iz vida i prodolzhaya vzyvat' k svoemu naparniku: - Vozvrashchajsya! Oni zamanivayut tebya! No tot ne slushal. Vsya strategiya protivnika, sostoyashchaya v rastyagivanii stroya, byla sejchas vidna kak na ladoni, no slishkom pozdno. Vedushchaya PROshka sdelala polupetlyu i zashla v hvost Ohotniku-2. Vtoroj PRO, primanka, uzhe letel.k strahuyushchemu zvenu. Odin iz PRO, s kotorymi imela delo Dzhessa, prisoedinilsya k nemu, sozdav novoe zveno iz dvuh korablej. Razrushaya stroj, SPuny, konechno, rasschityvali na neopytnost' svoih protivnikov. I ne oshiblis'. Esli by my tol'ko prodolzhali derzhat'sya vmeste, podumal Hen. - Proklyat'e, Dzhess, nam kayuk! - kriknul on, delaya razvorot, no u Dzhessy i svoih hlopot hvatalo. Vospol'zovavshis' tem, chto ona i ee vedomyj razdelilis', PROshka sumela sest' ej na hvost. Hen videl, v kakom bedstvennom polozhenii okazalsya ego sobstvennyj naparnik, no nahodilsya slishkom daleko, chtoby vmeshat'sya. - |j, kto-nibud', pomogite! Uberite ego ot menya! Hen vystrelil. Mozhet byt', pilot otvlechetsya. Net, tot nepokolebimo shel k svoej celi. Zet-95 ischez v oreole oslepitel'no-belogo gaza i oskolkov. Nado bylo sobirat' ucelevshie korabli, vystraivat' ih... Vmesto etogo on poshel napererez prazdnuyushchemu pervuyu pobedu PRO, zabyv ob ostorozhnosti. Nikto eshche ne uhodil, ne zaplativ mne za vedomogo, priyatel'. Nikto. Emu prishlo v golovu, chto on ponyatiya ne imeet, kak zvali dolgovyazogo pilota. x x x - Ohotnik- 3, vpravo! uhodi vpravo! - eto byl lafrarianin. Dzhessa lovko smanevrirovala. Ee vedomyj hladnokrovno zashel ee presledovatelyu v hvost i otkryl ogon'. Odin - odin. U PRO razvalilsya fyuzelyazh. Vse, privet, dolgaya progulka v ob®yatiya gravitacii. Daleko vnizu Ohotniki pyat' i shest', brat'ya, srazhalis' s nasedavshimi na nih PRO. V storone korellianin i komandir PROshek ustroili karusel', obmenivayas' zalpami pushek. Ladno, Hen spravitsya sam, a vot pyatyj i shestoj na dannyj moment - samye slabye iz pilotov. Dzhessa okliknula lafrarianina i zavalila korabl' v pike. Oni pochti uspeli. Oni byli uzhe na podlete, kogda odin iz PRO, pristrelyavshis', vzorval Ohotnika-5 i tut zhe na lihom virazhe zashel v hvost ucelevshemu bratu. Ego naparnik reshil, chto, nakonec, pora zanyat'sya i bazoj, vyvalilsya iz draki i poshel na snizhenie. Dzhessa prikazala mal'chishke ujti. - Ne mogu! On ne otpuskaet menya! - kriknul tot v otvet. PROshka pozadi nego sdelala "bochku" i vystrelila. Vedomyj Dzhessy, ne dozhidayas' prikaza, brosilsya na pomoshch', Dzhesse ostavalos' lish' sledovat' za nim. Ohotnika-6 razorvalo na chasti, no i pobeditel' tut zhe popal v perekrestie pricela lafrarianina. SPun vyzhal iz svoego korablya prosto potryasayushchuyu skorost', ushel vverh, slovno sobirayas' sdelat' petlyu, i obmanul lafrarianina. Vmesto petli on sovershil boevoj razvorot i otkryl uprezhdayushchij ogon'. Nad kolpakom kokpita mel'knula uglovataya ten'; Dzhessa vystrelila, ne celyas'. Vzryv. PROshka byla eshche cela, no so snyatoj zashchitoj; Dzhessa uslyshala, kak kto-to po komlinku sovetuet ej dobit' ranenogo vraga, ona s trudom uznala golos korellianina. No ee bol'she interesoval podbityj vedomyj. Lafrarianin padal k krayu atmosfery, raspustiv kryl'ya. - Doberesh'sya sam? - Da, Dzhessa. No, po krajnej mere, odin SPun prorvalsya. I vtoroj mozhet prisoedinit'sya k nemu. - Uhodi. YA zajmus' tem, chto vnizu. - Udachnoj ohoty, Dzhessa! Ona kinula korabl' v pike. x x x Prishlos' priznat', chto komandir vrazheskogo zvena - prekrasnyj pilot. K etomu zaklyucheniyu Hen Solo prishel, kogda u nego chut' bylo ne vybili kreslo iz-pod sedalishcha. SPun byl azarten, iskusen v vypolnenii manevrov i tochen v strel'be. Oni "obshchalis'" dostatochno dolgo, vezlo to odnomu, to drugomu, no igra po-krupnomu poka eshche ne nachinalas'. Skol'zhenie, razvorot, mertvaya petlya, razvorot, ne otorvat'sya ot protivnika, ne dat' emu pricelit'sya, ne popast' pod. obstrel... Hen v tretij raz stryahnul SPuna u sebya s hvosta, vnov' postaviv na manevrennost' Zet-95 protiv skorosti PRO. - Ty, pohozhe, mestnyj chempion, a? Pilot PROshki otkliknulsya bez promedleniya: - Interesuesh'sya, bratok? Podozhdi nemnogo i sam uvidish'. Po golosu - ne molokosos, veteran. CHto zh, tem luchshe. Igraem na ravnyh. Hen nyrnul gluboko v atmosferu. Razognavshijsya SPun ne otstal, no ego korabl' teper' ryskal, i uderzhat' "ohotnika" na pricele bylo pochti nevozmozhno. Hen zadral perehvatchik, opisal polupetlyu, razvernulsya na vysshej tochke i uhnul v shtopor. Lazernyj luch liznul kolpak kabiny, Hen kachnul svoj korablik. Ne uvlekajsya, skazal on sam sebe. Tak nedolgo i doigrat'sya... On do otkaza otzhimal rukoyat', v glazah potemnelo. Eshche nemnogo, chut'-chut', nu, eshche poterpi... PROshka po-prezhnemu visela u nego na hvoste, no nikak ne mogla prinorovit'sya i podstrelit' prestarelogo "ohotnika". Dvigatel' Zet-95 stonal i hripel, kak tyazhelobol'noj. Potom vremya prishlo. Hen, ne slushaya zhalobnyj skrezhet, rvanul rukoyat' na sebya. CHto-to hrustnulo, to li v korpuse korablya, to li v pozvonochnike ego sumasshedshego pilota, no "ohotnik" vse-taki zadral nos. Razvorachivaya korabl', Hen vse vremya zhdal vystrela, kotoryj by pokonchil so vsemi ego problemami i nadezhdami. No SPun ne strelyal. Osleplennyj azartom pogoni, pilot PROshki zabyl ob al'timetre, i plotnyj vozduh rabotal protiv nego, uhudshaya letnye kachestva ego korablya. PROshka proskochila mimo - ee pilot ne uderzhalsya na krutom virazhe i teper' lihoradochno vyravnival mashinu. I tut srabotala ta samaya intuiciya Hena Solo, obespechivshaya emu v svoe vremya reputaciyu telepata. Korellianin, ne glyadya, dal zalp. PROshka perestala sushchestvovat', prevrativshis' v klubok plameni i dozhd' melkih ognennyh bryzg. - S raspyleniem tebya, sosunok! x x x CHetvertaya PROshka, mezhdu tem, uspela dat' tri zalpa po nazemnoj baze. Rasschitannye na bol'shie korabli i massirovannye ataki, zenitnye batarei nikak ne mogli pojmat' na pricel vertkij istrebitel'. Tem bolee, chto pri pervyh zhe vystrelah pilot PROshki akkuratno rasstrelyal batarei, i teper' bol'shaya ih chast' molchala. Neskol'ko zdanij bazy uzhe byli razrusheny, koe-gde vspyhnul pozhar. Dzhessa, podletaya, razglyadela dazhe ranenyh na zemle. Ona reshila poka schitat' ih ranenymi, a ne mertvymi... PRO metodichno zashel na ocherednuyu ataku. Dzhessa brosila svoj korabl' vniz, ne schitayas' s tem, chto u dryahlogo "kurnosika" moglo poprostu otorvat' ploskosti. Tol'ko ona pojmala vraga v ramku pricela, kak ej na hvost upal eshche odin PRO - tot samyj, s kotorym, po ee mneniyu, bylo pokoncheno. Deflektornuyu zashchitu sliznulo kak yazykom, vtoraya ochered' akkuratno srezala elerony na pravom kryle. No Dzhessa derzhalas', polnaya reshimosti zabrat' s soboj hotya by odnogo vrazheskogo pilota. A zatem vtoraya PROshka sama stala mishen'yu. Potrepannyj Zet-95 na pikirovanii vystrelil raz, drugoj, tretij. On strelyal, poka PRO ne ischez v vihre ognya i oskolkov. - Tvoj - poslednij, Dzhess! - uslyshala ona skvoz' sipenie dinamika golos s chetkim korellianskim akcentom. - Vrezh' emu! U nee ostavalas' vsego odna pushka, na levom kryle, poetomu pervoj ochered'yu ona svoyu cel' ne dostala - PRO ushel vpravo. I zabiral vse pravee; eshche nemnogo, i on voobshche okazhetsya vne predelov ee dosyagaemosti. Dzhessa zalozhila polubochku i vystrelila snova. PRO vzorvalsya. - Horosho strelyaesh', kukolka, - odobril Hen, dogonyaya ee "kurnosik".- Znaesh', v opredelennyh krugah tvoe polozhenie obychno nazyvaetsya "popom vverh". - YA ne mogu perevernut'sya! - v otchayanii kriknula ona. - U menya sdoh kontrol'! On chut' bylo ne posovetoval ej prygnut', no vovremya prikusil yazyk. Slishkom blizko k poverhnosti, katapul'ta prosto vob'et ee v zemlyu. Perehvatchik bystro teryal vysotu, ostavalis' schitannye sekundy. - Prigotov'sya. Prygaj, kak tol'ko ya podam znak. Ona byla ozadachena. CHto on imel v vidu? Ej konec, kak by ni razvorachivalis' sobytiya, ruhnet li ona na zemlyu vmeste s korablem ili katapul'tiruetsya. No vse zhe ona byla gotova sdelat' to, chto on skazhet. Korellianin podvel krylo svoego "ohotnika" pod nee. U Dzhess perehvatilo dyhanie - ona ponyala, chto on zadumal. - Na schet tri, - spokojnym, pochti skuchnym golosom skazal Hen. - Raz... Dva! Oba slyshali rezkij skrip - ploskosti soprikosnulis'. Esli Hen oshibetsya, Dzhess utyanet ego za soboj, ih razmazhet na paru. Hen krutanul perehvatchik v odinarnuyu bochku. Ego Zet-95 podcepil krylom krylo ee korablya. Zemlya po duge ushla tuda, gde ej polozheno bylo byt'. - Tri! Prygaj, Dzhess! Oni pomenyalis' mestami. Hen eshe ne zakonchil frazy - kolpak kabiny korablya Dzhess otkinulsya, katapul'ta vybrosila kreslo vverh i napravo, srabotal tormoznoj dvigatel'. Korabl' ruhnul na planetoid, ostaviv za soboj dlinnuyu polosu razrusheniya i ognya - poslednij pogibshij korabl' etogo dnya. Dzhessa kachalas' v kresle, medlenno opuskayushchemsya na antigravitacionnoj podushke, i smotrela, kak korabl' Hena vypisyvaet krasivuyu akkuratnuyu krivuyu. Nedaleko lafrarianin sazhal povrezhdennyj "kurnosik". Pizhon Solo vernulsya i posadil perehvatchik v to zhe mgnovenie, kogda ee kreslo, podnyav tuchu pyli, opustilos' na zemlyu. Kogda Hen snyal shlem i vyprygnul iz potrepannogo istrebitelya, Dzhessa uzhe osvobodilas' ot upryazhi i stoyala, oshchupyvaya sebya i ubezhdayas', chto v celom vse v poryadke, On podoshel k nej, styagivaya perchatki. - V moem korable hvatit mesta dlya dvoih, esli potesnit'sya. Golos barhatnyj, vzglyad razdevayushchij. - Splyu i vizhu, - otrezala Dzhessa. Ona, molodchina, stoyala kak ni v chem ne byvalo i usmehalas', kak vsegda. - Neuzheli my nakonec stali svidetelyami togo, chto Hen Solo chto-to sdelal beskorystno? Ty chto, razmyak? Kto znaet, mozhet, v odin prekrasnyj den' ty prosnesh'sya i uznaesh', chto na svete sushchestvuet moral', a ne tol'ko golyj raschet. Kogda chut'-chut' poumneesh'. Vyrazhenie ego lica izmenilos'. Mgnovenie on zadumchivo razglyadyval Dzhessu, potom rovno skazal: - Mne uzhe vse izvestno o morali, Dzhess. Odnazhdy odin moj drug prinyal reshenie, dumaya, chto postupaet v sootvetstvii s moral'yu. Proklyatie, da tak ono i bylo! Znaesh', chto bylo dal'she? Ego osudili. On poteryal vse - kar'eru, svoyu devushku, vse. A znaesh', chto bylo eshche dal'she? On stoyal tam, pered stroem, a s ego uniformy sdirali nashivki i znaki otlichiya. Ego ne postavili k stene i ne rasstrelyali, nad nim prosto smeyalis'. Vsya planeta. On uletel ottuda i bol'she nikogda ne vozvrashchalsya. Lico ego iskazilos'. - I nikto ne zastupilsya za... tvoego druga? - myagko sprosila Dzhessa. Hen krivo ulybnulsya. - Ego komandir dal pokazaniya protiv nego. Tol'ko odin svidetel' vystupil v ego zashchitu, no kto poverit vuki? Dzhessa po-prezhnemu myagko smotrela na nego i, kazalos', hotela eshche o chem-to sprosit', no Hen oborval razgovor. - Pohozhe, glavnyj angar ne zadet, - on motnul golovoj v storonu bazy. - U tebya est' eshche vremya dovesti do uma "Sokol" i ubrat'sya otsyuda, prezhde chem poyavyatsya SPuny. I ya tozhe prodolzhu svoj put'. Nam oboim est' chem zanyat'sya. Dzhessa korotko posmotrela na nego i tozhe stala smotret' na angar. - Povezlo, chto ya znayu - ty naemnik, Solo. Povezlo, chto ya znayu - ty poletel s nami tol'ko dlya togo, chtoby zashchitit' "Sokol". I chto ty spas menya lish' radi togo, chtoby ya smogla vypolnit' svoyu chast' nashej sdelki. Povezlo, chto nikogda v zhizni ty ne sovershish' hotya by odnogo-edinstvennogo samootverzhennogo ili beskorystnogo postupka i chto vse sluchivsheesya segodnya vpolne sootvetstvuet, pust' dazhe na kakoj-to izvrashchennyj lad, tvoemu alchnomu, otstalomu podhodu k zhizni. - Povezlo? - hmyknul korellianin. - Komu? Ona perevela vzglyad na istrebitel' svoego naparnika i ustalo zashagala k nemu. -Mne, - brosila ona cherez plecho. Glava 5 - CHto ty tam bormochesh', Bolluks? Govori gromche! Sidya za igrovoj doskoj naprotiv CHubakki, Hen vzglyanul v drugoj konec passazhirskogo salona "Tysyacheletnego sokola", gde sredi svalennyh grudoj kontejnerov, germeticheskih bochonkov i vsevozmozhnyh zapchastej na upakovochnoj korzine pristroilsya staryj droid. Vuki sidel v uglu divana, polozhiv podborodok na ogromnuyu lapu, i, nervno podergivaya cherno-sinim kozhistym nosom, shchuril glaza na shahmatnuyu dosku. Vremya ot vremeni on perevodil sosredotochennyj vzglyad s golograficheskih figurok na nebrezhno razvalivshegosya Hena. CHui uzhe raspravilsya s dvumya figurami protivnika, no sejchas on zametil, chto ego preimushchestvo, okazyvaetsya, bylo mnimym. A mezhdu tem Hen igral otnyud' ne v polnuyu silu. Vnimanie rasseivalos', igra ne zahvatyvala. Hen byl razdrazhen. On vse prokruchival i prokruchival tepereshnyuyu situaciyu. Kakie prelesti sulit im etot polet? Na pervyj vzglyad - transportirovka passazhira... passazhirov... nu pust' nestandartnyh... ona zhe - cena za remont. V obshchem, normal'no. Novye sensory i antenna rabotayut prekrasno, tak zhe kak i zanovo otlazhennye sistemy korablya. Vse sdelano po vysshemu razryadu, kak-vsegda u Doka... to est', teper' u docheri Doka. No nevozmozhno smirit'sya s mysl'yu, chto "Sokol" boltaetsya vnutri etoj besformennoj dury, ogromnoj barzhi, kak... Tut Hen kryaknul i myslenno izvinilsya pered korablem za sravnenie. Vdobavok barzha stroilas' ne dlya skorostnyh poletov, oni tashchilis' uzhe nevest' skol'ko, i odno eto zlilo. Skvoz' podoshvy sapog Hen oshchushchal priglushennuyu, nerovnuyu vibraciyu dvigatelej barzhi. Nenavizhu. Doletet' i sbrosit' eto urodstvo, chtob nikogda ne videt'. Snachala - doletet'. Sdelka est' sdelka, ot etogo nikuda ne denesh'sya. Vdobavok Dzhessa ob®yasnila - otkaznoj list dlya "Sokola" obeshchali razdobyt' imenno te lyudi, kotoryh Hen dolzhen byl podobrat' na Orrone III. Tak chto na eto delo ne plyunesh'. Hotya i ochen' hochetsya. A tut eshche etot obsharpannyj droid so svoej zamedlennoj rech'yu. - YA nichego ne govoril, ser, - vezhlivo otvetil Bolluks. - |to Maks. - Togda chto on skazal? - probryuzzhal Hen. |ti dve-v-odnoj mashiny inogda obmenivalis' vysokoskorostnymi informacionnymi impul'sami, no, pohozhe, predpochitali razgovarivat' vsluh. Stoit droid, rot zakryt, grud' tozhe (Hen uzhe privyk smotret' emu na grud' - tozhe ved' absurd, zamet'te), a razgovarivaet. Sam s soboj. Hen kazhdyj raz vzdragival, slysha detskij golos. Ne lyubil on chrevoveshchaniya. - On hotel by, kapitan, - kak vsegda, medlenno proiznosya slova, otvetil Bolluks, - chtoby ya otkryl svoj plastron. Vy pozvolite? Hen pojmal dovol'nyj vzglyad CHubakki, vzglyanul na dosku i uvidel hitruyu lovushku. Nu, CHui! Vot postaralsya tak postaralsya... ah da, pozvolit li kapitan. Nereshitel'no zanesya ruku nad klavishami, Hen pozvolil: - Da, konechno, Bolluks... otkryvaj svoyu fortochku. Ne obrashchaj vnimaniya, chto ya zanyat. On serdito posmotrel na vuki, uzhe ponimaya, chto sposoba izbezhat' lovushki net. CHubakka otkinul nazad ryzhe-korichnevuyu lohmatuyu golovu i gromko zasmeyalsya, obnazhiv klyki. Rabochij droid plavno zavel dlinnye ruki nazad, i s tihim svistom vyhodyashchego vozduha - plastron byl vozduhonepronicaemym, izoliruyushchim i protivoudarnym - grud' Bolluksa raskrylas'. Monokulyar Sinego Maksa ozhil - vspyhnul yarkij puchok sveta i vydvinulsya iz grudnoj kletki. I, konechno, ne kuda-nibud', a v storonu igrovoj doski, i kak raz v tot moment, kogda Hen sdelal hod. Golograficheskaya figurka - miniatyurnyj monstr - brosilas' na odnu iz figurok CHui. Sootnoshenie sil etih dvuh figurok bylo tonkim, CHui obdumal ego tshchatel'no, a Hen, pol-igry zanyatyj svoimi myslyami, oshibsya v raschete. CHui pobedil legko i bystro. - Vy dolzhny byli pribegnut' k Vtoroj Zashchite Iltmara, kapitan, - zhivo otreagiroval Maks, vsegda gotovyj pomoch' dobrym sovetom. Hen posmotrel na nego. Vzglyad, soobrazno situacii, byl ubijstvennym. CHui izdal vtoroj zalp hohota. Komp'yuternyj vunderkind dobavil s detskoj neposredstvennost'yu: - YA prosto pytayus' pomoch' vam, ser. Bolluks reshil, chto nado vmeshat'sya. - Sinij Maks sovsem novyj i ochen' yunyj, kapitan. - Hen molcha odaril tem zhe vzglyadom droida s zamedlennoj rech'yu. Obodrennyj ego vnimaniem, Bolluks sverknul krasnymi glazami i razvil temu: - YA nemnogo obuchil ego etoj igre, no on poka ne znaet, kak lyudi chuvstvitel'ny. CHui, tryasyas', zazhal rot volosatymi lapami, potomu chto sleduyushchij ubijstvennyj vzglyad chuvstvitel'nogo cheloveka vperilsya v nego. - Vot kak.? - Hen lyubezno pripodnyal brovi, povorachivayas' k droidu.- A chemu ty ego eshche obuchaesh', velikij uchitel'? - Mnogomu, - vstryal Maks. I zazhurchal: - Bolluks vezde pobyval. My sidim i razgovarivaem vse vremya, on rasskazyvaet mne o mestah, kotorye videl. Hen nazhal klavishu sbrosa, odnovremenno stiraya s doski i svoi ostavshiesya figurki, i figurki torzhestvuyushchego pobedu CHubakki. - Rasskazyvaet? Nu, eto, naverno, strashno uvlekatel'no: "Transhei, kotorye ya kopal. Vospominaniya droida. Transgalakticheskij dnevnik". Kak eto umeyut droidy, Bolluks ponyal vse bukval'no. - Menya aktivirovali na zvezdnyh verfyah na Fondore, - medlenno zagovoril on. - Snachala ya trudilsya v al'fa-gruppe, zanimayushchejsya pervichnym obsledovaniem planet, a posle etogo - v stroitel'noj brigade sistemy upravleniya pogodoj. Potom ya rabotal podsobnym rabochim v Brodyachem Zverince Gen Dzhen Ru i remontnikom na Tridgejle. I mnogo gde eshche. No postepenno poyavlyalis' vse novye modeli, i odnu za drugoj raboty prihodilos' ustupat' im. YA staralsya kak mog, odnako, nesmotrya na modifikaciyu i pereprogrammirovanie, mne ne pod silu sostyazat'sya s bolee novymi, sovershennymi droidami. Zainteresovannyj vopreki sobstvennomu zhelaniyu, Hen sprosil: - Gde Dzhessa otkopala tebya dlya etoj poezdki? - |to ne ona nashla menya, ser, ya sam naprosilsya. Proshel sluh, chto iz glavnogo rabochego fonda budet otobran droid dlya kakoj-to modifikacii, cel' kotoroj ne ukazyvalas'. YA nahodilsya tam, byl vystavlen na otkrytom aukcione. Podoshel k nej i sprosil - ne mogu li byt' polezen. Hen rassmeyalsya. - Nu i chego ty dobilsya? CHto oni vytashchili iz tebya chast' potrohov, peredelali ostal'noe i zasunuli vnutr' etu dorogostoyashchuyu igrushku? Po-tvoemu, eto udachnaya sdelka? - Minusy, razumeetsya, est', ser. No zato ya mogu funkcionirovat' na otnositel'no vysokom urovne aktivnosti. Osobogo vybora vakansij u menya ne bylo, kapitan, razve chto zakapyvat' pobochnye produkty zhiznedeyatel'nosti v kakom-nibud' mire s nizkim urovnem tehnologii. No tak ya, po krajnej mere, prodolzhayu rabotat' i prodlevayu vremya svoego sushchestvovaniya. Hen udivlenno ustavilsya na droida, razmyshlyaya o tom, ne soshel li tot, na svoj elektronnyj lad, s uma. - Zachem, Bolluks? Kakoj smysl? Ty sam sebe ne hozyain. Ty dazhe ne imel prava golosa v voprose vybora sobstvennogo imeni - tvoj novyj vladelec pereprogrammiroval i nazval tebya, kak emu vzdumalos'. V konce koncov, ty stanesh' bol'she ne nuzhen, i chto togda tebe ostanetsya? Tol'ko otpravlyat'sya na svalku. Teper' CHubakka vnimatel'no prislushivalsya k razgovoru. Vuki zhili gorazdo dol'she lyudej, i ego perspektivy v etom smysle sil'no otlichalis' ot teh, kotorye ozhidali lyubogo cheloveka ili... droida. Vot pochemu ego zainteresoval bezmyatezhnyj otvet Bolluksa: - Dlya droida ustaret' - eto vse ravno chto dlya cheloveka ili vuki umeret'. Konec funkcionirovaniya ili, inache govorya, konec sushchestvovaniya. A etogo, po moemu mneniyu, sleduet izbegat' lyuboj cenoj, kapitan. V konechnom schete, chego stoit sushchestvovanie, lishennoe smysla i celi? Hen vskochil, razozlivshis' po neponyatnoj dlya nego samogo prichine. Idiotskij spor! Lyuboj spor s droidom idiotskij! A Bolluks, gruda starogo hlama, esli nazyvat' veshchi svoimi imenami, - tupica i neudachnik, kotorogo obveli vokrug pal'ca. I stoit vyskazat' emu vse, chto Hen dumaet. - Bolluks, ty znaesh', kto ty takoj? - Da-a-a, ser. Kontra-a-ba-an-di-ist, - tut zhe otvetil Bolluks. Hen udivlenno ustavilsya na droida, raskryv rot i ne v silah srazu soobrazit', chto skazat'. Dazhe rabochij droid dolzhen ponimat', chto takoe ritoricheskie voprosy, podumal on. - CHto ty skazal? - YA skazal: "Da, ser. Kontrabandist", - kak obychno, rastyagivaya slova, otvetil Bolluks. - Kak i vy sami. Tot, kto zanimaetsya nelegal'nym vvozom-vyvozom, - on tknul metallicheskim pal'cem v Sinego Maksa, ustroivshegosya u nego v grudnoj kletke, - i utaivaet dostavlyaemye tovary. CHubakka, shvativshis' za zhivot, krutanulsya v kresle i istericheski zahohotal, drygaya . zadnimi lapami. - Zaglohni! - vzorvalsya Hen. Bolluks, s etoj ego strannoj pokornost'yu, tut zhe tochno vypolnil ego prikazanie. CHubakka edva ne zadyhalsya ot smeha, na krepko zazhmurennyh glazah dalee vystupili slezy. Hen oglyanulsya po storonam v poiskah gaechnogo klyucha, molotka ili drugogo podhodyashchego instrumenta. Ne hvatalo tol'ko, chtoby kakoj-to droid vzyal nad nim verh i potom vsem rasskazyval ob etom! No kak raz v etot moment navigacionnyj komp'yuter izdal signal preduprezhdeniya. Hen i CHubakka - vuki vse eshche derzhas' lapami za zhivot - brosilis' v kabinu, chtoby podgotovit'sya k vozvrashcheniyu v obychnoe prostranstvo. Dolgij skuchnyj polet k Orronu III vkonec istrepal im nervy; dazhe nahodyas' vnutri skorlupy gigantskoj barzhi, piloty byli bezmerno schastlivy vnov' uvidet' otsutstvovavshie v giperprostranstve zvezdy. YAjceobraznyj korpus barzhi vypyachivalsya pod nimi - ne korabl', a malomoshchnaya metallicheskaya zhestyanka. Osushchestvlyaya zadumannuyu maskirovku, tehniki Dzhessy postaralis' raspolozhit' "Sokol" tak, chtoby iz ego kabiny obzor byl kak mozhno luchshe. Hen i CHubakka pytalis' razglyadet' zavidnevshijsya vdali Orron III. V rabotu bortovogo komp'yutera oni ne vmeshivalis', chtoby korabl' ne vyshel iz roli avtomatizirovannoj barzhi. Na Orrone III oni ran'she ne byvali. Oni znali tol'ko - i to koe-chto lish' ot Dzhessy,- chto Avtarkiya rassmatrivala etu planetu prezhde vsego kak "hlebnuyu korzinu" i staralas' izvlech' vse preimushchestva iz togo, chto urozhaj tut mozhno bylo sobirat' kruglyj god (Henu nevol'no vspomnilsya Dyuroon). Krome togo, strategicheski vazhnoe raspolozhenie planety navelo chinovnikov na mysl' postroit' zdes' Infocentr Avtarkii, a ego deyatel'nost' sushchestvenno uproshchala voennym i policii vypolnenie ih zadach. Oni priblizhalis', i Hen zhadno smotrel na novuyu planetu. Lyubil on novoe. Orron III byl prekrasen - myagkaya zelen' bujnoj rastitel'nosti, golubizna okeanov i sovsem nevysoko - verenicy belyh oblakov. Cvetenie, prostor, pokoj - i ne srazu brosilis' v glaza nemnogochislennye sooruzheniya, garmoniruyushchie s landshaftom. Hen i CHubakka staralis' zapomnit' ih raspolozhenie - oni uzhe podhodili k. planete i teper' ne otryvali vzglyadov ot ekranov. - CHto eto? - Hen vdrug naklonilsya k ekranu, pristal'no vglyadyvayas'. Vuki neuverenno promychal chto-to. - CHui, mozhet, mne pokazalos', - vrode v rajone transpolyarnoj orbity chto-to bol'shoe. - Ne otryvaya vzglyad ot ekrana, Hen pokachal golovoj. - Libo ono ushlo za gorizont, libo my sami opustilis' slishkom nizko, sensory ne mogut pojmat' etu shtuku. A mozhet, i to i drugoe vmeste. |to mog byt' storozhevoj korabl'. Da chto ya volnuyus'-to? Na "Sokol" nadeta barzha, sith eyu podavis'. Vse v poryadke. Poverhnost' planety prostupala vse otchetlivej: holmistaya mestnost', akkuratno rascherchennaya na raznocvetnye mnogougol'niki, loskutki, uvelichivayushchiesya, stanovyashchiesya vblizi ogromnymi, do gorizonta, - polya. Raznocvet'e ob®yasnyalos' prosto: chto tol'ko zdes' ne roslo i ne vyzrevalo, kruglyj god, bezostanovochno. Zdes' umeli poluchit' ot zemli vse chto mozhno; zdes', na tihoj prostornoj agrarnoj planete, optimal'no ispol'zovali i novejshuyu tehniku, i resursy rabochej sily, v osnovnom chelovecheskoj. No Hen pojmal sebya na tom, chto, prokruchivaya v golove informaciyu ob Orrone III, on uzhe tretij ili chetvertyj raz podumal: "Nado zhe, kak tut krasivo". Kosmoport, na kotoryj oni v konce koncov prizemlilis', predstavlyal soboj ploshchadku, kotoraya tyanulas' na mnogie kilometry. Neudivitel'no: sadyas', oni videli neschetnoe kolichestvo ogromnyh barzh-robotov. Ta chast' kosmoporta, gde razmeshchalis' sobstvenno korabli Avtarkii, zanimala lish' nebol'shoj ugol etogo sooruzheniya, pri tom, chto sredstva svyazi i zhilye kompleksy nahodilis' zdes' zhe. Dlya barzh prednaznachalas' vsya ostal'naya ploshchad' - beskrajnee more prichal'nyh mest, kazhdoe iz kotoryh okruzheno special'nymi mostkami, po kotorym legko i udobno dobrat'sya do barzhi dlya ee remonta ili zagruzki. Po dorogam, shodyashchimsya so vseh storon k kosmoportu, shel postoyannyj potok krupnogabaritnogo nazemnogo transporta, kotoryj razgruzhalsya i tut zhe snova otpravlyalsya tuda, gde sejchas shla uborka urozhaya. Fal'shivaya barzha s zapryatannym vnutri "Sokolom" opustilas' na ukazannom prichal'nom meste sredi soten drugih. Kak tol'ko oni kosnulis' zemli, shchebetan'e komp'yuterov smolklo. Hen i CHubakka vybralis' iz kabiny i voshli v perednij otsek. Bolluks, sidyashchij na divane, podnyal na nih vzglyad. - My sejchas vysazhivaemsya, ser? - Net, - otvetil Hen. - Dzhessa skazala, chto eti lyudi sami najdut nas. Vuki podoshel k vyhodu i nazhal knopku. Lyuk "Sokola" otkinulsya, rampa opustilas', no oni ne oshchutili privychnogo dunoveniya vozduha novoj planety. Vozduh atmosfery Orrona III vnutr' ne pronikal: maskiruyushchij korpus prikryval bol'shuyu chast' nadpalubnyh sooruzhenij "Sokola" i srazu zhe u konca rampy byl ustanovlen vremennyj vneshnij lyuk. Edva uspela opustit'sya rampa, kak poslyshalos' klacan'e po naruzhnoj obshivke. Vuki nastorozhenno fyrknul. U Hena v ruke tut zhe poyavilsya blaster. Uvidev, chto partner gotov k vstreche, vuki nazhal knopku, otkryvayushchuyu vneshnij "lyuk". Ih vzoram predstal chelovek, vyglyadevshij, po men'shej mere, stranno. Na nem byl zelenovato-seryj kombinezon portovogo rabochego i poyas dlya instrumentov. No aura, izluchaemaya im, - Hen srazu pochuvstvoval eto, a on privyk doveryat' svoim oshchushcheniyam pri pervom kontakte, - aura ego men'she vsego napominala tu, chto prisushcha tehnikam-kontraktnikam. |tot ne kontraktnik, ne tehnik... urozhenec mira, gde yavno v izbytke hvataet ul'trafioleta, - kozha u prishedshego byla glubokogo chernogo cveta, slegka otlivayushchaya lilovatoj sinevoj. V temnyh kruto v'yushchihsya volosah i kudryavoj chernoj borode svetlo pobleskivali serebryanye nitochki, a koe-gde i pryadi. Roslyj, krupnyj, ladno slozhennyj, chut' tyazhelovatyj i chut' medlitel'nyj, etot chelovek derzhalsya s bol'shim dostoinstvom, no chernye glaza ego byli molodymi i veselymi, s zhivoj iskorkoj. - YA - Rekkon, - nazvalsya on pervym. Vzglyad u nego byl pryamoj, otkrytyj, i, hotya govoril on negromko, golos otlichalsya glubinoj i zvuchnost'yu. On povesil na poyas tyazhelyj gaechnyj klyuch, kotorym stuchal po korpusu. - Kapitan Solo zdes'? CHubakka lapoj ukazal na svoego partnera, kotoryj kak raz v etot moment spuskalsya po rampe. Potom vuki ryavknul chto-to na svoem rodnom yazyke. Rekkon rassmeyalsya i - k velikomu izumleniyu Hena - prorevel otvet na yazyke vuki. Ochen' nemnogie lyudi sposobny hotya by ponimat' yazyk etih krupnyh gu-manoidov; eshche men'shaya ih chast' obladaet diapazonom i siloj golosa, trebuyushchimisya, chtoby govorit' na nem. CHubakka ispustil dusherazdirayushii perelivistyj rev, vyrazhavshij ego voshishchenie Rekkonom, i, shustro spustivshis' vniz, pohlopal ego po plechu, kak starogo druga. - Nadeyus', obmen privetstvennymi pesnyami zakonchen? - Korellianin gnul tu zhe liniyu, chto i na Dyuroone: nikakih santimentov, nikakih podrobnostej.- YA - Hen Solo. Kogda vzletaem? . Rekkon otkrovenno ocenivayushche rassmatrival pilota, otsvet radosti ne ugasal na ego lice. - Mne by hotelos', chtoby eto proizoshlo kak mozhno bystree, kapitan Solo. No snachala pridetsya zaglyanut' v Centr, chtoby perekachat' dannye, kotorye mne nuzhny, i prihvatit' ostal'nyh. Teper' stalo yasno, chto pervoe vpechatlenie o ego medlitel'nosti bylo obmanchivym. Mimika byla po-molodomu podvizhnoj, i, kogda Rekkon smeyalsya ili ocenival sobesednika, slushaya i yavno podmechaya kazhdoe slovo, kazhduyu intonaciyu, on kazalsya Henu bystrym. Vo vsyakom sluchae, Hen ne usomnilsya by v ego reakcii. Da i v sposobnosti mgnovenno prinimat' .reshenie. Hen oglyanulsya i sdelal znak Bolluksu, kotoryj uzhe zamer v ozhidanii naverhu lestnicy. - Idi syuda, Rzhavaya ZHestyanka. Dlya tebya nakonec nashlos' delo. Bolluks s uzhe zakrytym grudnym plastronom, lyazgaya, zaspeshil vniz po trapu. Hen negumanno podumal o smehotvornoj negibkosti droida, no Bolluks vnov' ego udivil. Medlenno spuskayas' i medlenno vygovarivaya slova, on ob®yasnil, chto eta strannaya manera hodit' ob®yasnyaetsya ne samoj sovershennoj sistemoj podvesok, kotoruyu emu ustanovili v kakoj-to moment ego dolgoj kar'ery. Rekkon protyanul Henu i CHubakke dve kartochki - yarkie krasnye kvadratiki s ottisnutymi na nih belymi identifikacionnymi kodami. - Vremennye ID, - ob®yasnil on. - Esli u kogo-nibud' vozniknut voprosy, vy zaklyuchili kratkosrochnye kontrakty kak tehnicheskie pomoshchniki pyatogo klassa. - My? - burknul Hen. - My nikuda ne sobiraemsya, druzhishche. Beri droida, prihvatyvaj svoyu shajku ili kogo tam eshche i vozvrashchajsya vmeste s nimi. My, kak vernaya zhena, budem zhdat' vas u okoshka, podderzhivaya ogon' v ochage. Rekkon oslepitel'no ulybnulsya. Absolyutno iskrenne. YArko vyrazhennyj lider, znayushchij cel', umeyushchij podchinit' i napravit', nastol'ko sil'nyj i obayatel'nyj, chto dazhe ne proschityvaet, chem vozdejstvovat' na novichka, kotorogo on hochet zachem-to ispol'zovat'. |to i zlilo Hena. On privez - otvez. |to udobnyj sposob zhit' tak, kak emu nravitsya. On brodyaga. On zhivet bystrym pokoreniem rasstoyanij, a ne zavarushkami teh, kto sidit na meste. No, ulybnuvshis' ego burchan'yu, Rekkon sprosil po sushchestvu: - A chto vy predprimete, kogda poyavyatsya dezinfektory? Oni obluchat vsyu barzhu, v tom chisle i vash korabl'. Konechno, vy mozhete vklyuchit' deflektory, no portovye datchiki tut zhe eto zasekut. Partnery s somneniem ustavilis' drug na druga. U Hena peresohlo vo rtu. Voobshche-to dezinfekciya sudov byla obychnoj proceduroj, a vot esli chelovek i vuki budut pri etom boltat'sya poblizosti, kto-to mozhet i nastorozhit'sya. Tut Hen vspomnil ob otkaznom liste, kotoryj byl emu obeshchan. No idti s Rekkonom? Ego vsegda brosalo v pot v koridorah vlasti, a Infocentr Avtarkii byl kak raz takim mestom. S novoj siloj vspyhnula vrozhdennaya ostorozhnost'. - Zachem my vam nuzhny tam? Ty yavno chego-to ne dogovarivaesh'. - Ty prav, est' i drugie prichiny, - otvetil Rekkon. - No ya dumayu, chto vo vseh sluchayah i dlya vas, i dlya menya budet luchshe, esli vy otpravites' s nami. YA budu ochen' vam priznatelen. Hen pristal'no posmotrel na vysokogo temnokozhego cheloveka s podvizhnym, legko ulybayushchimsya licom, i podumal ob otkaznom liste i neizbezhnosti poyavleniya dezinfektorov. - CHui, .prinesi sumku dlya instrumentov. On otstegnul poyas s blasterom, ponimaya, chto ne smozhet v takom meste otkryto nahodit'sya pri oruzhii. CHubakka vernulsya s sumkoj i svoim samostrelom. Oba polozhili oruzhie v sumku dlya instrumentov, i vuki povesil ee na plecho. V soprovozhdenii Bolluksa oni vyshli naruzhu, zaperli vneshnij lyuk i posledovali za Rekkonom. Korpus barzhi tyanulsya s obeih storon pomosta daleko vnizu. Na drugom konce pomosta paril skimmer s priceplennoj k nemu rabochej platformoj i nezapertoj kabinoj. Rekkon uselsya na mesto voditelya, Hen - ryadom s nim, a CHubakka szadi, Bolluks ustroilsya na rabochej platforme, vcepivshis' v nee s pomoshch'yu servozahvatov, i skimmer ustremilsya proch' ot barzhi. - Kak eto ty tak bystro nashel nas? - pointeresovalsya Hen. - Mne udalos' vyyasnit', na kakoj prichal vas postavyat i kogda vy dolzhny pribyt'. YA vyehal srazu zhe, kak tol'ko informacionnaya sistema zaregistrirovala, chto vy na podhode. CHtoby poluchit' dostup na pole, ponadobilos' sovsem chut'-chut' vremeni. Polagayu, etot droid i est' moj komp'yuternyj zond? - V nekotorom rode, - otvetil Hen. Rekkon gnal skimmer na predel'noj skorosti mezhdu ryadami stoyashchih na prichalah barzh. - U nego v grudi sidit drugoj apparat, vot on i est' tvoya igrushka. So vseh storon kosmoport byl okruzhen polyami zreyushchih hlebov, kotorye pokachivalis' pod nesil'nymi poryvami teplogo vetra. Oglyadyvayas' po storonam i shchuryas' ot yarkogo solnechnogo sveta, Hen sprosil: - A chto ty hochesh' skachat' iz komp'yutera Avtarkii, Rekkon? Tot ispytuyushche vzglyanul na nego, a potom snova vernulsya k rychagam upravleniya i vyehal na sluzhebnuyu trassu. Hen znal, chto esli ne schitat' oblasti v neposredstvennoj blizosti ot barzhi, skimmer dolzhen strogo priderzhivat'sya razreshennyh marshrutov i budet ostanovlen, esli poletit slishkom vysoko, slishkom bystro ili nad peresechennoj mestnost'yu. Vdali po polyam polzali gigantskie zemledel'cheskie mashiny-roboty: odni sazhali rasteniya, drugie uhazhivali za nimi, tret'i byli sposobny za den' ubrat' urozhaj s ogromnoj ploshchadi. Rekkon vklyuchil polyarizaciyu vetrozashchity i okon skimmera. Ne dlya togo, chtoby sdelat' ih nepronicaemymi dlya naruzhnogo nablyudeniya - eto moglo by vyzvat' podozrenie, - a prosto dlya zashchity ot solnca. Oni slegka potemneli, vnutri kabiny stalo sumerechno, i u Hena vozniklo oshchushchenie, tochno on nahoditsya v odnom iz sharov, gde Sabodor derzhit svoih domashnih zhivotnyh. Uverenno vedya skimmer po doroge mezhdu moryami klonivshihsya k zemle zlakov, Rekkon sprosil: - Ty znaesh', v chem sostoit moya missiya zdes'? - Dzhessa skazala, chto vam samim reshat', rasskazyvat' nam ob etom ili net. YA chut' ne otkazalsya ot sdelki iz-za etogo, no potom rassudil, chto na takoj risk mozhno bylo pojti tol'ko iz-za kruglen'koj summy. Rekkon pokachal golovoj. - Oshibaesh'sya, kapitan Solo. Rech' idet o poiskah propavshih. YA sobral gruppu teh, u kogo pri neob®yasnimyh obstoyatel'stvah propali druz'ya ili rodstvenniki. V poslednee vremya podobnye veshchi nachali proishodit' v Korporativnom sektore s postoyanstvom, dostojnym luchshego primeneniya. Teh, kto, kak i ya, razyskival propavshih, uzhe nemalo. YA ponyal, chto eto ne sluchajnost', i sobral ih. Derzhimsya drug druga i sledim, ne pribudet li eshche nashego polku. Na dnyah udalos' proniknut' v Info-centr, chtoby dobyt' nedostayushchie dannye i uvezti ih otsyuda s pomoshch'yu Dzhessy. Hen zadumchivo pobarabanil pal'cem po oknu. Skazannoe ob®yasnyalo, pochemu Dzhessa proyavila takoe uchastie v otnoshenii Rekkona i ego gruppy, pochemu byla polna reshimosti sdelat' vse, chtoby okazat' pomoshch', kotoraya im trebovalas'. Doch' Doka, po vsej vidimosti, nadeyalas', chto Rekkon, dobivshis' uspeha v sobstvennyh rozyskah, zaodno pomozhet ej najti otca. - My nahodilis' zdes' chto-to okolo odnogo standartnogo mesyaca,- prodolzhal Rekkon, - i bol'shuyu chast' etogo vremeni ya potratil na to, chtoby najti okna dostupa v ih sistemu. Pri tom, chto schitayus' neplohim programmistom. Nado skazat', zashchita u nih tshchatel'no produmannaya, no tot, kto ee delal, bogatym voobrazheniem ne otlichalsya. Hen podobralsya na siden'e, ne svodya vzglyada s Rekkona. - I v chem zhe okazalsya sekret? - Poka ne mogu skazat' tochno, no ya prakticheski uveren i imeyu veskie dokazatel'stva. Dlya okonchatel'nogo vyvoda mne nuzhna poslednyaya sverka dannyh s temi, kotorye ya sobirayus' izvlech' iz komp'yutera. Terminaly v Centre snabzheny vstroennymi ogranichitelyami bezopasnosti. U menya net ni resursov, ni tehnicheskih detalej, ni vremeni, chtoby samomu skonstruirovat' ustrojstvo dlya proniknoveniya v sistemu. No ya ne somnevalsya, chto Dzhessa i ee tehniki sdelayut imenno to, chto mne nuzhno. Sledovatel'no, risk obnaruzheniya sushchestvenno umen'shitsya. - Kstati, Rekkon. YA koe-chto vspomnil. Ty skazal, chto est' eshche kakaya-to vazhnaya prichina, po kotoroj nam sleduet otpravit'sya s toboj v Centr. CHto eto za prichina? Na lice Rekkona yavstvenno prostupilo ogorchenie. - |kij ty nastojchivyj, kapitan. - Hen zhdal. Rekkon, podumav, nachal: - YA ochen' tshchatel'no otbiral svoih kompan'onov. U kazhdogo iz nih propal kto-nibud' iz blizkih. I vse zhe... Hen vypryamilsya. - Sredi vas est' predatel'. Rekkon udivlenno posmotrel na nego. - |to ne prosto dogadka, - prodolzhal Hen. - Poka ya byl u Dzhessy, na nee napali: korvet Avtarkii poslal zveno istrebitelej, chtoby unichtozhit' bazu. Korporativnyj sektor slishkom velik, chtoby oni mogli natknut'sya na nas sluchajno. Vryad li. |to napadenie navodit na mysl' o shpione, no ne sredi personala samoj bazy, inache SPuny ne stali by vysylat' razvedchika, a srazu nagryanuli by so vsej svoej moshch'yu. Pohozhe, pod podozreniem u nih okazalis' neskol'ko solnechnyh sistem, i oni ih proveryali, - on udovletvorenno otkinulsya nazad, gordyas' tem, chto sumel vystroit' stol' ubeditel'nuyu logicheskuyu cepochku. Lico Rekkona zastylo chernoj maskoj. On otvetil Henu: - Dzhessa peredala nam perechen' mest, gde my smozhem vojti s nej v kontakt v sluchae nepredvidennyh obstoyatel'stv ili esli obychnaya liniya svyazi okazhetsya unichtozhena. Po vsej vidimostiu tam znachilas' i eta sistema. Solo udivilsya. Obychno Dzhessa nikomu ne doveryala informaciyu takogo roda. Naverno, dumala, chto Rekkon - ee poslednyaya nadezhda v poiske otca. - Vse yasno. Sredi vas est' kto-to, kto sluzhit i nashim, i vashim. Imeyutsya kakie-nibud' predpolozheniya? - Net. Pravda, dva chlena moej gruppy uzhe pogibli, i sovershenno yasno, chto sredi nih predatelya ne bylo. Bolee togo, ya ubezhden, chto oni vychislili ego. Byli opredelennye ukazaniya na eto, kogda ya v poslednij raz besedoval s odnim iz nih po komp'yuternoj seti. Kak raz pered tem, kak on pogib. |to ya uchel. Imenno poetomu nikomu ne rasskazal o vashem pribytii i sam priehal vstrechat' vas. Mne nuzhna vasha pomoshch'. Nuzhno sdelat' tak, chtoby predatel' ne podnyal trevogu do nashego otleta. YA vyzval ih vseh v svoyu kontoru, nichego ne utochnyaya. Teper' ideya proniknoveniya v Centr nravilas' Henu eshche men'she, no on ponimal, chto pomoch' Rekkonu zhiznenno vazhno. Prezhde vsego dlya togo, chtoby sam Hen Solo ucelel. Esli predatel' sumeet podnyat' trevogu, ochen' mozhet byt', chto "Sokol" nikogda bol'she nikuda ne poletit. Dzhessa, za toboj dolzhok. Nepredvidennaya rabota. - Kogo eshe ty otobral v svoyu lyubitel'skuyu gruppu? Pravya skimmerom pochti avtomaticheski, Rekkon otvetil: - Vtoroj v nashej komande Torm, prikrytie u nego - rabochij-kontraktnik. Ego sem'ya - nezavisimye zemlevladel'cy s planety Kajl, v Korporativnom sektore. U nih tam voznikli kakie-to slozhnosti po voprosam prav na zemlevladenie i po vzaimoraschetam. Neskol'ko chlenov sem'i ne ustupili davleniyu i v rezul'tate bessledno ischezli. - Eshche kto? T-Atuarre. ZHenshina-triani. Rasa s planety Trian na okraine Avtarkii. Oni zhili tam zadolgo do togo, kak Korporativnyj sektor postavil svoej cel'yu podmyat' pod sebya vse miry. Avtarkiya hotela annek-sirovat' Trian i ego kolonii i vstretila dostojnoe soprotivlenie. Muzh Atuarre ischez, syna u nee otobrali i posadili v tyur'mu. Sudya po vsemu, oni doprashivali Pakku - eto i est' ee syn - s primeneniem kakih-to osobyh metodov, potomu chto, kogda Atuarre sumela ego osvobodit', vyyasnilos', chto on ne mozhet govorit'. On eshche sovsem rebenok... no, kak izvestno, Avtarkiya ne schitaetsya ni s vozrastom, ni s obychayami. V konce koncov, Atuarre i Pakka voshli v kontakt so mnoj. Zdes', na Orrone III, ona vystupaet v roli nachinayushchego agronoma. Izvivayushchayasya sredi polej doroga vlilas' v osnovnuyu, shirokuyu, vedushchuyu neposredstvenno k Centru. On uzhe byl viden - nebol'shoj gorodok, kuda stekalis' dannye so vsego Korporativnogo sektora; zdes' zhe proizvodilis' neobhodimye raschety, posle chego informaciya uhodila obratno. Operacionnyj korpus vzdymalsya nad holmami, slovno sverkayushchij kristall. Rekkon pomolchal, zadumchivo szhav guby, a potom zagovoril snova, - Poslednego chlena nashej gruppy zovut |ngret. |to sovsem molodoj chelovek s dobrym serdcem, otzyvchivyj, neravnodushnyj. Ego sestra, vydayushchijsya uchenyj-yurist, tozhe ischezla, - on snova smolk. - Est' i drugie, kto razyskivaet svoih propavshih. YA znayu, ih nemalo. Prosto oni zapugany i poetomu pomalkivayut. No mozhet byt', nam udastsya pomoch' i im tozhe. I opyat' v ego slovah, v spokojnom, v sushchnosti, vyrazhenii lica ne bylo nikakoj pozy, lish' pokoryayushchee obayanie dushevnoj moshchi. Za myagkoj ulybchivost'yu - vyderzhka, samoobladanie. Golos oratora, kotoryj on rashodoval edva li v chetvert' sily. Lider s lichnoj, vystradannoj i kamenno nepokolebimoj ustanovkoj. Uzh ne s ego li golosa devochka Dzhessa raspevala o morali? Hen krivo ulybnulsya: - To, chto ya zdes', vsego lish' chast' opredelennoj sdelki. Tak chto priberegi shkol'nye boevye pesni do togo momenta, ka