strebitelya Akbara na Sobor Vetrov. |to iz-za nego Terpfen vydal raspolozhenie ubezhishcha malen'kogo Dzhedaya. Terpfen byl gotov ponesti lyuboe nakazanie, no i Furgan teper' dolzhen zaplatit' za prichinennoe im zlo. Podgonyaemyj lichnym gnevom, Terpfen obognal ostal'nyh kalamari. - Za mnoj! - kriknul on, ustremlyayas' vsled za Furganom po koridoram so vzorvannymi dver'mi k posadochnomu angaru. Skol'znuv v ogromnyj grot angara, on uvidel, kak beglec metnulsya k odnomu iz shagayushchih desantnyh korablej. - Ne ujdesh'! - kriknul, zadyhayas', Terpfen. V etot mig Furgan uzhe perevalilsya cherez bort kabiny pauka i potyanulsya rukoj k zashchitnomu fonaryu. - Tvoj drednout na orbite uzhe unichtozhen! Tebe nekuda bezhat'! - kriknul emu Terpfen, ustremlyayas' vsled za beglecom. |ta novost' dala emu vyigrat' neskol'ko mgnovenij pogoni. No vse zhe Furgan ne sdalsya: - Slushaj, ty, ryba! YA-to znayu, chto vsya tvoya zhizn' - eto sploshnaya lozh'. Tol'ko durak mozhet poverit' hot' odnomu tvoemu slovu! Furgan zahlopnul prozrachnyj bronevoj kolpak. Zarychali dvigateli ego mashiny. Zakryt' emu vyhod bylo nevozmozhno. Protivoblasternye dveri byli vzorvany. Lish' odna iz stvorok visela pokosivshis' na svoih zamkah. Skvoz' ogromnyj proem vidnelos' fioletovoe nebo Anota i ego zahodyashchee dvojnoe purpurnoe solnce. Vyrugavshis', Terpfen brosilsya ko vtoromu mehanicheskomu pauku. Ved' on, buduchi inzhenerom-mehanikom, uchastvoval v razrabotke mnozhestva kosmicheskih korablej Imperii. I sejchas on sumeet upravit'sya s neznakomoj mashinoj navernyaka ne huzhe Furgana. Ponachalu Furganu nikak ne udavalos' privesti v soglasie dvizheniya vos'mi nog ego pauka, no malo-pomalu bronirovannoe chudovishche dvinulos' po napravleniyu ko vzletnoj ploshchadke u vyhoda iz grota. Vystrel lazernoj pushki raznes na kuski odin iz istrebitelej, stoyavshij u nego na puti. V etot mig Terpfen uzhe zavel svoyu mashinu, okazavshuyusya grubym, malopodatlivym mehanizmom, sil'no otlichavshimsya ot privychnyh emu kalamarijskih zvezdnyh krejserov. Pervyj pauk priblizhalsya k krayu obryva. Terpfen ponyal, chto, sudya po konstrukcii, etot apparat smog by spustit'sya i po vertikal'noj stene. Kuda sobiralsya bezhat' Fur-gan dal'she, dostignuv podnozhiya gory, ne bylo izvestno ni Terpfenu, ni, skoree vsego, samomu Furganu, kotoromu v eti minuty bylo ne do dolgosrochnyh planov, Pricelivshis', Terpfen tremya vystrelami iz lazernoj pushki otbil odnu iz nog pauka Furgana. Mashina begleca poteryala ravnovesie i zavertelas' na odnom meste. Furganu prishlos' izryadno potrudit'sya, chtoby vnov' napravit' ee v nuzhnom napravlenii - k vyhodu iz angara. Pricelivshis' vsemi chetyr'mya orudiyami, Terpfen prikinul risk. S odnoj storony - takoj vystrel navernyaka unichtozhit Poslannika Furgana, ispepeliv ego vo chreve shagayushchego pauka. No v to zhe vremya takoj vzryv mozhet vyzvat' obval grota i uzh navernyaka unichtozhit samogo Terpfena i bol'shuyu chast' nahodyashchihsya v angare istrebitelej ego otryada. Risknut' soboj, da i mashinami, Terpfen mog, no... v etot moment on uvidel, chto v posadochnom angare poyavilis' bojcy admirala Akbara. Soldaty oboih otryadov odnovremenno vorvalis' v grot s dvuh storon. Sredi nih mel'knuli znakomye siluety Lei i ee podrugi Vinter. Strelyat' stalo nel'zya. No i pozvolit' Furganu ujti Terpfen ne mog. Vcepivshis' v rukoyatki upravleniya, kalamari brosil svoego pauka v pogonyu za dobravshimsya do kraya obryva vos'minogim chudovishchem Furgana. Admiral Akbar vorvalsya v grot kak raz v moment nachala boya dvuh bronirovannyh paukov. Sudya po vsemu, u Furgana ne bylo nikakogo plana spaseniya. On prosto ubegal kuda glaza glyadyat. V etot mig pauk Terpfena brosilsya vsled za beglecom. Stal'nye nogi chudovishcha vysekli fontany iskr iz kamennogo pola posadochnoj ploshchadki. CHerez mgnovenie dve kleshni pauka-presledovatelya somknulis' na korpuse begleca, pochti otorvav togo ot pola. Furgan otchayanno manevriroval vsemi konechnostyami svoego mehanicheskogo monstra, pytayas' vyrvat'sya iz etoj hvatki. Terpfen vystrelil v kabinu protivnika, no prozrachnaya bronya vyderzhala udar lazera. Reshenie prishlo k kalamari neozhidanno: v sleduyushchee mgnovenie ego pauk, upershis' v pol chetyr'mya shiroko rasstavlennymi lapami, ostal'nymi konechnostyami izo vseh sil svoih moshchnyh motorov stal tolkat' protivnika vverh i vpered. Mehanicheskoe chudovishche, povinuyas' vole Furgana, otchayanno soprotivlyalos', ceplyayas' kogtyami i prisoskami za skalu. Metkie vystrely lazerov Terpfena otbili kuski kamnya, za kotoryj derzhalsya apparat begleca, ot monolita gory. Vot uzhe pauk Furgana povis v vozduhe, uderzhivaemyj lish' lapami vtorogo chudovishcha. Terpfen razzhal stal'nye kleshni svoego pauka. Razmahivaya nogami, shagayushchaya mashina ruhnula v gigantskuyu propast'. Nedaleko oto dna ee nastig vystrel schetverennoj lazernoj ustanovki, vklyuchennoj Terpfenom na polnuyu moshchnost'. Neozhidanno dlya vseh pauk Terpfena vnov' prishel v dvizhenie, napravivshis' vsled za protivnikom k krayu propasti. Akbar ponyal, chto Terpfen reshil pokonchit' zhizn' samoubijstvom, brosivshis' vmeste s mashinoj s obryva. Admiral metnulsya k pul'tu upravleniya dver'mi angara, nadeyas', chto hotya by ostavshayasya na svoem meste chast' dveri srabotaet. K schast'yu, mnogotonnaya plita prishla v dvizhenie i, skol'zya lish' chut' medlennee, chem v svobodnom padenii, prizhala uzhe zavisshego nad propast'yu pauka k kromke obryva, ne povrediv bronirovannyj korpus, no perelomav ego metallicheskie nogi. - Pomogite emu vybrat'sya! - kriknul Akbar. Obmotavshis' dlya strahovki buksirnym kabelem odnogo iz istrebitelej, soldaty spustilis' k kabine pauka i znakami potrebovali, chtoby Terpfen otkryl lyuk. Tot pochti bessoznatel'no podchinilsya. Vskore ego vytashchili v bezopasnoe mesto, na posadochnuyu ploshchadku grota. Akbar naklonilsya nad bessil'no lezhashchim i drozhashchim v polubredu kalamari i uslyshal: - Pochemu vy ne dali mne umeret'? YA zasluzhil smert' - v nakazanie za moi prestupleniya. - Net, Terpfen,- otvetil negromko Akbar. - Nikto iz nas ne vprave sam sebe vybirat' nakazanie. Ty eshche mozhesh' mnogim pomoch' Novoj Respublike, mozhesh' byt' kuda bolee polezen zhivym, chem mertvym. Akbar vzdrognul, osoznav, chto eti slova mogut tochno tak zhe otnosit'sya k nemu samomu. On vspomnil svoe begstvo v poiskah ubezhishcha na planete Mon-Kalamari. - Tvoim nakazaniem, Terpfen, - prodolzhil on, pomolchav,- budet ostavat'sya v zhivyh. GLAVA 23 "Sokol" pronessya nad verhushkami derev'ev i opustilsya na ploshchadku pered Velikim Hramom na planete YAvin-4. Hen Solo sbezhal po trapu. Leya i bliznecy brosilis' emu navstrechu. - Papa, papa! - krichali Dzhesin i Dzhajna svoimi smeshnymi tonkimi goloskami. Leya, prizhimaya k grudi godovalogo malysha, igravshego s ee volosami, pocelovala Hena dolgim lyubyashchim poceluem. Bliznecy prygali vokrug, hvataya otca za shtaniny i trebuya polozhennogo im vnimaniya. - Privet, malysh! - Hen ulybnulsya Ana-kinu, a zatem vnov' perevel vzglyad na Leyu. - Vse v poryadke? Rasskazhi mne, chto sluchilos'. Tvoe poslanie bylo ne slishkom-to vrazumitel'nym. - Da,- vzdohnula Leya.- YA potom vse rasskazhu, kogda u nas budet hot' nemnogo vremeni, chtoby pobyt' vdvoem. YA rada, chto vse nashi deti vmeste i so mnoj. Teper' my sami smozhem zashchishchat' ih. - Otlichnaya mysl',- ulybnulsya Hen i pokachal golovoj. - Znachit li eto, dorogaya, chto ya dolzhen zabrosit' stol' milye moemu serdcu poiski priklyuchenij na svoyu golovu i osest' zdes' bezvylazno? Uvidev Skajvokera, napravlyavshegosya k "Sokolu" ot Hrama, Hen ulybnulsya i poshel emu navstrechu. Ryadom s Lyukom katilsya Artu, slovno ne zhelaya ni na mig ostavlyat' svoego hozyaina bez vnimaniya i zashchity. - Lyuk! - voskliknul Hen, obnimaya druga.- Rad tebya videt' ne v sarkofage v vide mumii! Dolgon'ko zhe ty spal - zastavil nas povolnovat'sya. Lyuk ulybnulsya v otvet; v ego glazah sverkali ogon'ki tainstvennoj sily - sil'nee, chem kogda-libo ran'she. S kazhdym preodolennym prepyatstviem Sila Dzhedaya rosla. No teper' Lyuk, kak i Obi-Van Kenobi i Joda, nauchilsya ne pokazyvat' ee vsem, polagayas' na vnutrennyuyu rabotu bol'she, chem na vneshnie chudesa. Sejchas glaza Lyuka pochti neotryvno sledili za trapom "Sokola", slovno uderzhivaemye magnitom. Hen tozhe povernul golovu i zamer. Po stupen'kam spuskalsya odetyj vo vse tot zhe otdannyj emu Henom chernyj plashch Kip Darron. Vzglyady dvuh Dzhedaev vstretilis' s pochti osyazaemym lyazgom stal'nyh klinkov. Hen otstupil ot Lyuka, i tot medlenno napravilsya k centru posadochnoj ploshchadki. Kip spustilsya na nizhnyuyu stupen'ku trapa, sdelal shag i zamer. Po vyrazheniyu lica yunoshi Hen mog videt', kak tot boitsya vstrechi so svoim Uchitelem. Hen poezhilsya: emu vovse ne ulybalos' stat' svidetelem vyyasneniya otnoshenij mezhdu dvumya lyud'mi, kotoryh on v ravnoj mere schital svoimi blizkimi druz'yami. Leya podozvala detej i tozhe bespokojno zhdala vstrechi dvuh Dzhedaev, perevodya vzglyad s brata na ego uchenika. Lyuk medlenno, pochti skol'zya po zemle, priblizilsya k yunoshe. - YA znal, chto ty vernesh'sya. Kip. Hen porazilsya: v golose Lyuka ne bylo ni gneva, ni zhazhdy mesti. - |kzar Kan unichtozhen? - hriplo sprosil Darron, vprochem zaranee znaya otvet. - |kzar Kan bol'she ne pomeshaet tebe uchit'sya. Kip. Vopros teper' v tom, chto ty sam sobiraesh'sya delat' so svoimi sposobnostyami. Kip, porazhennyj, dolgo molcha morgal glazami, a zatem sprosil: - Ty... ty razreshish' mne prodolzhat' obuchenie? Lico Lyuka stalo eshche bolee myagkim: - YA byl svidetelem smerti moego pervogo Uchitelya. YA byl vynuzhden srazhat'sya s sobstvennym otcom. YA proshel mnogo drugih tyazhkih ispytanij. YA ne hotel etogo, no posle kazhdogo takogo potryaseniya ya stanovilsya sil'nee. Ty, Kip, byl broshen v samoe peklo. YA dolzhen byt' uveren, sozhzhen li ty ili zhe pereplavlen v Velikogo Dzhedaya. Ty smozhesh' otbrosit' CHernuyu Silu? - YA... ya popytayus'. - Net! - vpervye za ves' razgovor v golose Lyuka poslyshalsya gnev.- Nikakih popytok! Ty dolzhen byt' uveren v tom, chto ty na eto sposoben. Esli net - porazhenie neminuemo. Vocarilas' tishina. Kip opustil golovu, glyadya sebe pod nogi i tyazhelo dysha. Kogda on vnov' podnyal glaza i vstretilsya vzglyadom s Uchitelem, ego golos byl tverd, a slova - chetki: - YA hochu byt' Dzhedaem,- skazal on. GLAVA 24 Lando-kalrissit chuvstvoval sebya tak, slovno na nego svalilsya millionnyj vyigrysh. Den'gi nuzhno bylo srochno vkladyvat', chtoby ne upustit' ih vnov'. Emu kazalos' strannym imet' stol'ko deneg i nichego ne delat' s nimi. Kontrol' nad gazovymi razrabotkami na Tibanne on vyigral v sebek, a zatem mnogo let provel v roli gubernatora v Tumannom Gorode. Na raskalennoj planete Nklonn on vladel shahtami redkozemel'nyh metallov. I vot teper', vyigrav celoe sostoyanie na skachkah blobov na planete Umgul', Lando s neterpeniem obdumyval, kak mozhno s tolkom pristroit' k delu takoj vyigrysh. Razrabotka shaht na Kessele kazalas' emu neplohim variantom. - YA pravda ochen' blagodaren, chto ty vzyal menya ya soboj, Hen,- skazal Lando, hlopnuv priyatelya po plechu, sidya ryadom s nim v rubke "Sokola". Lando ponimal, chto Hen vovse ne gorel zhelaniem brosat' detej i Leyu dazhe na odin den', chtoby podkinut' ego do Kessela. Lando takzhe predpolagal, chto Hen volnuetsya iz-za CHubakki i eskadry, otpravivshejsya na Mau, o kotoryh ne bylo ni sluhu ni duhu s teh por, kak oni vydvinulis' k skopleniyu chernyh dyr. - V moem postupke budet tolk, - otvetil, pomolchav, Hen, - tol'ko esli ty dejstvitel'no nadolgo zasyadesh' na Kessele i brosish' svoi riskovannye perelety. I vse zhe - ty prosto nenormal'nyj. Tol'ko polnyj psih dobrovol'no poletit tuda. I uzh sovsem idiot zahochet tam ostavat'sya. Vperedi pokazalas' nebol'shaya planeta, kruzhashchayasya vokrug tusklogo solnca. Tyagotenie Kessela bylo nedostatochno sil'nym, poetomu atmosfera, slovno gigantskaya griva, klubilas' v kosmose petlyami, struyami i kudryami. Iz-za gorizonta, izrezannogo golymi gornymi pikami, pokazalsya siluet bol'shoj luny, na kotoroj razmeshchalsya izvestnyj garnizon piratskih korablej. - Poslednij raz, kogda my s CHubakkoj byli zdes', - proiznes Hen, - ya poklyalsya, chto nikogda bol'she nogi moej ne budet na Kessele. I vot ne proshlo i dvuh mesyacev, a ya uzhe snova zdes'. - |to potomu, chto ty nastoyashchij drug, Hen. CHestnoe slovo, ya ochen' blagodaren tebe. Mare SHejd ochen' ne ponravilos' by, esli by ya opozdal. - Esli ona eshche ne zabyla o vashej sdelke,- poshutil Hen. - Da ty chto! YA gotov posporit' - ona sejchas sidit i schitaet minuty do moego prileta. - |h, zhal', chto ne CHubakka moj vtoroj pilot sejchas. On, po krajnej mere, ne takoj boltlivyj, ne melet beskonechno vsyakuyu chush'. Pri upominanii o CHubakke oba posmotreli na horosho vidnuyu v illyuminator Tumannost' Mau. Gde-to tam CHubakka i desantniki eskadry veli boj za kontrol' nad sozvezdiem. CHernye dyry delali svyaz' nevozmozhnoj, poetomu Hen nichego ne znal o tom, kak prohodit operaciya. - YA nadeyus', chto tam vse v poryadke, Hen, - probormotal Lando. Hen naklonilsya nad tumblerami pul'ta upravleniya i, vzyav sebya v ruki, besstrastnym delovym golosom skazal v mikrofon: - Vnimanie. "Sokol" priblizhaetsya k Kesselu. Lando videl, chto levaya ruka Hena lezhit na rukoyatke vyhoda v giperprostranstvo. Zapasnoj kurs byl uzhe zalozhen v komp'yuter. Hen byl gotov pri pervoj zhe opasnosti pokinut' okrestnosti etoj planety. - My pribyli k Mare SHejd, predstavitelyu Soyuza Kontrabandistov,- prodolzhil Hen v mikrofon. - My... hm... my zaprashivaem razresheniya na posadku na sputnike Kessela. Prosim dat' podtverzhdenie polozhitel'nogo otveta. - Da ne psihuj ty tak, - skazal Lando. - Tut, na Kessele, vse davno ne tak, kak ty dumaesh'. Hen, slovno opravdyvayas', proiznes: - Znaesh', ne hochetsya zrya riskovat'. V dinamikah razdalsya golos Mary. Lando ulybnulsya, uslyshav za bezrazlichnym tonom sderzhivaemoe volnenie. - Ty opozdal na poldnya, priyatel'. - Znaesh', Mara,- otshutilsya Hen,- Lando tak dolgo privodil sebya v prilichnyj vid, gotovyas' k vstreche s toboj. Ty zhe ponimaesh', kak ser'ezno on otnositsya k etomu sobytiyu. Lando tol'ko dovol'no ulybalsya. Utochniv koordinaty i pozyvnye, Hen napravil korabl' k baze na sputnike Kessel. V proshlyj raz, kogda Hen i Lando pribyli syuda kak potencial'nye investory v shahty Kessela, lyagushkopodobnyj Morus Dul nasil'no zaderzhal ih, kogda stalo yasno, chto oni ne sobirayutsya otmyvat' ego levye den'gi v sovmestnyh razrabotkah. Lando poezhilsya, vspomniv, kak ves' garnizon byl broshen na ih poimku, kogda emu i Henu udalos' probrat'sya na otremontirovannyj "Sokol". Piratskij flot s planety Kessel naletel na polnom hodu na eskadru imperskogo admirala Daaly. Zavyazalsya boj, no Hen predpochel ne dozhidat'sya, chem konchitsya delo, i uvel korabl' v giperprostranstvo. Teper' im navstrechu dvigalsya lish' odin malen'kij korabl'. - |to ya, Mara,- razdalos' v dinamikah.- YA budu vashim eskortom. Sledujte za mnoj. Hen uvelichil skorost', nagonyaya malen'kuyu kosmicheskuyu yahtu. Lando vdrug ohnul, ego glaza zablesteli. - Da eto zhe... eto ona... moya yahta! "Gospozha Udacha". Konechno, oshibki byt' ne mozhet! - Vot i zamechatel'no, - skazal Hen. - Po krajnej mere, my budem izbavleny ot dolgih poiskov. Lando kriknul v mikrofon: - Mara! Ty nashla moj korabl'! Dazhe ne znayu, kak tebya blagodarit'! Zatem, poniziv golos, on proniknovennym tonom dobavil: - Esli est' chto-nibud', o chem ty ne pomyshlyala v samyh derzkih tvoih mechtaniyah, ya smogu... - Hvatit molot' vsyakuyu chush', kalris-sit,- razdalsya golos Mary.- Esli ty ne zatknesh'sya, ya otpravlyu tvoyu yahtu na avtopilote pryamo k nashemu solncu. Lando vzdohnul i otkinulsya na spinku kresla. - Net, Hen, nu chto za devchonka! Kosmicheskaya yahta "Gospozha Udacha", vypustiv opornye shassi, neslas' k posadochnoj ploshchadke. To, chto eto hrupkoe sudenyshko ostalos' celo posle stol'kih bitv, prokativshihsya v okrestnostyah Kessela, bylo prosto chudom. Lando sgoral ot neterpeniya vnov' uvidet' Maru i vnov' okazat'sya v rubke svoego korablya, oshchutit' sebya ego kapitanom. "Sokol" vletel v garnizonnyj angar - ogromnuyu prirodnuyu peshcheru. Uderzhivayushchee iskusstvennuyu atmosferu silovoe pole somknulos' za korablem. "Sokol" vsled za "Gospozhoj Udachej" prizemlilsya bok o bok s neyu na plity posadochnoj ploshchadki. Iz yahty vyskochila Mara SHejd, odetaya v oblegayushchij serebristyj kombinezon, s shlemom pod myshkoj. Tryahnuv golovoj, ona rassypala po plecham ryzhuyu shevelyuru i, prishchurivshis', posmotrela na Lando, vnov' potryasaya ego ishodyashchej ot nee energiej, siloj i krasotoj. Okinuv devushku vzglyadom. Lando prishel v vostorg. - Slushaj, Mara, - skazal Hen, - gde ty nashla korabl' Lando? My uzh dumali, chto zrya potratili ujmu vremeni, prochesyvaya zdes' vse. - YAhta stoyala tam, gde Lando ostavil ee. Pohozhe, prosto ni u kogo ruki ne doshli peregnat' ee kuda-nibud' i smenit' elektronnyj identificiruyushchij kod. Kalrissit oglyadel garnizonnyj angar. Vse korabli byli novymi, neznakomymi i sil'no otlichalis' ot gryaznyh, raznomastnyh posudin eskadry Dula. |ti korabli byli novymi, skorostnymi; na korpuse kazhdogo byl oboznachen nomer i obshchij dlya vseh, neznakomyj Lando abstraktnyj uzor iz perekreshchivayushchihsya linij. Mara zametila udivlenie Lando. - |to novaya emblema Soyuza Kontrabandistov, - poyasnila ona, - ne ochen' naglyadno, no glavnoe, chto nam ponyatno. - CHto stalo s flotom Dula? - pointeresovalsya Lando, vtyagivaya nosom vozduh kosmoporta, propahshij giperskorostnym toplivom i vyzhzhennym kamnem. - Devyanosto procentov ego eskadry bylo unichtozheno vo vstrechnom boyu s flotom Da-aly. Bol'shinstvo iz vyzhivshih pilotov spaslis' tem, chto uspeli ujti v giperprostranstvo. Gde oni teper', ponyatiya ne imeyu, da i ne ochen'-to interesuyus'. Kogda k Kesselu podoshli pervye spasatel'nye korabli Novoj Respubliki, oni evakuirovali bol'shinstvo mestnyh zhitelej i, glavnoe - osvobodili i vyvezli uznikov Imperskoj tyur'my. Kak vidish', nikto ne hochet obosnovat'sya na Kessele, esli est' hot' kakoj-to drugoj vyhod, - - - Znachit, ty hochesh' skazat', chto Kessel svoboden i gotov k nachalu raboty? - s nadezhdoj sprosil Lando. - Vyhodit chto tak,- skazala Mara.- YA pogovorila o tvoem predlozhenii koe s kem iz nashego Soyuza, i ono im ponravilos'. Vo-pervyh, tvoi organizatorskie sposobnosti horosho izvestny, a vo-vtoryh, u tebya horoshie svyazi sredi respublikancev, a znachit - budet i rynok dlya nashego tovara. Krome togo, u tebya est' dostatochno deneg, chtoby zapustit' proizvodstvo. V obshchem, kak ni posmotri - vygodnoe delo. Lando dovol'no vzdohnul: - YA znal, chto ty nakonec-to pojmesh': byt' moim partnerom - vygodnoe delo. Mara, ne obrashchaya vnimaniya na ego zamechanie, prodolzhala: - No nuzhno budet potoraplivat'sya. Est' svedeniya, chto koe-kto iz menee shchepetil'nyh kriminal'nyh avtoritetov polozhil glaz na etu planetu. SHahty ved' zdes' uzhe gotovy, hot' zavtra nachinaj rabotu. Otkrovenno govorya, my predpochitaem imet' delo s toboj, chem s tem, kto zavtra nagonit syuda svoih golovorezov i vyzhivet nas s nashej bazy. Vot pochemu my perebrosili syuda takoj moshchnyj flot, chtoby ne okazat'sya zastignutymi vrasploh napadeniem kakoj-nibud' piratskoj shajki. - Ves'ma blagorazumno,- zametil Hen. Lando eshche raz oglyadel gigantskuyu peshcheru-angar, korabli, mezhdu kotorymi snovali kontrabandisty - zemlyane i inoplanetyane, muzhchiny i zhenshchiny; so mnogimi iz nih Lando vovse ne hotel by vstretit'sya gde-nibud' v temnom pereulke na nizhnih urovnyah Korus-kanta. - Nu chto, sletaem posmotrim, kak tam dela? - Idet,- soglasilas' Mara.- Predlagayu letet' na tvoej yahte, kalrissit. Ty sam povedesh' ee. Lando vnov' oshchutil sebya pilotom svoej yahty - sudna, postroennogo po ego sobstvennomu proektu. Nakonec-to on vnov' upravlyal korablem. Ryadom s nim sidela voshititel'naya devushka, pozadi - vernyj drug. Vperedi zhdalo novoe delo. Bol'shego i zhelat' nel'zya. Proletaya nevysoko nad goloj poverhnost'yu planety, oni uvideli gromadu odnogo iz atmosfernyh generatorov, vystroennogo special'no dlya kompensacii postoyannoj poteri vozdushnoj obolochki planety iz-za ee maloj gravitacii. Sejchas, poluchiv neskol'ko pryamyh popadanij, generator bezdejstvoval. Na planete pochti ne ostalos' zhizni - lish' naibolee neprihotlivye k kolichestvu kisloroda rasteniya. - Pochti polovina generatorov vozduha razrushena,- soobshchila Mara.- |to postaralis' bombardirovshchiki admirala Daaly. Vidimo, ona reshila, chto zdes' baza Povstancev. Poetomu strelyali vo vse, chto popadalos' na ekrany lokatorov. Lando pomorshchilsya: - Pohozhe, predvaritel'nye raboty zdes' potrebuyutsya ser'eznee, chem ya predpolagal. On uteshal sebya tem, chto pod poverhnost'yu planety ego zhdet celaya set' gotovyh k razrabotke shaht i tunnelej. Myslenno on uzhe otpravlyal v shahty brigady robotov, sallyustancev i drugih inoplanetnikov, rabotayushchih v osnovnom za dolyu v obshchej pribyli. Konechno, ego vlozheniya okupyatsya ne ochen' skoro, no spros na mestnyj tovar - glittershtim - tak vysok, chto ponachalu mozhno budet dazhe podnyat' cenu. - Poleteli k tyur'me, - predlozhil Lando.- |ta krepost' dolzhna byla vyderzhat' bombardirovku. YA dumayu sdelat' ee centrom razrabotok i administrativnym korpusom; konechno, koe-chto pridetsya perestroit', no v obshchem mesto vpolne podhodyashchee. "Gospozha Udacha" rezvo pogloshchala rasstoyanie, napravlyayas' k vyrastayushchej na gorizonte prizme - nadzemnoj chasti strashnoj Imperskoj tyur'my. Staraya tyur'ma byla vystroena iz sinteticheskogo kamnya. Neskol'ko ryadov okon opoyasyvali verhnie urovni zdaniya. Po uglam vidnelis' liftovye shahty, uhodyashchie pod zemlyu. Steny byli pokryty sledami ot lazernyh razryadov, no bylo pohozhe, chto samo zdanie ostalos' nepovrezhdennym. Lando oblegchenno vzdohnul: - Po krajnej mere, zdes' hot' chto-to ucelelo. Znachit, tak tomu i byt': otsyuda i nachnem rabotu. Vo-pervyh, nam s toboj nuzhno obstavit' nash shtab. Mara SHejd nahmurilas' i, ne otvodya vzglyada ot illyuminatora, skazala: - Da... slushaj, tut est' odna slozhnost'. Lando i Hen povernulis' k nej. Siluet tyur'my prodolzhal priblizhat'sya. - Ponimaete... delo v tom, chto... Morus Dul zapersya v zdanii tyur'my. On zagnan tuda i ponimaet, chto na poverhnosti emu luchshe ne pokazyvat'sya. Vse ego podel'niki ubity ili smylis'. Vot on i sidit tam, otgorodivshis' sistemoj ohrany tyur'my ot vsego mira. Ni Hen, ni Lando vovse ne goreli zhelaniem vnov' povidat'sya s Morusom Dulom. - ZHal', chto ty ne soobshchila takuyu priyatnuyu novost' ran'she, - procedil skvoz' zuby Lando, zahodya na posadku. GLAVA 25 Terpfenu bylo ne po sebe v medicinskom bloke byvshego imperatorskogo Dvorca. Kalamari molcha terpelivo zhdal, nablyudaya, kak massazhnye puzyr'ki obrabatyvayut pogruzhennoe v special'nuyu vannu telo Mon Motmy. Palata sverkala chistotoj. Steril'no bylo vse - ot belosnezhnogo pola do blestyashchih hromom instrumentov. Na mercayushchih ekranah otrazhalis' vse processy, protekayushchie v oslabevayushchem na glazah organizme Mon Motmy. Za dver'mi zastyli dvoe chasovyh respublikanskoj strazhi. Zvukopogloshchayushchie paneli gasili vse zvuki v pomeshchenii. Dva ostrogolovyh robota-medbrata, ne obrashchaya vnimaniya na Terpfena, sledili za tem, kak idet massazh. Stoya ryadom s kalamari, Akbar shepnul: - Nemnogo ej ostalos'. Terpfen kivnul. Nablyudenie admirala bylo bolee chem ochevidno. Nekogda eti zhe samye medicinskie apparaty pytalis' spasti telo imperatora, otdavshego dushu temnym silam. Terpfen slabo nadeyalsya, chto eto sredotochie medicinskoj nauki smozhet pomoch' Mon Motme, hotya uverennosti u nego ne bylo. Zelenovato-golubye glaza Mon Motmy mignuli. Terpfen ne znal, vidit li ona posetitelej ili zhe prosto oshchushchaet ih prisutstvie. Ona podala chut' zametnyj znak, i roboty, vyklyuchiv massazhnyj apparat, pomogli ej vybrat'sya iz vanny. Dazhe nabroshennoe ej na plechi legchajshee odeyanie iz tonkogo shelka, kazalos', pridavilo tyazhelymi dospehami ee telo. Lico staroj zhenshchiny bylo izborozhdeno morshchinami, obrazovavshimisya ot vozrasta i ot postoyanno muchayushchej ee boli. S trudom, opirayas' na plechi robotov, ona povernulas' i poprivetstvovala posetitelej. - Procedury dayut mne oblegchenie primerno na chas,- pozhalovalas' Mon Motma.- Ih effektivnost' s kazhdym dnem umen'shaetsya. Skoro, boyus', vse eto stanet bespolezno, i ya ne smogu ispolnyat' obyazannosti predsedatelya Soveta. Posmotrev na Terpfena, ona soobshchila: - Ne volnujsya, ya znayu, zachem ty prishel ko mne. Terpfen morgnul. - YA... ya ne znayu... Mon Motma zhestom prizvala ego k molchaniyu. - Akbar peredal mne vse myslenno. On vnimatel'no obdumal tvoe delo, i ya soglasna s ego vyvodami. Ty dejstvoval ne po svoej vole, a znachit, ty ne prestupnik, a zhertva. Ty iskupil svoyu vinu. A Novaya Respublika ne mozhet pozvolit' sebe otbrasyvat' nikogo iz svoih zashchitnikov, zhelayushchih pomoch' ee delu, uchastvovat' v bor'be. YA uzhe prinyala reshenie o tvoem pomilovanii. S etimi slovami ona, opirayas' na robotov, opustilas' v glubokoe kreslo. Akbar prokashlyalsya i skazal: - YA tozhe hotel by soobshchit', chto ya reshil ostat'sya. Bolee togo, ya schitayu, chto dolzhen byt' vosstanovlen v zvanii, ibo teper' yasno, chto porazhenie na Vortekse ne yavlyaetsya rezul'tatom lish' moej oshibki, kak ya dumal vnachale. YA schitayu, chto otvazhnyj narod kalamari ne dolzhen borot'sya v odinochestve, a dostoin byt' prinyatym v Respubliku, srazhayushchuyusya s zhestokoj Imperiej. Mon Motma, ne skryvaya oblegcheniya, ulybnulas' Akbaru. - Admiral, to, chto vy ostaetes' s nami, pridaet mne bol'she sil, chem lyubye lekarstva. Golova Mon Motmy bessil'no ponikla. CHerez mgnovenie, preodolev slabost', ona skazala: - Nu pochemu eta bolezn' porazila menya imenno sejchas? Da, ya smertna, kak i vse ostal'nye. No pochemu sejchas? Terpfen podoshel k nej, oshchushchaya podoshvami prohladu pola, i naklonil pokrytuyu shramami golovu. CHasovye, uvidev izvestnogo vsem predatelya priblizhayushchimsya k Mon Motme, napryaglis', no glava Soveta ne pokazyvala trevogi. Terpfen poglyadel ej v glaza i skazal: - Vot pochemu ya prishel k vam. YA dolzhen vam soobshchit', chto s vami sluchilos'. Mon Motma prikryla glaza, davaya signal prodolzhat'. Terpfen pytalsya najti nuzhnye slova. Kazalos', chto ego mozg, ostavshis' bez postoronnego vozdejstviya, okazalsya pust, lishen nuzhnogo kolichestva obrazov i myslej. - Vy... vy stradaete ne ot bolezni. Vas otravili. Mon Motma vzdrognula ot neozhidannosti, no ne stala perebivat' Terpfena. - |to special'nyj, medlenno dejstvuyushchij yad, razrushayushchij vashu lichnuyu geneticheskuyu strukturu. - No kak zhe ya okazalas' pod vozdejstviem etogo yada? - Ona tyazhelym vzglyadom smotrela na nego, ne obvinyaya, no trebuya otveta.- |to ty sdelal, Terpfen? Tebe prikazali sdelat' i eto? - Net! - otshatnulsya on. - Net! YA sovershil mnogo strashnyh prestuplenij, no eto sdelal ne ya. Vy byli otravleny samim Poslannikom Furganom v prisutstvii desyatkov svidetelej. |to sluchilos' vo vremya diplomaticheskogo priema v Kosmicheskih Oranzhereyah. Furgan pil tol'ko prinesennye s soboj napitki, utverzhdaya, chto boitsya byt' otravlennym vami. U nego bylo dve flyagi. V odnoj - dejstvitel'no ego lyubimyj napitok, a v drugoj - special'no razrabotannyj dlya vas yad. Vstavaya so svoego mesta, chtoby proiznesti tost, on narochno pokachnulsya i plesnul yadom vam na lico i na ruki. S togo momenta yad, popav cherez kozhu v organizm, atakuet shag za shagom kletki vashego tela. Akbar i Mon Motma ne mogli prijti v sebya ot uslyshannogo. - Nu konechno,- soglasilas' ona,- no ved' eto bylo polgoda nazad. Pochemu oni vybrali takoj medlenno dejstvuyushchij yad? Terpfen zakryl glaza i zagovoril, slovno chitaya znakomyj tekst: - Oni hoteli, chtoby vy ugasali dolgo i muchitel'no. Tak eto prineslo by bol'shij vred obshchestvennomu soznaniyu Respubliki. Esli by vy byli prosto ubity, vy by prevratilis' v muchenicu, zhertvu. Vasha smert' stala by tolchkom k dejstviyu dlya mnogih planet. No medlennoe, neestetichnoe ugasanie dolzhno stat' simvolom zakata i razlozheniya Vosstaniya. - Ponyatno, - prosheptala Mon Motma. - Podonki! - procedil Akbar.- No chto teper'? Ty znaesh' chto-nibud' eshche pro etot yad, Terpfen? Kak obezvredit' ego? Molchanie v mozgu oglushalo Terpfena strashnee lyubogo krika. - |to ne yad v polnom smysle slova. |to koloniya samorazmnozhayushchihsya iskusstvennyh virusov, unichtozhayushchih yadra kletok tela opredelennogo cheloveka. Process ne ostanovitsya, poka virusonositel' ne umret. - CHto zhe delat'? - voskliknul Akbar. Beznadezhnost' i bol' zahlestnuli Terpfena, slovno raskalennoj volnoj. - Nichego! - zakrichal on. - My nichego ne mozhem sdelat'! Dazhe uznav, chto eto za virus, my ne smozhem protivostoyat' emu. Ot nego net lekarstva! GLAVA 26 Krejser "Gorgona" edva-edva perezhil polet skvoz' gravitacionnye zavihreniya v skoplenii Mau. Admiral Daala pristegnulas' k svoemu kreslu na kapitanskom mostike i prikazala ekipazhu takzhe po vozmozhnosti zafiksirovat' sebya v bezopasnom polozhenii. Krejser tryaslo i shvyryalo, slovno skorlupku v burnoj reke. Dazhe idya samym korotkim iz izvestnyh marshrutov v skoplenii Mau, Daala ne byla uverena, chto ee korabl' dotyanet do konca v takoj tryaske. CHast' stabiliziruyushchih izluchatelej "Gorgony" byla unichtozhena blizkim vzryvom sverhnovoj v Tumannosti Kotel. |nergeticheskie shchity derzhalis' vpolsily. Nekogda sverkayushchij, kak slonovaya kost', korpus krejsera byl pokryt vmyatinami i carapinami. Naruzhnye sloi broni vygoreli i isparilis'. No Daala reshila postavit' vse na odnu kartu i dvigat'sya vpered. Ej ulybnulas' udacha, kogda ee korablyu udalos' ujti v giperprostranstvo za mgnovenie do togo, kak shedshij s nim bort o bort "Vasilisk" isparilsya, nastignutyj plamenem vzryva sverhnovoj. Ne znaya parametrov uhoda v giperprostranstvo, nevozmozhno vychislit' i tochku vyhoda iz nego. Daale snova povezlo, kogda ee krejser vnov' okazalsya v trehmernom mire, ne stolknuvshis' pri etom ni s planetoj, ni s kakim-libo krupnym meteoritom. "Gorgona" okazalas' v neobitaemoj chasti kosmosa, na granice Vneshnego Kol'ca. Silovye shchity ischezli, sistemy zhizneobespecheniya chastichno sgoreli. V neskol'kih mestah povrezhdeniya byli stol' sil'ny, chto vozduh stal uhodit' v kosmos. Prishlos' zadraivat' povrezhdennye otseki. |kipazh, podgonyaemyj oficerami, bez otdyha vosstanavlival korabl'. SHturmanam celyj den' prishlos' potratit' tol'ko na to, chtoby vyyasnit' mestonahozhdenie krejsera,- tak daleko oni okazalis'. Gvardejcy v skafandrah oboshli ves' korpus "Gorgony" snaruzhi, osmatrivaya polomki, zadelyvaya treshchiny i ustanavlivaya oborudovanie iz korabel'nyh zapasov. Krejser drejfoval v otkrytom kosmose. Odin iz dvigatelej otkazal, tri batarei, pitayushchie lazernye ustanovki, okazalis' pochti razryazheny. No Daala ne pozvolila ekipazhu ni minuty otdyha, poka ne bylo sdelano vse vozmozhnoe dlya vosstanovleniya korablya. Sebya ona tozhe ne zhalela, neprestanno proveryaya hod vosstanovitel'nyh rabot, prinimaya otvetstvennye resheniya ob ispol'zovanii deficitnyh zapasnyh detalej i materialov na samyh vazhnyh, po ee mneniyu, uchastkah. Desyat' let Daala ne zrya mushtrovala svoih soldat i korabel'nyj ekipazh. Lyudi privykli k avralam i teper', pered licom ser'eznoj opasnosti, oni ne udarili v gryaz' licom. Imperiya prikazala ej silami chetyreh krejserov zashchishchat' sozvezdie Mau. No pervyj korabl' - "Gidra" - pogib eshche do vyhoda iz sozvezdiya. Vtoroj - "Mantikora" - okazalsya unichtozhen u sputnika Kalamari, kogda komu-to iz strategov protivnika udalos' razgadat' tajnye plany Daaly. "Vasilisk", uzhe povrezhdennyj v boyu s piratami s planety Kessel, ne smog vovremya ujti v giperprostranstvo i okazalsya ispepelennym vzryvnoj volnoj sverhnovoj zvezdy. Daala okazalas' bessil'noj protivostoyat' oslableniyu ee eskadry. Eshche nedavno ona planirovala derzkuyu ataku na central'nuyu bazu Povstancev - Koruskant, no Kip Darron so svoim Podzhigatelem razrushil vse ee plany. Daale prishlos' umerit' pyl i sootnesti zhelaniya s vozmozhnostyami. Teper' ej ostavalos' lish' ohranyat' sozvezdie, ibo, kak tol'ko myatezhniki uznayut o sekretnyh bazah i laboratoriyah v etom rajone, oni navernyaka popytayutsya pohitit' rezul'taty issledovanij i unichtozhit' vse ostal'noe. "Gorgona" ne mogla razogret' dvigateli na polnuyu moshchnost'. Nesmotrya ni na chto, krejser nessya vpered na predel'noj skorosti. Daala gorela zhelaniem vernut'sya v sozvezdie ran'she, chem tuda vojdut myatezhniki. Nikakih peregovorov, nikakoj mysli o kapitulyacii. Ona budet vypolnyat' prikaz i klyatvu, dannuyu eyu vysshemu komanduyushchemu Tarkinu. Sejchas Daala, vcepivshis' v podlokotniki rukami, sledila za tem, kak ee krejser nesetsya po uzkomu koridoru mezhdu chernyh dyr, sposobnyh szhat' celuyu planetu do razmera atoma. V illyuminatorah potemnelo, no Daala ne otvodila glaz ot prozrachnyh bronevyh stekol. Schitalos', chto nikto, krome nee i bortovogo komp'yutera, ne znaet dorogi mezhdu strashnymi chernymi dyrami. No etot soplyak Kip Darron sumel-taki proniknut' v glub' sozvezdiya. Kto teper' mozhet dat' garantiyu, chto i drugie Dzhedai ne povtoryat ego uspeha? Daala uslyshala signal trevogi. Otkazala kakaya-to vazhnaya dlya korablya sistema. Odin iz mladshih oficerov metnulsya k vysvetivshemusya krasnym cvetom ekranu. Kapitan Kratas zaskripel zubami v sosednem kresle. - Uzhe pochti u celi...- probormotal on. Ne uspel on dogovorit' frazu, kak tryaska stihla - krejser proskochil k centru skopleniya, v tihoe, spokojnoe ot gravitacionnyh vozmushchenij mesto. Znakomyj uzor iskusstvennyh planetoidov vyrisovyvalsya na fone neba. Perelivayushchiesya ogni na ih poverhnostyah podtverzhdali, chto rabota i zhizn' na nih ne ostanovilis'. Vdrug admiral osoznala, chto prototip Zvezdy Smerti ischez, a na ego meste nahodyatsya fregat Povstancev i tri korellianskih korveta. - Admiral! - voskliknul Kratas. - YA vizhu, kapitan,- ledyanym golosom otvetila ona. Otstegnuv remni, Daala podnyalas' s kresla i, odernuv plotno oblegavshuyu ee telo formu, slovno lunatik podoshla k ogromnomu zasteklennomu panoramnomu oknu. Ee ruki v plotnyh perchatkah szhali ograzhdayushchie kapitanskij mostik perila, slovno pytayas' sognut', pokorezhit' prochnyj metall. Itak, myatezhniki okazalis' zdes' ran'she nee. A imperskij admiral Daala pribyla k mestu slishkom pozdno! Szhatye guby Daaly pobeleli. CHto zh, vtorogo porazheniya ona ne dopustit. "Gorgona" ne zrya prorvalas' syuda posle vseh ispytanij i opasnostej. - Kapitan, privedite v boevuyu gotovnost' vse sistemy vooruzhenij! Vklyuchit' silovye shchity - naskol'ko vozmozhno. Kurs - na korabli protivnika. Produblirovav komandy, Kratas vnov' byl ves' vnimanie. - Pohozhe, u nas budet koj-kakaya rabotenka,- ulybnulas' Daala. GLAVA 27 Kip Darron podnyrnul pod ocherednuyu shipastuyu vetku, no neudachno. S potrevozhennogo rasteniya -podnyalsya celyj roj rasserzhennyh nasekomyh, vpivshihsya Kipu v lico i sheyu. Kip neterpelivo vskriknul, spugnuv stayu ptic s dereva nad golovoj. Vlazhnyj vozduh i zhara okutyvali ego s nog do golovy, slovno zavorachivaya v plotnoe, smochennoe kipyatkom odeyalo. Kip izo vseh sil pytalsya ne otstavat' ot Uchitelya - Lyuka Skajvokera, kotoryj kak-to umudryalsya nahodit' bolee-menee snosnyj put' v etoj kolyuchej chashche. Ran'she Kip, byvalo, ispol'zoval v etih celyah koe-kakie shtuchki iz arsenala Temnoj Sily, no teper' odna mysl' ob etom brosala ego v drozh'. Nikakih chernyh fokusov, dazhe samyh nevinnyh! Kip poslushno sledoval za Uchitelem proch' ot Hrama. Ostal'nye ucheniki ostalis' zanimat'sya samostoyatel'no. V poslednee vremya Lyuk chasten'ko govoril, chto oni uzhe dostigli pochti vsego togo, chemu on mog nauchit' ih. Dal'she Rycari Dzhedai dolzhny byli dvigat'sya vpered, razvivat' svoyu Silu - no uzhe samostoyatel'no. Kip zhe do sih por ne mog zabyt', k chemu privela ego samonadeyannost'. On vse eshche boyalsya ispol'zovat' Silu, ne znaya, vo chto vse eto mozhet vylit'sya. Lyuk povel yunoshu cherez dzhungli proch' ot bazy. Artu provodil ih trevozhnym i zhalostnym vereshchaniem, potryasennyj tem, chto ego - lyubimogo drojda Uchitelya - ne vzyali s soboj. Kip ne znal, chego hochet ot nego Uchitel'. CHas za chasom Lyuk vel ego po mokrym i dushnym dzhunglyam, ne proiznosya ni slova. CHestno govorya, Kipu Darronu bylo nemnogo ne po sebe ostavat'sya naedine s chelovekom, kotorogo on v svoe vremya predal i chut' ne pogubil. K tomu zhe Lyuk nastoyal, chtoby Kip vzyal s soboj Ognennyj Mech, kotoryj teper' visel u yunoshi na remne. CHto zadumal Uchitel'? Vyzvat' ostupivshegosya uchenika na poedinok? Boj ne na zhizn', a na smert'? Esli tak, to Kip znal, chto drat'sya on ne budet. Slishkom mnogo gorya uzhe prines miru ego gnev. CHego stoit odno lish' predatel'stvo! Kip uznal Temnuyu Storonu v rechah |kzara Kana, zvuchavshih v ego ushah. No on rasschityval, chto sumeet preodolet' iskushenie, pered kotorym okazalsya bessilen sam Anakin Skajvoker. No Temnaya Storona poglotila ego - celikom i polnost'yu. Doshlo do togo, chto sejchas Kip byl by rad, esli by ego sposobnosti Dzhedaya ischezli. Po krajnej mere ne prishlos' by tak zadumyvat'sya o posledstviyah ih primeneniya. Na opushke, ne vyhodya na polyanu, Lyuk ostanovilsya. Kip podoshel k nemu i tozhe zamer, uvidev pered soboj dvuh krovozhadnyh hishchnikov, pokrytyh zelenoj cheshuej,- nekuyu pomes' zemnogo tigra s kakoj-to ogromnoj reptiliej. Nad massivnymi chelyustyami so mnozhestvom ostryh zubov goreli zolotym ognem tri bezzhalostnyh glaza. Zveri, ne migaya, smotreli na poyavivshihsya chuzhakov. Nekotoroe vremya Lyuk molcha glyadel hishchnikam v glaza. Nakonec zveri ne vyderzhali i, razvernuvshis' na meste, odnim pryzhkom skrylis' v zaroslyah. - Poshli dal'she, - negromko skazal Lyuk, prodirayas' skvoz' kusty. - Kuda my idem? - ne uderzhalsya ot voprosa Kip. - Skoro uvidish'. Ne v silah bol'she sderzhivat'sya i borot'sya s chuvstvom odinochestva i pokinutosti, Kip popytalsya zavesti razgovor s Uchitelem. - Lyuk, a esli ya ne smogu teper' otlichit' Temnuyu Storonu ot Svetloj? YA boyus', chto lyubaya sila, kotoruyu ya ispol'zuyu, mozhet privesti menya k zhestokosti i bessmyslennym razrusheniyam. - Temnaya Storona legche, proshche i soblaznitel'nej,- otvetil Lyuk, pomolchav.- Otlichit' ee mozhno, sledya za svoimi chuvstvami i myslyami. Esli ty ispol'zuesh' silu, chtoby pomoch' drugim, znachit, ty dejstvuesh' so Svetloj Storony. No esli ty hochesh' oblegchit' sebe delo, a osobenno mest' ili nakazanie vraga, smotri, kak by ne okazat'sya zaodno s Temnoj Siloj. Perezhdi, poka uspokoyatsya tvoj gnev ili razdrazhenie, kogda ulyagutsya strasti v dushe. Togda, osmotrevshis', probuj, pristupaj k delu. Kip slushal i vse bol'she osoznaval, kak on byl ne prav ran'she. |kzar Kan obmanyval ego, govorya vse naoborot. - ...Ponyatno tebe? - donessya do Kipa golos Lyuka. - Da. - Nu vot i horosho, - skazal Lyuk i ostanovilsya u ocherednogo prosveta v zaroslyah. Vyjdya vsled za nim iz dzhunglej. Kip ostolbenel. Po ego spine zabegali ledyanye murashki. Net, hot' oni s Uchitelem i prishli s drugoj storony, ne uznat' eto mesto bylo nevozmozhno. - YA chuvstvuyu holod, - prosheptal Kip, - ya ne hochu snova idti tuda. Za uzkoj poloskoj travy pered nimi lezhalo rovnoe, slovno iz rtuti, zerkalo kruglogo pruda, v centre kotorogo vozvyshalsya ostrovok iz vulkanicheskogo kamnya. S ego vershiny vzdymalas' vvys', k nebu, obsidianovaya piramida. Dve ee grani byli raskoloty i otkryvali ogromnuyu statuyu cheloveka s razvevayushchimisya po vetru volosami, odetogo v kakuyu-to drevnyuyu voennuyu formu i chernyj dlinnopolyj plashch. Kip slishkom horosho znal, kto eto. |kzar Kan sobstvennoj personoj. Zdes', v etom hrame Kip ispolnil obryad posvyashcheniya v Rycari Temnoj Storony. Ego drug - Dorsk-81 v eto vremya lezhal polumertvyj u steny. Duh |kzara Kana hotel unichtozhit' nepokornogo Dzhedaya na meste, no Kipu udalos' otvlech' ego pros'bami nauchit' pol'zovat'sya chudesami Temnoj Sily. |ti "chudesa" do sih por muchili ego nochnymi koshmarami. - Temnaya Storona ochen' sil'na zdes',- probormotal Kip.- YA ne mogu idti tuda. Lyuk posmotrel na nego i skazal: - V tvoem strahe est' ostorozhnost'. V ostorozhnosti zhe est' dolya mudrosti i sily. Prisev na kamen' u samoj vody i prikryv glaza ot solnca, Lyuk skazal: - YA po