  Narodnaya  Armiya  Kitaya
zapuskala rakety, nacelennye na Rossiyu,  Zapadnuyu Evropu i Severnuyu Ameriku,
odnako ni odna iz nih ne prichinila vreda.
     V otchayanii kitajcy obrushili na goroda Al'yansa chumnye dozhdi, no i oni ne
dostigli celi. V  sel'skih rajonah byli otdel'nye zhertvy, no immunizacionnye
komandy porabotali na slavu. Material'nyj ushcherb okazalsya raven nulyu.
     Togda v poslednem  pristupe bessil'noj yarosti kitajcy  sbrosili yadernuyu
bombu  na  nebol'shie  nezashchishchennye goroda, no  na  bol'shee sil  u nih uzhe ne
hvatilo.
     YAponcy  sdalis',  chtoby sohranit'  hotya  by  te klochki  zemli,  kotorye
uceleli na ih ostrovah posle udara Al'yansa.
     V konce koncov  byl najden  kitajskij komandnyj centr, ego razrushili, i
vojna zavershilas'. Po krajnej mere vse tak dumali...
     - Dumali? - nedoumenno utochnil ya.
     -  Nashi voennye lidery - ambicioznye lyudi,  - poyasnil Harri. Ego ton ne
predveshchal nichego horoshego.
     - I chto zhe?
     - My sdelali oshibku, kogda prinyali novyj zakon ob armii, - skazal on.
     - |to kak?
     -  Popytajsya  predstavit'  sebe  etih  lyudej, Sim.  Horosho oplachivaemye
professionaly byli ne u del dvadcat' chetyre goda. A im ochen' nravitsya igrat'
rol' starshego  brata-zashchitnika,  oni obozhayut zatevat' srazheniya i planirovat'
voennye dejstviya. My otdali sebya v ruki tem, komu nravitsya vojna, i snabdili
ih mashinami dlya nee.  I vot so vsem etim oborudovaniem i umeniem ubivat' oni
sidyat chetyrnadcat'  let bez dela,  potomu chto idet  "holodnaya vojna" i pushki
molchat.  Da pered  etim eshche  dva  desyatiletiya  mira,  kogda  voobshche  ne bylo
konfliktov. Oni  ne imeli sluchaya pokazat' sebya, a poskol'ku otnosyatsya k tomu
sortu lyudej,  kotorym postoyanno nuzhno dokazyvat', v tom chisle i samim  sebe,
chto  oni  na  mnogoe  sposobny,  ot  etogo  balansirovaniya  na  grani  vojny
prosto-taki na stenu lezli.
     Vnezapno  ya  pochuvstvoval  sebya bol'nym, sam ne  ponimaya  pochemu.  Noch'
slovno  stala temnee  i holodnee,  i mne  vdrug strashno  zahotelos'  uvidet'
Melindu, zahotelos' ee prikosnovenij i poceluev, tepla i blizosti. I zhelanie
eto bylo stol' zhguchim, chto u menya dazhe zakruzhilas' golova.
     - Nu i chto? - cherez silu vydavil ya.
     -  Oni ne  zahoteli ostanavlivat'sya.  Eshche by, ved'  im  ochen' nravilos'
voploshchat'  v zhizn'  svoi  idei.  I  takoj  blizkoj k  osushchestvleniyu kazalas'
izvechnaya  mechta o zavoevanii vsego  mira.  Oni mogli prisoedinit' k  Al'yansu
lyubuyu   stranu.   Plany,  bol'shie  i   malye,   zagovory,   kontrzagovory  i
kontr-kontrzagovory - vse eto  slozhilos' v velikolepnuyu  mozaiku,  i oni  ne
ustoyali.  Prosto ne mogli ustoyat'. Kitaj  byl okkupirovan,  no  potom stvoly
orudij povernulis' v storonu YUzhnoj Ameriki.
     - No ved' ona nejtral'na!
     -  Po bol'shej  chasti, - soglasilsya on.  -  No generalov Al'yansa smushchaet
avtonomiya YUzhnoj Ameriki, osobenno s teh  por, kak Braziliya vyshla v  kosmos i
stala vozit' mineraly  s Titana. Kontinent pal men'she  chem  za nedelyu,  esli
govorit'   tochno   -   vchera.  Oni  ili   byli  ne   gotovy   k  vojne,  ili
pereorientirovali  armiyu na kosmicheskie  issledovaniya. I v rezul'tate prishli
pod znamena Al'yansa - volej ili nevolej, no prishli.
     - Vse strany uzhe voshli v Al'yans?
     -  Ne sovsem. V Rossii voennye vzyali verh nad  pravitel'stvom uzhe mnogo
let  nazad.  Franciya  i  Italiya  opirayutsya  na  srednij  klass.  Ispaniya   -
voenizirovannaya strana; s nej vse ponyatno.
     - I chto zhe?
     - My sdelali oshibku, kogda prinyali novyj zakon ob armii, - skazal on.
     - |to kak?
     -  Popytajsya predstavit'  sebe  etih  lyudej,  Sim.  Horosho oplachivaemye
professionaly byli ne u del dvadcat' chetyre goda. A im ochen' nravitsya igrat'
rol' starshego brata-zashchitnika, oni  obozhayut zatevat'  srazheniya i planirovat'
voennye dejstviya. My otdali sebya v ruki tem, komu nravitsya vojna, i snabdili
ih mashinami dlya nee. I vot so vsem etim oborudovaniem i umeniem  ubivat' oni
sidyat  chetyrnadcat'  let bez dela, potomu chto  idet "holodnaya vojna" i pushki
molchat.  Da  pered  etim eshche  dva  desyatiletiya  mira, kogda  voobshche  ne bylo
konfliktov. Oni ne imeli sluchaya pokazat' sebya, a  poskol'ku otnosyatsya k tomu
sortu lyudej, kotorym postoyanno nuzhno dokazyvat',  v tom chisle i  samim sebe,
chto  oni  na  mnogoe  sposobny,  ot  etogo  balansirovaniya  na  grani  vojny
prosto-taki na stenu lezli.
     Vnezapno  ya  pochuvstvoval  sebya bol'nym, sam  ne  ponimaya pochemu.  Noch'
slovno stala temnee  i  holodnee,  i  mne  vdrug strashno zahotelos'  uvidet'
Melindu, zahotelos' ee prikosnovenij i poceluev, tepla i blizosti. I zhelanie
eto bylo stol' zhguchim, chto u menya dazhe zakruzhilas' golova.
     - Nu i chto? - cherez silu vydavil ya.
     -  Oni  ne  zahoteli ostanavlivat'sya. Eshche  by, ved' im  ochen' nravilos'
voploshchat'  v  zhizn'  svoi  idei. I  takoj blizkoj  k osushchestvleniyu  kazalas'
izvechnaya mechta o zavoevanii  vsego  mira. Oni  mogli prisoedinit'  k Al'yansu
lyubuyu   stranu.  Plany,   bol'shie  i   malye,   zagovory,   kontrzagovory  i
kontr-kontrzagovory - vse  eto slozhilos' v  velikolepnuyu mozaiku,  i  oni ne
ustoyali.  Prosto  ne mogli  ustoyat'. Kitaj  byl okkupirovan, no potom stvoly
orudij povernulis' v storonu YUzhnoj Ameriki.
     - No ved' ona nejtral'na!
     - Po  bol'shej chasti,  -  soglasilsya on. - No generalov Al'yansa  smushchaet
avtonomiya YUzhnoj Ameriki, osobenno  s teh  por, kak Braziliya vyshla v kosmos i
stala vozit' mineraly  s Titana. Kontinent pal men'she  chem  za nedelyu,  esli
govorit'   tochno   -  vchera.   Oni  ili  byli  ne   gotovy   k  vojne,   ili
pereorientirovali armiyu na  kosmicheskie issledovaniya.  I v rezul'tate prishli
pod znamena Al'yansa - volej ili nevolej, no prishli.
     - Vse strany uzhe voshli v Al'yans?
     - Ne sovsem.  V  Rossii voennye vzyali verh nad pravitel'stvom uzhe mnogo
let  nazad.  Franciya   i  Italiya  opirayutsya  na  srednij  klass.  Ispaniya  -
voenizirovannaya strana; s nej vse ponyatno.
     - No Britaniya i SHtaty primut eto v shtyki!
     -  Britaniya  otkazalas',  zayaviv,  chto  ne  otdast   svoih  grazhdan  na
rasterzanie Al'yansu, no po-prezhnemu podderzhivaet  torgovye i diplomaticheskie
otnosheniya so vsemi svoimi soyuznikami. Ona slishkom mala,  chtoby protivostoyat'
obshchemu naporu, i mozhet tol'ko nadeyat'sya sohranit' svoyu voennuyu celostnost' -
bol'she nichego. Kanada postupila tak zhe, hotya Kvebek obŽyavil o nezavisimosti,
poluchil ee i prisoedinilsya k Al'yansu. CHto zhe do nas, to  my v pervyh ryadah s
teh por, kak russkie  generaly  vydvinuli eto predlozhenie. Borcy za mir byli
pravy vo vsem -  naemnaya armiya mozhet prevratit'sya v opasnuyu silu i svergnut'
zakonno  izbrannoe pravitel'stvo, kogda  pridet  vremya.  Nami  teper' pravit
koaliciya   armejskoj  i  policejskoj   verhushki,  vozglavlyaemaya  Sovetom  iz
vosemnadcati generalov i admiralov. Vojna tem vremenem prodolzhaetsya.
     - Kto na ocheredi?
     - Avstraliya. Ona v  poslednee vremya stala samodostatochnoj, chto  nikogda
ne nravilos' voennym sovetnikam Al'yansa. Segodnya vecherom unichtozhen Sidnej, a
vskore posle etogo pravitel'stvu Avstralii predŽyavlen ul'timatum.
     Posle etogo my nekotoroe vremya molchali.
     Sneg vse shel i shel.
     - Znachit, diktatura? - sprosil ya.
     - Oni eto tak ne nazyvayut.
     - Nacizm?
     - Ne stoit pol'zovat'sya terminami proshlyh epoh. Mozhno bit'sya ob zaklad,
chto,  edva tol'ko konchitsya eta vojna, Al'yans razvalitsya iz-za  kakogo-nibud'
pustyaka. Skazhem,  russkie vystupyat protiv nas - gryadet nastoyashchij Armageddon.
Oni otvedali krovi, i s obeih storon uzhe voskresla staraya nenavist'.
     - I nichego nel'zya sdelat'?
     Harri  ne  otvetil. Vprochem, na etot  vopros  ne bylo otveta. V  salone
mashiny povislo tyagostnoe  molchanie, chto, razumeetsya, otnyud' ne podnimalo mne
nastroeniya.
     My  zhili  v  vek  stremitel'nogo  razvitiya  istorii.  Za  nedelyu  moglo
sluchit'sya  bol'she,   chem   za   god   v  proshlye  stoletiya.  Vse   dvigalos'
bezostanovochno, menyalos', i my okazalis' zahvacheny etim dvizheniem, uneseny v
burnoe more, chtoby sginut' v vodovorote ili  byt' vybroshennymi na  nevedomyj
bereg.
     YA chuvstvoval,  chto mne suzhdeno stat' odnim iz utonuvshih. Voennaya mashina
znala mne cenu. I dazhe posle okonchaniya  vojny ya mogu sluzhit' hunte, pomogat'
ugnetat' teh, kto ne ponimaet prelesti  voenizirovannoj  nacii.  YA ne  znal,
smogu li etim zanimat'sya  - ili  stanu odnim iz myatezhnikov. Vsyu svoyu zhizn' ya
drejfoval  ot  odnogo  emocional'nogo  sryva   k  drugomu,  snova  i   snova
zahlebyvayas'  v burnyh  volnah. A potom  vstretil  Melindu,  i  moj psihiatr
vylechil menya.  YA vpervye otkrylsya miru, vkusil svobody i obradovalsya ej. Moe
sumasshestvie v razume  Rebenka i dolgij proryv naruzhu  narushili  naslazhdenie
novoobretennym  pokoem.  A  teper',  kogda  ya  vernulsya  i nashe  s  Melindoj
schastlivoe  budushchee  bylo  v moih  rukah, ves'  mir popal  v  ruki bezumcev,
kotorye grozili razorvat' ego na kusochki.
     Net,  ya  ne  mog  utonut'.  YA dolzhen byl podnyat'sya  na  greben'  volny,
spastis', chtoby spasti Melindu. CHert by ih vseh pobral vmeste s ih bombami i
vojnoj!
     Poka  my ehali,  ya chuvstvoval,  kak narastaet  vo  mne yarost';  kak ona
zahlestyvaet moj razum, vse moe sushchestvo.  I  ponyal, chto nedostatochno  budet
ochutit'sya na  grebne  volny.  Nas  dvoih, mozhet,  i  vyneset na bereg  posle
Apokalipsisa. No nash mir budet razrushen, i u nas ne budet svobody - ne budet
nichego. ZHizn' stanet postoyannoj bor'boj za vyzhivanie v obshchestve, otbroshennom
k  varvarstvu. Net, nado zabyt'  o zhelanii  okazat'sya  na  grebne - ya dolzhen
najti sposob upravlyat' techeniyami proklyatogo okeana nashego budushchego!
     - Ty znaesh', mne priyatno tvoe obshchestvo, - skazal ya  Harri, - no  ne mog
by ty otvezti menya ne k sebe, a k Melinde?
     On pomedlil, prezhde chem otvetit', no vse zhe skazal:
     - Ee net doma, Sim. Ona arestovana. Melinda Tauser - politzaklyuchennaya.
     Mne   ponadobilos'   neskol'ko  beskonechnyh   sekund,  chtoby   osoznat'
uslyshannoe.  Menya  ohvatil pochti bozhestvennyj gnev, i ya  stal iskat', protiv
kogo obratit' ego. YA ne  boyalsya za  bezopasnost' Melindy, ibo  byl  uveren v
svoem mogushchestve. I po-prezhnemu ne chuvstvoval,  chto snova  pribegayu k lozhnoj
filosofii, stol'ko raz dovodivshej menya do bedy...

        Glava 3

     YA stoyal u okna v kabinete Harri so  stakanom brendi v ruke, no tak i ne
otpil iz nego. Za oknom vidnelis' chernye skelety derev'ev, zasypannye snegom
gazony  i zaindevelyj  kustarnik zhivoj  izgorodi.  |tot bezzhiznennyj  zimnij
pejzazh kak nel'zya luchshe sootvetstvoval moim myslyam, a ya  razmyshlyal sejchas  o
tom, chto rasskazal mne  Harri  po  doroge k domu. Melinda  byla  zameshana  v
istorii   s  pamfletami  kakoj-to  revolyucionnoj  gruppy  i  nahodilas'  pod
sledstviem. Ona napisala moyu biografiyu, i posle zhurnal'noj publikacii pervoj
chasti  - detstvo v  IS-komplekse  -  ee arestovali dlya  doprosa  v  svyazi  s
ubijstvom policejskogo i napadeniem na "revunok", proizoshedshim za dve nedeli
do togo. Proveden dopros ili net - nikto ne znal: ona vse eshche nahodilas' pod
arestom.
     ZHurnal'naya  stat'ya  byla  ne  prosto  moej  biografiej:  ona  soderzhala
neskol'ko antivoennyh zamechanij  i  vypadov protiv  I S,  naschet  publikacii
kotoryh  my  do  moego  zaklyucheniya   v  razume  Rebenka  tak  i  ne  prinyali
okonchatel'nogo resheniya.
     - Kogda  sud? - sprosil ya.  Po nastoyaniyu Harri  my  otlozhili obsuzhdenie
etoj problemy do teh por, poka ne okazhemsya v ego teploj i uyutnoj "berloge".
     - Delo budet rassmatrivat'sya v Voennom sude. V sentyabre.
     - Sem' s polovinoj mesyacev! - YA otvernulsya  ot okna, v gneve raspleskav
brendi.
     - Esli na delo  naveshivayut  yarlyk "gosudarstvennaya  izmena", zakony eto
dopuskayut.
     - A zalog?
     - Nikakogo zaloga.
     - Kak nikakogo?
     - Vot tak.
     - No po zakonu...
     Harri  zhestom  ostanovil  menya.  Vyglyadel  on  uzhasno, slovno emu  bylo
tyazhelee govorit' eto, chem mne - slushat'.
     -  Pomni,  u  nas  bol'she ne respublika. Voenizirovannoe gosudarstvo, v
kotorom chleny hunty reshayut, kakim  dolzhen  byt'  zakon.  Radi  obshchestvennogo
spokojstviya,  kak  oni  govoryat,  zalog  otmenen,  i  ponyatie  preventivnogo
zaderzhaniya rasshirilos' beskonechno.
     - Tak boris' s nimi! - voskliknul ya. - Ty zhe borolsya za menya, kogda...
     - Teper' vse  ne tak. Ty ne ponimaesh'  nyneshnego  polozheniya veshchej.  Dlya
togo chtoby osvobodit' tebya, ya obratil protiv nih zakon. No teper' sami oni i
est' zakon  i  mogut ustanavlivat'  kakie im vzdumaetsya pravila.  Borot'sya s
nimi sejchas - vse ravno chto tancevat' na zybuchem peske.
     YA sel  v kreslo,  chuvstvuya, chto snova ispugan - sovsem nemnogo ispugan;
strah etot  tailsya vnutri menya  i ne proyavlyalsya vneshne. Prosto mir  vokrug C
stal  kazat'sya  pohozhim na vselennuyu  v soznanii  Rebenka, gde vse vyglyadelo
prochnym i oshchutimym, no nichemu nel'zya bylo verit', gde tverdoe veshchestvo moglo
isparit'sya, a zhidkost' - obratit'sya v tverduyu pochvu pod nogami.
     -  Ona  ne  edinstvennaya,  - skazal  Harri. Kak budto stradaniya  mnogih
delali dlya menya sud'bu  Melindy menee vazhnoj!.. Net,  imenno eto i delalo ee
vazhnee vsego.
     - YA pozvonyu, - skazal ya i potyanulsya za telefonom.
     - Komu?
     - Morsfagenu.
     - Vozmozhno, ty sovershaesh' oshibku.
     - Esli  etot sukin syn hochet, chtoby ya na nego rabotal, pust' vytashchit ee
iz Grobnicy!
     YA nashel ego nomer, nabral i stal zhdat', poka soldat pozovet k  telefonu
mladshego oficera, poka tot pojdet za majorom (major okazalsya zaikoj) i poka,
nakonec, major pozovet Morefagena.
     -  V  chem  delo?  -  sprosil  on.  Holodno.  Vlastno.   Golosom  horosho
vydressirovannogo nalogovogo inspektora.
     - V Grobnice  soderzhitsya odna devushka, zaderzhannaya  Bog znaet pochemu za
antipravitel'stvennuyu agitaciyu. Ona...
     - Melinda  Tauser, - oborval menya on, yavno  naslazhdayas' momentom.  Tak,
budto sobiralsya ispytat' na mne orudiya srednevekovyh pytok.
     -  Vizhu, chto vam izvestno absolyutno vse. Nu  tak  vot. YA hochu, chtoby ee
osvobodili, snyav vse obvineniya.
     - |to ne v moej vlasti, - skazal general.
     - Naprasno.
     - No eto tak.
     - Naprasno, potomu chto v takom sluchae vy poteryaete espera.
     - Sluzhashchie, prizvannye na vremya vojny, a espery otnosyatsya imenno k etoj
kategorii, nikogda ne teryayutsya, - pariroval on.
     Sobran,  holoden,  spokoen.  |to  privodilo  menya  v  yarost'.  Hotelos'
vyshibit' emu zuby. On eshche, navernoe, i ulybalsya - toj samoj ulybkoj.
     - Sluzhashchie ne mogut byt' prizvany v prinuditel'nom poryadke, poka...
     -  Vy  chto, ugrozhaete mne,  chto otkazhetes' ot sluzhby  pravitel'stvu  vo
vremya nacional'nogo krizisa?  - V kazhdom ego slove skvozila  eta nenavistnaya
ulybka. Pytka nachalas', orudiya byli pushcheny v hod.
     -  Poslushajte, - skazal ya,  menyaya  taktiku, -  ostavim  poka obvineniya.
Polozhim, vy prosto  pojdete mne navstrechu i  otpustite  ee pod zalog. Prosto
pod zalog, no ona ostanetsya pod sudom.
     - |to ne v moej vlasti, - povtoril on, odnako po golosu  chuvstvovalos',
chto v ego vlasti absolyutno vse.
     - CHerta s dva!
     - YA ne vhozhu v Sovet, vy zhe znaete.
     - Poslushajte, Morsfagen, pust' ona  unichtozhit etu  chertovu  knigu. Ved'
delo v knige, ne tak li? Pervaya chast', da?
     - S knigoj  ili bez, no problema ostaetsya. Opasnost' ne  v napechatannyh
stranicah,  a v golovah lyudej,  kotorye perenosyat slova na  bumagu. Vprochem,
tut ne o chem sporit'.  Nichem ne  mogu vam  pomoch'. Krome  togo,  ya  videl ee
fotografii  i  uveren,  chto  vy  mozhete podozhdat' sem'  mesyacev  radi  takoj
zhenshchiny.
     U  Morsfagena  byl  golos telefonnogo huligana, pri  etom on  umudryalsya
sohranyat' vlastnost'. Kazalos', chto general  sderzhivaet torzhestvuyushchij  smeh,
no dast emu volyu, edva tol'ko povesit trubku.
     - Teper' ya, po krajnej mere, znayu, pochemu vy stali voennym, -  skazal ya
obmanchivo rovnym golosom.
     - Da? I pochemu zhe? - On ne razdumyvaya shagnul pryamo v lovushku.
     - Kogda muzhskoe dostoinstvo  neznachitel'no, pushka,  dolzhno byt', sluzhit
nekotorym utesheniem, - otchekanil ya i brosil trubku.
     - Opredelenno, ty sovershil oshibku, - skazal moj nastavnik.
     YA snyal s veshalki kurtku i prinyalsya natyagivat' ee.
     - Mozhet byt'.
     - Nikakih "mozhet byt'". Kuda ty sobralsya?
     - Domoj, upakovat' veshchichki  i smotat'sya. Pozzhe ya soobshchu  tebe, gde menya
iskat'. Net, pogodi.
     U  menya  est'  klyuch ot  kvartiry  Melindy.  Esli ona  eshche ne  zanyata, ya
ostanovlyus'  tam. Oni sejchas zhe nachnut proverku  vseh otelej,  tak  chto  tam
mozhet okazat'sya bezopasnej. Vozmozhno, ya ne tak  cenen, kak dumayu,  ili im na
samom dele ne nuzhen  esper. No  ya dumayu, chto oni eshche pripolzut  ko mne cherez
nekotoroe vremya; eto edinstvennyj sposob pomoch' ej.
     - Ty lyubish' ee?
     YA lish' kivnul, ne v  silah eto vygovorit'. Ne znayu, byli  li vinoj tomu
ostatki moih bozhestvennyh  illyuzij.  Ili ya prosto boyalsya,  chto ee chuvstva ko
mne ne tak sil'ny, kak moi, i ona zabyla menya za etot mesyac.
     - Togda potoropis', - skazal Harri. - U tebya ne tak mnogo vremeni.
     YA  vyshel  iz  doma  v  stile  "tyudor",  pryatavshegosya sredi  zasnezhennyh
derev'ev, vzyal odin iz dvuh prinadlezhashchih Harri hoverkarov i poehal domoj. YA
vdavlival pedal' akseleratora v  pol. Mashinu shvyryalo ot odnogo kraya dorogi k
drugomu, ona vzdymala oblaka snega, no ya nikogo ne sshib.
     Vozmozhno, edinstvennoj  prichinoj  aresta Melindy  byli  ee  sobstvennye
dejstviya? No ya prognal etu mysl'. Otlichnyj zhe oni vybrali kryuchok, chtoby menya
zacepit',  esli  kogda-nibud'  vernus' iz  nesushchestvuyushchego  carstva Rebenka.
Dolzhno  byt',  sochli  Melindu  nadezhnoj  strahovkoj  ot  moej  goryachnosti  i
gluposti.
     YA priparkoval  hoverkar v moem  vnutrennem dvorike i voshel v dom  cherez
dvojnye steklyannye dveri, bystro sobral dva chemodana, vygreb kuchu nalichnosti
iz sejfa v biblioteke i raspihal pyat' pachek po pyati raznym karmanam. Vse eto
byli kredity Zapadnogo  Al'yansa,  tak chto  padeniya i vozvysheniya pravitel'stv
malo skazyvalis' na ih pokupatel'noj sposobnosti. Prihvatil dva pistoleta iz
moej ohotnich'ej kollekcii vnizu, po korobke patronov k nim,  i vse eto otnes
v mashinu.
     Kogda  ya pokinul dvor i po doroge ogibal utes,  s  kotorogo  otkryvalsya
velikolepnyj vid  na  moyu chast' Atlanticheskogo  okeana,  yavilas' policiya.  V
vos'mistah futah vnizu, u  samogo  nachala podŽema, tashchilsya "revunok" vo vsej
svoej bronirovannoj krase.

        Glava 4

     YA  ostanovil hoverkar i smotrel na priblizhayushchiesya mashiny; vsego ih bylo
tri -  tot  "revunok",  kotoryj ya  uvidel  pervym,  peredvizhnaya laboratoriya,
napichkannaya priborami (chto oni hoteli zdes' najti, ya ne predstavlyal sebe), i
obychnaya patrul'naya mashina s  paroj policejskih.  Oni  poslali protiv  odnogo
cheloveka  tyazheluyu  artilleriyu, prichem ne  tratya  vremeni zrya.  YA  kriticheski
oglyadel sklon, porosshij lesom. Hoverkar  ego  ne  odoleet: dlya transporta na
vozdushnoj podushke  nuzhny rovnye dorogi; v goristoj  zhe mestnosti  chetyre ego
tyazhelye lopasti  vonzyatsya  v  pervuyu malo-mal'skuyu  vozvyshennost', pognutsya,
protknut dno kabiny, - nichego horosho eto mne ne  sulit. Myagko govorya. A esli
vernut'sya, to  najti ubezhishche  ya smogu tol'ko v dome,  a  dom  stoit na samoj
vershine  utesa, i drugoj dorogi  iz  nego  net. YA  dorogo zaplatil  za  svoe
uedinenie, i teper' imenno eto uedinenie obernulos' protiv menya.
     Zavyla  sirena.  Mozhno podumat', bez  etogo ya  ne  uvidel by  proklyatuyu
mashinu i  ne ponyal by,  chego im vsem tut nuzhno. Peredovaya mashina byla  uzhe v
trehstah futah, ee  ogromnye lopasti  sozdavali vozdushnyj potok, ot kotorogo
moj hoverkar zakachalsya, slovno na volnah.
     Morsfagen  ne  sobiralsya  riskovat'.  Posazhennyj  pod  domashnij  arest,
zapertyj  v IS,  ya, nesomnenno, budu rabotat'  na  nih i uzh tochno  ne  stanu
sovat'  palki  v  osinoe gnezdo  iz-za  Melindy  Tauser.  Vozmozhno,  general
sobstvennoj  personoj  ehal  v  poslednej  mashine,  chtoby  ulybnut'sya  svoej
znamenitoj ulybkoj, kogda menya zapihayut v "revunok" i vtihuyu uvezut.
     Odnako ya vovse ne sobiralsya nastol'ko uproshchat' ih zadachu.
     Zovite menya geroem. Zovite menya  otvazhnym. Zovite menya  avantyuristom. YA
obzyval  sebya  durakom,  polnym  idiotom i sumasshedshim.  Odnako istina,  kak
vsegda, gde-to poseredine.
     Razvernuv hoverkar  bokom  k  "revunku", ya proskochil  po uzkoj  poloske
vdol' samogo  kraya  dorogi, nacelivshis' v storonu obryva.  Na mig ya  utratil
samoobladanie, no zatem moe bezumie (ili geroicheskij  poryv  - kak vam budet
ugodno) vzyalo verh, i ya do otkaza vdavil pedal' akseleratora.
     Mashina zhalobno vzvyla i zadrozhala, besheno vzreveli vrashchayushchiesya lopasti.
Hoverkar na mgnovenie zamer, slovno by v nereshitel'nosti, potom stremitel'no
rvanulsya vpered,  sorvalsya s kraya obryva i zavis na vysote trehsot futov nad
morem, slovno pushinka oduvanchika, - i tut zhe kamnem poletel vniz - vniz...
     YA derzhal akselerator na predele, sozdavaya  moshchnuyu vozdushnuyu podushku pod
bryuhom  malen'koj  mashiny,  odnako  gorizontal'noe  upravlenie zablokiroval,
chtoby mashina ne rashodovala ni kapli energii na dvizhenie vpered ili nazad, -
tol'ko  vniz.  Hoverkar  raskachivalsya,  i  ya  izo vseh  sil  zhal  na  pedal'
korrekcii, chtoby pogasit' kolebaniya.
     Kazalos',  belyj pesok vzmetnulsya vverh, a ya vishu na odnom meste.  Esli
by ya sdelal to zhe samoe futov na  sto blizhe k domu, vnizu byl by ne plyazh,  a
kamni i skaly. I moya istoriya okonchilas' by sovershenno inache.
     Na  poslednih tridcati futah vozdushnaya  kolonna, voznikshaya  pod  bryuhom
mashiny,  zamedlila  ee  padenie.  YA  prigotovilsya  k tolchku  i  peregruzkam,
nadeyas',  chto  lopasti  okazhutsya  ne  slishkom povrezhdeny.  Nakonec  hoverkar
kosnulsya bryuhom peska,  vzvyli vinty,  vzdymaya peschanuyu  buryu  i vgryzayas' v
zemlyu, vokrug menya vzmetnulas' belaya zavesa.  Potom mashinu podbrosilo vverh,
i  ona  zavisla v desyati futah nad plyazhem, sotryasayas'  ot dvizheniya lopastej,
vrashchavshihsya na beshenoj skorosti. Pod dnishchem razdalis'  kakie-to  skrezheshchushchie
zvuki, odnako nichego ser'eznogo,  dolzhno  byt',  ne proizoshlo, esli hoverkar
vse  eshche  derzhalsya  v   vozduhe,  a  ya  ostavalsya  zhiv.  YA  otpustil  pedal'
akseleratora i zavis nad peschanym plyazhem na vysote dvuh futov.
     Podvedya hoverkar k samomu krayu priboya,  tuda,  gde  volny lenivo lizali
zasnezhennyj  bereg, ya  vzglyanul  naverh  i  uvidel,  kak  "revunok"  yarostno
rvanulsya vsled za mnoj s kraya obryva.
     Predstav'te sebe, chto  takoe "revunok": pyatitonnaya gromadina, sposobnaya
pri  neobhodimosti  taranit'  steny, vinty kotoroj  vrashchayutsya  v chetyre raza
bystree, chem  u  malen'koj  mashiny na maksimal'noj  skorosti;  s  vozdushnymi
superkompressorami dlya  usileniya tyagi na sluchaj krajnej  neobhodimosti - vot
kak  sejchas  naprimer...  "Revunok"  mozhet   pereprygivat'  desyati   futovye
ograzhdeniya, presleduya peshehoda ili motociklista.  No eto ne to zhe samoe, chto
pryzhok s vysoty v  trista futov. Esli moya mashina padala kak kamen', ogromnyj
"revunok" ruhnul vniz kak gora.
     Pri padenii  on  nabral  takuyu  skorost',  chto kakaya  ugodno  vozdushnaya
podushka emu by ne pomogla. Voditeli, kak  ya ponyal,  prishli k tomu zhe vyvodu.
Za puleneprobivaemym vintovym  steklom  mozhno bylo  razglyadet' ih iskazhennye
uzhasom lica.
     Kazalos', ih padenie  dlitsya celuyu vechnost', hotya na  samom dele zanyalo
ot  sily  neskol'ko  sekund.  Ot  grohota  lopastej zazveneli  stekla  moego
hoverkara; gul raznessya nad  morem, podobno zvuku pushechnogo vystrela. Szhatyj
vozduh vyrvalsya  s chudovishchnoj siloj, - ya podumal  dazhe, kak by v moej mashine
ne  vyleteli  stekla.  YA  ne hotel  videt'  to, chto  neizbezhno  dolzhno  bylo
proizojti,  no, kak ni staralsya, ne  mog  otvesti glaz,  slovno zavorozhennyj
zrelishchem etogo padeniya...
     Vniz...
     Vniz...
     "Revunok" dostig plyazha, vzmetnuv smerch peska.
     No ego padenie ne zamedlilos'.
     S grohotom, ot kotorogo chut' ne lopalis' barabannye pereponki, s lyazgom
i skrezhetom  iskorezhennogo,  sokrushaemogo  nevoobrazimoj  siloj  metalla  on
vrezalsya v zemlyu. Kabinu sorvalo s dvizhushchejsya platformy i shvyrnulo v storonu
okeana; na skorosti  bolee soroka mil' v chas ona vrezalas' v pesok, proehala
v nem  borozdu i ostanovilas'  tol'ko v tridcati futah  ot berega.  Voditeli
byli uzhe mertvy.
     V moment stolknoveniya s zemlej toplivnyj bak pod platformoj tresnul,  i
zhidkoe  goryuchee vyplesnulos' na raskalennuyu dvizhushchuyusya chast'. Polyhnulo alym
i oslepitel'no zheltym, stolb ognya vvintilsya v vozduh, vzmetnuvshis' na dobruyu
sotnyu  futov.   Policejskih,  ehavshih  na  "revunke",  razmetalo  po  pesku,
nekotoryh razorvalo na chasti udarnoj volnoj, a zatem goryuchee vyplesnulos' na
nih i vspyhnulo... Vprochem, vse ravno vse oni byli uzhe mertvy.
     Naverhu, na samom krayu obryva, stoyala mashina peredvizhnoj  laboratorii i
hoverkar; ih passazhiry i voditeli  glyadeli vniz, burno zhestikuliruya. Pohozhe,
nikogo  bol'she  ne  uvlekala ideya  spustit'sya,  hotya u hoverkara,  v kotorom
sideli  agenty  v  shtatskom,  byl  shans na  uspeh, kak i  u menya. Ne slishkom
bol'shoj shans, vprochem.
     Tragicheskaya sud'ba "revunka" posluzhila dlya ostal'nyh naglyadnym  urokom.
Doshlo bystro i do vseh.
     YA razvernul mashinu i povel ee po plyazhu v napravlenii goroda, znaya,  chto
nepodaleku budet neplohoj vyezd na shosse.
     CHerez  neskol'ko minut oni  pustyatsya  za  mnoj  sledom.  YA  gnal mashinu
vpered, pytayas' zabyt' neprelozhnuyu istinu: vojny delayut vseh lyudej ubijcami,
pryamo  ili  kosvenno.  Lyuboj  grazhdanin,  odobryayushchij  "nashih"  i prizyvayushchij
"unichtozhit'  etih  ublyudkov",  v  otvete za  kazhdogo ubitogo tak  zhe, kak  i
soldat, derzhashchij v rukah oruzhie, - razve  ne tak? Kazhdyj iz  nas v otvete za
bezumie, porazhayushchee rod lyudskoj,  dazhe  te,  kto zhivet zamknuvshis'  v  svoih
rakovinah,  dazhe oni  prichinyayut  drugim  zlo. |kzistencializm?  Vozmozhno. No
togda,  na  tom  vechernem  plyazhe, kogda  ya mchalsya  po  napravleniyu k gorodu,
ostavlyaya  za  spinoj pylayushchie tela, imenno eti  mysli pomogli mne  sohranit'
rassudok.
     CHem dol'she ya ehal, tem  sil'nee zlilsya na sebya samogo: ya smotrel na nih
s takim  vysokomernym samodovol'stvom - i pri etom  ne ispytyval ni malejshej
uverennosti  v  sebe; ya  kichilsya  prevoshodstvom,  kotorogo  ne oshchushchal. Pora
perestat' zhalet' sebya.  Hvatit  yarit'sya ponaprasnu - gnev mozhet  pridat' mne
sil.
     YA byl sverhchelovekom, i nastalo vremya dejstvovat' podobayushchim obrazom.
     Po krajnej mere ya tak dumal, mne tak kazalos'...

        Glava 5

     V  zhilyh  kompleksah,  podobnyh  tomu, v  kotorom  nahodilas'  kvartira
Melindy, vse  udobstva  sovremennoj  zhizni,  kakih  tol'ko  mozhno  pozhelat',
sobrany  pod  odnoj kryshej.  Tut  i supermarkety,  i special'nye  "narodnye"
magaziny produktov,  magaziny odezhdy  i  salony  krasoty,  knizhnye  lavki  i
teatry,  garazhi dlya  hoverkarov i banki,  bary i restorany dlya  teh, komu ne
hochetsya torchat'  po  vecheram na kuhne,  tovary dlya ofisov  i avtomasterskie;
zdes'  est'  vodoprovodchiki,  stolyary, legal'nye prostitutki i  apteki,  gde
mozhno kupit' razreshennye  zakonom himicheskie stimulyatory, - slovom, vse, chto
dushe ugodno.
     Dlya  togo  chtoby svyazat'  vsyu etu  sistemu voedino i  dat'  vozmozhnost'
zhitelyam  lyuboj  kvartiry  kompleksa  dobrat'sya  do  nuzhnoj  tochki v  techenie
neskol'kih  minut  (uchityvaya  to, chto  kazhdyj  kompleks  predstavlyaet  soboyu
kvadrat tri na tri  kvartala, v kazhdom zdanii vosem'desyat etazhej,  na kazhdom
iz kotoryh po  devyat'  blokov  kvartir,  - vsego, znachit,  sem'sot  dvadcat'
blokov, tak chto mozhno voobrazit', naskol'ko udaleny drug ot druga mogut byt'
nekotorye tochki takogo kompleksa), sozdana celaya sistema  skorostnyh liftov,
obychnyh  liftov,  eskalatorov, vedushchih  vniz i vverh,  dvizhushchihsya  dorozhek s
razlichnymi  urovnyami skorosti  i  lestnic.  Poslednih,  vprochem,  ne  mnogo.
Nahodyas' nepodaleku ot lyubogo  iz torgovyh centrov, dostatochno tol'ko vstat'
u steny, chtoby oshchutit' vibraciyu i uslyshat' gul dvizheniya po etim transportnym
arteriyam, dvizhushchimsya nepreryvno,  kak  potok krovi, v plastikovyh i betonnyh
zhilah etogo ogromnogo organizma.
     V takih kompleksah mozhno provesti vsyu zhizn', tak i  ne uvidev prostorov
i  otkrytyh  prostranstv.  Esli  zhelanie   otdohnut'  ot  civilizacii  s  ee
stremitel'nymi  ritmami stanovitsya  slishkom  sil'nym, zdes'  mozhno  najti  i
podzemnye parki, ozarennye poddel'nym solnechnym svetom, no zato s nastoyashchimi
derev'yami, babochkami,  melkim  zver'em i  pticami,  chetyre  urovnya zmeyashchihsya
tropinok vdol'  zvenyashchih ruchejkov. K uslugam pochitatelej sporta stadiony, na
kotoryh  kazhduyu  nedelyu  provodyatsya igry, matchi i sorevnovaniya.  ZHenshchiny, ne
stremyashchiesya  sdelat'  kar'eru  i  predpochitayushchie   vmesto  etogo  zanimat'sya
obustrojstvom  svoego  uyutnogo   gnezdyshka,  mogut  obvenchat'sya   v   cerkvi
kompleksa,  vernut'sya   iz  svadebnogo  puteshestviya  i  bezvylazno  provesti
sleduyushchie  desyat'  let  v vos'midesyatietazhnom  gigantskom  dome.  Ih  muzh'ya,
rabotayushchie v magazinah i lavkah kompleksa, ch'ya rabota ne svyazana s poezdkami
v drugie chasti goroda,  tozhe ne chashche vidyat  nastoyashchee nebo  i  vneshnij mir -
razve chto v  okne,  no  ottuda, vprochem,  kak pravilo,  otkryvaetsya  vid  na
sosednij zhiloj kompleks.
     I pohozhe, nikto ne vozrazhaet protiv takoj zhizni.
     Podobnyj obraz zhizni reklamiruetsya kak  schastlivyj,  kak predel zhelanij
lyubogo iz nas.
     K primeru, v kompleksah, kak otmechayut agenty po torgovle nedvizhimost'yu,
trudno sovershit'  prestuplenie  - vse  prostranstvo prosmatrivaetsya skrytymi
kamerami.  Za  vsemi  koridorami  s  central'nogo  punkta  vedut  nablyudenie
policejskie, nesushchie kruglosutochnoe dezhurstvo. V kompleks nevozmozhno popast'
bez plastikovoj identifikacionnoj  kartochki, a  kartochki eti vydayutsya tol'ko
zdeshnim  zhitelyam da  izredka, posle tshchatel'noj  proverki,  ih gostyam. Dannye
kazhdogo obladatelya kartochki:  otpechatki  pal'cev, risunok  setchatki,  gruppa
krovi, zapahovyj indeks,  tip volos, encefalograficheskij oblik - hranyatsya  v
pamyati policejskogo komp'yutera, a potomu sovershit' prestuplenie i ne ponesti
nakazaniya za nego prakticheski  nevozmozhno. Po  sravneniyu s vneshnim mirom - s
ego  molodezhnymi bandami,  organizovannym  reketom i dissidentami,  -  takaya
zhizn' ves'ma i ves'ma privlekatel'na.
     Zagryaznenie okruzhayushchej sredy, po uvereniyu teh zhe  agentov, -  ser'eznaya
problema za stenami  kompleksov. Do  nachala 1980-h  godov  nikto vser'ez  ne
borolsya s zagryazneniem  vody i atmosfery. Vprochem,  i  togda  daleko ne  vse
strany  Evropy i Azii  osoznali ser'eznost'  etoj  problemy. Zagryaznenie  ne
prekrashchalos' do serediny devyanostyh, kogda kak  raz i nachalos' stroitel'stvo
kompleksov.  I teper' za stenami kompleksov  smertnost' ot  raka dyhatel'nyh
putej  byla  v tri raza bol'she, chem sredi ih schastlivyh obitatelej. Primerno
ta zhe statistika sushchestvovala i kasatel'no respiratornyh zabolevanij. Agenty
mogli prodolzhat' v tom zhe duhe do beskonechnosti - chto, vprochem, oni zachastuyu
i delali.  Kompleksy  byli  snabzheny  slozhnoj sistemoj fil'trov, i  prodavcy
zhil'ya nikogda ne zabyvali ob etom punkte reklamnoj kampanii.
     Inflyaciya,   ubezhdal  vas   prodavec  kvartir,  kuda  menee   zametna  v
kompleksah, potomu  chto  sluzhashchie  kompanii, kotorym oni  prinadlezhat,  tozhe
delayut pokupki  v ih  magazinah