sledom za mnoj cherez pol-galaktiki i vytaskivat' menya iz tysyachi pivnyh. Leya zadumalas', zatem skazala: - Znaesh', ya slishkom surova k samoj sebe. Kazalos', za dve sekundy Leya sbrosila stol'ko zhe let bespreryvnyh trevog. Ona dobavila: - No ty sam skazal, chto eto ty otgorodilsya ot menya. CHto ya dolzhna byla delat' - nadet' na tebya naruchniki i pozaimstvovat' u RUNR (Razvedupravlenie Novoj Respubliki - Basilews) droida-sledovatelya? - Net, konechno, - otvetil Han, nachinaya zadumyvat'sya, kto s kem na samom dele igraet. - No, kak ty skazala, my oba sygrali svoi roli... - Da, kogda ty prav, to ty prav. Ne stanu sporit'. Lico Lei - na nem siyala ne to chtoby pobednaya ulybka - stalo tverdym, kak dyurastal'. - No ty bol'she nikogda takogo ne sdelaesh', Han. V sleduyushchij raz, kogda ty budesh' nuzhdat'sya v pomoshchi, ty ne stanesh' ubegat'. Hanu pokazalos', budto na kurorte vnov' zarabotali induktory dopolnitel'noj gravitacii. ZHeledok hodil hodunom, v ushah zvenel kolokol, i on dazhe pochuvstvoval nebol'shuyu drozh' v kolenyah. |to byla ta Leya, kotoruyu on pomnil. Leya vzyala Hana za vorotnih i, tak kak ona ne mogla vstat' na cypochki, to prityanula ego k sebe, chtoby pocelovat'. - Ne tak skoro. - Han vysvobodilsya i shagnul k bortiku pustogo bassejna. - Esli ty etogo hochesh', idi syuda. Leya vzdernula brovi: - To est' ya dolzhna snachala zasluzhit'? - Ona oglyadela Hana s nog do golovy, no vse zhe v konce koncov zatopala sledom za nim. - - Luchshe b eto byl horoshij poceluj. Han podaril ej svoyu samuyu luchezarnuyu ulybku: - O, budet horoshij. - On dozhdalsya, kogda ona prakticheski priblizilas' k nemu, i nachal pyatit'sya vdol' bortika bassejna v storonu C-3PO. - Takoj, kak togda. - Takoj, kak togda? - ehom otozvalas' Leya. - Mnogoe beresh' kak samo soboj razumeyushcheesya, da? Ih prerval vzvolnovannyj vozglas C-3PO: - YA koe-chto nashel! - On pereslal zapis' na odnu iz dek, kotorymi pol'zovalsya Han, i skazal: - Vice-prezident kompanii "Perevozki KorDuro" sostoit v brake s sestroj Roksi Barl, i on vladeet sushchestvennoj dolej akcij v korporacii "Verfi Kuata". Han brosilsya k stolu, no zatem, uslyhav, chto Leya izo vseh sil staraetsya ne otstat', vernulsya k nej, i oni poshli vmeste. - Naskol'ko sushchestvennoj? - sprosila Leya. - Pochti odnoj tysyachnoj procenta, - soobshchil C-3PO. - Tekushchaya stoimost' - svyshe sta millionov kreditov. Han prisvistnul i vzyal v ruki deku, povernuv ee tak, chtoby bylo vidno i emu, i Lee. Oni dosmotreli pochti do konca pervogo okna, prezhde chem vyyasnilas' problema. Vice-prezident kompanii umer neskol'kimi mesyacami ran'she pri tainstvennyh obstoyatel'stvah, vskore posle togo, kak podal na razvod s sestroj Roksi. - O, dorogaya, - skazal Han. - YA ne mogu predstavit' sebe, kak on eto sdelal. - A ya voobshche ne dumayu, chto eto on, - otvetila Leya. - Za nami ohotitsya celaya gruppirovka. U etogo parnya ne bylo stol'ko resursov, chtoby priobresti takuyu formu vozdejstviya. Nuzhen kto-nibud' so svyazyami v pravitel'stve kakoj- nibud' planety, gde ispol'zuyutsya tamozhennye fregaty klassa "Lancet"... s moshchnymi svyazyami. Nikto ne stanet posylat' za "Tysyacheletnim Sokolom" gruppirovku prosto po zayavleniyu komandira flotilii. - Ili, mozhet byt', nuzhen kto-to v samom pravitel'stve, - skazal Han. On sel i pristupil k poisku soobshchnikov. - Tripio, daj mne vse, chto smozhesh' najti o Viki SHesh. YA dumayu, my zahodim ne s toj storony. - Senator Viki SHesh? - Leya vovse ne kazalas' udivlennoj, a lish' nastorozhennoj. - CHto zastavilo tebya o nej vspomnit'? - Fregaty klassa "Lancet" i "Dozory" A-9, - skazal Han. - Oni proizvodyatsya na Kuate, a u kapitana togo pervogo fregata byl pomoshchnik-kuatiec. - Interesno, - molvila Leya. - I my znaem, chto u nee est' svyazi v "KorDuro". No otsyuda ne sleduet, chto eto ona. - Mozhet, i ne sleduet, - otvechal Han. - No ya znayu, chto mozhet otsyuda sledovat'. On nachal sostavlyat' soobshchenie dlya Lyuka. Leya vstala u nego za spinoj i polozhila ruku emu na plecho. - Net, ne nado sprashivat', delala li Viki zapros o moem mestonahozhdenii. Sprosi, delal li kto-nibud' voobshche takoj zapros. Han zakonchil soobshchenie, zakodiroval ego i peredal C-3PO dlya otpravki. CHerez tri dnya oni poluchili otvet, v kotorom soobshchalos', chto zapros byl, no ishodil on ne ot SHesh. Nachal'nik ee shtata pytalsya vysledit' mestonahozhdenie Lei eshche s padeniya Duro, zagovarivaya zuby i razvedke Novoj Respubliki, i VSEKOB (Vybornyj Senatskij Komitet po Bezhencam - Basilews), i delaya vid, chto bespokoitsya o ee bezopasnosti. On dazhe ob®yavilsya v ih apartamentah... gde ne uznal absolyutno nichego ot dvuh telohranitelej-nogri, pribyvshih zamenit' paru, ubituyu na Duro. |to eshche ne byl "dymyashchijsya blaster", no ulika nastol'ko chetkaya, chto oba Solo byli uvereny - oni identificirovali togo, kto stoyal za pokusheniyami. Imeya na rukah zapisannye dokazatel'stva izmeny "KorDuro", Han i C-3PO proveli sleduyushchie neskol'ko dnej v tshchetnyh popytkah ustanovit' tverduyu svyaz' mezhdu Viki SHesh i etoj korporaciej. Samoe bol'shee, chto oni smogli dokazat' - vo vsyakom sluchae, takoj vyvod sledoval iz informacii, poluchennoj iz bankov dannyh, dostupnyh cherez Golonet - eto chto ona ploho podumala, poruchiv vse postavki dlya VSEKOB kollaboracionistskoj korporacii. Leya pomogala im, chem mogla - v osnovnom sovetami - no vse svoe vremya ona ili provodila v baktokamere, ili topala vokrug pustogo bassejna v trenirovochnyh kiberzazhimah. K koncu nedeli Leya mogla sdelat' pyatdesyat krugov, no ee nogi postoyanno boleli, i ona ni na jotu ne priblizilas' k tomu, chtoby zastavit' ih povinovat'sya. Kogda ona poslala Silgel pis'mo, v kotorom soobshchala o nekontroliruemoj drozhi, ta v otvet napisala, chtoby Leya kak mozhno skoree otyskala nervosrashchivatelya. Ochevidno, iz-za pereryva v baktoterapii nervy sraslis' nepravil'no, i, po mere togo, kak zaderzhivalos' ustranenie nanesennogo ushcherba, s kazhdym dnem uvelichivalas' veroyatnost' togo, chto ona nikogda ne smozhet pravil'no hodit'. Leya i Han sideli v svoej kvartire, razyskivaya planety, gde byli horoshie nervosrashchivateli - k tomu vremeni oni nashli tol'ko Balmorru, Kuat i sam Koruskant - kogda zazvenel dvernoj kolokol'chik. C-3PO ponadobilos' azh pol- standartnoj minuty, chtoby obojti zhurchashchij fontan v centre komnaty i otkryt' dver'. - Hozyajka Ilisa, kakoj priyatnyj syurpriz! - skazal on. Leya povernula svoe repul'sornoe kreslo i uvidela strojnuyu, odetuyu v kombinezon figurku Ilisy, voshedshej v komnatu iz bogato ukrashennogo koridora, temnye volosy svobodno spadali ej na plechi. V ruke Ilisa derzhala odnogo iz sablezubyh gryzunov, kotorye, kazalos', unasledovali vlast' nad kurortom, kogda on byl ostavlen - po krajnej mere sudya po kolichestvu zver'kov, kotoryh Solo nahodili za dver'yu svoego nomera. Hotya Han i Leya neskol'ko raz videli Ilisu posle togo, kak ona pokinula baktokameru, eto byl pervyj raz, kogda ona zashla k nim v kvartiru, i ee zelenye glaza bluzhdali po mlechnokamennym stenam, velichestvennym svodam i grandioznomu kupolu nad fontanom. - I ya eshche dumala, chto u menya horoshaya komnata, - skazala Ilisa. - Ochevidno, Ical reshil, chto v nomere dlya novobrachnyh my v bol'shej mere budem chuvstvovat' sebya kak doma, - ob'yasnila Leya. Ona zhestom pokazala na tushku u Ilisy v ruke: - Ce-Tripio vybrosit. My postoyanno nahodim ih v holle. C-3PO protyanul ruku k gryzunu, odnako Ilisa bystro otdernula tushku i popytalas' - bezuspeshno - skryt' ulybku, zakryvaya dver' s pomoshch'yu Sily. - Voobshche eto odna iz prichin, pochemu ya prishla. Ona shagnula v kuhnyu, proroniv cherez plecho: - Barabeli nachinayut zhalovat'sya na vashu neblagodarnostt'. Han nahmurilsya: - Na nashu neblagodarnost'? Ilisa vernulas' iz kuhni, vytiraya ruki. - Tushki - eto dary v znak pochteniya pochteniya ot Tezara i sester Hara, - ob®yasnila ona. - No ne blagodarite ih, inache oni podumayut, chto vy hotite eshche. Ona izvlekla iz karmana golokub. - |to soobshchenie prishlo po GoloNetu. Saba prosila menya peredat' ego vam, prezhde chem ya uedu. - Ty v peredovoj gruppe? - sprosila Leya. Tainstvennaya gruppirovka nachala obsharivat' sosednyuyu sistemu, i Bujnye Rycari sobiralis' peremenit' bazu, kak tol'ko Han uletit. - Ty razve gotova? Ilisa udarila kulakom v grud': - Kak noven'kaya. No ya ne pereezzhayu na novuyu bazu. YA vozvrashchayus' na Korelliyu. U Hana byl obespokoennyj vid - v poslednie dni takoj vid byl u nego postoyanno. - No budesh' li ty v bezopasnosti? - Tak zhe, kak v lyubom drugom meste, - otvechala Ilisa. - Kto-to dolzhen prismatrivat' za Balansirnoj partiej. Esli oni opyat' najdut kakoj-nibud' podhod k stancii, nechego i govorit', chto tam zavarit Treken. - V odinochku, esli nam povezet, - skazal Han. On podnyalsya i protyanul ej ruku. - Beregi sebya. Ilisa proignorirovala protyanutuyu ruku i obnyala Hana. - Eshche raz spasibo. Ne bud' vas - ne znayu, smogli by Ical s barabelyami vytashchit' menya ottuda. - Ne bud' menya, ya ne uveren, chto im prishlos' by eto delat', - skazal Han, usazhivayas' na mesto. - No ya rad byl snova tebya uvidet'. Ilisa naklonilas', chtoby obnyat' Leyu. - YA budu dumat' o vas. Popravlyajtes'. - YA uzhe popravilas', - otvetila Leya. - Bud' ostorozhna. Ne nado glupogo riska. - Vy mne govorite? - Ilisa tknula pal'cem v storonu Hana. - |to vy letaete s Hanom Solo. Leya dozhdalas', kogda C-3PO sdelal znak, chto Ilisa ushla, i aktivirovala golokub. Ustrojstvo proigralo korotkij syuzhet iz vid-novostej, rasskazyvavshij o novom dvizhenii v Senate, kotoroe protalkivalo Akt Umirotvoreniya - predpolagalos' ob®yavit' dzhedaev vne zakona i prinyat' usloviya mira, vydvinutye voenachal'nikom Cavongom La. Hotya organizatorom etogo byla nazvana koaliciya senatorov iz eshche ne zahvachennyh Central'nyh Mirov, posle soobshcheniya poyavilos' izobrazhenie Lyuka, skazavshego, chto ih lider - Viki SHesh. Ona uzhe zaklyuchila sdelku s Borskom Fej'lia otnositel'no rassmotreniya Akta na sleduyushchej nedele, i Lyuk prosil vyslat' lyubuyu informaciyu, kotoruyu oni mogli dostat' o ee mahinaciyah s "KorDuro". On takzhe predupredil, chto rukovoditel' shtata SHesh vtiharya dogovorilsya, chto ego izvestyat, kak tol'ko RUNR uznaet ob ih mestonahozhdenii. Lyuk vse eshche vykrikival preduprezhdeniya, kogda Leya shvyrnula kubik v stenu. - |ta zhenshchina - chistyj yad. Ubit' menya ej malo... teper' ona travit vseh dzhedaev srazu! Han perevel vzglyad s Lei na razbityj vdrebezgi kubik: - Ona - smert' v golokube, eto tochno... sami-to my nichego stoyashchego v golokub vlozhit' ne mozhem. - Ona prodazhna. My eto znaem, - skazala Leya. - Vopros tol'ko - naskol'ko prodazhna? - Da kakaya raznica? - sprosil Han. - My ne mozhem eto dokazat'. Krome ubijstva, net nikakogo sposoba pomeshat' ej provesti Akt Umirotvoreniya. - Ubijstva? - Leya peregnulas' cherez podlokotnik i pocelovala ego. V poslednee vremya oni delali takoe mnozhestvo raz. - Han, ty genij! Han obespokoenno poglyadel na nee. - Mozhet... ty chto, dejstvitel'no dumaesh', chto my upravimsya? - Ne fizicheskoe ubijstvo, - skazala Leya. - Politicheskoe. My udarim po ee reputacii. Teper' Han vyglyadel prosto sbitym s tolku. - Leya, ona zhe s Kuata. Nikto i ne schitaet, chto u nee est' kakaya-to reputaciya. - Potomu eto i srabotaet, - molvila Leya. - Teper' uzhe my ustroim ohotu na Viki SHesh. |to edinstvennyj sposob pobedit'. - Konechno, ya hochu pobedit', - soglasilsya Han. - No s tem, chto u nas est' sejchas, ya ne dumayu, chto eto sluchitsya skoro. - Znachit, dorogoj moj, tebe nuzhno rasshirit' tvoe opredelenie pobedy. - Leya potrepala ego po shcheke, povernulas' k C-3PO, kotoryj sgrebal shchetkoj oblomki kubika, i skazala: - Prinesi moyu deku. I daj mne adres transivera senatora Kvarma Dzhia. Nuzhno, chtoby on sozval korrupcionnuyu komissiyu. - Bez tverdyh dokazatel'stv? - na gubah Hana poyavilas' ulybka zhulika. - YA ne znal, chto ty igraesh' v gryaznye igry. - YA sdelayu isklyuchenie, - skazala Leya. - |ta zhenshchina hochet izgnat' moih detej. Glava 7 V pole zreniya za obzornym oknom vplyla chernaya kaplya potrepannogo legkogo gruzovika CEC IT-1300, vyhlop ego polurazrushennyh ionnyh dvigatelej neuverenno mercal na fone siyaniya nochnoj storony Koruskanta. Hotya vryad li ih vydali by rovnye golubye strui sverhmoshchnyh dosvetovyh dvigatelej ih sobstvennogo korablya, dumal Han. Temperamentnaya natura "Sokola" byla slishkom horosho izvestna - a veroyatnost' togo, chto ego potrepayut v boyu po puti domoj, slishkom vysoka - poetomu prishlos' by proyavlyat' bolee chem mimoletnoe lyubopytstvo naschet togo, chto ne tak na etot raz. S orudijnymi bashnyami byla drugaya istoriya - sobrannye na lune Sinnabar iz pary broshennyh spasatel'nyh kapsul, oni ne byli sposobny odurachit' nikogo, kto posmotrit kak sleduet... osobenno esli on ozhidaet uvidet' osobye primety - naprimer, chto orudijnye stvoly razvernut'sya i otkroyut ogon'. Han brosil vzglyad na prostornyj kubrik "Vesel'chaka", gde sidel na stancii svyazi Ical Vaz i s pomoshch'yu distancionnogo upravleniya vel "Vernyj Vystrel" k Koruskantu. - Ty uveren, chto tebe etogo hochetsya? - Vy pridumali luchshij sposob pereprygnut' ih lovushku? - sprosil arkonec. Han pokachal golovoj: - Net drugogo sposoba. - Togda ne sprashivajte. - Glaza Icala bylo prikovany k sistemnomu displeyu nad golovoj, on vel svoj potrepannyj korablik, polagayas' na klaviaturu komp'yutera. - Vse ravno eto pozhiva dlya dzhav. V vozduhe rasprostranilsya slabyj zapah ammiaka, i v ugolke glaza Icala poyavilsya odin iz molochno-belyh puzyr'kov, kotorye u arkoncev igrali rol' slez. Leya, pristegnutaya magnitnym zazhimom k pribornoj doske ryadom s siden'em Hana, vzdernula brov' i poshevelila pal'cami, kak budto aktiviruya kredit-chip. Han otricatel'no pokachal golovoj. Takaya razvalyuha, kak "Vernyj Vystrel", stoila nemnogo, no v mire sushchestvovali veshchi, kotorye ne mogla zamenit' nikakaya summa deneg. - Spasibo, Ical, - skazal Han. - Esli tebe budet chto-nibud' nuzhno ot nas, daj nam znat'. - Vy uzhe eto delaete, - otvetil Ical. - Prosto ostanovite etu tetku SHesh s ee Aktom Umirotvoreniya. Mimo smotrovogo okna proplyla parochka rendilijskih legkih krejserov - patrul' samogo vnutrennego perimetra Koruskanta - i zatem "Vesel'chak" voshel v zonu kontroliruemogo dostupa, gde dolzhen byl zamedlit' hod, tak kak pribyvayushchie suda pered vhodom sobiralis' v kompaktnye gruppy. Nad i pod etimi gruppami neskol'ko dyuzhin fregatov Novoj Respubliki rscherchivali t'mu ognyami raket, ustanavlivaya sloj orbital'nyh min. Po mere togo kak trafik uplotnyalsya, Han i troe barabelej - skorchivshihsya na kraeshkah sidenij i voshishchenno shipevshih pri vide mercayushchego siyaniya Koruskanta - smotreli v oba. Esli ubijcy SHesh namerevalis' zaglotit' nazhivku, logichno bylo by organizovat' neschastnyj sluchaj imenno zdes', odnako "Vernyj Vystrel" pod fal'shivym imenem "Sokola" - "Sumerechnaya Ptica" - proshel cherez minnoe pole besprepyatstvenno. Spustya neskol'ko minut ot dnishch orbital'nyh orudijnyh platform uzhe otrazhalis' solnechnye bliki. Trafik nachal redet' - korabli razletalis' po svoim stoyankam. "Vernyj Vystrel" i "Vesel'chak" opustilis' na nizkuyu orbitu. "Vernyj Vystrel" proplyl vdol' smotrovogo okna Hana, povorachivaya k stoyanke Istport, gde Solo vladeli posadochnym mestom na vymyshlennoe imya. Nakonec ot ustrojstva distancionnogo upravleniya Icala Vaza donessya signal preduprezhdeniya o stolknrvenii. - Ical? - sprosil Han. Ego vzglyad byl prikovan k oknu, no tam ne bylo vidno nichego, krome "Vernogo Vystrela". - YA nichego ne vizhu. - CHto-to malen'koe. - Ical utopil knopku, aktiviruya na "Vernom Vystrele" signal bedstviya, i iz dinamikov polilis' elektronnye vopli vsekanal'nogo avarijnogo mayaka. - YA dumayu, eto s... "Vernyj Vystrel" prevratilsya v oranzhevyj shar, rasshvyrivayushchij vo vse storony strannoj formy siluety i vse eshche polyhayushchie dyuzy dvigatelej. Dazhe barabeli vzdohnuli, a kanaly svyazi vzorvalis' shkvalom voprosov i vozglasov. Han povernulsya k Icalu Vazu i uvidel, chto arkonec otvernulsya ot svoej stancii, vytiraya iz glaz puzyr'ki. - Spasatel'nyj korabl', - skazal Ical. - On podobralsya snizu i chto-to vypustil. Za oknom ot uchastka shchita otskochil kraj razbitoj sensornoj tarelki, barabeli neproizvol'no dernulis' nazad - i zashipeli horom. - Ochen' smeshno, - molvil Han. - B'yus' ob zaklad - vy, rebyata, ne drognete i pod meteornym shtormom. Po shchitam "Vesel'chaka" zaprygali oblomki, i gruzovik nachal tormozit'. Kapitan vyvel na interkom kanal svyazi. ... sbros miny, - govoril oficial'nyj golos. - Sbav'te skorost' do polnoj ostanovki, i my vytashchim vas zahvatom. Povtoryayu, do polnoj ostanovki. - V glaz sarlakka, - fyrknula Leya. Ona povernulas' k Hanu: - Oni chto, razglyadeli nashu primanku? Han pokachal golovoj. - Mina ugodila by v nas, - skazal on. - Oni prosto pytayutsya soobrazit', chto takoe "Vesel'chak". Dolzhno byt', oni sledili kakoe-to vremya, a, mozhet, perehvatili chto-to iz Icalovoj signal'noj informacii. - CHto delat', kak vy dumaete? - sprosil po interkomu kapitan "Vesel'chaka". - Vyzvat' nashu podderzhku? - Net, my zhe ne hotim, chtoby Viki uznala, chto ee ubijcy ne spravilis'. - Leya vglyanula na Hana i dobavila: - U nas eshche mozhet poluchit'sya. Han podnyal brov', vstal i, mahnuv Lee rukoj v storonu kormy, skazal kapitanu: - Derzhite vash puskovoj otsek v sensornoj teni korablya. SHCHelevidnye zrachki barabelej rasshirilis', prevrativshis' v romby, i Ical Vaz prosheptal: - Vy uletaete? V kustarnom angare "Vesel'chaka" obychnoe dopolnenie gruzovika - primitivnye istrebiteli - byli zameneny pochtennymi dvuhfyuzelyazhnymi oblachnymi mobilyami. Davnym-davno peredelannye dlya grazhdanskih turov na lune Sinnabar, oni predstavlyali soboj gruz, kotoryj dolzhen byl s kuda men'shej veroyatnost'yu privlech' nezhelatel'noe vnimanie koruskantskoj tamozhni. Han otkryl fonar' korablika, v kotorom sobiralsya letet'. Zadnee siden'e uzhe bylo snyato, tak chto Tezar ispol'zoval Silu, chtoby razmestit' Leyu - kreslo i vse ostal'noe - v otsek dlya passazhira, povernutyj k korme. V angar, lyazgaya, voshel C-3PO: - Kapitan Solo, hozyajka Leya, podozhdite! Vy zabyli menya! - Izvini, Tripio, - skazala Leya. - Tebe pridetsya ostat'sya s Icalom i barabelyami, poka oni ne smogut otoslat' tebya domoj. - Ostat'sya? - C-3PO kakoe-to mgnovenie pyalilsya na barabelej, zatem sprosil: - Vy uvereny, chto mesta net? - Ty chutok velikovat dlya bagazha, - otvetil Han. On vyvel mobil' iz angara i otklyuchil vse, krome sistem zhizneobespecheniya, chtoby ponizit' ih sensornyj profil'. V to vremya kak Ical i barabeli mahali im na proshchan'e cherez smotrovoe okno, Han s Leej nervno nablyudali, kak otkryvaetsya vneshnij lyuk. Oblachnyj mobil' rezko dernulsya vpered, kogda kto-to iz dzhedaev ispol'zoval Silu, chtoby vytolknut' ih iz angara. Vremeni bylo rovno stol'ko, chtoby oshchutit' davyashchuyu neob®yatnost' prostranstva po sravneniyu s kroshechnoj kabinoj - i podumat' o tom, naskol'ko gromadnee dolzhna byla pokazat'sya eta temnota Dzhajne, kogda ee ugorazdilo okazat'sya PZB pri Kalarbe - prezhde chem odin iz barabelej opyat' potyanulsya k nim. Oblachnyj mobil' zakuvyrkalsya, slovno obyknovennyj kusok kosmicheskogo musora. - O... horosho tronul, - skazala Leya. - Mne sejchas stanet ploho. Izo vseh sil starayas' ne vypuskat' "Vesel'chaka" iz polya zreniya - pri etom ego sobstvennyj zheludok tozhe buntoval - Han poperemenno pytalsya to ne smotret' na pronosyashchuyusya pod nim sverkayushchuyu poverhnost' Koruskanta, to ne zamechat' kruzhashchihsya po rasshiryayushchimsya spiralyam zvezd. Hvosty ionnyh vyhlopov poyavlyalis' i ischezali bez vsyakogo poryadka. Odin raz krohotnyj oreol priblizhayushchegosya korablya razrossya v yarko osveshchennyj siluet fregata Novoj Respubliki. On ischez pod dnom vrashchayushchegosya mobilya, spustya mig poyavilsya vverhu ne rasstoyanii menee kilometra, i rezko otvernul v storonu. Nakonec neuklyuzhij siluet "Vesel'chaka" skrylsya za koruskantskim gorizontom. Han vyzhdal eshche neskol'ko minut, zatem zapustil manevrovye dvigateli, chtoby stabilizirovat' vrashchenie. Potryasennyj prohodom vpritirku s fregatom i bolee chem uverennyj, chto, esli by ih otshchvyrnulo ot ego shchita, to korablik by razletelsya na kuski, on vsled za tem aktiviroval transponder i navigacionnye sistemy. Proshlo nekotoroe vremya, kogda Leya sprosila: - Pochemu zhe ya somnevayus', chto eti spasatel'nye lodki idut na pomoshch'? Ne dozhidayas', kogda vklyuchitsya trafik-displej, Han povernul nos mobilya vniz i zapustil malen'kij ionnyj dvigatel'. Oni ruhnuli s orbity, kak meteor, korablik vstal na dyby i nachal okutyvat'sya ognem vo vse bolee tolstoj atmosfere. V konce koncov Han sumel vzglyanut' na prygayushchij ekran. Parochka simvolov, oboznachavshih spasatel'nye lodki, visela prakticheski nad ih sobstvennym simvolom; "Vesel'chak" povorachival proch' ot Koruskanta, v ego angar vozvrashchalsya kvartet oblachnyh mobilej s luny Sinnabar. Pozadi nih kuvyrkalis' migayushchie kody primerno dyuzhiny povrezhdennyh spasatel'nyh lodok. Samogo spasatel'nogo korablya nigde ne bylo vidno. Han otkryl privatnyj kanal svyazi s "Vesel'chakom": - |j, rebyata, vy tam v poryadke? - Konechno, - proshipel barabel' (Han reshil, chto eto Bela). - No odna iz etih sbroshennyh min izmenila kurs i ugodila v spasatel'nyj korabl', i pole oblomkov okazalos' ochen' trudnym dlya lodok. Spaslisss' vsego dve. - Ne nuzhno ob etom bespokoit'sya, - skazala Leya. - My derzhim ih v pole zreniya. ZHelayu vam blagopoluchno dobrat'sya domoj. - Doberemsya, - otvechal Ical Vaz. - My teper' vne opasnosti. Da prebudet.. . nu, vy znaete. - Znaem, i vam togo zhe, - skazala Leya. - Eshche raz spasibo, i prishlite obratno C-3PO, kak tol'ko budet vozmozhnost'. Han prodolzhal narashchivat' skorost', poka ne zazhegsya signal peregreva korpusa... i zatem pomchalsya eshche bystree. Daleko vnizu poyavilis' pervye bashni, ih shpili torchali iz sloya tuch, kak kop'ya ih periny. Spasatel'nye lodki nachali otkrenivat'. Han dumal, chto oni poteryali terpenie - poka oni ne aktivirovali prityagivayushchie luchi. Han zakuvyrkalsya, slovno pilot istrebitelya. V gromkogovoritelyah razdalsya ispugannyj golos oficera propusknogo kontrolya: - Sinnabarskij oblachnyj mobil' pyat'-tri, kakogo roda u vas povrezhdeniya? - Povrezhdeniya? - peresprosil Han. - Ot sbroshennoj miny, - prosheptala Leya. - On dumaet, chto nas zadelo. - |... nikakih povrezhdenij, - peredal Han. - U nas vse v poryadke. - Togda sbros'te skorost'! Han posmotrel na trafik-displej. - Otvet otricatel'nyj, kontrol'. Vocarilos' nedoumennoe molchanie, zatem inspektor nedoverchivo prorychala: - Otricatel'nyj? - CHrezvychajnyj sluchaj, - skazal Han. - Moya zhena... e... zhdet rebenka. - CHtooooo? - ona kakim-to obrazom sumela perevesti svoj vzryv negodovaniya v chto-to pohozhee na vizg. - Uzhe nachalis' shvatki! - My mozhem eto podtverdit'. - Golos byl takoj skripuchij, chto mog prinadlezhat' i cheloveku, i akvalishu. - My ih eskortiruem. - Ochen' horosho, oblachnyj mobil', - skazala inspektor. - Daem vam pryamuyu dorogu na medcentr Lamoramora. Pozhalujsta, sledujte za mayakom na vashem trafik- displee... i sbav'te hod. Vam hvatit vremeni, chtoby dobrat'sya. - Kak budto vy znaete! - vskipela Leya, igraya svoyu rol'. - Rontovye mozgi! V kanale poslyshalsya basovityj smeshok. Putevodnyj mayak podmignul im vsled, kogda oni doleteli do verhushek bashen i nyrnuli v oblaka. Han perevel mashinu na komp'yuternoe upravlenie i obnaruzhil, chto oni nesut'sya vniz po kan'onu, oboznachennomu na displee setkoj linij. Sinyaya polosa pokazyvala marshrut do Lamoramory, odnako vozdushnaya trassa byla slishkom uzkoj, chtoby mozhno bylo manevrirovat'. Han pereklyuchilsya na bolee shirokij obzor i obletel vokrug starinnoj cilindricheskoj bashni, kotoruyu videl lish' na ekrane. - Tak ot nih ne izbavish'sya, - soobshchila Leya. - Esli my ih mozhem zasech', to i oni nas vidyat. - Ty chto, ih vidish' sredi vsego etogo? - Han ne osmelivalsya otorvat' vzglyad ot svoih priborov, no podozreval, chto ne smozhet nichego uvidet' dazhe v pyati metrah ot nosa mashiny. - Naskol'ko oni blizko? - Blizko. - V golose Lei poyavilos' zhutkovatoe spokojstvie, oznachavshee, chto dela idut huzhe nekuda. - - Dostatochno blizko, chtoby... Mimo zamel'kali linii blasternyh razryadov. V interkome zavizzhal rasserzhennyj golos kontrolya. Han vyrubil svyaz', proletel po perepolnennoj trasse skvoz' oblaka, dernul mobil' na bok, razvernulsya na perekrestke i nyrnul vo vstrechnyj trafik. Vezde byli hovery. Han podnyalsya vyshe, na uroven' ekstrennogo dostupa. - Lodki po-prezhnemu..? Tresk plavyashchegosya fonarya soobshchil emu, chto tak i est'. - Ty v poryadke? - Daj opredelenie, chto znachit "v poryadke"! - Lee prihodilos' krichat', chtoby byt' uslyshannoj v potokah vozduha. - YA smotryu v dula dvuh blasternyh ruzhej, a v otvet mogu tol'ko plevat'! Han nyrnul v temnotu nizhnih urovnej, vyigrav dostatochno vremeni, chtoby dostat' blaster. On toknul ego po siden'yu v ruki Lee, zatem lodki snova povisli u nih na hvoste. Eshche odin razryad udaril po fonaryu kabiny. Plastil razletelsya na kuski. Ot vetra glaza Hana napolnilis' slezami. Zavizzhal blaster. - Han, sdelaj chto-nibud'. Opyat' etot spokojnyj golos. - YA nichego ne vizhu! Han skosil glaza, i emu pochudilos', chto on vidit vnizu most. Net, kryshu! On vyrovnyal mashinu i promchalsya neskol'ko metrov nad ee poverhnost'yu, petlyaya sredi vyhlopnyh trub i vozduhozabornikov, zatem krysha konchilas', i oblachnyj mobil' snova letel nad chernoj bezdnoj. Gde-to v rajone kormy poslyshalos' gudenie. - Dym! - |to horosho, - skazal Han. - Mozhet, on ih oslepit. On prismotrelsya i uvidel vperedi dve temnye chertochki. Dva mosta, odin nad drugim. Pridetsya proletet' skvoz' trassu, no na etot raz ne peregruzhennuyu. Gde by oni ne nahodilis', etot kusok goroda byl yavno ne iz procvetayushchih. Vdrug motor poperhnulsya. Han sperva podumal, chto ih zacepili prityagivayushchim luchom, odnako voj malen'kogo ionnogo dvigatelya stal spadat', a ne usilivat'sya. Temnye chertochki vperedi nachinali obretat' formu i glubinu - do nih ostavalos' polkilometra; mozhet, eshche stol'ko zhe po vertikali. - Leya, aktiviruj repul'sory svoego kresla, - skazal Han. - I bud' gotova otklyuchit' magnitnye zazhimy. Ona ponyala, chto on zadumal. - Han, esli ty dumaesh', chto ya pokinu mobil' bez... - Nichego ty bez menya ne pokinesh'. Mobil' zatarahtel i poteryal skorost', blasternyj vystrel raznes glavnyj displej. Vse ravno on bol'she ne ponadobitsya. Na nizhnem mostu vidnelis' figurki, sledivshie za priblizhayushchejsya shvatkoj. Han svernul k dal'nej nesushchej balke, i figurki metnulis' v ukrytie. Most vyrastal. Eshche odin blasternyj razryad rasplavil malen'kij komm-blok. Oni proshli pod mostom, i Han perestal vilyat'. Mobil' snova vzdrognul - na etot raz zahvachennyj prityagivayushchim luchom so spasatel'noj lodki. Han rvanul ruchku na sebya, i oblachnyj mobil' ushel v krutuyu gorku, projdya pod balkoj na takom blizkom rasstoyanii, chto Hanu prishlos' nyrnut'... i kriknut' Lee, chtoby sdelala to zhe samoe. Lodka ne sumela vovremya otklyuchit' svoj prityagivayushchij luch. Ona udarilas' o balku i razvalilas', otpustiv mobil', kotoryj prodolzhal podnimat'sya. Leya obrushila v dymovoj shlejf shkval blasternogo ognya. Han razvernul mashinu i uvidel vnizu dvuhmestnuyu spasatel'nuyu lodku, vyletayushchuyu iz klubov dyma, vdol' kryshi ee otseka dlya ranenyh cherneli prozhzhennye blasterom otverstiya. Pilot brosil lodku vo vnutrennyuyu petlyu, dva rychashchih akvalisha vyglyadyvali cherez kryshu svoej podzharennoj kabiny. Leya i passazhir obmenivalis' vystrelami, no na takom rasstoyanii dazhe ruzhejnye zalpy rasseivalis' bezo vsyakogo vreda. Spasatel'naya lodka vyrovnyalas' i stala priblizhat'sya kabinoj vniz. Han ozhidal, chto ona povernet napravo, no pilot byl slishkom horosh, chtoby zahodit' v mertvuyu zonu. Passazhir prodolzhal strelyat'. Ne teryaya vremeni na vyverennoe manevrirovanie, Han povernul nos mobilya v storonu ot lodki i prodolzhal podnimat'sya. Do verhnego mosta bylo uzhe nedaleko, gde-to sotnya metrov. O dno korpusa zagrohotali blasternye razryady. Odin prozheg dyru, potom vtoroj. - Han! - skazala Leya. - Ty znaesh', chto ya ne mogu strelyat' v otvet? - Znayu. Vrazheskij ogon' prekratilsya, spasatel'naya lodka s rokotom proneslas' vsego v neskol'kih metrah nad nimi i rezko nvrnula, chtoby ne stolknut'sya s verhnim mostom. Han sbavil gaz. - Gotova svalivat' s etogo koryta? - Nikogda ne byla bolee gotova otkuda-to svalit', - otozvalas' Leya. - So vremen Dzhabbinoj barzhi, po-lyubomu. Mobil' dernulsya... poravnyalsya s mostom... snova dernulsya... Han zavel nos mobilya nad kraem i vyrovnyal mashinu. Mobil' oblegchenno zapyhtel i zavis nad mostom. - Vpered! Han otstegnul protivoudarnye remni i povernulsya, chtoby shvatit' Leyu za ruku, zatem pozvolil ej vytashchit' ego, kogda ee rupul'sornoe kreslo podnyalos' nad passazhirskim otsekom. Oblachnyj mobil' vyskol'znul iz-pod nih i prodolzhil svoj put' po trasse. Oni edva uspeli kosnut'sya poverhnosti - Leya plavno opustilas' na repul'sorah, a Han neuklyuzhe svalilsya - kogda vernulas' lodka i prochertila v dnishche mobilya novuyu liniyu blasternyh dyr. Potrepannyj korablik zavalilsya na nos, zadymil i ruhnul vniz, soprovozhdaemyj lodkoj, polivavshej ognem ego ionnye dvigateli. Han podnyalsya i, vidya, chto s Leej vse v poryadke, posmotrel v oba konca mosta. Esli poblizosti i byli kakie-to obitateli, to oni predpochitali ne pokazyvat'sya. - Itak, - skazal Han, - est' idei, gde my? Leya pokachala golovoj: - Nikakih idej, no ya dumayu, chto Lamoramora nahoditsya nad Trilobit-parkom. - Zdorovo! Na drugom konce sveta, - skazal Han. - Nam celyj den' ponadobit'sya, chtoby vernut'sya. Iz debrej trassy donessya grohot dalekogo vzryva. Han brosil vglyad v napravlenii istochnika zvuka, vzyal Leyu za ruku i dvinulsya k blizhajshemu zdaniyu. Leya dernula ego obratno. - Ne tak skoro, letun, - skazala ona, ulybayas'. - My zabludilis' v pervuyu ochered' iz-za tebya. YA najdu dorogu doioj. Glava 8 Dver' senatskogo Zala Rassledovanij skol'znula v storonu, otkryv sploshnuyu stenu ognej vid-pressy, Po zatihayushchemu shkvalu golosov Leya pochuvstvovala, chto palata nabita bitkom. No lish' posle togo, kak ee glaza privykli k yarkomu, kak novaya zvezda, siyaniyu, ona nachala razlichat' lica peregovarivayushchihsya. Zal zapolnyali so svoimi rogami, stebel'chatymi glazami i t. d. reportery iz tysyachi raznyh mirov, vse oni chto-to negromko bormotali v svoi mikrofony, soobshchaya, chto Leya Organa Solo, po kakoj-to prichine vse eshche odetaya v pomyatyj dorozhnyj kombinezon, pribyla na zasedanie Korrupcionnoj Komissii tochno v naznachennoe vremya. Han naklonilsya k uhu Lei. - Takoe vpechatlenie, chto my uzhe vyigryvaem, - prosheptal on. - Dazhe esli obvineniya ee ne dostanut, Viki vse ravno budet slishkom zanyata igroj v pryatki s goloreporterami, chtoby zanimat'sya protalkivaniem votuma. Leya nachala bylo napominat' emu, chtoby byl ostorozhen pri mikrofonah, no spohvatilas' i prosto kivnula. Dazhe esli eto nikogda ego ne zabotilo, Han tem ne menee byl tak zhe opyten v etih igrah, kak i ona sama. - CHto ya hochu znat' - eto kak ty doberesh'sya do stola obvinitelya, - shepnula Dzhajna. Vse Leiny deti byli zdes', vmeste s Lyukom, eshche neskol'kimi dzhedayami i ee novymi telohranitelyami-nogri. - My tebya perenesem! - My raschistim prohod, mama, - skazal |nakin, kivnuv Dzhesinu. Leya shvatila ego za ruku. - Sejchas ne vremya demonstrirovat', kakie dzhedai vysokomernye, - skazala ona. - YA pojdu sama. - Pojdesh'? - peresprosil Han. - Kak? - Pri malen'koj pomoshchi svoej sem'i. - Leya posmotrela na Dzhajnu - na Dzhajnu, kotoraya byla tak serdita na nee i chuvstvovala sebya takoj pokinutoj na Duro - i sprosila: - Ne vozrazhaesh'? Ulybka na lice u Dzhajny byla pochti takaya zhe krivaya, kak u Hana: - Doveryaesh' mne? Leya pochuvstvovala, kak doch' potyanulas' s pomoshch'yu Sily, a vatem oshchutila, chto ee stavyat v vertikal'noe polozhenie. Ee nogi nachali dvigat'sya, napravlyaemye volej ne samoj Lei, a Dzhajny, sozdavaya, odnako, snosnuyu imitaciyu samostoyatel'noj hod'by. Zal snova pogruzilsya v bormotanie - vid-reportery kommentirovali to, chto translirovali v efir. Lyuk i ostal'nye ohranyayushchie okruzhili Leyu, i oni dvinulis' vpered. Esli v tolpe i skryvalis' ubijcy SHesh, im hvatilo zdravogo smysla ponyat', chto lyuboe pokushenie obrecheno na proval. Leya dobralas' do kafedry i zanyala svoe mesto za stolom obvinitelya, Han vstal sboku, a deti i vse ostal'nye - za ee spinoj. Kak i nadlezhalo pri takogo roda razbiratel'stve, ona sdelala vid, chto ne uznala sidevshih za vysokoj konsol'yu Kvarma Dzhia i prochih svoih druzej. Znaya, naskol'ko vazhna punktual'nost' v takih delah, Leya byla neskol'ko udevlena, ne uvidev Viki SHesh za stolom otvetchika. Byl tol'ko nachal'nik ee shtata, malen'kij chelovechek s glazami-businkami, neproizvol'no poglyadyvavshij na stol obvinitelya, kak budto uvidel tam prizrak. Leya perehvatila ego vzglyad i kivnula, na ee gubah byla lish' ten' surovoj ulybki. CHelovechek poblednel, no sdelal otvetnyj zhest i ne otvernulsya. Han naklonilsya i prosheptal: - Gde Viki? - A kak ty dumaesh'? - skazala Leya. Ih plan obernulsya protiv nih zhe; SHesh byla tak uverena v ih smerti, chto dazhe ne pozabotilas' yavit'sya na zasedanie korrupcionnoj komissii. - Sobiraet podderzhku dlya Akta Umirotvoreniya. Han pomrachnel. Tochno v naznachennyj moment glava komissii, zhenshchina-bit po imeni I'noro, nazhala na zvonok, prizyvaya sobranie k poryadku. Bez vsyakoj vvodnoj rechi ona povernulas' k stolu otvetchika i obratilas' k nachal'niku shtata SHesh: - Nachal'nik shtata Pomt, ya vizhu, chto senator SHesh segodnya ne prisutstvuet. Dolzhna li komissiya sdelat' vyvod, chto ona sbezhala s planety? |ta fraza vyzvala na galereyah nervnyj smeh, bystro smolkshij, edva zazvenel zvonok. Pomt podozhdal, poka shum ne utih, i vstal. - Razumeetsya, net. Senator SHesh vovse ne hotela vykazyvat' neuvazhenie k komissii. Odnako, kak vam izvestno, na sleduyushchej nedele sostoitsya kriticheskoe golosovanie po dzhedajskomu voprosu, i ona ne zhelaet, chtoby cinichnye ulovki etih samyh ob®ektov postanovleniya pomeshali ee prigotovleniyam. Esli komissii ugodno, ona prosit otlozhit' rassledovanie i provesti ego posle golosovaniya po Aktu o Mire, - Pomt iskosa posmotrel v storonu Lei. - Togda senator SHesh s udovol'stviem otvetit na vse i vsyakie zhaloby, budi takovye ej pred®yavleny - vne zavisimosti ot ih obosnovannosti. - YAsno. - I'noro povernulas' k Lee. - Vremya rassmotreniya zhaloby kazhetsya udobnym, princessa Leya. U dzhedaev est' vozrazheniya po povodu perenosa? - U dzhedaev net, - skazala Leya, - no est' u menya. Izvinite, chto vystupayu sidya, odnako ya uverena, chto komissiya slyshala o moih travmah. Nachnem s togo, chto ya yavilas' syuda ot sobstvennogo imeni, chtoby zayavit' zhalobu na prodazhnogo senatora, kotoraya pokushalas' na moyu zhizn', pytayas' skryt' svoi prestupleniya. Pomt mgnovenno vskochil na nogi, ego golos perekryl shum tolpy lish' posredstvom plavavshego okolo ego rta droida-usilitelya: - |ti obvineniya - vozmutitel'naya kleveta! - U menya est' dokazatel'stva moih obvinenij. Leya pochuvstvovala izumlenie Lyuka i ostal'nyh dzhedaev. Strategiya, kotoruyu oni soglasovali, byla kuda bolee konservativna i imela cel'yu nejtralizovat' SHesh, zanyav ee vremya i resursy - odnako bylo yasno, chto oni dolzhny dejstvovat' bolee derzko. - YA gotova predstavit' eti dokazatel'stva, i ya nastaivayu na tom, chto lyubaya zaderzhka znachitel'no uvelichit opasnost' ne tol'ko dlya moej zhizni, no i dlya vsej Novoj Respubliki. I'noro ne otpuskala knopku zvonka, poka v zale ne stalo tiho. - Eshche odna takaya vyhodka, i ya otgorozhu zritelej reshetkoj. V zale bystro vocarilos' molchanie, i I'noro povernulas' k Lee: - Princessa Leya, v chem sut' vashej zhaloby? Leya vkratce izlozhila to, chto oni s Hanom uznali ob izmene sudohodnoj kompanii KorDuro, a zatem obvinila SHesh vo vzyatochnichestve i opisala pokusheniya na ih zhizni. - Madam, ya dolzhen vozrazit'... I'noro vzmahom pal'ca zastavila Pomta zamolchat', zatem sprosila Leyu: - A sut' vashih dokazatel'stv? - Zapisi i svideteli, - skazala Leya. V podtverzhdenie svoego zayavlenie ona mogla predostavit' dostatochno i teh, i drugih, hotya edinstvennoj vinoj, kotoruyu ona mogla real'no dokazat', byla vina "KorDuro". - Zapis' skazhet sama za sebya. - Zapisi mogut byt' neverno istolkovany, - zayavil Pomt. - Osobenno kogda ob®ekt rassledovaniya ne prisutstvuet i ne mozhet sebya zashchitit'. - |to delo senatora SHesh, a ne princessy Lei, - zhestko otvetila I'noro. Leya prodolzhila: - Sleduet takzhe upomyanut', chto nachal'nik shtata Pomt ne yavlyaetsya nevinovnym v etom dele, madam. Moe segodnyashnee prisutstvie v zale komissii yavilos' dlya nego opredelennym shokom. I on, i senator SHesh imeli prichinu polagat', chto moj muzh i ya byli ubity v rezul'tate pokusheniya. V sushchnosti, nachal'nik shtata i est' tot, kto predostavil ispolnitelyam ubijstva moi koordinaty. - |to lozh'! - U menya est' svideteli. - Leya vzglyanula cherez plecho na svoih telohranitelej-nogri. - Vy ne pomnite, kak prihodili v moi apartamenty i sprashivali o moem mestonahozhdeniee? Pomt poblednel. - Itak, nachal'nik shtata? - sprosila I'noro. - |to ne imelo nichego obshchego s ubijcami, - skazal Pomt. - My... e... bespokoilis' o vashej bezopasnosti. - Da, ya polagayu, eto vyyasneno. Nachal'nik shtata Pomt, mozhete schitat' sebya osvobozhdennym ot sluzhebnyh obyazannostej do rassledovaniya. - I'noro zhestom podozvala k nemu dvuh ohrannikov. - |ti dzhentl'sushchestva provodyat vas iz zala komissij. Palata razrazilas' shumom i krikami... poka I'noro ne nazhala na zvonok. Ona snova povernulas' k Lee. - CHto kasaetsya vashih obvinenij v adres senatora SHesh... I'noro aktivirovala komlink, i, za isklyucheniem zvukov ee golosa, zal komissij pogruzilsya v molchanie. Leya i vse ostal'nye terpelivo slushali, kak I'noro proryvaetsya cherez neskol'ko urovnej pomoshchnikov; nakonec, ee soedinili s SHesh. - Menya ne volnuet, kto u vas, senator SHesh, - govorila I'noro v komlink. - Vas zhdali v zale komissij... Pochemu eto vas udivlyaet? My dogovorilis' o date neskol'ko dnej nazad... Da-da. Net, ya nichego ob etom ne slyshala, no uveryayu vas, s nej vse v poryadke. Ona sidit zdes' - i govorit o vas ves'ma nepriyatnye veshchi, mogu dobavit'... Konechno, my mozhem perenaznachit'... CHerez mesyac? Leya hotela vozrazit', no I'noro podnyala palec i prodolzhala govorit' po komlinku. - Schitajte, chto eto sdelano... Vsegda pozhalujsta, senator. No ya dolzhna zametit', chto komissiya budet prinimat' reshenie segodnya... - Ona sdelala pauzu i obvela vzglyadom konsol' v oboih napravleniyah; vidya, chto vse kivayut, I'noro dobavila: - A vashe chlenstvo v Senate budet priostanovleno do proyasneniya voprosa. Tresk, donesshijsya iz komlinka, byl nastol'ko gromkim, chto ego uslyshali v protivopolozhnom konce zala. I'noro poderzhala ustrojstvo na vytyanutoj ruke, zatem v smyatenii pokachala golovoj i nazhala na zvonok. - Kazhetsya, - skazala ona, - sobranie mozhno zakryvat'. Nedelyu spustya Leya lezhala na krovati v nervosrashchivatel'nom otdeleniya medcentra Orovud; obe ee nogi pokoilis' na podushkah. Vozle nee stoyal Han, |nakin i bliznecy ustroilis' na kraeshkah edinstvennyh stul'ev v palate, a Lyuk, Mara i s poldyuzhiny drugih dzhedaev stolpilis' u izgolov'ya. Vse oni pyalilis' na vid-ekran, visevshij vysoko na protivopolozhnoj stene. - Skol'ko vremeni zajmet podschet golosov? - sprosil Han. - Vse komp'yuterizirovano. - Fakticheski, kapitan Solo, process znachitel'no zamedlyaetsya iz-za organicheskogo elementa, - proiznes C-3PO. On provel na "Vesel'chake" vsego den', posle chego Ical Vaz vysadil ego na Balmorre i lichno oplatil ego dostavku na Koruskant. - Sam podschet zanimaet millisekundy. Han protyanul ruku k zatylku droida i povernul vyklyuchatel'. - Spasibo, - skazala Leya. Vpervye za neskol'ko nedel' ee nogi ne boleli, ne pul'sirovali i ne pylali, no ona edva obrashchala vnimanie na etot fakt. Ona byla slishkom pogloshchena sozercaniem fizionomii Borska Fej'lia na vid-ekrane, vysmatrivaya kakoe-nibud' dvizhenie podborodka ili pode