n prishel, vypolnyaya svoj dolg obsluzhivat' gostej, no vzor u nego byl kakoj -to osobyj, uglublyavshijsya s kazhdym razom, kogda Feluche prizyval ego. - U menya nynche vecherom prazdnichnoe nastroenie, - ob®yavil Feluche zvenyashchim golosom. - Prinesi kazhdomu iz tvoih gostej kruzhku luchshego piva! Tihaya beseda v komnate oborvalas'. Bylo uzhe pozdno, i v taverne ostavalos' vsego devyat' chelovek. Vskore vsem prisutstvuyushchim prinesli pivo. Lyudi smotreli v pol. Feluche podnyal svoyu kruzhku i vyzhidatel'no osmotrelsya. Muzhchiny medlenno podnimali svoi. - Kto platit, tot proiznosit tost, - skazal Feluche. - Za korolya! Feluche vypil i byl osharashen, kogda nikto ne posledoval ego primeru. - No, gosudari moi, eto granichit s gosudarstvennoj izmenoj! Lyudi odin za drugim, pomedliv, chut' otpivali. Feluche rashohotalsya, raduyas' udavshejsya vyhodke, v to vremya kak Kachil' glazel na plamya i bessmyslenno pohihikival. Feluche snova tresnul kruzhkoj po stolu. - Kuda podavalas' belokuraya devica? Hozyain podtyanul plechi: - Ona moet posudu. Feluche shchelknul yazykom: - Kakaya zhalost'! U nee ruki ot etogo pokrasneyut, kozha potreskaetsya... Est' li u nee shodstvo s docher'yu Gospodina Avillidy? Po sluham, u ved'my tozhe byli svetlye volosy. Kachil' kryaknul ot udovol'stviya, no v celom nastupilo nelovkoe molchanie. - Net, - skazal hozyain priglushenno. - Ona vsego lish' moya doch'. Gospozha Avillidy vo vsem prevoshodila ee. |ti slova obladali strannym podtekstom. Oni kazalis' ritualom uspokoeniya, kotoryj svershali, chtoby otvesti zlo... Pochti kak molitva ili suevernoe postukivanie kostyashkami pal'cev no derevu. - Ladno. Umeet tvoya doch' pet', tancevat'? My, yuzhane, takoe lyubim. - Moya doch' ne tancovshchica, sudar'. A chto do peniya - ona nemaya ot rozhdeniya. Po spine Hejvora probezhal holodnyj zud. - Hvatit, Feluche, - skazal on. - CHto hvatit, Hejvor? Nichego strashnogo ne proizoshlo. YA pytayus' ozhivit' etot mrachnyj balagan. Nu-ka, hozyain, vedi svoyu doch'! Vozmozhno, ona umeet zhonglirovat' nozhami esli uzh ne umeet pet' i tancevat'! - U moej docheri est' rabota na kuhne. - Vot kak? - Upryamish'sya? - Feluche dopil pivo, vstal i shagnul k hozyainu, s ulybkoj otodvinuv ego v storonu. Hejvor smotrel, kak Feluche, pokachivayas', napravilsya na kuhnyu. V zatihshuyu gostinuyu pronik hrupkij zvon razbitoj miski, - yasnyj, kak liven' iskr v kamine, Durashlivoe hihikan'e Kachilya nachalos' syznova. Lico hozyaina pobagrovelo ot gneva, no on sderzhal sebya. Ochevidno on uzhe slyhal, chto korol' mstit zhestoko, esli ploho obrashchayutsya s ego lyud'mi. Feluche poyavilsya v dveryah. On tashchil za ruku belokuruyu devushku k svobodnomu prostranstvu pered kaminom. Odnim ryvkom on postavil ee na stol, gde stoyali pustye kruzhki, a zatem nachal bit' v ladoshi, pritopyvat' nogami i nasvistyvat' melodiyu. - Davaj, devushka, tancuj... Ta, poluparalizovannaya ot straha, sdelala paru nelovkih shagov. Hejvor vskochil, chtoby prekratit' balagan, no v etot moment samoobladaniyu hozyaina prishel konec. On dvigalsya bystree, chem mozhno bylo ozhidat' ot ego gruznoj figury. Prezhde chem Feluche smog otprygnut' v storonu ili vytashchit' mech, hozyain nanes emu v grud' udar kulakom. S krikom boli Feluche upal na dlinnuyu skam'yu u kamina. Hejvor videl, kak kozhanyj meshok skol'znul na pol, s gustym zvonom bol'shogo kolokola udarilsya o zhestkij kamennyj pol. Vse bezobidnye predmety, kotorye oni zasunuli dlya maskirovki, vyleteli naruzhu. Kozha, kak pokazalos', zhutkim obrazom sama soboj vyvernulas', i svet ognya blesnul na zolotom krae kubka. Eshche do etogo carila tishina, to teper' nastupilo grobovoe molchanie. Ono otrazhalos' ot sten, sochilos' iz shchelej kamennogo pola, molchanie, porozhdennoe pervobytnym uzhasom, peredayushchimsya ot pokoleniya k pokoleniyu. Nikto ne shelohnulsya. Lyudi slovno okameneli. Vse glaza byli napravleny na yarkij krug vokrug chernoj gorloviny. Hejvor kak v transe podumal o tom, chto on do sih por ne smotrel na etot kubok pod takim strannym uglom zreniya. Krasota kubka teryalas' sovershenno, esli chelovek smotrel vnutr', v eto otverstie, napominavshee krugluyu shiroko razinutuyu past'; Zatem tiho, pochti bezzvuchno zagovoril hozyain, no ego golos otdavalsya v tishine slishkom gromko. - YA chut' bylo ne poslal vam proklyatie, yuzhane. Teper' da budet s vami moe sochuvstvie. Feluche podnyalsya, ego glaza prevratilis' v shchelki. Vynuv mech, on napravil ostrie v grud' hozyaina. - Ty otvazhilsya sbit' menya s nog! YA dolzhen tebya ubit'! Hozyain ne obratil na nego vnimaniya. On byl vse eshche skovan zheltym ognennym pyatnom na polu. Feluche kol'nul ego mechom. - Preduprezhdayu tebya! Ne vzdumaj kasat'sya zolota! Ono prinadlezhit nam troim. My umeem drat'sya, i son u nas legkij. - On razvernulsya. - |to vseh kasaetsya, ponyatno? Pustye blednye lica ustavilis' na nego, a hozyain otvetil tak zhe tiho, kak i ran'she: - Ni odin chelovek v Akse ne kosnetsya etoj veshchi i pal'cem. Ne kosnetsya, chtoby spasti ot golodnoj smerti svoyu zhenu i detej. Ne kosnetsya, chtoby vykupit' sebya u palacha! Feluche, smorshchiv lob, spryatal mech. - Nadeyus', chto ty govorish' pravdu. Devushka ostorozhno spustilas' so stola. Belokurye volosy byli rastrepany. Ona prizhalas' k ruke svoego otca, i on napolovinu povernulsya, gotovyj uvesti ee. - Pogodi-ka! - kriknul emu Hejvor. Muzhik ostanovilsya, ne glyadya emu v glaza. - Znachit, vy znaete, chto my nesem s soboj? - Kubok Avillidy. - CHto ty imel v vidu, kogda skazal, chto tvoe sochuvstvie s nami? Vse tak zhe otvernuvshis', hozyain skazal: - Ob etom vy skoro dogadaetes' sami. On uvel devushku na kuhnyu, i vskore tam pogas svet. Vokrug doma mela purga. Vhodnaya dver' gromko udarila zasovom. Hejvor vskinul brovi i. uvidel, chto oni ostalis' v taverne odni. On podoshel k odnomu iz okon i glyanul na ulicu. Za tumannymi vognutymi steklami zhalis' tesnye pereulki i navisayushchie drug k drugu doma. Vo vsej Akse ne bylo, kazhetsya, ni ogon'ka. V gostinoj vskriknul chelovek. |to byl krik, znakomyj Hejvoru po bitvam, smes' boli, straha i otchayan'ya, smertnyj krik. On stremitel'no povernulsya, derzha nozh v ruke. Kachil', postanyvaya, stoyal na kolenyah u kamina, napraviv vzglyad na kubok. Hejvor podoshel k nemu. Bol'shie kapli pota vystupili na lbu ryzhego vora. - Nado ego otvesti naverh, - skazal Hejvor. - Lihoradka sovsem ego razvalila. Feluche pozhal plechami. Svechi mercali i blekli. Mal'chik, kotoryj otvel ih loshadej v stojlo, tiho proskol'znul v gostinuyu, chtoby pokazat' im komnaty. On ne otvazhivalsya smotret' v glaza, derzhalsya v otdalenii, slovno oni stradali zaraznoj bolezn'yu. Feluche i Hejvoru ne ostavalos' drugogo vybora, kak tashchit' Kachilya naverh, po uzkoj derevyannoj lestnice. Na kazhdoj stupeni belokuryj yuzhanin ispuskal proklyatiya. Hejvor ulozhil bol'nogo v postel' i prikryl ego, v to vremya kak Feluche nebrezhno prislonilsya k kosyaku. - Prilezhnaya ty nyan'ka, Hejvor! Hejvor nichego ne otvetil. On privyk k Feluche i ego manere razgovora. - Pri takom uhode, - prodolzhal Feluche, - on uzh tochno bystro vyzdoroveet. - Da, esli on noch'yu krepko propoteet, utrom, vozmozhno, pochuvstvuet sebya luchshe. Kogda Hejvor ostavil pomeshchenie i prikryl za soboj dver', Feluche podumal vsluh: - My mogli by poehat' dal'she, zdorov on ili net. |to uvelichilo by nashu dolyu... - Mozhet byt', - soglasilsya Hejvor. - No ya ne hochu menyat' nashi plany. Noch'yu meshok budet v moej komnate, Feluche, i ya predosteregayu tebya! U menya tozhe legkij son. Feluche pochuvstvoval zhestkost' vo vzglyade i golose Hejvora, - Smotri-ka, - mimohodom obronil on, - Sokolok pokazyvaet kogti. Horosho-horosho, ya nahozhu tvoyu chestnost' pohval'noj. Dobravshis' do svoej komnatushki, Hejvor snyal kol'chugu, sapogi i zalez pod odeyalo. Rubahu i shtany on ostavil, a nozh lezhal nagotove pod podushkoj. Ne tol'ko Feluche, no i mrachnaya nochlezhka s ee suevernymi hozyaevami delala ego nedoverchivym. Celyj vecher on borolsya s ustalost'yu, no teper' son ne hotel prihodit', vel sebya kak stroptivyj poludikij kon', kotoryj ustupaet, kogda ne nuzhen, i upiraetsya, kak tol'ko vidit sbruyu i sedlo. Tem ne menee Hejvor chuvstvoval sebya dostatochno uyutno. On mog slyshat' veter, so stonami bezhavshij vokrug uglov doma, no zdes', vnutri, Hejvora ukutyval teplyj mir, i bylo priyatno vytyanut'sya na myagkom lozhe; Hotya postel' byla dostatochno zhestkoj, zemlya u vorot Avillidy byla gorazdo tverzhe. Segodnya on, kak i ego sputniki, izryadno potratilsya - edu i postel'. Feluche i Kachil' rasschityvali na to, chto prodazha kubka pokroet eto motovstvo. A on? Nu, novuyu -to zabotu on nashel navernyaka, novuyu kalitku v konce etoj dorogi, esli peredast svoyu dolyu zolota trem zhenshchinam na odinokom, bednom dvore vblizi Venki. Bednyaga Lakon, podumal Hejvor neozhidanno. CHtoby ya ne teryal, chego by ne lishalsya... zhizn' ya vse-taki nadeyus' sohranit' Kachil' nedoverchivo zhmurilsya. On ne mog vspomnit', gde nahodilsya, i skvernoe predchuvstvie pronizalo ego. Takoe probuzhdenie bylo emu znakomo v karcere ili podvale melkogo dvoryanina. Kachil', znal, chto budet dal'she. Ego budut morit' golodom, bit', porot', poka on ne skazhet, gde nahoditsya ego zhalkaya dobycha, a zatem vykinut na ulicu. ZHizn' Kachilya postoyanno prohodila po etim stanciyam - krazha, nasilie, otchayan'e. On ne videl nikakoj vozmozhnosti izbezhat' takogo krugovorota. On obladal nekotoroj hitrost'yu, no ne podlinnym umom i uzh sovsem ne vstrechal udachi. Hotya, zdes', kazhetsya, karcera ne bylo. |to byla nochlezhka. Kachil' otkryl glaza i, uspokoivshis', ostorozhno potyanulsya, kak chelovek, kotoryj ne hochet privlekat' k sebe izlishnego vnimaniya Traktir kazalsya znakomym, no Kachil' ne mog vspomnit', chto kogda -libo byl zdes'. On videl gryaznoe okno i bol'shij ochag. Potom zametil, chto ego predostorozhnosti izlishni: bol'shaya komnata, dushnaya, byla sovershenno pustynna. Ili net? V samom dal'nem uglu on obnaruzhil strojnyj, zakutannyj v plashch siluet i kameevyj profil' devushki. Neznakomka medlenno povernulas' i glyanula na Kachilya, zatem, slabo shevel'nuv rukoj, dala ponyat', chto on dolzhen podojti poblizhe. Kachil' byl udivlen, pol'shchen, ispugan. On vstal, raduyas', chto mozhno otojti ot ognya, kotoryj muchil ego svoim zharom, hotya znoj, kazalos', posledoval za nim. Ne govorya ni slova, neznakomka znakom predlozhila emu sest' i chto -to polozhila pered soboj. |to byla korobochka s kamnyami, razrisovannymi s dvuh storon, kotorymi pol'zovalis' predskazateli. Korobochku nuzhno bylo vstryahnut' i izobrazheniya na treh Ili chetyreh verhnih kameshkah stanovilis' simvolami tvoej sud'by. Podobnye veshchi bespokoili Kachilya. Kak mnogie presleduemye neschast'em, on nauchilsya ih uvazhat'. Krome togo, Kachil' srazu uvidel, chto kamni dlya devushki vypali skverno. Na samom verhu byli cherep, slomannoe kol'co i goryashchaya bashnya. Tem ne menee devushka ulybnulas', privela v poryadok kamni i protyanula korobochku Kachilyu. - O net, ledi, - skazal Kachil'. - Luchshe ne nado. YA luchshe podozhdu poka.. No ona snova ulybnulas' i sama potryasla korobochku, vybrosiv tri verhnih kamnya. Kachil' sodrognulsya. Pot pobezhal po brovyam i zatumanil zrenie. Emu tozhe vypal cherep, a v dovesok strela, oboznachavshaya bolezn', i verevka palacha. Kachil' sudorozhno glotnul i zastavil sebya neveselo rassmeyat'sya: - ZHutkoe soderzhimoe u etogo yashchichka, ledi! Slovno priderzhivayas' togo zhe mneniya, neznakomka ostavila lezhat' kamni i podnyalas'. CHto-to zastavilo Kachilya sledovat' za nej. Devushka otkryla dver' na ulicu. Kachil' nadeyalsya, chto zimnyaya noch' ohladit ego, no nichego podobnogo ne proizoshlo; V ego zhivote i viskah bushevalo plamya. Nikakogo oblegcheniya ne bylo. Veter sbrosil s golovy zhenshchiny kapyushon i razvernul ee volosy kak shafranovyj veer. CHto-to v etih volosah sil'no vstrevozhilo Kachilya. On videl na doroge temnyj ekipazh i chernyh loshadej s belymi grivami. Ryadom zhdali dve neyasnye figury, a dverca ekipazha byla shiroko otkryta. Kareta yavno prinadlezhala neznakomke, no ozhidavshie ne pomogli ej vojti tuda... Neozhidanno oni shvatili Kachilya i krepko derzha, potashchili k otkrytomu ekipazhu, on bezzvuchno soprotivlyalsya, no vse bylo bespolezno. Ego poslednij vzglyad pojmal ulybayushchuyusya zhenshchinu s razvevayushchimsya veerom volos. Zatem on ruhnul v ekipazh. Pochemu vnutri bylo tak temno i dushno... a zvuki donosilis' tak priglushenno? I pochemu dver' otkryvalas' sverhu, a ne sboku, kak v normal'nyh ekipazhah? I tak tesno bylo... Neozhidanno Kachil' ponyal otvet, v tot zhe moment dver' nad nim s shumom zahlopnulas'. Kachil' katalsya i izvivalsya. On byl zapert v grobu, vmeste s zharoj i udushlivym chadom. On ne poluchal ni glotka vozduha... Kachil' pochuvstvoval, kak chto -to myagko skol'znulo vdol' ego gorla i shei. Kachil' zaskulil ot uzhasa. |to oshchushchalos'... kak volosy... Odna pryad', myagko shchekocha, legla na ego guby, zatem vtoraya. Zatem volosy zastruilis' v temnote. On bil rukami, zadyhalsya. On hotel napolnit' svoi treskavshiesya legkie, i chernota vzorvalas' v grudi i mozgu. U Hejvora sozdalos' vpechatlenie, chto ne bylo razdelitel'noj cherty mezhdu bodrstvovaniem i snom. Teplaya postel' neozhidanno ischezla, i on uzhe mchal po pustynnoj doroge. Tol'ko veter sledoval za nim vo sne, holodnyj, tosklivyj, po -volch'i zavyvayushchij - veter. Drugih zvukov ne bylo. Belyj svet plyl vysoko v nebe. Hejvor podnyal glaza, rasschityvaya uvidet' lunu, no vmesto nee emu ulybalsya mercayushchij perlamutrom cherep: iz pustyh glaznic kotorogo sochilis' oblachnye chervi. On brosil vzglyad cherez plecho. Za nim po chut' beleyushchej doroge dvigalas' pohoronnaya processiya. CHernoe znamya, pozolochennyj katafalk s pokrytiem iz chernil'no-chernogo barhata; temnoj masti koni s belymi grivami, iz -pod kopyt kotoryh razletalis' iskry, Strah ohvatil Hejvora, strah, kotoryj on ne mog opredelit'. On stal ponukat' svoyu loshad', no ta ne mogla ili ne hotela bezhat', a dvigalas' torzhestvenno, kak i drugie; griva ee stanovilas' vse svetlee, poka ne priobrela cvet soli. Veter vyl. Voj razbudil ego, i Hejvor ponyal, chto eto byl golos cheloveka, krichavshego ot uzhasa gde-to v dome. - Kachil', - skazal on gromko. Vospominanie o sne viselo v komnate kak klejkaya, rvanaya pautina. Hejvor vskochil s krovati. Spal'nya kazalas' zathloj i holodnoj. Lihoradka u Kachilya yavno usugubilas', esli on tak krichal. Hejvoru byli znakomy podobnye pripadki, i on znal, chto oni mogli privesti k smerti, esli za bol'nym ne sledit'. Hejvor byl ne v vostorge ot nochnoj vahty, no on obladal chuvstvom otvetstvennosti po otnosheniyu k drugim lyudyam. Vytashchiv ognivo, on zazheg svechnoj ogarok, i, zakutavshis' v plashch, vyshel. Kachil', kazhetsya, uspokoilsya, i vo vsem dome snova carila davyashchaya tishina. Za porogom visela temnota, kotoruyu ne mogla odolet' malen'kaya mercayushchaya svecha Komnata Kachilya nahodilas' za izgibom koridora, srazu naprotiv uzkogo okonnogo otverstiya v stene. Seroe steklo svetilos' v bleske luny, no, kak i svecha, etot svet kazalsya nesposobnym proniknut' v chernotu. Hejvor byl pochti u okna, kogda iz teni vystupila figura i vydelilas' na fone okonnogo pryamougol'nika, nesomnenno strojnyj devichij siluet, slovno skroennyj iz chernogo materiala na fone lunnogo sveta. Vidimo doch' hozyaina, ta belokuraya, boyazlivaya nemaya devica, prosnuvshayasya, kak i on, ot krika Kachilya. Hejvor tiho skazal: - Ne bojsya... ya poglyazhu za nim. Kontur, kazalos', rasplylsya po krayam, kak eto chasto proishodit na yarkom svetovom fone. Zatem figura skol'znula v storonu i snova ischezla v temnote. Kogda Hejvor proshel mimo okna, tam nikogo ne bylo. Stranno, on dolzhen byl vstretit' ee, kogda svorachival za ugol. Ego ohvatila zhut'. On vstryahnulsya, slovno sbrasyvaya kloch'ya sna, i otkryl dver' Kachilya. Slabyj svet padal na skryuchennuyu figuru v posteli. Ruka lezhala vytyanutoj na podushke, i, kogda Hejvor podnes svechu blizhe, ego vzglyad upal na nechto dlinnoe, blestevshee u rukava. On dernul za eto, otchego plamya, kazalos', vzvilos' vyshe. Odinokij zolotistyj volos. Kogda on otpustil ego, volos medlenno opustilsya na odeyalo. Hejvor naklonilsya i osmotrel pokryvalo vnimatel'nee. Emu vspomnilas' sobaka odnogo torgovca loshad'mi s vostoka, kotoraya kazhduyu noch' spala v nogah hozyaina i utrom kak znak svoego prisutstviya ostavlyala na shtaninah starogo moshennika bol'shoe kolichestvo gruboj shersti. Hejvoru pokazalos', chto poperek posteli Kachilya spal ogromnyj pes. Pes s volosami, takimi tonkimi, dlinnymi i zolotistymi kak u devushki. Plamya svechi zatancevalo na lice Kachilya. Ego glaza i rot byli shiroko raskryty, no telo bylo holodnym i bezzhiznennym, kak noch'. DOROGA  Utro podsvetilo t'mu do matovoj kostyanoj belizny, a solnce vshodilo kak deshevaya steklyashka bez kakogo by to ni bylo ognya. V traktire nichto ne shevelilos'. Dazhe Feluche, kazalos', eshche krepko spal nesmotrya na svoi slova nakanune vecherom. V gostinoj bol'shoj ogon' v ochage prevratilsya v kuchu pepla. Holodnyj utrennij svet lilsya cherez shirokoe okno i delal komnatu bol'shoj, pustoj, neestestvenno neobitaemoj i bescvetnoj. - Hozyain! - pozval Hejvor. Sobstvennyj golos pokazalsya emu tonkim i tihim, no cherez nekotoroe vremya muzhik vstupil v pomeshchenie, s toj zhe kamennoj minoj, kak i vecherom. - CHem mogu sluzhit', sudar'? - Odin iz moih poputchikov segodnya noch'yu umer, - Skazal Hejvor. Strannym obrazom on ne zhdal ot hozyaina udivleniya ili kakogo-libo drugogo proyavleniya chuvstv. Muzhik, i pravda, skrestil ruki na grudi tak hladnokrovno, slovno Hejvor govoril o pogode ili o sostoyanii puti. - V Akse est' svyashchennik? - Da. Hejvor zhdal nekotoroe vremya, no muzhik molchal i prishlos' sprosit' snova: - Gde ya mogu ego najti? - Ne zdes'. Vam pridetsya ehat' mil' dvadcat' k Osilyu. Sejchas svyashchennik vypolnyaet tam svoi cerkovnye sluzhby. My zhdem ego vozvrashcheniya tol'ko k blizhajshemu prazdniku. Zdes', v Akse, vam ne vidat' pohoron so svyashchennikom. - Znachit, nam samim pridetsya vykopat' mogilu. Hozyain spokojno ozrazil: - Zdes' vam ne predostavyat ni zastupa, ni klochka zemli. - CHtoby my verno drug druga ponyali... - skazal Hejvor, - chelovek, o kotorom ya govoryu, ne tot, kotoryj vchera vecherom udruchal vas. YA govoryu o ryzhevolosom, kotoryj sidel u kamina. On umer ot lihoradki. - Vy eto tochno znaete? Veter, zavyvavshij vokrug doma, kazalos', proshelsya holodom mezhdu lopatok Hejvora. - Da, hozyain, ya eto znayu tochno. Ty polagaesh' chto-to inoe? - YA polagayu, chto v Akse vzdohnut s oblegcheniem, esli vy uedete s vashim drugom... zhivym ili mertvym! - Tvoya doch', - zagovoril Hejvor snova. - CHto ej nado bylo noch'yu v koridore? Ona hotela pokopat'sya v nashih veshchah? - Moya doch'? Ona ne pokidala svoej komnaty. - Togda kakaya-to sluzhanka. YA videl vozle spal'ni bol'nogo belokuruyu devushku. Vpervye chto -to drognulo v lice hozyaina. On ulybnulsya holodnoj, krivoj ulybkoj. - Ne udivitel'no. Hejvor posmotrel na nego i promolchal. Vmesto etogo on poshel naverh, chtoby razbudit' Feluche, a zatem v gorod, chtoby najti lopatu i vykopat', dlya Kachilya mogilu. Nebo bylo pokryto ishlestannoj massoj belyh oblakov, v kotorye vgryzalas' burya. Vorona v latunnoj kletke nad dver'yu traktira s®ezhilas' v rastrepannyj klubok per'ev. Na ulicah ne bylo ni dushi. - Hejvor nekotoroe vremya brodil po nim. To zdes', to tam on zamechal nablyudavshee iz vysokih okon lico, kotoroe zhivo skryvalos', edva on podnimal golovu. Odin raz on vstretil rebenka, odinoko igravshego na doroge gal'kami, no tot vskochil i pomchalsya proch', kogda zametil Hejvora. Novosti v Akse rasprostranyalis' bystro. ZHiteli izbegali ego. Podobnym obrazom otnosilis' k zaraznym ili bol'nym, esli svirepstvovala chuma. On pochuvstvoval murashki na kozhe. Veter bil emu v lico. Nakonec Hejvor uslyshal gluhie, no daleko otdayushchiesya udary molota. On poshel na zvuk po uzen'komu proulku i vyshel k kuznice. Vorota stoyali otkrytymi, i za nimi bagryanyj zhar smeshivalsya s pul'siruyushchimi tenyami. Hejvor razglyadel moguchuyu, temnuyu figuru cheloveka, kotoryj v rovnom ritme bil po nakoval'ne - oglushitel'noe eho v tihom, lomkom vozduhe. Hejvor ostalsya stoyat' u shirokoj pasti vhoda, i, nemnogo pogodya, chelovek perestal kovat', potomu chto pochuvstvoval prisutstvie neznakomca. Ne oglyadyvayas', kuznec vypryamilsya, ogni gorna yarko -krasnymi ruchejkami bezhali po ego golym rukam, krepkim i napryazhennym kak sam metall. V tishine gudelo vospominanie ob udarah molota. - CHto ty hochesh'? - Gorod kazhetsya neobychno pustym, - otvetil Hejvor. Kuznec snova povernulsya k nemu spinoj i promolchal. - Pochemu ty ne zatailsya v dome, kak drugie? - Esli ya zatayus' v dome, rabotu nikto ne sdelaet i ya ostanus' bez deneg. - Mne nuzhen instrument, chtoby vykopat' mogilu, - skazal Hejvor. - Mogilu dlya druga? - Dlya cheloveka, kotoryj mne povstrechalsya. - Znachit, ty ne pechalish'sya po-nastoyashchemu o nem? Ty ne obyazan ego horonit'. Volki byli by tebe blagodarny. - Ty prodash' mne lopatu? - sprosil Hejvor tiho. - Von v uglu stoit odna, - otvetil kuznec. Sam on dazhe ne oglyanulsya, kogda Hejvor proshel cherez masterskuyu i vzyal zheleznyj zastup. - Skol'ko ya za nee dolzhen? - YA ne voz'mu nichego, - ob®yavil kuznec. - Boyus', mne pridetsya pohoronit' mertvogo za predelami Aksy. Togda ty lopatu bol'she ne poluchish'. - YA by i tak ee ne vzyal, posle togo, kak ty ee kosnulsya, - ser'ezno skazal kuznec. Hejvor oboshel nakoval'nyu, glyanul na kuzneca i obnaruzhil zheleznoe samoobladanie v shirokom, pokrytom potom lice. - Kubok, - skazal Hejvor yasno i otchetlivo. - Iz zolota. Kuznec vzyal molot i s ubijstvennym vzmahom grohnul im po nakoval'ne mezhdu soboj i chuzhakom. Zashipeli i bryznuli fioletovye iskry. No glaza kuzneca byli kak u slepogo. Hejvor vzyal zastup i pobrel cherez pokinutye ulicy nazad k traktiru. - Kakie idioty! - torzhestvoval Feluche. - Kakie idioty! Oni snova ehali po drevnej doroge. Aksa ostalas' pozadi. Kachil' lezhal poperek svoego konya, zavernutyj v poponu. Hejvor privyazal kobylu za povod k svoemu sedlu. Feluche, smeyas', ehal nemnogo vperedi. Veter oblizyval ego volosy podobno nevidimomu koshach'emu yazyku. Hozyain ne prinyal ot nih deneg. Uzhin, horoshie otdel'nye komnaty i teplye posteli - vse eto okazalos' besplatnym. Oni vezli kubok CHernogo Gospodina iz Avillidy. Teper' ni odin chelovek vo vsej Akse ne mog kosnut'sya dazhe ih monetki. No zhiteli otkazalis' ukryt' ih na sleduyushchuyu noch' i ne pozvolili, chtoby oni pogrebli mertvogo v gorode. Primerno v treh ili chetyreh milyah ot Aksy mezhdu derev'yami pokazalis' pervye progaliny. Hejvor slez, privyazal loshad' i nachal kopat'. Feluche sel ryadom, posmotrel na nego i skazal: - My ved' ponimaem drug druga, Hejvor! YA ne sobirayus' vystupat' v roli mogil'shchika. Esli tebya eto delo ne ostavlyaet v pokoe, to tebe pridetsya ulazhivat' ego odnomu. Hejvor promolchal. Zastup vgryzalsya vo vlazhnuyu chernuyu pochvu. - CHem glubzhe ty vykopaesh' dyrku, tem luchshe. Ty zhe ne hochesh', chtoby volki v nej porylis'. Zatem Feluche zamolchal i nachal obkusyvat' nogti. Slyshen byl tol'ko skrezhet zastupa. Hejvor ne dumal ni o chem, poka kopal mogilu. Kak tol'ko uglublenie bylo gotovo, on podhvatil Kachilya i ulozhil ego v temnyj oval. Kogda Hejvor vybralsya naverh, pered ego glazami voznikla kartina: derev'ya i pyshnye cvety, rosshie iz etoj zemli. Odnovremenno ego zahlestnula volna sostradaniya i zhalosti. Hotya on edva znal etogo Kachilya, vora s lis'im licom, Hejvor so vsej ostrotoj videl ubogost' i nizost' ego zhizni, vse upushchennye vozmozhnosti i, nakonec, poslednee porazhenie. Slovno po prinuzhdeniyu on zabormotal slova poluzabytoj molitvy. Feluche ne mog ne syronizirovat'; - YAzychnik molitsya za proklyatogo! Oni dvinulis' dal'she, ostaviv Kachilya pod svezhenasypannym holmikom. Hejvor po -prezhnemu vel tret'yu loshad' za povod, tak kak v Akse nikto ne zahotel ee kupit'. Zastup ostalsya vozle mogily, prislonennyj k derevu. Dnevnoj svet mercal razgorayas'. Oblaka tyanulis' teper' medlennee, obramlennye dymno-zheltym bleskom. Doroga, kazalos', povtoryala okrasku neba, slovno ona byla sdelana iz zastyvshej vody ili gladkogo, ploho otrazhayushchego stekla. V polden' putniki poeli chernogo hleba, i vypili vydohshegosya piva - soldatskij obed, kotoryj prinyali na hodu. Oni minovali odnu derevnyu, no ona byla pusta i pokinuta. Venka lezhala eshche v neskol'kih dnyah puti. Venka s ee shirokimi ulicami, s domami bogatyh torgovcev i yuvelirnymi lavkami. - On eshche u tebya? - sprosil Feluche vnezapno. - Konechno... ty zhe znaesh'! - YA hochu ego videt'! Daj brosit' vzglyad na zoloto! Hejvor razvyazal meshok i dal Feluche posmotret' na zolotoj kraj. Feluche nezhno pogladil kubok pal'cem. - Teper' nas tol'ko dvoe, - skazal on. - Kazhdyj poluchaet polovinu. - On vskinul glaza i lyubezno sprosil: - Ty ubil Kachilya, Hejvor? On umer, a obnaruzhil ego ty. Ili eto bylo inache? V oblakah nad nimi chto -to izmenilos'. Oni, kazalos', srazu stali tyazhelee i mrachnee. - Skoro pojdet sneg, - skazal Hejvor. - Potoropimsya! Feluche zadumchivo ulybalsya. - Hotel by ya znat', kak ona vyglyadela, eta - Gospozha Avillidy, doch' maga... s zolotymi volosami... - Ty nikogda etogo ne uznaesh'. - V izvestnom smysle ya eto i tak znayu. V poslednyuyu noch' ona mne snilas'. Dlinnye, razvevayushchiesya belokurye volosy i chernoe odeyanie s golubym otlivom, - on usmehnulsya. - Esli by ya veril v takuyu chepuhu, tut zhe poshel by k zaklinatelyu i poprosil vyzvat' ee, chtoby poglyadet' eshche razik. Blednye hlop'ya stali priglazhivat' ih kozhu, tayali na grivah loshadej. Hejvor brosil vzglyad cherez plecho. S togo momenta, kak oni udalilis' ot mogily Kachilya, on bol'she ne oborachivalsya. Skvoz' belyj snezhnyj roj on videl kakoe-to dvizhenie. - Nashi poputchiki vse eshche tut, - konstatiroval Feluche legkomyslenno. - Stranno, chto oni ne prishli v Aksu, kogda my tam byli. Vozmozhno, oni poedut s nami, esli my ostanovimsya i podozhdem ih. - My zhe dogovorilis', chto budem po doroge izbegat' chuzhogo obshchestva, - vozrazil Hejvor. Feluche tol'ko usmehnulsya. Hejvor zametil tonkij volos, podobno zmee obvivshijsya vokrug rukava. Feluche, i eshche odin na ego vorote, dve zolotye shelkovye niti, kotorye ne podhodili k ego belokuroj shevelyure. CHerez polmili oni dobralis' do razvalivshejsya bashni, kotoraya proglyadyvala skvoz' sneg podobno zakutannomu v temnye kloch'ya prizraku, tak kak polzuchie rasteniya pokryvali ee snizu doverhu. |to byla storozhevaya bashnya bylyh vremen, vozmozhno, postroennaya kakim-to korolem, pokorivshim stranu i ostavivshim garnizon. Ruiny ne mogli dat' ukrytiya. Oni proehali, bylo, mimo, no nechto vypolzlo ottuda i stalo na doroge. Bylo tyazhelo razobrat' chto -to skvoz' vihri snega. Kon' Feluche otpryanul i zabil po snegu perednimi kopytami. Feluche s rugan'yu rvanul povod'ya. Hejvor razglyadel zhenskuyu figuru. ZHenshchinu, zakutannuyu v temnye lohmot'ya. Ego serdce poslalo po telu gluhoj udar paniki. No eto byla tol'ko staruha, drevnyaya i sgorblennaya, naskol'ko on razobral, s begayushchimi bezumnymi glazami na morshchinistom lice. - S dorogi, staraya karga! - prikriknul na nee Feluche. No zhenshchina ne tronulas' s mesta. - - CHto ty hochesh'? - sprosil Hejvor i nemnogo sklonilsya. Vozmozhno, ona byla nishchenkoj, izgolodavshejsya na kolode... Ruka ego nasharivala koshelek pod rubahoj, no tut staruha zavopila tonkim golosom gnezdyashchejsya v lesah chernoj pticy: - YA ne voz'mu nichego, chto prinadlezhit tebe! - CHto ty togda zhdesh'? - sprosil on. - Sokol... -zabormotala ona. - Sokol i Kot... Lis ushel. Lis mertv. Snachala Lis, potom Kot, potom Sokol! Feluche ulybnulsya: - CHto za obvorozhitel'naya dama! Tebe nado by poberech' yazyk, staraya! Hejvor udivilsya, chto ona znaet o Kachile. On zakopal ego v neskol'kih milyah pozadi. Ona ne mogla uvidet', a potom dobresti syuda po holodu, peshkom, v takuyu dal'. - YA mnogo, chto znayu, - skazala staruha, slovno mogla chitat' ego mysli. - Polet ptic, padenie list'ev, forma oblakov. U vsego est' svoj smysl. - Mozhet ty i mertvyh vyzyvaesh'? - sprosil Feluche, glaza kotorogo blesnuli, a v shcheki brosilas' kraska, slovno ego ohvatili tajnaya radost' i vozbuzhdenie. Staruha rassmatrivala Feluche, nemnogo skosiv golovu. Teper' ona napominala hishchnuyu pticu. - Ne nuzhno, - prokarkala ona, - Sovsem ne nuzhno. Tol'ko poterpi! - Do blizhajshego mestechka daleko? - rezko sprosil Hejvor. Kogda ona otvernulas' ot Feluche i glyanula na nego, to, kazalos', preterpela obratnoe prevrashchenie i opyat' vyglyadela kak staraya muzhichka. -Do Arnosa? K nastupleniyu temnoty tuda ne doberetes', ne doberetes' voobshche. Feluche sklonilsya i polozhil ej ruku na plecho: - A kak naschet togo, chtoby raspolozhit'sya u tebya, krasavica? - |to slishkom daleko. I u menya v hizhine tesno. No ty segodnya najdesh' ubezhishche na doroge. I, vozmozhno, obshchestvo. Oni oba napryazhenno rassmeyalis', slovno vpryazhennye v zhutkij, spontannyj razgovor, - krasivyj molodoj chelovek, skol'zkij i elegantnyj, ch'ya zlobnost' obnaruzhivalas' tol'ko v drozhi ugolkov rta i ostrom yazyke, i kostlyavaya staruha s dyrami vmesto zubov i gluboko zapavshimi v skladki glazami. Hejvor pochuvstvoval murashki na zatylke. On stryahnul nepriyatnoe chuvstvo, vyudil iz koshel'ka, kotoryj nosil na shee, monetu i brosil ee karge. Ona otprygnula s rezkim vskrikom, kak budto v nee shvyrnuli pylayushchij ugol'. Mednaya moneta pokatilas' po doroge. Golova staruhi natyanulas', kak u gadyuki, i ona plyunula mezhdu soboj i medyashkoj. Zatem zakovylyala proch', v storonu lesa i ischezla za snezhnym zanavesom. Feluche zapel. Ego golos zvuchal melodichno i samouverenno. On dal shpory konyu, i oni poskakali bystree po uzhe smutno razlichaemoj doroge. Sneg zaleplyal Hejvoru glaza, emu prihodilos' postoyanno morgat'. Odnazhdy on videl zheniha, kotoryj ehal na svoyu svad'bu, podobno Feluche, radostnyj molodoj paren', rabotavshij polgoda i kopivshij den'gi, chtoby zaklyuchit' v ob®yatiya devushku svoej mechty. I, vozmozhno, obshchestvo. Noch' nachinala menyat' okrasku okruzhayushchego. Lavandovye i sumerki i hlop'ya snega, kotorye napominali bledno -golubye per'ya pticy. Feluche vse eshche galopiroval vperedi. Posredi razmytoj golubizny voznik temnyj tverdyj kontur. Vse kazalos' prizrachnym, a novoobrazovanie - v osobennosti. Neuzheli oni v konce koncov obralis' do Arnosa? Ili eto byl gorod -mirazh, vyzvannyj koldovstvom staroj ved'my? Kogda pod®ehali blizhe, Hejvor razlichil formu i velichinu. Ne gorod, a staryj zamok... Pokinutye ruiny u kraya dorogi. Kogda -to v stroenii busheval pozhar. Ono bylo vyedeno plamenem, kak ustrichnaya rakovina, izzhevano, kak mozgovaya kost' zhadnoj sobakoj. Bylo bezzhalostno golo. Ostavalas' tol'ko maska. NOCHX  CHernota nochi nakryla nebo i zemlyu, no mercayushchij snezhnyj uzor bledno vydelyalsya na fone temnoj pochvy. Za kraem svetovogo kruga, kotoryj obrazovyval koster, podnimalis' obglodannye ruiny. Za nimi lezhala chuzhaya, tihaya mestnost', sero-belaya lenta dorogi, na kotoroj nichto ne dvigalos', ne shevelilos', krome slabogo snezhnogo veterka, veyavshego nad pustotoj. Oni nakormili loshadej i poeli sami. Feluche kazalsya vozbuzhdennym, neterpelivym i vzdragivayushchim, kak koster ili kak chelovek v lihoradke. Kak Kachil'. On travil anekdoty, rasskazyval o svoej sem'e na yuge, ob otce, tuchnom torgovce polotnom, o zabotlivoj materi ili o svoih prodelkah v vojske. Govoril bystro i nepreryvno. Hejvor slushal, no sam ne proiznes ni slova. On nablyudal za Feluche. Prezhde on nikogda ne videl svoego sputnika v takom nastroenii, i v zakoulkah ego myslej postoyanno gnezdilsya nastojchivyj, mogil'nyj strah. Odin raz Hejvoru pokazalos', chto on uslyshal tyaguchij voj volka. On napryag sluh, no zvuk ne povtorilsya. |to bylo stranno, sledovalo by uslyshat' mnozhestvo volkov. Teper', kogda vypal pervyj sneg, stai navernyaka vyhodyat iz chashchoby. Feluche lezhal, opirayas' na lokot', i s ulybkoj smotrel na kozhanyj meshok s kubkom, slovno on i eto sokrovishche razdelyali kakuyu -to tajnu. CHerez nekotoroe vremya on zavernulsya v svoe odeyalo i zevnul. - Noch' bezlunnaya, - skazal Hejvor, - Nam luchshe posmenno storozhit'. Pervye chasy moi, a potom ya tebya razbuzhu... - Zalezaj pod odeyalo! YA posplyu i bez tvoej zashchity, no, nadeyus', so sladkimi snami, - Feluche tiho zasmeyalsya. Poka Hejvor za nim nablyudal, on, ulybayas', zakryl glaza, i, kazalos', tut zhe pogruzilsya v son. Ogon' brosal bronzovo-krasnye bliki na ego lico. CHerez nekotoroe vremya Feluche povernulsya spinoj k Hejvoru. Hejvor vremya ot vremeni brosal vetki v koster, no svincovaya ustalost' ovladela im. On vnimatel'no oglyadelsya i leg, kak eto sdelal Feluche. - Mne nechego boyat'sya, - podumal on i tut zhe popravilsya. - Poka nechego boyat'sya. Neozhidanno nad nim poyavilas' ogromnaya luna. Nadutaya, temno -zheltaya luna, vyrezannaya iz yantarya ili izgotovlennaya iz zolota, gigantskoe vodyanoe koleso v nebe. I na fone zheltogo shara vyrisovyvalis' tri dymnyh pyatna, kotorye, szhimayas', obrazovyvali tri silueta. Dvoe muzhchin s zhestkimi, yasnymi ochertaniyami, a mezhdu nimi devushka s dlinnymi razvevayushchimisya volosami. Giganty v vozduhe. Vot, gde podzhidal strah, vo sie, kak on i podozreval. Hejvor borolsya, chtoby ostat'sya bodrstvuyushchim, no figury uzhe pobledneli, i sama luna s®ezhilas' kak svechnoj ogarok. |ta noch' ne byla prednaznachena dlya nego. Na nego opuskalas' glubokaya, temnaya sfera sna. On pogruzhalsya, slovno otyagoshchennyj svincom, v skladki plashcha, i ego strah tonul vmeste s nim. Feluche prosnulsya u vorot zamka. Prosnulsya, polnyj Ozhidaniya, i ne obmanulsya. Vse kardinal'no peremenilos'. Zamok byl cel i tak svetel, slovno siyal iznutri. Na kolonnah bol'shih reshetchatyh vorot goreli dva fakela v pestryh steklyannyh trubkah, oni otbrasyvali zelenye i rubinovye pyatna sveta na shiroko raskrytye zheleznye stvorki i vymoshchennyj v®ezd. Feluche peresek prohod i shagnul na stupeni. On proshel reznoj derevyannyj portal i kamennye hishchnye pticy s glazami iz otshlifovannogo kvarca s hrustom vytyagivali shei, chtoby glyanut', kogda on prohodil mimo nih. On zasmeyalsya, v vostorge ot ih prichud. Poly zamka byli vylozheny malen'kimi kvadratnymi plitkami chernogo, bagryanogo i belogo cveta. On doshel do raspahnutoj stvorchatoj dveri, na etot raz obitoj zolotom, i obnaruzhil banketnyj zal. Svetil'niki v zale byli iz golubogo, fioletovogo i temno - krasnogo stekla, poetomu haotichnye, neobyknovennye rascvetki pul'sirovali v pomeshchenii. Zanaveski i gobeleny ukrashali steny, kazhdyj gobelen stoil celoe sostoyanie, kak Feluche, buduchi synom torgovca polotnom, dogadalsya srazu, brosiv ukradkoj vzglyad. Na dlinnom stole v zolotyh kandelyabrah goreli vysokie svechi. Stoleshnica sgibalas' pod ispuskayushchimi par blyudami s myasom, izyashchnymi pechenostyami i izyskannymi fruktami, a mezhdu nimi stoyali sosudy s vinom, kak budto vse tol'ko chto bylo dostavleno s kuhni. Gde -to igrala tihaya muzyka, no muzykanty ostavalis' nevidimymi. CHetyre zolotyh stula byli pridvinuty k stolu. Na verhnem i nizhnem konce stola sideli dvoe muzhchin v chernyh odeyaniyah - ego hozyaeva. Naprotiv Feluche sidela prekrasnaya zhenshchina, vzglyanut' na kotoruyu on mechtal uzhe neskol'ko dnej. Kogda on posmotrel na nee, ona vstala i, obojdya vokrug stola, vyshla emu navstrechu. Ona byla vsem, o chem on grezil, i dazhe bol'she. Ee kozha kazalas' svetloj i gladkoj kak tonkij pergament, volosy sejchas ne padali svobodno, a byli zapravleny v iskusnuyu prichesku, s lokonami i kosami, pronizannymi perlamutrovymi shnurami; Ee brovi i gustye dlinnye resnicy imeli tot zhe zolotoj ottenok, kak kajma nakidki svyashchennika, no glaza mercali chernym, kak glaza kamennyh ptic v portale. Ona nosila odezhdu iz temno -golubogo shelka, kotoraya zimoj napominala o lete, i skreplyalas' poyasom v vide glotayushchih drug druga zolotyh gadyuk. Iz zmeinyh pastej vyglyadyvali sapfiry. Ona ulybnulas', vzyala Feluche pod ruku i podvela k stulu. On dolzhen byl sidet' naprotiv nee, mezhdu dvumya odetymi v chernoe muzhchinami. On pochti ne zamechal ih, tak prikovyvala ego vzglyad zhenshchina. Ne predrekala li ego tshcheslavnaya mat', chto ee krasavchik syn v odin prekrasnyj den' sdelaet blestyashchuyu partiyu i, blagodarya zhenit'be, podnimetsya nad svoim sosloviem? Muzhchina sleva nalil Feluche piva, a drugoj otrezal emu myasa. Feluche el i pil s volch'im appetitom. Eshche nikogda on ne proboval takih vkusnyh blyud i tonkih napitkov. Hozyaeva zamka nichego ne eli, no eto ne udivlyalo Feluche. I to, chto oni ne proiznesli ni slova, ne bespokoilo ego. Konechno, on sledil, chtoby ne est' s zhadnost'yu. On chuvstvoval blagorodnuyu atmosferu sderzhannosti. I eto chuvstvo ne obmanulo, tak kak cherez nekotoroe vremya blondinka podnyalas', protyanula emu ruku, i Feluche kakim-to obrazom dogadalsya, chto dolzhen priglasit' ee k tancu. |to byl torzhestvennyj tanec, Feluche ne znal ego, no emu udalos' tak elegantno delat' svoi shagi, chto etot prokol ne brosalsya v glaza. Posle tanca partnersha povela ego v nebol'shie pokoi, gde svetil'niki mercali zelenym i nebesno-golubym, a bassejn v seredine pola byl napolnen. Komnata byla tak prekrasna, chto Feluche ne mog sebe takoe predstavit' dazhe v samyh smelyh mechtah. Iz nozdrej prichudlivyh kamennyh tvarej bil v bassejn fontan, zastavlyaya puzyrit'sya gladkoe zerkalo poseredine. Malen'kij prud byl zelenym, i roskoshnye pestrye rybki shnyryali v nem tut i tam. Na krayu bassejna zhenshchina ostanovilas' i protyanula emu konchiki pal'cev dlya poceluya. Do etogo momenta Feluche byl vozbuzhden i uveren v pobede, no, kogda ego guby kosnulis' prohladnoj, blednoj kozhi pal'cev, ot nih, kazalos', vzmetnulsya holod, pronzivshij vse ego telo. A zatem ee belye, prekrasnye ruki skol'znuli mimo ego lica i legli emu na sheyu. Poryv vetra proshel cherez pomeshchenie. |to byl voronenyj veter, potushivshij pestrye svetil'niki, i v nastupivshej temnote Feluche obnaruzhil, chto ego obnyala ne devushka, a vysokaya temnaya ten' s zhestkimi, besposhchadnymi kostistymi rukami. Feluche popytalsya ee ottolknut' i ne pochuvstvoval pod svoimi tryasushchimisya pal'cami ni kozhanyh perchatok, ni ploti, a zhestkie, golye kosti. Ruki skeleta dushili ego. Feluche ispustil priglushennyj krik. On kolotil po prizrachnoj figure i natykalsya na kosti. Iz glaznic chernoj maskoj navstrechu emu ziyala pustota. Otchayanno zashchishchayas', Feluche poskol'znulsya, upal i pochuvstvoval obzhigayushche holodnuyu vodu bassejna na svoej kozhe. Pol pod ego nogami byl skol'zkim. Ten' ne ostavlyala ego, ona posledovala za nim s nechelovecheskoj siloj vdavila ego v ledyanoj, zhidkij ogon'. Hejvor otkryl glaza. Na utrennem nebe stoyali nezhnye oblaka -pautinki, a za nimi solnce rasprostranyalo bessil'nyj rozovyj svet. Ego telo bylo pronizano holodom. On krepko spal, i svincovaya ustalost' vse eshche szhimala ego. Koster uzhe davno ne gorel. Hejvor oderevenelo podnyalsya i potyanulsya. Zatem, nagnuvshis', chtoby zanovo razdut' ogon', on zametil, chto Feluche ne bylo. On rezko povernulsya i brosil vzglyad na kozhanyj meshok, no kontur kubka vydelyalsya yasno. On uvidel odeyalo Feluche na zemle tochno tam, gde yuzhanin proshlym vecherom ulegsya spat'. Tri loshadi stoyali, privyazannye v uglu, i tryaslis' ot holoda. Hejvor poshel tyazhelymi shagami po iskroshennoj plitke k odnoj iz treshchin v stenah starogo zamka i glyanul cherez nee. Snezhnyj prostor, chernye ostovy derev'ev. Ni dymka, ni zvuka, ni sleda zhizni. Hejvor poshel nazad i ostanovilsya vozle serogo pepla kostrishcha. CHerez nekotoroe vremya on kriknul: - Feluche! Gde-to potreskivali na moroze starye vetki. Hejvor pobrel cherez ruiny, ishcha dorogu mezhdu kuchami oblomkov ruhnuvshej kryshi. On prishel k mestu, gde kogda -to nahodilsya vysokij portal, na polu lezhal tolstyj sloj pestryh steklyannyh oskolkov. - Byvshij banketnyj zal, - dogadalsya on. Dlinnyj metallicheskij stol byl perekoshen ot zhara kogda-to bushevavshego tut pozhara. Tyazhelaya balka lezhala poperek stoleshnicy. V stene vidnelas' arka, a za nej nahodilas' razrushennaya komnata, v kotoruyu sverhu i s dvuh storon stekal holodnyj zimnij