h po ekranu, i triumfal'no vzdernul kulak: - Gotovo! Artu, dejstvuj! - Lando, - snova podal golos Hen.- Ty smotri tam, ostorozhnee- s moim korablem. Ladno? - Itak, po moemu signalu... - Slovo dayu, Hen.- Ruki Lando legli na pul't upravleniya. - Gotovnost' k giperprostranstvennomu skachku! - skomandoval Hen. Sily Kessela vystraivalis', zahodya v ataku na prevoshodyashchie razmerami i siloj imperskie korabli, osypaya ih ognennym gradom iz ionnyh orudij i turbolazernyh batarej. Odnako razrushiteli sami sebe uslozhnili rabotu, smeshav eskadril'i "sid"-istrebitelej s neorganizovannymi silami Kessela. - Komanduj, Hen! - Pash-shel!!! Poslednee, chto oni uvideli, - eto massivnaya tusha "Loronarka", lopnuvshaya pod soglasovannym ognem "Mantikora" i "Gorgony". Oni uvideli pylayushchij ostov: raskruchivayas', on taranil dnishche "Vasiliska", kotoroe tresnulo i vysvetilos' edkim plamenem. Zatem po glazam polosnuli zvezdnye trassy. GLAVA 29 Vossoedinenie sem'i - vot chto bylo edinstvennoj mechtoj i zhelaniem Hena. I on provel nemalo vremeni v grezah o nem vo vremya zatyazhnogo pryzhka skvoz' giperprostranstvo. Leya i dvojnyashki vstretili ego v tot moment, kogda podzhigatel' i "Sokol" prizemlilis' bok o bok na vysokoj posadochnoj platforme. Hen otkinul shlyuzovoj lyuk i stal karabkat'sya po lestnice vniz, odnako Leya rvanulas' vpered, ne dozhidayas', i vcepilas' v muzha, prezhde chem on uspel dobrat'sya do zemli. - Rada? - sprosil on napryamik. - YA sovsem poteryala tebya! - rydala ona, celuya. - Znayu, - prozvuchal sderzhannyj muzhskoj otvet, soprovozhdaemyj takoj zhe lakonichnoj laskoj. Ozornaya ulybka voznikla na gubah Hena. Leya zavela ego ruki sebe za spinu. - A ty? Razve ty ne poteryal menya? Hen tut zhe poshel na popyatnuyu: - Da, ty znaesh', my vrezalis' v Kessel... tak zdorovo vrezalis'... Nas zapihnuli v spajsovye shahty... posle nas zahvatila banda imperskih nedobitkov - predstavlyaesh'? - v samoj seredke klastera chernyh dyr... I mne v samom dele prosto ne hvatalo vremeni, chtoby... No kogda Leya posmotrela na nego s takim vidom, tochno sobiralas' otvesit' opleuhu, srabotal bokserskij professionalizm - Hen nemedlenno rascvel v ulybke. - No, dazhe nesmotrya na vse eto, ne pomnyu, chtoby bol'she chem na paru sekund ya zabyval pro svoyu doroguyu poteryu. Vot tak. I Leya snova pocelovala ego. Artu skatilsya po trapu "Sokola", i Tripio radostno pospeshil emu navstrechu. - Artu! Tak rad tebya videt'! Ty ne poverish', s kakimi trudnostyami mne prishlos' stolknut'sya vo vremya tvoego otsutstviya! Artu chto-to takoe probibikal, no ego nikto ne udosuzhilsya perevesti. Kip Darron i Kvi Ksuks vykarabkalis' v svoyu ochered' iz korablya i zavorozhenno ustavilis' na beskonechnye shpili i bashni Imperskogo Goroda - megapolisa sverkayushchih stekol i splavov, prostiravshegosya do samogo gorizonta. Nad nimi po vsemu nebu peremigivalis' kroshechnye mayachki shattlov, useyavshih nebosvod. - Vot eto gorod! - voshishchenno vydohnul Kip. Kvi Ksuks uzhe odolevali novye zaboty. Podzhigatel' sledovalo perevesti v osobo sekretnyj angar dlya posleduyushchego izucheniya tehnicheskimi umami Novoj Respubliki. Kvi ne hotelos' ostavlyat' ego dazhe na sekundu, odnako vybora ne bylo. Hen shagnul k detyam, prisel na kortochki i privlek Dzhesina i Dzhajnu k sebe. - Privet, rebyata! Vy eshche pomnite svoego papu? Stol'ko let, stol'ko zim, da? On eroshil im volosy i vglyadyvalsya v ih lica shiroko raskrytymi glazami, - do chego zhe oni vyrosli s teh por, kak on poslednij raz poseshchal ih u Vinter na sekretnoj planete Anot. No teper' dva goda vynuzhdennoj izolyacii minovali, i ostalos' tol'ko dozhdat'sya Anakina. Dzhesin kivnul - neskol'ko rasseyanno; sekundoj pozzhe kivnula i Dzhajna. Hen tozhe ne byl uveren v otvete i poetomu kivnul sam. I szhal oboih v ob®yatiyah. - Nu chto zh, esli ne pomnite menya, budem napominat' nachinaya pryamo s segodnyashnego dnya. Zapyhavshijsya chinovnik v sverkayushchej uniforme vsemirnoj administracii nakonec zagnal Lando v ugol na diplomaticheskom koktejle vysokogo poshiba. V ruke chinovnika byl bronirovannyj chemodanchik vrode teh, chto nosyat nalogovye inspektory. K tomu zhe nalico - vysokomernye zamashki persony, neskol'ko pereocenivshej vazhnost' vozlozhennogo na nee porucheniya. Vot "merzkij tip",- podumal Lando, pytayas' sdelat' otsutstvuyushchee lico. - Vy Lando-kalrissit? - okliknul ego tip. - YA razyskivayu vas vot uzhe neskol'ko dnej. Vy chrezvychajno uslozhnili mne rabotu. - Tip pospeshil navstrechu. Lando zametil, chto put' cherez chernyj hod zakryt i uskol'znut' ne udastsya. Sidevshij za stolom naprotiv Hen udivlenno pripodnyal brovi. Oba zayavilis' syuda, chtoby rasslabit'sya posle prodolzhitel'nogo otcheta v SHtabe Komandovaniya Sil Sodruzhestva. K neschast'yu, koktejl' byl ustroen po bol'shej chasti dlya byurokratov i politicheskih funkcionerov, zdes' raznosili tol'ko pritorno-sladkie napitki. Hen i Lando medlenno potyagivali ih, pytayas' sderzhat' grimasu otvrashcheniya. Do Lando uzhe dohodili sluhi, chto kakoj-to sledovatel' ili sudebnyj ispolnitel' ishchet ego, i vse eto vremya on s uspehom obhodil ego storonoj. Lando opasalsya, chto ego trevozhit odin iz kreditorov, ili prishla zhaloba po povodu tibannovyh gazorazrabotok, ostavlennyh na Vesnine, ili iz shaht goryachih metallov, kotorye on nedavno provoronil na Nkllone. - CHto zh, ya vash, - so vzdohom proiznes Lando. - I chego vy ot menya hotite? Zdes', v Stolice, ya mogu poluchit' luchshee poruchitel'stvo. - V etom net neobhodimosti, - skazal ispolnitel', vozlagaya svoj bronirovannyj chemodanchik na stol i kovyryayas' v kiberzamochke. - Nakonec-to ya otdelayus'- On podnyal kryshku chemodanchika, i sverkayushchij svet bryznul iz-pod nee. Vse prisutstvuyushchie tut zhe obernulis' k ih stoliku, zamerev. CHemodanchik byl do kraev napolnen tshchatel'no peresortirovannymi paketikami s otbornymi ognegrannymi brilliantami i velikolepnymi izumrudami. - YA s planety Dargul', a eto - vashe voznagrazhdenie ot gercogini Mistal' za vozvrashchenie v celosti i sohrannosti ee goryacho lyubimogo supruta Daka. Mozhete sverit'sya, kamni po cennosti sostavlyayut v tochnosti million kreditov. Plyus chemodanchik stoimost'yu v sorok kreditov. Lando smotrel, sklonivshis' nad chemodanchikom, sovershenno ozadachennyj. - Million? - peresprosil on, ne verya svoim usham. - Million plyus sorok - chemodanchik. - No ved' mne prichitalas' tol'ko chast' voznagrazhdeniya. Ispolnitel' polez v karman: - Ne nado by, konechno, pokazyvat' vam eto, no chego uzh... |to poslanie ot Slisha Fondino, vladel'ca sharogonok, gde vy assistirovali pri poimke konsorta Daka.- On vruchil Lando nebol'shoj pryamougol'nyj paketik. Lando pokrutil ego, rassmatrivaya i ozadachenno hmuryas', zatem provel nogtem po vyemke v centre. S treskom razlomannoj vafli poslanie raspechatalos', i dve polovinki slozhilis' ustojchivym shalashikom na stolike. Pered nimi, slovno dzhin iz upakovki pechen'ya, vsplyla i oformilas' vnushitel'naya figura hozyaina umgul'skogo stadiona. - Moe pochtenie, Lando-kalrissit. K tomu momentu, kogda ty oznakomish'sya s moim poslaniem, premiya najdet hozyaina. Rad soobshchit', chto tvoi vykladki naschet Timmo okazalis' verny. Vse s nimi soglasilis'. Gercoginya Mistal' byla tak obradovana vozvrashcheniyu supruga, chto nastoyala na tom, chtoby vyplatit' tebe polnoe voznagrazhdenie, i vdobavok vyzvalas' finansirovat' sooruzhenie trassy sharogonok na central'nom stadione Umgulya. My uzhe zakazali proekt uslozhnennyh skachek s sharobar'erami, kotorye nazovem, po lichnoj pros'be gercogini, "Traki Daka". Posylayu tebe eti diamanty i hrizolity i nadeyus', chto ty mudro rasporyadish'sya premiej. Pochemu by ne pogostit' u nas na Umgule i ne poprobovat' sebya v igre? Budu rad videt' tebya. Kak tol'ko poslanie Fondino rastvorilos' v tonkih poloskah sveta. Lando ne ostavalos' nichego drugogo, kak pyalit'sya s otkrytym rtom na vnezapno obretennoe sostoyanie. Hen zahohotal i tut zhe zamahal rukami, priglashaya nizkoroslogo ispolnitelya za stolik. - Vypejte s nami. Vot hotya by... voz'mite moj. YA vse ravno ne mogu - zuby skleilis' ot sahara. Ispolnitel' pokachal golovoj, na lice ego carilo po-prezhnemu kamennoe vyrazhenie: - Blagodaryu vas. Ne dumayu, chto eto dostavit mne osobennoe udovol'stvie. Tem bolee chto pora vozvrashchat'sya k sluzhebnym obyazannostyam.- S etimi slovami ostavil koktejl'. Hen pohlopal Lando po plechu: - I chto ty sobiraesh'sya delat' s takimi babkami? Dumaesh' vkolotit' v planetnye nedra? Lando vernulsya k real'nosti. Slovno opravdyvayas', on promyamlil: - Znaesh', ne hotel govorit', no kogda Morus Dul pokazyval nam svoi rudniki, on vo mne razbudil chto-to takoe, - V obshchem, na menya proizvelo vpechatlenie. Spajsy imeyut massu dostoinstv: nezamenimoe sredstvo v prikladnoj psihologii, sledstvennom dele, obshchenii s predstavitelyami inoplanetnyh ras, dlya pod®ema tvorcheskogo vozbuzhdeniya i razvlecheniya radi. Ty zhe sam eto znaesh', Hen, a inache stal by ty zanimat'sya spajsovymi perevozkami v bylye vremena? - Popal v tochku. Lando. Odnako voobrazhenie Lando ne ustavalo rabotat' nad problemoj. - Ne vizhu, pochemu trud na spajsovyh rudnikah dolzhen byt' isklyuchitel'no rabskim. Mnogoe mozhno avtomatizirovat', doverit' tehnike. Dazhe esli eti energopauki po-prezhnemu ryskayut v tunnelyah, mozhno ispol'zovat' sverhohlazhdennyh drojdov dlya raboty v nizhnem yaruse. Tozhe mne otkrytie. Ne vizhu, v chem problema. Hen skepticheski posmotrel na nego, othlebnul sladkoj patoki iz stakana i vypustil vozduh s izdevatel'skim zvukom. - K tomu zhe, - prodolzhal Lando, - nado prikupit' novyj korabl'. "Gospozha Udacha" ostalas' zalozhnicej na Kessele. I mozhet byt', poteryana navsegda. A letat' na metle ya eshche ne nauchilsya. Zametiv pristal'nye vzglyady posetitelej koktejlya, Lando zahlopnul kryshku bronirovannogo chemodanchika. - I vse-taki horosho, chert voz'mi, snova pobyt' platezhesposobnym. - Po mestam! - skomandoval Vidzh Antiles, napolniv ehom kupol stolichnogo kosmoporta. - Na vyhod! Poslednie specy Novoj Respubliki po kolonizacii, sociologi i instruktory po vyzhivaniyu brosali svoi ryukzaki na transporter. Devyanostometrovaya barzha zanimala chut' ne ves' otsek hozyajstvennogo sektora, odnako transport dolzhen byl byt' dostatochno vmestitel'nym - predstoyalo perebrosit' kolonistov |ol SHa vmeste s ih nehitrymi pozhitkami i neobhodimym zapasom provianta i vsego prochego, chto pomozhet im ugnezdit'sya i obstroit'sya na Dantuine. Vidzh prosmatrival punkt okonchatel'no utverzhdennogo plana predstoyashchej operacii na monitore bloknota. Po krajnej mere, nyneshnee naznachenie sulilo perspektivy bol'shie, chem sshibanie sten i kovyryanie v stroitel'nom musore. Teper' on smozhet snova poletat' - pust' dazhe ne na istrebitele, a na dohlom gruzovike. Odnako Vidzh znal, chto v blizhajshem budushchem ego zhdut zadachi poslozhnee. Admiral Daala i ee tri razrushitelya, opustoshiv sistemu Kessela, ischezli v giperprostranstve. Novaya Respublika napravila luchshih sledopytov na rozyski imperskoj flotilii. Hen schital, chto Daala vybrala taktiku partizanskoj vojny i budet teper' ustraivat' vylazki iz giperprostranstva i gromit' sluchajnye planety i vse, chto podvernetsya pod ee goryachuyu ruku. Vol'nyj strelok vrode Daaly ne mog dejstvovat' po razrabotannoj strategii. Novoj Respublike sledovalo byt' nacheku. CHubakka schital, chto neobhodimo napravit' okkupacionnye sily Novoj Respubliki k Prorve, dlya togo chtoby vyzvolit' iz sharashki poraboshchennyh vuki. Vysshee Komandovanie Sodruzhestva bylo ne proch' nalozhit' ruku i na drugie zanimatel'nye ustrojstva i modeli, ostavshiesya v sekretnoj laboratorii. "Vot tak - rasslab'sya i rvi pomidory",- myslil Vidzh. Pohozhe, sobytiya i veshchi povernulis' k nemu interesnoj svoej storonoj. Dela poshli namnogo uvlekatel'nee, nepredskazuemee. No sejchas on dolzhen byl dostavit' v celosti i sohrannosti malyj narod |ol SHa na novuyu rodinu. Kogda zakonchili s pereklichkoj i razmeshcheniem na bortu sudna, Vidzh vysunulsya iz lyuka i zaprimetil Gantorisa, sirotlivo stoyavshego ryadom s piramidoj pishchevyh kontejnerov, navalennoj u steny. Vozhd' peremeshchennoj kolonii, na vid takoj roslyj i moguchij, kazalsya detdomovcem, dostigshim sovershennoletiya. I vot ego detdom uletal, a on ostavalsya. - Ne bespokojtes', - zaveril ego Vidzh. - Teper' u vashego naroda est' novyj prekrasnyj mir. Tam vse budet sovsem po-drugomu. Posle vulkanov i zemletryasenij lager' v Dantuine pokazhetsya im sushchim raem. Gantoris kivnul, i morshchiny legli na ego shirokij lob. - Peredajte im moi pozhelaniya... vsego... Vidzh veselo pomahal rukoj s verhnej stupen'ki trapa, veselyj i zhizneradostnyj v kitele i kosmoletnom bushlate. - A vy luchshe uchites', chtob poskoree stat' Dzhedaem. Tol'ko na pyaterki! Lyuk pristal'no vglyadyvalsya v samuyu glubinu glaz Kipa Darrona, pytayas' razglyadet' v nih otsvet Sily. Molodoj chelovek morgal, no ne otvodil vzora. - Ploho s nervami. Kip? - sprosil Lyuk. - Est' nemnogo. A dolzhno byt' ploho? Lyuk ulybnulsya, vspomniv, kak kichilsya pered Jodoj, chto ne boitsya predstoyashchej trenirovki. "Budesh' boyat'sya, - govoril na eto Joda. - Potom!" Vmeshalsya Hen: szhav plecho Kipa, on skazal: - Ty eshche ne videl, kak on vedet cherez temnyj tunnel'. Kak prohodit skvoz' chernuyu dyru etot chudo-paren', ty tozhe ne videl, Lyuk! S zakrytymi glazami! |tot parenek - nastoyashchij dizel' v oblasti Sily. Samorodok. Lyuk kivnul: - YA sam sobiralsya povtorit' etot fokus okolo Prorvy. Delo i vpravdu ne iz legkih. - Znachit, vy voz'mete menya v SHkolu? - sprosil Kip, morgaya vygorevshimi belesymi resnicami. - YA hochu nauchit'sya pol'zovat'sya Siloj. Ona u menya est', ya znayu. Sidya v kletke na razrushitele, ya poklyalsya sebe, chto vyuchus'. Nepremenno, vo chto by to ni stala Lyuk vytashchil zaryadnoe ustrojstvo i ploskie kristally starogo imperskogo skanera. - Poslednee slovo za tehnikoj. - I, razdvinuv plastiny, provel imi po telu Kipa s obeih storon. - Bol'no ne budet. Tol'ko snimem kartu dannyh. On vklyuchil hitroumnyj pribor, i svetovye linii nachertili v vozduhe umen'shennoe izobrazhenie Kipa, soprovozhdaya ego cifrovymi vykladkami. Ochertaniya Kipa povisli v vozduhe, okruzhennye oreolom bledno-golubogo siyaniya - togo samogo, chto Lyuk priznal v drugih za istinnyj svet Dzhedaya. Odnako aura Kipa plyla i menyalas', v nej poyavilis' temnye uchastki, kotorye zatem posvetleli, nalilis' krasnym, i zatem vse sovershenno pereputalos'. - CHto eto znachit? - sprosil Kip. - Vse v poryadke, razve ne tak? - Henu ne terpelos' otstoyat' cennost' svoego protezhe. Lyuk osmotrel anomalii karty, ozadachennyj, - on ne znal, kak eto istolkovat'. Krasnoe pomargivanie moglo byt' vyzvano nepoladkami i iznosom oborudovaniya ili zhe tem, chto Kip, vsledstvie tyazhelogo detstva i golodnoj yunosti, ne razvil eshche svoego prirodnogo potenciala. Ili.... - Da-a, nichego ne skazhesh'. Sily tut, - ne meryano, - skazal nakonec Lyuk, i Kip oblegchenno vzdohnul. - Davaj-ka provedem eshche odno obsledovanie. Lyuk protyanul ladoni i vozlozhil ih na zhestkie chernye kudri Kipa. - Pust' delaet, chto emu nuzhno, ne bojsya, - shepnul Hen molodomu cheloveku. - Dover'sya emu. Lyuk zakryl glaza i napravil emanaciyu na zadvorki soznaniya Kipa, gde byli spryatany samye zataennye pervichnye vospominaniya, ustupivshie bolee prostornye pomeshcheniya soznaniyu i umu. Lyuk vplotnuyu podobralsya k zataennoj shishke v podsoznanii, nazhal i... ... i vdrug pochuvstvoval, chto ego otshvyrnulo, tochno pushinku v vozdushnom shtorme Bespina. On upal plashmya nazem' azh na drugoj storone komnaty, s trudom perevodya dyhanie. Hen i Kip podbezhali k nemu, kogda on popytalsya pripodnyat'sya na loktyah. Lyuk tryas golovoj, tochno pytalsya vytryasti svoe izumlenie. - Izvinite! - voskliknul Kip. - Sam ne ponimayu, kak eto poluchilos'. Klyanus'! - CHto stryaslos'? - sprosil Hen, predchuvstvuya sotryasenie mozga. - CHto eto znachit? Kip- Lyuk promorgalsya, zatem natuzhno ulybnulsya ostal'nym: - Naschet menya ne bespokojtes'. YA sam nadavil spuskovoj kryuchok. No chto za sila v etom cheloveke! Voshititel'naya silishcha! Lyuk vstal i pozhal yunoshe ruku: - Ty prinyat, razrazi menya grom, v SHkolu. Nadeyus', chto v skorom vremeni my smozhem najti dostojnoe primenenie tvoim zadatkam! |PILOG Lyuk Skajvoker, Master Dzhedaj, stoyal na vershine Velikogo Hrama - samogo vysokogo sooruzheniya chetvertoj luny YAvina. U nog ego lezhal pustoj tronnyj zal i prostornaya komnata dlya audiencij, s vysokimi strel'chatymi oknami, yarko osveshchaemaya solncem skvoz' steklyannye svody. Oblachennyj v novyj plashch Dzhedaya, s Ognennym Mechom na boku. Lyuk chuvstvoval, kak ego omyvayut volny tepla i spokojstviya. Pryanyj aromat podnimalsya ot syrogo tropicheskogo lesa. Drevnie ruiny, rasstavlennye v strogom geometricheskom poryadke, eshche v nezapamyatnye vremena ostavila ischeznuvshaya rasa massasi. So vremenem etot vysokoodarennyj narod byl okonchatel'no vytesnen s YAvina-4 nenasytnymi dzhunglyami - rasteniya oderzhali verh na etoj planete. Lyuk stoyal na vershine zikkurata, v svoe vremya sluzhivshego smotrovoj vyshkoj Povstancev, i obozreval mestnost', otmechennuyu boevym i slavnym proshlym. Sledy kopoti na kamennyh stenah i vyzhzhennye polosy lesov eshche napominali o tom, chto istoriya svershaetsya bystro, no napominaet o sebe dolgo i navyazchivo. Pochti vse nebo bylo zakryto razbuhshej bledno-oranzhevoj sferoj - planetoj YAvin. Gazovyj gigant stal prikrytiem baze Povstancev, kogda pervaya Zvezda Smerti vyshla na ego orbitu, vybiraya cel' dlya planetobojnogo superlazera. Baza YAvina davno byla pokinuta povstancami. No mnogie iz razvalin vpolne mogli posluzhit' dobromu delu. Pod ugrozoj moshchnogo flota impercev, dolgie gody skryvavshegosya v Prorve, Novaya Respublika opredelenno nuzhdalas' v sil'noj ruke, stoyashchej za chisto voennoj moshch'yu, ona nuzhdalas' v gruppe strazhej, kotorye navedut i utverdyat poryadok vo vsej galaktike. Lyuk sobiralsya svesti zdes' vseh - ne tol'ko Gantorisa so Strinom, no i Kipa Darrona, i Maru SHejd, i neskol'kih ved'm Datomira, Kama Solu-sara i drugih, kogo dovelos' emu vstrechat' so vremeni Bitvy pri |ndore. I poisk lyudej s potencialom tozhe sledovalo aktivizirovat'. A kak zhe inache! Emu nuzhny kandidaty, svezhie sily, v lyubom kolichestve. Verhnie yarusy kamennyh razvalin okazalis' eshche dostatochno krepkimi, chtoby vyderzhat' tyazhest' shattla Lyuka. Na shirokom vnutrennem dvore, uzhe nekogda ispol'zovannom v kachestve posadochnoj platformy, staryj istrebitel'-krestokryl Lyuka ohlazhdal svoi dvigateli v prohladnom tumane, vstayushchem nad dzhunglyami. Kogda Mon Motma i Leya predlozhili emu zabroshennuyu bazu Povstancev, on soglasilsya ne razdumyvaya i otpravilsya totchas zhe. Pered nachalom trenirovok Lyuk hotel vossozdat' kompleks uprazhnenij, kotoryj Joda ispol'zoval na Dagobahe, parallel'no s metodikoj Obivan Kenobi. V rukah Lyuka byl takzhe i drevnij Golokron - vizual'naya istoricheskaya baza dannyh, unesennaya Leej iz citadeli voskresshego Imperatora. On izuchal informaciyu iz tajnogo hranilishcha Mudrosti Dzhedaev na Datomire. Koroche, instrumentov hvatalo, a ucheniki Lyuka nosili v sebe neraskrytyj potencial mogushchestvennejshih sil - zapechatannye dveri k mnogochislennym tajnam i silam prirody, dveri, kotorye eshche predstoyalo raskryt'. No snova vse ta zhe mysl' ne davala emu pokoya: a esli odin iz ego uchenikov, podayushchih nadezhdy, - i dazhe ne odin! - popadet na Temnuyu Storonu, dostanet li u samogo Lyuka sil vyvesti podopechnogo obratno? I kto etot "chernyj chelovek", nazojlivo gostivshij v snah Gantorisa, s prorochestvami razrusheniya? Lyuk vglyadyvalsya v beskrajnij gorizont dikih lesov i videl shirokie vyzhzhennye shramy, urodovavshie ih. No biosfera chetvertoj luny YAvina sama zalechivala svoi rany. Gustye sinelistye kusty, istochayushchie strannyj aromat, derev'ya massasi i polzuchie paporotniki, vystelivshie zemlyu neprohodimoj set'yu, v kotoroj vyazla noga, - vse eto prostiralos', naskol'ko hvatalo glaz; i velikolepie bujnoj prirody prichudlivo ukrashali razvaliny, torchashchie iz-pod derna. Voistinu, dlya vospitaniya novyh Rycarej luchshego mesta ne syshchesh'! A v razvalinah, ostavshihsya posle massasi, tailos' eshche nemalo znanij i tajn inoplanetnoj civilizacii. Lyuk zazhmurilsya, chuvstvuya Silu, skrytuyu v okruzhayushchem landshafte.