rozhdeniya! S dnem rozhdeniya! S dnem rozhdeniya! YA byl p'yan. YA byl vne sebya. Obshchaya isteriya peredalas' i mne. YA obnaruzhil, chto moi ruki hvatayut i stiskivayut ch'i-to grudi, moi guby vpivayutsya v ch'i-to guby, ch'e-to zharkoe vlazhnoe telo prizhimaetsya k moemu. Tolpa podalas' i razdelila nas. YA dvigalsya v tesnote, tolkayas', smeyas', boryas', chtoby shvatit' vozduhu, spotykayas', padaya, podymayas', chut' ne upav pod tysyachu par nog. - Pozhar! - zakrichal kto-to. I dejstvitel'no, yazyki plameni plyasali vysoko na zdanii k zapadu ot Sorok chetvertoj ulicy. Kakoe prekrasnoe oranzhevoe osveshchenie - my stali orat' i aplodirovat'. My vse Nerony segodnya, dumal ya, i menya tashchilo vpered, na yug. Bol'she ya ne mog videt' plameni, no zapah dyma rasprostranilsya povsyudu. Bili kolokola. Vyli sireny. Haos. A zatem ya pochuvstvoval, kak budto menya udarili kulakom v zatylok, ya upal na koleni na otkrytom prostranstve, oshelomlennyj, zakryl lico rukami, chtoby zashchitit'sya ot sleduyushchego udara, no sleduyushchego udara ne bylo, tol'ko potok videnij. Videnij. Izmenchivyj stremitel'nyj potok obrazov burlil v moem mozgu. YA videl sebya starym i iznoshennym, kashlyayushchim na bol'nichnoj krovati, okruzhennym blestyashchimi tonkimi trubkami medicinskoj apparatury. YA videl sebya plavayushchim v chistom gornom ozere. YA videl, kak bil i trepal menya priboj na kakom-to dikom tropicheskom beregu. YA zaglyanul v tainstvennuyu vnutrennost' kakogo-to ogromnogo nepostizhimogo hrustal'nogo mehanizma. YA stoyal u kraya rasplavlennoj lavy, smotrya, kak rasplavlennye massy puzyryatsya i lopayutsya na poverhnosti, kak v pervoe utro Zemli. Cveta atakovali menya, golosa nasheptyvali mne kuskami, pul'siruyushchimi klochkami slov obryvki fraz. - |to poezdka, - govoril ya sebe, - poezdka, puteshestvie, ochen' plohoe puteshestvie, no dazhe samoe plohoe puteshestvie v konce koncov konchaetsya. - I ya pripal k zemle, drozha, starayas' soprotivlyat'sya, chtoby koshmar proshel skvoz' menya i vyplesnulsya naruzhu. Vozmozhno, eto sostoyanie prodolzhalos' neskol'ko chasov, a mozhet, vsego odnu minutu. V kratkij mig proyasneniya soznaniya ya skazal sebe: "|to VIDENIE, vot kak ono nachinaetsya, kak lihoradka, kak sumasshestvie", - ya pomnyu, kak govoril sebe eto. YA pomnyu, kak menya rvalo, kak sudorozhnye tolchki zheludka vyvorachivali iz menya smes' napitkov, i kak ya lezhal vozle moej sobstvennoj vonyuchej luzhi, oslablennyj i drozhashchij, i ne mog podnyat'sya na nogi. A zatem gryanul grom, kak budto velichestvennyj Zevs metnul svoyu strelu gneva. Gnetushchaya tishina posledovala za etim uzhasayushchim udarom groma. Po vsemu gorodu vakhanaliya ostanovilas', tak kak vse n'yu-jorkcy ostanovilis', zastyv v udivlenii, i s blagogovejnym strahom podnyav glaza k nebesam. CHto teper'? Groza v zimnyuyu noch'? Zemlya razverznetsya i proglotit nas? More podnimetsya i prevratit v Atlantidu mesto nashego prebyvaniya? CHerez neskol'ko minut razdalsya vtoroj udar groma, no molnii ne bylo, a zatem, posle nekotoroj pauzy, tretij. A potom nachalsya dozhd', vnachale melkij, a cherez mgnovenie prolivnoj teplyj vesennij dozhd' privetstvoval nas na poroge dvuhtysyachnogo goda. YA neuverenno podnyalsya na nogi. YA byl celomudrenno odet ves' vecher, a teper' bez odezhdy, obnazhennyj, stoyal bosymi nogami na trotuare Brodveya vozle Sorok pervoj ulicy, podnyav lico k nebu, podstavlyaya sebya pod strui livnya, smyvayushchego s menya pot, slezy i ustalost', otkryv rot, chtoby vypoloskat' merzkij vkus rvoty. |to byl chudesnyj moment. No ochen' bystro ya prodrog. Aprel' konchilsya, vozvrashchalsya dekabr'. Moj chlen s®ezhilsya, plechi ssutulilis'. YA nashchupal svoyu mokruyu odezhdu, i rydaya, naskvoz' promokshij, zhalkij, neschastnyj, tryasyas' ot straha i predstavlyaya spryatavshihsya v kazhdoj allee razbojnikov i grabitelej, ya nachal medlennoe peredvizhenie po gorodu. Temperatura, kazalos', opuskalas' na pyat' gradusov s kazhdym projdennym mnoj kvartalom. K tomu vremeni, kak ya dobralsya do Ist-Sajda, ya chuvstvoval, chto okochenel. A kogda ya perehodil Pyat'desyat sed'muyu ulicu, ya zametil, chto dozhd' prevratilsya v sneg. I sneg byl kolyuchij, kak melkaya pudra, pokryvayushchij ulicy, avtomobili, upavshie tela teh, kto byl bez soznaniya, i mertvyh. K tomu vremeni, kak ya dobralsya do doma, sneg i veter sekli s polnoj zimnej ozloblennost'yu. Bylo pyat' chasov utra pervogo yanvarya dvuhtysyachnogo goda. YA sbrosil odezhdu na pol i brosilsya v postel'. Menya tryas oznob, ya chuvstvoval sebya bol'nym. Prizhav koleni k grudi, ya s®ezhilsya pod odeyalom, buduchi napolovinu uverennym, chto umru eshche do voshoda. YA prosnulsya cherez chetyrnadcat' chasov. 39 CHto za utro! Dlya menya, dlya vas, dlya vsego N'yu-Jorka! Eshche do togo, kak noch' etogo pervogo yanvarya podoshla k koncu, stali ochevidny vse kollizii bezumnyh sobytij predydushchej nochi. Skol'ko soten grazhdan pogiblo v zhestokih ili prosto glupyh priklyucheniyah, ili prosto ot togo, chto byli ostavleny na proizvol sud'by, skol'ko magazinov bylo ogrableno, skol'ko obshchestvennyh pamyatnikov podverglos' aktam vandalizma, skol'ko koshel'kov bylo pohishcheno, skol'ko tel iznasilovano. Znal li kakoj-nibud' gorod takoe so vremen razgrableniya Vizantii? Massy naseleniya stali neistovymi, i nikto ne popytalsya sderzhat' ih yarost', nikto, dazhe policiya. Pervye doklady soobshchili, chto bol'shinstvo strazhej zakona prisoedinilis' k vesel'yu, i kak pokazali bolee detal'nye rassledovaniya v techenie dnya, okazalos', chto eto fakticheski bylo povsemestno: zarazivshis' momentom, lyudi v goluboj forme chasto sami stanovilis' vozbuditelyami haosa. V vechernih novostyah vpervye bylo skazano, chto, zayaviv o svoej personal'noj otvetstvennosti za razgrom, komissar Sudakis podal v otstavku. YA smotrel na ego lico na ekran, surovoe, s pokrasnevshimi glazami, i videl, chto on derzhit pod kontrolem svoyu yarost'. On otryvochno govoril o chuvstve styda, o pozore, on govoril o padenii morali, dazhe ob upadke gorodskoj civilizacii. On vyglyadel kak chelovek, ne spavshij nedelyu. ZHalkij, razbityj, smushchennyj chelovek, bormochushchij i pokashlivayushchij. YA molcha molil televizionshchikov zakanchivat' peredachu i perehodit' k drugoj teme. YA sam predskazal otstavku Sudakisa, no ne nahodil udovol'stviya v tom, chto moe predskazanie sbylos'. Nakonec, scena smenilas'. My uvideli ruiny pyati kvartalov v Brukline, kotorym rasseyannye pozharnye pozvolili sgoret'. Da, da, Sudakis podaet v otstavku. Konechno. Real'nost' zakonservirovana. Neizmenyaemost' po Karvadzhalu eshche raz podtverzhdena. Kto mog predvidet' takoj povorot sobytij? Ni ya, ni mer Kuinn, ni dazhe Sudakis, a Karvadzhal mog. YA podozhdal neskol'ko dnej, poka gorod potihon'ku ne prishel v normu. Zatem ya pozvonil Lombrozo v ego kontoru na Uoll-strit. Ego, konechno, ne bylo, ya velel avtosekretaryu zaprogrammirovat' otvetnyj zvonok pri pervoj vozmozhnosti. Vse predstaviteli vysshej vlasti byli na kruglosutochnom soveshchanii u mera na Grejs Manson. Pozhary v kazhdom okruge ostavili tysyachi bezdomnyh, bol'nicy zapolneny v tri raza bol'shim kolichestvom zhertv nasilij i neschastnyh sluchaev, chem oni mogli prinyat'. Protesty v adres gorodskoj administracii glavnym obrazom za neumenie predostavit' dolzhnuyu policejskuyu zashchitu dostigli uzhe millionov i uvelichivalis' s kazhdym chasom. Byl nanesen opasnyj udar po imidzhu vsego goroda. S momenta prihoda k vlasti Kuinn nastojchivo pytalsya vosstanovit' reputaciyu N'yu-Jorka do urovnya serediny dvadcatogo veka, kak samogo zahvatyvayushchego, zhizneradostnogo, stimuliruyushchego goroda, istinnoj stolicy planety, centrom vsego samogo interesnogo, chto privlekalo by i v to zhe vremya garantirovalo bezopasnost' turistam. Vse eto bylo razrusheno orgiej odnoj nochi i utverdilo naciyu v privychnom ej mnenii, chto N'yu-Jork - zhestokij, bezumnyj, svirepyj, merzkij zoopark. Poetomu ya ne slyshal nichego ot Lombrozo do serediny yanvarya, poka vse okonchatel'no ne uspokoilos'. K tomu vremeni, kak on pozvonil, ya perestal uzhe verit', chto kogda-nibud' uslyshu ego. On rasskazal mne, chto proizoshlo v Siti-Holle. Mer obespokoen tem effektom, kotoroe mozhet okazat' imevshee mesto narusheniya obshchestvennogo poryadka na ego nadezhdy stat' prezidentom. On gotovit paket reshitel'nyh mer, pochti v stile Gotfrida, chtoby obespechit' obshchestvennyj poryadok. Perestrojka policii budet uskorena, torgovlya narkotikami budet ogranichena pochti tak zhe strogo, kak pered liberalizaciej vos'midesyatyh godov, budet vvedena sistema rannego preduprezhdeniya narushenij dlya predotvrashcheniya grazhdanskih volnenij, v kotoroj budet zadejstvovano bolee dvuh dyuzhin chelovek, i tak dalee, i tomu podobnoe. YA videl, chto Kuinn prodolzhaet uporstvovat' v svoih zabluzhdeniyah, prinimaya po povodu neobychnyh sobytij pospeshnye i neobdumannye resheniya. No v moih sovetah bol'she ne nuzhdalis', ya ostavalsya pri svoem mnenii. - A kak naschet Sudakisa? - sprosil ya. - On tochno uhodit. Kuinn otkazalsya podpisat' ego otstavku i v techenie treh dnej pytalsya ubedit' ego ostat'sya. No Sudakis schitaet, chto on navsegda diskreditirovan povedeniem svoih lyudej toj noch'yu. On uzhe podyskal rabotu v kakom-to malen'kom gorode v Zapadnoj Pensil'vanii i uzhe ushel. - YA ne eto imeyu v vidu. YA imeyu v vidu, povliyala li tochnost' moih predskazanij v otnoshenii Sudakisa na otnoshenie Kuinna ko mne? - Da, - otvetil Lombrozo. - Opredelenno. - On peredumyvaet? - On dumaet, chto ty koldun. On dumaet, chto ty prodal dushu d'yavolu. Bukval'no. Nesmotrya na vsyu svoyu izoshchrennost' on, ne zabud', vse zhe irlandskij katolik. V Siti Holle vse schitayut tebya Antihristom, L'yu. - Neuzheli on nastol'ko glup, chto ne mozhet ponyat', chto vokrug nego dolzhny byt' lyudi, sposobnye predskazat' emu vovremya takie veshchi, kak, naprimer, otstavka Sudakisa? - Beznadezhno, L'yu. Zabud' o rabote s Kuinnom. Vykin' eto iz golovy nasovsem. Ne dumaj o nem, ne pishi emu pisem, ne pytajsya zvonit' emu, ne imej s nim nikakih del. Luchshe podumaj o tom, chtoby ubrat'sya iz goroda. - Bozhe moj! Pochemu?. - Dlya tvoego blaga. - CHto eto dolzhno oznachat'? Ne hochesh' li ty skazat'. Bob, chto mne grozit opasnost' ot Kuinna? - YA ne pytayus' tebe nichego skazat', - zanervnichal on. - CHto by ty ne govoril, ya ne poveryu. YA ne veryu, chto Kuinn boitsya menya nastol'ko, i naotrez otkazyvayus' verit', chto on smozhet predprinyat' protiv menya kakie-to dejstviya. |to neveroyatno. YA znayu ego. YA byl prakticheski ego "al'ter ego" v techenie chetyreh let. YA... - Poslushaj, L'yu, - skazal Lombrozo. - YA dolzhen zakonchit' razgovor. Ty ne predstavlyaesh', kak mnogo zdes' nakopilos' raboty. - Horosho. Blagodaryu za to, chto ty ne zabyl pozvonit' mne. - I... L'yu... - Da? - S tvoej storony bylo by luchshe ne zvonit' mne. Dazhe na Uoll-strit. Za isklyucheniem, konechno, sluchaev krajnej neobhodimosti. Moi sobstvennye pozicii stali neskol'ko delikatnymi posle togo, kak my popytalis' rabotat' po peredache tvoih polnomochij mne, a teper'... ty ponimaesh'? 40 YA ponimal. YA osvobodil Lombrozo ot ugrozy moih telefonnyh zvonkov. Pochti odinnadcat' mesyacev proshlo so dnya nashej besedy. I za vse vremya ya ni razu s nim ne razgovarival, ni slova ne skazal cheloveku, kotoryj byl moim blizhajshim drugom v techenie vseh let moej raboty v administracii Kuinna. Ne bylo u menya takzhe kontaktov, ni pryamyh, ni kosvennyh, s samim Kuinnom. 41 S fevralya nachalis' videniya. Bylo dva predvestnika: odin na utese Big Sur, i drugoj na Tajms-skver v kanun Novogo goda. A sejchas oni stali moej obychnoj ezhednevnoj praktikoj. Poet skazal: "Nikomu ne vedoma propast' eta, tak kak tuda ne dohodit luch sveta". Luch sveta ozaril by moi zimnie dni. Snachala videniya prihodili ko mne ne chashche raza v sutki. I oni prihodili neproshennymi, kak pripadki epilepsii. Obychno pozdno vecherom ili pryamo pered polnoch'yu, podavaya signaly zharom v zatylke, teplom, shchekotaniem, kotoroe ne prohodilo. No vskore ya ponyal tehniku ih probuzhdeniya i mog vyzyvat' ih po sobstvennomu zhelaniyu. Dazhe togda mog VIDETX ne bol'she raza v den', i mne trebovalsya posle etogo dovol'no prodolzhitel'nyj period vosstanovleniya. CHerez neskol'ko nedel' u menya poyavilas' sposobnost' vhodit' v sostoyanie VIDENIYA chashche, dva ili dazhe tri raza v den', kak budto eta sila byla muskulom, razvivayushchimsya po mere trenirovki. V konce koncov vremya rekuperacii stalo minimal'nym. Sejchas ya uzhe mogu vklyuchat' svoyu sposobnost' kazhdye pyatnadcat' minut, esli v etom est' neobhodimost'. Odnazhdy v nachale marta ya poproboval poeksperimentirovat'. YA vklyuchal i vyklyuchal ee postoyanno v techenie neskol'kih chasov, izmatyvaya sebya, no ne umen'shaya intensivnosti togo, chto ya VIDEL. Esli ya ne vyzyval videnij hotya by raz v den', oni vse ravno prihodili ko mne, proryvayas' samotekom, vlivayas' neproshenno v moj mozg. 42 YA VIZHU malen'kij, pokrytyj krasnoj cherepicej dom na derevenskoj ulochke. Derev'ya pokryty temno-zelenoj listvoj, dolzhno byt', eto pozdnee leto. YA stoyu u vorot. Volosy u menya eshche korotkie, ezhikom, no otrastayut. Dolzhno byt', eto scena iz ne ochen' dalekogo budushchego, veroyatno, iz etogo goda. Ryadom so mnoj dva molodyh cheloveka, odin temnovolosyj i hrupkij, drugoj dorodnyj i ryzhij. YA ponyatiya ne imeyu, kto oni, no sebya ya vizhu derzhashchimsya s nimi svobodno, kak budto oni moi blizkie druz'ya, znachit, oni moi priyateli, kotoryh ya eshche dolzhen vstretit'. YA VIZHU, kak ya dostayu klyuch iz karmana. - Davajte ya vam pokazhu dom, - govoryu ya. - Dumayu, eto kak raz to, chto nam nuzhno pod shtab-kvartiru dlya Centra. Padaet sneg. Avtomobili na ulicah imeyut formu puli s zadrannym nosom, ochen' malen'kie, kazhushchiesya mne ochen' neobychnymi. Nad golovoj parit chto-to vrode vertoleta. Ot nego spuskayutsya tri lopasti, snabzhennye chem-to vrode gromkogovoritelej. Iz vseh treh donositsya svistyashche-bleyushchij zvuk, vysokij i nezhnyj, dlitel'nost'yu v dve sekundy s pyat'yu sekundnymi intervalami. Ritm isklyuchitel'no postoyanen, kazhdyj pisk ispuskaetsya po chetkomu raspisaniyu, otrezaya bez usiliya plotnuyu stenu padayushchih hlop'ev. Vertolet medlenno letit vdol' Pyatoj Avenyu na vysote menee pyatisot metrov, i po mere togo, kak on dvizhetsya na sever, sneg pod nim taet, raschishchaya zonu shirinoj tochno po razmeram Avenyu. Sundara i ya vstrechaemsya za koktejlem v siyayushchej galeree, visyashchej kak sady Navuhodonosora na vershine gigantskoj bashni, vozvyshayushchej nad Los-Andzhelesom. YA dumayu, chto Los-Andzheles, potomu chto razlichayu veeroobraznye ochertaniya pal'm, rastushchih na ulice daleko vnizu. I arhitektura okruzhayushchih zdanij chetko yuzhno-kalifornijskaya. V sumerechnom svete vidny berega ogromnogo okeana na Zapade i gor na Severe. YA ne znayu, ni chto ya delayu v Kalifornii, ni kak ya okazalsya tam s Sundaroj. Vozmozhno, ona vernulas' zhit' v svoj rodnoj gorod, a ya, nahodyas' tam po delam, dogovorilsya o vstreche. My oba izmenilis'. Ee volosy podernula sedina, ee lico, kazhetsya, pohudelo, stalo menee sladostrastnym, glaza po-prezhnemu blestyat, no etot blesk - svidetel'stvo trudno zavoevannogo znaniya, a ne prosto igrivosti. U menya dlinnye sedeyushchie volosy, odet so strogoj asketichnost'yu v chernuyu tuniku bez ukrashenij. Mne okolo soroka pyati let. YA proizvozhu vpechatlenie zhestkogo, podtyanutogo, vnushitel'nogo, komandno-administrativnogo tipa, takogo hladnokrovnogo, chto ya sam pered soboj blagogoveyu. Est' li v moih glazah slezy tragicheskogo istoshcheniya, togo ozhigayushchego opustosheniya, kotorym byl otmechen Karvadzhal posle stol'kih let VIDENIYA? YA ne dumayu. No mozhet, moj vnutrennij vzglyad eshche ne tak intensiven, chtoby otlichit' takie podrobnosti? Na Sundare net ni obruchal'nogo kol'ca, ni kakogo-nibud' znaka Tranzita. YA, nablyudayushchij, hotel by zadat' tysyachi voprosov. YA hochu znat', bylo li mezhdu nami primirenie, chasto li my vidimsya, nahodimsya li my v lyubovnoj svyazi ili dazhe snova zhivem vmeste. No u menya net golosa, ya ne sposoben govorit' gubami svoego budushchego ya. YA takzhe ne mogu napravit' ili izmenit' ego dejstviya. YA mogu tol'ko nablyudat'. Sundara i ON zakazyvayut vypivku, oni chokayutsya, ulybayutsya, idet trivial'naya boltovnya o zahode solnca, pogode, oformlenii koktejl'noj galerei. Zatem scena uskol'zaet i ya nichego tak i ne uznal. Soldaty marshiruyut po kan'onam N'yu-Jorka, po pyati v ryad, voinstvenno oziraya vse vokrug. YA smotryu na nih iz okna verhnego etazha. Prichudlivaya uniforma, zelenaya s krasnymi kantami, yarkie zhelto-krasnye berety, na plechah vintovki. Oruzhie ne pohozhe na arbalety, metallicheskie trubki dlinoj primerno v metr, s rasshireniem vverhu, oshchetinivshiesya bokovymi usami blestyashchih provolochnyh pruzhin, kotoroe oni nesut napereves na levoj ruke. YA, nablyudayushchij za nimi - chelovek v vozraste okolo shestidesyati let, s belymi volosami, izmozhdennyj, s glubokimi vertikal'nymi morshchinami, proborozdivshimi shcheki. |to ya, no v to zhe vremya pochti polnost'yu neznakom mne. Na ulice kakaya-to figura vyskakivaet iz zdaniya i bezumno brosaetsya k soldatam, vykrikivaya lozungi, razmahivaya rukami. Odin ochen' molodoj soldat vskidyvaet pravuyu ruku, i iz ego oruzhiya vyletaet besshumno zelenyj luch sveta. Figura padaet, sgoraya, i ischezaet. Ischezaet. YA, kotorogo ya vizhu, vse eshche molodoj, no starshe, chem sejchas. Skazhem, sorok. Togda eto gde-to dve tysyachi shestoj god. On lezhit na pomyatoj posteli ryadom s privlekatel'noj molodoj zhenshchinoj s dlinnymi chernymi volosami. Oni oba obnazheny, pokryty potom, rastrepany. Navernyaka oni zanimalis' lyubov'yu. On sprashivaet: - Ty slyshala rech' prezidenta vchera vecherom? - Pochemu ya dolzhna teryat' vremya, slushaya etogo fashistskogo ubijcu-ublyudka? - otvechaet ona. Idet vecherinka. Zvuchit neznakomaya muzyka. Strannoe zolotoe vino l'etsya iz butylok s dvumya gorlyshkami. Vozduh napoen golubymi aromatami. YA vedu razgovor v uglu perepolnennoj komnaty, nastojchivo ubezhdaya vesnushchatuyu moloduyu zhenshchinu i odnogo iz molodyh lyudej, kotoryj byl so mnoj v tom dome, pokrytom krasnoj cherepicej. No moj golos perebivaetsya hriploj muzykoj, i ya vosprinimayu tol'ko obryvki togo, to ya govoryu. YA vyhvatyvayu takie slova, kak "nepravil'naya kal'kulyaciya", "peregruzka", "demonstraciya", "al'ternativnaya distribuciya", no oni tonut v shume i prakticheski nerazbiraemy. Stil' odezhdy strannyj, svobodnye nestandartnye odeyaniya, dekorirovannye skladkami i lentami, nesochetaemye tkani. V seredine komnaty tancuet okolo dvuh desyatkov gostej s bezumnoj strast'yu, vrashchayas' zamknutymi krugami, neshchadno nahlestyvaya vozduh loktyami i kolenyami. Oni nagi, ih tela celikom pokryty blestyashchej purpurnoj kraskoj, vse oni, i muzhchiny, i zhenshchiny, s obritymi golovami, volosy vyshchipany so vsego tela s golovy do pyat. Esli by ne boltayushchiesya genitalii i tryasushchiesya grudi, ih legko mozhno bylo by prinyat' za plastikovye manekeny, podprygivayushchie v sudorogah spazmaticheskoj poddelki pod zhizn'. Vlazhnaya letnyaya noch'. Tupoj gulkij zvuk, eshche odin, eshche. Fejerverk razryvaet temnotu nochnogo neba nad Dzhersi na Gudzone. Rakety rascvechivayut nebesa kitajskimi ognyami, krasnym, zheltym, zelenym, sinim. Oslepitel'nye shary svetyashchihsya zvezd, krug za krugom plameneyushchej krasoty soprovozhdaetsya svistom i hlopkami, rychaniem i vystrelami, kul'minaciya za kul'minaciej, i zatem, kak raz kogda kazhetsya, chto chudo ischezlo v tishine i temnote, nastupaet final'noe pirotehnichekoe bezumstvo, zavershayushcheesya ogromnym dvojnym predstavleniem: amerikanskij flag zrelishchno razvevaetsya nad nami s chetko razlichimoj kazhdoj zvezdoj na nem, vzryvayas' v centre polya Staroj Slavy videniem chelovecheskogo lica, izobrazhennogo v udivitel'no realisticheskih zhivyh tonah. |to lico - lico Pola Kuinna. YA na bortu ogromnogo samoleta, ego kryl'ya, kazhetsya, rasprosterty ot Kitaya do Peru. CHerez illyuminator vozle moego mesta ya vizhu ogromnuyu sero-golubuyu glad' morya, otrazhayushchuyu solnechnyj svet s yarostnoj slepyashchej yarkost'yu. YA pristegnut, zhdu prizemleniya, i sejchas ya mogu razlichit' punkt nashego naznacheniya: ogromnuyu shestiugol'nuyu platformu, podymayushchuyusya s poverhnosti morya, iskusstvennyj ostrov, simmetrichnyj po uglam, kak snezhinka, konkretnyj ostrov, inkrustirovannyj kvadratami krasnokirpichnyh zdanij i razdelennyj v seredine dlinnoj beloj streloj posadochnoj polosy. Ostrov polnost'yu odinok v etom ogromnom more, okruzhen tysyachami kilometrov pustoty s kazhdoj iz svoih shesti storon. Manhetten. Osen'. Holodno. Nebo temnoe. Svetyatsya okna nad golovoj. Peredo mnoj kolossal'naya bashnya, podymayushchayasya k vostoku ot drevnej biblioteki na Pyatoj avenyu. - Samaya vysokaya v mire, - govorit kto-to pozadi menya, odin turist drugomu, yasno razlichaemyj zapadnyj akcent. Pravda, dolzhno byt' tak. Bashnya zapolnyaet soboj nebo. - |to vse pravitel'stvennye zdaniya, - prodolzhaet urozhenec Zapada. - Ty mozhesh' eto osoznat'? Dvesti etazhej. I vse pravitel'stvennye ofisy. Govoryat, chto na samom verhu dvorec Kuinna. Dlya teh sluchaev, kogda on priezzhaet v gorod. Proklyatyj dvorec, pryamo kak dlya korolya. CHego ya osobenno boyalsya, kogda videniya tolpoj nastupali na menya, eto svoej pervoj ochnoj stavki so scenoj svoej smerti. Budu li ya slomlen eyu, kak Karvadzhal, i vse moi ustremleniya i celi budut vysosany iz menya odnim vidom moego poslednego mgnoveniya? YA zhdu ego, nedoumevaya, kogda on pridet, pugayas' i strastno zhelaya uvidet', zhelaya vpitat' eto pugayushchee znanie, kotoroe raspravitsya so mnoj. I kogda ona prihodit, u menya ne voznikaet chuvstva kul'minacii, ya ispytyvayu pochti komicheskoe razocharovanie. YA vizhu uvyadayushchego utomlennogo zhizn'yu starika na bol'nichnoj kojke, hudogo i izmozhdennogo, let semidesyati pyati ili vos'midesyati, a mozhet, dazhe devyanosta. On okruzhen yarkim kokonom podderzhivayushchej zhizn' apparatury: razlichnye trubki s iglami na koncah, izgibayas' dugami, obvilis' vokrug nego, kak hvosty skorpionov, vlivaya fermenty, gormony, veshchestva protiv zakuporki sosudov, stimuliruyushchie rastvory i Bog znaet chto eshche. YA uzhe videl ego ran'she, mel'kom, toj p'yanoj noch'yu na Tajms-skver, kogda ya lezhal, pripav k zemle, osleplennyj i porazhennyj, sbityj s nog potokom golosov i obrazov. No sejchas videniya dlyatsya chut' dol'she, chem v tot drugoj raz, tak chto ya raspoznayu, chto etot budushchij ya ne prosto bol'noj starik, a umirayushchij starik, na puti iz zhizni, uhodyashchij, uskol'zayushchij, uplyvayushchij - ogromnyj chudesnyj salat medicinskogo oborudovaniya ne v silah bol'she podderzhivat' slaboe bienie ego zhizni. YA chuvstvuyu, kak pul's ugasaet v nem. Spokojno, sovershenno spokojno on othodit v temnotu. V pokoj. On ochen' nepodvizhen. Eshche ne mertvyj, moe vospriyatie ego eshche budet umen'shat'sya. No pochti. Pochti. A teper'. Bol'she dannyh net. Spokojstvie i tishina. Da, horoshaya smert'. |to vse? On pravda mertv cherez pyat'desyat ili shest'desyat let, ili videnie prosto prervalos'? YA ne mogu byt' uveren. Esli by ya tol'ko mog ZAGLYANUTX za predely togo momenta smerti, brosit' odin vzglyad na zanaves, uvidet' rutinu smerti, besstrastnyh sanitarov, spokojno rassoedinyayushchih sistemu, podderzhivavshuyu zhizn', prostynyu, natyanutuyu na lico, trup, otvezennyj v morg. No net sposoba prodolzhit' videnie. Kartinka predstavleniya zakonchilas' poslednim probleskom sveta. Hotya, ya uveren, chto eto i est' to samoe. YA dumayu o Karvadzhale, svodyashchim sebya s uma tem, chto tak chasto videl sebya umirayushchim. No ya ne Karvadzhal, kak mozhet znanie ob etom povredit' mne? YA dopuskayu neizbezhnost' svoej smerti, a podrobnosti, kotorye ya vizhu, prosto primechanie k nej. Scena vozvrashchaetsya spustya neskol'ko nedel', a potom snova i snova. Vsegda odna i ta zhe. Bol'nica, tonkaya pautina trubok i kateterov, uskol'zanie, temnota, pokoj. Tak chto nechego boyat'sya VIDETX. YA videl samoe hudshee, i ono ne povredilo mne. Zatem vse razbivaetsya somneniyami i moya nedavno sformirovannaya uverennost' poshatnulas'. YA VIZHU sebya opyat' v bol'shom samolete. My ustremlyaemsya vniz k bol'shomu shestigrannomu iskusstvennomu ostrovu. V smyatenii poteryavshaya rassudok styuardessa nesetsya po prohodu, a za ee spinoj poyavlyaetsya vzduvayushchijsya maslyanistyj vzryv chernogo dyma. Pozhar na bortu! Kryl'ya samoleta diko krenyatsya. Vizg passazhirov, nerazborchivye vykriki po sisteme vnutrennej svyazi. Gluhie bessvyaznye instrukcii. Strannoe davlenie, prigvozdivshee moe telo k sideniyu. Nas neset vniz, k okeanu. Vniz, vniz. My udaryaemsya, neveroyatnyj raskalyvayushchij udar, korabl' razvalivaetsya na chasti. Vse eshche pristegnutyj k sideniyu, ya, kak svincovaya girya, opuskayus' licom vniz v holodnuyu temnuyu glubinu. More proglatyvaet menya. Bol'she ya nichego ne znayu. Soldaty dvizhutsya zloveshchimi kolonnami vdol' ulic. Oni ostanavlivayutsya vozle doma, gde ya zhivu. Oni soveshchayutsya, zatem otryad vryvaetsya v zdanie. YA slyshu grohot ih shagov po lestnice. Pryatat'sya bespolezno. Oni raspahivayut dver', vykrikivaya moe imya. YA privetstvuyu ih, podnyav ruki vverh. YA ulybayus' i govoryu, chto pojdu spokojno. No zatem - kto znaet, pochemu - odin iz nih, ochen' molodoj, fakticheski mal'chik, rezko razvorachivaetsya, naceliv na menya svoe oruzhie, pohozhee na arbalet. YA uspevayu tol'ko vdohnut'. Zatem vyletaet zelenyj konus ognya. Posle etogo nastupaet temnota. "Vot on!" - kto-to krichit, vysoko podnimaya dubinku nad moej golovoj. I s sokrushitel'noj siloj obrushivaet ee na menya. Sundara i ya nablyudaem, kak noch' opuskaetsya na Tihij okean. Pered nami pobleskivayut ogni Santa-Moniki. Nereshitel'no i robko ya kladu svoyu ruku na nee. I v etot moment ya chuvstvuyu pronzayushchuyu bol' v grudi. YA sgibayus', padayu golovoj vniz, bezumno vzbrykivayu nogoj, oprokidyvaya stol. YA b'yu kulakom po tolstomu kovru. YA boryus', ceplyayas' za zhizn'. Vo rtu vkus krovi. YA b'yus' za zhizn', i ya proigryvayu. YA stoyu na parapete vos'midesyatogo etazha nad Brodveem. Bystrym legkim dvizheniem ya vytalkivayu svoe telo v prohladnyj vesennij vozduh. YA paryu. YA delayu gracioznye plavatel'nye dvizheniya rukami. YA bezmyatezhno nyryayu v trotuar. - Posmotrite! - krichit zhenshchina pozadi menya. - U nego bomba! Morskaya poverhnost' volnuetsya segodnya. Serye volny vzdymayutsya i obrushivayutsya, vzdymayutsya i obrushivayutsya. YA preodolevayu volny. YA prokladyvayu sebe put' cherez buruny. S bezumnoj celeustremlennost'yu ya plyvu k gorizontu, rassekaya holodnye vody, kak budto ustanavlivaya rekord na vynoslivost'. Plyvu vpered i vpered, nesmotrya na pul'sirovanie v viskah i buhayushchie udary v grudi pochti u gorla. A more stanovitsya vse bolee burnym, ego poverhnost' vzdymaetsya i razduvaetsya vse sil'nee. Volna b'et mne v lico, i ya idu vniz, zadyhayas', starayas' vynyrnut' na poverhnost'. Menya b'et snova, snova i snova... - Vot on! - krichit kto-to. YA opyat' VIZHU sebya v bol'shom samolete. My ustremlyaemsya vniz, k shestigrannomu iskusstvennomu ostrovu. - Posmotrite! - krichit zhenshchina pozadi menya. Soldaty dvizhutsya zloveshchimi kolonnami vdol' ulic. Oni ostanavlivayutsya vozle doma, gde ya zhivu. Morskaya poverhnost' volnuetsya segodnya. Serye volny vzdymayutsya i obrushivayutsya, vzdymayutsya i obrushivayutsya. YA preodolevayu volny, ya prokladyvayu sebe put' cherez buruny. S bezumnoj celeustremlennost'yu ya plyvu k gorizontu. - Vot on! - krichit kto-to. My s Sundaroj nablyudaem, kak noch' opuskaetsya na Tihij okean. YA stoyu na parapete vos'midesyatogo etazha nad Brodveem. Bystrym legkim dvizheniem ya vytalkivayu svoe telo v prohladnyj vesennij vozduh. - Vot on! - kto-to krichit. I opyat'. V raznyh formah snova i snova prihodit ko mne smert'. Sceny povtoryayutsya, ne izmenyayas', protivorecha drug drugu i annuliruya odna druguyu. Kakoe iz etih videnij verno? A kak zhe starik, mirno ugasayushchij na bol'nichnoj kojke? V kakuyu mne verit'? Golova moya idet krugom, peregruzivshis' razlichnymi dannymi. YA spotykayus' o shizofrenicheskuyu lihoradku, VIDYA bol'she, chem ya mogu postich', ne imeya vozmozhnosti sostavit' celoe. I postoyanno moj pul'siruyushchij mozg oroshaet menya scenami i videniyami. YA raspadayus' na chasti. YA valyus' na pol vozle krovati, drozha, ozhidaya, chto sleduyushchaya putanica navalitsya na menya. Kakim obrazom ya pogibnu v sleduyushchij raz? Na dybe palacha? Pod bichom botulizma? Ot nozha v temnoj allee? CHto vse eto znachit? CHto proishodit so mnoj? Mne nuzhna pomoshch'. Ob®yatyj uzhasom, v otchayanii, ya mchus' uvidet'sya s Karvadzhalom. 43 Proshlo neskol'ko mesyacev s teh por, kak ya videlsya s nim v poslednij raz, polgoda, s konca noyabrya do konca aprelya. On yavno izmenilsya. On stal men'she, pochti kak kukla, miniatyura starogo Karvadzhala, vse izlishki srezalis', kozha tugo obtyagivala skuly, lico zheltoe, kak budto on prevratilsya v prestarelogo yaponca, odnogo iz etih vysohshih kroshechnyh drevnih starikov v sinih kostyumah i galstukah bantom v brokerskih domah v nizhnem gorode. V Karvadzhale bylo neznakomoe vostochnoe spokojstvie, sverh®estestvennoe spokojstvie Buddy, kotoroe, kazalos', govorilo, chto on dostig tihoj buhty, spokojstvie, kotoroe zarazhalo vse okruzhayushchee. CHerez minutu posle svoego prihoda v panicheskom nedoumenii ya pochuvstvoval, kak gruz napryazheniya pokidaet menya. On lyubezno usadil menya v svoej unyloj gostinoj i milostivo prepodnes tradicionnyj stakan vody. On zhdal, poka ya zagovoryu. Kak nachat'? CHto skazat'? YA reshil ne upominat' o nashem poslednem razgovore, otrinut' ego, ne namekaya na moj gnev, moi obvineniya, moe otrechenie ot nego. - YA VIDEL, - vypalil ya. - Da, - nasmeshlivo, bez udivleniya, slegka obespokoenno. - Strannye veshchi. - O? - Karvadzhal izuchal menya bez lyubopytstva, ozhidaya, ozhidaya, ozhidaya. Kak spokoen on byl, kak sderzhan! Kak budto vyrezan iz slonovoj kosti, prekrasnoj, blestyashchej, nepodvizhnoj. - Sverh®estestvennye sceny. Melodramaticheskie, haotichnye, protivorechivye, strannye. YA ne znayu, chto iz etogo yasnovidenie, a chto - shizofreniya. - Protivorechivye? - zadal on vopros. - Inogda. YA ne mogu doveryat' tomu, chto VIZHU. - CHto za veshchi? - Vo-pervyh, Kuinn. On poyavlyaetsya pochti ezhednevno. Videniya Kuinna kak tirana, diktatora, kakogo-to monstra, manipuliruyushchego vsej naciej, ne stol'ko prezident, skol'ko generalissimus. Ego lico nad vsem budushchim. Kuinn zdes', Kuinn tam, vse govoryat o nem, vse boyatsya ego. |to ne mozhet byt' real'nym. - Vse, chto vy VIDITE, real'no. - Net, eto ne nastoyashchij Kuinn. |to paranoidal'naya fantaziya. YA ZNAYU Pola Kuinna. - Da? - golos Karvadzhala dohodil do menya kak cherez tolshchu rasstoyaniya v pyat' tysyach let. - Poslushajte, ya byl predan etomu cheloveku. YA na samom dele lyubil ego. Mne nravilos' to, za chto on vystupal. Pochemu zhe ya vizhu ego kak diktatora? POCHEMU YA DOLZHEN BOYATXSYA EGO? On ne takoj. YA znayu. - Vse, chto vy VIDITE, real'no, - povtoril Karvadzhal. - Togda, znachit, v etu stranu pridet diktatura Kuinna? - Vozmozhno. Ochen' pohozhe. Otkuda mne znat'? - pozhal plechami Karvadzhal. - A mne otkuda? Kak ya mogu verit' v to, chto ya VIZHU? Karvadzhal ulybnulsya i podnyal ruku ladon'yu ko mne. - Ver'te mne, - ubezhdenno proiznes on slabym golosom, podrazhaya tonu starogo meksikanskogo vozhdya, predlagayushchego vzvolnovannomu mal'chiku doverit' svoyu sud'bu angelam i miloserdiyu Devy Marii, - ne somnevajtes', ver'te. - YA ne mogu. Slishkom mnogo protivorechij, - ya yarostno potryas golovoj. - |to ne tol'ko Kuinn. YA VIDEL takzhe svoyu smert'. - Da, eto nado prinyat'. - Mnogo raz. V samyh razlichnyh variantah. Aviakatastrofa. Samoubijstvo, serdechnyj pristup. Utonul. I tomu podobnoe. - Vam eto kazhetsya strannym, da? - Strannym?! YA nahozhu eto absurdnym! Kakaya iz nih real'na? - Vse. - |to sumasshestvie! - Sushchestvuet mnogo urovnej real'nosti, L'yu. - No vse oni ne mogut byt' real'nymi. |to narushaet vse, chto vy mne govorili ob opredelennom i neizmenyaemom budushchem. - Sushchestvuet tol'ko odno budushchee, kotoroe DOLZHNO imet' mesto, - skazal Karvadzhal. - Odno dejstvitel'noe i mnogo potencial'nyh, besplodnyh linij, linij, kotorye sushchestvuyut tol'ko na tumannyh granicah vozmozhnosti. Inogda informaciya iz etih vremen postupaet k tomu, chej um dostatochno otkryt, esli on dostatochno uyazvim. YA eto perezhil. - Vy nikogda ni slova ne govorili ob etom. - YA ne hotel smushchat' vas. L'yu. - No chto mne delat'? Kakaya pol'za ot informacii, kotoruyu ya poluchayu? Kak ya mogu otlichit' real'noe videnie ot voobrazhaemogo? - Uspokojtes', vse stanet na svoi mesta. - Kak skoro? - Kogda vy UVIDITE, kak vy umiraete, - skazal on. - Vy kogda-nibud' videli odnu i tu zhe scenu bol'she odnogo raza? - Da. - Kotoruyu? - Kazhduyu po men'shej mere dvazhdy. - No odnu chashche, chem vse drugie? - Da, - otvetil ya, - pervuyu. YA starik v bol'nice, mnozhestvo slozhnoj medicinskoj apparatury okruzhaet moyu krovat'. |to prihodit chasto. - S osoboj intensivnost'yu? YA kivnul. - Ver'te ej, - skazal Karvadzhal. - Drugie - fantomy. Oni skoro perestanut vas bespokoit'. |ti predstavleniya voznikayut vsledstvie lihoradochnyh illyuzornyh chuvstv. Oni koleblyutsya i rasplyvayutsya v konce. Esli vy blizko vglyadites' v nih, pronzite ih vzorom, to zametite pustotu za nimi. Skoro oni ischeznut. Proshlo tridcat' let s teh por, kak takie videniya bespokoili menya. - A videniya Kuinna? Oni tozhe fantomy iz kakoj-to drugoj vremennoj linii? YA pomog vpustit' monstra v etu stranu ili prosto vizhu plohie sny? - U menya net sposoba otvetit' na etot vopros. Vam nuzhno prosto zhdat' i smotret', uchit'sya ochishchat' vashi videniya, i snova smotret' i ocenivat' ochevidnost'. - I vy ne mozhete dat' mne kakih-libo bolee tochnyh predlozhenij, chem eti? - Net, - skazal on. - Nevozmozhno. Prozvenel zvonok. - Izvinite menya, - skazal Karvadzhal. On vyshel iz komnaty. YA zakryl glaza, pozvolil poverhnosti kakogo-to neznakomogo tropicheskogo morya raspleskat'sya v moem mozgu; teplaya solenaya voda obnazhila vsyu pamyat' i vsyu bol', zaravnivaya ostrye mesta. YA sejchas vosprinimal proshloe, nastoyashchee i budushchee ravno nereal'nymi: obryvki tumana, peremeshchenie pyaten neyarkogo sveta, otdalennyj smeh, priglushennye golosa, proiznosyashchie fragmenty predlozhenij. Gde-to igralas' p'esa, no menya na scene bol'she ne bylo, ne bylo i sredi zritelej. Vremya ostanovilos'. Vozmozhno, sluchajno ya nachal VIDETX. YA dumayu, rezkie ser'eznye cherty lica Kuinna kolebalis' peredo mnoj v oslepitel'nyh sinih i zelenyh vspyshkah, ya, dolzhno byt', videl starika v bol'nice i vooruzhennyh lyudej, dvizhushchihsya po ulicam. I byli vidy mirov nad mirami, eshche ne rozhdennyh imperij, plyaska kontinentov, inertnyh sozdanij, polzushchih po ogromnoj obolochke opoyasyvayushchego planetu l'da k koncu vremeni. Zatem ya uslyshal golosa v prihozhej, krichal kakoj-to chelovek, Karvadzhal spokojno ob®yasnyal, otrical. CHto-to po povodu narkotikov, obman, serditye obvineniya. CHto? CHTO?! YA vybralsya iz tumana, okruzhayushchego menya. Naprotiv Karvadzhala u dveri stoyal nizen'kij vesnushchatyj chelovek s dikimi golubymi glazami i nechesanymi ryzhimi volosami, neznakomec szhimal ruzh'e strannogo starogo obrazca, vozbuzhdenno razmahivaya im iz storony v storonu. "Gruz - prodolzhal on krichat', - gde gruz, kotoryj vy pytalis' stashchit'?" Karvadzhal pozhimal plechami, smeyalsya, kachal golovoj, i tiho govoril, starayas' uspokoit' ego, chto eto oshibka, prosto chto-to pereputano. Karvadzhal siyal. Kazalos', vsya ego zhizn' shla i formirovalas' dlya etogo momenta izyashchestva, etogo bogoyavleniya, etogo smushchennogo i komichnogo dialoga u dveri. YA vystupil vpered, gotovyj sygrat' svoyu rol'. YA razrabotal dlya sebya liniyu povedeniya. YA skazhu: "Spokojno, paren', perestan' mahat' svoim ruzh'em. Ty oshibsya mestom. U nas net narkotikov". YA videl sebya uverenno prodvigayushchimsya k nezvannomu gostyu, govorya: "Pochemu by tebe ne uspokoit'sya, ne otlozhit' ruzh'e, ne pozvonit' svoemu bossu i vse vyyasnit'? Potomu chto inache ty okazhesh'sya v tyazheloj peredelke, i..." Prodolzhaya govorit', zamayachu pered vesnushchatym korotyshkoj s ruzh'em, spokojno dotyanus' do ruzh'ya, vyvernu ego iz ego ruk, prizhmu k stene... Nevernyj scenarij. Pravil'nyj scenarij predpisyval mne nichego ne delat'. YA eto znal. I ya nichego ne sdelal. CHelovek s ruzh'em posmotrel na menya, na Karvadzhala, opyat' na menya. On ne ozhidal, chto ya poyavlyus' iz gostinoj, i ne znal, kak reagirovat'. Zatem postuchali v dver'. Muzhskoj golos iz koridora sprashival Karvadzhala, vse li u nego tam v poryadke. Glaza cheloveka vspyhnuli strahom i nedoumeniem. On otskochil ot Karvadzhala, prizhimaya k sebe ruzh'e. Razdalsya vystrel, pochti sluchajnyj. Karvadzhal nachal padat', spolzaya po stene. CHelovek metnulsya mimo menya k gostinoj. Pomedlil tam, drozha, pochti padaya ot straha. On vystrelil snova. I tretij raz. Zatem on vdrug brosilsya k oknu. YA stoyal kak zamorozhennyj. Nakonec ya nachal dvigat'sya. Slishkom pozdno. Neproshennyj gost' vyprygnul iz okna, vniz po pozharnoj lestnice, skrylsya na ulice. YA povernulsya k Karvadzhalu. On upal i lezhal u vhoda v gostinuyu, nepodvizhnyj i molchalivyj, glaza otkryty, eshche dysha. Ego rubashka propitalas' krov'yu na grudi. Vtoraya strujka krovi bezhala po ego levoj ruke. Tret'ya rana, stranno akkuratnaya i malen'kaya, byla v golove, pryamo pod skuloj. YA podbezhal k nemu, shvatil i uvidel, chto ego glaza stekleneyut. I mne pokazalos', chto on zasmeyalsya pryamo v konce malen'kim legkim smeshkom. No mozhet byt', eto moya sobstvennaya traktovka scenariya, malen'koe legkoe ispravlenie sceny. Itak. Itak. Svershilos' nakonec. Kak spokoen on byl, kak prinimal vse, kak rad byl pokonchit' s etim. Tak dolgo repetiruemaya scena, nakonec, sygrana. 44 Karvadzhal umer dvadcat' vtorogo aprelya 2000 goda. YA nachal pisat' eto v nachale dekabrya, za neskol'ko nedel' do dejstvitel'nogo nachala dvadcat' pervogo veka i starta novogo tysyacheletiya. Nastupayushchee tysyacheletie zastanet menya v etom neizvestno komu prinadlezhashchem dome, v etom neustanovlennom gorodke v severnom N'yu-Dzhersi, upravlyayushchim podpol'no, Centrom Stohasticheskih Processov. My nahodimsya zdes' s avgusta, kogda zaveshchanie Karvadzhala bylo oficial'no utverzhdeno, i ya ob®yavlen edinstvennym naslednikom ego millionov. Konechno, zdes', v Centre, my ne ochen'-to zanimaetsya stohasticheskimi processami. Mestechko maskiruetsya pod etim nazvaniem. My zdes' ne stol'ko stohasty, skol'ko poststohasty, my perehodim ot manipulirovaniya vozmozhnostyami k opredelennosti vtorogo vzglyada. No ya schitayu, chto mudro byt' ne slishkom uzh iskrennim po etomu povodu. To, chem my zanimaemsya - bolee-menee opredelennyj vid koldovstva. I samyj bol'shoj urok, kotoryj sleduet izvlech' iz poka eshche ne zavershennogo dvadcatogo veka, chto esli vy sobiraetes' zanimat'sya - koldovstvom, nazyvajte ego kak-nibud' po-drugomu. "Stohasticheskij" - eto nazvanie imeet priyatnoe psevdo-nauchnoe zvuchanie, sozdaet neobhodimuyu maskirovku, vyzyvaya v voobrazhenii vzvod blednyh molodyh issledovatelej, zakladyvayushchih dannye v komp'yutery. Poka nas tol'ko chetvero. Pridet bol'she. My zdes' postepenno razrastaemsya. YA nahozhu novyh posledovatelej po mere togo, kak v nih poyavlyaetsya neobhodimost'. YA uzhe znayu imya sleduyushchego, i znayu, kak sklonit' ego prisoedinit'sya k nam, i v nuzhnyj moment on pridet k nam, tak zhe, kak prishli i eti troe. SHest' mesyacev nazad ya byl neznakom s nimi, segodnya oni moi brat'ya. To, chto my stroim zdes' - eto obshchina, bratstvo, kommuna, prihod ili, esli hotite, banda providcev. My rasshiryaem i ochishchaem vozmozhnosti nashego videniya, ustranyaya neyasnosti, obostryaya vospriyatie. Karvadzhal byl prav: u kazhdogo est' dar. Ego mozhno razbudit' v lyubom cheloveke. V vas. I v vas. I tak my rasprostranyaemsya, predlagaya ruku drugomu. Spokojnoe rasprostranenie religii poststohatizma, nespeshnoe priumnozhenie kolichestva teh, kto VIDIT. |to budet medlenno. Opasno. My budem podvergat'sya goneniyam. Prihodyat trudnye vremena, no ne tol'ko dlya nas. My vse eshche dolzhny projti cherez eru Kuinna. |ru, kotoraya mne znakoma, kak drugie fakty istorii, hotya ona eshche ne nachalas': on budet pomazan na vyborah cherez chetyre goda. No ya VIZHU dal'she vyborov, vizhu perevoroty, kotorye posleduyut za nimi, besporyadki, bol'. No nichego. My perezhivem rezhim Kuinna, kak my perezhili Sardanapala, Atillu, CHingiz Hana, Napoleona. Oblaka predvideniya uzhe razoshlis' i my VIDIM za nastupayushchim mrakom vremena vosstanovleniya. To, chto my sozdaem zdes' - eto soyuz, posvyativshij svoyu deyatel'nost' unichtozheniyu neopredelennosti, absolyutnomu isklyucheniyu somnenij. V konechnom itoge my privedem chelovechestvo v tot mir, gde nichego ne budet delat'sya naugad, ne budet nichego neizvestnogo, vse predskazuemo na lyubom urovne ot mikrokosmicheskogo do makrokosmicheskogo, ot skachkov elektronov do dvizheniya galakticheskih tumannostej. My nauchim chelovechestvo cenit' sladkij komfort predopredelennosti. I na etom puti my upodobimsya Bogam. Bogam? Da. Poslushajte! Vedal li Iisus strah