e. Kogda Brarun uslyshal, chto VKPB ishchet mesto, chtoby razmestit' milliony bezhencev, ego pervaya reakciya byla tochno takoj zhe, kak i u bol'shinstva duro: "Tol'ko ne na moej planete!". Potrebovalos' vremya, chtoby v ego golove sozrel bolee razumnyj podhod. Esli juuzhan'-vongi nachnut iskat' nastupatel'nuyu bazu v etom napravlenii - a on ni na minutu ne somnevalsya, chto takoj den' nastupit, - tysyachi ili dazhe milliony zhiznej bezhencev budut ochen' neplohim vykupom. Oni vse ravno obrecheny, schital on. Oni prosto umudrilis' vyprosit' u smerti otsrochku - na mesyacy, mozhet - na god. Tak chto on mertvoj hvatkoj vcepilsya v kontrakt s VKPB i zakupil neskol'ko golosov sredi Pravyashchego Doma Duro. Nastanet den', kogda ego narod pojmet, kak mnogo on dlya nego sdelal. Ego svyaznye iz Brigady Mira zaverili ego, chto admiral ili eshche kakoj-to tam voenachal'nik juuzhan'-vongov, vozmozhno, poshchadit vse dvadcat' orbital'nyh gorodov v obmen na zhizni bezhencev. Odnako on vse zhe ustroil vse tak, chtoby ego sem'ya otpravilas' otdyhat' na Urrdorf - prosto na vsyakij sluchaj. x x x Oficiant, kotoryj prines Jakenu edu, byl odet v uniformu KorDuro, no ego priplyusnutyj cherep byl chudesnogo biryuzovogo ottenka. Serebristye brovi rashodilis' k bugorkam po storonam lba. Sunessi? - Prosto postav'te tam, - Jaken povernulsya k nemu ot kruglogo okna i podoshel k dlinnomu stoliku u krovati. - Kto vy? Vam chto-nibud' nuzhno? Sunessi postavil na stol paket s edoj. - Menya zovut Gnosos, hotya ne dumayu, chto vy menya pomnite. Vazhnee to, chto u menya est' dlya vas dar, - on protyanul biryuzovuyu ruku. Jaken ostorozhno vzyal "dar" iz ruk chuzhogo. |to okazalas' standartnaya infokarta. - CHto eto?.. - |to zapis' moego golosa. Ona sluzhit klyuchom dlya gravimobilya, kotoryj stoit v tridcatom ellinge garazha vtorogo urovnya. Dumayu, eto prigoditsya vam, chtoby pospeshno otkazat'sya ot gostepriimstva, okazannogo vam vice-direktorom Brarunom. Jaken v ispuge prizhal palec k gubam i pokazal na podslushivayushchie ustrojstva, kotorye on nashel, no otklyuchat' ne stal. Sunessi razvel rukami. - Moj narod maskirovat' svoyu rech' ili rech' drugih ul'trazvukom. Takie ustrojstva, kak to, chto vas bespokoit, eto vyvodit iz stroya. Zaintrigovannyj Jaken sunul infokartu v karman. On pytalsya ponyat', chto na ume u etogo... Gnososa, ne pribegaya k Sile. Ot sunessi veyalo bezmyatezhnym spokojstviem, kakogo Jaken ne vstrechal ni u kogo - dazhe u svoego dyadi, s teh por kak prishli pervye raporty o vtorzhenii juuzhan'-vongov. Pochemu? Poka on govoril, guby Gnososa nemnogo priotkrylis', no Jaken ne slyshal nichego - v predelah svoego diapazona vospriyatiya. - To est', konechno, spasibo, - spohvatilsya Jaken, - no... - Sozdatel' dal mne, a ya vam. - Sozdatel'? Teper' Jaken nachal pripominat'. Sunessi byli monoteistami. Mezhdu rannej i vzrosloj stadiej razvitiya oni perezhivali ves'ma opasnuyu metamorfozu. Schitalos', chto imenno eto perezhivanie predraspolagalo ih k vere v zhizn' posle smerti. - Tot, kto sozdaet i zhertvuet, - sunessi snova razvel rukami. - Moj narod dumaet, chto beskonechnoe mnogoobrazie Vselennoj vklyuchaet v sebya verhovnogo Sozdatelya, togo, kto obladaet vysochajshim darom tvorit' i lyubit'. A takzhe, chuvstvom yumora. Impercy obzyvali sunessi shishkoogolovymi - za eti vystupayushchie bugorki na cherepe. Jaken pohlopal po nagrudnomu karmanu, slovno karta mogla uzhe isparit'sya ottuda. - Mozhet byt', prishla nasha ochered' podshutit' nad KorDuro? Ego gost' opyat' razvel dlinnye gladkie ruki. - Prevoshodnaya mysl', - i on pospeshno vyshel proch'. Kakoe zhutkoe sovpadenie, podumalos' Jakenu. Esli teologiya ego gostya imela hot' chto-to obshchee real'nost'yu, togda, vozmozhno, otkaz ot Sily ne byl lish' resheniem Jakena, a kto-to ili chto-to napravilo ego na etot shag. - Spasibo, - proiznes on odnimi gubami. * * * Lyuk s siloj zapihnul svoyu ID-kartu v shchel' schityvayushchego ustrojstva v stojle graviciklov, zaplatil za arendu dvuh shtuk i osedlal odin iz nih. Oni s Anakinom ehali ostorozhno i cherez desyat' minut uzhe shagali po ploshchadi u stancii Duggan. Na etot raz na nih nikto ne obrashchal vnimaniya. Rabochij lyud vseh form i rascvetok celenapravlenno shel vsled za droidami vseh stadij potrepannosti i skaplivalsya v dokah na vedushchih k nim dvizhushchimsya trotuaram. Tak mnogo mirov okazalos' v opasnosti. U nego vsego neskol'ko mesyacev na to, chtoby otyskat' bezopasnoe ubezhishche dlya malyshki - i, zhelatel'no, dlya ee materi tozhe. Hotya on prekrasno ponimal, chto na eto nadeyat'sya trudno. Mara ne stala by podvergat' rebenka opasnosti, no i bezhat' ot vraga, kotoryj dolzhen byt' unichtozhen, ona nikogda ne stanet. Osobenno teper', posle togo kak vstretilas' s nim licom k licu. Lyuk shiroko shagal ryadom s Anakinom. Trezina lish' odnazhdy vozvrashchalas' syuda posle ischeznoveniya Trinni. No k tomu vremeni tot, kto snabzhal ih informaciej, tozhe ischez. CHem blizhe Lyuk i Anakin priblizhalis' k zone, kotoruyu ukazal R2D2, tem men'she stanovilos' peshehodov vokrug. Mimo proehalo neskol'ko avtopogruzchikov - motory zavyvayut na predel'noj moshchnosti, lyuki gruzovyh tryumov zadraeny. Za sleduyushchim povorotom u Lyuka razdalsya vnutrennij signal trevogi - ego chuvstvo opasnosti otzyvalos' v nem v forme strannogo oshchushcheniya, vrode zuda v zatylke. Pryamo po kursu gromozdilas' barrikada po grud' vysotoj. Edinstvennyj uzkij prohod v nej kontrolirovali troe neuklyuzhih gammoreancev i rodianec. Korichnevaya uniforma KorDuro na gammoreancah treshchala po shvam, kak nabitye chemodany skryagi, na rodiance boltalas', kak na veshalke. R2D2 govoril, chto ohrannikov pyatero. Znachit, nachal'nik patrulya derzhitsya vne polya zreniya. Ne soprotivlyajsya, tihon'ko napomnil Lyuk Anakinu, prosto prikroj menya. Potom on uskoril shag, chtoby u ego uchenika bylo neskol'ko metrov v zapase. Vpered vyshel rodianec. On byl nastol'ko hud, slovno vsyu zhizn' tyazhelo bolel, da tak i ne popravilsya. - Ohranyaemaya zona, - prosipel on. - Esli u vas net razresheniya, vam na etoj ulice delat' nechego. Lyuk polez v nagrudnyj karman, odnovremenno prizvav na pomoshch' Silu, slegka osvezhil pamyat' ohrannika. - YA razyskivayu propavshego bez vesti. Moi tovarishchi na Koruskante byli by priznatel'ny vam za pomoshch', - on protyanul ohranniku malen'kij kubik s golograficheskim izobrazheniem. Vse okazalos' dazhe slishkom prosto. Kak i gammoreancy, rodiancy pechal'no izvestny grubost'yu i prostotoj emocij. Kak tol'ko ohran nik shvatil kubik, obraz okrovavlennogo tela uchenicy dzhedaya, broshennogo okolo bokovogo shlyuza, hlestnul Lyuka, slova krik boli. Po ranam na ee tele on ponyal, chto ee smert' ne byla ni legkoj, ni bystroj. Da prebudet s toboj Sila, Trinni Vej. On smog bystro zaglushit' emocii, vozvrashchaya sebe obychnoe boevoe spokojstvie. Trinni Vej pred pochla umeret' za zhizn' i svobodu drugih. Da budet tak. On staralsya ne dumat' o tom, kak budet govorit' ob etom Trezine Kobi. On zastavil sebya snova sosredotochit'sya na bezhencah, kotorym grozila strashnaya uchast' i vozmozhnom stolknovenii s ohrannikami. - Bol'shoe spasibo za pomoshch'. Uveren, vy hotite, chtoby ya ushel, i poskoree, - Lyuk sdelal shag nazad, potom povernulsya i dvinulsya proch'. Anakin stoyal v neskol'kih metrah pozadi, pryamo posredi ulicy, nogi na shirine plech, ruki opushcheny. Otlichnaya poziciya dlya togo, chto by obespechit' prikrytie. Vot tol'ko slishkom v glaza brosaetsya. - Minutu! - okliknul ego nizkij bul'kayushchij golos. Lyuk ostanovilsya i medlenno obernulsya. Tak, teper' ob®yavilsya pyatyj - duro, neobychajno vysokij, v krasno- korichnevom kombinezone s treugol'noj emblemoj KorDuro na pravom nagrudnom karmane. Za spinoj Lyuk uslyshal topot mnogih nog i pochuvstvoval eshche neskol'ko razumov. Sudya po slabomu ehu, oni byli pozadi Anakina. Lyuk derzhal ruki opushchennymi i staralsya ne sovershat' rezkih dvizhenij. Odnako v to zhe vremya on derzhalsya za vse linii Sily, kotorye shli ot nego k palube, k pereborkam - i k kazhdomu iz ohrannikov KorDuro. Teper' ih bylo uzhe desyat'. Emu ponadobilas' eshche odna dolya sekundy, chtoby ubedit'sya, chto sredi nih net zamaskirovannogo juuzhan'-vonga. Togda on slegka poklonilsya nachal'niku patrulya. - Odna iz moih podruchnyh neskol'ko nedel' nazad bessledno propila. YA pytayus' vyyasnit' ee mestonahozhdenie. My govorili ob etom v vice-direktorom Brarunom. Poslednee bylo pochti pravdoj, no sovest' Lyuka zhalobno zanyla, chto eto vovse ne znachit, chto Brarun sankcioniroval eti izyskaniya, nesmotrya na svoi gody, vrat' emu do sih por bylo protivno. - Vas ne zatrudnit projti so mnoj i nemnogo podozhdat', poka ya proveryu? - hotya eto predlozhenie i bylo sformulirovano v voprosi tel'noj forme, poza nachal'nika ves'ma krasnorechivo govorila o tom, chto vozrazheniya ne prinimayutsya. - Net, konechno, ne zatrudnit, - ostorozhno skazal Lyuk. - Izvinite, chto otvlek vashih lyudej ot raboty. On snova obernulsya. Sdelal dva shaga po napravleniyu k Anakinu. V tot moment, kogda ego levaya noga kosnulas' zemli, Anakin vyhvatil lazernyj mech. Iz karmana, gde on ego uspeshno pryatal. Svistyashchij zvuk, kotoryj izdaet lazernyj mech pri aktivacii, horosho znala vsya Novaya Respublika. Rodianec v krasno-korichnevoj uniforme KorDuro, stoyavshij pozadi Anakina, ispuganno popyatilsya. Lyuk prodolzhal idti, derzha ruki pered soboj. - Vzyat' ih! - zarychal nachal'nik. Lyuk razvernulsya, vyhvatyvaya mech. Dvoe gammoreancev nadvigalis' na nego, dvoe na Anakina. Ostal'nye kordurovcy ne speshili sniskat' velikuyu slavu v poedinke. Glaza Anakina radostno blesnuli. Ohranniki vyhvatili blastery mestnogo proizvodstva, ne predstavlyavshie ser'eznoj ugrozy dlya dzhedaev. No Lyuk ne hotel lishnih zhertv. Teper' on mog videt' rezul'taty obucheniya Anakina. Prikinuv ugol ataki, Lyuk slegka pomanil napadavshih rukoj. Vse chetvero nabrosilis' na nego s raznyh storon. On kuvyrkom ushel iz epicentra ataki, ostaviv neuklyuzhih gammorreancev igrat' v kuchu-malu, i okazalsya mezhdu Anakinom i nachal'nikom patrulya. - My ne hotim nikogo ranit', - skazal Lyuk. - No vam ne udastsya nas zaderzhat'. On s udovletvoreniem otmetil, chto Anakin vstal v stojku, gotovyj nanesti udar - no tol'ko, esli eto budet neobhodimo. - Skajuoker, - proshipel duro. - Tak eto, okazyvaetsya, ty. Togda dam tebe odin sovet. Lyuk posmotrel emu v glaza. - Ubirajsya otsyuda. Proch' s Bburru. Zdes' takie, kak vy, ne nuzhny. Lyuk razvel rukami. - My tak i sdelaem - kak tol'ko zakonchim nashi dela. Odin iz vashih sotrudnikov, - Lyuk pokazal sebe za spinu, gde chetvero gammoreancev, pererugivayas', podnimalis' na nogi, - vspomnil zhenshchinu, kotoruyu ya razyskivayu. - Hotite s nim pogovorit'? - On pomnit ee mertvoj. Guby duro rastyanulis' v ulybke, lishennoj i nameka na vesel'e. - Tak ubejte ego. Oko za oko. Lyuk pokachal golovoj. - Dumayu, vy sami razberetes' so svoim personalom. YA prosto pereproveryu. On snova, v kotoryj raz uzhe, razvernulsya i poshel proch'. On znal, chto Anakin idet za nim, ostavayas' nacheku. Anakin byl eshche molod. On hotel utverdit'sya, tochno tak zhe, kak Jaken hotel vydelit'sya. Pered ego glazami snova vstala kartina okrovavlennogo trupa Trinni Vej. Lyuk vzdrognul ot mysli, kak on budet smotret' v glaza svoej sestre, esli kogo- nibud' iz ee detej postignet takaya zhe uchast'. Glava 20 Leje s trudom udalos', nakonec, ostanovit'sya i perestat' otdavat' rasporyazheniya. Prichina ostanovki byla prostoj - Mara peredala neozhidannye i ves'ma nepriyatnye novosti: okazalos', chto Dassid Krie'Ar na samom dele okazalsya Nom Anorom, provokatorom juuzhan'-vongom, izvestnym eshche s Rhommamulya. Zapyhavshis' posle gon ki po issledovatel'skomu kompleksu, ona plyuhnulas' v kreslo centra svyazi, nahodivshegosya nevdaleke ot glavnyh vorot i karantinnoj zony. C-ZPO stoyal u sosednego terminala, vypolnyaya povtornye analizy rezul'tatov vseh provedennyh Krie'Arom laboratornyh issledovanij. Interesno, podumalos' ej, i skol'ko zhe rabot po melioracii udalos' emu zaporot'? Takaya byla rabota, takoe chuvstvo uspeha i - budushchego dlya bezhencev! Udalos' li emu podsadit' razrushayushchie mikroby? I... - A vot teper' i poglyadim, - razdalsya golos Hena iz peregovornika. On zamaskiroval "Tysyacheletnego sokola" v predelah pryamoj vidimosti, u nahodyashchegosya ryadom obryva. VKPB ostavil v kachestve avarijnogo zapasa kuchu antracita, i teper' matovo-chernyj "Sokol" sovershenno ischez iz vidu. Esli verit' poslednim svodkam, u juuzhan'-vongov ne bylo detektorov, sposobnyh ego raspoznat'. - Aga, u nas eshche tysyacha lyudej v karantine, sam znaesh', - otvetila ona, - to, chto zdes' Nom Anor, uzhe samo po sebe delaet etot mir skoree mishen'yu, chem ubezhishchem. - Rano goryachish'sya, milaya... - Juuzhan'-vongi ne vtorglis' na Rhommamul', - vlez v razgovor Randa. Hatt vzhalsya v stenu, podobostrastno lomaya malen'kie ruchki. Ona podumala, chto neploho by ego zaperet', pritom pozhiznenno. No vryad li ot etogo budet mnogo tolku. Hatty ved' tozhe byli bezhencami. Very emu, yasnoe delo, bol'she ne budet, tak pust' uzh luchshe budet pod prismotrom. Ono nadezhnej. I ved' vot, chto nepriyatno - pridetsya emu i simpatiyu vykazyvat', i uvazhenie... Prosto-taki - moguchij monstr. Ladno. Svobodu, konechno, nado ogranichit', da i konvoem stoit snabdit' - Basbakhanom. Hen, yasnoe delo, uslyshal. - Oni i ne dolzhny byli. - proiznes on. - Prosto nablyudali so storony, kak mestnye sami razduvali svoj pozhar. Posmotri, naskol' ko on preuspel s duro! C-ZPO molcha, kak i prikazali, sognulsya nad displeem. On uspel zdorovo podnadoest', poka rasskazyval bajki pro annigilyaciyu, i v konce koncov Lejya prigrozila ego poprostu otklyuchit'. - Pojdesh' razgovarivat' v Pravyashchij Dom Duro? - sprosil Hen. - Ne ranee, chem naladitsya svyaz' s Koruskantom. I tol'ko posle togo, kak udostoveryus', chto nashi zdes' ne dogovoryatsya do togo, chto pereb'yut drug druga. Tol'ko za proshluyu noch' poluchila tri soobshcheniya ot rinov, pryachushchihsya snaruzhi. - CHto za soobshcheniya? - Konflikty. Poka chto na urovne spleten, no, pohozhe, kto-to mutit vodu. - Ona pomolchala. - Kstati, gde Droma? - Gde-to vokrug. Ponyatno, tozhe pryachetsya, - podumala pro sebya Lejya. Sejchas eto ee vpolne ustraivalo. - Hen, nam nuzhen plan srochnoj evakuacii. U nas na sklade poldesyatka korablej, kotorye ne risknul zabrat' VKPB. Dumayu, chto Jajna eshche ne zakonchila ih proveryat'. Skazhi Drome, esli zakonservirovannye korabli VKPB eshche zdes', to teper' oni nashi. C-ZPO zavertel golovoj. Rukami on izobrazhal kakuyu-to bezumnuyu pantomimu. - Vse v poryadke, - surovo skazala emu Lejya. - Horosho, Hen. Nado spasti kak mozhno bol'she zhiznej... i, pozhaluj, pora pristupat'. Nachinaj posadku. Vorsov - v pervuyu ochered'. - I vseh droidov, kotoryh smozhem najti, - dobavil Hen. - Esli vongi vysadyatsya, to ot nih ostanetsya odin metallolom. Zolotnika, kstati, eto tozhe kasaetsya. Davaj-ka ego syuda. Mozhno i po chastyam. Lejya otorvalas' ot peregovornika. - Idi, C-ZPO, - laskovo skazala ona. - Sadis' na korabl', poka vongi ne pokazalis'. Nam bez tebya nikak. Tot uzhe yurknul za dver'. x x x - Itak, admiral Vuht pitaet slabost' k ranenym soldatam? - myagko sprosila Mara. - Pohozhe, tak. Jajna, lezhashchaya na odnoj iz koek bazy, vyglyadela sovershenno bodroj. Kogda oni s Anakinom vernulis' s rekognoscirovki, Jajna mgnovenno ruhnula v krovat' i provalilas' v blazhennyj son. Obychnoe delo dlya letchika-istrebitelya. Mara vstala s kojki i ponyala, chto ona vovse ne stol' bodra. Razdum'ya o tom, chto eshche neobhodimo sdelat', prezhde chem poyavitsya vozmozhnost' otdohnut', tozhe radosti ne pribavlyali. Pri takoj gonke prilech', pohozhe, ne udastsya voobshche. - R2D2, svyazhi-ka menya s admiralom Vuhtom. R2D2 prosvistel izyashchnoe privetstvie. Vskore na golograficheskom ekrane vozniklo izobrazhenie ad®yutanta. - Zanyatno zhe u vas razvivayutsya sobytiya, major, - Mara vkratce obrisovala situaciyu. Otvet ad®yutanta byl, kak i sledovalo ozhidat', po-soldatski pryam i grubovat: - Nu nado zhe! Mozhno podumat', chto nashih obvinyayut v sochuvstvii Brigadam Mira. Tol'ko chto ne v souchastii. Tak eto lozh'. Nas uzhe dostali prizyvy otkryt' dveri bezhencam, eto tochno. No chtoby uchastvovat' v zagovore i torgovat' ih zhiznyami... Ne bylo takogo! I voobshche, my namereny podat' apellyaciyu na srochnoe rassledovanie deyatel'nosti transportnoj kompanii KorDuro! - Dlya takoj erundy luchshe by vybrat' vremya pospokojnej, - dosadlivo pomorshchilas' Mara - Privedite luchshe boevuyu gruppu v gotovnost'. Vskore vernulis' Lyuk i Anakin i prinesli nevazhnye novosti o Trinni Vej i bystro uhudshayushchihsya nastroeniyah v Bburru. Obed. Mara zhadno prinyalas' za edu. - Togda nam luchshe vzyat' Jakena i prisoedinit'sya k zvenu krestokrylov Anakina. - Goditsya, - burknul Anakin, odnovremenno perezhevyvaya srazu polovinu pitatel'noj palochki. Mara otorvalas' ot poluobglodannoj nozhki kroji i vzglyanula na Lyuka: - Poka ty i Anakin smotaetes' za Jakenom, my s Jajnoj smozhem proderzhat' na hodu "Ten'". Lyuk medlenno pokachal golovoj: - Sejchas za mnoj sledyat, a Jajnu i Anakina znayut ne tak horosho. - Ty eto o chem? - nasupilas' Mara. - My s toboj sovershim otvlekayushchij manevr. Na ploshchadi pered domom Braruna byli demonstranty. My pogovorim s nimi... otkryto. Poka to, da se, Jajna i Anakin smogut nezametno proskol'znut' i podhvatit' Jakena. Vstretimsya v doke: R2D2 pisknul. - Da ladno, - usmehnulsya Lyuk, - ne brosim my tebya. Pojdesh' so mnoj i Maroj. CHto by ni sluchilos', - myagko dobavil on, - nikto iz duro ne dolzhen postradat'. Esli tol'ko dlya nas ne vozniknet smertel'noj ugrozy. Anakin, Jajna, usekli? Vyjdete cherez desyat' minut posle nas. Te soglasno kivnuli. Lyuk i Mara pomyli ruki i spustilis' k liftu. - Kak tam sejchas s Jakenom? - shepnula emu Mara. - Ty kogda kontaktiroval s nim v poslednij raz... - Pytalsya svyazat'sya po racii polchasa nazad. On ne otvetil. Boyus', ego vzyali lyudi Braruna. Mara kivnula. I on ne popytalsya dotyanut'sya do soznaniya Jakena? Stranno... Vprochem, ona sama sovetovala Lyuku ispol'zovat' Silu s osmotritel'nost'yu. No i podumat' ne mogla, chto Jaken zajdet tak daleko. Oni snova vzyali hovercikly. Lyuk vybral dlya sebya s ko lyaskoj. On pomog R2D2 zabrat'sya na siden'e, zatem sel sam. Mara vzyala dvuhmestnyj v raschete na Jakena, ustroilas' na uzkom perednem sedle i soobshchila: - Gotova. Ona manevrirovala v potoke dvizheniya, derzhas' na polkorpusa szadi i pravee Lyuka. Central'naya ploshchad' Bburru s chetyr'mya vozvyshavshimisya nad vsem gorodom vysokimi zhilymi bashnyami, byla zalita ognyami mnozhestva prozhektorov, visevshih tak vysoko, chto u Mary sozdalas' polnaya illyuziya dnevnogo sveta. Zdaniya vzdymalis' vverh takim prichudlivym obrazom, chto napominali chetyre dlinnye spicy v kolese. U odnogo iz zdanij vokrug pomosta, bolee vysokogo, chem Mare prihodilos' videt' na stancii Duggan, sobiralas' tolpa. Duro, kto peshkom, kto na hoverciklah, neslis' otovsyudu. Lyuk spikiroval k stoyanke, nahodivshejsya nepodaleku ot pary derev'ev s sognuvshimisya pod tyazhest'yu mha i yagod vetkami. Mara ostavila ego ponablyudat' za situaciej, a sama nashla eshche odnu stoyanku nepodaleku. Ona nadeyalas', chto oshibalas' v svoih dogadkah. Esli juuzhan'-vongi udaryat syuda, to vse eti duro razdelyat uchast' s bezhencami, inache govorya - zhivym prosto nikto ne ostanetsya. Progulochnoj pohodkoj proshel Lyuk. Veter rastrepal ego volosy i razrumyanil shcheki. Mara s udovol'stviem zaderzhala na nem vzglyad.. Otvetom s togo mesta, gde stoyal Lyuk, byla teplaya volna, proshedshaya po kraeshku ee soznaniya. - Jaken, kak; ya ponimayu, naverhu? - ona povernulas' i oglyadela blizhnee k demonstrantam zdanie. |to shou bylo, bez somneniya, im na ruku. Pomalen'ku ona uznavala duro na pomoste: vot i sestra Braruna, Ducilla. V odinochestve - sila! E odinochestve - edinstvo! - ee golos, yasno slyshimyj, kogda oni vyvodili s ploshchadi, nachal stihat'. Duro rasstupalis' pered Lyukom i Maroj, kivali svoimi vytyanutymi golovami i ustupali dorogu. Mara chetko ponimala, chto oni s Lyukom pozvolyayut okruzhit' sebya, no opasnosti poka ne chuvstvovala. Oni podoshli k pomostu vysotoj im po grud'. Pozadi Ducilly stoyali dvoe duro, pokrupnee i potyazhelee drugih, i nebrezhno poigryvali noven'kimi blasterami modeli MerrSonn. Stalo ponyatno, pochemu duro sharahalis' ot nih. Na vsyakij sluchaj Mara otstupila na neskol'ko shagov ot Lyuka. Dlya raboty lazernymi mechami vse-taki nuzhno bylo mesto. Kogda Lyuk vyshel na otkrytoe mesto pod pomostom, okruzhayushchie duro zashushukalis'. - V odinochku luchshe, odinochka sil'nee, - povtoril Lyuk. Mara udivilas', naskol'ko moshchno raznessya ego golos. Ducilla, ustanovila pole-usilitel', ne inache. Zamechatel'noe sredstvo pri manipulyaciyah s tolpoj. - A naskol'ko sil'nee dvoe, - sprosil Lyuk, - kotorye mogut drug drugu prikryt' spinu? Ducilla rasplylas' v bezguboj uhmylke. - Dzhedai, - proiznesla ona s monotonnymi, no yavno izdevatel'skimi intonaciyami. - Poslednie poborniki vzaimnoj zavisimosti. Vy raznorodny, a potomu slaby. I eshche vy slaby, potomu chto nikak ne mozhete reshit', v kakuyu vse- taki storonu tyanut'. Mara, konechno, posporila by s podobnymi zayavleniyami, no ee operedil Lyuk. - Vezde v Novoj Respublike est' te, kto otchayanno nuzhdaetsya v pomoshchi. Vy chto, hot' na minutu ne mozhete priglushit' svoi kompleksy i protyanut' ruku tem, kto slabee? Szadi Mary poslyshalis' vykriki: "VKPB ne imel prava!..", "Bezhency v nashej sisteme podstavlyayut nas pod udar juuzhan'-vongov!.." - Esli vy prishli k duro tol'ko dlya togo, chtoby vnov' postavit' nas v stroj, - proiznesla Ducilla, razvedya rukami, - to vy yavno oshiblis'. - Da nichego podobnoyu, - vozrazil Lyuk. - VKPB predlozhil vernut' vam vashu zhe planetu, a v obmen vsego-to poprosil - pomoch' s dostav koj tovarov na poverhnost'... Kstati, transportnyj koncern tvoego bratca za eto poluchaet nemaluyu kompensaciyu. Ee serye shcheki zametno potemneli. - VKPB, - prodolzhil Lyuk, - ne nastol'ko razvetvlennaya organizaciya, chtoby sozdavat' eshche i sobstvennye chelnoki. Vozit' proshche bol'shimi gruzovikami, a ostal'noe - delo vashej sistemy raspredeleniya. Duro druzhno zasvisteli. Mara vzglyanula na zhiloj massiv, pytayas' nashchupat' Jakena za bol'shimi kruglymi oknami. Nesomnenno, on byl vnutri, no tochnee ona zasech' ne mogla. R2D2 stoyal tam, gde ego ostavil Lyuk, mezhdu hoverciklom s kolyaskoj i ulichnym kiberdvornikom, ch'i massivnye kleshni byli slozheny vdol' zdorovennogo avtoklava. Jajna i Anakin tol'ko chto pokazalis' s raznyh storon. Jajna priparkovala hovercikl i ischezla v dome. Anakin skol'znul v tolpu i nachal protalkivat'sya vpered. Mara zastyla. A vot etogo on uzhe delat' byl ne dolzhen. CHto za otsebyatina takaya? Ducilla vzdernula golovu. - Dzhedai, - zavopila ona, - propovedovali vsem svoyu filosofiyu sveta i t'my, znaniya i mudrosti, no chto oni prinesli nam? Strah i nasilie! Vokrug Mary zasheptalis'. - Vladychestvo... Podavlenie... SHepot stal gromche. Lyuk bystro oglyadelsya. On yavno chuvstvoval priblizhenie Anakina i strannyj entuziazm, ishodyashchij ot parnya. Na sekundu ego chelyusti szhalis', lico stalo zlym. No eto byl lish' kratkij mig. Zatem ego guby dernulis'. - Kakie iz nasushchnyh problem Novoj Respubliki nahodyatsya pod kontrolem dzhedaev? - prodolzhala vzyvat' k tolpe Ducilla. Interesno, podumala pro sebya Mara, a chto iz togo, to ty sejchas nesesh', nahoditsya pod kontrolem Nom Anora? Anakin dobralsya, nakonec, do pomosta, polozhil ruki na kraj i vypolnil lihoe sal'to, yavno s primeneniem Sily. On prizemlilsya b.g-. mezhdu telohranitelyami Ducilly. Te potyanulis' za blasterami. Anakin levoj nogoj neprinuzhdenno podcepil odnogo i sshib ego nazem'. Vtoroj uspel vystrelit', no lazernyj mech Anakina uzhe byl nagotove. On otvel luch i tut zhe rassek blaster popolam. Sith poderi etogo soplyaka! CHto on vytvoryaet? Lyuk vskochil na platformu s voplem: - My ne za etim syuda pribyli! K krajnemu izumleniyu Mary, Anakin krutnulsya i prinyal duel'nuyu stojku. - Sitha s dva! - zaoral on v otvet. - My syuda pribyli imenno za etim! Lyuk vyhvatil svoj mech. Na lice Anakina poyavilas' sardonicheskaya uhmylka. Mara sdelala shag nazad. Oni chto, s uma poshodili? Lyuk shagnul vpered, opisal mechom shirokuyu dugu. medlennuyu i sverkayushchuyu. Anakin graciozno pariroval, skrestiv klinki i ostavshis' v toj zhe poze. Vnezapno ona ponyala. Anakin vytashchil Lyuka na scenu dlya demonstracii, pol'zuyas' prekloneniem lyudej pered lazernymi mechami. Ona kak-to upustila, chto bol'shinstvu zhitelej Novoj Respubliki za vsyu svoyu zhizn' ne udavalos' uvidet' dazhe odin takoj mech - a tut srazu dva, da eshche v umelyh rukah! Kogda zelenoe lezvie Lyuka skrestilos' s bledno-purpurnym mechom Anakina, ona edva zametno usmehnulas', Duro vokrug nachali speshno protalkivat'sya k pomostu. Interesno, podumalos' Mare, smozhet li Lyuk proiznesti rech', esli polnost'yu zavladeet vnimaniem tolpy. Kogda Lyuk slegka potesnil Anakina, mestnaya zhenshchina, stoyavshaya ryadom s Maroj, slegka podtolknula loktem svoego sputnika, ulybnulas' i snova vpilas' glazami v proishodyashchee na pomoste. Na vsyakij sluchaj Mara vlepila vtoromu ohranniku silovoj impul's - i blaster uletel v kusty. Ona myslenno sama rvalas' pouchastvovat' v proishodyashchem na pomoste dejstve, no prekrasno ponimala, chto eto budet yavnym pereborom. V kachestve prikrytiya ot nee pol'zy bylo yavno bol'she. Lyuk i Anakin pokazatel'no vypolnili poldesyatka standartnyh uchebnyh kombinacij boevoj tehniki: s perehvatom iniciativy, pere dvigayas' tuda i obratno v nizkih stojkah, skreshchivaya mechi v effektnyh zashchitah. Plamennaya oratorsha i telohraniteli byli vynuzhdeny otojti na vtoroj plan. Odin iz ohrannikov vytashchil raciyu i povernulsya spinoj. A vot takoe razvitie sobytij Maru uzhe sovershenno ne ustraivalo. Vnezapno Lyuk slomal klassicheskuyu posledovatel'nost' serii. Posle stremitel'noj lozhnoj ataki, on udaril vniz. Popytka vzyat' zashchitu na meste v takom rasklade odnoznachno vyvodila Anakina iz ravnovesiya. No Anakin otskochil nazad, otbil klinok i ostalsya v boevoj stojke. V edva zametnom sderzhannom kivke Lyuka Mara uvidela gordost' uchitelya za sposobnogo uchenika i pohvalu. Anakin pereshel v ataku. Za takie peredvizheniya lyuboj uchitel' horeografii, ne govorya uzh o fehtovanii, nezamedlitel'no vygnal by ego s zanyatiya, no on yarostno cheredoval hlestkie, razmashistye udary s korotkimi zhestkimi ukolami. Maru porazila moshch', chuvstvo ravnovesiya i absolyutnaya tochnost', s kotoroj Anakin ispol'zoval Silu, predvoshishchaya vse dejstviya Lyuka. Pri takoj atake ochevidnye klassicheskie podstavki i otbivki oruzhiya byli by sovershenno bespolezny. Kogda zhe mech Lyuka besheno zavertelsya v sovershenno nevoobrazimoj igre fintov i udarov, Mara ponyala, chto i molodoj dzhedaj stolknulsya s takim masterstvom, kotorogo ran'she ne vidal. A ona-to volnovalas' po povodu sopernichestva brat'ev Solo... Teper' ponyatno bylo, chto uchebnye boi s Jakenom, takie pohozhie po stilyu, no takie raznye po ispolneniyu, sdelali iz Anakina otlichnogo zrelogo bojca. Byla tol'ko odna problemka. Tolpa rosla na glazah, i kogda telohranitel' Ducilly zasunul raciyu za poyas, Mara ponyala, chto auditoriya Lyuka vryad li ostanetsya bezoruzhnoj nadolgo. x x x Jaken nablyudal, kak tolpa pozhiraet glazami pokazatel'nyj boj, kogda ego vnimanie privlek legkij stuk v dver'. On otoshel ot okna. Zdes' Jaken vse vremya byl nacheku i kontroliroval vse zvuki, i sejchas chto-to mel'knulo - net, ne Sila, prosto predchuvstvie - chto vmeste s Lyukom, Anakinom i Maroj dvenadcat'yu etazhami nizhe dolzhna eshche byt' i Jajna. On bystro probezhal po komnate, sverilsya so sledyashchimi ustrojstvami i tol'ko zatem kosnulsya knopki na vnutrennej paneli, otkryvayushchej dver'. Dver' besshumno otkrylas', i v komnatu proskol'znula sestrenka. - Privet, - proshchebetala ona. On vysunul golovu naruzhu, glyanul po storonam i uvidel svoih beschuvstvennyh strazhej, zabotlivo prislonennyh k stene. Pomotav golovoj, on kinul "zhuchki" na koleni strazhnikam, otstupil v komnatu i zakryl dver'. - Privet, Spasibo, chto zabezhala na ogonek. Poverh korichnevogo letnogo kombinezona i chernogo poyasa Jajna nabrosila kurtku. On takzhe otmetil i plotno nadvinutuyu masku. - Otlichnaya pricheska. Ona ustavilas' na nego. Svoj shlem on ostavil na posteli. - Govori za sebya. Ty chto voobshche tut delaesh', zhdesh', kogda Hot rasplavitsya, chto li? - Vice-direktor Brarun poslal soobshchenie, chto dyadyushku Lyuka zasekli u dokov. On hochet s nami pobesedovat'. So vsemi srazu. Holodnoj kroji hochesh'? - SHutochki u tebya... - Jajna shagnula k oknu. Ne vzglyanuv naruzhu, ona vnimatel'no povela vzglyadom vverh, vniz i po storonam. - Ohranniki tol'ko v holle. Byli v holle, - popravilsya on. - Pohozhe, osobyh hlopot tebe oni ne dostavili. - Da uzh. Kak ohranniki oni okazalis' slabovaty. - Kazhetsya, - priznal Jaken, - ih edinstvennoj zadachej bylo soobshchit' Brarunu, esli ya reshu sbezhat'. Jajna pokazala na pomost. On otlichno videl zelenye i ametistovye vspyshki i blesk skreshchivayushchihsya mechej. - Vidal? |to, mezhdu prochim, v tvoyu chest'. Otvlekayushchij manevr nazyvaetsya. Dlya togo, chtoby ya smogla tebya otsyuda vytashchit'. My napravlyaemsya obratno v Portal. - |to obyazatel'no? YA sobiralsya peregovorit' s vice-direktorom... Ona rezko obernulas'. - Ty voobshche hot' chut'-chut' predstavlyaesh', chto tvoritsya vokrug? - A ty? - myagko sprosil on. - Zrenie vozvrashchaetsya? - Upustila odin moment - to, kak vyrosli tvoj nos i chelyust'. On tihon'ko fyrknul. Da, za etot god on vozmuzhal. A ona pochti ne izmenilas' za poslednie tri-chetyre goda - eshche odna nespravedlivost' v zhizni, kogda imeesh' sestru-bliznyashku. - Slushaj, - yarostno skazala ona. - Tetya Mara i ya tol'ko chto zasekli shpiona juuzhan'-vonga v Portale, i on chut' ne ugrohal nas obeih, - ona sdernula shlem i pokazala emu polosku kolei neestestvennogo cveta nad pravym uhom. - I dyadya Lyuk, kstati, tol'ko chto obnaruzhil svyaz' mezhdu tvoim dragocennym vice- direktorom i Brigadami Mira. Jaken pochuvstvoval, chto vnutri u nego vse szhalos'. - Tak vot pochemu Brarun tak rvetsya upryatat' dzhedaev pod zamok? Ne potomu li, chto Brigady Mira reshili, chto juuzhan'-vongi hotyat ee... nejtralizovat' nas? - Tak nagradi parnishku medal'koj. A ty sidish' tut, slep i gluh ko vsemu. Ty chto, voobshche Silu ne vosprinimaesh'? Ne slyshish' nichego? Onemel sovsem? Vot- vot chto-to sluchitsya. Snova... On vinovato zasunul ruki v karmany. - Vidish' li... YA... YA reshil bol'she ne pol'zovat'sya eyu. Sovershenno. Dyadya Lyuk menya sprovociroval, i ya... ya ustal, Jajna. Esli ya ne mogu borot'sya s T'moj pri pomoshchi T'my, to ne poluchitsya, pohozhe, i borot'sya s nasiliem pri pomoshchi nasiliya! Mne kazhetsya... Kazhetsya, ya dazhe zhdu, chtoby chto-nibud' sluchilos'. Ot izumleniya glaza u Jajny polezli na lob: - A chto eshche mozhet proizojti, krome sleduyushchego vtorzheniya, Jaken? Vot ono v samoe blizhajshee vremya i sluchitsya. I ty idesh' so mnoj, hochesh' ty etogo ili net, - ona otkinula kurtku i polozhila ruku na koburu blastera. On ispuganno sel na krovati. - Ty chto, siloj menya povesti sobiraesh'sya? Jajna vytashchila blaster, i on uvidel, chto oruzhie ustanovleno v rezhim paralizatora. - Tebe, konechno, vol'no poizobrazhat' tragicheskogo geroya, - rovno proiznesla ona, - no so mnoj eto ne projdet. Da, balbes, ya povedu tebya siloj, hot' ty mne i brat. On usmehnulsya pochti s oblegcheniem. Ego mirok vyshibli pryamo iz-pod nog. Ego nyneshnee mirooshchushchenie bylo sovershenno nevnyatnym, zato Jajna sovershenno ne izmenilas'. Tol'ko povzroslela. - Sam pojdu, - skazal on, protyagivaya ruku, - Gotov strelyat' v otvet, esli nas atakuyut? - Pridetsya, pohozhe... No mozhet byt', nikto i ne reshitsya On vytashchil ID- kartochku Gnososa. - Tak. Nam predlagayut vospol'zovat'sya hovermobilem. - CH'im eto, interesno? - glaza Jajny nehorosho suzilis'. - Sunessi. - Odnogo iz etih strannyh propovednikov? Jaken pozhal plechami. - Nikogda ne slyshal, chtoby oni igrali na storone temnyh. Nahmurivshis', Jajna vytashchila blaster i protyanula bratu. Zatem iz potajnoj kobury na remne poyavilsya i vtoroj. Ona podoshla k oknu i vyglyanula naruzhu. Lico ee zametno prosvetlelo. - Ogo, - zametila ona, - mozhet, i idti-to nikuda ne pridetsya. x x x Esli Lyuk i nadeyalsya proiznesti rech', to bylo uzhe pozdno. Mara uslyshala szadi vystrel. Po zvuku - eto byl malen'kij BlasTek DV-5. Lyuk legko otrazil zaryad. Mara rezko razvernulas'. Zametiv strelka, ona vvintilas' v tolpu. Sbit' ego s nog okazalos' proshche prostogo. Ona laskovo ulozhila ego na zemlyu i obezoruzhila. Zatem grohnul vystrel iz oruzhiya poser'eznee. Donessya nerazborchivyj, sovershenno vrazhdebnyj vopl'. CHuvstvo opasnosti podskazalo Mare, chto delo ploho. Novopribyvshie agitatory prevrashchali bezobidnuyu massu lyubopytnyh zritelej v ozverevshuyu tolpu - samoe opasnoe iz zhivotnyh. Duro, tol'ko chto luchivshiesya druzhelyubiem, bukval'no smetali drug druga, pytayas' vybrat'sya naruzhu. Kto-to shvatil ee za ruku. Ona shagnula v storonu i ispol'zovala inerciyu napadavshego, kak by sluchajno podstaviv ego pod naletevshego duro. Oba ruhnuli nazem'. Tak. Eshche para szadi. Ona podhvatila skreshchennymi rukami ruki protivnika, podnyrnula i pochuvstvovala, kak tot, pereletev cherez ee spinu, vrezalsya tochno v fizionomiyu svoego naparnika. Ruki svobodny i gotovy k boyu - Mara vzglyanula vokrug: ej poplohelo ot togo, chto vsya poteha dostanetsya Lyuku s Anakinom. Ee zahvatilo neosoznannoe i udivitel'no priyatnoe oshchushchenie polnoj svobody - vokrug bylo tak mnogo duro, chto strelyat' oni mogli skoree drug v druga, chem v nee. Poetomu vse reshala rukopashnaya, a mestnye byli sopernikami, s kotorymi ona mogla razobrat'sya, dazhe ne prosypayas'. Vysokij krugovoj udar nogoj, v kotoryj ona vlozhila vsyu yarost', nakoplennuyu pri begstve ot Nom Anora, otpravil eshche odin vyhvachennyj blaster na verhushku dereva. Padat' mne ne stoit, ponyala ona, mozhno povredit' budushchego rebenka. Mara bystro i chetko sosredotochilas' na vozmozhnyh protivnikah. Blaster za blasterom leteli na vetki vinnogo dereva. Na nee kinulos' ne menee poludyuzhiny duro. Ona podpustila ih poblizhe, na distanciyu zahvata - i ushla vysochennym pryzhkom v storonu kiberdvornika i R2D2. Szadi, pritom poblizosti, chuvstvovalsya eshche odin ochag prekrasno upravlyaemoj draki: Lyuk i Anakin probivalis' iz centra tolpy naruzhu. Eshche odna gruppa duro rvanulas' k R2D2. Kupoloobraznaya golova droida povernulas' vlevo, potom vpravo. On ispuganno vzvizgnul. Mara primenila Silu, i duro razletelis' v storony. Odin iz napadayushchih popytalsya shvatit' R2D2. Mara uvidela vspyshku razryada, i duro otletel nazad. To zhe samoe proizoshlo s eshche odnoj goryachej golovoj. Zatem neskol'ko mestnyh vzobralis' na uborochnuyu mashinu. Zarevel dvigatel'. x x x Jaken i Jajna akkuratno minovali lift i prokralis' k avarijnoj lestnice. Jaken uslyshal kakoj-to shoroh dvumya proletami nizhe. On povernulsya k Jajne, kotoraya uzhe uspela nacepit' masku. Zvuk shagov yavno peremeshchalsya v ih napravlenii. Zatem stih. Jaken prizhalsya k vneshnej stene, ryadom s sestroj. On dvazhdy proveril neznakomyj blaster, i ubedilsya, chto tot stoit na paralizuyushchem rezhime. Kak tol'ko on opustil ego, Jajna ottolknulas' ot steny. Ona vzyalas' obeimi rukami za perila, graciozno prygnula i ischezla. Jaken spustilsya eshche na prolet, uslyshal vnizu zvuk blastera i men'she chem cherez sekundu zasek treh duro v forme "KorDuro Trans port" - dvoe zaglyadyvali v lestnichnyj proem, odin stereg dver'. Ego-to Jaken pervym i paralizoval. Jajna uzhe minovala etot etazh i napravilas' k bokovoj dveri. Jaken posledoval za nej. Emu sovershenno ne nravilos' to, chem oni zanimalis', - nu ni kapel'ki. |to bylo nechestno! On opyat' byl dzhedaem, obuchennym zashchishchat' drugih. I sebya. - Syuda! - Jaken pomanil Jajnu k sluzhebnomu garazhu, zatem vsunul infochip v prorez'. V blizhajshem ryadu stoyal nuzhnyj im hovermobil'. x x x Zdorovennyj kiberdvornik protyanul dlinnuyu metallicheskuyu kleshnyu k R2D2. Mara yavno ne uspevala. R2D2 vzletel v vozduh, izdav negoduyushchij vopl'. Za ego spinoj Mara zametila startuyushchij ot pervogo etazha doma hovermobil'. Ona zasekla v nem Jakena i Jajnu, zatem slegka tknula Lyuka, dotyanuvshis' do nego impul'som. Oni s Anakinom primenyali svoyu taktiku, rasseivaya duro i, pri nadobnosti, ukladyvaya ih plashmya na trotuar. Mara zaprygnula na odnu iz diagonal'nyh opor, torchashchih iz zemli, proverila, horosho li ona tam derzhitsya, a zatem potyanulas' Siloj k R2D2. On razvernulsya v vozduhe kak tupogolovaya zolotistaya raketa. Duro sharahnulis' proch', podal'she ot mesta veroyatnogo padeniya. Tolpa vokrug Lyuka i Anakina v panike razletelas' vo vse storony. Lyuk nessya, kak horoshij sprinter, k svoemu hoverciklu, starayas' otvlech' vnimanie ot napravleniya othoda Jakena i Jajny. Anakin letel za nim, vse eshche szhimaya v rukah aktivirovannyj mech. Mara napravila R2D2 k nim i ostorozhno postavila ego szadi begushchih. Droid momental'no vypustil tretij rolik i pokatilsya vpered. Ona tyazhelo vzdohnula. |nergeticheskoe vozdejstvie tipa "razmer ne imeet znacheniya" osnovano na tom, chto svoimi, silami droida podnimat' i v vozduhe derzhat' ne nado, dostatochno napravit' potoki Sily v sootvetstvuyushchem napravlenii. No imenno eto i bylo naibolee utomitel'nym, nesmotrya na to chto Sila vsegda delilas' zapasami energii. Mara legko prizemlilas' na nogi i pobezhala za Lyukom. Pryamo pered nej Anakin otbil mechom zdorovennyj kusok gryazi. - Prikazhi R2D2 spryatat'sya, - skomandovala emu Mara. - My ih vytashchim. Lyuk vskochil na hovercikl i vklyuchil zazhiganie. Mara prygnula na zadnee siden'e. Lyuk rvanul s mesta tak, chto ej prishlos' vcepit'sya v nego obeimi rukami. - Tot eshche otvlekayushchij manevr, - vydohnula ona, prizhavshis' k plechu Lyuka podborodkom. - Da uzh. Anakin podkorrektiroval. Slegka. Da ladno, i tak neploho poluchilos'. Prosto nechetko sostavlennyj plan spaseniya. On opisal krug, proshel na breyushchem nad tolpoj, gnavshejsya za Anakinom i R2D2, i ushel v prosvet blizhajshego bul'vara, po napravleniyu k torgovym ryadam. Mara vygnula sheyu, chtoby vzglyanut' nazad. Anakin nyrnul za dom i ischez iz vidu. Tolpa teper' neslas' uzhe za nimi. - I kak teper' ty sobiraesh'sya dobrat'sya do "Teni"? - odnoj rukoj obhvativ Lyuka, vtoroj ona pytalas' hot' kak-to privesti v poryadok razvevayushchiesya volosy. - Da vot, obdumyvayu koe-chto... - Ty by dumal pobystree, Skajuoker. Ona prekrasno ponimala, kak emu nravitsya proishodyashchee, no sama uzhe chuvstvovala ustalost' i po-prezhnemu ne reshalas' emu skazat'. Glava 21 Jaken vlezal v zhutko neudobnuyu letnuyu sbruyu. Jajna vela pozaimstvovannyj hovermobil' po ulice so skuchnejshimi promyshlennymi zdaniyami. Ona zayavila, chto prekrasno vidit. Stoilo svernut' za ugol, kak vsled ustremilis' tri hovermobilya s treugol'nymi emblemami KorDuro. - Ne snizhaj skorost', - skazal Jaken, - no... - S chego eto ty podumal, chto ya sobralas' tormozit'? - Za nami tol'ko chto uvyazalis' tri "hvosta", - spokojno skazal tot, - i vse s emblemami KorDuro. - I chto iz togo? - Jajna pribavila hodu i napravilas' k pandusu dlya passazhirskogo transporta na port Duggan. K schast'yu, dvizhenie bylo poka ne slishkom intensivnym. - Da to, chto rulim ne tuda! - kriknul on. - Davaj na chastnyj prichal. Inache nam ne dobrat'sya do glavnogo! - Da Mara-to "Ten'" imenno zdes' postavila, - provorchala ona, no svernula, ne meshkaya, i vyletela na vtoroj uroven', raspugivaya serokozhih peshehodov. - Ty mne tol'ko skazhi, esli ya soberus' vrezat'sya v kogo-nibud' pomel'che. Vzglyanuv na ee masku-usilitel', on stisnul zuby. - Ladno, - skazal Jaken. - Skazhi-ka mne, ty raskopala vse eto der'mo o Trinni Vej i KorDuro? - Da, i eshche tam, pohozhe, Brigady Mira tozhe v dele. Ona kratko pereskazala emu, chto znala, to i delo preryvayas'. Rezkie povoroty, manevry, ukloneniya - ulicy vse-taki byli ne sovsem pustymi. Ponablyudav za tem, kak ona pravit, Jaken vynuzhden byl priznat', chto ona