ala teplo, i hot' nenadolgo, no mozhno bylo podarit'
sebe schast'e dvizheniya v vode. V besshabashnoj yunosti emu dovodilos' plavat' i
v bolee holodnyh vodah, no vechnaya zanyatost' poslednih standartnyh let lishala
ego malejshej vozmozhnosti dazhe prosto poplavat'.
Nakonec tinnanec uvidel to, chto iskal, - krutapera, odnogo iz teh
mnogonogih pancirnikov, chto zhili na dne ozera. Soobraziv, chto do sih por
samozabvenno obmanyval sebya i ne stol'ko zanimalsya poiskami, skol'ko prosto
rezvilsya, SHshuhh fyrknul: strannoe zabytoe chuvstvo samoukora kol'nulo ego. On
pribavil hodu, nadeyas' scapat' obed bez osobo dolgoj pogoni.
Krutaper ne zamechal ni teni SHshuhha, ni izmenivshegosya davleniya vody,
poka ne stalo uzhe slishkom pozdno. On edva nachal nabirat' skorost', kogda
SHshuhh shvatil ego poperek tulovishcha - ostorozhno, chtoby ne popast' pod udar
kleshnej ili lap. No vse zhe krutaper uvlek SHshuhha blizhe k dnu - i tut, k
svoemu nemalomu udivleniyu, on uvidel vtorogo pancirnika.
Obradovavshis' tomu, chto obed budet ves'ma solidnym, SHshuhh brosilsya vniz
i udvoil svoyu dobychu. I, poskol'ku zapas vozduha u nego vse ravno podhodil k
koncu, on ustremilsya vverh. On podprygnul nad vodoj s radostnym voplem,
vypustiv v vozduh fontan vody i gluboko vdohnuv svezhego vozduha.
Derzha dobychu nad golovoj, on pomchalsya vpered, pokazyvaya krutaperov
stoyavshemu na beregu CHubakke. Vuki zaurchal ot udovol'stviya i goloda i shatnul
navstrechu dolgovichku. Kogda SHshuhh oshchutil pod nogami dno, pervyj pomoshchnik
"Sokola" uzhe stoyal po koleni v holodnoj vode, derzha pered soboj otkrytuyu
instrumental'nuyu sumku. SHshuhh ostorozhno opustil tuda krutaperov, CHubakka tut
zhe zahlopnul sumku i odobritel'no vz容roshil meh ohotnichka.
- Oh, kak oni nam kstati, - skazal tinnanec.
Produktovye zapasy gruzovika podhodili k koncu uzhe k momentu vzleta s
Bonadana, a posle nashestviya vypaskov oni ne videli voobshche nikakih zhivotnyh.
No ohotnichij talant SHshuhha kormil ih, i oni razdelili obyazannosti: CHubakka
zanimalsya remontom, a SHshuhh vzyal na sebya funkcii intendanta. I vot teper' im
predstoyala bystraya polukilometrovaya probezhka do mesta stoyanki korablya pod
akkompanement urchashchih zheludkov. A tam, v starom induktore, prisposoblennom
SHshuhhom dlya kuhonnyh nuzhd, uzhe kipela voda.
No ih mechty o vkusnom obede byli grubo prizemleny. SHshuhh vnezapno
vskinul golovu i nastorozhil ushi. CHubakka osmotrel nebo i, uhnuv, pokazal na
istochnik zvuka. To li malen'kij bot, to li bol'shie gravisani vynyrnuli iz-za
hrebta i neslis' pryamikom v ih storonu.
Vuki sunul sumku v lapy SHshuhha, chtoby izvlech' samostrel. Konechno, takoe
oruzhie slabo goditsya pri atake s vozduha, a ukrytiya poblizosti net... K
schast'yu, SHshuhh ne byl novichkom v svoem biznese i, kak i CHubakka, zamer v
nepodvizhnosti. On yasnee yasnogo osoznaval, chto lyuboe dvizhenie mozhet privlech'
vnimanie vozdushnogo nablyudatelya.
SHlyup promchalsya nad nimi, no CHubakka uslyshal, kak zanyli manevrovye
tyagi, kogda pilot razvernulsya za goroj. CHubakka rezko razvernulsya,
vsmatrivayas', - i vdrug ryknul, rasslabilsya i zaurchal ot udovol'stviya.
Povtorno proletaya nad dolinoj, shlyup neskol'ko raz kachnul ploskostyami, a
zatem krutanul "bochku". Na etoj kastryule takoe mog sotvorit' tol'ko Hen
Solo.
CHubakka pomchalsya k gruzoviku, voya vo vsyu silu, i nebol'shuyu dolinu
zapolnilo eho. SHshuhh, krepko prizhimaya k grudi prygayushchuyu sumku, pobezhal za
vuki so vsej dostupnoj dlya ego rosta suhoputnoj skorost'yu.
Kogda shlyup sel ryadom s "Sokolom", ego lyuk otvalilsya, i naruzhu vyskochil
Hen. CHubakka brosilsya k nemu, razbrasyvaya nogami zalezhavshijsya sneg, i nachal
kolotit' druga po spine, vremya ot vremeni ispuskaya vostorzhennyj voj. Kogda
pervaya volna radosti shlynula, vuki zametil vyglyadyvavshuyu iz lyuka Fiollu. On
shvatil ee i pokruzhil, perevernul, a potom postavil na zemlyu.
Poslednim vniz soshestvoval Bolluks. CHubakka privetstvoval ego rychaniem,
no lapu navstrechu protyagivat' ne stal, chtoby nikto ne podumal, budto droid
nuzhdaetsya v pomoshchi dlya togo, chtoby vyjti iz shlyupa. V otvet na voprositel'noe
rychanie i zhest vuki, tknuvshego pal'cem v grudnuyu panel' Bolluksa, tot
uvedomil ego, chto Sinij Maks, konechno zhe zdes'.
- My chut' ne proskochili mimo vas, - skazal Hen. - S kamuflyazhem vy
nemnozhko perestaralis'.
On imel v vidu "Tysyacheletnij sokol", kotoryj vuki zamaskiroval na vremya
remonta. Oni s SHshuhhom navalili snega i vokrug korablya, i na ego korpus,
natykav sverhu vydrannye s kornem kusty.
- No my zametili, chto zverinye tropy ogibayut etot uchastok s obeih
storon, - dobavil Hen. - I mne zahotelos' ponyat', pochemu...
SHshuhh i CHubakka toropili pribyvshih podnyat'sya na bort. Hen zaderzhalsya
rovno nastol'ko, chtoby vygruzit' iz shlyupa vse privezennoe oborudovanie dlya
vosstanovleniya rodnoj ionnoj tyagi. Na mgnovenie emu pokazalos', chto ego
vtoroj pilot gotov razrydat'sya ot schast'ya pri vide volshebnyh podarkov.
Rasskazyvaya drug drugu obo vsem proisshedshem za poslednee vremya, oni
sovsem zabyli ob obede. SHshuhh smutilsya, kogda upomyanuli o tom, kak on
vybrosil za bort Bolluksa.
- Po pravde govorya, kapitan, - skazal on, - eta ideya voznikla u menya
neozhidanno, i mne prishlos' ee tut zhe realizovyvat'. YA uzhe ob座asnyalsya s
pervym pomoshchnikom CHubakkoj. - Obrativshis' k androidu, on opustil mohnatyj
hobot i zabubnil: - Ochen' proshu menya izvinit', no, pohozhe, drugogo vyhoda
prosto ne bylo, a mne v moej praktike uzhe prihodilos' prinimat' vnezapnye
resheniya; ya prosto brosilsya vpered i tolknul tebya - dazhe i sam tolkom ne
uspev ponyat', chto delayu; navernoe, impul'sivnost' zarazitel'na... da...
- YA vpolne vas ponimayu, ser, - suho otvetil Bolluks. - I poskol'ku ideya
srabotala, to nam vsem ochen' povezlo v tom, chto vy dumaete i dejstvuete tak
bystro. I Sinij Maks tozhe soglasen so mnoj i celikom podderzhivaet vashe
nachinanie.
Vse sochli za luchshee ne zametit' ptich'e "Ha!", razdavsheesya iz-za grudnoj
paneli Bolluksa.
Rabota zakipela. Bolluks, SHshuhh i Fiolla prinyalis' razgrebat' kuchi
snega, sosredotochiv osnovnye usiliya na vysvobozhdenii rubki, nosa i reshetki
glavnoj tyagi. Hen i CHubakka zanyalis' montazhom ionnyh sistem, v kotorom
uchastvoval i Sinij Maks, vybravshijsya iz-pod broni Bolluksa i ustroivshijsya u
central'nogo tehnicheskogo terminala, chtoby otkontrolirovat' i protestirovat'
montazh Solo i CHubakki.
Kogda vse komponenty zhidkostno-reaktivnogo arhaizma odin za drugim byli
snyaty s korablya, CHubakka ne otkazal sebe v neveroyatnom udovol'stvii
pobrosat' ih v dal'. Inye iz broskov byli stol' vpechatlyayushchimi, chto Hen
pozhalel o tom, chto vokrug net sudej znamenityh korellianskih atleticheskih
sorevnovanij. Henu byli ponyatny chuvstva druga: ves' etot peregonnyj kub s
samogo momenta ustanovki sozdaval problem bol'she, chem reshal. Hotya bez ego
pomoshchi oni voobshche ne otorvalis' by ot prisnopamyatnogo Kamara.
Po mere zaversheniya montazha rosla gora snyatyh drevnih adapterov i
vremennyh prisposoblenij - chudes inzhenernoj mysli Solo i CHubakki. Poskol'ku
druz'ya otlichno znali formu kazhdogo shva na svoem korable, rabotali oni
bystro. K tomu zhe ves' etot zhidkij vodoprovod oni srazu stavili tak, chtoby
snyat' ego bylo netrudno.
Aktiviruya novye komponenty, Hen cherez komlink sprosil Maksa, o chem
veshchaet tehnicheskij terminal.
- Vse otlichno, kapitan, - poslyshalsya v otvet tonen'kij golosok.
Dovol'nyj tempami rabot, Hen skazal:
- Sledovalo optimizirovat' energeticheskie rezhim dvigatelya, no ya
predpochitayu snachala ubrat'sya s Ammuuda. Teper' samoe slozhnoe, chto nam
ostalos', - central'naya kamera giperdrajva. Nam nuzhno...
- Kapitan Solo! - trevozhno prochirikal vokoder Maksa. - Trevoga! Sensory
vneshnego obzora zafiksirovali tri ob容kta!
CHubakka voprositel'no ryknul, glyadya na Hena. Hen hmyknul:
- Interesno, kto eto? I yavno ne devushki s cvetami... Tak, na giperdrajv
vremeni net. Zakryvaj korpus. - On vyzval po komlinku Fiollu: - Vse na bort!
Vzletaem pryamo sejchas.
Hen vzbezhal po lesenke, ostaviv svoego pervogo pomoshchnika zakryvat'
obnazhennuyu trebuhu sistem. On vletel v rubku, i ego ruki zametalis' nad
obeimi panelyami central'nogo pul'ta - i toj, gde on sam stroil polet, i tam,
gde obychno orudoval CHubakka. Vremya ot vremeni Hen poglyadyval na vneshnie
monitory, hotya i somnevalsya, chto smozhet chto-nibud' tam razglyadet'.
No mgnoveniem pozzhe, kogda pushki korablya vybrosili na ekran ocenku
kontrolya svoej gotovnosti, on zametil, chto podal priznaki zhizni
shirokougol'nyj skaner-obozrevatel'. On posmotrel: skaner fiksiroval
postoyannyj signal, ispuskaemyj ob容ktom, nahodyashchimsya sovsem ryadom s
"Sokolom". Bystraya peleng pomog obnaruzhit' istochnik.
On vspomnil, chto ostavil ruzh'e-dizraptor v spasatel'nom shlyupe. No
CHubakka zabotlivo polozhil portupeyu Hena v pilotskoe kreslo. Molodec!
Zastegnuv poyas i proveriv koburu, Hen brosilsya von iz korablya.
CHubakka mgnovenno zametil blaster.
- Nas zalozhili, - poyasnil Hen. - Kto-to pristroil v shlyupe peredatchik, i
my postoyanno davali chudesnyj signal dlya pelenga. Oni ne poyavlyalis' tak
dolgo, navernoe, lish' potomu, chto gory dayut paraziticheskij signal i sil'no
fonyat. - Hen brosil mnogoznachitel'nyj vzglyad v storonu Fiolly.
- Posle vsego, chto bylo, - izumlenno skazala devushka, - ty po-prezhnemu
ne doveryaesh' mne?
- Nazovi drugogo kandidata. SHshuhh ne podhodil k shlyupu, a sam ya vryad li
poteryal pamyat'. - On kivnul svoemu partneru. - Nam pridetsya zdorovo
potrudit'sya, priyatel'. I tebe tozhe, SHshuhh. Bolluks, provodi nashu gost'yu v
kayut-kompaniyu i prismotri za nej. I podgotov' svoi shassi k horoshemu shtormu!
Hen ukazal SHshuhhu na kreslo pozadi sebya, i vse troe pristegnuli remni.
Hen podumal bylo o tom, chtoby poslat' signal trevogi Mor Glajidu, no pri
vzglyade na ekran etu mysl' vyneslo u nego iz golovy: odin iz neizvestnyh
korablej uzhe podoshel slishkom blizko, i u nego ne ostavalos' vremeni na
peregovory.
Aktivirovav graviplatformu, on ubral tri posadochnye opory korablya. Pod
potreskivanie ionnyh sistem on sprosil vuki:
- On horoshij pilot? - i tknul pal'cem nazad, ukazyvaya na SHshuhha.
Pervyj pomoshchnik sdelal volosatoj lapoj zhest, pokazyvaya - "tak sebe", no
pri etom kivnul, mol: dlya Dugi Kesselya ne prigoden, no sojdet dlya nebol'shoj
zavarushki.
- Otlichno, - bez osobogo entuziazma v golose otkliknulsya Hen i vklyuchil
glavnye tyagi.
"Tysyacheletnij sokol", podnyav fontany para i gryazi, razmetav
maskirovochnye kusty, sbrosil s sebya ostatki snega i rvanulsya v nebo.
Hen ostavil upravlenie vtoromu pilotu i naklonilsya k SHshuhhu.
- Dela takovy - u nas net gipertyagi, potolku chto ne bylo vremeni ee
vosstanovit'. A eto znachit, chto nam pridetsya udirat' na obychnom hodu.
Sensory pokazyvayut, chto nas presleduyut hot' i meloch', no ochen' shustraya -
mozhet byt', eto perehvatchiki... i rano ili pozdno oni nas dogonyat. Nam ot
nih ne sbezhat', no nam udastsya otbit'sya ot nih, esli my s CHubakkoj popadem k
orudiyam. A eto znachit, chto kto-to dolzhen vesti korabl'. No esli ty
predpochitaesh' postrelyat' iz chetyrehstvol'noj...
- Kapitan, - uzhasnulsya SHshuhh, - ya ni razu v zhizni ne strelyal iz pushek!
- Tak ya i predpolagal, - vzdohnul Hen. - Togda prygaj syuda.
SHshuhh, nervno pochesav ruku, zanyal mesto pilota. Hen pridvinul ego blizhe
k pul'tu i otreguliroval vysotu kresla. SHshuhh sklonil vpered fizionomiyu s
sil'no vystupayushchimi zubami i slovno prinyalsya obnyuhivat' razlichnye displei,
klaviatury i trogat' shturval. Konechno, shirokougol'noe zrenie delalo SHshuhha
prirozhdennym pilotom. No plyus ko vsemu on yavno razbiralsya v letnyh sistemah,
eto bylo ochevidno.
- Prosto idi zigzagom i starajsya rezko uhodit', kogda oni zajdut na
ataku, - proinstruktiroval ego Hen. - I postarajsya sohranit' prodazhnuyu
stoimost' korablya, esli tebya eto vdohnovlyaet. V ostal'nom - nichego lishnego.
Prosto polozhis' na nas.
Oni s partnerom pospeshili k central'nomu lestnichnomu perehodu, kotoryj
vel k verhnej i nizhnej orudijnym bashnyam. Holodnye gory Ammuuda ostalis'
daleko vnizu. Atmosfera shodila na net, nebo chernelo, razgoralis' zvezdy.
Napadayushchie zvenom presledovali ih, tozhe vynyrivaya v otkrytyj kosmos.
- Mne by hotelos' obojtis' bez pal'by, - priznalsya Hen.
- Du-uu-pf, -otozvalsya vuki.
Hen polez k verhnemu orudiyu i pochuvstvoval sotryasenie lestnicy - ego
vtoroj pilot spuskalsya v protivopolozhnuyu bashnyu. Hen dobralsya do orudijnoj
tochki, uselsya pered chetyrehstvol'noj pushkoj i nacepil shlem.
Gravitacionnye osi na "Sokole" byli napravleny assimetrichno, tak chto
Hen mog ustroit'sya tak, chtoby ego spina raspolagalas' perpendikulyarno k
perehodu, i on ne ispytyval pri etom kakogo-libo neudobstva. V nizhnej bashne
uzhe sidel CHubakka, glyadya v protivopolozhnuyu storonu.
Oglyanuvshis' cherez plecho, Hen mog videt' spinu druga na drugom konce
lestnichnoj kleti. CHubakka mahnul emu rukoj, i oni zapustili test-kontrol'
batarej.
- Stavki obychnye, - kriknul Hen. - I dvojnye na Denezhnoj Dorozhke!
CHubakka uhnul, soglashayas'.
Razdalsya golos SHshuhha, drozhashchij ot napryazheniya:
- K nam priblizhayutsya tri ob容kta. Oni dolzhny poyavit'sya na vashih ekranah
cherez... Gnilaya cheshuya! Oni uzhe zdes'!
12
Kak raz v tot moment, kogda SHshuhh soobshchal partneram o priblizhayushchejsya
pogone, korabli protivnika sami nedvusmyslenno zayavili o sebe. "Tysyacheletnij
sokol" sodrognulsya. Aktivizirovannye zashchitnye polya potrebovali ogromnogo
pritoka energii, kogda na frahtovik obrushilsya ogon' pushek protivnika.
- Nas okruzhayut! - zakrichal SHshuhh, no Hen i CHubakka uzhe i sami videli
eto na monitorah pushek.
Vcepivshis' v rukoyatki svoej pushki, Hen razvernul stvoly orudiya v
storonu kormy, vsled za napavshim na ego korabl' neznakomcem. On znal, chto
vuki ne propustit togo, chto poyavitsya v ego zone obstrela. Im neodnokratno
prihodilos' popadat' v takie situacii. Kazhdyj otlichno znal granicy svoej
zony i chto emu delat'.
Komp'yuter vychertil peresekayushchiesya linii v dvuh parallel'nyh sistemah
koordinat, mercayushchij ogonek otmechal napadayushchij korabl'. Po davnej privychke
Hen sledil i za komp'yuternoj model'yu, i za tem, chto tvorilas' za bortom. On
ne doveryal ni komp'yuteram, ni tehnike voobshche. On predpochital videt' i
strelyat'.
Cel' razvernulas' kuda bystree, chem ozhidal Hen. Ona sil'no smahivala na
pinnaku - boevoj shlyup kosmicheskogo korablya. "|ge-ge! Nashi druz'ya
rabotorgovcy ne zabyli o nas!"
I on mgnovenno dal korotkie ocheredi, starayas' podcepit' protivnika na
"vilku" dvuh ocheredej. Stvoly pushki poparno vybrosili ogon', no pinnaka
neslas' na slishkom vysokoj skorosti. Ona mel'knula pered pricelom i ischezla
prezhde, chem Hen sumel skorrektirovat' ogon'.
Korabl' tryassya, kak detskaya pogremushka, - ego zashchitnye polya poglotili
neskol'ko zalpov orudij pinnaki. Po legkomu tolchku Hen otmetil, chto pushka
CHubakki vystrelila. Potom do nego donessya razocharovannyj voj vuki - on tozhe
promahnulsya.
Tut vmesto treh ogon'kov na pricel'nom monitore Hen uvidel dva. On
stremitel'no razvernul pushku. Zanyli servomotory, ego chut' vdavilo v myagkoe
siden'e.
Pinnaka zahodila tochno s kormy, i ogon' ee blasterov proshel tochno po
kupol'noj chasti korpusa "Sokola". Korabl' dernulo. Nad bashnej, poverh golovy
Hena, pokatilas' volna ognya. On nevol'no podnyal ladon', zashchishchayas'. No zashchita
vyderzhala, i v sleduyushchuyu sekundu pinnaka snova ischezla iz polya obstrela
korablya.
Pinnaki byli, pozhaluj, raza v dva bol'she, chem ugnannyj Henom i Fiolloj
shlyup. Oni imeli ochen' vysokuyu skorost', nesli tyazheloe vooruzhenie i imeli
manevrennost', sravnimuyu s manevrennost'yu istrebitelya. Bez giperdrajva
"Sokol" ne mog ujti ot nih. Emu ostavalos' tol'ko srazhat'sya.
Gruzovik vil'nul v storonu - SHshuhh popytalsya izmenit' taktiku. Hen,
poteryavshij iz-za etogo cel', zavopil v mikrofon shlema:
- Bez fokusov, SHshuhh! Nikakoj akrobatiki! Derzhis' prezhnego napravleniya,
i vse!
SHshuhh vyrovnyal gruzovik. Dve pinnaki poshli vpravo i vlevo, obhodya
"Sokol", a tret'ya vzyala kruto vverh dlya ataki po centru. Hen prekratil
ogon', znaya, chto protivnik nahoditsya vne zony obstrela, i vyzhidal.
Pinnaka, ushedshaya vlevo, vnezapno nyrnula pryamo pod dnishche "Sokola". Hen
uslyshal, kak ryavknuli stvoly pushki CHubakki, i razvernul svoe orudie. Stvoly
ustavilis' vverh, podchinyayas' prikazu kapitana-komendora.
On popytalsya dostat' uhodyashchuyu vniz pinnaku. Pushki pochti mgnovenno
otklikalis' na ego prikazy, vyplevyvaya ogon'. Komp'yuter vydaval koordinaty
peli, vychislyaya skorost' i kurs pinnaki i zaranee opredelyaya tochku, v kotoroj
ta dolzhna ochutit'sya. Hen razvernul kreslo, derzhas' za rukoyatki, i chetyre
stvola poslushno povernulis' vmeste s nim. Stvoly snova plyunuli ognem. Na
etot raz Hen zadel pinnaku, no zashchitnye polya napadavshego legko spravilis' s
atakoj.
- Gryaznyj torgash! - zaoral Hen, pytayas' snova pojmat' pinnaku v pricel.
Tut do nego donessya grohot otdalennogo vzryva i pobednyj rev s nizhnego
konca lestnichnogo proleta. CHubakka prolil pervuyu krov'.
Mimo promchalas' tret'ya pinnaka - pochti pod pryamym uglom k kursu togo,
za kotorym tol'ko chto ohotilsya Hen. Novopribyvshij dal zalp, no ego ogon'
raspleskalsya o zashchitnye polya gruzovika. No energosistemy "Sokola" byli uzhe
peregruzheny. Zashchitnye polya korablya byli pod ugrozoj padeniya, oni s trudom
vyderzhivala plotnyj i tochnyj ogon' atakuyushchih.
Vidya, chto upushchennogo pirata uzhe ne dostat', Hen, naplevav na komlink,
zaoral vo vse gorlo:
- CHui! Odin na Denezhnoj Dorozhke!
Poskol'ku "Sokol" byl pohozh na nerovnyj disk s dnishchem i kryshej v vide
kupolov - sechenij ellipsoida bol'shogo radiusa krivizny, - a ego glavnye
batarei raspolagalis' sobstvenno na vershinah etih kupolov, to zony ognya dvuh
orudijnyh bashen peresekalis' po vsej okruzhnosti v rajone srednej chasti
fyuzelyazha. |tu zonu, gde peresekalis' polusfery ognevoj zony dvuh batarej,
Hen i ego pervyj pomoshchnik i nazyvali Denezhnoj Dorozhkoj. V ih lichnom boevom
totalizatore popadaniya v etoj zone schitalis' osobo cennymi: eto byla zona
obshchej otvetstvennosti, i stavki v takom sluchae udvaivalis'.
No v dannyj moment Hena slabo zabotilo, proigraet on svoyu poslednyuyu
rubashku ili net. CHubakka tozhe rezko razvernul svoe orudie - no ne sumel
dostat' businu pinnaki, mel'knuvshuyu na Denezhnoj Dorozhke. Alyj zalp pronessya
za kormoj pirata.
- SHshuhh, sledi za sensorami vneshnego obzora! - kriknul Hen v mikrofon.
- Esli k nam podkradetsya ih korabl'-matka, "Mezhzvezdnye Kollekcii" smogut
vystavit' na aukcion razve chto lish' gazovoe oblako! I ya ne garantiruyu dazhe
ego kachestva...
Pinnaka, upushchennaya CHubakkoj, poyavilas' v zone obstrela Hena. On pojmal
ee v pricel, podrezal alym ognem blasterov, no pilot pinnaki okazalsya
dostatochno lihim i vyvel svoj korablik iz opasnogo kvadrata prezhde, chem ego
zashchitnye polya otkazali. Poputno on udaril po "Tysyacheletnemu sokolu" sverhu,
gruzovik nyrnul. Henu pokazalos', chto on ulovil zapah dymyashchihsya plat.
- Kapitan Solo, s yugo-zapada k nam priblizhaetsya bol'shoj korabl'. Po
raschetam on dolzhen podojti vplotnuyu sekund cherez devyanosto.
Hen byl slishkom zanyat, chtoby otvetit' ohotniku za dolgami. On slyshal,
kak zarychal ego pervyj pomoshchnik pri novom promahe, sotryasaya gromom svoego
golosa legkuyu lestnicu, - i uvidel pinnaku, ushedshuyu ot vuki. Bandit,
vyvernuvshijsya iz-pod nosa "Sokola", nessya po duge - i kogda pilot obnaruzhil,
chto popal na eshche odnu liniyu ognya, to tut zhe zalozhil virazh, stremyas' ujti
podal'she.
Hen ne stal svyazyvat'sya s komp'yuterom. On prikinul na glazok i pojmal
pinnaku v moment razvorota, kogda uglovaya skorost' bandita byla minimal'noj.
I korablik ischez, prevrativshis' v ognennyj shar, iz kotorogo vo vse storony
poleteli oblomki.
Tretij bandit, vernuvshijsya dlya sleduyushchej ataki, edva ne naletel na
udarnuyu volnu vzryva, metnulsya v storonu - i snova ochutilsya na Denezhnoj
Dorozhke. Hen i CHubakka odnovremenno vypalili po nemu. Poslednyaya pinnaka
razletelas' na atomy.
Hen uzhe byl u lestnice. Ne trudyas' otschityvat' nogami stupen'ki, on
prosto s容hal vniz, upershis' pyatkami v perila i priderzhivayas' rukami za
steny, - sejchas ego interesoval lish' priblizhavshijsya korabl'-matka.
Kogda on ochutilsya na urovne glavnoj paluby, on obnaruzhil, chto CHubakka
uzhe ozhidaet ego. CHubakka izdal radostnyj zvuk, i Hen na hodu usmehnulsya:
- Nu kak, - brosil on, - platit' budesh'? |to ya sbil ego na Denezhnoj
Dorozhke! A ty ego dazhe ne zadel!
CHubakka provorchal chto-to, poka oni vmeste mchalis' k rubke, -no spor o
tom, kto zhe vyigral, prishlos' poka otlozhit'. Kak tol'ko CHubakka zanyal svoe
mesto, SHshuhh vybralsya iz pilotskogo kresla i s oblegcheniem vzdohnul, kogda
tuda sel Hen.
- |tot korabl' podhodit po napravleniyu
odin-dva-pyat'-drob'-odin-shest'-nol', - skazal SHshuhh.
Hen schital parametry na paneli upravleniya. Oslabiv pole, on
perenapravil pitanie na glavnyj dvigatel'. Odnoj rukoj tknul klavishu
kormovoj reshetki, drugoj - pristegivalsya k kreslu.
SHshuhh vel korabl', po mneniyu Hena, po slishkom vysokoj orbite.
Giperdrajv uporno otkazyvalsya rabotat', i prihodilos' udirat' na
subsvetovoj. A kak izvestno, chem bol'she fora, tem luchshe.
"Sokol" eshche tol'ko nabiral skorost', kogda korabl' tryahnulo moshchnym
vzryvom. CHto zh, priblizhayushchijsya korabl'-matka uzhe otkryl ogon', hotya u nego
bylo slishkom malo shansov dostat' gruzovik s takogo rasstoyaniya.
Hen vzglyanul na ekran. Da, ih dejstvitel'no presledovali rabotorgovcy,
te samye "piraty", kotorye ostanovili "Ledi Mindor" i napali na nee. |to
neskol'ko ozadachilo Hena: emu bylo neponyatno, kakova rol' Fiolly v etom dele
i zachem v ih shlyup ustanovili peredatchik. Neuzheli rabotorgovcy vse-taki
ohotyatsya i za Fiolloj tozhe?
No vremeni na razgadyvanie sharad uzhe ne bylo. Korabl' rabotorgovcev
nagonyal ih, i, pohozhe, Hen ne smozhet ujti, kak by ni staralsya. Za nimi
gnalsya otlichno vooruzhennyj korabl', raza v tri bol'she "Sokola" i potryasayushche
manevrennyj. Orudiya rabotorgovca byli moshchnee i bili na bol'shee rasstoyanie,
zastavlyaya "Sokol" idti shirokim zigzagom. |to ubivalo hot' maloe, no
preimushchestvo v skorosti.
"A vot esli by my perenastroili giperdrajv, - s dosadoj podumal Hen, -
to smylis' by v odno mgnovenie!"
Komlink na pul'te skripnul, i iz nego poslyshalsya golos:
- "Tysyacheletnij sokol", zaglushite dvigatel'! Ili my otkroem ogon' na
porazhenie!
Hen uznal etot golos.
On podklyuchil komlink shlema:
- Segodnya nishchim ne podaem, Megg!
Byvshij pomoshchnik Fiolly smolchal. Eshche neskol'ko vzryvov. Sovsem blizko.
Zashchitnye polya snova prinyalis' otkachivat' energiyu. Hen nachal podgotovku k
podklyucheniyu rezervnyh akkumulyatorov. Hotya on vel "Sokol" na beshenoj
skorosti, vse dal'she uhodya ot Ammuuda, on znal, chto rabotorgovec ne
prekratit obstrel, lishaya ego vozmozhnosti udirat' po pryamoj, i skoro podojdet
sovsem blizko. I iz shansov na udachu u nego ostalis' lish' vdohnovennoe
iskusstvo pilota i horoshij zalp, sposobnyj osnovatel'no povredit'
presleduyushchij korabl'.
On brosil gruzovik v stremitel'nyj virazh, uhodya ot moshchnogo lucha
turbolazera, edva ne zacepivshego pravyj bort "Sokola". I podumal, chto udrat'
vse zhe vozmozhno, esli ne...
Gruzovik pokachnulsya, zatem zatryassya, slovno v agonii, - i Hena ohvatila
bezmolvnaya zlost'. Gasnushchie pribory podtverdili, chto "Sokol" popal v zhestkij
luch zahvata. I vyrvat'sya iz nego Henu ne udastsya.
Edva gruzovik poteryal skorost', rabotorgovec bystro nagnal ego. Hen
znal, chto cherez neskol'ko mgnovenij korabl' banditov zavisnet ryadom. Ruki
Hena letali nad pul'tom. I emu yavno bylo nekogda ob座asnit' vtoromu pilotu
smysl svoego koldovstva.
Hen perevel central'nyj dvigatel' "Sokola" na maksimal'nyj, prakticheski
razrushayushchij rezhim, s trudom preodolevaya prityazhenie lucha, i perebrosil
osnovnuyu podpitku na zashchitnye polya na verhnej chasti korpusa - "kryshi".
Prezhde chem izumlennyj komendor bashni lucha korablya rabotorgovcev ponyal, chto
proishodit, "Tysyacheletnij sokol" razvernulsya vokrug central'noj osi
prakticheski na meste i nyrnul pod nos rabotorgovca, pryamo k
gravikoncentratoru, ispuskavshemu luch. I, ispol'zuya vsyu silu gravitacionnogo
lucha i vsyu moshch' svoego gruzovika, on rezko obognul rabotorgovca snizu i
vyrvalsya iz polya zahvata.
Oshelomlennye komendory ognevyh pozicij rabotorgovca prinyalis' za
perenastrojku ognya, no vnezapnost' manevra dala Henu nemaloe preimushchestvo.
Pronosyas' pod dnishchem rabotorgovca, Hen dal neskol'ko zalpov iz verhnego
orudiya i s nekotorym strahom ozhidal, chto ego zashchitnye polya ne vyderzhat. No
polya ustoyali, i Hen sumel uvernut'sya ot shkval'noj pushechnoj ataki, otkrytoj
prishedshimi v sebya rabotorgovcami.
Nu, ne to chtoby sovsem. Razdalsya rezkij grohot. Te iz signalov trevogi
"Sokola", kotorye do sih por pochemu-to molchali, prisoedinilis' k obshchemu
gvaltu. CHubakka, vzglyanuv na dannye o povrezhdeniyah korablya, trevozhno uhnul,
a Hen eshche naddal skorosti, predostavlyaya rabotorgovcu vozmozhnost' pognat'sya
za nim, esli tot, konechno, smozhet.
On povernulsya k SHshuhhu.
- Pohozhe, postradalo chto-to iz sistem, ustanovlennyh segodnya: ya ne vizhu
ih telemetrii. Doberis' do tehnicheskogo terminala i posmotri, chto
proishodit.
Ohotnichek vybralsya iz kresla i vyshel iz rubki, s trudom uderzhivayas' na
nogah, poskol'ku korabl' yarostno boltalo. V central'nom otseke on nashel
Fiollu i Bolluksa, po-prezhnemu sidyashchih na protivoperegruzochnyh kushetkah. S
tehnicheskogo terminala SHshuhh zapustil test proverki sostoyaniya korablya. V
ozhidanii rezul'tata on povorachivalsya v kresle tuda-syuda, to i delo nervno
pochesyvaya lapu.
- CHto, SHshuhh, lapa vse eshche bespokoit? - sprosila Fiolla,
- Net, ne slishkom... - nachal bylo on, no tut zhe umolk i razvernul
kreslo, chtoby izumlenno ustavit'sya na Fiollu. - YA hotel skazat'... eto...
- Somatogenerativnye preparaty vsegda zastavlyayut kozhu shelushit'sya, ved'
tak? - prodolzhila Fiolla, ne obrashchaya vnimaniya na protestuyushchij zhest SHshuhha. -
Ty pochesyvaesh'sya vse vremya, kak tol'ko popal na korabl'. Solo govoril mne,
chto povredil ruku tomu, kto napal na nego v angare kosmoporta. Tam, na
Bonadane. Ved' eto byl ty, pravda? - V golose Fiolly prozvuchalo skoree
zloveshchee utverzhdenie, chem vopros.
SHshuhh vnezapno uspokoilsya.
- YA i zabyl, naskol'ko ty soobrazitel'na, Fiolla. Nu da, tak ono i
est'...
"Sokol" snova vstryahnulo: rabotorgovec opyat' nastigal gruzovik.
- I eto ty podsunul v shlyup peredatchik, verno? - rezko proiznesla
devushka. - No kak? Hen prav - ty ne podhodil k shlyupu.
- Ne podhodil, - spokojno skazal SHshuhh. - V etom mozhesh' byt' uverena.
No ya i ne ozhidal, chto dela zajdut tak daleko. Mne nenavistno bessmyslennoe
nasilie.
Nemnogo sbitaya s tolku, Fiolla utochnila:
- Ty ved' ponimaesh', chto ya namerena rasskazat' vse Henu, pravda?
Bolluks perevodil krasnye fotoreceptory s odnogo na drugogo, gadaya,
mozhno li ih ostavit' odnih nenadolgo, chtoby soobshchit' Henu ob uslyshannom.
A potom "Sokol" snova vstryahnulo.
- Somnevayus', chto eto izmenit polozhenie del, - spokojno skazal SHshuhh. -
K tomu zhe v tvoih sobstvennyh interesah, Fiolla, sotrudnichat' so mnoj. Znaj,
v tvoej zhizni nastupil perelomnyj moment.
* * *
Hen i CHubakka lihoradochno perebirali varianty vyhoda.
Rabotorgovec snova zalepil ih luchom. Vtoroj raz fokus s kursom ne
projdet: komendory dogadayutsya srubit' ih na ogibayushchej duge. I togda
rabotodatelyam SHshuhha pridetsya kupit' pylesos, chtoby zapoluchit' dolzhnikov.
Hen gotovil batarei k poslednemu otchayannomu zalpu. Tak. Na vsyakij
sluchaj... No zalp ne potrebovalsya. CHubakka vdrug pokazal na sensory i
vozbuzhdenno uhnul. Hen raspahnul rot v izumlenii. Emu zahotelos' horoshen'ko
proteret' glaza - uzh ochen' trudno bylo ohvatit' vzglyadom korabl',
poyavivshijsya nad rabotorgovcem.
|to byl staryj krejser SPunov, klassa "viktoriya", - vooruzhennaya
kosmicheskaya krepost' pochti v kilometr dlinoj. Hena ne slishkom interesovalo,
otkuda on vzyalsya. Gorazdo bol'she ego bespokoilo to, chto tot nameren
predprinyat'.
Luch zahvata, derzhavshij "Sokol" v silkah, ischez. Rabotorgovcy tozhe
zametili krejser i yavno ne ispytali zhazhdy obshcheniya. No boevoj korabl'
Sekretnoj Policii tozhe nes oborudovaniya lucha zahvata, kuda bolee moshchnogo,
nezheli igrushka rabotorgovcev. I konechno, i "Tysyacheletnij sokol", i ego
presledovatel' okazalis' v moshchnom gravitacionnom meshke.
Kto-to na bortu rabotorgovca sgoryacha reshil obstrelyat' krejser. Ideya
byla ne ochen' udachnaya. Plazma rasteklas' po zashchitnym polyam SPunov, ne
prichiniv korablyu ni malejshego vreda, - i v to zhe mgnovenie turbolazernaya
pushka krejsera otvetila na ataku, odnim udarom probiv chudovishchnuyu bresh' v
dvigatel'noj zone korablya rabotorgovcev i lishiv ego bol'shej chasti silovyh
ustanovok.
Novyh popytok soprotivleniya rabotorgovec predprinimat' ne stal. Ego
podtyanuli k shiroko raskrytomu pogruzochnomu lyuku u tretej kargo-paluby
krejsera. Iz komlinka "Sokola" poslyshalsya rezkij golos: "Vsemu sostavu oboih
zahvachennyh korablej ostavat'sya na meste. Sledujte instrukciyam i ne
pytajtes' soprotivlyat'sya". Golos pokazalsya Henu znakomym... "Zaglushite
dvigateli i otklyuchite vse zashchitnye sistemy".
Poskol'ku krejser vse eshche byl zanyat pogruzkoj korablya rabotorgovcev,
"Sokol" podtyanuli k drugoj palube, i ogromnyj korpus boevoj mashiny navis nad
gruzovikom, zasloniv soboj polgalaktiki. Smirivshis' pered oficial'nym
pleneniem, Hen vypustil posadochnye opory i prinyalsya prikidyvat', chem emu
grozit vstrecha so SPunami. Hen sbrosil napryazhenie na reshetke central'nogo
dvigatelya i otklyuchil podachu energii k oruzhiyu, zashchitnym polyam i vsem
sensoram.
On legon'ko tolknul loktem svoego naparnika:
- Derzhi samostrel nagotove. Vdrug prigoditsya, kogda vyjdem naruzhu.
Esli im udastsya otvertet'sya, to, vozmozhno, Mor Glajidu prigodilas' by
parochka neplohih pilotov. A esli net - to bespokoit'sya budet ne o chem, razve
chto stoit pointeresovat'sya, kakaya periodicheskaya pechat' postupaet v mestnuyu
tyur'mu. No Hen tradicionno i estestvenno ne sobiralsya sdavat'sya.
Korabl' SPunov priblizhalsya, mezhdu nim i "Sokolom" ostalos' ne bolee
pyatidesyati metrov. Naklonivshis' vpered i vyglyanuv iz rubki, Hen mog videt'
plenennyj korabl' rabotorgovcev. Iz glubiny krejsera vydvinulas' abordazhnaya
truba, bez somneniya bitkom nabitaya vooruzhennymi do zubov desantnikami SP, -
i prilipla k glavnomu lyuku rabotorgovca.
CHto zh, Megg, ty vsegda lyubil ostrye oshchushcheniya... podumal Hen.
|to bylo edinstvennym priyatnym momentom vo vsej etoj istorii, no eto
uzhe hot' chto-to. I Hen namerevalsya naslazhdat'sya syuzhetom, poka takaya
vozmozhnost' est'.
* * *
- |kipazh "Sokola", spuskajtes' na poverhnost' planety, - razdalsya v
komlinke tot zhe pohozhij golos.
Luch zahvata oslab. U kapitana Solo zateplilas' nadezhda. Pohozhe, pervaya
kargo-paluba u nih chem-to ili kem-to zanyata. On glyanul vniz na belye oblaka
Ammuuda.
Pri ispravnyh dvigatelyah povtornaya posadka na etu planetu ne tak sil'no
ledenila krov'. "Sokol" tverdo vstal na opory v uzhe znakomoj doline. SPuny
ne pozhelali otkrytogo vtorzheniya v mnogoklanovyj kosmoport Ammuuda. Krejser
zavis nad zemlej, ne kasayas' poverhnosti. Korabli etogo klassa ne
prednaznachalis' dlya posadki, da i vhoda v atmosferu tozhe. Manevr SPunov byl
ne sovsem ponyaten Henu.
Iz lyuka krejsera poyavilas' posadochnaya klet' - ona stoyala na
graviplatforme, kotoraya medlenno i besshumno opuskala ee vniz. Klet' byla
krugloj, pohozhej na korzinu, s vysokimi bokami i svisavshimi s "ruchki"
kryukami dlya pogruzochnyh rabot. Hen ozhidal uvidet' v kleti otryadec gotovyh k
shvatke patrul'nyh SP, - no tam byl vsego lish' odin chelovek. Tot samyj, chej
golos sovsem nedavno zvuchal v komlinke. |to byl Gallandro, ubijca.
13
Gallandro spokojno i netoroplivo podoshel k "Sokolu". Kogda on
ostanovilsya, glyadya vverh, na rubku, ego ruka potyanulas' k poyasu i chto-to
otcepila. CHerez mgnovenie golos Gallandro razdalsya v rubke "Sokola", yavno
retranslirovannyj cherez sistemy korablya SPunov.
- Solo, vy menya slyshite? - Vmesto otveta Hen na mgnovenie vklyuchil
bortovye ogni. - Oh, da budet vam, Solo! Vy zhe ne budete grubit' cheloveku,
spasshemu vashu shkuru?
Da zaprosto, podumal Hen, osobenno esli etot chelovek izlishne lovko
upravlyaetsya s blasterom. No vse zhe on vklyuchil komlink v shleme.
- |to tvoya igra, Gallandro.
V golose Gallandro poslyshalos' udovletvorenie:
- Vot tak-to luchshe. Razve vezhlivost' ne dostavlyaet udovol'stviya? YA
uveren, chto vy, Solo, sposobny ocenit' real'nuyu rasstanovku veshchej. Esli
otbrosit' vse ostal'noe, vy pragmatik. Esli vy budete nastol'ko lyubezny, chto
otkroete central'nyj lyuk i vyjdete, my smozhem obsudit' slozhivsheesya
polozhenie.
Hen podumal o shanse... no odin vzglyad naverh, na bryuho krejsera, vymel
iz ego golovy vse idei podobnogo roda. Stvoly turbolazerov, dvustvol'nye i
chetyrehstvol'nye pushki, raketnye ustanovki i gravikoncentrator lucha zahvata
- vse eto na odin ego gruzovichok. Odno nevernoe dvizhenie - i vse my
prevratimsya v dosadnoe vospominanie Gallandro. Hen vzdohnul i otstegnul
strahovochnyj remen'. SHans prihodit i uhodit, a udacha ostaetsya.
On obernulsya i uvidel, chto u dveri rubki stoit SHshuhh i vnimatel'no
smotrit na nego. A eshche cherez mgnovenie ryadom s tinnancem poyavilas' Fiolla.
Hen prikinul, mozhet, vzyat' Fiollu v formal'nye zalozhnicy? No vryad li eto
ostanovit Gallandro. Pohozhe, lichnost' etogo sub容kta osnovyvalas' na prostoj
i nezatejlivoj zhestokosti. Da Hen i somnevalsya, chto Gallandro poverit v
sposobnost' kapitana Solo hladnokrovno ubit' devicu, dazhe v takoj otchayannoj
situacii.
- YAvilis' tvoi kollegi, - yazvitel'no skazal ej Hen. - Avtarkiya-Avtarkiya
mur-r-r-tofel'noe pyure... "My vse derzhim pod kontrolem". ZHal', chto ty
svoevremenno ne soobshchila o nachale kampanii, Fiolla.
Ona razvernulas' i napravilas' k trapu. SHshuhh, brosiv na Hena strannyj
vzglyad, poshel sledom. Hen, dvinuvshis' za nimi, natolknulsya v prohode na
Bolluksa:
- Otmenno. Idi v rubku i podnapryagi fotoreceptory, starina: posledi za
vsem. Esli my ne vernemsya - korablik tvoj, poka ego ne zagrabastayut
"Mezhzvezdnye Kollekcii"... M-da, parshivy nashi dela. Nu, vse ravno - udachi
tebe!
Kogda Hen podoshel k appareli trapa, on uvidel, chto Gallandro zhdet ego
vnizu. Strelok vezhlivo sklonil golovu, privetstvuya Hena.
- Eshche utrom ya govoril, kapitan, chto my mozhem vstretit'sya eshche raz.
|to byl neprikrytyj vyzov. Henu zahotelos' vzyat'sya za blaster, no on
vspomnil, skol' stremitelen v obrashchenii s oruzhiem Gallandro, i reshil, chto
eto byl nenastoyashchij vyzov. Hen ne sil'no somnevalsya, chto chelovek, stoyashchij
pered nim, v perestrelke budet kak minimum raven emu, a to i...
Gallandro bez truda prochital mysli kapitana i byl slegka razocharovan.
- Nu, horosho, Solo. Vy mozhete ostavit' svoj blaster pri sebe - na
vsyakij sluchaj. - On vyrazitel'no usmehnulsya. - YA polagayu, net neobhodimosti
ob座asnyat' vam, skol'ko oruzhiya sledit za vashim povedeniem v dannuyu minutu.
Proshu, ne delajte rezkih dvizhenij, ne preduprediv menya zaranee.
Hen i CHubakka spustilis' vniz. Gallandro stoyal chut' v storone, chtoby
derzhat' v pole zreniya ih oboih. Vuki, ne huzhe Hena ponimavshij situaciyu,
pered vyhodom povesil na plecho samostrel.
Hen ozhidal, chto Gallandro po men'shej mere serdechno pozdorovaetsya s
Fiolloj. No Gallandro lish' vezhlivo ulybnulsya i chut' zametno poklonilsya ej,
prodolzhaya vyzhidayushche smotret' na lyuk.
SHshuhh spustilsya poslednim. Ego pohodka byla chut' nerovnoj, kak vsegda
na sushe, konec hvosta volochilsya po trapu, na shkure eshche koe-gde pobleskivali
kapli. Posle kupaniya ne obsoh, chto li? Gallandro podcherknuto poklonilsya emu,
pri etom ne vypuskaya iz vidu Hena.
- Dobro pozhalovat', Odumin, - skazal Gallandro. - Vash zamysel okazalsya
blestyashchim, ser. YA vizhu, vy ne poteryali navykov operativnoj raboty.
SHshuhh otmahnulsya i prishchurilsya, glyadya na vysokogo, aristokratichnogo
strelka.
- Mne prosto povezlo, starina. Dolzhen priznat', ya ponyal, chto mne
vse-taki bol'she po dushe administrativnaya rabota.
Hen perevodil izumlennyj vzglyad s odnogo na drugogo i obratno, poka
CHubakka stranno povizgival. Nakonec kapitan obrel dar rechi:
- Odumin?! Ty - territorial'nyj inspektor?! Da kak takoj gnusnyj
pronyrlivyj che... - Hen poperhnulsya, prikinuv, kak emu auknetsya lyubov' k
yarkim epitetam.
- Vryad li ya dostoin takih opredelenij, kapitan, - ukoriznenno skazal
yavno zadetyj SHshuhh. - YA dejstvitel'no nachinal kak ohotnik za dolgami. No po
mere prodvizheniya vverh po administrativnoj lestnice Korporativnogo Sektora
Avtarkiya ya ponyal, chto dlya menya, negumanoida, dlya vneshnih kontaktov kuda
celesoobraznee ispol'zovat' posrednikov, samomu ostavayas' anonimnoj figuroj.
No v dele s rabotorgovlej ya schel neobhodimym predprinyat' lichnoe
rassledovanie, s pomoshch'yu nemnogih doverennyh lic vrode prisutstvuyushchego zdes'
Gallandro.
On slozhil pered soboj pereponchatye ruki i stal pohozh na zadumavshegosya
shkol'nogo uchitelya. Hen vdrug ponyal, chto, nesmotrya na bushevavshee v nem
vozmushchenie, vnimatel'no slushaet SHshuhha.
- |to bylo ves'ma zaputannoe delo, - snova zagovoril SHshuhh-Odumin. -
Prezhde vsego, u nas byli dokazatel'stva togo, chto vy unichtozhili Zlarba, - a
ved' eto on zamanil vas na Bonadan i ubedil menya, chto vy - rabotorgovec. V
kosmoportu, kogda vy napravilis' v angar, ya reshil, chto vy sobiraetes'
pokinut' planetu. To, chto pod rukoj, - samoe udobnoe: para rabochih perchatok
i tehnicheskij rastvoritel', kotoryj odnovremenno mog sluzhit' i anestetikom.
|to podtolknulo menya k bezuslovno pospeshnomu resheniyu: popytat'sya poluchit' ot
vas te svedeniya, kotorymi vy obladali, i pri etom... e-e... brosit'
podozreniya na vashih soobshchnikov. No vy okazalis' nahodchivym parnem, kapitan.
Hen fyrknul.
- YA i do sih ne mogu ponyat', kak eto vy reshilis', napast' na menya, ne
glyadya na temnotu, esli mozhno tak vyrazit'sya.
SHshuhh vypryamilsya vo ves' rost.
- Ne sovershajte tu zhe oshibku, kotoruyu dopuskali mnogie. YA kuda bolee
prisposoblen k ekstremal'nym situaciyam, chem eto mozhet pokazat'sya. Poskol'ku
vy byli lisheny vozmozhnosti pol'zovat'sya tak neobhodimym vam verhnim zreniem
i pochti navernyaka byli odurmaneny ispareniyami: ya mogu dostatochno dolgo
obhodit'sya bez dyhaniya. No vy nahodchivy... Pravda, srazu zhe posle nashej
shvatki prisutstvuyushchij zdes' Gallandro izvestil menya o vashem istinnom lice.
I ya ponyal, chto nashel reshenie problemy.
Hen ozadachenno vzdernul brovi.
- Reshenie?..
SHshuhh povernulsya k CHubakke:
- Pomnite nashu igru, vos'moj gambit Iltmara? Odinochka vyhodit vpered i
vtorgaetsya v prostranstvo protivnika? Kapitan Solo, vy byli moej figuroj,
ostriem moej ataki. Rabotorgovcy znali, chto vy ne imeete otnosheniya k sluzhbe
bezopasnosti i chto vy ne mozhete oficial'no obratit'sya k vlastyam. Vy ih
vynudili dejstvovat' tak, kak oni dejstvovali. Oni ponevole raskrylis' i
popali pod udar.
|ti slova zastavili Hena vspomnit' eshche koe-chto. On posmotrel na Fiollu.
- A kak naschet tebya?
No za devushku otvetil SHshuhh:
- O, ona imenno ta, kem kazhetsya: chestolyubivaya, energichnaya, loyal'naya
sluzhashchaya. Posle vnutrennego rassledovaniya, svyazannogo s etim delom, v moem
shtate navernyaka osvobodyatsya koe-kakie dovol'no vysokie mesta; i ya planiruyu
dostojno voznagradit' operativnika Fiollu. YA polagayu, ochen' skoro budet
svobodno mesto zamestitelya territorial'nogo inspektora.
- Roskoshnoe mestechko, - edko brosil Hen. - Zadereveneesh'. Okruglish'sya.
Stanesh' uchastnicej samoj gnusnoj bandy grabitelej. Uzakonennoj bandy!
- Izmenit' chto-libo mozhno tol'ko iznutri, kak eto i delaet SHshuhh, -
vozrazila Fiolla. - I esli zanyat' klyuchevoj post, mozhno prinesti nemalo
pol'zy.
- Vot vidite? - odobritel'no proiznes SHshuhh. - My s nej myslim
odinakovo. A vy, kapitan Solo, pri vsej vashej derzosti i pri vseh vashih
talantah, vryad li smozhete nanesti hot' kakoj-to uron takoj ogromnoj i moshchnoj
organizacii, kak Avtarkiya. Smeyu utverzhdat', chto takie, kak ya i Fiolla,
dejstvuya iznutri, mogut dobit'sya togo, na chto ne sposobny blastery. Tak kak
zhe vy mozhete vinit' ee za eto?
Ne zhelaya otvechat', Hen povernulsya k Gallandro:
- Kakogo