l. Kip chuvstvoval, chto vnutrennyaya energiya bukval'no perepolnyaet ego. Kozhu pokalyvalo, krov', kazalos', vot-vot zakipit v zhilah. So skorost'yu puli nessya on po koridoram hrama. Ochutivshis' nakonec pered tyazheloj dver'yu svoej komnaty, on primenil Silu - dver' ne prosto otkrylas', a otletela k dal'nej stene i vykroshila iz nee poryadochnyj kusok kamennogo bloka. Kak eto on mog voshishchat'sya Masterom Skajvokerom? CHto v nem nashel Hen Solo, schitavshij ego svoim drugom? V dejstvitel'nosti etot uchitel' Dzhedaev byl nevezhdoj, otgorodivshimsya ot real'nosti Dzhedajskoj mantiej i otkazyvayushchimsya ispol'zovat' svoi umeniya vo blago Novoj Respubliki! Imperiya ne sdalas', chto podtverdili ataki Daaly na Kalamari i Dantuin. Esli Skajvoker otkazalsya napravit' svoi sily na bor'bu s vragom, to, vozmozhno, on - chelovek ne slishkom tverdyh ubezhdenij. On, no ne Kip. Kip Darron ne mozhet bol'she ostavat'sya v Dzhedajskoj akademii. Rezkim dvizheniem on rvanul vorot Dzhedajskogo plashcha i shvyrnul ego na pol. Iz shkafchika dlya lichnyh veshchej on dostal ryukzachok, v kotorom lezhala chernaya nispadayushchaya nakidka - proshchal'nyj podarok Hena. Vo vremya ucheby v akademii emu prishlos' nosit' gruboe tryap'e, kotoroe emu vydal Master Skajvoker. No teper' on ne hotel imet' nichego obshchego so vsem etim. |kzar Kan pokazal emu, kak vysvobozhdat' bol'shie sily. Kip ne doveryal Lordu Sitov, no ne "mog otricat' pravdy togo, chemu ego uchil prizrak. Kip dejstvitel'no smog uvidet', kak rabotaet Sila. A teper' emu nado udalit'sya, chtoby vse obdumat' i postarat'sya razobrat'sya so skopivshimisya u nego protivorechivymi myslyami. On otkryl sumku, chtoby vzglyanut' na nakidku - podarok Hena. Para nebol'shih gryzunov so skorost'yu molnii vyskochili iz gnezda, ustroennogo imi v sumke, i brosilis' nautek. Na mgnovenie Kip poteryal kontrol' nad soboj i pozvolil vyplesnut'sya energii, kotoraya, obrushivshis' na zver'kov, tut zhe prevratila ih v pepel. Pochernevshie kosti momental'no rassypalis' v pyl'. Ne otvlekayas' bolee ni na chto, Kip dostal nakidku i nevol'no zalyubovalsya eyu. Vpletennye v nee niti svetilis' kakoj-to tajnoj siloj - zovushchej, nepobedimoj. Kip zavernulsya v nee i sobral svoi nehitrye pozhitki. Emu predstoit dal'nij put'. On dolzhen vse obdumat'. On dolzhen byt' sil'nym. Pozzhe, etim zhe vecherom, Artu vklyuchil vse signaly trevogi. Lyuk srazu zhe prosnulsya i pobezhal po pustynnym koridoram k posadochnoj ploshchadke. Vstrevozhennaya Mara rvanula za nim, slovno uzhe dogadyvayas', chto proizoshlo. Useyannoe zvezdami nebo bylo tronuto na yuge mutnym i blednym otsvetom gazovogo giganta YAvina. Ostanovivshis' u poluotkrytyh dverej angara, oni uvideli, kak so vzletnoj ploshchadki s vyklyuchennymi ognyami privstaet na repul'sorah istrebitel' 2-95. - On ukral moj korabl'! - zakrichala Mara. Korabl' stremitel'no vzmyl vverh. Subsvetovye dvigateli vsporoli t'mu oslepitel'noj struej belogo plameni. Lyuk tryahnul golovoj, kak by ne verya svoim glazam. On bessoznatel'no vytyanul vpered ruku, kak by prosya Kipa Darrona vernut'sya. Malen'kij korabl' stremitel'no styagivalsya v uzkij svetovoj shtrih, kotoryj stanovilsya vse koroche i uzhe. Korabl' vyshel na orbitu i zateryalsya v zvezdnom nebe. Lyuk oshchutil strashnuyu pustotu, ponimaya, chto on navsegda poteryal eshche odnogo uchenika. GLAVA 24 Kamennye plity siyali. Kazhdaya kolonna byla vyskoblena dobela. Otutyuzhennye cvetnye znamena, predstavlyavshie naibolee loyal'nye k Imperii miry, viseli absolyutno pryamo, bez edinoj morshchinki. V glavnoj imperskoj citadeli, v Voennoj akademii na Karide vse bylo v ideal'nom poryadke. Posol Furgan udovletvorenno oglyadelsya. Trista velikolepnyh shturmovikov stoyali po stojke smirno v ogromnom zale. Oni stoyali nepodvizhno, ideal'nymi sherengami. Ih belaya bronya siyala, kak otpolirovannaya kost'. Vse oni byli odinakovy, horosho obucheny - ideal'nye voennye mashiny. |ti shturmoviki byli luchshimi iz luchshih v akademii. Lish' samye sposobnye prizyvniki Imperii stanovilis' shturmovikami, i eti trista chelovek byli ideal'nymi soldatami. Posol Furgan napravilsya k tribune, chtoby obratit'sya k nim s rech'yu. Zapah masel i smol rezko oshchushchalsya v sterilizovannom vozduhe. Furgan vypryamilsya, starayas' vyglyadet' vyshe, chem eto pozvolyala ego prizemistaya figura. Belye shlemy s chernymi okulyarami sinhronno reagirovali na kazhdoe dvizhenie posla. - Imperskie shturmoviki,-nachal Furgan, - vas vybrali dlya vypolneniya ochen' vazhnoj missii. Posle konchiny nashego vozlyublennogo Imperatora ne bylo zadachi vazhnee. V processe obucheniya vy perenesli mnogo Lishenij i proshli cherez mnozhestvo ispytanij. YA vybral imenno vas - elitu, luchshih kursantov Akademii. Oni ne poshevelilis', ne nachali pozdravlyat' drug druga. Oni ostavalis' nepodvizhnymi, kak statui, podtverzhdaya tem samym vysokoe kachestvo svoej podgotovki. Posle polucheniya davno ozhidaemyh koordinat sekretnoj planety Anot Furgan razrabatyval operaciyu s osoboj tshchatel'nost'yu. On izuchil lichnye dela tysyach svoih luchshih kursantov. On proanaliziroval zapisi processa ih obucheniya: uchebnyj boj v usloviyah vysokogornyh lednikov Karidy, dlitel'nye marsh-broski po vyzhzhennym i bezvodnym pustynyam, ispytaniya na vyzhivaemost' v dzhunglyah - syryh dremuchih lesah, kishashchih hishchnikami, yadovitymi rasteniyami i nasekomymi. Furgan otbiral teh shturmovikov, kotorye pokazali naibol'shuyu vynoslivost', naibol'shuyu iniciativnost', dobilis' samyh blestyashchih uspehov v obuchenii v sochetanii s gotovnost'yu vypolnit' lyuboj prikaz. On gordilsya svoimi shturmovikami. - My poluchili sekretnuyu informaciyu, kasayushchuyusya mestonahozhdeniya odnogo rebenka. |to - rebenok s ogromnymi potencial'nymi vozmozhnostyami po ispol'zovaniyu Sily. On pomolchal, ozhidaya uslyshat' reakciyu shturmovikov na ego slova, no te ne, izdali ni zvuka. - |tot rebenok - syn Lei Organy Solo - ministra inostrannyh del Novoj Respubliki. Esli by my smogli ego zahvatit', eto naneslo by ogromnyj psihologicheskij udar Vosstaniyu, no krome togo, etot rebenok - vnuk Darta Vejdera. Zdes' nakonec on uslyshal shepot suevernogo straha i blagogovejnogo trepeta. - |tot rebenok mozhet okazat'sya ochen' cennym dlya vozrozhdeniya Imperii. Esli ego pravil'no vospityvat' i obuchat', on mozhet stat' dostojnym naslednikom Imperatora Palpatina. Furgan stal govorit' bystree, chuvstvuya v sebe rastushchee vozbuzhdenie. On -predstavlyalsya sebe figuroj bolee znachitel'noj, chem prosto posol, on planiroval sam prinyat' uchastie v etom napadenii na Anot. Konechno, on ne budet uchastvovat' neposredstvenno v -atake, no on budet nahodit'sya tam, chtoby lichno zahvatit' malen'kogo mal'chika po imeni Anakin. - Komandiry vashih otryada" opredelyat dlya kazhdogo il vas konkretnoe zadanie. V nastoyashchee vremya dannaya ekspediciya gotovitsya. My izyskali transportnye sredstva, chtoby dostavit' vas na etu sekretnuyu bazu. Ulybka tronula tolstye bagrovye guby Furgana: - Mne takzhe dostavlyaet udovol'stvie soobshchit', chto v etoj operacii budut vpervye provereny v boevyh usloviyah nashi novye vysokogornye bronetransportery, kotorye vy osvaivali v techenie poslednih mesyacev. |to vse. Da zdravstvuet Imperator? Gromopodobnyj rev soten shturmovikov zapolnil vse zdanie: - Da zdravstvuet Imperator? Furgan udalilsya za purpurnyj zanaves i otpravilsya po koridoru v svoi apartamenty. Vnutri pomeshcheniya on zamknul lazeroupornye dveri, nabrav cifrovoj kod zamka. Kasayas' rukoj modelej novejshih bronetransporterov, on byl neobychajno dovolen soboj i v radostnom vozbuzhdenii dumal o predstoyashchej operacii. Nahodyas' na Karide v techenie ryada let, Furgan oshchushchal postoyannoe razdrazhenie ot sklok v srede komandirov imperskih sil, kotorye stali vse chashche voznikat' posle smerti Imperatora, Mnogie voennye lordy byli ochen' mogushchestvenny, k vse zhe oni tratili svoi sily na bor'bu za vysshie dolzhnosti v komandovanii ostatkami imperskogo flota, a ne na bor'bu so svoim real'nym protivnikom - Vosstaniem. Velikij Admiral Traun, kazalos', podavaya naibol'shie nadezhdy, no on poterpel porazhenie, a cherez god byl pobezhden dazhe voskresshij Imperator. Vakuum bezvlastiya, otsutstvie lidera lishili imperskie sily sterzhnya, obshchej celi. Voenachal'niki srazhalis' lish' za sobstvennoe prodvizhenie po sluzhbe. Dazhe dejstviya admirala Daaly, vyzyvavshie strah i rasteryannost' u protivnika, ne polnost'yu udovletvoryali Furgana. S odnoj storony, Daala hot' kak-to ispol'zovala svoi zvezdnye razrushiteli, atakuya miry Vosstaniya i sozdavaya maksimal'noe opustoshenie. No u Daaly ne bylo kakogo-libo dolgosrochnogo plana, ne bylo strategii, kotoraya pomogla by ej dostich' maksimal'nogo uspeha. Ona byla prosto naletchicej, neulovimoj mstitel'nicej, v konce koncov - isterichnoj baboj. Ne tak davno Furgan s udivleniem obnaruzhil, chto Daala uchilas' na Karide. Peresmotrev vse starye zapisi, on obnaruzhil, chto v otnoshenii Daaly prinimalsya celyj ryad administrativnyh mer, v ee fajle byli zaregistrirovany vygovory. Dazhe togda ona byla vyskochkoj. Ona uspeshno uchilas' v akademii, no ne hotela znat' svoe mesto, schitaya, chto imenno ona zasluzhivaet prodvizheniya po sluzhbe. Furgan ne nashel nikakih dannyh o prisvoenii ej zvaniya admirala, no Velikij Moff Tarkin perevel ee v svoj lichnyj shtat posle odnoj iz ego kratkih inspekcionnyh poezdok. Posle etogo u Furgana ne bylo kakoj-libo, informacii o Daale. Ego razdrazhalo to, chto ona prodolzhaet svoi besporyadochnye ataki na sily Vosstaniya, ne pytayas' vstupit' v kakoj-libo kontakt s Karidoj. Mozhet byt', Daala schitaet sebya odinokoj blyustitel'nicej Novogo Poryadka, no Imperii nuzhny soldaty, kotorye budut srazhat'sya kak chast' ee ogromnogo celogo, a ne psihovannye vigilyantki. Furgan uzhe pytalsya dogovorit'sya s nekotorymi drugimi komandirami imperskih sil s tem, chtoby emu byli vydeleny vysokoklassnye korabli dlya napadeniya na Anot. V svoe vremya Imperator i Velikij Admiral Traun dostavili na Karidu takie korabli. Na etoj planete-poligone Furgan imel dostup ko mnogim vidam ochen' slozhnejshego oruzhiya i obladal samym moshchnym vojskovym kontingentom vsej Galaktiki, no ne mog kak sleduet razvernut'sya, emu meshali postoyannye skandaly mezhdu imperskoj armiej i kosmicheskim imperskim flotom. Furgan rasseyanno igral s odnoj iz modelej vysokogornogo bronevezdehoda. Budet ochen' priyatno uvidet' etu mashinu v dele. I posle smerti Imperatora ego vernost' Imperii i Novomu Poryadku ostavalas' nekolebimoj. Furgan delal vse vozmozhnoe, chtoby tem ili inym sposobom prichinit' ushcherb Novoj Respublike. On byl ochen' dovolen, slushaya otchety, podtverzhdayushchie bystryj progress "zagadochnoj bolezni" Mon Motmy. Smert' ee uzhe ne za gorami. A kak tol'ko vnuk Darta Vejdera popadet v ego ruki, k nemu dolzhny budut prislushat'sya vse, kto eshche predan Imperii. GLAVA 25 Kvi Ksuks uluchila moment i tajkom ot Vidzha Antilesa podsmotrela koordinaty na ego navigacionnoj paneli. Sidya v dvuhmestnoj kabine pilotov kosmicheskoj yahty, Kvi svoimi gibkimi pal'cami vvela koordinaty v navigacionnyj komp'yuter, zaprosiv polnye dannye. Vidzh perevel vzglyad so zvezdnogo polya na Kvi i uvidel, chto ona delaet. - O! - vyrvalos' u nego. Zatem on zastenchivo ulybnulsya i poyasnil: - |to zhe byl syurpriz. Kvi rassmeyalas' svoim muzykal'nym smehom: - YA prosto hotela uznat' nazvanie planety.- Ona byla ozadachena, kogda na ekrane poyavilos' "Itor". - Nikogda ne slyshala pro takuyu planetu,- skazala Kvi. Vidzh dovol'no usmehnulsya i kosnulsya ee plecha. Uzhe posle togo, kak on ubral ruku, ona vse eshche oshchushchala teplo etogo prikosnoveniya. - Kvi, ty nikogda ne slyshala o bol'shej chasti planet Galaktiki. Ved' vsyu svoyu zhizn' ty provela v "CHernoj Prorve", - poyasnil Vidzh. - Itor - krasivoe mesto? - sprosila Kvi. - Zamechatel'noe,- otvetil on.- |to netronutyj estestvennyj mir, pokrytyj lesami i dzhunglyami, rekami i vodopadami. My tam budem inkognito. Tebe nechego bespokoit'sya, chto kto-nibud' uznaet, kto ty takaya na samom dele. Kvi oglyanulas' na paneli upravleniya kosmicheskoj yahty, na kresla, pokrytye sinteticheskim materialom, kotoryj kazalsya takim gladkim i myagkim. Vsej grud'yu ona vdohnula recirkulirovannyj vozduh. Kvi mnogo let provela v sovershenno izolirovannoj iskusstvennoj srede. Ona nichego ne znala o rasteniyah, zhivotnyh i drugih formah zhizni. Teper' ona nadeyalas', chto eto znakomstvo nakonec sostoitsya i chto ono budet radostnym. - Ty uveren, chto my budem zdes' v bezopasnosti? - s trevogoj v golose sprosila ona. Samym strashnym koshmarom dlya nee bylo predstavlyat' sebe, kak kakoj-to imperskij shpion vnov' zahvatyvaet ee i otpravlyaet na issledovatel'skij kompleks v "CHernuyu Prorvu", gde iz nee budut vyryvat' ee voenno-inzhenernye znaniya, hochet ona etogo ili ne hochet. - Konechno, - uspokoil ee Vidzh. - Itor - eto nastoyashchij raj. |to mir, kuda mnogie molodye pary, - zdes' on smushchenno zapnulsya i popravilsya, - ili prosto turisty priletayut dlya togo, chtoby provesti svoj otpusk. V gosti k itoriancam priezzhayut ochen' mnogie, i vse nahodyat zdes' horoshij priem. V gody Vosstaniya Imperiya okruzhila etu planetu blokadoj i dazhe podvergla ee nekotorym razrusheniyam. No posle togo, kak im udalos' poluchit' nuzhnuyu sel'skohozyajstvennuyu informaciyu po novym metodam klonirovaniya, planetu ostavili v pokoe. Vidzh vzglyanul na zvezdnuyu panoramu, gde yarkoe solnce itorianskoj sistemy svetilos' belovato-golubym siyaniem. On uvelichil oboroty subsvetovyh dvigatelej i napravil korabl' k yarkoj zelenoj planete, okutannoj golubymi nitochkami rek, kotorye prazdnichno pobleskivali skvoz' razryvy belyh oblakov. - Predstavim sebe, chto my prosto v otpuske, - predlozhil Vidzh. - My budem turistami, i ya pokazhu tebe to, chego ty nikogda ne videla. Dlya nachala net nichego luchshe etoj planety. - YA s neterpeniem zhdu vstrechi s nej,- teplo ulybnulas' emu Kvi. Vidzh smushchenno pokrasnel, zatem, chtoby kuda-to spryatat' svoi glaza, izo vseh sil sosredotochilsya na vypolnenii sravnitel'no prostoj zadachi vyhoda na nizkuyu orbitu. Kvi dotronulas' do bokovogo illyuminatora svoimi bledno-golubymi pal'cami, razglyadyvaya golovokruzhitel'no-prekrasnye vidy. Ona nikogda ran'she ne videla takih ekzoticheskih kartin, vse eto razitel'no otlichalos' ot steril'nyh pomeshchenij s belymi stenami na komplekse "CHernaya Prorva". Pod nimi mezhdu vershinami vysokih derev'ev tropicheskogo raya shirokie reki smenyalis' belostrujnymi vodopadami, ustremlyavshimisya vniz so skal. Kosmicheskaya yahta pronosilas' nad cvetushchimi lugami. Krasnye, zheltye i sinie cvety perelivalis' dragocennym kovrom, osleplyavshim svoej yarkost'yu. Oni proleteli nad cep'yu oval'nyh ozer, kotorye blesteli i otrazhali solnechnyj svet, kak ozherel'e, kotoroe Vidzh podaril Kvi neskol'kimi dnyami ran'she.- Krasotishcha! - voshishchenno zametila Kvi. - A chto ya tebe govoril,- ulybnulsya ej Vidzh, - uzh mne-to ty mogla by poverit'. Vzglyanuv na nego svoimi yarko-sinimi glazami, Kvi kivnula: - Da, ty okazalsya prav. Vidzh kashlyanul: - Itoriancy beregut svoyu okruzhayushchuyu sredu kak zenicu oka. Oni schitayut koshchunstvom kasat'sya nogami zemli svoih rodnyh dzhunglej. - A gde zhe oni zhivut? - udivilas' Kvi. - Sejchas uvidish', - otozvalsya Vidzh. Oni proleteli nad vershinami derev'ev, i pered nimi na gorizonte poyavilas' kakaya-to strannaya konstrukciya, kotoraya vse uvelichivalas' v razmerah po mere priblizheniya k nej. - |to gorod? - sprosila Kvi. - |to nechto bol'shee, chem prosto gorod,- otvetil Vidzh. - |to - celaya zamknutaya ekosistema. Itoriancy nazyvayut ee Buhta Tafacca. Ogromnaya diskoobraznaya konstrukciya razbuhala v razmerah, zapolnyaya perednij illyuminator, stanovyas' vse bol'she i bol'she. Ona byla pohozha na tolstuyu monetu, diametr kotoroj prevyshal razmer vsego kompleksa "CHernaya Prorva". Hotya gorod i byl postroen iz staleplastika, on kazalsya zhivym. |tot paryashchij gorod byl zapolnen haoticheskim nagromozhdeniem platform, posadochnyh ploshchadok, peredayushchih antenn i vsyacheskoj mashinerii. Vystupayushchie poverhnosti byli zanavesheny mhom. Na bokovyh stenah v special'nyh uglubleniyah rosli derev'ya. Oni podnimalis' vysoko v nebo i kazalis' tolshche i krepche metallicheskih bashen. V verhnej chasti poverhnosti diska svody teplic sverkali na solnce, kak tysyachi ochej. Skvoz' prozrachnye svody Kvi uvidela roskoshnye botanicheskie sady, raspolozhennye rovnymi ryadami. Malen'kie kosmicheskie korabli letali, kak komariki, vblizi posadochnyh polos i angarov. Raspolozhennye pod buhtoj Tafanda repul'sornye sistemy podderzhivali letuchij gorod nad vershinami derev'ev. |llipticheskaya ten' skol'zila po gustolistvennomu lipu planety. Itorianskij gorod medlenno drejfoval proizvol'nym kursom, ne oskvernyaya ni malejshim prikosnoveniem svyatoj zemli. Vidzh vvel zapros na posadochnye koordinaty, i emu otvetil strannyj ehopodobnyj golos. Kazalos', chto govoryat cherez dlinnuyu pustuyu trubu. CHerez mgnovenie poslyshalsya tresk v sisteme svyazi i vnov' razdalsya etot golos - a mozhet byt', drugoj? - kotoryj soobshchil ob izmenenii koordinat: - Prostite vam etu oploshnost', ser. Special'nyj predstavitel' vstretit vas na meste posadki. My nadeemsya, chto vam ponravitsya na nashej planete. Vidzh nedoverchivo pokosilsya na ustanovku svyazi. - Pochemu oni organizuyut dlya nas special'nyj priem,- udivilsya on.- Nikto ne znaet, kto my na samom dele. Kabina kosmicheskoj yahty vdrug pokazalas' Kvi ochen' malen'koj. - Ty dumaesh', my v opasnosti? - sprosila ona.- Mozhet byt', nam stoit vernut'sya i poiskat' drugoe mesto dlya otdyha? Vidzha, vidimo, tozhe ohvatili somneniya, no on hrabro zayavil: - Net, vse v poryadke, ya ne dam tebya v obidu, ne bespokojsya. Oni prizemlilis' na ukazannuyu polosu, i Vidzh vydvinul passazhirskij trap. On pervym vyshel iz korablya i podal ruku Kvi, ostorozhno pomogaya ej spustit'sya. Ona legko mogla by spustit'sya i sama, no ej nravilos' to vnimanie, kotoroe udelyal ej Vidzh. Kosmicheskuyu yahtu okruzhali shirokostvol'nye s seroj koroj derev'ya, nizkie vetvi kotoryh kasalis' kraev dlinnoj ploskoj platformy. Kvi zalyubovalas' ih yarkimi belymi i golubymi cvetami i gluboko vdohnula vlazhnyj vozduh, napolnennyj celoj simfoniej zapahov, budivshih ee voobrazhenie. - Dobryj den'! Kvi obernulas' i uvidela chrezvychajno strannogo inoplanetyanina. Ryadom s nim stoyali dva mal'chika let desyati. Sgorblennuyu spinu i plechi inoplanetyanina pokryvala belaya nakidka, otorochennaya tes'moj. Golova ego byla pohozha na udlinennyj kovsh, kak budto kto-to vzyal masku iz myagkoj gliny i pridal ej S-obraznuyu formu. Rot byl gluboko spryatan pod navisayushchej lobnoj chast'yu, a glaza raspolagalis' na vtyagivayushchihsya otrostkah. Poka Kvi ego rassmatrivala, neuklyuzhee, na pervyj vzglyad, sozdanie prodvigalos' vpered myagkoj, izyashchnoj pohodkoj. Na mal'chikah byli takie zhe belye nakidki, nadetye poverh yarko-zelenyh kurtok. U nih byli svetlye volosy i golubye glaza. Na licah otrazhalos' nemoe blazhenstvo. Vidzh zametil, chto Kvi porazhena vneshnim vidom mestnogo zhitelya. - Mne sledovalo by tebya predupredit',- skazal on.- Itoriancev obychno nazyvayut "mlatoglavcami". Kvi zadumchivo kivnula, vspominaya o raznyh strannyh sushchestvah, kotoryh ej uzhe prishlos' uvidet' - pohozhego na rybu admirala Akbara i shchupal'cegolovogo Tola SHivrona, kotoryj rukovodil kompleksom "CHernaya Prorva". Vozmozhno, ne vse razumnye sushchestva v Galaktike stol' privlekatel'ny, kak lyudi, osobenno takie, kak Vidzh. - Voobshche-to, - zayavil itorianin, - nam ne nravitsya slovo "mlatoglavcy". Ono nam kazhetsya unizitel'nym. - Primite moi izvineniya, ser,- skazal Vidzh, potupivshis'. - YA - Momau Nejdon. YA imeyu chest' okazyvat' vam uslugi, Vidzh Antiles i Kvi Ksuks. Vidzh vzvolnovanno sprosil: - Otkuda vam izvestny nashi imena? Otvet Momau Nejdon napominal zvuk lopayushchegosya puzyr'ka: - Mon Motma poprosila menya okazat' vam samyj radushnyj priem. - Zachem Mon Motma soobshchila vam o nashem pribytii? - udivilsya Vidzh.- Nam ne hotelos' by privlekat' k sebe vnimanie. Nejdon otvesil legkij poklon: - YA sochuvstvoval Povstancheskomu Soyuzu so vremen moej ssylki na Tattuin - bolee desyati let tomu nazad. Moj narod izgnal menya na etu pustynnuyu planetu, gde menya okruzhali peski, a ne eti prekrasnye lesa. Imperii byla nuzhna informaciya po sel'skomu hozyajstvu. YA predostavil etu informaciyu, chtoby spasti nashu planetu ot dal'nejshego razrusheniya. No vse zhe moj narod izgnal menya. Syuda ya vernulsya posle smerti Imperatora i pytayus' iskupit' svoyu vinu. Nejdon obratilsya k mal'chikam: - Voz'mite bagazh nashih gostej. My pokazhem im ih komnaty. Mal'chiki dvigalis' udivitel'no sinhronno, bez nenuzhnoj suety, svojstvennoj detyam. Iz kosmicheskoj yahty oni prinesli blestyashchie serebristye kontejnery s odezhdoj Kvi i Vidzha. Molodye lyudi shli za Nejdonom po zhivomu zelenomu tunnelyu, kotoryj obrazovyvali svisayushchie do zemli vetvi. Nejdon prodolzhal: - YA byl takzhe u Mosa |shli, kogda Lyuk Skajvoker i Obi-Van Kenobi vpervye vstretilis' s kapitanom Solo. V to vremya ya eshche mnogogo ne znal, no etu vstrechu pomnyu otchetlivo, hotya togda ya... byl zanyat drugimi delami. - Udivitel'no, kak vy smogli zapomnit' vstrechu, kotoraya proizoshla tak davno, - zametil Vidzh.Nejdon podoshel k zamaskirovannomu turboliftu, pohozhemu na bol'shoj, pokrytyj list'yami kokon. On otkrylsya, vse voshli v nego i nachali spusk v nizhnyuyu chast' Buhty Tafanda. Vyderzhav pauzu, Nejdon nakonec progovoril: - U itoriancev horoshaya pamyat'. On vel ih po koridoram, produvaemym priyatnym veterkom, mimo nebol'shih oranzherej, v kotoryh nahodilis' obrazcy rastitel'noj zhizni iz razlichnyh chastej planety. Vblizi nenazojlivo zhurchavshego fontana Nejdon pokazal na dve dveri, razdelennye koridorom. - Vot eti dve komnaty - vashi,- skazal on.- Pozhalujsta, obrashchajtes' ko mne, esli vam chto-libo ponadobitsya.- Dva zagadochnyh mal'chika sostavili bagazh u dverej k vstali ryadom s Nejlonom. Kvi nakonec reshilas' zagovorit': - Vy ne predstavili vam detej. Vy prismatrivaete za nimi? Otvet Nejlona soprovozhdalsya takim zhe zvukom lopayushchegosya puzyr'ka: - |to - rostki, vyrashchennye iz ploti moego vraga. Oni takzhe yavlyayutsya pamyat'yu o moem prebyvanii na Tattuine.- Nejdon sklonil svoyu kovshevidnuyu golovu. Mal'chiki ostavalis' bezuchastnymi. Nejdon razreshil im udalit'sya, a zatem i sam, ne vzglyanuv bol'she na gostej, otpravilsya k sebe, ostaviv Vidzha i Kvi u svoih komnat, ozadachennyh tem, chto on skazal. Posle togo, kak noch' opustilas' na verhnyuyu progulochno-smotrovuyu palubu Buhty Tafanda, Kvi s Vidzhem vyshli na nee, chtoby posmotret' na voshod lun. Oblaka stali intensivno fioletovymi, yarko svetilis' zvezdy. Nebol'shaya luna v svoej polnoj faze vshodila nad vostochnym gorizontom, v to vremya kak nogtevidnyj serp bol'shoj luny povis v zapadnoj chasti neba nad siyayushchej kromkoj solnechnogo zakata. Vysoko v nebe dve drugie luny nahodilis' v chetvertichnoj faze. Kvi gluboko vdohnula vlazhnyj vozduh, napitannyj slozhnoj smes'yu pryanoj dremlyushchej listvy i raspuskayushchihsya noch'yu cvetov. Ona nikogda ran'she ne oshchushchala nichego podobnogo. Stranno, no legkij veterok s nastupleniem nochi poteplel. Kvi chuvstvovala, kak on razvevaet ee legkie volosy, i ona prigladila ih svoimi nezhnymi pal'cami. Ona znala, chto Vidzh sejchas lyubuetsya zhemchuzhnymi pryadyami ee volos, perelivayushchihsya v lunnom svete. Ona byla v myagkoj nakidke pastel'nyh tonov, kotoraya podcherkivala vozdushnuyu krasotu ee hrupkogo tela. Itorianskij ekogorod medlenno paril nad vershinami derev'ev, myagkoe zhuzhzhanie antigravitacionnyh ustrojstv smeshivalos' s raznoobraznymi zvukami, donosivshimisya iz dzhunglej. Legkij veterok kolyhal list'ya vysokih kustarnikov i derev'ev vokrug paluby. Podoshli drugie itoriancy. Nekotorye stoyali molcha, drugie peregovarivalis' na svoem strannom yazyke. Vidzh i Kvi ne proiznosili ni slova. Ona podoshla blizhe k Vidzhu, slegka kosnuvshis' ego. Vidzh nereshitel'no obnyal ee za taliyu, i ona - Kvi Ksuks, izobretatel' Podzhigatelya, odna iz sozdatelej Zvezdy Smerti - pochuvstvovala gordost' ot togo, chto nahoditsya pod zashchitoj generala Vidzha Antilesa. Ona znala, chto storonnikam Imperii ne udastsya dobyt' sekretnye znaniya, nahodyashchiesya v ee mozgu. Kvi ponimala takzhe, chto po krajnej mere zdes' ona mozhet chuvstvovat' sebya v polnoj bezopasnosti. GLAVA 26 Dzhesin i Dzhajna prodolzhali svoe utomitel'noe puteshestvie po syrym podzemel'yam Koruskanta. Oni ne znali, chto oznachaet - den' ili! noch' - tot mrachnyj polusvet, kotoryj probivaetsya k nim sverhu. Vozduh byl propitan miazmami gniyushchego musora, zlovoniem padali, zapahom rzhavogo metalla i zastoyavshejsya vody. Deti prodvigalis' po shirokim ulicam, s trudom perelezaya cherez beschislennye kuchi musora. Vse vokrug bylo neznakomo, i dvojnyashki ne predstavlyali sebe, chto oni budut delat' v sleduyushchuyu minutu. - Kushat' hochu, - pozhalovalas' Dzhajna. - YA tozhe,- otozvalsya Dzhesin. Glubokoe podzemel'e bylo pogruzheno v molchanie. Vremya ot vremeni kakie-to teni, vspugnutye det'mi, edva mel'knuv, pryatalis' v eshche bolee glubokuyu t'mu. Spotknuvshis' o kuchu otbrosov, Dzhesin i Dzhajna vyzvali celuyu lavinu grohochushchih zvukov. Oni brosilis' nautek, nadelali eshche bol'she shuma. - Mne nozhki bol'no, - soobshchil Dzhesin. - A mne net,- vozrazila Dzhajna. Pryamo pered soboj oni uvideli nakonec chto-to obnadezhivayushchee. |to byla sdelannaya iz raznoobraznyh oblomkov peshchera. Steny ee sostoyali iz kuskov penobetona, skreplennyh smes'yu suhih vodoroslej, gryazi i eshche kakoj-to chernoj dryani. Vnutri peshchery goreli dymnye ogni, kotorye kak by manili k sebe iz ottalkivayushchej temnoty podzemnogo goroda. Dzhesin i Dzhajna odnovremenno dvinulis' vpered. - Tam eda? - predpolozhil Dzhesin. Snaruzhi peshchery oni uvideli kabeli, prohodyashchie skvoz' pokrytye lishajnikom otverstiya, nahodyashchiesya v raznyh mestah. Po stenam i po potolku, kak nekotoroe podobie ukrasheniya, viseli sochleneniya metallicheskih plastin, pohozhie na kostlyavye pal'cy, soedinennye zven'yami cepi. - Davaj zajdem,- predlozhila Dzhajna. Temnota vokrug sgushchalas', a ogni tak manili k sebe. Vdrug nad samoj golovoj Dzhajny razdalsya rezkij skrezheshchushchij zvuk. Ona ostanovilas' i uvidela ogromnogo paukana, velichinoj s ee golovu. Dzhesin podoshel poblizhe, chtoby luchshe ego rassmotret'. Paukan kak by v nereshitel'nosti vzbiralsya vverh po stene, glyadya na mal'chika tremya yantarnymi glazami. Vdrug s grohochushchim skrezhetom gorst' metallicheskih pal'cev razzhalas' nad paukanom i, nakryv ego, zahlopnulas', obrazovav vokrug pauka podobie metallicheskoj kletki. Paukan zametalsya, zashchelkav chelyustyami. Poleteli iskry, kogda on nachal skresti svoimi konechnostyami nepronicaemye prut'ya kletki. V panike Dzhesin i Dzhajna pobezhali po tunnelyu v napravlenii mercayushchih oranzhevyh ognej. No vdrug bliznecy ostanovilis', odnovremenno oshchutiv priblizhayushchuyusya opasnost'. Vzglyanuv naverh, oni uvideli, chto eshche odna kletka, znachitel'no bol'shego razmera, vsya v zubcah i s ostrymi metallicheskimi krayami, s grohotom dvizhetsya pryamo na nih. Metallicheskie kleshni okruzhili ih i szhalis', scepivshis' namertvo. - Lovushka! - vskriknula Dzhajna. Oni uslyshali priblizhayushchiesya sharkayushchie shagi, i ogromnoe neuklyuzhee sushchestvo pokazalos' iz glubin logova. Vnachale poyavilsya siluet - massivnaya kosmataya golova s ogromnymi rukami, svisavshimi pochti do zemli. Odna noga, moshchnaya i muskulistaya, napominala stvol dereva, a drugaya, bolee korotkaya, byla kriva i suha. Dzhesin i Dzhajna pytalis' rasshatat' zubchatye prut'ya kletki, no metallicheskie kleshni ot etogo sdvinulis' eshche tesnee, kak nozhnicy. - Pomogite! - ne vyderzhal Dzhesin. I vot ih plenitel' predstal vo vsej svoej krase, osveshchaemyj sboku otsvetami dymnyh otvej. Sushchestvo bylo pokryto kloch'yami svalyavshejsya shersti. Ogromnaya golova i tulovishche predstavlyali soboj neraschlenimoe bochkoobraznoe edinstvo. Vmesto rta u chudovishcha byla dlinnaya rvanaya rana, postoyanno menyayushchaya svoe mestopolozhenie i formu. Vmesto levogo glaza - ogromnaya bugristaya opuhol', sochashchayasya krov'yu i gnoem. Drugoj glaz, velichinoj s kulak rebenka, svetilsya boleznenno-zheltym svetom i byl oputan set'yu krasnyh prozhilok. Dzhesin i Dzhajna nastol'ko perepugalis', chto ne mogli proiznesti ni slova. Ih tyuremshchik-lyudoed, kazalos', ne obratil nikakogo vnimaniya na nih, protashchivshis' mimo i volocha svoyu neuklyuzhuyu suhuyu nogu. On podnyal vverh men'shuyu kletku, chtoby posmotret' na obezumevshego ot straha ogromnogo paukana. Deti pochuvstvovali smrad i von', ishodivshie ot monstra, kogda on sklonilsya nad ih kletkoj, pristal'no razglyadyvaya svoyu dobychu zheltym pechal'nym glazom. Ogromnyj lyudoed snyal so steny dlinnye cepi, perekinul ih cherez plecho i s grohotom potashchil kletku s dvojnyashkami po koridoru v svoe ognennoe logovo. Kletka natalkivalas' na nevidimye prepyatstviya, i detyam s trudom udavalos' sohranyat' ravnovesie. V logove bylo polno obglodannyh kostej - nekotorye iz nih byli svaleny v korziny, a drugie prosto valyalis' na razvorochennom polu. YAzyki krasnovatogo ognya i kluby dyma podnimalis' iz-pod zakopchennyh kotlov, kotly zloveshche klokotali i rasprostranyali toshnotvornyj zapah progorklogo zhira. V uglu na cepi sidelo klykastoe krysopodobnoe sushchestvo, pokrytoe shchetinistym mehom. Ego rezinovo-chernaya past' byla oskalena v nepreryvnom zlobnom rychanii. Ono rvanulos' vpered, no cep' uderzhala ego. Na pokrytyh shipami stenah viseli slomannye naruchniki. Lyudoed sdelal shag k svetu, i pod kloch'yami maslyanistyh volos na ego tele stala vidna staraya forma tyuremshchika. Lyudoed razomknul metallicheskie pal'cy lovushki s ogromnym paukanom. Shvativ paukana golymi rukami, on shvyrnul ego gigantskomu krysopodobnomu sushchestvu. Pauk zamolotil svoimi dlinnymi nogami, kuvyrkayas' v vozduhe. Krysa-monstr vsprygnula i scapala ego na letu. Odnako pauku udalos' uhvatit'sya nogami za past' kryso-chudovishcha i sil'no ego ukusit'. Krysopodobnoe chudovishche vzvizgnulo, zatem mgnovenno prikonchilo paukana, obglodav ego do skeleta i vyplyunuv ostanki. Udovletvorenno hlyupaya, chudovishche oblizalo svoyu chernuyu past' i ustavilos' svoimi vlazhnymi krasnymi glazami na dvuh detishek. Ne teryaya nadezhdy na osvobozhdenie, bliznecy vysunulis' iz kletki. - My zabludilis',- ob®yasnila Dzhajna, obrashchayas' k lyudoedu skvoz' prut'ya kletki. - Pozhalujsta, pomogite nam najti papu i mamu, - poprosil Dzhesin. Lyudoed ustavilsya na nih svoim zheltym glazom. Vlazhnoe zlovonie ishodilo iz ego rta i napominalo zapah ila so dna stochnyh kanav. Bul'kayushchim golosom, glotaya slova, on progovoril: - Ne-a, ya vas shavayu. Zatem on zahromal na svoej usohshej noge k tleyushchemu ognyu. S goryachih uglej on vzyal zdorovennye shchipcy i, veselo pomahivaya imi, napravilsya k dvojnyashkam. Dzhesin i Dzhajna odnovremenno posmotreli na verh svoej kletki. Metallicheskie pal'cy uderzhivalis' vmeste s pomoshch'yu nebol'shih shtyrej, pokrytyh rzhavchinoj i gryaz'yu. Peremeshchaya eti shtyri, mozhno bylo otkryvat' i zakryvat' kletku. Kazhdyj iz bliznecov skoncentrirovalsya na svoem shtyre. Oni postaralis' vospol'zovat'sya svoej sposobnost'yu vzaimodejstviya s Siloj, tochno tak, kak oni eto delali, kogda durachilis' s Tripio ili igrali v igry, kotorye im pokazal dyadya Lyuk. Oni odnovremenno vytashchili oba shtyrya iz kletki - i shtyri bukval'no razletelis' v protivopolozhnyh napravleniyah. Neozhidanno lishivshis' opory, dlinnye metallicheskie pal'cy upali na zemlyu s oglushitel'nym skrezhetom. - Bezhim! - kriknul Dzhesin. Vzyavshis' za ruki, deti pobezhali k tunnelyu. Lyudoed, vzrevev ot dosady, popytalsya presledovat' ih, vo kuda emu, raznonogomu, bylo ugnat'sya za det'mi. Togda on vytashchil sterzhen', kotorym byl prishpilen k celi oshejnik krysy-monstra. Krysopodobnoe sushchestvo prygnulo vpered i zashchelkalo klykami na lyudoeda, no tot otognal ego ot sebya svoej muskulistoj ruchishchej i ukazal na udalyayushchihsya detej. A oni vse bezhali i bezhali. Krysoobraznoe chudovishche, bryzzha slyunoj, s revom brosilos' vdogonku za bliznecami. Te vybralis' iz otverstiya peshchery i pobezhali po uzkoj ulice. Pozadi sebya oni slyshali blizkoe pyhtenie i shchelkan'e chelyustej. Neozhidanno Dzhajna uvidela malen'kuyu temnuyu shchel' v stene - otverstie, obrazovavsheesya v sloistom penobetone. - Syuda! - kriknula devochka. Dzhajna, a za nej i brat, yurknuli v malen'koe otverstie. Sekundu spustya krysoobraznoe sushchestvo tozhe popytalos' protisnut' svoyu klykastuyu mordu v shchel', no emu eto ne udalos'. A Dzhesin i Dzhajna uzhe vovsyu rabotali loktyami i kolenkami, probirayas' vse glubzhe v neizvestnuyu temnotu. - Uvy mne, zachem ya tol'ko soglasilsya stat' bebisitterom,- prichital Tripio.- Hotel by ya znat', kak chasto nastoyashchie nyan'ki teryayut detej! CHubakka v otvet tol'ko zarychal. - Pochemu ty ne poslushalsya menya, CHubakka? Vot vernetsya mistress Leya, obreet tebya nagolo i zakazhet sebe novyj polovik v prihozhuyu, i budesh' ty pervym v istorii lysym vuki. Uslyshav takoe predskazanie, CHubakka rassvirepel. Oni metalis' po koridoram golograficheskogo zooparka, prodolzhaya poiski propavshih detej. - Slushaj, mozhet, ty sbegaesh' v operatorskuyu? Samoe vremya podat' signal trevogi i obratit'sya k obshchestvennosti s pros'boj o pomoshchi. Ved' u nas ekstrennyj sluchaj. Tripio, uvidev knopku pozharnoj trevogi, nazhal na nee svoej zolotoj rukoj. Zatem on obnaruzhil pul't avarijnoj signalizacii sredi golograficheskih eksponatov i bez malejshih kolebanij nazhal i na etu knopku. - Davno uzhe nado bylo eto sdelat',- s udovletvoreniem zametil on. CHubakka prorychal v lico Tripio s takoj siloj, chto audiosensory robota otklyuchilis' dlya perenastrojki. Shvativ Tripio svoej volosatoj rukoj v ohapku, on povolok ego po zalu. - Horosho, bud' po-tvoemu,- soglasilsya Tripio- My otpravimsya k operatoram i poprosim otklyuchit' vse gologrammy. Dzhesin i Dzhajna prodolzhali polzti po skol'zkoj poverhnosti tunnelya. Oni sovershenno ne predstavlyali sebe, kuda oni napravlyayutsya, no oni znali, chto im neobhodimo otyskat' put' k domu. Dzhesin pochuvstvoval, chto ego spina uzhe ne elozit po tverdomu, i vypryamilsya. Zatem on vstal na nogi. Bliznecy sovershenno nichego ne videli v temnote, lish' dalekij tusklyj svet. Oni napravilis' k nemu, na etot raz ostorozhno, boyas', chto popadut k drugomu lyudoedu. Dzhesin pochuvstvoval zapah zharenogo myasa i uslyshal obryvki slov. |to byli pervye chelovecheskie golosa s teh por, kak oni reshili otpravit'sya domoj bez Tripio i CHubakki. Dzhesin rvanulsya bylo vpered, k svetu, k lyudyam, no Dzhajna shvatila ego za ruku. - Ostorozhno,- shepnula ona. Dzhesin kivnul golovoj i prilozhil palec k gubam. Oni medlenno kralis' vpered, serdca ih gulko stuchali. Deti chuvstvovali manyashchie zapahi prigotovlyaemoj pishchi, slyshali potreskivanie plameni i chelovecheskuyu rech'. Oni doshli do ugla i osmotrelis'. Pered nimi bylo bol'shoe, obrazovavsheesya v rezul'tate vzryva pomeshchenie. Dzhesin i Dzhajna uvideli koster, okolo kotorogo koposhilis' odetye v lohmot'ya figury. Oni zametili migayushchee komp'yuternoe oborudovanie i ryady tusklyh osvetitel'nyh kristallov. Bezzvuchno s raznyh storon ih shvatili ch'i-to zhilistye ruki. Pyat' ohrannikov kapali odnovremenno, i Dzhesin s Dzhajnoj ne smogli okazat' nikakogo soprotivleniya. Deti v uzhase pronzitel'no zakrichali, no eto vyzvalo u ohrannikov tol'ko smeh. Oni podnesli dvojnyashek k yarkomu svetu kostra, i nahodivshiesya tam lyudi vstretili ih gromkimi krikami. Pronzitel'nye signaly trevogi razdavalis' v operatorskoj golograficheskogo zooparka. Besporyadochno vspyhivali i gasli krasnye i zheltye signaly. Po Tripio bylo vidno, chto on sil'no vpechatlen tararamom, kotoryj on ustroil, privedya v dejstvie srazu neskol'ko sistem obespecheniya bezopasnosti. Drojd, otvetstvennyj za upravlenie zooparkom, sidel v centre vos'miugol'nogo komp'yuternogo pul'ta. U nego byla sfericheskaya golova, opoyasannaya opticheskimi datchikami, vmontirovannymi cherez kazhdye tridcat' shest' gradusov. Drojd-operator lovko orudoval vosem'yu segmentirovannymi konechnostyami, kotorye, izvivayas', kak shchupal'ca spruta, gasili lazernye vspyshki svetovyh signalov na panelyah avarijnoj signalizacii. - Postoronnim vhod vospreshchen,- zayavil robot, kogda Tripio i CHubakka popytalis' vojti. CHubakka ugrozhayushche zarychal, no operator prosto krutanul svoej sfericheskoj golovoj i polnost'yu proignoriroval vspyshku vukijskogo gneva. - Dolzhen predupredit' vas, - skazal Tripio svoemu sobratu,- chto kogda vuki vyhodyat iz sebya, vse pribory zashkalivayut. I mne kazhetsya, chto sejchas CHubakka sovershenno ne v sebe. CHubakka sklonilsya nad odnoj iz segmentirovannyh panelej upravleniya, shvatil ee svoej volosatoj rukoj i zarychal gromche prezhnego - Povtoryayu, postoronnim vhod vospreshchen, - povtoril robot. - No pojmite zhe vy,- nastaival Tripio, - v vashem zooparke poteryalis' dvoe detej. Esli vy otklyuchite generatory izobrazhenij, my smozhem osmotret' pomeshcheniya i najti ih. - Ne prinimaetsya, - otvetil upravlyayushchij robot, - eto obespokoit drugih posetitelej. Tripio vozmushchenno uper ruki v boki. - No zoopark byl pust, kogda my ego osmatrivali. Skol'ko posetitelej sejchas nahodyatsya v ego zalah? - |to ne vazhno,- zayavil robot.- Podobnye dejstviya dopustimy tol'ko v ekstrennyh sluchayah. Tripio vozdel sverkayushchuyu ruku: - No eto i est' ekstrennyj sluchaj! Nakonec CHubakku utomila eta zatyanuvshayasya diskussiya i, szhav kosmatye kulaki, on opustil ih na pervuyu popavshuyusya panel' upravleniya, sokrushaya blestyashchij chernyj kozhuh i razryvaya cepi soedinenij. Poleteli iskry. Golova operatora zavertelas', kak soshedshaya s orbity planeta. - Prostite, - progovoril upravlyayushchij,- pozhalujsta, ne nuzhno trogat' paneli upravleniya. CHubakka pereshel ko vtoromu segmentu vos'migrannogo pul'ta k razdavil ego takim zhe obrazom. Upravlyayushchij, robot v volnenii zatryas svoimi vosem'yu iskusstvennymi konechnostyami. - Dolzhen priznat', CHubakka, chto tvoj entuziazm s lihvoj kompensiruet nekotoruyu, ya by skazal, grubovatost' tvoih dejstvij, - prokommentiroval Tripio. Ne teryaya vremeni, CHubakka razrushil vse paneli upravleniya. Ne ostavalos' ni odnoj dejstvuyushchej sistemy generirovaniya golograficheskih izobrazhenij. Drojd-operator podognul svoi vosem' shchupal'cev, kak dohloe nasekomoe, i serdito umolk. CHubakka, shvativ Tripio za ego mehanicheskuyu ruku, potashchil ego v zaly muzeya, v kotoryh nakonec ischezli ischeznuvshie zhivotnye. Pomeshcheniya byli pusty, esli ne schitat' ostavlennogo posetitelyami musora, obertok ot buterbrodov i nedoedennyh ostatkov slastej. - Dzhesin, Dzhajna! - zval detej Tripio. CHubakka i Tripio perehodili iz zala v zal, a signaly trevogi vse prodolzhali zvuchat'. Tripio vyzval iz svoego elektronnogo mozga putevoditel' i metodichno prochesyval osirotevshij zoopark. Kazhdaya komnata kazalas' pohozhej na predydushchuyu, i ni v odnoj iz nih detej ne bylo. Kogda oni tknulis' v poslednee pomeshchenie, nadeyas' najti tam zabivshihsya v ugol detej, na ih puti vyros naryad milicii Novoj Respubliki, otkliknuvshijsya na signal trevogi. - Stoyat'! - prikazal starshij naryada. Tripio bystro naschital vosemnadcat' chelovek. Vse byli pri lazerah i vse celilis' v nih. Za vsyu svoyu zhizn' Tripio ne mog pripomnit' sluchaya, kogda na nego bylo navedeno takoe mnozhestvo blasterov.- O, Bozhe! - tol'ko i proiznes on. Odichalye podveli Dzhesina i Dzhajnu k svoemu korolyu. Ot pyshushchego zharom kostra shel priyatnyj zapah. Na dlinnyh vertelah zharilos' myaso, i golodnye deti ne mogli ne obliznut'sya. Obychno ugryumye, ohranniki smotreli na detej sverhu vniz i ulybalis' shahmatnymi ulybkami, v kotoryh chernye dyrki cheredovalis' s zheltymi zubami. Korol' podzemnyh lyudej vossedal na vysokoj kuche izodrannyh podushek. On rassmeyalsya: - |to i est' strashnye chuzhaki? Dzhesin i Dzhajna oglyadelis'. Vse zdes' bylo pomoechnyj hlam - i ubogie posteli, i izodrannaya odezhda lyudej, i kuhonnaya utvar'. Nekotorye iz obitatelej sideli, zanimayas' pochinkoj svoih lohmot'ev, drugie zhe remontirovali kletki dlya lovli zhivotnyh. Dva starika, sognuvshis',