aya, chto vse eti tonkosti - ne to sredstvo, chtoby dobit'sya blagosklonnosti Mary SHejd. Hotya ee gnev neskol'ko poutih, Mara vse eshche prebyvala v skvernom nastroenii. Hen udivlyalsya, pochemu Lando tak zainteresovalsya etoj zhenshchinoj, kotoraya kogda-to sama sebya nazyvala "Klinok Imperatora". Hotya, s drugoj storony, ego blagovernaya Leya tozhe ved' predstavlyala soboj smes' bezuderzhnogo temperamenta i ledyanoj holodnosti, kogda on vpervye ee vstretil. Zato kakoj ona stala teper'! Izyashchnaya figura Mary SHejd pokazalas' iz poluotkrytyh vorot angara. Na pleche u nee visela sumka. Lando bystro spustilsya po trapu i druzheski hlopnul Lyuka po spine: - Kak dela, Lyuk? Ne skryvaya celi svoego vizita, on tut zhe napravilsya cherez posadochnuyu ploshchadku k Mare. - Kazhetsya, vas nado podvezti? - sprosil on, protyagivaya ruku za sumkoj.- CHto zhe sluchilos' s vashim korablem? - Ne sprashivaj,- neveselo usmehnulas' ona pered tem, kak peredat' emu svoyu poklazhu.- Nakonec-to ty nashel delo, kotoroe dejstvitel'no tebe po plechu, Kalrissian,- byt' nosil'shchikom. On zakinul sumku na plecho i pokazal na "Sokola".- SHattl - Kareta podana, madam. Hen sdelal shag v storonu i obvel vzglyadom istochavshie tuman dzhungli i uvityj vinogradnoj lozoj Velikij Hram. - A gde zhe Kip? - pointeresovalsya on. Lyuk opustil glaza. Potom, kak by sobirayas' s silami i primenyaya dlya etogo Dzhedajskoe uprazhnenie, on s trudom podnyal ih na Hena: - U menya plohie novosti dlya tebya. Kip... u nas voznikli raznoglasiya otnositel'no togo, naskol'ko bystro emu sleduet osvaivat' opasnye novye navyki i kakim obrazom on dolzhen razvivat' svoi sposobnosti k primeneniyu Sily. - CHto ty imeesh' v vidu? - sprosil Hen. - On ranen? Pochemu zhe ty ne vyzval menya? Lyuk pokachal golovoj: - YA ne znayu, chto s nim sluchilos'. On praktikovalsya v ispol'zovanii nekotoryh tehnik, kotorye, ya boyus', zaveli ego na Temnuyu Storonu. YA ochen' perezhivayu, Hen. Ved' Kip - samyj sposobnyj iz vseh moih uchenikov. U nas s nim vyshel spor, i posle etogo on ukral korabl' Mary SHejd i pokinul YAvin-4. YA sovershenno ne predstavlyayu, gde on teper' i chto delaet. Hen byl porazhen, a Lyuk prodolzhal: - Kip obladaet bol'shoj siloj, ochen' vspyl'chiv i samolyubiv, i pri etom strashno neterpeliv. Ochen' opasnaya kombinaciya. Hen pochuvstvoval svoyu polnuyu bespomoshchnost'. On edva zametil, kak Lando provel Maru SHejd po trapu na Sokola. - YA ne znayu, chto delat'. Lyuk, - probormotal on. Lyuk sumrachno kivnul: - YA tozhe. "Sokol" preodoleval giperprostranstvo s vibriruyushchim zvukom dvigatelej giperprivoda. Sklonivshis' v kabine korablya poblizhe k Henu i poniziv golos pochti do shepota. Lando ugovarival ego: - Nu, daj mne povozit'sya s kuhonnymi avtomatami, Hen, pozhalujsta. YA prihvatil s soboj kuhonnye programmy samyh dorogih kazino Goroda Tumanov. U menya tam takie uletnye recepty! Mara prosto potechet ot udovol'stviya. - Hren tebe,- Hen posmotrel na hronometr, kotoryj otschityval, skol'ko eshche vremeni ostavalos' do Koruskanta, - lichno menya vpolne ustraivayut moi kuhonnye avtomaty. Lando serdito opustilsya v kreslo vtorogo pilota i vzdohnul: - Oni vse zaprogrammirovany na zhirnuyu korellianskuyu pishchu. Nekotorym zhe lyudyam, takim, kak Mara, neobhodima ekzoticheskaya pishcha special'nogo prigotovleniya, a ne prostye sosiski i klecki s kartoshkoj. - Lando, eti produkty ya sam prines na korabl' - na moj korabl', i ya hochu, chtoby kuhonnye avtomaty gotovili te blyuda, kotorye nravyatsya mne. V techenie vsego nashego poleta do YAvina-4 ya pomogal tebe vylizyvat' zhilye otseki, polirovat' stol dlya igry v goloshahmaty i raspylyat' po vsemu korablyu etot vonyuchij dezinficiruyushchij rastvor. - No, Hen, - zametil Lando, - korabl' byl otvratitel'no gryaznym i neuhozhennym. - A mne on nravitsya imenno takim,- nastaival Hen.- |to - moya gryaz', na moem korable. - On tvoj tol'ko potomu, chto tebe povezlo v sabakk, - nebrezhno brosil Lando. - On vstal, raspravlyaya svoj letnyj kostyum.- Vernej, ya narochno dal tebe vyigrat'. Hen i Lando sideli drug protiv druga po obe storony tshchatel'no protertoj igral'noj doski. Tasuya starye karty Hena, Lando poglyadyval na Maru SHejd. Bol'shuyu chast' ih puti k Koruskantu Mara ne obrashchala nikakogo vnimaniya na Lando. Ona presekala na kornyu vse ego popytki prigotovit' obed, vybrat' dlya nee muzykal'nyj fon ili prosto vovlech' v razgovor. Teper', nablyudaya za tem, kak oni igrali v karty, pytayas' v ocherednoj raz reshit' spor o tom, kto yavlyaetsya zakonnym vladel'cem "Sokola", ona serdilas' na nih, kak budto oni byli dvumya mal'chishkami, ssoryashchimisya iz-za sharikovoj ruchki. Lando vzyal pachku blestyashchih metallicheskih kart s kristallicheskimi izobrazheniyami na nih i protyanul ih Mare. - Miledi, ne sdvinete li kolodu? - Net, - holodno otvetila ona, - ne sdvinu. - YA uzhe ustal ot etogo. Lando,- zametil Hen.- Vnachale ya vyigral u tebya "Sokola", igraya v sabakk na Bespine, potom ty otygral ego u menya na Koruskante, a ya vnov' otygral ego u tebya po puti na Kalamari. |togo bolee chem dostatochno. |to nasha poslednyaya igra. - Vse v poryadke, starina,- Lando nachal razdavat' karty. - Nikakih pereigrovok, - predlozhil Hen. - Nikakih pereigrovok, - soglasilsya Lando. - Tot, kto sejchas vyigraet, navsegda stanovitsya vladel'cem "Sokola". - Idet,- podtverdil Lando.- "Sokol" stanovitsya sobstvennost'yu vyigravshego i perehodit v ego polnoe rasporyazhenie neposredstvenno v moment ob®yavleniya rezul'tatov partii. Nikakih bol'she odalzhivanij i nikakih tyazhb. Hen dobavil: - Proigravshij do konca svoih dnej budet pol'zovat'sya obshchestvennym transportom Koruskanta.- On vzyal svoi karty.- A teper' zatknis' i igraj. Hen brosil karty, kotorye prinesli emu proigrysh, i vstal, chtoby skryt' opustoshayushchee chuvstvo poteri, emu kazalos', chto ego serdce vzyali, smyali, kak kusok ispol'zovannogo pipifaksa: - Nu, chto zhe, radujsya, Lando. Mara nablyudala za igroj s obychnym ledyanym vyrazheniem lica, no uzhe s men'shim bezrazlichiem, chem ran'she. Teper' ona hmurilas', predvidya, kak Lando budet burno vyrazhat' svoj vostorg po povodu vyigrysha. Hen oshchushchal to zhe samoe. Lando vstal iz-za stola. - Nu vot,- medlenno progovoril on,- konec igre. Teper' my nikogda bol'she ne budem igrat' na "Sokola". - Da,- chut' slyshno otozvalsya Hen,- my soshlis' na etom. - "Sokol" teper' moj, i ya mogu delat' s nim chto zahochu,- prodolzhal Lando. - Nu, davaj, radujsya, - skazal Hen, starayas' kazat'sya sarkastichnym, chtoby skryt' svoe razocharovanie. On ukoryal sebya za to, chto opyat' vvyazalsya v etu glupuyu igru. On vel sebya kak poslednij idiot i vot ostalsya gol kak sokol. - Zrya ya soglasilsya igrat' s toboj. - T'fu na vas, kakie-to vonskry popisali na odno i to zhe derevo i teper' shipyat drug na druga,- narushila molchanie Mara, energichno tryahnuv golovoj, tak chto rastrepalis' ee neobychnogo cveta volosy. Ne delaya ni malejshih usilij, ona vsegda, tem ne menee, vyglyadela ochen' effektno. Brosiv na Maru bystryj vzglyad. Lando otvernulsya, sdelav vid, chto ne obrashchaet na nee vnimaniya. On snova obratilsya k Henu. - Poskol'ku ty moj drug, Hen Solo, i poskol'ku ya znayu, chto "Sokol" znachit dlya tebya gorazdo bol'she, chem dlya menya, - tut Lando sdelal pauzu, chtoby dobit'sya nuzhnogo effekta, i, ukradkoj vzglyanuv na Maru SHejd, prodolzhal: - YA reshil vnov' vernut' tebe "Sokola". |to moj podarok tebe. Svidetel'stvo nashej mnogoletnej druzhby, nerushimoj, nesmotrya na vse udary sud'by. Hen, pochuvstvovav slabost' v kolenyah, opustilsya v kreslo. V gorle u nego peresohlo, i on bezuspeshno pytalsya chto-libo skazat', bezzvuchno otkryvaya i zakryvaya rot. - Teper' ya idu k kuhonnym avtomatam,- predupreditel'no ob®yavil Lando.- Esli Hen pozvolit vnesti izmeneniya v ih programmu, vy uvidite, kakie izyskannye blyuda ya smogu prigotovit', i my vse vmeste chudno otobedaem. Hen chuvstvoval sebya slishkom opustoshennym, chtoby vstupat' v spor. Lando i ne stal zhdat' nikakogo otveta. Vzglyanuv eshche raz mel'kom na Maru, on otpravilsya na kuhnyu. Eshche ne opravivshis' ot shoka, Hen, tem ne menee, zametil, kak podnyalis' ee brovi i s kakoj udivlennoj i zagadochnoj ulybkoj smotrit ona vsled Lando-kalrissitu, kak budto sovershenno izmeniv o nem svoe mnenie. Hen ponyal, chto pridumannyj Lando plan v otnoshenii Mary, udalsya. GLAVA 31 Mlatoglavec Momau Nejdon organizoval dlya Vidzha Antillesa i Kvi Ksuks progulku na skimmere s otkrytoj kabinoj, chtoby oni mogli polyubovat'sya krasotami devstvennogo landshafta. Utrennee nebo bylo bledno-purpurnym. Skvoz' obryvki tuch vidnelis' proplyvayushchie v nem tusklye luny. Kvi ustroilas' v obitom barhatistoj tkan'yu kresle kabiny i pristegnulas' remnem bezopasnosti: - Pochemu ty ne hochesh', chtoby Momau Nejdon nas soprovozhdal? - sprosila ona Vidzha, znakomyas' s topograficheskimi dannymi i izobrazheniyami teh dostoprimechatel'nostej, kotorye itorianec predlagal osmotret'.- Kazhetsya, on ochen' gorditsya svoej planetoj. Vidzh chereschur sosredotochenno sklonilsya nad panel'yu upravleniya, hotya kazalos', chto upravlyat' skimmerom delo dovol'no prostoe. - Nu, potomu chto on ochen' zanyat i potomu chto...- Ego golos zatih, i on smushchenno ulybnulsya: - Mne prosto hotelos' pobyt' s toboj naedine. Kvi pochuvstvovala radostnoe volnenie ot ego slov: - Da, ya dumayu, tak budet luchshe. Skimmer snyalsya so vzletnoj polosy i napravilsya vdol' vershin derev'ev v storonu ispolinskogo diska itorianskogo ekogoroda. Na mnogie kilometry pod nimi tyanulas' Buhta Tafanda, i Vidzhu prishlos' izmenit' kurs. Oni napravilis' k nizkomu gornomu hrebtu, gde temno-zelenye zarosli dzhunglej perehodili v menee gustoj les. - CHto zhe ty mne hochesh' pokazat'? - pointeresovalas' Kvi. Vidzh naklonilsya vpered, vglyadyvayas' v liniyu gorizonta: - Velikoe kladbishche derev'ev bafforr, kotorye byli pogubleny silami Imperii vo vremya blokady mnogo let tomu nazad. - |ti derev'ya chem-to osobenno interesny? - udivilas' Kvi. - Itoriancy bogotvoryat ih,- poyasnil Vidzh. - |ti derev'ya obladayut intellektom, pohozhim na intellekt pchel. CHem gushche stanovitsya les, tem bolee vysok intellekt derev'ev. Kogda oni podleteli dostatochno blizko k etomu mestu, Kvi uvidela akvamarinovyj kristalloidnyj les, slabo mercayushchij pri solnechnom svete. On pokryval chast' holma. Skimmer paril nad lesom, nad strelovidnymi vershinami i perepleteniyami ostryh vetvej. Na zemle po vsemu perimetru valyalis' izurodovannye temnye stvoly. |to napomnilo Kvi ostanki, razbrosannye vokrug razrushennogo Sobora Vetrov na Vortekse. No koe-gde na kamenistoj zemle vidnelis' i kroshechnye molodye derevca. - Pohozhe, les vnov' nachinaet rasti,- zametil Vidzh. V otlichie ot ostal'nogo lesa molodye derevca mercali belo-golubym svetom. - YA vizhu vnizu lyudej,- pokazala rukoj Kvi. Pod prikrytiem plotnyh zaroslej holma promel'knuli figury chetyreh itoriancev.- Ty zhe govoril, oni ne mogut hodit' po dzhunglyam. Vidzh ozadachenno posmotrel vniz. Itoriancy uzhe ischezli pod pokrovom derev'ev. Vidzh nahmurilsya, kak by pytayas' najti otvet. - Kazhetsya, ya pripominayu chto-to o Vechnom Zove dzhunglej. |to sluchaetsya redko, i eto nikto ne mozhet ob®yasnit'. Nekotorye itoriancy vse brosayut i otpravlyayutsya zhit' v dikuyu prirodu. Im zapreshchaetsya vozvrashchat'sya v svoi ekogoroda. V nekotorom smysle oni stanovyatsya izgoyami, poskol'ku itoriancy schitayut koshchunstvom prikosnovenie k lesam. No" dolzhno byt', etot zov ochen' silen. Kvi smotrela vniz na obozhzhennye steklovidnye stvoly derev'ev, pogublennye imperskimi turbolazernymi pushkami. - Kak horosho, chto oni tak berezhno otnosyatsya k lesu. Interesno, naskol'ko uzhe vospolnilsya ego intellekt. Davaj ne budem im meshat', Vidzh. Pust' oni vozvrashchayutsya i prodolzhayut svoi zanyatiya. Vidzh i Kvi otpravilis' k vysokomu plato, useyannomu serymi i burymi skalami, pokrytymi yarko-krasnym kustarnikom i chernymi stelyushchimisya rasteniyami. Na krayu vysokogo obryva tri reki slivalis', obrazuya ochen' krasivyj trojnoj vodopad, nizvergayushchijsya v glubokij vodoem. Vnizu voda razdelyalas' na tysyachu otdel'nyh potokov, pitavshih eto bol'shoe zapolnennoe ryboj vodnoe prostranstvo. Vidzh kruzhil na svoem otkrytom skimmere, a Kvi izumlenno smotrela na skazochnyj vodopad. Ot padayushchej vniz i izdayushchej gromopodobnoe eho vody podnimalis' miriady bryzg. Raznocvetnye radugi svetilis' na bledno-lilovom nebe. Kvi, pytayas' uvidet' vse srazu, vertela golovoj iz storony v storonu. Vidzh, voodushevlennyj prisutstviem Kvi, vdrug povel sebya kak nastoyashchij sorvigolova - on napravil skimmer k centru treh vodopadov. Rezko zavisnuv nad etim opasnym mestom, on stal snizhat'sya. Kvi zasmeyalas', kogda plotnyj gustoj tuman oslepil ih i promochil im odezhdu. Tri reki obrushivalis' na skaly so zvukom vzryvayushchihsya planet. Zelenye, pohozhie na letuchih myshej, sushchestva porhali skvoz' tuchi bryzg, hvataya nasekomyh i malen'kih rybok, kuvyrkayushchihsya v vode. - Prosto fantasticheski! - Kvi byla v vostorge. - Budet eshche interesnee, esli verit' slovam Momau Nejdona. On povernul k skopleniyu blestyashchih chernyh obnazhenij porod, vystupayushchih po krayam vodoema. Vystup zashchishchal ih ot holodnyh struj vody i ciklicheskih vetrov. Gremyashchee eho vody bylo zdes' postoyannym fonom. Vidzh napravil skimmer k zatishku mezhdu skal: - Nejdon govoril, chto zdes' mozhno prizemlit'sya. On posharil v otseke pod siden'em, vytashchil ottuda prozrachnye dozhdeviki i vzyal dve upakovki samopodogrevayushchihsya produktov, kotorymi ih snabdil Nejdon. Vidzh pomog Kvi razobrat'sya s zastezhkami dozhdevika, zatem nadel svoj. Vzyav paket s proviziej, on ukazal na rovnuyu poverhnost' pod vystupom. - Nu, chto zhe, otpravlyaemsya na piknik,- ob®yavil on. V konce etogo utomitel'nogo dnya Kvi stoyala pered obramlennoj v'yushchimisya rasteniyami dver'yu svoej komnaty v Zalive Tafanda. Glyadya v ee yarko-sinie glaza, Vidzh pereminalsya s nogi na nogu. - Spasibo,- skazala emu Kvi,- eto byl samyj chudesnyj den' v moej zhizni. Vidzh trizhdy otkryval i zakryval rot, no tak i ne mog podyskat' nuzhnyh slov. On naklonilsya k Kvi, tak chto kosnulsya ee shelkovistyh perlamutrovyh volos i poceloval ee, pozvoliv svoim gubam zaderzhat'sya dovol'no dolgo na ee gubah, takih nezhnyh i teplyh. Ona prizhalas' k nemu, oshchutiv volnu naslazhdeniya. - A teper' ty dal mne eshche chto-to novoe i neobychnoe,- proiznesla ona svoim tihim muzykal'nym golosom. Pokrasnev, Vidzh otstranilsya ot Kvi: - Nu, do vstrechi zavtra utrom. - On povernulsya i chut' li ne begom napravilsya v svoyu komnatu. Kvi postoyala s zadumchivoj ulybkoj na lice. Otkryv svoyu komnatu, ona proskol'znula vnutr', oshchushchaya vo vsem tele udivitel'nuyu legkost'. Prislonivshis' k dveri, ona zakryla glaza. V komnate zazhegsya myagkij svet. Kvi udovletvorenno vzdohnula. Otkryv glaza, ona neozhidanno dlya sebya uvidela, kak iz temnogo ugla komnaty vyrastaet figura chernogo cheloveka. Neyasno ocherchennyj siluet priblizhalsya k nej. Ona zastyla v uzhase pri vide razvevayushchejsya chernoj nakidki. Dart Vejder!!! Ona popytalas' zakrichat', pozvat' na pomoshch', no slova zastryali v gorle, kak budto ego krepko szhala ch'ya-to nevidimaya ruka. Ona povernulas' k dveri i bespomoshchno obmyakla, ohvachennaya nevidimymi putami. CHernyj chelovek prodolzhal kak by podplyvat' k nej vse blizhe i blizhe. CHto emu nuzhno? Ona ne mogla krichat'. Ona slyshala ego gluhoe, s prisvistom dyhanie, gotovoe pererasti v zverinoe rychanie. Ego ruka protyanulas' k nej, a Kvi ne mogla dvinut'sya, ne mogla uvernut'sya ot nego, i ego pal'cy somknulis' na ee golove. Ona pochuvstvovala, chto pal'cami odnoj ruki on szhimaet ej golovu. Drugaya ruka, holodnaya i gibkaya, ohvatila ee lico. Ona zamorgala glazami i vzglyanula vverh. Pered nej bylo", lico Kipa Darrona. Glaza ego sverkali. On zagovoril rezkim, vyzyvayushchim oznob golosom. - YA nashel vas, doktor Ksuks. Vy obladaete slishkom opasnymi znaniyami. YA dolzhen byt' uveren v tom, chto nikto nikogda bol'she ne sozdast oruzhie, podobnoe tomu, kotoroe sozdali vy. Bol'she ne budet nikakih Zvezd Smerti, nikakih Podzhigatelej. Ego pal'cy eshche sil'nee sdavili ee lob. Ej kazalos', chto golova u nee sejchas raskoletsya. Volny boli pronzali mozg, podobno klykam koshmarnogo monstra. Ona oshchushchala, kak ostrye kryuch'ya metallicheskih kogtej vpivayutsya v mozg, pronikaya v nego vse glubzhe, unichtozhaya ee pamyat' i nauchnye znaniya, kotorye ona priobrela v techenie mnogih let. Nakonec Kvi udalos' zakrichat', no eto byl slabyj, chut' slyshnyj krik, kotoryj zatihal po mere togo, kak ona opuskalas' v dlinnyj temnyj tunnel' bespamyatstva. Ona medlenno spolzla po pokrytoj v'yushchimisya rasteniyami stene svoej komnaty. Poslednee, chto ona uvidela pered tem, kak poteryat' soznanie, byl chernyj siluet ee muchitelya. On otkryl dver' i skrylsya v nochi. Na sleduyushchee utro Vidzh, nasvistyvaya kakuyu-to melodiyu, odevalsya i prichesyvalsya pered zerkalom. On zakazal ekzoticheskij zavtrak na dvoih. Vidzh znal, chto Kvi prosypalas' rano, osobenno teper', kogda ona zhila predvkusheniem togo, chto ej eshche predstoit uvidet' na Itore. Momau Nejdon obeshchal predostavit' im skimmer eshche na den'. On proshelsya po koridoru i postuchal v dver' ee komnaty. Nikto ne otvetil. On vnov' postuchal, potom eshche i eshche raz. Obespokoennyj, on popytalsya otkryt' dver'. Obnaruzhiv, chto ona ne zaperta, on eshche bol'she razvolnovalsya. Mozhet byt', kto-to pronik k nej noch'yu, chtoby ubit' ee? No otkuda impercam znat', gde ona nahoditsya? On shiroko raspahnul dver' i vbezhal v komnatu. V pomeshchenii bylo temno. - Svet! - zakrichal on. Svet poslushno ozaril komnatu bledno-persikovym siyaniem. Vnachale on uslyshal Kvi i tol'ko potom uvidel ee. Ona sidela, skorchivshis' v uglu, obhvativ golovu obeimi rukami, szhimaya viski, kak by pytayas' uderzhat' vyskal'zyvayushchie skvoz' pal'cy mysli.- Kvi! - vskriknul Vidzh i podbezhal k nej. Sklonivshis', on vzyal ee za zapyast'ya ruk i myagko povernul k sebe. Ona smotrela na nego shiroko otkrytymi glazami. - CHto sluchilos'? - sprosil Vidzh. Kazalos', ona ne uznaet ego. Vidzha ohvatilo chuvstvo uzhasa. Kvi vyglyadela izmuchennoj i opustoshennoj. Ona hmurilas', kak by pytayas' chto-to vspomnit'. Potom medlenno pokachala golovoj i plotno zakryla glaza, kak by srazhayas' so svoimi myslyami. Slezy tekli po ee shchekam, sobirayas' v kapel'ki, kotorye zatem uvelichivalis' v razmerah. Otkryv glaza, ona snova dolgo smotrela na Vidzha, i nakonec k nej prishlo uskol'zavshee ot nee imya. - Vi... Vizh- Vidzh? - vygovorila ona nakonec. - Tvoe imya Vidzh? On ocepenelo kivnul, a ona, zarydav, brosilas' k nemu. On obnyal ee, chuvstvuya, chto vse ee telo sotryasaetsya ot rydanij. - CHto sluchilos'? - povtoril on.- Kvi, skazhi mne. - YA ne znayu,- ona pokachala golovoj, i ee peristye volosy volnami razletelis' po plecham.- YA pochti ne znayu tebya, ya ne mogu vspomnit'. Moj mozg kazhetsya takim pustym." Tam odni belye pyatna. Vidzh krepko uderzhival ee v ob®yatiyah, a ona prodolzhala: - YA vse poteryala. YA pochti nichego ne pomnyu. Moya zhizn' konchilas'. GLAVA 32 Kip Darron vernulsya na chetvertuyu lunu YAvina glubokoj noch'yu, kogda dzhungli byli okutany obmanchivoj tishinoj. Sila perepolnyala ego. Emu kazalos', chto dlya nego net nichego nevozmozhnogo. Kipu hotelos' kak mozhno skoree pokazat', na chto on sposoben, no on ne mog pozvolit' sebe takogo mal'chishestva. On dolzhen vypolnit' opredelennuyu missiyu - i ot ego uspeha zavisit budushchee vsej Galaktiki. Ne vklyuchaya signal'nyh ognej, on posadil svoego "Golovoreza" 2-95, ukradennogo u Mary SHejd, na posadochnuyu ploshchadku pered velikim Hramom. Kipu ne hotelos' vstrechat'sya s drugimi, po ego mneniyu, ves'ma nedalekimi uchenikami. On ne zhelal videt' i Mastera Skajvokera, kotoryj, kak on schital, nenamnogo prevoshodil svoih uchenikov poznaniyami i umom. Emu prosto nuzhno bylo popast' v drevnie hramy massasi, postroennye v svoe vremya |kzarom Kanom. Imenno oni, v sootvetstvii s ucheniem Sigov, byli sosredotocheniem Sily. Nochnoe nebo nad nimi bylo polno zvezd, a volnuyushchiesya dzhungli izdavali celuyu simfoniyu nochnyh zvukov. Priglushennee stala treskotnya nasekomyh. Oshchushchaya smutnuyu trevogu, krupnye obitateli dzhunglej zatailis' v zaroslyah. Kazalos', chto ves' etot vlazhnyj les vstrevozhen vozvrashcheniem Kipa. Kip skinul na plechi meshavshij emu kapyushon. Pora zanyat'sya delom. Ostaviv pozadi sebya korabl', Kip podoshel k monolitnoj kamennoj gromade Velikogo Hrama. Vstretivshiesya na ego puti stelyushchiesya rasteniya cveta rzhavchiny pytalis' uskol'znut' iz-pod ego nog, kak budto ot nego ishodil ispepelyayushchij zhar. Tesanye kamennye stupeni podnimalis' s odnoj storony piramidy. On nachal medlenno podnimat'sya po nim, prislushivayas' k svoemu dyhaniyu. Kakoe-to strannoe predchuvstvie ohvatyvalo ego. On kak by oshchushchal nezrimoe i molchalivoe odobrenie so storony temnyh sil. Pered nim prokruchivalis' celye sceny, nachinaya s togo momenta, kogda chetyre tysyachi let tomu nazad |kzar Kan vnov' otkryl drevnee uchenie Sita. On postroil velikie hramy, sozdal Bratstvo Sigov sredi razocharovavshihsya v Dzhedajskom uchenii rycarej Ordena. Otsyuda, s YAvina-4, Kan pytalsya nachat' bor'bu s tem bezzakoniem i korrupciej, kotorye raz®edali Staruyu Respubliku. On brosil vyzov tem pokornym i nedalekim Dzhedayam, kotorye bezdumno shli za svoimi neumelymi masterami prosto lish' potomu, chto poklyalis' tak postupat'. Teper' Kip dolzhen zavershit' bor'bu, hotya vragom byla uzhe ne slabaya raspadayushchayasya Respublika, a Novyj poryadok, zhestokaya, provodyashchaya politiku repressij Imperiya, zamenivshaya soboj Staruyu Respubliku. Kip gordilsya tem, chto ego znaniya namnogo prevoshodyat znaniya ego uchitelya - Skajvokera, kotoryj po uzosti sobstvennogo myshleniya sderzhival rost sposobnyh uchenikov. On dostig vtorogo yarusa Hrama i na kakoe-to vremya zaderzhalsya, glyadya vniz na stoyashchij na posadochnoj ploshchadke istrebitel', napominayushchij po forme strannoe nasekomoe. Iz Hrama nikto eshche ne vyhodil. Na nebe u gorizonta poyavilsya myagkij slabyj svet, chto predveshchalo voshod YAvina. Kip prodolzhil voshozhdenie po dlinnomu ryadu stupenek k vershine Velikogo Hrama. On podumal, chto pervyj svoj udar on uzhe nanes, vyrvav opasnye znaniya iz pamyati uchenoj Kvi Ksuks. Lish' odna Kvi znala, kak postroit' drugoj Podzhigatel', i Kip s pomoshch'yu vnov' otkrytyh istochnikov sil i sobstvennyh ruk iz®yal u nee eti znaniya. Teper' oni vybrosheny v nikuda, i nikto ne smozhet imi ovladet', - Dal'she on utolit svoyu neistovuyu zhazhdu mesti. On rasschitaetsya s Imperiej za vse to, chto ona sdelala s nim, s ego sem'ej i so vsemi obitatelyami kolonii na Dejere. Kip voskresit Podzhigatel' i s ego pomoshch'yu unichtozhit ostatki Imperii. |to trudnoe reshenie on prinyal sam, bez ch'ih-libo sovetov. On ne doveryaet nikomu. Kip dostig vershiny Velikogo Hrama kak raz v tot moment, kogda ogromnyj ryzhij shar YAvina poyavilsya nad gorizontom. Tumannyj i blednyj gazovyj gigant ves' kak by sostoyal iz ogromnyh shtormovyh sistem - dostatochna" bol'shih, chtoby poglotit' drugie, men'shie miry. Imevshie formu kristallov almaza plity pokryvali nebol'shuyu obzornuyu ploshchadku. CHerez treshchiny v kamnyah probivalis' v'yushchiesya rasteniya i derevca. Kip vzglyanul na neba Vse rasteniya i zhivotnye, zapolnyavshie dzhungli YAvina-4, ne interesovali ego. Oni nichego ne znachili v tom fantasticheskom plane, kotoryj on sobiralsya realizovat'. Vazhnost' ego zadachi prevyshala nichtozhnye nuzhdy otdel'noj planetah. Kogda sfera YAvina peremestilas' vyshe, Kip podnyal ruki, i blestyashchaya chernaya tkan' nakidki soskol'znula s ego plech. Ego ruki, malen'kie i izyashchnye, byli nasyshcheny vsemogushchestvom. - |kzar Kan, pomogi mne - progovoril Kip, prikryvaya glaza. On nachal meditirovat', vnedryayas' s pomoshch'yu Sily v kazhdyj atom Vselennoj, vpityvaya kosmicheskuyu energiyu gigantskogo kondensatora - Velikogo Hrama massasi. On napryazhenno iskal, napravlyaya svoi mysli, kak zond, gluboko v shtormovye sistemy gazavata giganta. Vdrug za soboj Kip pochuvstvoval veyanie ledyanoj energii |kzara Kana. Ona narastala, pronikala v nego k usilivala ego sposobnosti. Vozmozhnost' proniknoveniya v drugoj mir rezko vozrosla. On oshchutil eto, kak vystrel blastera. Kip slovno uvelichilsya v razmerah, osoznav sebya chast'yu luny dzhunglej, zatem chast'yu vsej planetarnoj sistemy, i, nakonec, on okazalsya v yadre tazovogo giganta. Pozadi nego klubilis' bledno-oranzhevye tuchi. Po mere ego postepennogo pogruzheniya v neveroyatno plotnye sloi yadra planety davlenie vse vozrastalo. On oshchutil slabyj metallicheskij zapah detalej nesokrushimogo korablya i nakonec nashel ego. Podzhigatel' nahodilsya v tochke peresecheniya silovyh linij tyulya. Kip ves' sosredotochilsya na Podzhigatele, okruzhaya, ohvatyvaya ego bezgranichnymi nevidimymi rukami. Emu tak hotelos' vytashchit' ego iz glubin YAvina srazu zhe. No on otbrosil etu mysl'. Vmesto etogo on s pomoshch'yu |kzara Kana sosredotochilsya na pul'te upravleniya korablem, sdvinul rychazhki i nazhal knopki, otvechayushchie "a vyvedenie iz pamyati Podzhigatelya navigacionnyh dannyh i, nakonec, skomandoval emu vosstat' iz mogily. Sosredotochiv vse svoe vnimanie na sfere ogromnoj planety, vidnevshejsya nad vershinami derev'ev, Kip prodolzhal sledit' za prodvizheniem korablya, i vot svershilos': Podzhigatel' poyavilsya a pole zreniya v vide serebristoj tochki, kazavshejsya ne bol'she atoma. Prorezaya verhnie sloi atmosfery, on nessya v prostranstve v napravlenii izumrudno-zelenoj luny, gde zhdal ego Kip. Kip napryazhenno smotrel vverh, protyanuv ruki, kak by stremyas' prinyat' na nih nesokrushimoe oruzhie. Podzhigatel' priblizhalsya, kak vytyanutyj zaostrennyj kristalloidnyj ship. V nizhnej ego chasti vydelyalas' toroidal'naya puskovaya ustanovka dlya rezonansnyh torped. On byl chudesen. On vonzilsya v atmosferu luny dzhunglej, kak strela, nacelennaya na Velikij Hram. Upravlyaya im, Kip zamedlyal ego dvizhenie do teh por, poka on ne zavis pryamo nad Hramom. V posvetlevshem nebe korpus Zvezdnogo Razrushitelya kazalsya sverkayushche chistym, kak ognegrannaya gemma, ochishchennaya ot vseh okislov v usloviyah vysokih temperatur i davlenij v yadre YAvina. On byl chist, on byl smertel'no opasen, on zhdal prikaza. - Spasibo, |kzar Kan, - prosheptal Kip. Lyuk Skajvoker prosnulsya ot ocherednogo koshmara i obespokoenno sel na svoej zhestkoj krovati. CHuvstvovalis' sil'nye impul'sy Sily. CHto-to bylo ne tak. Pervaya ego mysl' byla ob uchenikah, i on vseh ih perebiral v pamyati: Kiranu Ti, Dorska-81, vnov' pribyvshuyu kalamarianku Silghal, Strina, Tionnu, Kema Soluzara i drugih. Kazhetsya, on nikogo ne propustil. Oni krepko spali, mozhet byt', dazhe slishkom krepko, kak budto kto-to soznatel'no naveval na nih son. Lyuk vstal, sdelal neskol'ko shagov i s izumleniem pochuvstvoval ogromnoe sosredotochenie Sily u vershiny Hrama. Ona proyavlyalas' zdes' v vide moshchnogo ledyanogo vihrya. |to oshelomilo ego. Lyuk bystro napravilsya k dveri, no, pokolebavshis', vernulsya i vzyal s soboj Ognennyj Mech. Projdya po koridoram, on stal podnimat'sya na turbolifte na verhnie urovni piramidy, povtoryaya pro sebya nastavleniya svoego uchitelya Jody: "Spokojstvie, tol'ko spokojstvie". Odnako zrelishche, kotoroe vstretilo ego pod utrennim nebom, prevzoshlo samye hudshie ozhidaniya. Voskresshij iz svoej mogily v yadre gazovogo giganta, nad Hramom visel Podzhigatel'. V utrennem vozduhe ot nego podnimalsya legkij par. Uvidev Lyuka, Kip Darron zavertelsya volchkom, tak chto smyalas' ego chernaya nakidka. Potryasennyj Lyuk otpryanul nazad. - Kak ty osmelilsya vernut' eto oruzhie? - voskliknul on. - |to protivorechit vsemu, chemu ya staralsya nauchit' tebya. Kip rassmeyalsya: - Vy ne mnogomu menya nauchili, Master Skajvoker. YA vynuzhden byl uchit'sya pomimo vashih ubogih zanyatij. Vy schitaete sebya Velikim Masterom, no vy sami boites' uchit'sya. On vzglyanul na Podzhigatel': - YA sdelayu to, chto dolzhno byt' sdelano dlya unichtozheniya Imperii, a vy mozhete ostavat'sya zdes' i zanimat'sya svoimi primitivnymi Dzhedajskimi fokusami. Vse eto - ne bol'she chem detskie igry. - Kip,- Lyuk staralsya, chtoby ego golos zvuchal spokojno. On sdelal shag po napravleniyu k nemu.- Tebya uvleklo na Temnuyu Storonu, no ty dolzhen vernut'sya. Tebya odurmanili, tebya sbili s tolka. Vernis', poka hvatka Temnoj Storony ne stala slishkom sil'noj.- Lyuku bylo trudno govorit'.- Odnazhdy ya tozhe soskol'znul na Temnuyu Storonu, no ya vernulsya. |to neobhodimo sdelat', esli ty dostatochno silen i hrabr. Ty mozhesh' eto sdelat'? Kip v otvet tol'ko rassmeyalsya: - Skajvoker, mne stydno za tebya, kogda ya slyshu podobnye rechi. Ty sam boish'sya risknut' samym malym, a hochesh', chtoby tebya nazyvali Dzhedaj-Masterom. Tak ne pojdet. Ty zaderzhivaesh' rost svoih uchenikov iz-za sobstvennoj uzkolobosti. Davaj srazimsya s toboj pryamo sejchas, a potom ya sam zajmus' obucheniem tvoih vospitannikov. S drozh'yu v rukah i strahom v serdce Lyuk obhvatil gladkuyu rukoyatku svoego Ognennogo Mecha. On vytashchil ego iz nozhen, znakomym shchelchkom privel ego v dejstvie. YArkoe zelenoe plamya vyrvalos' vpered s gudyashchim zvukom. Dzhedaj ne mog napadat' na nevooruzhennogo protivnika, ne mog atakovat', poka ne ischerpany vse drugie sposoby resheniya spora. No Lyuk horosho znal potencial'nye vozmozhnosti sposobnejshego iz svoih uchenikov. Esli Kip popal na Temnuyu Storonu, on mog stat' novym Dartom Vejderom. A mozhet byt', kem-to eshche huzhe. - Ne vynuzhdaj menya delat' eto, - predupredil Lyuk, podnimaya svoj Ognennyj Mech, no ne znaya, chto delat' dal'she. On ne mog prosto pronzit' Mechom svoego bezoruzhnogo uchenika, stoyavshego na vershine Hrama. No esli on etogo ne sdelaet- - My dolzhny vernut' obratno Podzhigatel',- skazal Lyuk,- kogda-to ty sam nastaival na tom, chtoby ego nikogda ne ispol'zovat'. - YA govoril tak, potomu chto mnogogo ne znal, - zametil Kip, - tochno tak zhe, kak i ty. - Ne zastavlyaj menya drat'sya s toboj,- proiznes Lyuk, ne povyshaya golosa. Kip sdelal rukoj kakoe-to dvizhenie, i neozhidanno po vozduhu proshla volna chernyh silovyh impul'sov, kak udarnaya volna ot vzorvavshejsya granaty. Lyuk otpryanul nazad. Ognennyj Mech slovno primerz k ladoni, ego rukoyatka byla pokryta uzorami ineya. V centre yarkogo zelenogo lucha poyavilas' ten', kak chernaya bolezn', pozhirayushchaya ego iznutri. Gudyashchee lezvie zashipelo, zvuki stali pohodit' na kashel' bol'nogo. CHerkaya ten' bystro rosla v razmerah, pogloshchaya zelenyj luch. Izdav potok shipyashchih zvukov, Ognennyj Mech pogas. Pytayas' spravit'sya s narastayushchim chuvstvom straha. Lyuk vdrug oshchutil pozadi sebya volnu holoda. On povernulsya i uvidel chernyj siluet v kapyushone - takim yavlyalsya k nemu Anakin Skajvoker v ego nochnyh koshmarah, - chernyj chelovek, kotoryj zastavil Gantorisa polnost'yu poteryat' kontrol' nad soboj. Golos Kipa razdalsya kak budto otkuda-to izdaleka: - Nakonec-to, Master Skajvoker, ty mozhesh' vstretit'sya s moim nastavnikom - |kzarom Kanom. Lyuk otbrosil bespoleznyj Ognennyj Mech. Napryagaya kazhdyj muskul svoego tela, on pytalsya maksimal'no skoncentrirovat' v sebe Silu i vyrabotat' opredelennuyu oboronitel'nuyu taktiku. Stoyavshij na fone Zvezdnogo Razrushitelya Kip vytyanul v napravlenii Lyuka obe ruki i vystrelil sverkayushchimi strelami. Iz treshchin v plitah Hrama podnyalis' zmeevidnye shchupal'ca, gotovye napast' na Lyuka so vseh storon. Lyuk vskriknul i popytalsya zashchitit'sya, no Kipa podderzhal duh |kzara Kana. CHernyj Lord Sitov vnezapno atakoval volnami temnoty, vvodya ledyanye igly zamorozhennogo yada v telo Lyuka. Lyuk zametalsya i bespomoshchno upal. Odnako on pytalsya ne dat' otchayaniyu zavladet' im celikom. On prizyval te sily, s kotorymi ego znakomili Joda i Obi-Van, no vse popytki obresti sposobnost' srazhat'sya byli tshchetny. Dazhe takoj Dzhedaj-Master, kak Lyuk Skajvoker, ne mog nichego protivopostavit' zlomu vsemogushchestvu Kipa Darrona i zapretnomu oruzhiyu, kotoroe ispol'zoval duh |kzara Kana. CHernye zmeevidnye shchupal'ca zloj Sily ohvatyvali Lyuka vnov' i vnov', napolnyaya ego telo ostroj bol'yu. On zakrichal, no ego golos byl ele slyshen. Vskriknuv v poslednij raz, Lyuk upal na holodnye plity Velikogo Hrama, i vse vokrug nego prevratilos' v udushayushchuyu temnotu. GLAVA 33 Dva ostavshihsya imperskih Zvezdnyh Krejsera zavisli nedaleko ot centra tumannosti Kotel. Oni byli gotovy v lyubuyu sekundu rinut'sya v ataku na Koruskant. Admiral Daala stoyala na mostike, naelektrizovannaya chuvstvom uverennosti v sebe i reshimosti. Poslednie sutki ona provela bez sna. Podchinennye ej oficery zanyali svoi mesta, napryazhennye i vzvolnovannye. Dvojnoj kontingent shturmovikov marshiroval po pomeshcheniyam "Gorgony", polnost'yu vooruzhennyj i gotovyj k srazheniyu. Oni obuchalis' v techenie desyati let, i teper' u nih est' vozmozhnost' ispol'zovat' poluchennye znaniya i navyki dlya togo, chtoby nanesti samyj sil'nyj udar, kotoryj tol'ko mozhno sebe predstavit'. - Komandor Kratas, dokladyvajte, - otdala rasporyazhenie Daala. Kratas shchelknul kablukami i chetko otraportoval: - Vse vooruzhenie i oborudovanie peremeshcheno na "Gorgonu". Lish' nebol'shaya komanda shturmovikov-dobrovol'cev ostalas' na "Vasiliske". Kapitan Mallinor soobshchaet, chto on gotov k vypolneniyu zaklyuchitel'noj zadachi. Daala obratilas' k lejtenantu-svyazistu: - Soedinite menya s kapitanom Mallinorom. Pered nej poyavilos' izobrazhenie kapitana "Vasiliska". Gologramma drozhala, no sam kapitan byl voploshchenie tverdosti i samoobladaniya. On stojko vyderzhal vzglyad izumrudnyh glaz Daaly. - Slushayu, admiral,- skazal on. - Kapitan, gotov li vash korabl'? - Ona sdelala pauzu i zalozhila ruki za spinu. - Vy gotovy? - Tak tochno, admiral. My modificirovali vse sistemy vooruzheniya s tem, chtoby uvelichit' ih moshch'. Komanda shturmovikov vvela programmu samorazrusheniya v nashi osnovnye reaktory giperprivoda.- On pomolchal, kak by sobirayas' s muzhestvom, no na lice ne bylo i teni volneniya. - "Vasilisk" gotov v lyuboj moment vypolnit' postavlennuyu pered nim boevuyu zadachu po vashej komande, admiral. - Blagodaryu vas, kapitan. Istoriya ne zabudet vashej zhertvy, klyanus' vam. Ona povernulas' k ostal'noj komande i vklyuchila vnutrikorabel'nuyu sistemu svyazi. Po "Gorgone" razneslas' ee bystraya rech'. - Vsej komande, vse boevym postam! Prigotovit'sya k atake. My razrushim Koruskant i nanesem smertel'nyj udar v samoe serdce Povstancheskogo Soyuza! Kip Darron vel Podzhigatel' k centru Tumannosti Kotel, gde, kak soobshchil emu |kzar Kan, zatailsya flot admirala Daaly. Kogda Kip ustroilsya v zhestkom neudobnom kresle pilota, on stal razglyadyvat' znakomye klavishi i knopki. On pomogal Henu Solo peregonyat' eto sverhoruzhie vo vremya begstva s kompleksa "CHernaya Prorva". Vo vremya togo srazheniya oni povredili odin iz Razrushitelej. Teper' s pomoshch'yu Podzhigatelya on unichtozhit ves' flot Daaly. Vzryvat' vsyu tumannost' kazalos' emu izlishestvom, ved' rech' shla lish' o tom, chtoby unichtozhit' imperskie Razrushiteli, no Kipa uvlekala situaciya, kogda porazhenie imperskim silam nanosilos' ih zhe sobstvennym oruzhiem. |to moglo posluzhit' preduprezhdeniem dlya razroznennyh ostatkov Imperii, moglo pokazat' im, chto ih ozhidaet, esli Kip budet prodolzhat' svoyu chistku. Paneli datchikov Podzhigatelya okazalis' bespoleznymi v elektromagnitnyh vozmushcheniyah, vyzvannyh skopleniem golubyh zvezd-gigantov. Perednie illyuminatory zatemnilis', otfil'trovyvaya ih slepyashchij svet. Kip ves' sosredotochilsya na koncentracii Sily, s tem chtoby napravit' ee, kak struyu szhatogo gaza, na poiski flota Daaly. Posle takoj trudnoj zadachi, kak vozvrashchenie Podzhigatelya iz yadra YAvina, otyskat' Razrushiteli bylo plevym delom. Mgnovenie spustya on oshchutil prisutstvie strelopodobnyh siluetov dvuh imperskih boevyh korablej. Kip napravil Podzhigatel' k razbuhshim supergigantam v serdce tumannosti. Molodye golubye zvezdy byli ogromny. Oni vpolne sozreli dlya vzryva. V svoe vremya oni i tak vzorvalis' by, zakonchiv svoe sushchestvovanie vspyshkami sverhnovyh, i udarnye volny etih vzryvov proshli by cherez vsyu Galaktiku. Odnako s pomoshch'yu svoego Podzhigatelya Kip smozhet zazhech' sverhnovye sejchas, a ne cherez sotni tysyach let. On smotrel na merno kolyshushcheesya raduzhnoe more gaza i vspominal mnogocvetnye zakaty nad Dejerom, spokojnye iskusstvennye ozera, mirnye plavuchie goroda, progulki na skimmere s ego bratom Zetom. No Imperiya bez preduprezhdeniya vorvalas' v ego rodnoj dom i razrushila ego sem'yu. Mnogo let tomu nazad Zvezda Smerti prityanula k sebe spokojnuyu i chistuyu planetu Al'teraan i razorvala ee na kuski svoim superlazerom, i tozhe bez preduprezhdeniya. Admiral Daala vzyala v plen Kipa, Hena i CHubakku posle togo, kak oni proshli po labirintu chernyh dyr. Kip ne raspolagal cennoj dlya nee informaciej, i ona prigovorila ego k smerti. Daala ne zasluzhivala ni malejshego preduprezhdeniya. Kip uvelichil moshchnost' antiradiacionnyh ekranov i podoshel k golubym zvezdam-gigantam vplotnuyu. On vklyuchil nahodyashchijsya pered nim displej sistemy navedeniya. CHast' paneli upravleniya otodvinulas' v storonu. Poyavilsya ekran, na kotorom voznikla diagramma, sostoyashchayaya iz semi blizko raspolozhennyh sfer. Ogromnye zvezdy kruzhili v centre tumannosti, dvigayas' po slozhnym orbitam i obmenivayas' gazovymi protuberancami. Ih intensivnoe izluchenie probivalo rasseyannye skopleniya vodoroda, kisloroda zh ugleroda. Kip vklyuchil ryad krasnyh pereklyuchatelej. Lico ego pri etom napominalo zloveshchuyu masku. On tochno znal, kak funkcioniruet Podzhigatel', on zaimstvoval eti znaniya u Kvi Ksuks. Na pul'te bortovogo komp'yutera zazhglis' preduprezhdayushchie ogni, i Kip podtverdil svoyu komandu. V hvostovoj chasti Podzhigatelya, potreskivaya sinej plazmoj, vklyuchilsya toroidal'nyj generator. Kip vspomnil, kak inzhenery Novoj Respubliki pytalis' opredelit', kak funkcioniruet eto sverhoruzhie, kak oni vse zapanikovali, kogda uvideli prostoj cilindr pamyati. Rezonansnye torpedy "esli energeticheskie zaryady, zaprogrammirovannye i modulirovannye takim obrazom, chtoby vyvesti iz ravnovesiya yadro zvezdy. Torpedy vyzyvali vnutrennij vzryv neobychajnoj sily. Klan nacelilsya "a skoplenie golubyh zvezd-gigantov. On ne kolebalsya. On tverdo znal, chto on dolzhen sdelat'. On nazhal na klavishu zapuska. Podzhigatel', sodrognuvshis', vypustil sem' rezonansnyh torped. Skvoz' uplotneniya i razrezheniya tumannosti Kotel poneslis' zelenye, belye ya zheltye molnii, gotovye vonzit'sya v kipyashchuyu poverhnost' gigantskih zvezd. Kip zatemnil segmentirovannyj illyuminator i sosredotochil svoe vnimanie na golubyh gigantah. Skoplenie zvezd vzorvetsya odnovremenno, i ispepelyayushchij zhar vyjdet za predely tumannosti, vosplamenyaya blizhajshie planety. |to posluzhit preduprezhdeniem dlya vseh teh, kto eshche podderzhivaet Imperiyu. No nuzhno eshche neskol'ko chasov, chtoby torpedy smogli dobrat'sya do yader zvezd i iniciirovat' tam cepnuyu reakciyu. Volna razrusheniya budet podnimat'sya iz zvezdnyh glubin kipuchej volnoj do teh por, poka vspyshka neimovernoj sily ne vyplesnetsya yarkim svetom, zhestkim izlucheniem i radionuklidami v tumannost' Kotel. Ves' etot rajon kosmosa prevratitsya v ad. Kip oshchutil, kak v grudi u nego vse zaledenela Teper' on nichego ne mog izmenit'. Rezonansnye torpedy vypushcheny. Ih nel'zya ni vernut', ni ostanovit'. |ti sem' zvezd obrecheny. CHerez neskol'ko chasov oni vzorvutsya. On otkinulsya nazad, rasslabilsya, starayas' teper' prosto ubit' vremya. Podzhigatel' byl takim malen'kim, chto sensornye sistemy protivnika vryad li mogli ego obnaruzhit', osobenno v elektromagnitnom haose tumannosti Kotel. |to groznoe oruzhie dolzhno bylo, podojdya k tumannosti, vypustit' svoi torpedy v skoplenie zvezd i ischeznut', ne vstupaya v srazhenie. Prosto navesti pervyj i poslednij udar. Admiral Daala nikogda ne smozhet opredelit' ego mestonahozhdenie. Kip vnov' vzglyanul na hronometr, neterpelivo ozhidaya togo momenta, kogda korabli Daaly budut smeteny smertonosnymi volnami, prohodyashchimi skvoz' Tumannost'. On obladal samym strashnym oruzhiem, kotoroe kogda-libo sozdavalos', i on obladal Velikoj Siloj Sitov, kotoruyu otkryl emu |kzar Kan. To, chto delalo Imperiyu nepobedimoj, Kip sdelaet oruzhiem pobedy nad Imperiej