k ya otchalyu, lady? Rekkon izumlenno vzglyanul na nego. - Ty vvyazalsya v takoe delo lish' v nadezhde razbogatet'? - Vzglyad proshelsya po Henu, tochno korellianina osvetili luchami dvuh fonarikov sverhu donizu. No, pohozhe, ne v stile Rekkona bylo speshit' s vyvodami. Dazhe kogda emu prozrachno namekayut, chto vyvod edinstvennyj i ne prezhdevremennyj. Rekkon vnov' spokojno smotrel na dorogu, legko upravlyaya mashinoj. - Vneshnee besserdechie - dovol'no izbityj sposob samozashchity, k kotoromu pribegayut idealisty, ne zhelaya podvergat'sya nasmeshkam so storony glupcov i trusov, kapitan. No u nego est' i svoya obratnaya storona: pytayas' takim obrazom zashchitit' svoi idealy, oni riskuyut voobshche utratit' ih. V ego slovah tak tesno pereplelis' sarkazm i pohvala, oskorblenie i kompliment, chto Hen ne smog vot tak, s hodu, otdelit' odno ot drugogo. - Rekkon, ya - prosto brodyaga. U menya est' otlichnyj korabl' i bol'shoe zhelanie brodit' sredi zvezd. YA ne vdayus' v filosofskie tonkosti. Rekkon snova ulybnulsya krupnym podvizhnym rtom, blesnul zubami i glazami. I neozhidanno vpolgolosa zapel bez slov chto-to ochen' ritmichnoe i dovol'no bystroe. Pesnya kazalas' znakomoj, u Hena neulovimo mel'knulo v golove, chto nechto pohozhee peli veterany, obshchayas' mezhdu soboj, bez mal'kov. A mozhet, on i oshibalsya. Rekkon napeval, vyzhimaya skorost', Hen pojmal sebya na tom, chto neproizvol'no otbivaet kablukom ritm, i, nahmurivshis', tryahnul golovoj. Okazavshis' na territorii Centra, oni poehali po shirokim ulicam. Vse bylo udobno i dobrotno: chistye, rovnye mostovye, shirokie trotuary, plotno stoyashchie zdaniya ofisov i bankov, vozvyshayushchiesya nad chastnymi domami, akkuratnye magaziny i sklady. Dorozhnoe dvizhenie bylo dostatochno plotnym - mashiny-roboty, gruzovye agregaty, skimmery, bronirovannye mashiny SPunov i ogromnoe mnozhestvo vsyakih drugih mehanizmov. No Henu kazalos', chto zdes' tishe, chem na |tti IV. Slovno tshchatel'no vozdelyvaemye agrarnye kul'tury sluzhili planete zvukoulovitelyami. Svernuv v poslednij raz, Rekkon v容hal v podzemnyj garazh i opustilsya na desyatyj uroven'. Najdya svobodnoe mesto, on vyklyuchil dvigatel' i vyshel iz skimmera. Partnery posledovali za nim, Bolluks tozhe spustilsya s platformy. Hen prikrepil svoyu kartochku na zhilet, CHubakka - na sherst'. Snyav kombinezon i poyas dlya instrumentov, Rekkon zasunul ih v bagazhnik skimmera, ostavshis' v dlinnom, razvevayushchemsya odeyanii svobodnogo pokroya s yarkim geometricheskim risunkom. K grudi byla prikreplena kartochka kontrolera. Hen pointeresovalsya, kak on razdobyl skimmer i vse ostal'noe. - Bez osobyh slozhnostej, - ohotno otvetil Rekkon. - YA zhe sumel hotya by v kakoj-to mere proniknut' v komp'yuternuyu sistemu. Fal'shivyj zapros na vypolnenie opredelennoj raboty, podmena mesta stoyanki skimmera... |to elementarno. CHubakka vzyal sumku dlya instrumentov, a Bolluks shagnul vpered. On gotovilsya samolichno predstavit'sya i perejti v rasporyazhenie novogo komandira. - Dzhessa skazala, chto my s moim avtonomnym komp'yuterom polnost'yu perehodim v vashe rasporyazhenie. - Spasibo... Bolluks, kazhetsya? Vasha pomoshch' reshayushche vazhna dlya nas. Uslyshav eti slova, staryj droid, kazalos', dazhe pohoroshel ot gordosti. Hen ponyal, chto Rekkon sumel najti put' k ego serdcu ili, tochnee govorya, k tomu konturu, kotoryj zavedoval povedeniem droida. Avtarkiya ne pozhalela rashodov na etot Centr; neudivitel'no, chto Rekkon podvel ih ne k eskalatoru i ne k chelnochnoj mashine, a k pod容mniku, rabotayushchemu s pomoshch'yu silovogo polya. SHagnuv vnutr', oni nachali podnimat'sya vverh, stoya, kazalos', pryamo na vozduhe. Na sleduyushchem urovne v pod容mnik voshli dva tehnika. Vuki, dva cheloveka i droid prodolzhali podnimat'sya, ih sputniki vhodili i vyhodili; promel'knuli razlichnye sluzhby, upravlencheskie ofisy i, nakonec, urovni, gde proishodil process obrabotki postupayushchih i ishodyashchih dannyh. Na bol'shinstve passazhirov pod容mnika byli nadety tuniki tehnikov. Vremya ot vremeni nekotorye iz nih obmenivalis' privetstviyami s Rekkonom. Nikto ne proyavlyal ni k Henu, ni k ego kompan'onam osobogo interesa, iz chego Henchsdelal vyvod, chto nalichie u kontrolera pomoshchnikov-tehnikov i drozdov - delo obychnoe. V konce koncov, na odnom iz urovnej Rekkon, Hen, CHubakka i Bolluks vyshli. Oni okazalis' na bol'shoj galeree, kotoraya sostoyala iz dvuh etazhej. Verhnij predstavlyal soboj balkon, obegayushchij galereyu po krugu na urovne serediny; central'nuyu chast' zanimali pod容mniki. Rekkon povel vseh po koridoru s zerkal'nymi, slegka tonirovannymi stenami, polom i potolkom. Vzglyanuv na svoe otrazhenie v stene, Hen podumal o tom, udastsya li emu najti predatelya i prikonchit' ego. Razmazat' po etim steril'no chistym stenkam, vozvedennym bezzhalostnoj Avtarkiej, Odno ne vyzyvalo somnenij - bol'she vsego na svete emu hotelos' poskoree razdelat'sya so vsemi zabotami i so spokojnoj dushoj razgonyat' svoj "Sokol" sredi zvezd. Ostanovivshis' pered odnoj iz zakrytyh dverej, Rekkon prilozhil k nej ladon' i voshel vnutr'. Ostal'nye posledovali za nim i okazalis' v prostornoj komnate s vysokim potolkom. Vdol' treh sten stoyali komp'yuternye terminaly, sistemnye monitory i prochaya komp'yuternaya periferiya. Mercali ekrany. CHetvertaya stena, raspolozhennaya pryamo naprotiv dveri, byla prozrachnaya i pozvolyala s vysoty sta metrov videt' pologie holmy i shirokie, otkrytye solncu ravniny Orrona III. Vdaleke golubela v mareve vodnaya glad'. Podojdya k etoj stene, Hen poiskal glazami kosmoport. CHubakka uselsya vozle dveri na skam'yu, po krugu ogibayushchuyu komnatu, i postavil sumku dlya instrumentov mezhdu dlinnyh, volosatyh lap, On s pochtitel'noj robost'yu razglyadyval rasstavlennuyu vokrug slozhnuyu tehniku i smakoval neponyatnye emu zvuki, soprovozhdayushchie rabotu komp'yuterov. Na lohmatoj fizionomii CHui ustoyalos' vyrazhenie udovol'stviya i lyubopytstva. Rekkon povernulsya k Bolluksu. - Mozhno mne vzglyanut' na to, chto ty prines? Hen negromko fyrknul, udivlyayas', chto komu-to prihodit v golovu razvodit' takie ceremonii s prostym droidom. Bolluks zavel nazad ruki, i plastron na ego grudi otkrylsya. Fotoreceptor malen'kogo komp'yutera ozhil. - Privet! - zayavil on.- YA - Sinij Maks. - Rad slyshat', - otvetil Rekkon svoim udivitel'nym zvuchnym basom.- Sejchas vash drug osvobodit vas, i my vzglyanem, kakov etot znamenityj Maks. - Razumeetsya, ser, - v svoej netoroplivoj manere skazal Bolluks. V grudi u nego zashchelkalo - eto uderzhivayushchie shtyr'ki vyhodili iz svoih gnezd, - i Rekkon bez truda vytashchil miniatyurnyj komp'yuter. Maks, sam po sebe malen'kij, v bol'shih rukah Rekkona kazalsya i vovse kroshechnym. Zazvenel smeh Rekkona. - Bud' ty eshche hot' nemnogo pomen'she, Sinij Maks, mne prishlos' by otkazat'sya ot tvoej pomoshchi. - Kak mne ponimat' vashi slova? - podozritel'no sprosil Maks. Rekkon peresek komnatu i podoshel k .odnomu iz rabochih stolov. - |to prosto shutka, Maks. Stol - tolstaya plita na edinstvennoj podporke - byl ustavlen slozhnymi priborami, vokrug kotoryh valyalos' mnozhestvo melkih detalej. S krayu lezhala universal'naya klaviatura. - Nu chto, pristupim, Maks? - sprosil Rekkon. - Snachala ya skormlyu tebe koe-kakoe programmnoe obespechenie, informaciyu o tom, kak vzlomat' sistemu, a potom podklyuchu k osnovnoj seti. - Mozhete vy vvesti eti dannye na Forb Bazike? - propishchal Maks tonkim, detskim goloskom, neterpelivo - tochno rebenok, kotorogo ozhidalo interesnoe priklyuchenie. - Bez problem. U tebya est' gnezdo pod standartnyj raz容m? Rekkon poiskal na stole, nashel nuzhnyj shnur i podsoedinil k Maksu. Dostal iz karmana disk, vstavil ego v shchel' v stole, probezhalsya pal'cami po klaviature. Fotoreceptor Maksa potemnel - vse vnimanie malen'kogo komp'yutera teper' bylo udeleno vvodu. Ozhili neskol'ko ekranov, na nih s ogromnoj skorost'yu zamel'kala informaciya, kotoruyu zaglatyval Maks. Podojdya k Henu, vse eshche stoyashchemu u "okna", Rekkon protyanul emu vtoroj disk, kotoryj vzyal so svoego rabochego stola. - Zdes' novye ID korablya dlya otkaznogo lista. Izmeni vsyu ostal'nuyu dokumentaciyu v sootvetstvii s nimi, i v predelah Korporativnogo sektora u tebya bol'she ne budet problem, svyazannyh s konfiguraciej korablya. Prezhde chem ubrat' disk, Hen raz-drugoj podbrosil ego na ladoni. Vozniklo i ne unimalos' serdcebienie ot odnoj mysli, kakie vozmozhnosti pered nim otkryvalis'. - Nu vot, ostalos' sdelat' sovsem nemnogo, - prodolzhal Rekkon. - Ostal'nye chleny gruppy vot-vot dolzhny pribyt', i Maks s ego vozmozhnostyami, kak mne kazhetsya, bystro spravitsya s zadachej. No vot beda - vam ne meshalo by perekusit', a eto kak-to vyletelo u menya iz golovy. Vinovat, moya oploshnost'. Hen pozhal plechami. - Rekkon, ya, konechno, nichego ne imeyu protiv togo, chtoby poest', vypit' i oznakomit'sya s prichudlivymi mestnymi obryadami. No esli ty v samom dele hochesh' dostavit' mne udovol'stvie, zakruglis' zdes' kak mozhno bystree, i vse. - On obvel vzglyadom komnatu so vsemi ee neponyatnymi prisposobleniyami i mercayushchimi ekranami. - Ty dejstvitel'no razbiraesh'sya v komp'yuterah ili sumel poluchit' etu rabotu tol'ko za schet svoego obayaniya? Rekkon, uhvativshis' rukami za otvoroty kostyuma, zadumchivo smotrel v okno. - Po svoim sklonnostyam i rodu zanyatij ya uchenyj, kapitan. Poluchil horoshee obrazovanie, kak v oblasti duha, tak i tela; v chastnosti, imeyu obshirnye znaniya v sfere prikladnyh nauk. Poteryal schet svoim stepenyam i nagradam, a specializiruyus' v tom, chem zanimayutsya v etom Centre. V chastnosti, mnogo zanimalsya problemami vzaimosvyazi mezhdu organicheskim i neorganicheskim razumami. No zdes', nesmotrya na vse eto, ya poyavilsya s poddel'nymi dokumentami, potomu chto hotel ostat'sya vne podozrenij. Moe edinstvennoe zhelanie - otyskat' svoego plemyannika. I drugih, konechno. - Pochemu ty dumaesh', chto oni zdes'? - Ih zdes' net, no ya ubezhden chto svedeniya ob ih mestonahozhdenii mozhno najti tol'ko tut. I kak tol'ko. Maks pomozhet mne, proanalizirovav vsyu glavnuyu informaciyu, ya budu znat', kuda sleduet otpravit'sya, chtoby ih najti. - Do sih por ty ni razu ne upominal o tom, kto propal u tebya lichno, - skazal Hen. U nego mel'knula mysl', chto eshche nemnogo, i on zagovorit v duhe samogo Rekkona. Ishodyashchie ot etogo cheloveka flyuidy yavno nesli v sebe zarazu, Rekkon proshagal k protivopolozhnoj stene, ostanovilsya okolo CHubakki, s otsutstvuyushchim vidom vzyal stul i sel. Hen prisoedinilsya k nemu. - YA vyrastil etogo mal'chika, kak svoego sobstvennogo syna. On byl eshche malyshom, kogda ego.roditeli pogibli. Ne tak davno menya priglasili na prepodavatel'skuyu rabotu v universitet Avtarkii na Kalle. |to vysshee uchebnoe zavedenie, prednaznachennoe v osnovnom dlya molodezhi Avtarkii. Izuchayut tam tehnicheskie nauki, kommerciyu i voprosy upravleniya, gumanitarnym naukam udelyaetsya minimum vnimaniya. Takoj staryj "ledorub", kak ya, tozhe mog im prigodit'sya, a platili oni bolee chem prilichno. Kak plemyannik universitetskogo prepodavatelya, mal'chik poluchil dostup k vysshemu obrazovaniyu, no vot tut-to i nachalis' nepriyatnosti. On uvidel, kak Avtarkiya dushit vse, chto hotya by v kakaj-to stepeni ugrozhaet ee blagopoluchiyu. Gnet Avtarkii bezzhalosten. Mal'chik eto ponyal. On nachal govorit', chto on dumaet po etomu povodu, i vyzyval drugih studentov na podobnye razgovory, - poglazhivaya borodu, Rekkon celikom ushel v mysli o proshlom. - YA sovetoval plemyanniku prekratit' eti razgovory, hotya i ponimal, chto on prav. No yunost' ved' schitaet nedostojnym otrekat'sya ot svoih ubezhdenij, a ya uzhe dostig togo vozrasta, kogda ponimaesh', chto pryamym davleniem nichego ne dob'esh'sya. U mnogih studentov, kotorye prislushivalis' k moemu plemyanniku, roditeli zanimali v Avtarkii vysokie posty. Estestvenno, ego vystupleniya ne mogli dolgo ostavat'sya nezamechennymi. |to bylo trudnoe vremya: ya ne mog prosit' mal'chika zabyt' o sovesti, no vse vremya boyalsya za nego. I reshil pojti na pozornyj kompromiss, otkazat'sya ot svoej dolzhnosti. No ne uspel sdelat' etogo - moj plemyannik poprostu ischez. YA, konechno, obratilsya v policiyu bezopasnosti. Oni sdelali vid, budto razvivayut burnuyu deyatel'nost', no na samom dele yavno ne sobiralis' sebya utruzhdat'. Togda ya sam stal rassprashivat' lyudej i vyyasnil, chto ischezlo nemalo drugih, kto posmel bespokoit' Avtarkiyu. YA nashel nekotoryh - eto okazalos' sovsem netrudno. Ostorozhno - ochen' ostorozhno, pover' mne, kapitan, - ya sobral gruppu teh, kto poteryal kogo-to iz blizkih, i my nachali dejstvovat' v tom napravlenii, chtoby proniknut' v Centr. Mne stalo izvestno ob ischeznovenij otca Dzhessy, Doka, kak, ego nazyvayut, YA svyazalsya s nej, i ona soglasilas' pomoch' nam. - I poetomu my sejchas sidim zdes', - prerval ego Hen. - No ya vse ravno ne ponimayu - pochemu imenno zdes'? Rekkon zametil, chto mel'teshenie simvolov na ekranah prekratilos'. On podnyalsya, sobirayas' vernut'sya k Maksu. - Vse eti ischeznoveniya imeyut mezhdu soboj chto-to obshchee. Avtarkiya stremitsya izbavit'sya ot teh, kto nastroen protiv nee i ne skryvaet etogo. Ona vosprinimaet estestvennuyu dlya lyubogo myslyashchego sushchestva reakciyu .kak organizovannuyu ugrozu. Mne kazhetsya, Avtarkiya sobrala vseh svoih protivnikov v odnom meste, gde-to poblizhe k centru... - Inymi slovami, - prerval ego Hen, - ty schitaesh', chto Avtarkiya poprostu voruet lyudej? Rekkon, ty slishkom dolgo ne otryvalsya ot svoih ekranov. Zamechanie, kazalos', nichut' ne obidelo Rekkona. - Ne dumayu, chto dazhe sredi dolzhnostnyh lic Avtarkii ob etom znayut mnogie. Kto mozhet skazat', kak vse nachinalos'? Kakomu-to nezametnomu chinovniku sluchajno prishla v golovu interesnaya mysl'; tot, kto stoit nad nim, v vide isklyucheniya otnessya k nej ser'ezno. Dal'she nachinaetsya kancelyarskaya rabota, vzveshivayutsya vse za i protiv, i postepenno vyrisovyvayutsya kontury proekta, kotoryj stanovitsya lyubimym detishchem kakogo-nibud' vysokopostavlennogo rukovoditelya. Vlast' i paranojya, sostavlyayushchie sut' Avtarkii, - prekrasnaya pitatel'naya sreda dlya podobnogo varianta, i rano ili pozdno on neizbezhno dolzhen byl vozniknut'. Esli real'noj oppozicii ne sushchestvuet, ee nedostatok s uspehom vozmestit podozritel'nost'. Govorya vse eto, Rekkon podoshel k rabochemu stolu i otklyuchil Maksa. - Material i v samom dele ochen' interesnyj, - prozhurchal malen'kij komp'yuter. - Pozhalujsta, proyavlyaj chut' pomen'she entuziazma, - prositel'nym tonom proiznes Rekkon i vzyal Maksa so stola, - inache u menya voznikaet oshchushchenie, budto ya vtyagivayu v prestupnuyu deyatel'nost' rebenka. - Komp'yuter nacelil na nego svoj fotoreceptor. - Ty ponyal vse, chto videl? - Eshche by! Tol'ko dajte mne shans, i ya dokazhu eto! - Dam. Razvyazka priblizhaetsya, - Rekkon podnes Maksa k odnomu iz terminalov i opustil ego na stol ryadom s nim. - U tebya est' adapter standartnogo dostupa? - vmesto otveta v boku komp'yutera otkrylos' kroshechnoe otverstie, i ottuda poyavilsya metallicheskij provod. - Horosho, prosto otlichno, Rekkon podvinul Maksa poblizhe k terminalu, i Maks podklyuchilsya. Receptor i graduirovannaya shkala vokrug nego nachali vrashchat'sya tuda i obratno po mere togo, kak Maks nashchupyval optimal'nyj variant soedineniya. - Pozhalujsta, nachinaj, kak tol'ko budesh' gotov, - skazal Rekkon Maksu, snova usazhivayas' mezhdu Henom i CHubakkoj. - Emu predstoit proseyat' prosto neveroyatno ogromnoe kolichestvo dannyh, - prodolzhal on, obrashchayas' k partneram, - hotya on smozhet i sam ispol'zovat' sistemu, chtoby ona pomogala emu v rabote. Sushchestvuet mnozhestvo zashchitnyh blokov; chtoby najti nuzhnye okna, dazhe Sinemu Maksu ponadobitsya nekotoroe vremya. Vuki zavorchal, vyrazhaya somneniya otnositel'no togo, mozhno li voobshche najti v seti informaciyu, v kotoroj nuzhdalsya Rekkon. - Mesto, gde ih pryachut, otkrytym tekstom zdes' nigde ne ukazano, CHubakka, - poyasnil Rekkon. - Maks dolzhen najti ego okol'nym putem, tochno tak zhe, kak my inogda otvodim vzglyad, chtoby kraeshkom glaza zametit' tuskluyu zvezdu, kotoruyu napryamuyu ne uvidish'. Maks proanaliziruet otchety shtabnyh rabotnikov, marshruty patrul'nyh i zanimayushchihsya dostavkoj prodovol'stviya korablej, vse vozmozhnye peregovory mezhdu nimi, zapisi v bortovyh zhurnalah i mnozhestvo drugih veshchej. My uznaem, gde ostanavlivayutsya korabli Avtarkii, skol'ko sluzhashchih po najmu ukazyvaetsya v platezhnyh vedomostyah na razlichnyh poseleniyah i kakogo.roda rabotu oni vypolnyayut. Sopostaviv vsyu etu informaciyu, my uznaem, gde Avtarkiya derzhit teh, kto, kak ona schitaet, pletet protiv nee set' obshirnyh zagovorov. Rekkon vskochil i prinyalsya bystro shagat' po komnate tuda i obratno, prihlopyvaya pravoj ladon'yu levuyu; etot zvuk poluchalsya u nego ochen' otchetlivym i gromkim. Kak vystrely iz tyazhelogo karabina. - |ti glupcy, eti nachal'niki i stremyashchiesya ugodit' im melkie chinovniki, so svoimi poiskami vraga i shirokoj set'yu osvedomitelej, vse vmeste oni sozdali takuyu atmosferu, v kotoroj hudshie ih opaseniya prosto obrecheny stat' real'nost'yu. Prorochestvo osushchestvlyaetsya. Esli by rech' ne shla o zhizni i smerti, eto mozhno bylo by vosprinyat' kak zluyu shutku! Otkinuvshis' k stene, Hen s krivoj usmeshkoj nablyudal za Rekkonom. Neuzheli etot uchenyj - I v samom dele vidat' po nemu, chto uchenyj, - dejstvitel'no polagaet, chto tol'ko chinovniki Avtarkii takie, a vse ostal'nye lyudi drugie? Da, v kotoryj raz mozhno voochiyu ubedit'sya: stoit tol'ko dopustit', chtoby tvoya samozashchita oslabela, i nachat' tratit' vremya na idealisticheskie zavihreniya, i tebya zhdet tochno takoj zhe shok, kakoj ispytal Rekkon. Imenno poetomu Hen Solo predpochitaet imet' delo ne s lyud'mi, a so zvezdami. On zevnul, postaravshis' sdelat' eto kak mozhno vyrazitel'nee. - Konechno, Rekkon, ot Avtarkii luchshe derzhat'sya podal'she. Ved' eto moshch', chto ni govori. Korabli, oruzhie, den'gi, rabochaya sila, oborudovanie - i vse v ogromnyh kolichestvah. CHto etomu mogut protivopostavit' pravednye mysli i chistye ruki? Rekkon ulybnulsya serdechnoj ulybkoj. Ne naigrannoj. - Vzglyani na sebya, kapitan. V soobshchenii Dzhessy o tebe skazano nemnogo. Odnako yasno, chto, prosto zhivya toj zhizn'yu, kotoraya tebe nravitsya, ty uzhe nanosish' smertel'noe oskorblenie Avtarkii. O, ya ne rasschityvayu, chto ty nachnesh' razmahivat' flagom svobody ili izrekat' banal'nosti. No esli ty schitaesh' Avtarkiyu pobeditel'nicej, pochemu ne igraesh' na ee storone? Ploho obrashchayas'.s naivnymi mal'chikami ili starymi uchenymi-idealistami, Avtarkiya ne riskuet navlech' na sebya bedu. No, - Rekkon posmotrel Henu v lico. Glaza ego byli odnovremenno chernymi i svetlymi. V nih luchilsya svet. - No, vse sil'nee meshaya zhit' nepokornym, praktichnym sozdaniyam s yarko vyrazhennoj individual'nost'yu - vot takim, kak ty so svoim drugom, - Avtarkiya v konce koncov i v samom dele sozdast silu, kotoraya smozhet real'no protivostoyat' ej. Hen vzdohnul. - Rekkon, luchshe by ty ne prinimal vse eto tak blizko k serdcu. A chto kasaetsya menya i CHubakki, to ty nas yavno s kem-to pereputal. My prosto voditeli gruzovika. My ne rycari-dzhedai i ne Synov'ya Svobody. Rekkon ne uspel nichego vozrazit'. So storony dveri poslyshalos' zhrkzhanie, i chej-to golos proiznes v interkom: ' - Rekkon! Otkroj dver'! CHuvstvuya, kak v zhivote razlivaetsya holod, Hen pojmal blaster, broshennyj emu CHubakkoj. Vuki tozhe vyhvatil svoj samostrel i nacelil ego na dver'. Glava 6 Rekkon vstal mezhdu Henom s CHubakkoj i dver'yu. - Bud' lyubezen, kapitan, uberi oruzhie. |to Torm, ya tebe o nem govoril. No dazhe esli by eto okazalsya ne on, mozhet byt', imelo by smysl snachala vyyasnit', v chem delo, a potom uzh strelyat'? Hen skrivilsya. - Obychno ya predpochitayu strelyat' pervym, Rekkon, poskol'ku v protivnom sluchae al'ternativy mozhet prosto ne byt'. Nevoennomu voennogo trudnovato ponyat'. Tem ne menee, Hen opustil oruzhie. CHubakka posledoval ego primeru. Rekkon vklyuchil mehanizm, otkryvayushchij dver'. Dvernaya panel' skol'znula vverh, i pered nimi predstal muzhchina, rostom primerno s Hena, no s bolee massivnym torsom, muskulistymi rukami i shirokimi, grubovatymi ladonyami. Na pravil'nom lice s vysokimi skulami stranno smotrelis' trevozhnye, begayushchie svetlo-golubye glaza. Golovu ukrashala kopna dlinnyh yarko-ryzhih volos. Mechushchijsya vzglyad prygnul na Hena i CHubakku, pravaya ruka reflektorno dernulas' k zadnemu karmanu kombinezona. Glaza strel'nuli po storonam. Uvidev stoyavshego u stola Rekkona, chelovek sdelal vid, budto prosto vytiraet ladon' o shtany. Rekkon priuchaet svoyu komandu ne strelyat' bez krajnej nuzhdy, a Hen ponimal reakciyu etogo ryzhevolosogo. Ochen' horosho ponimal, osobenno kogda vspomnil, chto nekotorye chleny etoj komandy uzhe pogibli. Soobrazhal Torm, odnako, dostatochno bystro. - My uletaem? - sprosil on, edva pereshagnuv porog. - Nemnogo pogodya, - Rekkon zhestom ukazal na Sinego Maksa, podklyuchennogo k sisteme. - Sovsem skoro my budem raspolagat' toj informaciej, v kotoroj nuzhdaemsya. |to kapitan Solo i ego naparnik CHubakka, oni vyvezut nas s planety, kak tol'ko my budem gotovy. Gospoda, pozvol'te predstavit' vam Torma, odnogo iz moih tovarishchej. Torm, yavno uspokoivshis', naklonil golovu v storonu partnerov, no tut zhe podoshel k Sinemu Maksu, s interesom razglyadyvaya ego. Hen posledoval za nim. Ochen' veroyatno, chto kto-to v etoj kompanii byl stukachom, i on hotel poznakomit'sya s kazhdym iz nih poblizhe, v nadezhde, chto eto pomozhet emu obezopasit' i sebya, i korabl'. - Ne ochen' vpechatlyaet, ne pravda li? - sprosil Torm, kivaya na Maksa. - Ne slishkom, - s pritvornoj lyubeznost'yu otvetil Hen. Torm kivnul. - Kak ty dumaesh', Rekkon najdet to, chto ishchet? YA imeyu v vidu, ved' eto vasha edinstvennaya nadoeda najti propavshih rodstvennikov? Ili ya ne dolzhen zadavat' takih voprosov? Torm ustremil na nego otkrytyj, iskrennij vzglyad. - |to - ochen' lichnoe delo, kapitan. No, poskol'ku pod ugrozoj i tvoya sobstvennaya bezopasnost', ty, ya polagayu, vprave znat'. Da, esli ne udastsya takim sposobom vyyasnit', gde moi otec i brat, ya ne znayu, kak eshche podstupit'sya k resheniyu etoj problemy. Vse svoi nadezhdy my vozlagaem na ego ideyu, - on brosil vzglyad na Rekkona, kotoryj ob座asnyal CHubakke, chto za oborudovanie ustanovleno v komnate. - YA ne srazu poveril v nego, no potom uvidel, chto Avtarkiya special'no zatyagivaet rassledovanie. YA zadavalsya desyatkami voprosov, rassprashival kogo mozhno bylo... cepochka: vopros - otvet - sleduyushchij vopros... |ta cepochka i privela menya k Rekkonu, i ya ponyal, chto drugogo vyhoda net; esli kto i pomozhet, to tol'ko on; - Torm govoril nervno, bystro, golos sadilsya ot volneniya, kogda on vspominal perezhitoe i dumal o teh, kto zhdal spaseniya. Torm umolk na sekundu, perevel dyhanie. Potom vstryahnulsya i zagovoril snova. - Vzyavshis' za vypolnenie etoj zadachi, ty, kapitan Solo, proyavil beskorystie, dostojnoe vsyacheskogo voshishcheniya. Nemnogie po dobroj vole risknuli by... - Ne delaj pospeshnyh vyvodov, - oborval ego Hen. - Ty oshibsya. YA zdes' potomu, chto zaklyuchil vygodnuyu sdelku, Torm. YA isklyuchitel'no delovoj chelovek. Letayu radi deneg i vsegda vozhu nosom po storonam, ne zapahnet li imi. YAsno? - Vpolne. Spasibo, chto raz座asnil, kapitan. Postarayus' vpred' byt' tochnee. Dver' snova zazhuzhzhala. Na etot raz Hen i CHubakka ne shvatilis' za oruzhie, ogranichilis' vzglyadami: drug na druga, na Rekkona (on kivnul), na dver'. Rekkon vpustil srazu dvuh svoih tovarishchej po zagovoru. Teh samyh triani, mat' i syna. Vzroslaya osob' zhenskogo pola etoj rasy rostom edva li dostavala Henu do podborodka. Gibkaya, ochen' skladnen'kaya, obtekaemoj formy, s toj gracioznoj medlitel'nost'yu v dvizheniyah, za kotoroj ugadyvalas' gotovnost' k molnienosnomu pryzhku. Ochen' krupnye zheltozelenye glaza na neulybchivom lice, nemoj vyzhidatel'nyj vzor, rasshiryayushchijsya vertikal'nyj zrachok, bezdonno-chernyj. Blestyashchaya gladkaya shkurka, polosataya na spine i bokah, na lice, gorle i perednej chasti grudi byla bledno-kremovoj. Meh na golove byl dlinnyj, obrazovyval gustuyu grivu, opuskayushchuyusya na plechi. Vsya odezhda, kak eto prinyato u predstavitelej ee rasy, sostoyala iz poyasa na bedrah, s karmanami i petlyami-dlya instrumentov i oruzhiya. Sugubo funkcional'naya odezhda, bez ukrashenij. Ona kazalas' obnazhennoj, no to byla ne nagota zhenshchiny - nagota gotovoj k shvatke sily. - Atuarre, - predstavil ee Rekkon. Vmeste s nej prishel ee syn, Pakka. Miniatyurnaya kopiya svoej materi, vdvoe men'she nee rostom, no bolee temnogo okrasa i ne takoj strojnyj i gracioznyj. On byl po-detski zabavno neuklyuzh, i meh vse eshche skoree napominal puh, no glaza izluchali nedetekuyu .mudrost' i pechal'. Mat' aktivno uchastvovala v razgovore, a Pakka ne proiznes ni slova. Nu da, vspomnil Hen, Rekkon govoril, chto posle, tyur'my Pakka poteryal dar rechi. Na kutenke tozhe byl poyas s karmanami. Tonkim ostrym kogtem Atuarre ukazala na Hena i CHubakku. - CHto oni tut delayut? - sprosila ona, opasno zhmuryas'. Golos protyazhnyj, s dolgimi glasnymi, chutochku v nos. - Oni zdes', chtoby pomoch' nam skryt'sya, - ob座asnil Rekkon. - I eshche oni prinesli s soboj tot element komp'yutera, bez kotorogo ya ne mog poluchit' poslednie nedostayushchie dannye. Poka zdes' ne hvataet tol'ko |ngreta. Vse eshche. YA ne sumel vojti s nim v kontakt, no ostavil kodovoe soobshchenie na avtootvetchike, tak chto on obyazan svyazat'sya so mnoj. Atuarre zametno razvolnovalas'. - |ngret ne proveryaet zapisi na svoem avtootvetchike i ne otvechaet na vyzovy. YA iz etogo delayu vyvod, chto on vryad li doberetsya syuda. YA uverena, chto ego kvartira pod nablyudeniem. U triani osoboe chut'e, my ne oshibaemsya v takih veshchah. Rekkon, mne kazhetsya, |ngret libo ubit, libo shvachen. Lider malen'koj, no otvazhnoj gruppy tyazhelo opustilsya na stul. Na mgnovenie Henu pokazalos', chto sila i reshimost' .pokinuli Rekkona. Net, vidimost' obmanchiva: on ne predavalsya poka tol'ko veroyatnomu goryu, on dumal. Potom snova podnyal golovu. - U menya tozhe voznikali takie opaseniya, - priznalsya on. - |ngret ne stal by sutkami ne vyhodit' na svyaz', chto by ni sluchilos'. V etom voprose ya polnost'yu polagayus' na tvoyu intuiciyu, Atuarre. Da, nam sleduet ishodit' iz togo, chto ego, vozmozhno, uzhe net v zhivyh. . - |ti slova prozvuchali kak okonchatel'nyj prigovor. Pohozhe, stalkivat'sya s neob座asnimymi ischeznoveniyami Rekkonu bylo ne vpervoj. Hen pokachal golovoj: s odnoj storony - vlast' Avtarkii pochti absolyutna, s drugoj - net nichego bolee sushchestvennogo, chem druzhba i semejnye svyazi. Hen Solo, bezdomnyj odinochka i realist, vosprinimal eto kak o-o-ochen' bol'shoe nesootvetstvie. - Otkuda izvestno, chto on tot, za kogo sebya vydaet? - trebovatel'no sprosila Atuarre, ukazav na Hena. - Kapitan Solo i ego drug, CHubakka, pribyli k nam ot Dzhessy. Polagayu, ej vse doveryayut? Prekrasno. My uletim, kak tol'ko smozhem. Boyus', ni u kogo iz nas uzhe ne budet vremeni na sbory ili dazhe na to, chtoby svyazat'sya s kem-nibud'. Pakka molcha razglyadyval Hena i CHubakku, derzhas' za lapu materi. - Kogda? Rekkon podoshel k Maksu. Pochti srazu zhe fotoreceptor malen'kogo komp'yutera povernulsya v ego storonu. - Gotovo! - prochirikal Maks. Poluprozrachnyj disk vyskol'znul iz shcheli v boku terminala. Rekkon vzolnovanno shvatil ego. - Prekrasno! Teper' nuzhno sravnit' poluchennye dannye s kartami poselenij Avtarkii... - |to eshche ne vse, - vypalil Maks. Rekkon nahmuril gustye brovi, - CHto eshche, Sinij Maks? - Nahodyas' v sisteme, ya ee protestiroval. Nu, vy ponimaete, chtoby luchshe chuvstvovat'. Vrubat'sya tak zdorovo! Koroche govorya, policiya poluchila signal trevogi, ukazyvayushchij na eto zdanie. I dazhe, po-moemu, na etot uroven'. SPuny uzhe idut syuda. Atuarre zashipela i prityanula k sebe syna. Lico Torma ostalos' besstrastnym, no Hen zametil, chto u nego zadergalsya ugolok rta. Nervnyj tik. Rekkon spryatal disk s dannymi v karman i vytashchil ottuda bol'shoj dezintegrator. Hen uzhe pristegnul poyas s blasterom, a CHubakka perekinul patrontash s boepripasami cherez plecho i otshvyrnul pustuyu sumku dlya instrumentov v storonu. - V sleduyushchij raz, kogda menya opyat' potyanet prinyat' odno iz etih zamanchivyh predlozhenij, - doveritel'no skazal Hen svoemu partneru, - derzhi menya pokrepche, poka iskushenie ne projdet. CHubakka zavorchal - deskat', mozhesh' ne somnevat'sya, tak i budet. Torm dostal iz zadnego karmana pistolet, Atuarre iz karmana poyasa eshche odin. Dazhe malysh Pakka, kak vyyasnilos', byl vooruzhen: on vytashchil iz poyasa malen'kij, pohozhij na igrushechnyj, pistolet. - Maks, - sprosil Rekkon, - vy vse eshche v seti? - Maks dal ponyat', chto da. - Horosho. Teper' najdite plany, v sootvetstvii s kotorymi v Centre proishodit razvertyvanie podrazdelenij, vyzvannyh po trevoge. V kakih koridorah, mestah ih peresecheniya i na kakih urovnyah zanimayut pozicii SPuny? - Zaprosto, - otvetil Maks, - no, esli hotite, ya mogu eshche rasschitat', kak probrat'sya mimo nih. Hen navostril ushi: nedomerok sboltnul chto-to interesnoe. Kroshechnyj komp'yuter terpelivo ob座asnil: - Policejskie dolzhny po trevoge razvertyvat'sya takim obrazom, chtoby perekryt' vse vozmozhnye puti dostupa v pomeshchenie, kotoroe nahoditsya pod podozreniem. YA mogu sdelat' tak, chtoby v drugih mestah srabotali drugie signaly, togda policejskie rassredotochatsya. - Mozhet, v rezul'tate ne vse oni uberutsya s nashego puti, - zametil Hen,- no, po krajnej mere, ih budet gorazdo men'she. Davaj, Maks, - tut emu v golovu prishla eshche odna mysl'. - Podozhdika sekundu. Ty mozhesh' sdelat' tak, chtoby lozhnyj signal trevogi srabotal gde-nibud' v drugom meste? Golos Maksa zazvenel ot gordosti. - V lyuboj tochke Orrona III, kapitan. |ta set' raspolagaet takimi vozmozhnostyami, chto pochti vseh policejskih mozhno podcepit' na kryuchok. CHem bol'she oni budut zanyaty tam, tem men'she ih okazhetsya zdes', pravil'no, kapitan? - Ne slabo. Nu, davaj, vleplyaj po polnoj programme: kak budto u nih pozhar v... khm, v lesu, v pole, bunt v barakah, zavaruha v kafe, koroche, vse, chto ugodno, po tvoemu vyboru. I vot tak po vsej planete. Esli u nih na orbite i vpravdu est' patrul'naya barzha, ne isklyucheno, chto na nej tozhe ustanovlena sistema signalizacii na sluchaj trevogi. Bolluks, kotoryj do sih por pomalkival, sidya v storone, teper' podoshel k terminalu, chtoby spryatat' Maksa, kak tol'ko tot vypolnit svoyu rabotu. Rekkon vstal ryadom s nim. - Otsyuda mozhno vybrat'sya dvumya putyami, - soobshchil vysokij zvonkij golos. Maks yarko svetilsya. Na ekrane tut zhe voznikla shema. Na nej byli oboznacheny dva puti, oba veli obratno k galeree s pod容mnikami, na odnom .iz kotoryh oni pribyli syuda. Odin put' prolegal po etomu zhe etazhu, drugoj - po sleduyushchemu nad nim. V koridorah zagolosili signaly trevogi. Po ekranam pobezhala ryab' - elektricheskaya set' sreagirovala na vmeshatel'stvo Maksa. Dovol'nyj soboj, Maks dobavil. Svet voobshche pogas, i v komnate stalo by sovsem temno, esli by ne svet, l'yushchijsya skvoz' prozrachnuyu stenu. Avtematika Centra otklyuchila osnovnye istochniki energii: situaciya rascenivalas' eyu predpolozhitel'no kak avarijnaya. Signaly trevogi, odnako, prodolzhali zavyvat' - oni rabotali na rezervnyh istochnikah. - Osveshchenie v koridorah budet ochen' slabym, na rezervnoj moshchnosti, - skazal Rekkon, kogda vse podoshli k dveri i stoyali, gotovye uhodit'. Rekkon obvel gruppu svetlym vzglyadom chernyh glaz. - Vozmozhno, nam i udastsya nezametno vyskol'znut'. Ochen' berezhno on pomestil Maksa na mesto. Kogda plastron na grudi Bolluksa zakrylsya, staryj droid vsled za Rekkonom prisoedinilsya k ostal'nym. - Esli mne pozvoleno budet vyskazat'sya, - skazal on,- iz vseh prisutstvuyushchih ya men'she vseh budu vyzyvat' podozrenie. YA mog by idti vperedi, na sluchaj, esli nam vstretyatsya predstaviteli vlasti. - |to imeet smysl, - otvetila Atuarre. - SPuny ne stanut teryat' ni vremeni, ni zaryadov na droida. Konechno, oni navernyaka ostanovyat ego, no eto posluzhit nam predosterezheniem. Tak my smozhem izbezhat' lovushki. Dver' v kotoryj raz skol'znula vverh, i Bolluks s poskripyvaniem i lyazgan'em dvinulsya po koridoru. Ostal'nye shli chut' pozadi - snachala Rekkon i Hen, potom Torm, Atuarre s Pakkoj i, nakonec, CHubakka, kotoryj zamykal shestvie, derzha samostrel nagotove. CHui byl nacheku. On sledil, ne tol'ko za tem, chto proishodit szadi, no i za samimi zagovorshchikami. V komande, skoree vsego, byl predatel', i doveryat' nel'zya bylo nikomu, ponimali Hen s CHubakkoj. Nikomu, dazhe, kak ni strashno, Rekkrnu. Stoilo lyubomu iz gruppy sdelat' hotya by odno nevernoe dvizhenie, i vuki ulozhil by ego na meste. Skoro i nastorozhenno idya po koridoru, gruppa doshla do povorota, i Bolluks pervym zavernul za ugol. Ostal'nye ne uspeli sdelat' i shaga, kak uslyshali: - Stoj! Nu-ka, droid, podojdi syuda! Hen ostorozhno vyglyanul iz-za ugla i uvidel, chto Bolluksa so .vseh storon okruzhili vooruzhennye SPuny. On dazhe rasslyshal obryvki razgovora: neopasno, droida v osnovnom rassprashivali o tom, kogo ili chto on videl. Bolluks vytyanulsya pered nimi, velikolepno izobrazhaya, chto on nichego ne znaet i voobshche kontury u nego chut' li ne na poslednem izdyhanii. Pozadi stolpivshihsya vokrug nego SPunov koridor otkryvalsya v galereyu s pod容mnikami, no dobrat'sya tuda poka ne bylo nikakoj vozmozhnosti. - Zdes' ne projti, - skazal Hen. - Ostaetsya drugoj put', no on huzhe, - otvetil Rekkon. - Idite za mnoj. Oni pobezhali tem zhe putem, kakim prishli, no, vvernuv v sleduyushchij koridor, uslyshali topot SPunov. No ne uspeli oni sdelat' i neskol'kih shagov, kak s protivopolozhnoj storony doneslis' zvuki - priblizhalsya eshche odin otryad. - K blizhajshej lestnice! - rasporyadilsya Hen, i Rekkon kivnul. Odin za drugim gruppa nyrnula v dver'. - Ni zvuka, - prosheptal Hen, kogda oni okazalis' ryadom s lestnichnym marshem v tusklom svete avarijnogo osveshcheniya. - Vverh na odin etazh i na balkon, kotoryj vyhodit k pod容mnikam. CHubakka, nesmotrya na svoi vnushitel'nye razmery, podnimalsya tiho-tiho; vsled za nim shli na myagkih lapah Atuarre i Pakka. Rekkon, kak vyyasnilos', tozhe umel dvigat'sya prakticheski besshumno. Teper' shestvie zamykali Hen i Torm, edva stupaya, ne dysha. Dobravshis' do vtorogo etazha etogo urovnya, oni obnaruzhili, chto on pust. Sumatoha iz-za bezumnyh signalov trevogi, podstroennyh. Sinim Maksom, zastavila policejskih pokinut' posty, gde im polagalos' byt' na sluchaj nepredvidennyh obstoyatel'stv. Beglecy rinulis' po zerkal'nym koridoram, derzhas' poblizhe k stenam. Vskore oni dobralis' do balkona, okruzhayushchego galereyu, i, prignuvshis', pobezhali k perilam. Hen risknul na mgnovenie vysunut'sya iz-za nih, no tut zhe otpryanul obratno. : - Oni ostavili u pod容mnikov komandu, kotoraya ustanavlivaet lazernuyu pushku, - soobshchil on. - Tam troe SPunov. My s CHui voz'mem ih na sebya, a vy prygajte. CHui? Vuki negromko zavorchal i, derzha palec na spuske samostrela, bystro zaskol'zil vdol' peril, po-prezhnemu ne vysovyvayas'. Nuzhno bylo razbegat'sya. Naklonivshis' k uhu Rekkona, Hen prosheptal: - Bud' tak lyubezen, teper' sam prismatrivaj za svoimi. Delat' dva dela srazu my ne v sostoyanii. I pobezhal v storonu, protivopolozhnuyu toj, kuda rinulsya CHui. Rekkon vooruzhen i nastorozhe, dumal on, i vryad li perebezhchik reshitsya sejchas dejstvovat'. Dvigayas' vdol' peril, on zavernul za ugol, k dal'nej stene. Snova pripodnyal golovu i uvidel, kak s protivopolozhnoj storony emu podmigivaet CHubakka. Pochti tochno mezhdu nimi i na neskol'ko metrov nizhe komanda iz treh SPunov zakanchivala ustanavlivat' na trenozhnike tyazheluyu lazernuyu pushku. Eshche moment, i oni aktiviruyut deflektornuyu zashchitu. Posle etogo beznadezhno bylo by dazhe pytat'sya dobrat'sya do nih. I pod容mniki stali by prakticheski nedostizhimymi. Malejshaya zaderzhka reshala vse. Odin iz SPunov uzhe nagnulsya, chtoby vklyuchit' zashchitu. Slovno na ucheniyah, Hen vypryamilsya, navel oruzhie i vystrelil. CHelovek, kotoryj sobiralsya aktivirovat' zashchitnoe pole, shvatilsya za obozhzhennuyu nogu. Drugoj, ne rasteryavshis' i ne vdavayas' v tonkosti, kto strelyal i otkuda, bystro razvernulsya i nachal polivat' iz livernogo ruzh'ya vse vokrug. Struya smertonosnoj energii otkalyvala kuski ot peril i sten. Strelyaya, SPun medlenno povorachivalsya, vyslezhivaya, otkuda strelyali. Potoki energii hlestali po potolku, stenam, polu, perilam, bez razboru, bez ostanovki. Hen snova prisel. Sudya po vsemu, SPuna niskol'ko ne volnovalo, chto on mozhet zadet' kogo-nibud' iz sluchajnyh svidetelej proishodyashchego. Potom poslyshalsya zvuk natyanutoj struny, SPun vskriknul, ego palec soskol'znul so spuskovoyu kryuchka. Hen eshche raz vzglyanul poverh peril i uvidel, chto vtoroj SPun upal na pervogo - v nego ugodila korotkaya strela samostrela. CHubakka stoyal, perezaryazhaya samostrel. Tretij SPun vyhvatil pistolet. Zloveshchij ritm - dva-tri vystrela i krik o pomoshchi, i snova vystrel, i snova krik - otzyvalsya ehom i kazalsya Henu zamedlennym. Rasstrelyav obojmu, SPun brosilsya k pushke, ottolknuv v storonu tela svoih tovarishchej, i tut Hen snyal ego vystrelom. CHubakka uzhe zabralsya na perila balkona. Hen, sleduya ego primeru, kriknul: - Rekkon, vpered! I prygnul vniz. Nemnogo ne rasschitav, on upal na chetveren'ki, no srazu vskochil, chtoby pomoch' partneru ottashchit' SPuna ot pushki. Tut zhe pokazalsya Torm, sprygnul vniz i legko spruzhinil na muskulistyh nogah, nesmotrya na nemalyj ves. Ryzhaya shevelyura vzmetnulas' i opala na plechi. Za nim posledovala Atuarre, graciozno pruzhinistaya, neulovimo bystraya. Ee syn zalez na perila, podobral lapy i hvost, perekuvyrnulsya i myagko upal na lapy ryadom s nej.. Atuarre slegka shlepnula ego: triani otmennye akrobaty, no sejchas mozhno bylo by obojtis' i bez fokusov. Poslednim sprygnul Rekkon, na udivlenie uverenno, tochno eto bylo dlya nego privychnym delom. Molodec. Hen boyalsya, chto on pervym vyskochit navstrechu opasnosti, a professor i tut ne zabyl o glavnom. Vseh vpered, sam poslednij - potencial'nogo shpiona ni v koem sluchae nel'zya bylo ostavlyat' szadi. Navernoe, s teh por kak Hen Solo okonchil Akademiyu, prepodavateli stali neskol'ko mnogogrannee. Torm ostanovilsya ryadom s odnim iz pod容mnikov, no shagat' na nego ne stal. - Pole vyklyucheno! - zakrichal on. Rekkon i Atuarre mgnovenno okazalis' ryadom i prinyalis' iskat' panel' avarijnogo upravleniya. Kak tol'ko oni ee nashli, sil'nye pal'cy Rekkona obhvatili reshetku paneli i bez vidimyh usilij ryvkom podnyali.. So storony verhnih koridorov poslyshalis' kriki i topot nog. Hen skorchilsya pozadi pushki, upersya nogami v opory trenozhnika i vklyuchil deflektornuyu zashchitu. - Zakruglyajtes'! - kriknul on. - Novaya komanda na podhode! Gruppa SPunov, v bronirovannyh kostyumah i pri polnom vooruzhenii, vorvalas' na verhnij balkon, razvertyvayas' vdol' peril i strelyaya vniz. Ih zaryady razbivalis' o pbli-hromnye volny zashchity pushki. Na kakoe-to vremya Torm, Rekkon i ostal'nye, prodolzhavshie za spinoj Hena bit'sya nad avarijnoj panel'yu, byli zashchishcheny. CHubakka stoyal pozadi svoego partnera, strelyaya iz samostrela. No vskore strelyat' stalo nechem, i on vytashchil iz patrontasha vtoroj magazin. Na etot raz - detoniruyushchie strely. On vozobnovil strel'bu. Galereya napolnilas' dymom i grohotom. Podnyav dulo pushki naskol'ko vozmozhno, Hen vypalil v storonu balkona. Koe-gde perila i kraj balkona vzorvalis', splavilis' i vspyhnuli. Neskol'ko ubityh ili ranenyh SPunov upali sverhu, a ostal'nye toroplivo otstupali s linii ognya, izredka strelyaya v otvet - esli udavalos'. Zvuki razryvov, zhar i dym stanovilis' vse nasyshchennej, vse sil'nee. Hen strelyal dlinnymi ocheredyami, ne davaya SPunam podnyat' golovy. V galeree stalo zharko, kak v pechke. Krasnye luchi bili vo vse storony, i Hen ponimal, chto rano ili pozdno zashchita pushki ne vyderzhit. V nizhnem koridore poyavilas' novaya gruppa policejskih i ustremilas' pryamo v storonu galerei. Hen opustil zherlo pushki i vystrelil vdol' nizhnego koridora. |ti SPuny tozhe otpryanuli; kak i te, chto nahodilis' naverhu, oni ne riskovali lezt' pod ispepelyayushchij ogon'. Atuarre, Pakka i Torm vytashchili oruzhie i stali otstrelivat'sya vmeste s Henom i CHubakkoj. Tol'ko odin Rekkon bezostanovochno pytalsya vklyuchit' pod容mniki. - Rekkon, esli ty ne vklyuchish' pole, nam kryshka, - vydohnul Hen. Oborachivat'sya bylo nekogda. Odin iz policejskih peregnulsya cherez perila balkona i vystrelil. Zaryad otskochil, no volna zhara pronikla skvoz' nee; Hen ponyal, chto zashchita