nityami s maniakal'noj berezhlivost'yu korellianskoj krysy-musorshchika. I eta merzost' uzhe zaslonyala polovinu vida iz rubki . Teper' stali vidny vypirayushchie pod strannymi uglami iz-pod belesogo sloya uzly agregatov, chasti kosmicheskih korablej i chto-to eshche, ne poddayushcheesya opisaniyu. Boba Fett dostatochno davno vel dela so sborshchikom, chtoby znat', chto arahnoid ne mozhet ustoyat' pered sdelkoj, kakoj by hlam emu ni podsovyvali. Bol'shuyu chast' gnezda mozhno bylo ispol'zovat' kak muzej poderzhannyh korablej i prochego metalloloma, kogda-to sposobnogo letat'. Ohotnik nedoumenno kachnul golovoj. Dazhe javy v ih vechnoj pogone za slomannymi mashinami i vyshedshej v tirazh apparaturoj presleduyut finansovye celi. Kud'ar Mub'at prosto lyubil hranit' vsyakij hlam i sozdavat' iz nego drejfuyushchij v prostranstve dom, skreplyaya bloki klejkoj nit'yu iz sobstvennogo chreva. Hotya, naskol'ko bylo izvestno Fettu, daleko ne vse tut metallolom. Koe- chto - samyj obychnyj kamuflyazh, no neskol'ko raz, kogda Fettu dovodilos' byvat' vnutri gnezda, on videl tam i podlinnye sokrovishcha, te, chto menee udachlivye partnery sborshchika byli vynuzhdeny ostavit' zdes' v oplatu dolgov. Ne kazhdomu sotrudnichestvo s Kud'arom Mub'atom prinosilo pribyl'. Na blednoj poverhnosti cilindra oboznachilsya zelenovatyj krug - vhod v dok. Odin iz nahlebnikov (esli Fett pravil'no pomnil, zvali ego Signal'shchikom) byl flyuoresciruyushchim razumnym lishajnikom, svernuvshimsya v kol'co vokrug stvora. Inogda Kud'ar Mub'at odarival svoe potomstvo nekotorym kolichestvom mozgov. Signal'shchik, naprimer, znal neslozhnye kody svyazi. Zato teh, kto zhdal vnutri zelenovatogo svetyashchegosya kol'ca, s polnym na to osnovaniem mozhno bylo nazvat' bezmozglymi. No oni umeli pochuvstvovat' priblizhenie transporta, zahvatit' ego, slovno shchupal'ca trendrians-kogo lovchego cvetka, i vtyanut' vnutr'. Boba Fett chuvstvoval otvrashchenie k bezmozglym pridatkam, ch'ya vyderzhivayushchaya vakuum cheshuya napominala iz容dennye rzhavchinoj dospehi. Ohotnik uzhe skazal kak-to hozyainu gnezda, chto esli hot' raz posle otleta obnaruzhit na brone malejshuyu carapinu ot shchupal'cev, to vernetsya i ochen' posledovatel'no otdelit ot pautiny nahlebnikov luchom zahvata blizhnego dejstviya. Dlya Kud'ara Mub'ata process budet boleznennym; kazhdaya chast' zhivoj pautiny soedinena so sborshchikom nervnymi otrostkami. Ohotnik otklyuchil marshevye dvigateli, pridav dostatochnoe uskorenie dlya netoroplivogo i rovnogo sblizheniya s gnezdom. Vnutri svetovogo kol'ca uzhe prishli v dvizhenie hvatatel'nye pridatki, probuzhdayas' ot dremy- ozhidaniya. Fett uspel vybrat'sya iz doka i shel po koridoru, kogda razdalsya pronzitel'nyj, rezhushchij uho golosok: - Ah! Moj dorogoj Fett! Istinnoe udovol'stvie snova videt' tebya! Prosto uzhasno, skol'ko vremeni proshlo ot... - Bros'. Ohotnik podnyal golovu. Pryamo nad ego shlemom s potolka sveshivalsya mobil'nyj golosovoj pridatok, predstavlyayushchij soboj rudimentarnyj rot na blestyashchem shnure. Pohozhe, etot nahlebnik byl novichkom; shelkovistaya tkan' ego tela byla eshche beloj, nezapyatnannoj gryaz'yu, chto kopilas' v gnezde vekami. - YA po delu, ne dlya boltovni. CHtoby ugnat'sya za Fettom, golosovomu pridatku prishlos' vypustit' nebol'shie kogotki i, ceplyayas' imi za niti, iz kotoryh byl spleten potolok, pomchat'sya sledom. - Ah, eto dejstvitel'no moj staryj i dobryj znakomyj! Ty, kak prezhde, otvazhen i neukrotim, takim ya tebya i zapomnil, kogda ty prishel ko mne v pervyj raz! A ty pomnish', kak eto bylo? Skol' pechal'no dolgoe vremya byl lishen ya vozmozhnosti poznat' tvoyu lakonichnuyu i charuyushchuyu mudrost'... Boba Fett ne utrudil sebya otvetom. Dazhe zhelaniya pustit' v hod blaster uzhe ne voznikalo. Ohotnik probiralsya po tunnelyu, tkan' pola progibalas' pod ego vesom. Kogda by emu ni prihodilos' dotragivat'sya zatyanutoj v tolstuyu perchatku rukoj do sten, po skol'zkim belesym nityam probegala ryab', slovno ot kamnya, broshennogo v ozero, polnoe fosforesciruyushchego planktona Sveta v koridore bylo nemnogo. Iz sten vyglyadyvali pridatki-svetil'niki, no ih usilij bylo yavno nedostatochno. Oni vspyhivali, kogda ohotnik prohodil mimo, i tut zhe gasli, pogruzhaya tunnel' v temnotu. Fett lenivo predpolozhil, chto v otsutstvie posetitelej Kud'ar Mub'at sidit v kromeshnoj t'me. Arahnoidu svet ne trebovalsya. - A vot i ty vo vsej svoej cel'nosti! - na etot raz golos, bol'she napominayushchij razdiraemyj nadvoe list metallicheskoj fol'gi, prozvuchal pryamo po kursu. Boba Fett prignulsya, nyryaya pod greben' zatverdevshej pautiny. - YA znal, chto ty vernesh'sya, uvenchannyj slavoj, - slova, ishodyashchie iz sobstvennogo rta Kud'ara Mub'ata, zvuchali gromche i nizhe tonom. - I, razumeetsya, so svoej hvalenoj i neosporimoj punktual'nost'yu. Boba Fett voshel v central'nuyu kameru gnezda; zdes' bylo nastol'ko prostorno, chto ohotnik mog vypryamit'sya v polnyj rost. I delo bylo vovse ne v kontraste, hotya probirat'sya po temnym perehodam pochti chto na chetveren'kah ne slishkom udobno. Takova byla real'nost' logova i tela Kud'ara Mub'ata, po suti predstavlyayushchih edinoe celoe. Kazhdyj zhivet vnutri sobstvennyh dospehov, filosofski usmehnulsya ohotnik. - YA vernulsya v ukazannoe vremya, - Fett razvernul k sborshchiku zakrytoe gluhim shlemom lico. - Prostaya rabota. - O da! Mogu sebe predstavit'! S tvoimi nikem ne prevzojdennymi talantami! - fasetochnye glaza Kud'ara Mub'ata sfokusirovalis' na posetitele; odna iz mnogih kolenchatyh nog izobrazila slozhnyj zhest, dolzhnyj oznachat' lyubeznost'. - Razumeetsya, dlya tebya podobnoe zadanie legche legkogo! Kak ya ponimayu, nikakih oslozhnenij? - Kak vsegda. Tol'ko dva ohotnika, hoteli perehvatit' dobychu. - O-o! Temnye mnogochislennye glaza, pohozhie na dragocennye kamni, zablesteli ot predvkusheniya. - I ty o nih pozabotilsya? - Ne bylo interesa, - Fett otlichno znal, naskol'ko sborshchik obozhaet istorii o srazheniyah i pogonyah (i chem krovoprolitnee, tem luchshe), no sovershenno ne sobiralsya potakat' vkusam arahnoida. - Tipichnye predstaviteli Gil'dii. Legche obojti kuchu der'ma, chem nastupat' na nego. - Kak tochno podmecheno! Ty v vysshej stepeni voshishchaesh' menya! - Kud'ar Mub'at dotyanulsya do potolka neskol'kimi zadnimi konechnostyami, podtyanulsya, otorvav ot pola bescvetnoe bryuho. - Znaesh', chto samoe priyatnoe v nashem znakomstve? CHto u menya est' privilegiya vyslushivat' tvoi iskrometnye i ostroumnye zamechaniya! Postel'nyj pridatok, osvobodivshis' ot vesa hozyai-da, zashipel, nakachivaya vnutr' sebya vozduh. Sborshchik tem vremenem prodelal put' po potolku kamery, v konce koncov okazavshis' s ohotnikom za golovami. - Razve my ne svyazany uzami bolee prochnymi, chem trivial'noe i skuchnoe delovoe sotrudnichestvo, moj dorogoj Fett? Proshu tebya, skazhi ! Skazhi, chto my druz'ya, ty i ya. - Druz'ya, - besstrastno otkliknulsya Boba Fett, - pomeha v moej professii. On otvernulsya, chtoby ne videt' perevernutogo vverh nogami arahnoida. - U menya net vremeni voshishchat' tebya. Zaplati za rabotu, ya otdam dobychu i ujdu. - I vernesh'sya v sleduyushchij raz, - Kud'ar Mub'at, ne povorachivaya golovy, ustavilsya na ohotnika eshche odnim naborom fasetochnyh glaz. - A eto sluchitsya ne tak skoro. Mozhet byt', on oshibsya? Mozhet byt', vot etot etap raboty samyj poganyj? Fett zadumchivo razglyadyval noski sobstvennyh botinok. Vyslezhivat' dobychu, presledovat' po vsej Galaktike, lovit' i dostavlyat' zakazchiku, ubivat' togo, kogo pridetsya ubit', esli tak ukazano v zadanii... |to vyzov i podtverzhdenie sposobnostej. Vesti peregovory s klientami, napryamuyu ili cherez posrednikov, Fett ne lyubil. Vsegda odno i to zhe. Nikto ne hochet platit'. Vsem podavaj dobychu, a vydelit' hot' odnu kreditku za zakaz nikto ne zhelaet. Edinstvennoe isklyuchenie iz pravila - Dart Vejder, kotoryj otnositsya k den'gam s zavidnym bezrazlichiem. U teh zhe hattov vsegda byli problemy s emocional'nost'yu. Snachala ih razdutyj egocentrizm pri malejshem priznake nepovinoveniya zastavlyal ih naznachat' za dobychu neveroyatnuyu summu, ot kotoroj u kogo ugodno glaza lezut na lob. Potom oni uspokaivayutsya, verh beret zhadnost', i hatty prinimayutsya sbivat' cenu. CHleny tak nazyvaemoj Gil'dii ohotnikov za golovami v rezul'tate dovol'stvuyutsya odnoj desyatoj ot iznachal'no naznachennoj nagrady. Fett ih preziral; on nikogda ne bral ni kreditkoj men'she ot ogovorennoj summy i ne imel ni malejshego namereniya menyat' etot princip. - U menya dela, - napomnil on arahnoidu. On ne lgal. Galaktika velika, v nej polno temnyh ugolkov, zaholustnyh mirov i dazhe celyh planetnyh sistem, gde tak legko spryatat'sya. I vsegda otyshchutsya sushchestva, u kotoryh najdutsya prichiny pryatat'sya tam libo dlya togo, chtoby spasti sobstvennuyu shkuru ot Imperatora, ot mestnyh vlastej ili gangsterov, libo dlya togo, chtoby ne vypustit' iz potnyh ladonej kreditki, kotorye oni sumeli ot kogo-nibud' utait'. Delo vsegda est'. No, nesmotrya na zanyatost' Fetta, toj zhe Gil'dii perepadal dostatochno zhirnyj kusok, ot kotorogo ee chleny otshchipyvayut po kroham. I chem dal'she velerechivyj sborshchik bez neobhodimosti zaderzhivaet ego u sebya v gnezde, tem bol'she shans, chto kakoj- nibud' obnaglevshij ohotnik iz Gil'dii risknet pokusit'sya na ego dobychu. Takaya vozmozhnost' byla nepriemlema i vyvodila iz sebya, esli podobnoe opredelenie primenimo k holodnoj, lishennoj emocij logike, kotoraya upravlyala vsemi dejstviyami ohotnika. - Plati, - skazal Boba Fett. - I ya perestanu otvlekat' tebya ot del. Kazhdyj v Galaktike znal, v chem zaklyuchalos' delo Kud'ara Mub'ata. Ne bylo sredi zvezd sushchestva, podobnogo sborshchiku. Esli na kakoj-nibud' planete i zhili drugie predstaviteli ego rasy, etot mir, zatyanutyj pautinoj i setyami, spletennymi iz gipertrofirovannyh otrostkov nervnoj tkani, eshche ne byl otkryt. Mozhet byt', arahnoid byl edinstvennym v svoem rode; do ohotnika doletali sluhi, chto kogda-to davno, eshche do togo kak Fett zarabotal sebe reputaciyu samogo opasnogo ohotnika za golovami, zhil predshestvennik Kud'ara Mub'ata, drugoj sborshchik, ch'im nahlebnikom byl nyneshnij hozyain gnezda. Pridatok, poluzavisimoe sozdanie, tochno takoe zhe, kak te, chto naselyali pautinu, volocha za soboj nejronnye povodki... vot kem byl mogushchestvennyj Kud'ar Mub'at. Ego gipoteticheskij papasha dopustil oshibku, pozvoliv odnomu iz svoih otpryskov obresti samostoyatel'nost', i dorogo za nee zaplatil. Novyj vladelec, gnezda ubil ego i perevaril. Sborshchik mertv, s otvrashcheniem podumal Fett. Da zdravstvuet sborshchik. Dazhe hatty s ih nepomernymi appetitami i yarostnymi mezhdousobicami ne pozhirayut svoego sorodicha, pust' dazhe vybivshegosya iz-pod kontrolya. Arahnoid rabotal posrednikom. Komu-to vsegda neobhodimo ulazhivat' dela mezhdu kriminal'nym mirom i temi, kto na nego truditsya. Esli kogda-to i bylo schastlivoe vremya, kogda vor ne kral u vora, to ono davno okonchilos'. Boba Fett nikogda ne obmanyval svoih zakazchikov, hotya nekotoryh iz nih vynuzhden byl ubit'. Esli by vse priderzhivalis' ego standartov, Kud'ar Mub'at ostalsya by bez raboty. No tak ne bylo, arahnoid procvetal, zaklyuchaya sdelki mezhdu smertel'nymi vragami, bral predvaritel'nye zakazy na dostavku ili smert' i poluchal za uslugi znachitel'nye procenty s obshchej summy. Sobstvenno, stol' razdrazhayushchaya Fetta Gil'diya vypolnyala tu zhe samuyu funkciyu. Boba Fett pol'zovalsya uslugami sborshchika, kogda takovo bylo pozhelanie klienta ili emu ne hotelos' lichno vytryahivat' iz zakazchika komissionnye. - Ah, moj vysokochtimyj Fett... Stoilo Kud'aru Mub'atu vyputat'sya iz zatyagivayushchih potolok belesyh zhgutov, kak on tut zhe prinyalsya potirat' perednie lapy, samye tonen'kie i hrupkie. - Delo v tom, chto vovse ne iz-za velichajshego udovol'stviya vesti besedu s toboj u menya poyavilos' zhelanie prodlit' tvoj vizit v moe obitalishche. Ty govorish' o svoem dele, ty speshish' ego vypolnit', estestvenno. Otlichno, pogovorim o delah. Ty znaesh' menya... Sborshchik podmignul neskol'kimi glazami. - YA tak neveroyatno schastliv pogovorit' s toboj, kak o dele, tak i na prochie temy. A znaesh' li, tvoe delo i moe v kotoryj raz sovpali. Razve ne schastlivoe stechenie obstoyatel'stv? Prezhde chem otvetit', Fett, kotoryj ne veril ni v sluchajnosti, ni v sovpadeniya, dovol'no dolgo izuchal nevyrazitel'noe arahnoida, vyiskivaya hot' kakoj-to namek. No vychislyat' istinnye namereniya sushchestva, kotoroe privyklo maskirovat'sya prostrannymi razglagol'stvovaniyami, zanyatie interesnoe, no besplodnoe. - Kakoe delo? - napryamik sprosil Boba Fett. Obychno lyubaya informaciya o predpolagaemyh zakazah, esli byla hot' gde- nibud' oglashena, stekalas' na bortovoj komp'yuter . - CHastnyj zakaz? - Ah, ty takoj pronicatel'nyj! Prikasayas' drug k drugu, konechnosti sborshchika izdavali negromkij nepriyatnyj skrip. Kak budto hrusteli, sminayas', plastikovye odnorazovye stakanchiki. - Ne udivitel'no, chto ty tak preuspel na pole, kotoroe vybral dlya deyatel'nosti! Da, moj dorogoj Fett, ochen'-ochen' chastnyj zakaz. Ego slova tak i sochilis' maslom. Vot eto uzhe interesno. Iz vsego, chto tut plel Kud'ar Mub'at, tol'ko eti slova i privlekli vnimanie ohotnika. CHastnye zakazy v ih professii - eto ne prosto lomot' hleba. |to tolstyj lomot' hleba s ne menee tolstym kuskom myasa sverhu. Osobenno v nyneshnee nespokojnoe vremya, kogda vse klienty slovno s uma poshodili i trebuyut dostavki tovara s maksimal'nymi ogranicheniyami. Kak rabotat', esli dobychu nel'zya ne to chto pal'cem tronut', dazhe posmotret' lishnij raz v ee storonu zapreshcheno? Skoro dojdet do togo, chto pridetsya utirat' ej sopli i gladit' po golove. O zakazah trubyat na vsyu Galaktiku, chto sovershenno unichtozhaet samo ponyatie sekretnosti. Poetomu esli klient poluchaet, chto hochet, on i v dal'nejshem nachinaet sotrudnichat' s kakim-nibud' konkretnym ohotnikom. V osnovnom - s samim Fettom. Neudivitel峪o, esli vspomnit', skol'ko vremeni on potratil, vystraivaya i ukreplyaya reputaciyu. - Kto klient? - bez yavnogo interesa, delovito sprosil Boba Fett. |tu informaciyu on sushchestvennoj ne schital, hotya poroj v zavisimosti ot otveta rabota stanovilas' znachitel'no legche. A poroj - naoborot. Nyneshnij klient, yavno, zhelal sohranit' svoe imya v tajne, inache ne stal by organizovyvat' zakaz cherez Kud'ara Mub'ata. On ne hotel otkryvat'sya dazhe ispolnitelyu. - Hatty? - Net, na etot raz net, - arahnoid poshchelkal zhvalami. - Ty lyubish' rabotat' na hattov, moj dorogoj drug. V proshlom my s toboj neploho potrudilis' na velikolepnogo Dzhabbu i ego rodstvennikov. Posle togo kak ya vernu im nashego malysha Posonduma, oni na nekotoroe vremya reshat zatyanut' zavyazki na svoih koshel'kah. Net, ne govori nichego... - perednie konechnosti arahnoida opisali zamyslovatuyu krivuyu. - Sovershenno nezachem napominat', chto ya nichego nikomu ne dostavlyu, poka ty ne poluchish' svoi denezhki. Blankavizo!!! Neozhidannyj vopl' poshel gulyat' ehom vnutri man-dalorskogo shlema. Ohotnik pomorshchilsya. - Idi syuda! ZHivo! Schetovod s dostoinstvom probralsya skvoz' niti i voshel v central'nuyu kameru. Iz vseh priblizhennyh i pomoshchnikov etot nahlebnik, po mneniyu Fetta, byl samym snosnym. Pozhaluj, mozhno dazhe skazat', chto Blankavizo emu pochti nravilsya. I vovse ne potomu, chto imenno schetovod vydaval den'gi. Pridatok zanimalsya delami vdumchivo i bez lishnih slov. Boba Fett nahodil, chto etim nahlebnik pohodil na nego samogo. Emu budet dazhe zhal' - naskol'ko takoe vozmozhno, - esli Kud'ar Mub'at obnaruzhit, chto kroshka-buhgalter umen v bol'shej stepeni, chem polozheno pridatku ego urovnya. V tot den' hozyain prosto sozhret schetovoda, kak i prochih ego predshestvennikov. V pryamom smysle. Kud'ar Mub'at predpochital obezopasit' sebya ot lyuboj opasnosti. - Boba Fett, tekushchij schet... - zabubnil malysh-nahlebnik. - Balans soglasno... Bochkom-bochkom, vysoko podnimaya kleshni, schetovod podobralsya k samomu plechu ohotnika. Vypuchennye glazki na tonen'kih stebel'kah proskanirovali drevnij shlem. - Minutu, proshu vas. - Ne toropis', - otozvalsya ohotnik. - Tochnost' vazhnee. Blankavizo nichego ne otvetil, no v ego vzglyade promel'knulo priznanie. Pridatok tozhe schital, chto oni - rodstvennye dushi. - Predydushchij balans nulevoj, - nahlebnik zakonchil raschety. - Za dostavku gumanoida, odna shtuka, oznachennogo Nil Posondum, zakaz razmeshchen hattami, prichitaetsya summa v dvenadcat' tysyach pyat'sot kreditok. Blankavizo perevel vzglyad na roditelya. - Nashi komissionnye uzhe perechisleny. Ves' gonorar perehodit vo vladenie Boby Fetta, - Nu konechno zhe, - promurlykal vpolgolosa Kud'ar Mub'at. - Kto by stal otricat'?.. Boba Fett podnyal k shlemu vmontirovannuyu v naruch' deku; krasnyj ogonek oboznachal, chto svyaz' s korablem ne narushena, - Otkryt' vos'moj port. Pust' lyubuyutsya, cherez vos'moj port otkryvalsya vizual'nyj dostup k kletkam v tryume. - Perimetr ostavit' v polnoj gotovnosti. CHerez minutu Blankavizo opyat' smotrel na hozyaina. - Oznachennaya dobycha po vneshnim priznakam v horoshem sostoyanii. Zayavlenie bylo prednaznacheno, skoree, dlya Fetta, nezheli dlya sborshchika; dannye s vneshnego opticheskogo pridatka cherez akson peredavalis' napryamuyu v mozg Kud'ara Mub'ata, - Nachat' perevod deneg. Oshibka, otmetil pro sebya ohotnik. Za podobnye promahi schetovoda, kak pravilo, i s容dayut. Sledovalo podozhdat' razresheniya arahnoida. Boba Fett byl pochti ubezhden, chto kogda on v sleduyushchij raz navestit pautinu, zaputannymi finansami arahnoida budet zapravlyat' drugoj buhgalter. - YA iskrenne nadeyus', chto ty nasladish'sya chestno zarabotannoj nagradoj, - Kud'ar Mub'at nablyudal, kak Fett zagruzhaet zapechatannye pakety s den'gami v podsumok. Blankavizo peredal ohotniku poslednij paket i popolz na vyhod. - Menya chasto muchaet lyubopytstvo-Sborshchik perebralsya po pautine, tak chtoby opyat' okazat'sya poblizhe k ohotniku. - CHto ty delaesh' so vsej etoj kuchej kreditok, kotorye tebe postoyanno vyplachivayut? YA znayu, bol'shie rashody na razrabotku i provedenie operacii podobnogo roda, eto yasno. Oborudovanie, snaryazhenie, sbor informacii, vse takoe. No ty poluchaesh' gorazdo bol'she, mnogo-mnogo bol'she, uzh ya-to znayu! Nekotorye iz glaz Kud'ara Mub'ata okazalis' v neposredstvennoj blizosti ot vizora sero-zelenogo shlema. - No na chto ty tratish' vse ostal'noe? Boba fett redko ispytyval razdrazhenie, no sejchas nastupil kak raz takoj moment. - Ne tvoe delo, - otrezal ohotnik. tol'ko chto prosignalil, chto plennika zabrali iz tryuma. Vse lyuki uzhe vnov' opechatany, perimetr vosstanovlen. Iskushenie poskoree ubrat'sya iz gnez-Aa, vernut'sya na korabl' i vnov' ochutit'sya v holodnom steril'nom prostranstve glubokogo kosmosa bylo pochti oglushayushchim. - Pogovorim o delah. O nashih delah. - Ah da! Razumeetsya! Kud'ar Mub'at izognul dlinnye konechnosti, segmenty ego tela kolyhnulis'. - |to ne sovsem ta rabota, kotoruyu ty privyk vypolnyat'. Na etot raz ne nado nikogo vyslezhivat' i lovit', a potom dostavlyat' akkuratno upakovannym i perevyazannym lentochkoj. No tvoi talanty tak mnogochislenny i raznostoronni - ne pravda li? - chto ya uveren: ty spravish'sya s zadachej s prisushchej tebe bystrotoj i tochnost'yu. Obychno dlya togo, chtoby vozbudit' podozreniya ohotnika, dostatochno upomyanut', chto rabota vybivaetsya za ramki ordinarnosti. Kak pravilo, eto oznachaet, chto risk nepomerno velik, a platu klient nameren zazhat'. U Dzhabby prakticheski vse zakazy takie: predpolagalos', chto po prihoti hatta Fett obyazan riskovat' sobstvennoj shkuroj. - YA uzhe sprashival. Kto zakazchik? - Ego net, - Kud'ar Mub'at prosto cvel ot vozmozhnosti sdelat' podobnoe zayavlenie. - Po krajnej mere, v obychnom smysle etogo slova. Na etot raz ya ne vystupayu posrednikom. YA hochu, chtoby rabota byla ispolnena. Podozreniya tol'ko usililis'. Arahnoid vsegda podcherkival, chto nahoditsya v storone ot interesov lyuboj iz storon. Mol, inaya poziciya meshaet delu. I on byl prav. Posrednichestvo cenitsya tak vysoko, chto dazhe samye bezzhalostnye i bessovestnye prestupniki nikogda ne pytalis' sygrat' s arahnoidom v dvojnuyu igru. Trudno predstavit', chto kto-to mog navlech' na sebya gnev Kud'ara Mub'ata do takoj stepeni, chto sborshchiku ponadobilsya ohotnik za golovami. No - kal'kulyator v golove zarabotal na polnuyu moshchnost' - kto-kto, a Kud'ar Mub'at v sostoyanii zaplatit' za vse, chto hochet. Ne v privychkah Boby Fetta osparivat' zhelaniya klientov, dazhe samye ekstravagantnye. On - ispolnitel'. Esli usloviya emu ne nravilis', on prosto ne bralsya za delo. I, kstati, ne vsyakij zakaz treboval dostavki zhivoj dobychi. Ohotniku dovodilos' ostavlyat' posle sebya trupy na propitannoj krov'yu zemle kakoj-nibud' dalekoj planety. - CHto ty ot menya hochesh'? Kud'ar Mub'at zakvohtal i protyanul ohotniku sustavchatuyu konechnost'. - Skazhi-ka snachala... vernee, povedaj mne eshche raz, chto ty dumaesh' ob ohotnich'ej Gil'dii? - - Nichego ne dumayu, - otkliknulsya Boba Fett, edva zametno pozhimaya plechami. - Oni ne stoyat mysli. Arahnoid umel byt' terpelivym, on zhdal. Ohotnik sdelal nad soboj usilie i prodolzhil: - Esli by kazhdyj chlen Gil'dii hot' chego-to stoil, on by v nej ne sostoyal. Gil'diya - dlya slabyh i bezzashchitnyh. Dlya teh, kto dumaet, budto, primknuv k drugim, stanet sil'nej i smozhet nesti smert'.. Oni oshibayutsya. - Rezko skazano, moj dorogoj Fett! Dejstvitel'no, sil'no skazano! No vse- taki v Gil'dii est' ohotniki, ch'i dostizheniya pochti ravny tvoim. Ej mnogo let upravlyaet trandoshan Kradossk, o nem mezhdu zvezd hodili legendy, eshche kogda ty vpervye vzyal sled. - Hodili, - ravnodushno kivnul Boba Fett. - Sejchas on staryj i hilyj. No hitryj. Ego otprysk hotel vzyat' Nila Posonduma. Esli by syn stoil odnoj desyatoj otca, u menya voznikli by trudnosti. On ne stoit, trudnostej ne vozniklo. Slava Gil'dii v proshlom. - Ah, moj dorogoj Fett, vizhu, tvoe mnenie ne izmenilos', - arahnoid pokachal golovoj. - I ty obrashchaesh'sya s nim kak s oruzhiem iz svoego arsenala. Mne pridetsya potrudit'sya, chtoby zainteresovat' tebya, inache ty ne soglasish'sya na odnu pustyakovuyu rabotenku. Fett ne otvodil bezlikogo vzglyada ot sborshchika, - Kakuyu? - Vse ochen'-ochen' prosto! - Kud'ar Mub'at zatejlivo pereplel konechnosti. - YA hochu, chtoby ty prisoedinilsya k Gil'dii ohotnikov za golovami. Ne tol'ko fasetochnye glaza arahnoida sledili za nim. Boba Fett chuvstvoval chlenistonogogo sborshchika, kak i vseh ostal'nyh obitatelej pautiny. Informaciya s ih zritel'nyh nervov postupala pryamikom v mozg hozyaina. Oni vse nablyudali za gostem i zhdali ego otveta - V odnom, - proiznes Boba Fett, - ty prav. Glazki Kud'ara Mub'ata zablesteli eshche yarche. - Da? I v chem zhe? Podozreniya ne razveyalis'; naoborot, lish' okrepli. Prostaya rabota, skazal ohotnik sam sebe. Kak raz takaya, na kotoroj vsegda ubivayut. - Tvoj zakaz... - Da? Nahlebniki popolzli k arahnoidu: slovno sama pautina ozhila i prishla v dvizhenie. Boba Fett netoroplivo naklonil golovu v ravnodushnom kivke. - Ty na nem razorish'sya. Skvoz' nebol'shoe otverstie v stene, spletennoj iz pautiny, za otletayushchim korablem sledil temno-lilovyj glaz s uzkoj poloskoj vertikal'nogo zrachka. razognalsya do skorosti giperprostranstvennogo pryzhka i ischez iz vidu. - Vashe vysochestvo... Odin iz pridatkov Kud'ara Mub'ata nereshitel'no pereminalsya s lapki na lapku na poroge, no zatem vse zhe sobralsya s silami, podobralsya poblizhe i podergal za podol zatkannogo uzorami tyazhelogo balahona, v kotoryj kutalsya gost'. - Vash hozyain teper' zhelaet vas videt'. Princ Ksizor otvernulsya ot illyuminatora, obratil holodnyj zmeinyj vzglyad na tryasushchegosya nahlebnika Mozhet byt', esli razdavit' tryasushcheesya sushchestvo kablukom, to volna boli cherez nervnye okonchaniya dokatitsya do arahnoida? Pryamo v ego ploskuyu hitinovuyu golovu. Stoit poprobovat'. Princa vsegda interesovali novye sposoby vseleniya straha v serdca razlichnyh obitatelej Galaktiki. Kogda- nibud', vynes reshenie fallien. Ne sejchas. - Skazhi svoemu hozyainu, - myagko, bez teni ugrozy proiznes Ksizor, - chto ya skoro budu. On nashel arahnoida v central'noj kamere gnezda; Kud'ar Mub'at primashchival ob容mistoe bryuho na podushki. - Ah, moj vysokochtimyj princ! - radostno voskliknul sborshchik. Ksizor sdelal myslennuyu zametku: arahnoid dazhe ne podumal smenit' intonaciyu i formulirovku, ne delaya razlichiya mezhdu vsesil'nym glavoj naslednym princem i tol'ko chto uletevshim gryaznym podenshchikom. - YA tak nadeyalsya, chto vy ne ispytyvali nikakih neudobstv v moem zhalkom zhilishche? Veliki moi smyatenie i styd, chto ya vynudil stol' uvazhaemogo gostya... - Bylo vpolne udobno, - oborval izliyaniya Ksizor. - Ne muchaj sebya. Menya ne vsegda okruzhaet roskosh' dvorca Imperatora. Byvayut vremena.... - ugolki zelenovatyh gub pripodnyalis' v poluulybke. - ... kogda mesta moego obitaniya, kak i sobesedniki, gorazdo menee priyatnogo svojstva. - Ah, - arahnoid melko zatryas golovoj. - Dazhe tak! Sborshchik i ne podumal obidet'sya ili vyrazit' vsluh vozmushchenie slovami i povedeniem vysokorodnogo gostya. Dva slova - - byli zapretny dazhe v takom uedinennom meste, kak drejfuyushchee mezh zvezd gnezdo. Ksizor ochen' prosto hranil tajnu svoego dvojstvennogo polozheniya v obshchestve. On molchal o nem sam i obespechival garantirovannoe stremlenie okruzhayushchih ne boltat' yazykami zazrya. V odnoj vselennoj fallien byl vernym slugoj Imperatora Palpatina; v tenevom ee otrazhenii - glavoj prestupnoj organizacii, ch'e vliyanie vyhodilo daleko za granicy Imperii. - On soglasilsya, - Ksizor proiznes etu frazu ne kak vopros, a kak utverzhdenie. - Razumeetsya, soglasilsya! - Kud'ar Mub'at poerzal na podushkah, zashipel szhatyj vozduh, nepriyatno napomnivshij fallienu o dyhatel'noj maske iz chernogo metalla. - Boba Fett - rassuditel'noe sushchestvo, v tochnosti kak ego otec. V svoem ponimanii. Ochen' delovityj, i ya nahozhu etu chertu ego haraktera na redkost' ocharovatel'noj. - Kogda ty govorish' , - zametil princ Ksizor, - mne slyshitsya . - A razve est' drugoe opredelenie? - udivilsya Kud'ar Mub'at s nevinnym vidom. - Moj dorogoj drug, my vse delovitye. Nas vseh mozhno kupit'. - Govori za sebya, - poluulybka prevratilas' v prenebrezhitel'nuyu usmeshku. - YA predpochitayu byt' pokupatelem. - Ah, a ya v svoyu ochered' tayu ot vostorga, chto mogu predlozhit' vam zhelannyj tovar! - vskrichal arahnoid, poudobnee ustraivayas' na lezhanke. - Nadeyus', chto vash velikij zamysel, v kotorom mne vypalo schast'e sygrat' krohotnuyu, hotya i znachitel'nuyu rol', budet voploshchen imenno tak, kak vy ozhidaete, chtoby ya smog nasladit'sya plodami vashej bezuprechnoj i ni s chem ne sravnimoj mudrosti. - Tak i budet, - soglasilsya princ Ksizor, - esli ty sygraesh' vtoroj akt tak zhe horosho, kak i pervyj. Bobu Fetta ty odurachil. - Vy mne l'stite! Moi akterskie talanty ogorchitel'no nichtozhny, no, vidimo, dazhe ih hvatilo. Sborshchik ne stal govorit', skol'ko sil ushlo na podgotovku lovushki, v kotoruyu tol'ko chto popalsya tot, kto privyk lovit' drugih, prosto potomu, chto odin iz pridatkov byl bezmozglym sushchestvom, kotoroe umelo tol'ko peredavat' chuzhie slova i vse eto vremya viselo i nasheptyvalo na uho Temnomu princu vse, chto proiznosilos' arahnoidom i Boboj Fettom. Kud'ar Mub'at byl dovolen. Ohotnik nichego ne podozreval, no niti, slishkom tonkie, chtoby zametit' ih nevooruzhennym glazom, oputali ego botinki i tashchili v lovushku, iz kotoroj ne bylo vyhoda. Ksizor chut' bylo dazhe ne pozhalel ohotnika za golovami. Fallieny slavilis' eshche bolee holodnoj krov'yu, chem trandoshany, poetomu ne byli sklonny ispytyvat' zhalost', no sejchas nechto pohozhie shevelilos' u princa v grudi. Dejstvoval li on vo slavu Imperatora ili presledoval celi , Ksizor manipuliroval vsemi, kto mog emu prigoditsya, i vykazyval pri etom ne bol'she emocij, chem pri rasstanovke figurok na igrovoj doske. ZHivye sushchestva tozhe nuzhno bylo postavit' na nuzhnoe mesto, peredvigat' ih po opredelennym pravilam, zhertvovat' imi, esli togo trebuet strategiya. I vse-taki... Ksizor podumal, chto Fett po men'shej mere dostoin uvazheniya. On podozreval, chto esli kogda-nibud' dovedetsya zaglyanut' za temnyj vizor mandalorskogo shlema, to vstretit on tam vzglyad takoj zhe bezzhalostnyj i lishennyj santimentov, kak i ego sobstvennyj. Fett budet drat'sya za svoyu zhizn'. I drat'sya budet izo vseh sil. No v etom chastichno i sostoyala lovushka. ZHestokaya ironiya (Ksizoru ochen' nravilis' podobnye povoroty) zaklyuchalas' v tom, chto na gibel' Bobu Fetta obrekal ego sobstvennyj neukrotimyj norov. Vse, chto ran'she sohranyalo ohotniku zhizn', teper' prineset tol'ko smert'. Ploho, podumal princ Ksizor. V drugoj igre ohotnik byl by polezen. Tol'ko velikij igrok mozhet pozvolit' sebe pozhertvovat' figuru takogo znacheniya. ZHal' teryat' odnogo iz samyh umelyh ohotnikov i ubijc. - Proshu proshcheniya za moe neuklyuzhee vmeshatel'stvo, - vorvalsya v razmyshleniya falliena pronzitel'nyj golos, - no neobhodimo pozabotit'sya o nebol'shom, nu, sovershenno kroshechnom del'ce! CHtoby garantirovat' uspeh vashego predpriyatiya, kotoroe, kak vsegda, blistatel'no i... - Konechno, - Ksizor bez interesa razglyadyval hozyaina gnezda, vossedavshego na grude zhivyh podushek. - Ty hochesh' deneg. - Tol'ko chtoby sohranit' nashi otnosheniya... bolee formal'nymi, - pospeshno dobavil arahnoid, delaya odnoj iz konechnostej priglashayushchij zhest. - Ubezhden, chto v vashem lice vstrechu ponimanie problemy. - Nu razumeetsya, - princ nablyudal, kak k nim so vseh nog speshit Blankavizo; interesy Kud'ara Mub'ata nikogda ne shli dal'she finansov. - My stol'ko vremeni vedem drug s drugom dela, chto napominanie izlishne. CHerez neskol'ko minut, kogda byla zakonchena peredacha deneg, kroshka- buhgalter razvernul k svoemu praroditelyu businki glazok. - Na schetu ego vysochestva na dannyj moment net zadolzhennostej. Po usloviyam soglasheniya okonchatel'naya summa budet vyplachena posle udovletvoritel'nogo razresheniya situacii s Gil'diej ohotnikov za golovami. Schetovod privetstvenno pomahal princu lapkoj i vernulsya na svoj nasest. - Dela shli horosho, - skazal emu fallien. - Do sih por. On uzhe vyzval , chto zhdala ego v teni odnoj iz lun blizhajshej planetnoj sistemy. - I nadeyus', chto tak budet vpred'. - A uzh ya kak nadeyus'! - shirokim dvizheniem konechnosti Kud'ar Mub'at otoslal mnogochislennyh nahlebnikov gotovit' , gde eshche ne uspeli ubrat' posle togo, kak uletel , ostaviv svoego nedavnego passazhira v samoj temnoj kamere gnezda. - Vam nechego opasat'sya, vashe vysochestvo. Ksizor znal, chto kak tol'ko on uletit otsyuda, arahnoid svyazhetsya s hattami, chtoby vruchit' im dobychu ohotnika i zabrat' prichitayushchuyusya platu. - Vse budet horosho... - Princ shagal po koridoru, prigibayas' i proklinaya tesnotu, a golos sborshchika vereshchal emu v spinu. Ksizor uzhe reshil, chto kak tol'ko vernetsya ko dvoru Imperatora, to nepremenno provedet neskol'ko uspokaivayushchih chasov, slushaya sladostnoe penie prinadlezhashchej emu truppy s Falliena, chtoby v ushah perestalo zvenet' ot nazojlivogo, rvushchego pereponki vizga. * * * - CHto za durak, - probormotal Kud'ar Mub'at s sumrachnym udovletvoreniem. On ne stal utochnyat', kogo imenno imel v vidu, princa Ksizora ili Fetta. Opredelenie moglo otnosit'sya k oboim Oba sejchas nahodilis' v giperprostranstve, kazhdyj speshil navstrechu sobstvennoj celi: ohotnik - na randevu s preziraemoj im Gil'diej, princ Ksizor - k temnym koridoram imperatorskoj vlasti. Ni odin ne podozreval, vo chto vputalsya. Pautina, opletayushchaya ih, byla vysshego kachestva. Oni ne znayut, dumal Kud'ar Mub'at. On predpochital imenno takoe polozhenie del. Arahnoid zadumchivo pogladil malysha-schetovoda po panciryu. - Skoro, - poobeshchal nahlebniku sborshchik. - Ochen' skoro u nas budet stol'ko kreditok, chto dazhe ty ustanesh' ih pereschityvat'. Naskol'ko emu bylo izvestno, istinnuyu vlast' prinosit bogatstvo, a uzh ego-to arahnoid ne sobiralsya vypuskat' iz lap. Tol'ko man'yaki vrode Palpatina i ego sumrachnogo podruchnogo cenyat strah i preklonenie vseh, kto gotov lizat' im sapogi. Princ Ksizor tozhe zhazhdet prichastit'sya k takoj vlasti, a prestupnye podchinennye iz dazhe ne podozrevayut, na chto zasmatrivaetsya ih ambicioznyj glavar'. Nekotorye lovushki spletayutsya dlya togo, chtoby dobycha rasstalas' v nih s zhizn'yu. - Horosho, - obradrvanno chiriknul Blankavizo i zhadno poter kleshni v predvkushenii. - Vashi scheta v poryadke. CHto-to v uspokaivayushchem otvete nahlebnika nastorozhilo Kud'ara Mub'ata. |tot pridatok arahnoid istorg dovol'no davno i sdelal samym poleznym obitatelem pautiny. Plot' ot ploti moej, razmyshlyal sborshchik. SHelk ot moego shelka. A takzhe chast' ego mozga: arahnoid smotrel v tochno takie zhe, kak u nego samogo, fasetochnye glaza malen'kogo buhgaltera i videl krohotnuyu kopiyu sebya samogo. Interesno, otkryl li nahlebnik dlya sebya radost' i zhadnost'? Ochen' vernyj vopros. Nado budet povnimatel'nee prismotret'sya k pridatku. ZHadnost' - emociya vysshego poryadka. Mozhet byt', samaya vazhnaya iz vseh. Kogda Kud'ar Mub'at pochuvstvuet ee v malen'kom vernom nahlebnike, nastupit vremya dlya smerti i pirshestva. Arahnoid sovsem ne hotel okonchit' zhizn', podobno sobstvennomu praroditelyu. Tot, pomnitsya, stal roskoshnym uzhinom. Sborshchik provodil vzglyadom mnozhestva glaz udalyayushchegosya buhgaltera. Nadeyus', u menya est' eshche vremya... Sejchas dela shli dovol'no slozhno, a na vospitanie novogo schetovoda nuzhno vremya, kotorym Kud'ar Mub'at poprostu ne raspolagal. Arahnoid reshil proanalizirovat' vopros chut' popozzhe. On zakryl neskol'ko glaz i pogruzilsya v blagostnoe obdumyvanie novogo pribavleniya v pautine. * * * Posle kazhdogo vypolnennogo zakaza nastupalo vremya uborki. - ptichka rabochaya, a ne progulochnaya yahta dlya bescel'nogo vremyapreprovozhdeniya sredi zvezd. Pri vsem pri tom Boba Fett predpochital derzhat' svoj 77 korabl' v chistote. Vneshnij anturazh ego ne interesoval. Emu nikogda ne prihodilo v golovu podlatat' carapiny i vmyatiny na obshivke. |to byli znaki otlichiya, napominaniya o vstrechah, kotorye emu udalos' perezhit', a komu-to - net. No budushchee vyzhivanie, kak pravilo, zaviselo ot togo, sumeet on ili net vovremya dotyanut'sya do sistemy upravleniya ognem i ne budet li klaviatura zalyapana gryaz'yu ili zapekshejsya krov'yu. Krome togo, ya prosto ne vyderzhu voni... Nekotoroe vremya on hmuro porazmyshlyal ob etom, potom krepche szhal kulak. Myl'naya antisepticheskaya zhidkost' kapala v vedro. Vse-taki bylo nechto toshnotvornoe v zapahe uzhasa, vpitavshemsya v metall kletok. Pri vsem svoem obshirnom opyte v oblasti aromatov - ot kislotnyh isparenij s bolotistyh ostrovov Andoana do terpkih blagouhanij oslepitel'nyh vodovorotov sistemy Vinnaks, - molekuly, signaliziruyushchie o panike i otchayanii, Fett nahodil samymi chuzherodnymi. Kakoj by organ ni vyrabatyval strah, v ego organizme on otsutstvoval. Ne s rozhdeniya, razumeetsya, ni odno razumnoe sozdanie ne poyavlyaetsya na svet bez sposobnosti oshchushchat' strah, a prosto potomu, chto on udalil u sebya etu sposobnost' - usiliem ostroj, kak vibrobritva, voli. Drevnie mandalory, ch'i boevye dospehi on nosil, byli nastol'ko holodno- bezzhalostny, chto legendy ob etom rasskazyvali po vsej Galaktike vnov' i vnov'. Davnym-davno, kogda on vpervye uvidel ih pustye shlemy, ostanki uzhasa proshlyh vekov, to razglyadel vo vzglyade uzkih nepronicaemyh shchelej vizora otrazhenie sobstvennogo budushchego - obraz nesushchego smert' sushchestva, kotorym on stanet. Menee, chem chelovek... Fett vymyl prut'ya reshetki, za kotoroj sidel poslednij plennik. Vot chem zanimaetsya strah - transformiruet teh, kto pozvolyaet emu proniknut' v serdce. Tvar' v kletke, nosivshaya imya Nil Poson-dum, k tomu vremeni, kak Fett dostavil ee k zakazchiku, stala boltlivym, bezdumno torguyushchimsya zhivotnym. Strah smerti i boli, kotorye hatty obozhali vyzyvat' u ob容ktov svoego vozmezdiya, poglotil vse chelovecheskoe v malen'kom schetovode. Fettu na um prishla nastol'ko neobychnaya mysl', chto on uderzhal ee i tshchatel'no rassmotrel so vseh storon, slovno dragocennyj gerinanskij zvezdnyj kamen'. Navernoe... ya stanovlyus' bolee chelovechnym, chem polozheno byt' cheloveku. Izbavlennym ot prognivshih i porchenyh osobennostej svoego vida. Propitannaya antiseptikom gubka v ego ladoni vnov' proshlas' po holodnym metallicheskim prut'yam, ne ostavlyaya za soboj i zhivoj zarazy. U drevnih mandalorskih voinov byli svoi tajny, umershie vmeste s nimi. A u menya - svoi. Fett sunul gubku v vedro. Mozhno bylo skinut' uborku na droidov, no on predpochital delat' ee samostoyatel'no. Process nastraival na razmyshleniya. Myl'naya zhidkost' zakapala s zakovannogo v metall loktya, kogda Fett glyanul na vmontirovannuyu v naruch' portativnuyu deku, svyazannuyu s rubkoj . Skoro randevu s peredovoj bazoj Gil'dii ohotnikov. On byl gotov - eshche ne bylo sluchaya, chtoby on ne byl gotov, - i on vsegda sozhalel o neopredelennosti korotkih otryvkov bezvremen'ya, uspokoeniya i mira, chto nastupali mezhdu kontraktami. Drugim razumnym sozdaniyam pozvoleno naslazhdat'sya dolgim otdyhom, poslednim pokoem, chto prihodit so smert'yu. Inogda on zavidoval im. Fett otper opustevshuyu kletku i voshel vnutr'. Zapah straha pochti vyvetrilsya, no fil'try shlema eshche lovili ego. Posondum ne ostavil posle sebya osobogo besporyadka, za chto emu, konechno, bol'shoe spasibo; nekotoraya dobycha pozvolyala strahu utashchit' sebya daleko za tu gran', gde konchaetsya upravlenie fiziologicheskimi funkciyami. Hotya pol kletki byl iscarapan. Svezhie carapiny yarko vydelyalis' na temnom plastoidnom pokrytii paluby. CHem eto on ego? Fett vsegda tshchatel'no izbavlyal dobychu ot ostryh kolyushchih i rezhushchih predmetov, chtoby plennik ne poranil sebya. Nekotorye vstreche s zakazchikom predpochitali samoubijstvo. Fett posmotrel v ugol, kuda stavil podnos s edoj. Nil Posondum ni k chemu ne pritronulsya, no odin iz uglov podnosa byl pognut. Kak raz nastol'ko, chtoby ostavit' otmetki na polu. Dolzhno byt', schetovod trudilsya do teh por, poka za nim ne prishli podruchnye Kud'ar Mub'ata, kotorye obmotali ego tonkimi lipkimi nityami i povolokli iz odnoj tyur'my v druguyu. Schetovodu hvatilo vremeni, chtoby zakonchit' poslanie. No ne bylo vremeni prochitat' ego. Na deke zamigal ogonek, preduprezhdavshij o neobhodimosti vernut'sya v rubku. Vyhod iz giperprostranstva avtopilot delat' ne umel; manevrovye dvigateli byli slishkom tonko nastroeny, da eshche i ustanovleny v polozhenie polnoj gotovnosti - na tot sluchaj, esli kto-nibud' iz mnogochislennyh vragov i sopernikov Fetta voznameryatsya zhdat' ego poyavleniya. A sejchas on letel pryamikom v gnezdo teh, kto ne slishkom ego zhaloval. Veroyatno, Bossk uzhe vernulsya v Gil'diyu zalizyvat' rany i zhalovat'sya svoemu praroditelyu na nevypolnimost' dannogo emu porucheniya. CHego Bossk ne stanet upominat', tak eto pochemu zadanie nevypolnimo i kto imenno pomeshal emu. Hotya Kradossk - hitraya staraya reptiliya (Fett nedolyublival glavu Gil'dii posle nekih davnih stolknovenij s nim, no uvazhal), on razuznaet, chto natvoril ego bespomoshchnyj otprysk. V mandalorskij dospeh byl vstroen videozapisyvayushchij apparat; kroshechnyj ob容ktiv razmeshchalsya v uglu vizora shlema. Boba Fett nadel shlem i nagnulsya nad carapinami, ostavshimisya posle schetovoda, dazhe ne pozabotivshis' rasshifrovat' ih. CHerez mgnovenie zapis' otpravilas' v bank dannyh. Pozzhe Fett razberetsya s nej, esli ego vdrug odoleet lyubopytstvo. I togda on prochitaet pateticheskuyu epitafiyu, kotoruyu schetovod sochinil dlya sebya. Slezlivye prichitaniya o nelegkoj konchine malo interesovali Fetta. K krasnomu migayushchemu ogon'ku dobavilsya zvukovoj signal; , ego edinstvennyj istinnyj tovarishch, treboval k sebe vnimaniya. Fett ostavil vederko s holodnoj gryaznoj vodoj na polu kletki. Esli ona razol'etsya po pokrytomu plastikom polu, esli nogi ego budushchih plennikov zatrut nacarapannoe poslanie, nevelika poterya. Takova i pamyat': mertvyh luchshe zabyt' posle togo, kak poluchena plata za ih hladnye trupy. Gorazdo vazhnee tot mig, kogda ego ruka sozhmet glotku ocherednoj d