ya, chto bioenergeticheskaya programma dvizhetsya krajne medlennymi tempami. Deti ponimayut, chto dolzhny trudit'sya dlya vsego chelovechestva, a ne tol'ko dlya Sovetskogo Soyuza. Raz vam vypalo vospityvat' i obuchat' molodoe pokolenie, tem bolee neobhodimo ispravit' vashi oshibki. -- Priehali, -- skazal YUrij vsluh. Passazhiry so smehom i vostorzhennymi vosklicaniyami vysypali iz vagonetki; odni brosilis' na smotrovuyu ploshchadku, drugie srazu otpravilis' v restoran. K severu v fioletovoj dymke prostiralis' byvshie celinnye zemli, nyne putem irrigacii prevrashchennye v sady i polya. Raznocvetnye ogni bol'shogo goroda eshchE tol'ko nachinali mercat' na fone otbleskov zakata, okrasivshego podnozhiya holmov. YUzhnee Koktyube tyanulsya Zailijskij Alatau, porosshij lesom otrog vysokogo Tyan'-SHanya. Vsego v trehstah kilometrah prohodila kitajskaya granica. Oni stoyali u peril, glyadya na vechernyuyu Alma-Atu. -- Nazvanie goroda perevoditsya kak Otec YAblon', -- ob座asnila Tamara. -- Vidno, poetomu vsyudu sady, vinogradniki. Nam zdes' ochen' nravitsya. V universitete my na horoshem schetu, potomu chto derzhim yazyk za zubami i ves'ma ostorozhny v primenenii umstvennyh sil. Uveryayu vas, Urgien, my delaem mnogo dobra. Pridet vremya, kogda yasnovidcy v drugih chastyah sveta smogut rabotat' v otkrytuyu. My posleduem ih primeru i, klyanus', navsegda otkazhemsya ot nasiliya v celyah samooborony. -- Vam izvestno, chto mnogie umy nadeleny podobnoj siloj. No znaete li vy, chto sushchestvuet Mirovoj Razum, k kotoromu i vy, i ya, i vse ostal'nye -- nezavisimo ot umstvennogo razvitiya -- soprichastny? -- YA slyshala o Velikoj Dushe, -- otvetila Tamara. -- Moj praprapraded rasskazyval mne o nej, kogda ya byla sovsem malen'kaya. Teper' odni nazyvayut eE Soznatel'nym Polem CHelovechestva, a drugie -- Bogom. -- Dusha ne est' Bog, -- vozrazil tibetec. -- Bog -- eto duh i ne mozhet byt' oskvernen zlom. A dusha mozhet... Potomu ya i priehal syuda, chtoby ogradit' vas. -- Dusha! Duh! -- voskliknul YUrij. -- Mozhet, hvatit? Skazhite pryamo, chego vy hotite ot nas! -- Popytayus'. Davnym-davno ya byl monahom po prozvaniyu Urgien Rimposh, s gordost'yu pol'zovalsya svoimi umstvennymi silami i polagal, chto ya izbrannik Bozhij, imeyushchij pravo upravlyat' nebesami. V tom vihre, chto obrushilsya na moyu neschastnuyu stranu vo vremya kitajskogo nashestviya pyatidesyatyh godov, moi popytki sklonit' Boga k otporu zahvatchikam okazalis' besplodny. Nash malen'kij monastyr' krasnye soldaty razrushili do osnovaniya, nas izbivali, nazyvali parazitami. I oni byli pravy, ibo ya i moi brat'ya monahi, v poiskah slavy krichavshie povsyudu o moem dare, pereputali duh s dushoj. Vmeste s tysyachami zemlyakov ya bezhal v Indiyu. Mnogo vystradal, v rezul'tate muchitel'nyh somnenij lishilsya vseh svoih talantov i nakonec nachal nabirat'sya mudrosti. Pervoj snizoshedshej na menya istinoj bylo osoznanie, chto dusha i eE sily ne yavlyayutsya chem-to sverh容stestvennym. Nikakoe eto ne chudo, a chast' prirodnogo naslediya, i vse lyudi obladayut im v bol'shej ili men'shej stepeni. -- My tozhe prishli k takomu vyvodu, -- vstavila Tamara. -- Dusha ne est' fizicheskij ili duhovnyj substrat, -- prodolzhal Urgien, -- hotya i prinadlezhit k material'nomu miru, tak kak eE porozhdaet sootnoshenie, srashchenie materii i energii. Dazhe v atomah soderzhatsya mikroskopicheskie chasticy dushi. Vysshie organizmy raspolagayut eyu v bol'shom kolichestve. Sushchestvuet takzhe Mirovaya Dusha... -- Ili Mirovoj Razum? -- utochnil YUrij. -- Net-net, Razum pridet pozdnee, vmeste s ponyatiem duha. Pozvol'te mne dogovorit'... Dusha tol'ko oshchushchaet, znat' ona ne mozhet. Kak uzhe priznali mnogie mysliteli, dusha zhenskogo roda: sozidatel'nica zhizni, takaya zhe stojkaya i vynoslivaya, kak planeta Zemlya, ch'ya sut' neizbezhno prisutstvuet v kazhdom iz nas. Vnutri vseh zhivyh sushchestv -- rastenij, zhivotnyh, lyudej -- formiruetsya ierarhiya dushi: na nizhnej stupeni tropizm, na verhnej oshchushchenie. Nashi dushi mechtayut, vydumyvayut, tvoryat. Pomnyat i boyatsya. Iznachal'no oni passivny i lisheny morali. No esli dusha kak sleduet nastroena, ona sposobna izmenyat' i razvivat' materiyu. Poroj dusha cheloveka rasshiryaetsya i vklyuchaet v sebya yasnovidenie, prinuditel'nuyu volyu, umstvennyj kontrol' za materiej i energiej kak vne, tak i vnutri nashego uma ili tela. -- YA ne sovsem ponyal, kak v vashej teorii sootnosyatsya um i dusha, -- sprosil YUrij. -- Lish' v myslyashchih sushchestvah dusha, sopryazhennaya s duhom, obrazuet um. -- A chto takoe duh? -- zadala vopros Tamara. -- Duh ne vhodit v carstvo materii, eto yavlenie inogo poryadka. On, slovno vozgorayushcheesya plamya, napolnyaet intellekt, rukovodit nashim umom i vozvyshaet nas, duh muzhskogo roda. On oplodotvoryaet i ustanavlivaet poryadok, istinu, mudrost', zakon. On podtalkivaet myslyashchih sushchestv k inoj real'nosti, kotoruyu ya nazval by obrashcheniem k Bogu. Duh razgranichivaet dobro i zlo i stremitsya k ob容dineniyu s drugimi umami, daby pod egidoj lyubvi obrazovat' Mirovoj Razum. No eto stremlenie k bolee razumnoj organizacii mozhet byt' zatormozheno ili vovse ostanovleno. Nam neponyatno, edinoj mysl'yu otkliknulis' YUrij i Tamara, otchego vy schitaete, chto MY ugrozhaem Mirovomu Razumu. -- Oglyanites' vokrug. Vidite, kak gory podnimayutsya vvys' ustupami. Oni voznikli mnogo vekov nazad i medlenno razrushayutsya. Takim zhe obrazom derev'ya i drugaya rastitel'naya zhizn' proishodyat iz semyan i tyanutsya vverh -- a kogda rost prekrashchaetsya, oni umirayut. Gorod Alma-Ata lish' poslednee iz mnozhestva chelovecheskih poselenij v Doline Semi Rek. Drugie rascveli na vremya, a perestav rasti, prekratili svoe sushchestvovanie. Vot v chem sut'. V roste ili, esli hotite, v evolyucii zhizni i uma. Esli Razum ne budet postepenno povyshat' svoj uroven', on takzhe pogibnet. Dorogie moi, vy i vam podobnye -- avangard planetarnogo Razuma, znachit, dolzhny stat' luchshe teh, chto zhili do vas. Vash duh dolzhen rasti tak zhe, kak i dusha, po mere prodvizheniya k Mirovomu Razumu. Bez rosta nichego ne mozhet byt', krome smerti. Esli vy, nastavniki rastushchego pokoleniya, privyknete prestupat' zakon, to malo-pomalu razvratite ves' Razum. -- Znachit, my dolzhny sklonyat' golovy pered vragami?! Luchshe umeret', chem ubit' iz samozashchity? Da. -- Kak Mahatma Gandi, -- ponimayushche kivnula Tamara. -- Odnako nasha sistema cennostej daet nam pravo ubivat' smertel'nyh vragov. Verno... i vse zhe vash Avatar pozvolil svoim vragam ubit' ego. -- Povtoryayu: my ne svyatye i ne mucheniki! -- otmahnulsya YUrij. -- U nas velikie zadachi, -- dlya ih vypolneniya nuzhny zhivye vozhaki. Vy ved' sami skazali, chto my avangard i mozhem privesti planetu k miru! Nikogda -- esli stanete ubivat', chtoby utverdit' svoe prevoshodstvo. Nikogda -- esli budete zloupotreblyat' svoimi umstvennymi silami. Dumajte, druz'ya moi! To, chto vnachale trudno, so vremenem kazhetsya vse legche i legche. Dumajte! Odnazhdy poprannye dusha i sovest' cherstveyut. Dumajte! Kogo vy povedete? Sebe ravnyh? A kak zhe nizshie umy? CHto, esli oni ispugayutsya i ne zahotyat sledovat' za vami? Vy budete prinuzhdat' i ubivat' ih?.. Dumajte o vashih detyah, kotorye smotryat na vas i uchatsya. Dumajte! -- Vashi nastavleniya, Urgien, ochen' nelegko ponyat' i eshchE trudnee prinyat', -- zaklyuchila Tamara. -- No ya vam veryu... Muzh kruto povernulsya k nej. -- Kak ty mozhesh'? Posle vsego, chto my vystradali, kak ty mozhesh'? Ona polozhila ruku na razdutyj zhivot, i mladenec vnutri otozvalsya na eE prikosnovenie -- besheno podprygnul. -- Naverno, eto prihodit s materinstvom. Urgien ulybnulsya i kivnul ej. -- I s otcovstvom tozhe. YUrij rasteryanno ustavilsya na nih. Oba uma byli polnost'yu otkryty emu. I vse-taki on ne ponimal. 3 Kontrol'noe sudno Numeon (Lil 1-0000) 10 iyulya 1979 goda -- Byvshij lama pokazal dostojnuyu vsyacheskih pohval stepen' soprichastnosti Edinstvu, -- zametilo Dushevnoe Ravnovesie. -- |to priyatno! -- Otkaz ot nasiliya vstrechaetsya glavnym obrazom v buddistskih verovaniyah, -- dobavila Rodstvennaya Tendenciya. -- A eshchE u anglichan. No eto yavlenie krajne redkoe sredi lyudej. -- V takom sluchae ih priobshchenie k Edinstvu Mirovogo Razuma bolee chem problematichno, -- zayavilo Beskonechnoe Priblizhenie. -- Trudnosti i problemy lish' podcherkivayut velichie zadachi, -- skazala poeticheski nastroennaya Umstvennaya Garmoniya. -- Blazhenny te, kto v samyh beznadezhnyh situaciyah vidyat svetluyu storonu, -- usmehnulos' Ravnovesie. -- Mozhno bylo srazu predpolozhit', chto izvrashchennyj operant O'Konnor neizbezhno najdet svoim umstvennym silam agressivnoe primenenie, -- prodolzhala Tendenciya. -- No, po bol'shomu schetu, takie ushcherbnye lichnosti nahodyatsya vne osnovnogo potoka umstvennoj evolyucii. No ochen' zhal', chto takoj dostojnyj vsyacheskih pohval i krajne vazhnyj dlya nas operant, kak YUrij Gavrys, upotrebil svoi metafunkcii v kachestve orudiya ubijstva. -- Pri ego sklade uma trudno uderzhat'sya ot soblazna, -- zayavilo Priblizhenie. -- Boyus', eto ne edinichnyj sluchaj, -- dobavilo Ravnovesie. -- Naprotiv, on mozhet okazat'sya ves'ma tipichen, uchityvaya, chto samye mobil'nye iz narozhdayushchihsya operantov razdelyayut umonastroeniya Zapada, a ne Vostoka. Dazhe podruga YUriya Tamara, vospitannaya na principah duhovnosti, blizkih Edinstvu, i umom prinyavshaya istinu tibetca, bez somneniya, vnov' pojdet na krajnost', esli eE vynudyat. ZHenshchiny Zemli hotya i propoveduyut svoim detyam mir, no ne zadumyvayas' ub'yut radi nih. Um Garmonii izluchal volny iskrennej skorbi. -- Neuzheli preduprezhdenie tibetca propalo vtune? -- Budem nadeyat'sya, chto net, -- vzdohnula Tendenciya, -- chto na bolee prodvinutoj stadii umstvennoj evolyucii ego idei okazhut svoe blagotvornoe vozdejstvie. -- Lyubopytno, -- zametilo Beskonechnoe Priblizhenie, -- lyubopytno, chto lama postig eti peredovye idei sovershenno stihijno i dazhe narushil svoe vsegdashnee uedinenie, chtoby donesti ih do YUriya i Tamary. Esli b ne podlinnyj mental'nyj pocherk tibetca, mozhno bylo by podumat', chto on -- ne kto inoj, kak Koordinator, maskiruyushchijsya pod chelovech'ej lichinoj. -- I verno, -- soglasilas' Garmoniya. -- CHudit nash Koordinator, -- otkliknulos' Dushevnoe Ravnovesie. -- Emu slovno by dostavlyaet udovol'stvie obretat'sya sredi nizshih form zhizni. -- Nichego udivitel'nogo, -- vozrazila Garmoniya. -- On tak gluboko soperezhivaet lyudyam, chto eto nevol'no proyavlyaetsya i v fizicheskom plane. -- Nu, izvinite! -- brosilo Ravnovesie. -- Odno delo, kogda krondaki po privychke perevoploshchayutsya v lyudej, no lilmiku neprostitel'no takoe zabvenie tradicij i svoego dostoinstva! -- Ne bud' hanzhoj! -- voskliknula Tendenciya. -- I ne zabyvaj, on vlyublen, -- dobavila Garmoniya. -- Koordinator opyat' v N'yu-Gempshire, -- soobshchilo Priblizhenie. -- Ponablyudal za sverhnovoj zvezdoj Soulpto, spas ot eE gibel'nogo izlucheniya planetu SHoridaj, vypustiv oblako gaza, -- i obratno na Zemlyu. Tam speshno potrebovalos' ego nenavyazchivoe vmeshatel'stvo. -- Ah, etot! -- proronilo Ravnovesie. -- Kakov negodyaj! Sam poslanec Koordinatora, no esli b tot vovremya ne shvatil ego za ruku, tozhe do ubijstva doshlo by. -- Oh, ne znayu, ne znayu! -- pokrutila golovoj Umstvennaya Garmoniya. Slishkom uzh pristrastilsya Koordinator k zemnym delam! 4 IZ MEMUAROV ROGATXENA REMILARDA V napisannyh avtorami Sodruzhestva biografiyah moego plemyannika Deni dovol'no podrobno otrazheny gody ego otrochestva; biografy osnovyvalis' ne tol'ko na ego dnevnikah, no i na vospominaniyah uchitelej i souchenikov. Potomu ya nameren osvetit' lish' otdel'nye epizody togo perioda. Prezhde vsego pozvol'te ispravit' netochnost': ni Pentagon, ni CRU nikogda vser'ez ne posyagali na nezavisimost' Deni, ne stremilis' ispol'zovat' ego sposobnosti dlya sbora razvedyvatel'nyh dannyh ili dlya sozdaniya "psihotronnogo" oruzhiya. Drugih molodyh operantov upomyanutye uchrezhdeniya pytalis' zaverbovat' kak shtatnyh (ili neglasnyh) agentov, a Deni ostavili v pokoe vnachale staraniyami iezuitov Brebefa, a pozdnee -- Dartmutskoj Gruppy, kak imenovalsya kruzhok blizkih druzej i edinomyshlennikov iz kolledzha, stavshij pri Deni chem-to vrode pretorianskoj gvardii. Prezhde vsego hochu rasskazat' o tom, kak Deni skolotil etu Gruppu stihijnyh operantov; kogda on stal professorom i akademikom, emu dazhe byvalo nelovko upominat' o donel'zya primitivnom sposobe, pozvolivshem vyjti na kontakt s drugimi sebe podobnymi. Ego uklonchivost' privela k oshibochnoj gipoteze biografov, budto Deni instinktivno vospol'zovalsya deklarativnym modulem telepaticheskoj rechi i emu mgnovenno otkliknulsya celyj roj otdel'nyh operantov. Na samom dele vse bylo inache, gorazdo zabavnee. Posle nashej vstrechi s |len Herrington Deni tverdo uveroval v sushchestvovanie drugih operantov i predprinyal mnozhestvo popytok svyazat'sya s nimi. Sovmestnymi usiliyami my vyverili radius rasprostraneniya ego "poslanij". |to bylo prosto: ya peredvigalsya v zaranee namechennye ugolki Novoj Anglii, a on vyzyval menya iz Brebefa. S uchetom vseh pregrad i pomeh, sozdavaemyh gorami, solncem i grozami, my ustanovili, chto umstvennyj golos Deni s legkost'yu perekryvaet rasstoyanie v sto kilometrov, to est' iz Konkorda v centre N'yu-Gempshira on mog svobodno dostich' Vermonta, Massachusetsa, Rod-Ajlenda, Mena i teh oblastej N'yu-Jorka, chto ne byli zasloneny gorami Adirondak. Nash rekord telepaticheskogo obshcheniya v te gody sostavil sto shest'desyat kilometrov, otdelyayushchih Brebef ot Istgemptona na ostrove Long-Ajlend, gde v 1977 godu ya gostil u ego druzej. Odnim slovom, nashi telepaticheskie kontakty razvivalis' bolee chem uspeshno, togda kak s drugimi emu ne vezlo. Vse deklarativnye prizyvy Deni ostavalis' bez otveta, kak voj v efirnuyu vodostochnuyu trubu, poka v odin prekrasnyj den' 1978 goda on vpervye ne isproboval taktiku, shutlivo prozvannuyu nami "Operaciej Gamamelis". Delo bylo v noyabre. Deni ispolnilos' odinnadcat', i on uzhe zakanchival iezuitskuyu akademiyu. YA priehal tuda s ochen' delikatnoj missiej: ob座avit' otcam |lsvortu i Dyubua, chto ih genial'noe detishche ne pojdet v Dzhordzhtaunskij universitet, v chem u nih do sih por ne bylo ni malejshih somnenij. Sam Deni otnyud' ne vozrazhal protiv togo, chtoby prodolzhit' obrazovanie pod egidoj iezuitov. Dzhordzhtaun slavilsya svoim medicinskim fakul'tetom, a ego rukovodstvo, tajno izveshchennoe duhovnymi nastavnikami moego plemyannika, neskazanno obradovalos' vozmozhnosti prinyat' v svoe lono dvenadcatiletnego geniya. No u Prizraka byli inye plany. Beseda s iezuitami okazalas' nelegkoj. Sleduya poluchennym ot Prizraka instrukciyam, ya soobshchil |lsvortu i Dyubua, chto Dzhordzhtaunskij universitet ne podhodit Deni vvidu svoego mestopolozheniya (Vashington, okrug Kolumbiya) v neposredstvennoj blizosti ot pravitel'stvennyh i razvedyvatel'nyh krugov, kotorye pitayut nezdorovyj interes k podobnogo roda talantam. (Moj obhodnoj manevr, nesomnenno, i posluzhil osnovaniem dlya rasprostranivshihsya pozdnee sluhov o tom, chto Deni podvergalsya navyazchivym presledovaniyam storonnikov psihologicheskoj vojny.) Svyashchenniki iskrenne ogorchilis', kogda ya soobshchil im, chto Deni budet postupat' v Dartmutskij kolledzh -- odno iz starejshih uchebnyh zavedenij N'yu-Gempshira. Moi argumenty v pol'zu Dartmuta i protiv Dzhordzhtauna byli polnejshej nelepicej, bolee togo -- chernoj neblagodarnost'yu po otnosheniyu k lyudyam, okruzhavshim Deni otecheskoj zabotoj i vnimaniem vse pyat' let ucheby v Brebefe. |lsvort i Dyubua izo vseh sil staralis' menya pereubedit', no ya stoyal na svoem. Poskol'ku Don snyal s sebya otvetstvennost' za syna, poslednee slovo ostavalos' za mnoj, fakticheskim opekunom. I ya skazal ego. Dartmut -- sovsem malen'kij kolledzh, no v nem tozhe imeetsya medicinskij fakul'tet, sochuvstvuyushchij idee parapsihologicheskih issledovanij. Privlekaet i ego blizost' -- zhivopisnyj gorod Hanover, na beregu reki Konnektikut. Kolledzh osnovan v 1769 godu, sredi ego vypusknikov chislitsya mnogo mirovyh svetil nauki. Krome togo, blagodarya ego svobodnym i nemnogo donkihotskim poryadkam, tuda edva li mogut prosochit'sya agenty CRU, voenno-promyshlennogo kompleksa... ili KGB. Odnim slovom, delo reshennoe. Zakonchiv muchitel'nyj razgovor so svyatymi otcami, ya oblegchenno vzdohnul i povel Deni na progulku v unylyj osennij les, primykayushchij k Brebefskomu kampusu. Pod nizkimi, nabuhshimi snegom oblakami s容zhilis' ot rannih zamorozkov nizkoroslye derevca. Luzhicy na tropinkah zatyanulis' hrupkoj ledyanoj korkoj. Okolo chasa brodili my s plemyannikom po goloj roshche, stroili plany otnositel'no Dartmuta i blizyashchegosya Dnya Blagodareniya. Zatem pereklyuchilis' na bol'nuyu dlya Deni temu: upornye i besplodnye popytki svyazat'sya s drugimi telepatami. -- YA vse vremya pytayus' ponyat', pochemu my s toboj mozhem peregovarivat'sya na rasstoyanii, a s drugimi mne ne vezet. -- On svernul s tropki, razbrasyvaya botinkami podgnivshuyu klenovuyu listvu. -- Pervaya, samaya neuteshitel'naya veroyatnost': v moem radiuse voobshche ne sushchestvuet recipientov. No mne v eto kak-to ne veritsya. YA chuvstvuyu: oni est'! Mozhet byt', bol'shinstvo i ne vedaet o svoih sposobnostyah, no nekotorym, bez somneniya, prihodilo v golovu, chto oni kak-to otlichayutsya ot ryadovyh lyudej... Vtoraya versiya: po toj ili inoj prichine oni menya ne slyshat. Davaj vmeste podumaem -- otchego. Nad golovoj u nas proshchal'no pereklikalis' sinicy, pered tem kak perebrat'sya na zimu poblizhe k chelovecheskomu zhil'yu. -- A chto, esli tvoi potencial'nye sobesedniki prosto-naprosto tebya ne slushayut? -- predpolozhil ya. -- My zhe s toboj beseduem i ne obrashchaem vnimaniya na golosa ptic. -- |to mysl'. Oni ved' ne zhdut telepaticheskih signalov, dazhe ne podozrevayut, chto takoe vozmozhno. I kogda telepaticheskaya rech' dostigaet ih sluha, oni prinimayut eE za chto-to drugoe: za gallyucinacii, sny nayavu, za prodelki nechistoj sily, v konce koncov... -- Hm. -- Esli by oni zhdali poslanij, vse bylo by inache. Nashe s toboj obshchenie nosit zaplanirovannyj harakter. My vyhodim na svyaz' v uslovlennoe vremya, i ya znayu, chto v nuzhnyj moment zastanu tebya na meste, kakim by nesovershennym ni bylo tvoe vospriyatie. -- Nu spasibo, udruzhil! Deni samodovol'no uhmyl'nulsya. -- Ne v obidu budet skazano, dyadya Rogi, peredatchik u tebya slabovat, da i priemnik ne tak chtob ochen'. Zato moj mozg kompensiruet tvoi pogreshnosti. Tebe ya peredayu moshchnye signaly, kotorye dazhe nerazvitoe soznanie sposobno ulovit', a prinimayu s pomoshch'yu sverhchuvstvitel'noj umstvennoj antenny. Znachit, teoreticheski ya mogu obshchat'sya i s drugimi slabymi, netrenirovannymi telepatami -- lish' by oni soblagovolili prislushat'sya. On vyplesnul shutlivyj telepaticheskij prizyv: TELEPATY VSEGO MIRA, NAVOSTRITE VASHI MENTALXNYE USHI! V SLEDUYUSHCHIJ CHETVERG, ROVNO V 8. 00 BUDET PEREDANO CHREZVYCHAJNOE SOOBSHCHENIE! Vsluh on dobavil: -- Konechno, my nikogda ne reshimsya. A esli by i reshilis', to gde garantiya, chto nam udastsya zainteresovat' nuzhnyh lyudej? -- Rano ili pozdno vse tvoi usiliya poluchat obshchestvennoe priznanie, -- podbodril ego ya. -- I ty smozhesh' otkryto obsuzhdat' eti voprosy v nauchnyh krugah. -- Aga, kogda vyrastu, kogda v moem rasporyazhenii budut issledovatel'skie moshchnosti, kogda ya zavoyuyu vsemirnyj avtoritet!.. -- Ironiya v ego golose zvuchala pochti tragicheski. -- No mne by hotelos' pobystrej. -- Ty rassuzhdaesh' kak rebenok. On neohotno kivnul. Potom iskosa poglyadel na menya. -- Znaesh', dyadya Rogi, ty ubereg menya ot mnogih bed. YA tol'ko teper' nachinayu ponimat', kak vazhno bylo izbavit' menya ot papy, ustroit' v etu shkolu, gde ya mog bez pomeh rasti i razvivat'sya... Dolzhno byt', postuplenie v Dartmut vmesto Dzhordzhtauna tozhe nesprosta. YA doveryayu tebe i ne pytayus' dokopat'sya do motivov. No nadeyus', kogda-nibud'... -- Vsemu svoe vremya, -- korotko otozvalsya ya. Neskol'ko minut my shli molcha, potom on vernulsya k predydushchej teme: -- Est' u menya eshchE odno soobrazhenie, pochemu moya telepaticheskaya rech' rabotaet vholostuyu. Ne sovpadayut impul'sy peredatchika i priemnika. -- Vpolne vozmozhno. Ved' nashi golosa sposobny ne tol'ko govorit', no i sheptat', vopit', pet'. Tak zhe i v telepaticheskih golosah mogut byt' drugie registry. -- YA znayu po men'shej mere dva. Kak my obshchalis' s toboj doma, v Berline, chtoby papa i Viktor ne podslushali? Na skrytom module. A u nas imeetsya i deklarativnyj modul', kogda slyshat vse -- i ya, i ty, i papa, i Viktor. -- On ostanovilsya, zadumalsya. I nakonec vyskazal svoyu mysl': Dyadya Rogi, chto, esli skrytyj modul' i est' samyj effektivnyj? Dopustim, kogerentnaya telepaticheskaya rech' srodni lazernomu luchu. Deklarativnyj modul' shozh s ulichnym fonarem -- rasprostranyaet svet vo vseh napravleniyah, no osveshchaet otnositel'no nebol'shoe prostranstvo. A chtoby dostich' dal'nej celi, neobhodim bolee moshchnyj luch. Dolzhno byt', mysli tozhe nado koncentrirovat'. -- Logichno. On pomrachnel. -- No esli eto tak, moi rassylaemye naugad telepaticheskie prizyvy nikogda ne dostignut celi. YA ved' ne znayu, v kakoj puchok ih sobrat', kuda napravit'... Polozhim, tvoya mental'naya shema mne znakoma, i ya intuitivno nastraivayus' na nee. No kak obnaruzhit' umstvennyj pocherk nevedomyh mne telepatov? -- Deni pomedlil, i vdrug strogoe lichiko prosiyalo. -- Derzhu pari, oni by menya uslyshali, esli b ya byl poblizosti i obratilsya k nim na deklarativnom module! Togda by mne ne ponadobilsya ih pocherk. YA zhe uslyshal |len s vershiny v tot pervyj raz, kogda ona byla na rasstoyanii polumili. A potom ona menya slyshala s dvuhsot yardov. No stranno, mne ni razu ne prishlos' poobshchat'sya s nej na skrytom module. YA propustil mimo ushej etu malen'kuyu lozh'. -- Ty chto zh, budesh' razgulivat' v tolpe i vylavlivat' telepatov? Ne slishkom li utomitel'no? -- Slishkom. No dolzhen byt' drugoj sposob identifikacii, -- otrezal on. -- Poiskovaya metafunkciya. My spustilis' s holma k ruchejku. Ego berega porosli kustarnikami, kotorye lyubyat vlagu: svidinoj krovavo-krasnoj i gamamelisom. V tuchah vdrug obrazovalsya proryv, i skvoz' nego hlynulo solnce; kazalos', bezlistye vetvi na mig okutala zheltovataya dymka. No potom ya ponyal, solnce tut ni pri chem -- prosto gamamelis cvetet. YA myslenno privlek vnimanie Deni k strannomu fenomenu. Pryamo kakoj-to vsplesk botanicheskoj magii, povtoryayushchijsya kazhdyj god pozdnej osen'yu v lesah Novoj Anglii. -- Zagadochnyj gamamelis! -- proiznes Deni. -- Nedarom drevnie nadelyali ego koldovskoj siloj. -- Da, oni verili, chto on nahodit vodu. Hotya vodu mozhno otyskat' s pomoshch'yu lyubogo derevyannogo ili zheleznogo pruta. No stariki utverzhdayut, chto nikakoe derevo ne obladaet chuvstvitel'nost'yu gamamelisa. Pomnitsya, ya chital ob odnom providce, kotoryj peredvigal rogatinu po karte i tak nahodil podzemnye istochniki. -- Nahodit um, -- rasseyanno skazal Deni. -- Gamamelis, vidimo, prosto pomogaet skoncentrirovat'... -- On oseksya. Nashi vzglyady vstretilis', i my v odin umstvennyj golos voskliknuli: Poiskovuyu metafunkciyu! -- Tot paren' dejstvitel'no iskal po karte? -- prosheptal Deni. YA kivnul. -- Esli mne pamyat' ne izmenyaet, on nashel vodu na Bermudskih ostrovah. Otsyuda, iz SHtatov. -- Bred, nelepica! Po-tvoemu, ya smogu otyskat' telepatov s pomoshch'yu razvetvlennoj palki i dorozhnoj karty? -- Tol'ko esli poverish', -- podcherknul ya. -- Vprochem, popytka -- ne pytka. U menya v mashine bol'shoj atlas N'yu-Gempshira... -- No dazhe esli by mne eto udalos', vse ravno pridetsya tuda ehat' i ohotit'sya s blizkogo rasstoyaniya. -- Smotrya skol'ko marshrutov ty nametish', -- otozvalsya ya. -- Esli ne bol'she tysyachi, to net problem. Poryvshis' v karmane, ya dostal svoj staryj, vernyj perochinnyj nozh i povel mal'chishku k zaroslyam gamamelisa vybirat' podhodyashchuyu rogatinu. Odnazhdy po televizoru ya videl, kak ishchut vodu, -- eto bylo eshchE v 50-e gody. V vypuske mestnyh novostej pokazyvali "vodyanogo" iz Henkoka, chto v yuzhnoj chasti shtata. Pomnyu svoe razocharovanie, kogda posle zachitannogo diktorom panegirika uvidel na ekrane pozhilogo lysovatogo cheloveka s harakterno amerikanskim licom, v temnyh ochkah. Odet on byl budnichno, govoril malo. Po usloviyam eksperimenta, bak vody ob容mom v pyat'desyat pyat' gallonov zaryli na vspahannom pole. "Vodyanoj" dvumya rukami vzyal svoj "magicheskij zhezl" i, vystaviv ego pered soboj, stal medlenno hodit' po borozdam pashni. Kamera pokazyvala ego krupnym planom; svyashchennodejstvuya, on sharil glazami po zemle, i ot napryazheniya na lbu u nego vystupil pot. Zatem kamera ot容hala nazad; "vodyanoj" nadvigalsya na nee, naceliv palku. I vdrug rogatina utknulas' v zemlyu. Prichem ruki cheloveka ostavalis' nepodvizhnymi; palka sama povernulas' i ukazala emu pod nogi. "Vodyanoj" s blagogovejnoj ulybkoj otstupil, davaya rogatine pripodnyat'sya, zatem snova podoshel k tomu mestu. I opyat' ukazuyushchee dvizhenie. On zahodil i s toj, i s drugoj storony, a prutik, zhivya sobstvennoj zhizn'yu, neizmenno ukazyval v odnu i tu zhe tochku. -- Zdes', -- skazal "vodyanoj". Dva dyuzhih parnya s lopatami podoshli k nemu i stali raskapyvat' ryhluyu pochvu. CHerez neskol'ko minut v svezhevyrytoj yame otkrylsya bak. Vytashchili zatychku, i ottuda polilas' voda. Kolduna zasypali voprosami -- chto da kak, -- a on otvechal: -- Pochitaj kazhnyj raz nahozhu, i otec moj nahodil, i ded, i praded. No teperya vse uzh, bole nikto ne najdet: u detej da vnukov very netu. Da i komu ono nynche nadobno? Lyudi uzh luchshe geologa pozovut, pushchaj on im schet vystavit do neba, nu kak zhe -- uchenyj! A staryj-to sposob vse rabotaet... U Deni on tozhe srabotal, no na eto ushlo polgoda napryazhennyh trenirovok. Sperva on iskal po atlasu, potom po kartam aerofotos容mki, za kotorye ya vylozhil basnoslovnye den'gi. U menya poiskovaya metafunkciya, mozhno skazat', otsutstvovala (o chem svidetel'stvovali moi detskie opyty s poiskami vody), no ya pytalsya pomoch' plemyanniku, ob容dinyaya s nim umstvennye usiliya. Deni sadilsya za stol i pogruzhalsya v trans, palochka nespeshno dvigalas' nad poverhnost'yu karty, a to, chto tvorilos' u nego v mozgu, vyglyadelo istinnoj magiej. My sovershali v ume nochnye polety, oziraya sverhu razbrosannye tam i syam skopleniya ognej na meste gorodov i dereven'. CHem vyshe my vosparyali, tem bolee rasplyvchatymi stanovilis' svetovye pyatna, a pri spuske mozhno bylo razlichit' ulichnye fonari, osveshchennye okna, fary mashin. I vse poiski Deni kazalis' voobrazhaemym nochnym poletom. Ponachalu on videl lish' neyasnye sgustki, oboznachavshie myslitel'nuyu deyatel'nost' obychnyh lyudej. No so vremenem nauchilsya fokusirovat' zrenie, vydelyat' iz dumayushchej massy izluchenie otdel'nyh umov. Oni byli yarkie i tusklye, bol'shie i malen'kie -- beschislennoe mnogocvetnoe mnozhestvo. Podobno tomu, kak vodo -- ili zolotoiskatel', sosredotochivshis' na ob容kte poiska, napravlyaet na nego umstvennyj luch, tak i Deni proeciroval kvintessenciyu "operantnoj" myslitel'noj energii i nachinal ohotit'sya za nej s pomoshch'yu klassicheskogo oshchushcheniya otstranennosti. Pervymi operantami, vyyavlennymi v Berline, okazalis' ego otec i brat Viktor. Sperva Deni bylo trudno izbezhat' instinktivnogo obrashcheniya k ih mental'nomu pocherku, no, kak tol'ko on ovladel tehnikoj, srazu raspoznal um vzroslogo i um rebenka, svetyashchiesya, kak mayaki metafunkcij, sredi nagromozhdeniya prosto odarennyh umov. Mladshie deti Dona -- k tomu vremeni ih stalo uzhe shestero -- pobleskivali tuskloj latentnost'yu (etu tragediyu my s Deni polnost'yu osoznali lish' mnogo let spustya); Don yavlyal soboyu mercayushchuyu peremennuyu zvezdu, a devyatiletnij Viktor gorel yasno i zlobno, tochno poslednij ugolek v kostre. Deni ne stal vyhodit' s nimi na svyaz' i dazhe ne nameknul im o svoih poiskah. -- Pust' luchshe nichego ne znayut, -- ugryumo skazal mne malen'kij mudrec. I razumeetsya, byl prav. Terpelivyj poisk rodstvennyh dush nachal prinosit' plody v iyune 1979 goda, kogda plemyannik nakonec vylovil v millionnom naselenii Manchestera um Glenna Dalambera. My seli v moj "vol'vo" i ustremilis' na ohotu. Deni v polnoj prostracii sidel ryadom na siden'e, i palec ego skol'zil po istrepannoj aerofotos容mochnoj karte. (K yavnoj svoej radosti, on uzhe mog spokojno obhodit'sya bez gamamelisa.) Nami ovladela panika, kogda stalo yasno, chto ob容kt poiskov nahoditsya na puti iz Manchestera. V rezul'tate dikoj gonki po yuzhnym ravninam my chut' ne upustili Glenna, no v konce koncov Deni zatravil ego v zapovednike Bensona, gde on dressiroval slonov v brodyachem cirke. Molodoj chelovek bolee chem adekvatno otreagiroval na telepaticheskie otkroveniya -- poslal mgnovennuyu otvetnuyu vspyshku Deni. Tot byl prosto potryasen, uznav, chto ego novyj soyuznik zakanchivaet Dartmutskij kolledzh. Glenn Dalamber stal pervym chlenom nyne vsemirno izvestnoj Gruppy i budushchim aktivnym borcom za prava metapsihologov v smutnye gody, predshestvuyushchie Vtorzheniyu. CHerez neskol'ko nedel' posle vstrechi s Glennom Deni vysledil vtorogo vydayushchegosya chlena Gruppy -- Salli Doil. V rodnom gorodke ona byla znamenitost'yu, poskol'ku umela otyskivat' propavshih lyudej i veshchi. Ona kak raz zakanchivala srednyuyu shkolu i osen'yu (quelle surprise! [Kakoj syurpriz! (franc.)]) sobiralas' postupat' v Dartmutskij kolledzh. U Deni glaza na lob polezli ot dvojnogo sovpadeniya. YA, kak vy, navernoe, dogadyvaetes', sohranil polnejshuyu nevozmutimost'. V to leto my obnaruzhili eshchE tol'ko dvoih operantov. Pervym okazalas' staraya bol'naya Odetta Klyajnfel'ter (posle togo kak my chut' ne doveli eE do infarkta svoim telepaticheskim privetstviem, ona reshitel'no ustranilas' ot dal'nejshego obshcheniya), vtorym -- devchonka iz Nashua, na god molozhe Deni. Kogda on vyshel s nej na kontakt, ona prishchurilas' i prezritel'no brosila: -- Umnik vyiskalsya! Esli ne schitat' metapsihicheskogo darovaniya, kotoroe my s pervogo vzglyada ne ocenili v polnoj mere, v nej ne bylo nichego isklyuchitel'nogo, krome kakogo-to oslinogo upryamstva (vprochem, zhenshchiny franko-kanadskogo proishozhdeniya vse takovy). Deni ona aktivno ne ponravilas', i on ne vklyuchil eE v rastushchij korpus operantov. V 1979 godu nikto i ne predpolagal, kakuyu rol' v budushchej metapsihicheskoj drame sygraet devochka po imeni Lyusil' Kart'e, i tem ne menee imenno ej suzhdeno bylo stat' blizhajshim sotrudnikom Deni, ego zhenoj i mater'yu semeryh magnatov-osnovatelej Konfederacii Zemlyan v Konsiliume. No do etogo eshchE mnogo vody utechet, potomu ya povedayu istoriyu Lyusili v posleduyushchih glavah moego povestvovaniya. Toj osen'yu Deni i Salli Dojl pod opekoj Glenna Dalambera postupili v Dartmutskij kolledzh, i sredi studencheskoj bratii plemyannik vyyavil eshchE treh suboperantov. Posredstvom telepaticheskoj svyazi ih takzhe privlekli v Gruppu. Vypusknik Mitch Loz'e i pervokursnica Koletta Roj do toj pory ne podozrevali o svoem dare, i tol'ko obshchenie s Deni sprovocirovalo ih usilennyj umstvennyj rascvet. Tretij -- indeec Tukvila Barns iz shtata Vashington -- uchilsya na podgotovitel'nyh kursah medicinskogo fakul'teta; emu uzhe stuknulo semnadcat'. Molodoj genij umel lechit' nalozheniem ruk i pokidat' svoyu telesnuyu obolochku, odnako okazalsya dostatochno hiter, chtob ne obnarodovat' svoih neobychnyh sposobnostej. K tomu zhe on izryadno ponatorel v ekranirovanii, chto pozvolilo emu skryt'sya ot "umstvennogo radara" Deni; polgoda on so storony nablyudal deyatel'nost' Gruppy, a posle yavilsya sam. Ves' kurs Deni odolel za tri semestra da eshchE uspel v eto vremya identificirovat' i vovlech' v Gruppu troih operantov. Devyatnadcatiletnego povesu ZHerara Tramble, dolbivshego granit na vermontskih zalezhah i ni snom ni duhom ne vedavshego o svoej suboperantnosti. Gordona Makalistera, kotoryj v svoi dvadcat' shest' vyrashchival kartofel' na otcovskoj ferme v Mene i smutno podozreval v sebe nekuyu chudinku, no staralsya eE ne obnaruzhivat', buduchi poslushnym synom i dobrym presviterianinom (kstati skazat', on edinstvennyj iz okruzheniya Deni predpochel fiziku psihologii i psihiatrii). I nakonec, samogo "pozhilogo" chlena Gruppy -- |rika Butena; etot uzhe desyat' let sluzhil mehanikom v manchesterskom filiale Forda, no tozhe poddalsya vliyaniyu i v tridcat' let postupil na pervyj kurs Dartmutskogo kolledzha, chem neskazanno rasstroil svoego bossa, poskol'ku vo vsem N'yu-Gempshire ne bylo cheloveka, umevshego s takoj tochnost'yu diagnostirovat' nepoladki v motorah. V iyune 1980 goda pod aplodismenty blagozhelatel'no nastroennoj chasti klana Remilardov Deni udostoilsya stepeni bakalavra gumanitarnyh nauk. A v vosem'desyat tret'em, edva emu ispolnilos' shestnadcat', poluchil stepen' bakalavra mediciny. Tut uzh na ceremonii, krome Solnyshka, prisutstvovali i vosem' eE detej, vklyuchaya novorozhdennuyu Polin. V Hanover takzhe pribyli dvadcat' chetyre drugih Remilarda, daby otprazdnovat' triumf semejnogo geniya. Don predusmotritel'no zabolel grippom, a podrostok Viktor ostalsya dezhurit' u ego posteli, odnako ih otsutstvie ne vyzvalo osobyh sozhalenij. Podobno svoim edinomyshlennikam, Deni v bytnost' studentom tshchatel'no skryval svoyu isklyuchitel'nuyu odarennost', no vtajne prodolzhal izyskaniya. Dotoshnyj Mitch Loz'e bystro navostrilsya otslezhivat' novyh suboperantov, pomogaya formirovat' i rasshiryat' severoamerikanskoe yadro. Deni otrabotal tri goda po raspredeleniyu v Centre dushevnogo zdorov'ya, vhodyashchem v sostave kolledzha, i odnovremenno zashchitil doktorskie dissertacii po psihologii i matematike (poslednyaya -- s kiberneticheskim uklonom). Ego uspehi privlekali vnimanie shirokoj obshchestvennosti, koe-kto iz anonimnyh blagodetelej dazhe finansiroval nebol'shuyu laboratoriyu po issledovaniyu ekstrasensornyh sil, kotoruyu Deni osnoval i vozglavil posle zashchity obeih dissertacij. Rabote v etoj skromnoj laboratorii on otdal sleduyushchie tri goda. I vse, kak odin, chleny Gruppy posle okonchaniya ucheby i stazhirovki bez kolebanij pozhertvovali material'nym blagopoluchiem radi razvitiya novoj nauki. Zanimayas' svoej pionerskoj deyatel'nost'yu, Deni opublikoval celyj ryad krajne ostorozhnyh statej, tem ne menee sniskavshih emu opredelennuyu "pablisiti", kotoraya mogla rokovym obrazom skazat'sya na ego zhizni i kar'ere. Odnako Buten i Makalister, "shtatnye" vyshibaly laboratorii, reshitel'no presekali mnogochislennye proiski sredstv massovoj informacii. A samym nastojchivym davala ot vorot povorot administraciya medicinskogo fakul'teta, po dostoinstvu cenivshaya unikal'nyj talant Deni. No zhurnalisty ne sdavalis'. Osobenno upornye probovali podstupit'sya k otcu vydayushchegosya uchenogo i, kak sledovalo ozhidat', byli pokryty otbornym dvuyazychnym matom. Dona tem vremenem uvolili s cellyulozno-bumazhnoj fabriki za besprobudnoe p'yanstvo, on osnoval svoe sobstvennoe delo -- nebol'shoe predpriyatie po zagotovke lesa -- i vzyal podruchnym Viktora, vyrosshego v zdorovennogo i ochen' zlobnogo verzilu. Popytki Deni privlech' brata v kruzhok operantov ne imeli uspeha. S godami Viktor zakalil ne tol'ko prinuditel'nye sposobnosti, no i nenavist' k starshemu bratu. Razumeetsya, on i slyshat' ne hotel o vysshem obrazovanii i parapsihologicheskih issledovaniyah. Ego dazhe iz srednej shkoly isklyuchili, posle chego on i stal pomogat' otcu na delyanke. A doktor Deni Remilard, zasluzhiv reputaciyu samogo perspektivnogo psihologa Soedinennyh SHtatov, byl v 1989 godu prinyat na medicinskij fakul'tet Dartmutskogo kolledzha kak zaveduyushchij kafedroj psihiatrii (parapsihologii). V dvadcat' tri goda on sovsem otdalilsya ot sem'i i posvyatil sebya delu, zapolnyavshemu vsyu ego zhizn'... do teh por poka na pervom etape Metapsihicheskogo myatezha etot velikij um ne byl poteryan kak dlya chelovechestva, tak i dlya Galakticheskogo Sodruzhestva. 5 Alma-Ata, Kazahskaya SSR, Zemlya 18 yanvarya 1984 Iz tolpy, sobravshejsya na katke Medeo, tol'ko staryj Petr Sahvadze pochuvstvoval zemletryasenie. Slabyj sejsmicheskij gul zaglushali zvuki val'sa iz "Evgeniya Onegina" i vizg detej. Pravda, stenki stoyashchej v chashe katka yarko raspisannoj i uteplennoj yurty slegka zakolyhalis', a sverhu zaplyasala kistochka iz konskogo volosa, no takoe vpolne moglo proizojti i ot vetra, poroj naletavshego s Zailijskogo Alatau. I vse zhe Petr srazu ponyal. On nedavno pereehal v bol'shoj sredneaziatskij gorod Alma-Ata k docheri Tamare, zyatyu YUriyu i troim vnukam posle desyatiletnej ssylki v Ulan-Ude, gde lechil psihiku buryat-mongolov. V etot zimnij den', ispolnyaya obyazannosti deda, Petr privel na katok devyatiletnego Valeriya, semiletnego Il'yu i chetyrehletnyuyu Annu. Idti ne hotelos': dva dnya ego muchili golovnye boli, no, boyas' ogorchit' detej, eshchE ne uspevshih polyubit' vnov' obretennogo deda, on pritvorilsya, chto emu luchshe. Medeo -- katok mirovogo klassa, dazhe v samye surovye holoda zdes' mozhno pochti nalegke katat'sya -- tak umno on raspolozhen. Detishki tut zhe vlilis' v shumnuyu tolpu, vysypavshuyu na led, a Petra ostavili na tribune v pervom ryadu. On skryuchilsya na skam'e, leleya nesterpimuyu bol' v viskah; nesmotrya na privezennye iz Sibiri mehovoj tulup i ushanku, emu bylo zyabko. Potyagivaya myatnyj chaj iz termosa, on zhalel sebya i dumal, ne oshibka li s ego storony dat' sebya vyzvolit' iz ssylki. Ulan-Ude, konechno, ne riv'era vrode Sochi, no buryat-mongoly -- narod privetlivyj, dobrozhelatel'nyj, a tainstva ih shamanov ne nosyat politicheskoj okraski v otlichie ot deyatel'nosti Tamary i eE beskompromissnogo muzha-polyaka. Bol' usililas', k gorlu podstupala durnota. Petr bylo podumal, chto ego bednyj cherep sejchas tresnet, no tut zrenie nachalo igrat' s nim strannye shutki. Oblitye solncem belosnezhnye holmy, obstupayushchie stadion, vdrug ozarilo kakoe-to neestestvennoe zelenoe siyanie, a ostrovki gologo kamnya priobreli zloveshchij fioletovyj ottenok. On oshchutil legkuyu vibraciyu pochvy, gromko zastonal i uhvatilsya za skam'yu, chut' ne uroniv termos. I vdrug -- o chudo! Bol' ischezla. Ego okutala strannaya aura. Odurmanennyj mozg vse razom osoznal. Zemletryasenie! Takie oshchushcheniya on ispytal uzhe dvazhdy: v shest'desyat shestom, na toj zloschastnoj konferencii psihiatrov v Tashkente, i sovsem nedavno, v proshlom godu, kogda slabye tolchki byli zaregistrirovany v rajone ozera Bajkal. Sovpadeniya byt' ne mozhet. Ne inache ekstrasensorika. I Petr kriknul: -- Vidite, deti! Vyhodit, ya takoj zhe, kak vy! Golova zakruzhilas'. Petr na mig poteryal chuvstvo real'nosti do teh por, poka ne uslyshal nad uhom vzvolnovannyj golos Valeriya, starshego vnuka: -- Dedushka! Tebe ploho? Ty zval nas? Iz reproduktorov neslas' veselaya muzyka. Dvoe mal'chikov i ih malen'kaya sestrenka v yarkih kurtochkah i vyazanyh shapochkah s pomponami izumlenno vzirali na nego temnymi rasshirennymi glazami. Uvidev ozabochennye lica detishek, k nemu podkatili i vzroslye; upitannaya zhenshchina v sinem lyzhnom kostyume sprosila: -- CHto s vami, tovarishch? -- Nichego, vse v poryadke. -- Petr skvoz' silu ulybnulsya. -- Zadremal, ponimaete, i chut' s lavki ne svalilsya. Starost' ne radost'. Postoronnie vernulis' na katok, a vnuki pridvinulis' eshchE blizhe. Petr ulovil bystryj obmen telepaticheskimi replikami. Lica u mal'chishek sdelalis' otreshennymi, pugayushche vzroslymi. Malen'kaya Anna potyanulas' k dedu ruchonkami v varezhkah; eE rumyanye shcheki byli pohozhi na yabloki aport, kakimi slavitsya Alma-Ata. -- Dedushka, tvoej golove luchshe? -- Gorazdo luchshe, angel moj. I mne kazhetsya, ya sdelal udivitel'noe otkrytie. V golose Il'i zazvuchali obvinyayushchie notki. -- A zachem togda ty nam krichal? Da eshchE peredal kakoj-to strannyj obraz. -- Vy ne pochuvstvovali, kak drozhit zemlya? -- sprosil Petr. -- Bylo zemletryasenie, ya ego oshchutil ne stol'ko telom, skol'ko umom. -- YA nichego ne pochuvstvoval, -- skazal Valerij. -- Mozhet, tebe pokazalos'? -- dobavil Il'ya. -- Zato ya videla! -- pisknula Anna. -- Takoe yarkoe, gluboko-gluboko, da? -- Da, tochno! -- Petr podhvatil devochku na ruki i zvonko chmoknul. Potom opustil i ochen' ser'ezno obratilsya ko vsem troim: -- Snachala kak predvestnik zemletryaseniya poyavilas' golovnaya bol', potom drozh', vybros sejsmicheskoj energii, i, nakonec, on pereshel v svetovoe yavlenie. Rovno dvadcat' let nazad abhazskij starozhil Seliak govoril mne: "U tebya tozhe est' dusha, ty odin iz nas". I vot vse podtverdilos'.