i i skandaly terzayut Cerkov'; let
cherez shest' ona uzhe na poslednem izdyhanii. No u Dzheka Berdona i dvuh-treh
drugih doverennyh druzej dostatochno svyazej i sredstv, chtoby garantirovat'
neprikosnovennost' "Slavy Gospodnej". Potom puskayut shepotok - rozhdayushchee uzhas
i svyashchennyj trepet prorochestvo o posmertnom preobrazhenii. A rovno cherez sem'
let (eto vazhno, chtoby rovno cherez sem') v vechernem nebe vdrug snova
vspyhivaet davno pokinutaya i bezzhiznennaya orbital'naya svyatynya. Voskresshij na
nebesah Tomas Medison snova veshchaet narodam Zemli.
- Zarya Samoj Novoj |ry, - usmehnulsya ya. - Original'nee nekuda. Vot bylo
by voistinu ZHivoe Slovo. Tol'ko kuda zhe delos' prezhnee duhovenstvo?
Bol'shinstvo, kak i planirovalos', vlasti sgnoili v tyur'mah. Ne ot shchedrot
svoih podkarmlivali vy iz cerkovnyh fondov beskorystnyh chinovnikov. I
razumeetsya, ty ne brosil by teh, kto, vyderzhav osobo strogij rezhim, dozhil do
svetlogo dnya. Im byla ugotovana samaya otecheskaya zabota vplot' do togo chasa,
kogda poslednij ne zagnulsya by, izbaviv tebya ot opasnosti razoblacheniya. Nu,
i mne, greshnomu, v ih chisle.
On ne pytalsya otricat' obshchie polozheniya moej rechi. Ego glazki, izbegaya
vstrechat'sya s moimi, zasuetilis' iz storony v storonu. YA zametil nebol'shie
izmeneniya vo vneshnosti voskresshego kumira. CHerty ego lica stali ton'she,
vozvyshennee; glaza - bol'she, svetlee i dobree. Odnim slovom, lik,
prilichestvuyushchij obrazu svyatogo muchenika.
- YA ne sobiralsya dejstvovat' tebe vo vred, - nakonec prohripel on. -
Komu ugodno, tol'ko ne rodnomu bratu.
- Ah, ne sobiralsya? Znachit, pyat' let gryazi, vshej i tuhlyatiny v vonyuchej
latinoamerikanskoj tyuryage dolzhny byli pojti mne na pol'zu? - YA sdavil ego
gorlo sil'nee. - Net, milyj bratec, mne nadlezhalo tam podohnut'. Tol'ko ne
srabotalo - Krejveli i vpryam' zhivuchi, nado by znat'. Nas ne izvesti
zubastymi krysinymi polchishchami i gnil'yu na zhratvu. V surovyh usloviyah my
rascvetaem pyshnym cvetom. YA valyalsya v svoih lohmot'yah na truhlyavom tyufyake i
dumal.
|rik postepenno zadyhalsya, no slishkom oslab, chtoby raznyat' moi ruki.
- I kogda vyrvalsya na volyu, ya, dorogoj moj, dvinulsya k zadumannoj celi.
- Govorya eto, ya, ne v silah spravit'sya s soboj, vse krepche szhimal ego gorlo.
- Snachala po-svojski pobesedoval s Dzhekom Berdonom, potom, razuznav o
doktore Dzhermani, reshil vteret'sya k nemu v doverie. YA kleilsya k ego dochurke,
vilyal hvostom i lebezil pered parshivym ital'yashkoj. Prishlos' zatrahat' ego
chado do umoisstupleniya, a eto, chert voz'mi, ne tak-to prosto, tem bolee, chto
devka - potnaya i volosataya, i s bol'shim udovol'stviem ya perepihnulsya by s
martyshkoj iz teh, chto urki draili v tyur'me San-Paulu. CHtoby popast' syuda, ya
lizal zadnicy i ublazhal chuzhih zhen. I ya dobilsya svoego, |rik, dobilsya, chego
by mne eto ni stoilo!.. Tak govorish', ne dumal mne vredit'? Nu, i ya tebe
dobra zhelayu.
On umiral, korchas' sredi datchikov i provodov svoej usypal'nicy. A ya
hotel dat' emu pozhit' eshche malost', potyanut', nasladit'sya ego agoniej spolna.
Celyj god ya zhdal etoj minuty, smakoval ee v myslyah... i ne sumel sderzhat'sya.
Kogda ya vzyal sebya v ruki, on i dergat'sya perestal. Bezzhiznennoe telo
vytyanulos' i obmyaklo.
YA posmotrel v vypuchennye glaza i zahlopnul dvercu sarkofaga. Moj gnev
uletuchilsya. YA razognul spinu, vzdohnul i povernulsya k vyhodu.
V dveryah stoyala Seliya Dzhermani.
V ee lice ne ostalos' ni krovinki; nevidyashchij vzglyad zastyl na
beskonechnosti. Na nej ne bylo skafandra, i tkan' kombinezona melko tryaslas'
na zhivote.
- YA tebya iskala... - zabormotala Seliya monotonnym golosom. - Nachinaetsya
vtoraya stadiya... YA hotela byt' s toboj... Pervaya zakonchilas' uspeshno,
poetomu mne hotelos' vmeste s toboj...
Za nee govoril avtopilot. Mozgi otkazali, i ona bessmyslenno
proiznosila zagotovlennye slova. No ya-to znal, chto mne delat'. Seliya,
veroyatno, pochti vse slyshala i uzhe ponyala, kto ya takoj. Ona videla, kak ya
ubil brata.
Nuzhno vybrosit' ee cherez shlyuzovuyu kameru. Zagermetizirovat' svoj
skafandr, zatashchit' ee tuda i poderzhat', poka otkachaetsya vozduh... V kosmose
poyavitsya novoe telo, i nichto ne budet ukazyvat' na menya. Neschastnyj sluchaj.
YA shagnul vpered.
Navernoe, ona chto-to prochla po moemu licu, potomu chto vdrug rezko
povernulas' i popytalas' udrat'. Pozdno spohvatilas'. YA uspel pojmat' ee za
volosy i dernul na sebya. Magnitnye podoshvy Selii otorvalis' ot pola, i ona
bespomoshchno zasuchila v vozduhe vsemi chetyr'mya konechnostyami. Ne otvlekayas' na
razgovory, ya odnoj rukoj bez truda povolok ee po koridoru, a drugoj nachal
zastegivat' shlem. Do blizhajshego perehodnika, kak ya zapomnil, napravlyayas'
syuda, ostavalos' chut' bol'she sta metrov. Put' kazalsya neskonchaemym, hotya
boyazni kogo-nibud' vstretit' ya ne ispytyval. Dzhermani i Mak-Kollemu sejchas
ne do nas, oni pogloshcheny eksperimentom.
Metrov cherez pyat'desyat chto-to izmenilos' vokrug. Ot sten koridora
ishodil nizkij gul. Seliya opomnilas' i nachala soprotivlyat'sya.
- Vtoraya stadiya! - vzvizgnula ona i zahripela v yarostnoj mol'be: - O
Bozhe, nu, skorej! Nachinajte, nachinajte!
My nahodilis' vblizi tochki maksimal'noj napryazhennosti polya. Gul
usililsya, perehodya v vibriruyushchij voj, a voj - v bezumnyj rev. Vse
zatryaslos', kontury balok i sekcij koridora rasplylis', slovno vilka
kamertona pri udare.
YA zamer na meste i eshche krepche vcepilsya v Seliyu. Neskol'ko sekund spustya
k predmetam vernulis' ochertaniya. No Seliya! - Seliya ih utratila. Ee figura
zatumanilas', raspalas' na dva smutnyh obraza. Odin iz nih izvivalsya, silyas'
vyrvat'sya iz ruk, vtoroj bespomoshchno boltalsya v nevesomosti. Potom obe figury
skrylo drozhashchee marevo, i oni opyat' razdvoilis'...
Seliya vyrvalas' i poletela proch'.
Seliya yarostno izvivalas' v moih ob®yatiyah.
Seliya zarychala i naskvoz' prokusila moyu perchatku vmeste s pravoj rukoj.
Seliya lishilas' chuvstv.
Seliya popytalas' tknut' mne v glaz perochinnym nozhom.
Seliya zatihla, otbroshennaya k stene.
Seliya...
Ona rasplyvalas' v vozduhe i rasshcheplyalas' nadvoe, rasplyvalas' i
rasshcheplyalas', rasplyvalas' i rasshcheplyalas'. Koridor zapolnili fantomy - Selii
ubegali, uvorachivalis', zashchishchalis', napadali, kusalis', padali zamertvo,
istekali krov'yu, rydali i vizzhali.
YA pytalsya borot'sya so vsemi srazu i sam nachal delit'sya. YA opletal Seliyu
sotnej ruk, kotorye prevratilis' v tysyachu ruk, potom v besschetnoe mnozhestvo
ruk. YA sbival kulakami raletayushchihsya prizrakov i sam razletalsya vo vse
storony. YA nachal shodit' s uma, mne hotelos' odnogo - povernut' vremya
vspyat', vsemi svoimi telami vernut'sya nazad, k ishodnoj tochke. YA sobral vse
svoi voli voedino i rvanulsya kuda-to i vyrvalsya iz fokusa bezumiya. I tut zhe
chto-to shlopnulos', i drebezgi real'nosti s tenyami moih tel slilis' v odno
celoe.
YA vvalilsya vo vnutrennyuyu komnatu, brosilsya plechom na dver'. Zamok
klacnul, i ya vdrug ponyal: spasen!
Spasen? A chto stalo so stanciej? Pohozhe, vtoraya stadiya raznesla ee na
kuski. Posle sluchivshegosya, ispytav na sobstvennoj shkure, kak vselennaya
drobilas' i razletalas' na oskolki, ya ne mog sebe predstavit' chto-nibud'
inoe. Hotya...
Podojdya k teleekranu, ya neposlushnymi pal'cami potyanulsya k paneli,
shchelknul tumblerom. |kran zagorelsya. Peredavali poslednie zemnye novosti.
Znachit, "SG" hotya by otchasti cela.
Polagaya, chto kommentatory dolzhny vzahleb rasskazyvat' o hode
eksperimenta, ya pereklyuchil neskol'ko kanalov. Nichego. Ni edinogo upominaniya.
No odno korotkoe soobshchenie o Vil'fredo Dzhermani vse-taki promel'knulo. Kak
peredavali, on tol'ko chto ob®yavil o tom, chto nameren dobivat'sya razresheniya
pravitel'stva na provedenie special'nogo eksperimenta v zhiloj chasti "Slavy
Gospodnej". Osobyj interes vedushchego vyzvali protesty posledovatelej
Medisona.
Vse eto proishodilo devyat' mesyacev nazad. YA dazhe pomnil etu
teleperedachu. No ya-to zdes', samyj nastoyashchij, vo ploti. Kak zhe eto? A devyat'
mesyacev nazad ni Vil'fredo, ni Seliya Dzhermani i ne podozrevali o moem
sushchestvovanii.
Strashnoe podozrenie zakralos' v moyu dushu. Nikomu ne izvestno o tom, chto
ya zdes'. YA ostalsya na "SG" odin, bez vody i pripasov. YA ne smogu prozhit'
devyat' mesyacev. I odnogo ne smogu. Dazhe esli pojmayut moj signal bedstviya i
snaryadyat spasatel'nuyu ekspediciyu, ona ne pospeet vovremya.
Otklyuchiv ekran, ya opustilsya v kreslo.
Glavnoe - bez paniki. Reshenie est'. Vot ono - zdes', v etoj komnate.
Gibernacionnaya kamera SHindlera. Ona sposobna podderzhivat' zhizn' pacienta
prakticheski vechno, i "chelnok" s Zemli spaset menya.
Pravda, prezhde, chem zalech' v spyachku, pridetsya ubrat' trup |rika i
kak-to ot nego izbavit'sya. Posmotrev na sarkofag, ya vstal, podoshel k nemu i
zamer, slovno gromom porazhennyj. Kamera rabotala. Na tablo svetilos' sorok
udarov serdca v minutu, temperatura - shest'desyat vosem'. Dyhanie slaboe, no
ravnomernoe.
A ya-to dumal, chto ubil Medisona. Konechno zhe, ya ubil ego! No brat
vernulsya k zhizni. "Mne otmshchenie..."
YA zadrozhal. Potom sposobnost' trezvo rassuzhdat' vernulas'. Skoree
vsego, v nem eshche teplilas' iskorka zhizni, i kamera SHindlera sdelala vse, chto
neobhodimo dlya ee sohraneniya.
Moi kolebaniya dlilis' ne dol'she sekundy. Pochemu by ne povtorit' to, chto
odnazhdy uzhe bylo sdelano? Tol'ko na etot raz bez osechki. |riku pridetsya
snova umeret'.
I nechego tyanut', nado dejstvovat'. YA vzyalsya za dvercu, otomknul zapor.
Na displee zagorelos' predosterezhenie: "Prezhdevremennaya razgermetizaciya
opasna dlya zhizni bol'nogo!" Pribory kamery razvili burnuyu deyatel'nost',
vsemi dostupnymi sposobami podderzhivaya doverennuyu im zhizn'.
YA prenebreg preduprezhdeniem. V bor'be protiv menya dazhe eto chudo tehniki
obrecheno na porazhenie. YA znayu gorazdo bol'she sposobov umershchvleniya, chem ono -
sposobov ne dat' umeret'.
Dverca soprotivlyalas', no v konce koncov poddalas'. Srazhayas' s nej, ya
vdrug rassmeyalsya, soobraziv, chto |rik zhiv lish' potomu, chto ya ego eshche ne
ubival. |ta mysl' pokazalas' mne stol' zhe nelepoj, skol' zheleznoj byla ee
logika. Ved' esli v rezul'tate opyta Dzhermani menya otbrosilo na devyat'
mesyacev v proshloe, to v eto vremya |rik byl eshche zhiv. No nichego, eto delo
popravimoe.
Okamenev, ya ustavilsya vnutr' kamery. Stalo yasno, chto mne ne vyjti
pobeditelem. Dejstvitel'nost' okazalas' ne takoj prostoj, kak ya dumal.
Mne ne vyjti pobeditelem. YA ne smogu pobedit', skol'ko by ni ostavalsya
zdes' i chto by ni delal v etoj komnate. Slishkom silen kvantovyj drakon,
ostrymi kogtyami terzayushchij tkan' dejstvitel'nosti. On nepobedim.
Tomas Medison, prorok, vydumannyj |rikom i mnoj, ischez. Kogda-to mezhdu
nami voznikla shutlivaya perepalka - komu iz dvoih byt' voploshcheniem ZHivogo
Slova. Spor razreshilo podbrasyvanie monety. |lementarnoe sluchajnoe sobytie.
Tomasom Medisonom stal |rik.
Tomas Medison bol'she ne sushchestvuet, a |rik, veroyatno, mertv. Ili ego
nikogda ne bylo v etoj vselennoj. No zhivoj, iz ploti i krovi, chelovek,
bezmyatezhno vozzrivshijsya na menya iz sarkofaga, byl mne horosho znakom.
YA chasto videl ego v zerkale.
Posleslovie
Zamysel etogo rasskaza voznik neposredstvenno iz raboty Il'i Prigozhina,
citirovannoj v epigrafe, prichem epigraf etot v ravnoj stepeni podhodit i dlya
samoj stat'i. Hotya rabota predstavlyaet soboj strogoe opisanie nauchnyh
faktov, a rasskaz - vsego lish' vydumka, mnogim mozhet pokazat'sya, budto
religioznyj vozhd', ob®egorivshij nevezhestvennyh fanatikov na polsotni
milliardov, - kuda pravdopodobnee nepostizhimyh vykrutasov kvantovoj teorii.
Itak, rasskaz rodilsya glavnym obrazom iz stat'i, no ne tol'ko. Imelsya i
drugoj istochnik. Neskol'ko let nazad izdatel'stvo "Dorset Press" vypustilo
novoe izdanie knigi Sprega de Kampa "Inzhenery drevnosti". Polistav ee, ya
porazilsya upornomu stremleniyu egipetskih faraonov vozvodit' sebe gigantskie
usypal'nicy. V ih rasporyazhenii byli tol'ko pesok, kamen' i chelovecheskij
trud, no grandioznye piramidy postroeny i stoyat po sej den'.
YA popytalsya predstavit' sebe, chem mog by pereplyunut' faraonov
sovremennyj magnat, k uslugam kotorogo - preimushchestva telereklamy,
neogranichennye sredstva i novejshaya tehnologiya. CHto i gde reshil by on
postroit', daby proizvesti maksimal'nyj effekt? Kakoe sooruzhenie mozhno
schitat' segodnyashnim ili zavtrashnim ekvivalentom egipetskih piramid?
I menya posetilo videnie ogromnogo siyayushchego raspyatiya, ezhevecherne
vspyhivayushchego na nebosvode. Srazu prishlo na um i nazvanie - "Slava
Gospodnya". Ostal'noe dovershila moya lichnaya glubokaya podozritel'nost' ko
vsyakogo roda teleevangelistam.
Personazh, ot lica kotorogo vedetsya rasskaz - otvratitel'nejshaya
lichnost', da i voobshche, vsya istoriya chudovishchna. Vpervye publikuya opus v
azimovskom zhurnale, ya poprosil predposlat' emu special'noe zayavlenie, daby
avtora ne smeshivali s etim tipom. Hotelos' by povtorit' onoe i zdes'.