Femon ulybnulas'.
- YA vsegda vse proveryayu.
- Horosho, - Kueller sdelal golos laskovym.
Femon vypryamilas' ot ego pohvaly, kak obychno.
Esli by ona ne byla takoj sposobnoj, on by davno...
On dal mysli utech' v nikuda. Nel'zya otvlekat'sya, dazhe na priyatnoe.
- Doklady s Pidira?
- Tysyacha lyudej zaklyucheny u sebya v domah, kak vy prikazali.
- Besporyadki?
- Nikakih.
On pozvolil sebe ulybnut'sya, znaya, kak eto vliyaet na ego revnostnyh
posledovatelej.
- Otlichno. Poteri?
Femon zalozhila ruki za spinu, serebristyj balahon obtyanul ee gibkoe
telo.
- Odin million shest'sot pyat'desyat odna tysyacha trista pyat', gospodin.
- V tochnosti kak zaplanirovano, - skazal Kueller.
- S tochnost'yu do cheloveka. Budete proveryat'?
- YA vsegda proveryayu, - otvetil on femon ee zhe slovami.
Ona ulybnulas'. Vyrazhenie ee lica smyagchilos'.
- Razreshite mne soprovozhdat' vas? - sprosila ona.
Na sekundu on zakolebalsya. Ona byla s nim s samogo nachala. |ta chast'
plana prinadlezhala im oboim
v ravnoj stepeni.
- Ne sejchas, - otvetil on, - ty nuzhna mne zdes'.
- YA dumala, chto my dozhdemsya vtoroj fazy.
- O net, - skazal Kueller, - luchshe perezhdat' mgnovenie, chem poteryat'
preimushchestvo. Pomnish'?
- Konechno, - v ee drozhashchem golose on uslyshal ostatki nochnyh koshmarov,
kotorye on posylal ej, inogda do pyati za noch'.
- Horosho, - skazal on i zatyanutoj v kozhanuyu perchatku rukoj dotronulsya
do ee lica, - ochen' horosho.
* * *
Ceremonijmejster raspahnul dveri v Zal Senata, kogda glashatai ob®yavili
o pribytii Lei. Do razgovora s Mon Motmoj vsya eta pompa i velikolepie
kazalis' Lee nenuzhnymi; sejchas, posle strannyh sobytij v garderobnoj, ona
radovalas' ceremonii. Ta davala vozmozhnost' sobrat'sya s myslyami, na vremya
zabyt' o strahe, nakativshem holodnoj volnoj.
Ona voshla s vysoko podnyatoj golovoj, dva ohrannika sledovali po pyatam.
Voobshche, kolichestvo ohrany v Zale uvelichilos': strazhi vo vseh besschetnyh
dveryah amfiteatra, sredi robotov-sekretarej zamerli droidy-telohraniteli.
Predstaviteli vseh ras i planet Novoj Respubliki rasselis' po svoim mestam i
smotreli na byvshuyu princessu vyzhidatel'no. Mon Motma byla prava: segodnya
dejstviya Lei opredelyat kurs na dolgie gody.
Na nepodvizhnoj balyustrade pod samym potolkom tolpilis' reportery. Grani
prozrachnogo kupola kidali na tolpu raduzhnye bryzgi. Imperatoru nravilsya etot
tryuk, emu udavalos' dazhe solnechnyj svet zastavit' rabotat' na sebya. Leya tozhe
radovalas' solncu. Ono otvlechet vnimanie teh, kto nikogda ne videl ego
ran'she.
Ona poshla k svoej senatorskoj platforme. Ej chudilsya zapah tel,
chelovecheskih i net, on slovno napolnyal zal, sogretyj prisutstviem stol'
mnogih sushchestv. Ee platforma otchalila ot sektora i poplyla pod kupol. Leya
otmetila po doroge: M'jet Luure sidit ryadom s novym svoim kollegoj s
|ksodiena, u oboih po shest' ruk i shest' nog, i oni oba edva pomeshchayutsya v
kreslah, skonstruirovannyh v te dni, kogda negumanoidnye rasy ne schitalis'
ravnymi lyudyam. Na pervyj vzglyad nevozmozhno otlichit' byvshego
eksodienca-imperca ot byvshego povstanca. No nekotoryh ona znala prosto v
lico, a ne tol'ko po reputacii.
Kak, naprimer, Mejdo, pervogo i edinstvennogo senatora s planety Adin.
Adin byla oplotom Imperii, i Leya do sih por ne byla uverena, chestnoj li byla
pobeda Mejdo na vyborah. Koe-kto po ee porucheniyu zanimaetsya etim voprosom.
Ona pomnila morshchinistoe lico senatora eshche po vremenam Al'yansa i nikak ne
mogla uspokoit'sya.
Platforma zastyla pod kupolom tochno na osi simmetrii zala. Senatory
aplodirovali ili kakim-to inym sposobom vyrazhali privetstvie. Lujal'cy
postukivali shchupal'cami po stolam. Ne imeyushchie ruk utieny poprosili
robotov-sekretarej pohlopat' v ladoni vmesto nih. Leya polozhila ladoni na
derevyannuyu tribunu. Ona ne gotovila rechi, i sejchas eto ej pomogalo.
Dveri zala byli zakryty, pered nimi zastyla strazha. Aplodismenty byli
dlitel'nymi i gromkimi. Leya ulybnulas': na komlinke platformy tekli znakomye
i neznakomye lica. CHto zh, skoro ona budet znakoma so vsemi...
- Moi druz'ya senatory, - skazala ona. Aplodismenty stihli. Ona
podozhdala polnoj tishiny. - My otkryvaem novuyu glavu v istorii Respubliki.
Vojna s Imperiej davno zakonchena. I my, nakonec, mozhem protyanut' ruku
druzhby...
Zal sodrognulsya. Vzryvnoj volnoj platformu Lei brosilo vverh. Zatem
potyanulo vniz, pod uglom, kazalos', chto sejchas platformu vneset v
kakoj-nibud' iz sektorov Senata. Gravitacionnyj ekran vyderzhal, vyrovnyal
padenie, no na poslednem metre otklyuchilsya, i platforma so skrezhetom ruhnula
v centr zala. Krov' i oskolki dozhdem obrushilis' na nee. Pomeshchenie
zapolnilos' dymom i pyl'yu. Leya nichego ne slyshala. Tryasushchejsya ladon'yu ona
dotronulas' do lica, zalitogo chem-to teplym. Iz ushej tekla krov'. Vzryv,
dolzhno byt', povredil barabannye pereponki.
V nastupivshej polut'me pervogo yarusa zagorelis' avarijnye lampy. Ona ne
slyshala, no chuvstvovala, kak sverhu padayut siyayushchie oskolki. Ryadom s
platformoj upalo telo ohrannika, golova ego byla svernuta pod neestestvennym
uglom. Leya potyanulas' za blasterom. Ej nado vybrat'sya. Neizvestno, shlo
napadenie iznutri ili snaruzhi. Otkuda by ni bylo, ej nado udostoverit'sya,
chto drugih bomb ne budet.
Ona ne smogla uderzhat' ravnovesiya. Togda ona perevalila cherez kraj
razbitoj platformy i popolzla po telam, nekotorye eshche shevelilis'. Lyuboe
usilie vyzyvalo toshnotu i golovokruzhenie, no ona ne obrashchala vnimaniya. Ej
nado vybrat'sya.
Nad nej sklonilos' lico, ispachkannoe v pyli i krovi, shlem sbit nabok.
Ona uznala odnogo iz telohranitelej, byvshih pri nej so vremen Alderaana. Ego
guby shevelilis'. Vashe vysochestvo... Dal'she ona ne razobrala. Ona pokachala
golovoj, zadohnulas' ot novogo pristupa golovokruzheniya, potom popolzla
dal'she.
V konce koncov ona dobralas' do mertvogo eskalatora. Vstala na nogi,
opirayas' na skam'yu. Ee odezhda vymokla v krovi, dlinnyj podol putalsya mezhdu
nog i meshal idti. Otsutstvie zvukov sbivalo s tolku. Leya vystavila pered
soboj blaster. Esli by ona slyshala! Ona smogla by zashchitit' sebya.
Iz kuchi oblomkov ryadom s nej poyavilas' ruka. Leya smotrela, kak ottuda
vylezaet Mejdo, ego hudoe lico bylo v gryazi, no, kazhetsya, senator byl
nevredim. On uvidel blaster i popyatilsya. Ona kivnula v znak togo, chto uznala
ego, i poshla dal'she. Za nej sledoval strazh.
S potolka eshche chto-to upalo. Leya metnulas' za bar'er pervogo yarusa,
zakryv golovu rukami. Ee osypalo melkimi oskolkami, ryadom ruhnulo chto-to
tyazheloe. Podnyalas' pyl'. Ona zakashlyalas', kozhej oshchutiv novyj udar, no ne
uslyshav ego. V odno mgnovenie hozyajkoj Zala Senata stala smert'.
V pamyati poyavilos' lico, zakrytoe maskoj smerti. Ona znala, chto eto
sluchitsya. Ona predvidela. Lyuk govoril, chto dzhedai vremya ot vremeni sposobny
uvidet' budushchee. No u nee ne bylo osmyslennogo obucheniya. Ona - ne dzhedai.
Razve chto sposobnosti...
V nej narastal gnev, glubokij i nichem ne zamutnennyj. Melkaya pyl'
osela. Ona pomanila k sebe Mejdo i vseh teh, kto mog ee videt'. Esli ona ne
mogla slyshat', to i oni tozhe edva li. I im vsem nado vybirat'sya otsyuda.
Leya posmotrela naverh. Vzryv prodelal neskol'ko gromadnyh dyr v
potolke. Fragmenty cvetnoj mozaiki, vylozhennoj pri Imperatore, grozili
ruhnut' im na golovy. CHast' central'nogo yarusa okazalas' prakticheski ne
zadetoj, no podpitka energosistem proishodila v avarijnom rezhime. Senatskij
amfiteatr zashevelilsya. Neskol'ko drevnih robotov-sekretarej osvobozhdali
svoih hozyaev iz-pod oblomkov. Pomoshchnik M'jeta Luure uzhe speshil vverh po
lestnice, vse shest' ego nog i dlinnyj hvost meshali projti ostal'nym. Samogo
Luure Leya nigde ne videla.
Strazh vzyal ee za ruku i ukazal na vyhod. Ona kivnula. Ona ozhidala novyh
vzryvov i nervnichala, potomu chto ne ponimala, pochemu ih net. Napadenie bylo
sovsem ne pohozhe na te, kotorye ej dovelos' perezhit'. Zachem napadat' na
Senat i tut zhe bezhat'?
Ona poskol'znulas' na oblomke mozaiki, chut' ne upala, vytyanula levuyu
ruku, chtoby shvatit'sya za chto-nibud'. Ruka nashchupala chto-to myagkoe. Leya
povernula golovu i uvidela, chto derzhitsya za odnu iz shesti nog eksodienca,
otorvannuyu vzryvom. Luure lezhal nepodaleku. Leya zatoropilas' k nemu,
nadeyas', chto on eshche zhiv, otbrasyvaya rukami zasypavshuyu ego armaturu,
mozaichnye cherepki i oskolki...
...a potom ostanovilas', uvidev lico senatora. Glaza Luure byli otkryty
i pusty, rot priotkryt, tak chto vidny vse shest' ryadov ostryh zubov. Leya
pogladila senatora po shcheke.
- M'jet, - prosheptala ona, oshchutiv, kak slovo klokochet u nee v gorle.
On ne zasluzhil takoj smerti. Ej ne nravilas' ego politika, no on byl
dobrym drugom, davnim drugom, i odnim iz luchshih politikov, kakih ej
dovodilos' vstrechat'. A ona tak nadeyalas' ubedit' eyu perejti na ee storonu.
Ona tak nadeyalas', chto on budet rabotat' vmeste s Novoj Respublikoj.
Dveri otkrylis' oslepitel'nym proemom. Leya kinulas' za blizhajshuyu kuchu i
dlya upora polozhila ruku s blasterom na kamni. Potom ona uvidela, chto v zal
vhodit ohrana. Ona vstala i napravilas' k nim, probirayas' sredi zavalov.
- Skoree! - skazala ona. - Tam vnizu ranenye!
Odin iz ohrannikov chto-to skazal, no ona ne uslyshala. Na samom verhu
eskalatora ona povernulas' i posmotrela na razrushennyj zal sverhu. Vse
siden'ya byli zasypany oblomkami. Bol'shinstvo senatorov dvigalis', no koe-kto
net.
I Imperiya eshche zaplatit za eto.
5
Svetovye paneli v "Kristalle" pomutneli. Zatem vzdrognul pol pod
nogami. Slazhennym horom vzvyli droidy-krup'e. Tak akkuratno uravnoveshennyj
na dvuh nozhkah stul Hena svalilsya. Solo uspel vskochit' s nego i pojmat'
odnoj rukoj. Dzharril svalilsya na stol, raspleskav vypivku.
- V chem...
- Zemletryasenie? - sprosil kto-to.
- ...vse rushitsya...
- ...ostorozhno!
V voplyah i krikah utonuli vse popytki pogovorit', da Hen na eto
osobenno i ne rasschityval. On prozhil dostatochno dolgo, chtoby soobrazit', chto
zemletryasenie ni pri chem. |to byl vzryv. Solo postuchal po plechu Dzharrila.
- Poshli otsyuda.
- CHto eto bylo? - prooral Dzharril.
Hen ne stal ob®yasnyat', nu, po krajnej mere, ne napryamik.
- My pod zemlej, druzhishche. Esli ne vyberemsya sejchas, mozhem ne vybrat'sya
nikogda.
Dzharril, pohozhe, o takoj vozmozhnosti ne podumal. Kosti ne vsegda
vypadayut shesterkami vverh, hotya vse nadeyutsya, chto tak ono budet vechno. Krik
Dzharrila prisoedinilsya k prochim voplyam. Hen uzhe prokladyval sebe put' k
dveryam - s blasterom v ruke, na tot sluchaj, esli kto-nibud' vzdumaet
ostanovit' ego. Po doroge emu udalos' dazhe postavit' na nogi kakogo-to
cemasa, izbezhat' ostryh zubov bojcovskogo neka i vytolknut' krylatogo azhie
iz-pod obrushivshejsya sekcii potolka.
Tolpa v dveryah byla kolossal'naya, vse lezli po golovam, vse hoteli
naruzhu. Kakoj-to idiot zaper dveri.
- |j! - kriknul Hen. - Vypustite nas otsyuda!
- A ty znaesh', chto snaruzhi?
- Da chto by ni bylo, eto luchshe, chem sdohnut' zdes'!
S nim vse soglasilis'. Nastol'ko, chto on sumel protolkat'sya k dvernomu
proemu i vyyasnit', chto v nem zastryal oodok, predstavitel' rasy, izvestnoj
svoimi razmerami i siloj, no ne umom i soobrazitel'nost'yu.
- Zdes' bezopasnee, - soobshchil oodok, slozhiv na shirokoj grudi shipastye
lapy.
- Slushaj, ty, bulavochnye mozgi, - skazal emu Hen. - Krysha vot-vot
ruhnet. I ya luchshe umru odin, no na ulice, chem zdes' vmeste s toboj.
- YA by ne stal...
- Vot i ostavajsya, - Hen ottolknul ego v storonu i vyzheg blasterom
zamok.
Vystrel srikoshetil v spinu zloschastnomu oodoku. Osobogo vreda on emu ne
prines, i vse zhe oodok s revom razvernulsya, chtoby otvetit' obidchiku, no Hen
uspel nastezh' raspahnut' dver'. Volna pyhtyashchih tvarej hlynula v koridor,
prihvativ s soboj Solo. Korellianin vybralsya iz tolpy, dobralsya do
turbolifta, poiskal vzglyadom Dzharrila i ne nashel ego. Lift ostanovilsya za
odin etazh do poverhnosti, i Hen pomchalsya naverh, pereprygivaya cherez dve
stupen'ki, gotovyj k sleduyushchemu vzryvu.
Tolpa vyrvalas' naruzhu i zamolchala. Hen ostanovilsya tak vnezapno, chto
bezhavshij sledom gotal vrezalsya emu v spinu, ottolknul, promchalsya mimo i tozhe
zamer na meste, zaprokinuv k nebu golovu. Hen pospeshno ubralsya podal'she ot
vyhoda; vo rtu u nego peresohlo.
Koruskant ne izmenilsya. Vse bylo na meste. Voobshche vse.
Solnechnyj svet byl oslepitel'no yarkij i teplyj. Den' byl tak zhe
prekrasen, kak i neskol'ko chasov nazad, kogda Hen spustilsya pod zemlyu.
- Nu ne pod zemlej zhe vse bylo? - neuverenno sprosil odin iz igrokov iz
"Kristalla"; Hen mel'kom podumal, chto vrode by znaet ego. - Verno?
Hen pokachal golovoj.
- CHto-to gde-to sluchilos', - skazal on.
- Ne naverhu, - vozrazil gotal. - Esli by naverhu, my by uvideli.
- Nado by ubirat'sya otsyuda, - skazal igrok, - i nadeyat'sya, chto bol'she
nichego ne sluchitsya.
Hen prikryl ladon'yu glaza ot solnca. I uvidel: otryady strazhnikov i
gruppa, sostoyashchaya yavno iz medikov, dvigalis' k Imperatorskomu dvorcu.
Dvorec.
Deti.
Leya.
On so vseh nog pomchalsya sledom za nimi, obognav bojcovskogo neka,
kotoryj reshil, chto sejchas samoe vremya sbezhat' ot hozyaina. Kolonny, ulicy,
stupeni, tol'ko by ne poteryat' strazhej iz vidu. I medikov. Osobenno ego
bespokoili mediki.
Kto-to postradal.
Oni ne zashli vo dvorec s central'nogo vhoda, a obognuli i poshli dal'she.
Na korotkoe mgnovenie on pochuvstvoval oblegchenie, a potom soobrazil, kuda
vrachi napravlyayutsya. Zal Senata.
Hen zapyhalsya. Kololo v boku. On derzhal sebya v forme, no dovol'no davno
uzhe emu ne prihodilos' tak begat'. A on eshche nekotoroe vremya sobiralsya
prodolzhat' v tom zhe duhe i na toj zhe skorosti.
Vzryvov bol'she ne bylo.
Stranno. Ochen' stranno.
On zavernul za ugol. To, chto on tam uvidel, zastavilo ego naddat' hodu.
Na luzhajke pered zalom bylo polno senatorov, gryaznyh, oborvannyh i
okrovavlennyh. Senator s planety Nini istekal chernoj krov'yu, vse tri ego
golovy byli zaprokinuty. Esli on eshche ne umer, to byl ochen' blizok k etomu.
Nad drugim senatorom sklonilas' Mon Motma.
- Leya ? - vydohnul on, ostanavlivayas' ryadom s nej.
Mon Motma pokachala golovoj. Ona vyglyadela na sto let starshe.
- YA ne videla ee, Hen.
On proshel mimo ranenyh, hotya Mon Motma neskol'ko raz okliknula ego. On
i tak znal, chto ona skazhet. V tochnosti to zhe samoe, chto skazala by Leya: ne
hodi vnutr', pust' etim zajmutsya specialisty. On shel. Propala ego zhena. On
najdet ee sam.
Bol'shoj holl byl zapolnen pyl'yu, krov'yu, oblomkami i telami. Nekotorye
byli slozheny vozle sten, slovno gruz. Prohodya mimo, Hen ponyal, chto eto
droidy. Vernee, ne sami droidy, a ih chasti, ruki v odnom uglu, nogi - v
drugom. Nekotorye detali byli zolotisto-zheltogo cveta, Hen ne stal dumat',
chto eto mog okazat'sya Si-ZPiO.
Pol byl skol'zkim ot krovi. Hen neskol'ko raz chut' ne upal, poka ne
dobralsya do vhoda sobstvenno v zal.
Vse dveri naraspashku, goryat tol'ko avarijnye paneli, v vozduhe
napominaniem o peschanoj bure na Tatuine visit pyl'.
Hen slyshal stony, stenaniya i mol'by o pomoshchi. Iz polumraka donosilis' i
drugie golosa - uverennye, razdayushchie prikazy. Mediki uzhe zanyalis' delom, tak
zhe kak i ohranniki i specy po bezopasnosti.
CHtoby vyzvat' podobnoe razrushenie, komu-to ponadobilas' ochen' bol'shaya
bomba. Hen takoj ne videl dazhe vo vremya srazhenij. I sverhu ee ne brosali.
Snaruzhi zdanie celoe. Zaryad ustanovili vnutri.
Zatem on uvidel Leyu. Ee beloe plat'e bol'she ne bylo belym. Odna kosa
rasplelas' sovsem, vtoraya - napolovinu, dlinnye pryadi sputannyh volos
boltalis' po spine i napolzali na lico. Prihramyvaya i spotykayas', Leya
pomogala dvum strazhnikam nesti senatora-llevebuma. Hen podhvatil ranenogo.
- YA derzhu ego, konfetka.
Leya ne reagirovala - slovno oglohla. Prishlos' ottolknut' ee, chtoby ona
razzhala ruki. Llevebum okazalsya na redkost' tyazhelym; kak ej udavalos' ne
uronit' ego... Oni ulozhili ranenogo ryadom s drugimi. Leya tut zhe napravilas'
obratno. Hen obnyal ee.
- YA otvedu tebya k vracham.
- Pusti menya, Hen.
- Ty uzhe pomogla. Pojdem k medikam.
Ona ne pokachala golovoj. Ona dazhe ne posmotrela na nego. Odna shcheka u
nee byla razodrana, iz nosa tekla krov', no ona i etogo ne zamechala.
- Mne nuzhno tuda.
- YA pojdu. Ty ostanesh'sya zdes'.
- Pusti menya, Hen.
- Ona vas ne slyshit, - vmeshalsya droid-vrach. - Sil'nyj vzryv v zakrytom
pomeshchenii navernyaka povredil u vseh barabannye pereponki.
Hen razvernul Leyu licom k sebe, nadeyas' tol'ko, chto ona ne uvidit, kak
on boitsya za nee.
- Leya, - medlenno proiznes on. - Pomoshch' uzhe zdes'. Poehali v gospital'.
Lico ee pod sloem gryazi bylo" belym.
- |to moya vina...
- Net, konfetka. Net.
- YA vpustila impercev. YA nedostatochno soprotivlyalas'.
Ot ee slov slovno holodom potyanulo.
- Nikto ne znaet, chto vyzvalo vzryv. Poshli. YA pomogu tebe.
- Net, - skazala ona. - Zdes' umirayut moi druz'ya.
- Ty uzhe sdelala vse, chto mogla.
- Ne upryam'sya.
- |to ya-to upryamyj?!
Hen ne stal dogovarivat' frazy. On ne budet s nej sporit', ona vse
ravno ne uslyshit. Ona pobedit. Poetomu on prosto podnyal zhenu na ruki. Ona
byla legkoj i teploj.
- Ty pojdesh' so mnoj.
- YA ne mogu, Hen, - no vyryvat'sya ne stala. - So mnoj vse v poryadke.
Pravda.
- YA ne hochu, chtoby ty pogibla tol'ko iz-za togo, chto ne znaesh', kogda
brosit' igru.
To li ona vse-taki uslyshala ego, to li prochla po gubam.
- YA ne umru, - skazala ona.
On chuvstvoval, kak kolotitsya ee serdce.
- Oh, konfetka, hotel by ya byt' tak zhe uveren...
* * *
Dzharril ostanovilsya tol'ko vozle angarov. Po vsemu letnomu polyu
strazhniki osmatrivali korabli, no do ego korablya eshche ne dobralis'.
On byl prav.
Hotya vremeni u nego ne tak uzh i mnogo.
Svoj korabl' - "Pikantnuyu damochku" - on ostavil v dal'nemu uglu angara,
srazu za dvumya korablyami pobol'she. "Damochka" byla nebol'shoj, zato bystroj.
Bol'she vsego ona napominala pomes' "Tysyacheletnego sokola" i istrebitelya RZ-1
i byla postroena po ego sobstvennomu proektu. Voobshche-to ona prednaznachalas'
dlya perevozki gruzov, no v slozhnye momenty zhizni Dzharril vsegda mog
otstrelit' tryumnyj otsek, prevrativ gruzovik v boevoj korabl'. Eshche odnim
novshestvom bylo distancionnoe upravlenie istrebitelem. Ochen' udobno:
presledovatel' gonitsya slomya golovu za uhodyashchim korablikom, a sam Dzharril
nablyudaet za udalyayushchejsya pogonej, udobno ustroivshis' v tryume. Odin raz emu
dazhe prishlos' sygrat' v etu igru, bol'shoj udachej on schital to, chto emu
udalos' vernut' istrebitel'.
On eshche nikomu tak ne radovalsya, kak svoej "Damochke".
Nado ubirat'sya s Koruskanta, poka ne zapretili polety. A sudya po vsemu,
ih skoro zapretyat iz-za vzryva. I nuzhno vernut'sya na Hod Kontrabandista do
togo, kak tam zametyat ego otsutstvie. Esli uzhe ne zametili.
|ta chast' angara kazalas' pustoj. Stranno. Esli by on upravlyal
Koruskantom, to nemedlenno zakryl by vse kosmoporty. No Novaya Respublika
lyubila demokratiyu, a ne logiku.
On nadeyalsya, chto dostatochno rasshevelil lyubopytstvo Solo. Drugogo shansa
pogovorit' u nih, skoree vsego, ne budet.
Dzharril opustil trap i podnyalsya na bort. Bylo ochen' neprivychno
nahodit'sya v pustom korable. Obychno on letal s Selussom s planety Sullust.
Oni vmeste zateyali eto delo, tak chto Seluss sejchas prikryvaet ego na Hode.
Na bortu pahlo holodnym, ochishchennym vozduhom. On ostavil korabl'
zagermetizirovannym - obychno podobnoj oshibki on ne sovershal. Hotya sejchas eto
ne imelo znacheniya. Tem legche vzletat'.
Vesti "Damochku" on reshil iz gruzovoj sekcii. Esli vozniknut
nepriyatnosti, on zastavit mestnyh mal'chikov popotet', gonyayas' za
istrebitelem, a sam netoroplivo uberetsya proch' na gruzovoze. On kak raz
opuskalsya v kreslo pered pul'tom, kogda uslyshal pozadi sebya shum.
On zamer, no ne obernulsya. On mog i oshibit'sya.
Net. Snova tot zhe zvuk. Ochen' pohozhe na vydoh cherez dyhatel'nuyu masku.
Dzharril proglotil komok v gorle. Povorachivayas', on vynul blaster.
Pered nim stoyali dva shturmovika. I celilis' v nego.
- Nu, i kuda ty sobralsya? - pointeresovalsya odin iz nih. Golos byl
neznakom, da i slozhno raspoznat' golos, propushchennyj cherez vokoder shlema.
I tut Dzharril ponyal, chto eto ne shturmoviki. |ti parni obsharili ego
tryum. Pyatno lazernogo ozhoga na shleme togo, chto stoyal sprava, bylo
udivitel'no znakomym.
Na bort rebyatki podnyalis' v drugoj odezhde, Napyalili na sebya shmotki
imperskih shturmovikov... zachem? CHtoby napugat' ego? On ne boyalsya
shturmovikov. Po krajnej mere, teh, chto nosyat dospehi, pozaimstvovannye iz
ego tryuma.
- Po-moemu, samoe vremya ubrat'sya s Koruskanta, - skazal Dzharril. - A
po-vashemu?
Hotelos' by emu znat', k komu on obrashchaetsya.
- My planirovali uletet', - skazal vtoroj shturmovik, - no posle togo,
kak ty nam rasskazhesh', chto u tebya tut za dela.
- Naveshchal starogo druga.
- Strannoe vremya dlya vizita, - skazal pervyj.
- Strannoe vremya kopat'sya v moih veshchah.
- Teper' oni nashi, - skazal vtoroj.
- Hotite, chtoby vas v takom vide pojmali na Koruskante? - udivilsya
Dzharril. - Ne dumayu.
- Nas ne pojmayut, - skazal pervyj. - Opusti blaster.
Dzharril pozhal plechami i poslushalsya.
- Da ya vse ravno ne sobiralsya im pol'zovat'sya.
- Tak rasskazhi nam, chto ty delal na Koruskante? - sprosil vtoroj
shturmovik.
- A vy? - sprosil vmesto otveta Dzharril. - Vy ved' imeete kakoe-to
otnoshenie k vzryvu?
- Voprosy zadaem my.
Ot vypitogo sverh mery spirtnogo nemnogo toshnilo, Dzharril sglotnul. |to
ego korabl'. On dolzhen byl vyputat'sya.
- YA priletel po delu.
- Po delu? - udivilsya pervyj. - A ya dumal, chtoby navestit' starogo
druga.
- A k komu, po-tvoemu, u menya bylo delo?
- K Henu Solo, muzhu glavy Novoj Respubliki?
Oni sledili za nim. Zuby im ne zagovorish'. On potyanulsya k paneli
upravleniya, no nedostatochno bystro. Pricel'nyj vystrel iz blastera obzheg emu
ruki. Dzharril vskriknul ot boli.
Prizhimaya ruki k zhivotu, on smotrel na shturmovikov.
- CHto vam ot menya nado? - sprosil on, zaikayas'.
- CHtoby ty zamolchal navsegda, - skazal pervyj shturmovik.
I oni zastavili ego zamolchat' navsegda.
6
Takim perepolnennym Lyuk videl medicinskij centr vozle Imperatorskogo
dvorca lish' odnazhdy, posle pryamoj ataki Imperii. |to bylo ochen' davno, no
kogda on probiralsya sredi ranenyh, to chuvstvoval sebya tochno tak zhe, kak
togda. V priemnom pokoe sideli postradavshie - slovno posetiteli! - i zhdali,
kogda droidy najdut dlya nih kojki ili perevedut ih v specializirovannye
otdeleniya.
Lyuk sejchas chuvstvoval sebya eshche huzhe, chem kogda uznal o napadenii.
Znakomye lica, poserevshie ot boli, nekotorye pokryty ranami tak, chto on
ne mog skazat', znaet on ih ili net, no vse oni otvorachivalis', kogda on
prohodil mimo. Dolzhno byt', vzryv byl ochen' moshchnyj. On zabespokoilsya, kogda
na podlete k Koruskantu uvidel podnyatuyu po trevoge armiyu. Emu prishlos'
poluchat' special'noe razreshenie u admirala Akbara - potomu chto nikto ne mog
otyskat' Leyu, - da i to admiral soglasilsya, lish' peregovoriv s Mon Motmoj.
Vozle vhoda v palatu dlya vyzdoravlivayushchih kto-to krepko shvatil ego za
nogu. Lyuk opustil vzglyad i uvidel ceplyayushchegosya za nego Anakina.
- Dyadya Lyuk, - resnicy mal'chishki sliplis' ot slez.
Lyuk naklonilsya i podnyal plemyannika na ruki. Nichego sebe! Parnyu vsego
shest' let, a vymahal uzhe tak, chto ne utashchish'. V kogo tol'ko poshel?.. Anakin
tak krepko obnyal ego, chto srazu stalo trudno dyshat'.
- S mamoj vse v poryadke? - sprosil Lyuk, ne uverennyj, chto hochet
uslyshat' otvet.
Anakin kivnul.
- Tak v chem zhe delo, malen'kij dzhedaj? - on hotel uspokoit' parnishku,
no zamolchal, ne okonchiv frazy. Ego zhe sobstvennyj vopros byl otvetom. No,
prezhde chem uspel skazat' chto-to eshche, on uslyshal sobstvennoe imya. K nemu so
vseh nog neslis' bliznecy, takie zhe napugannye, kak i Anakin.
- Privet, rebyata.
- Dyadya Lyuk, - skazala Jajna. - Papa skazal, chto ty dolzhen pogovorit' s
nami.
On ne znal, pochuvstvovali li oni holod i slyshali li kriki. Mnogie iz
ego uchenikov nichego ne pochuvstvovali. No ego ucheniki ne byli tak talantlivy,
kak eti rebyatishki. A, mozhet, vse ot togo, chto deti nahodilis' blizhe k mestu
vzryva? No kak by to ni bylo, rebyatam prishlos' huzhe, chem vzroslym.
- Poshli, - skazal on i otvel ih k skam'e u steny. Mimo proshagal
medicinskij droid, dazhe ne povernuv k nim golovy.
- |to my sdelali? - sprosil Anakin.
- CHto imenno? - on ozhidal chego ugodno, no tol'ko ne etogo.
- Prichinili bol' mame.
Lyuk usadil plemyannika sebe na koleno. Bliznecy prizhalis' k Skajuokeru s
obeih storon. Oni yavno uzhe obsudili mezhdu soboj etot vopros. Lyuk podavil
vzdoh. Vospityvat' umeyushchih napravlyat' Silu detej - zanyatie pochishche mnogih.
Kazhdyj raz emu hotelos' posovetovat'sya s tetej Beru; vot kto umel
upravlyat'sya s det'mi. Esli pravda to, chto on znal ob Ordene, o tom, kak oni
zabirali detej i vospityvali ih, to on ne pozavidoval by tamoshnim uchitelyam.
On ne mozhet spravit'sya s tremya, a uzh chto govorit' o trehstah...
Interesno, a kak tetya Beru s nim spravlyalas'? Edva li dyadya Ouen byl ej
bol'shoj podmogoj. Da i kto na dalekoj planete mog znat' chto-nibud' o
vospitanii dzhedaev? Nikto.
Krome Bena.
Navernoe, tetya sovetovalas' s Benom.
- Kak eto vy mogli prichinit' bol' mame? - sprosil on.
Vse troe zagovorili razom - ruki mashut, glaza goryat, golosa gromkie.
- Stop, podozhdite, odnu minutochku... Da pozhalejte zhe menya! Jajna,
ob®yasnyaj ty, a potom mal'chiki dobavyat, chto zahotyat.
Jajna pokosilas' na Jakena, ishcha podderzhi. U Lyuka opyat' zashchemilo serdce,
kak vsegda, kogda on zamechal podobnye pereglyadyvaniya. Esli by oni s Leej
vyrosli vmeste, byli by oni pohozhi na etu parochku? Im tak i ne dovelos'
uznat'.
- V nashej komnate chto-to sluchilos', - ee lichiko bylo tochnoj kopiej lica
Lei, te zhe kruglye, temnye, iskrennie glaza i nebol'shoj upryamyj rot. - Ono
bylo holodnoe i krichalo. I nam vsem srazu stalo ploho.
Kak on i podozreval. Oni pochuvstvovali smert'. Kak i on. Kak i Leya.
Ochen' hotelos' zakryt' glaza, no on uderzhalsya. On pogovorit s sestroj, kogda
ej stanet luchshe. Pridetsya priznat', chto detishki chuvstvuyut vse tak zhe sil'no,
kak i umeyushchie napravlyat' Silu vzroslye.
- Nu vot, i togda my vzyalis'... - vstryal Iaken.
- YA rasskazyvayu! My vzyalis' za ruki i prognali ego.
Lyuk chut' bylo rot ne razinul ot udivleniya:
- CHto vy sdelali?
- Nagreli komnatu, - skazal Anakin. Jajna podarila emu zlobnyj vzglyad,
no malysh ne obratil na yustru vnimaniya. - |to ya pridumal.
- Vot i net, - vstryal Jaken.
- A vot i da!
- V lyubom sluchae, - perekrichala brat'ev Iajna, - my ego prognali, a
potom vse... vse... - ona vtyanula vozduh. - Vse...
- Vse zdanie kak vzdrognet, - zakonchil za sestru Jaken. - I mama chut'
ne umerla.
- A inogda, - probormotal Anakin, - ya ne hochu, no vse ravno delayu, i,
komu-to stanovitsya bol'no.
Lyuk kivnul. Tak byvaet vsegda: mnogoe iz togo, chto delaesh', prichinyaet
komu-nibud' bol'. Ne ugovori on dyadyu kupit' dvuh droidov, i dyadya i tetya
ostalis' by zhivy. A esli by ne ugovoril, ne sidel by sejchas v krugu treh
divnyh sozdanij. Kak on mog ob®yasnit'? Ben dazhe ne pytalsya, kogda Lyuk
vernulsya s razorennoj fermy. A Lyuk i vovek ne smozhet. Pust' sami pojmut.
- To, chto vy pochuvstvovali, - skazal Lyuk, - bylo nechto ochen' plohoe.
Gde-to v Galaktike v odno i to zhe vremya umerli tysyachi, mozhet byt', milliony
sozdanij. YA tozhe pochuvstvoval i holod, i bol'.
- A mama? - golos u Iajny drozhal.
Lyuk kivnul.
- I nekotorye moi ucheniki na YAvine. |to uchast' dzhedaev. Kogda chto-to
unichtozhaet tak mnogo zhiznej, my chuvstvuem, kak esli by eto proishodilo s
nami. Potomu chto, po bol'shomu schetu, tak ono i est'. Na mgnovenie rvetsya
pautina Sily.
Detskie lipa stali ser'eznymi. A Jaken szhal guby v takuyu zhe tonkuyu
polosku, v kakuyu prevrashchalsya rot ego otca, kogda Hen byl zol.
- Poslat' teplo v to holodnoe mesto - zamechatel'naya ideya. Hotel by,
chtoby mne prishla v golovu takaya mysl'. |to slovno poslat' lyubov' tuda, gde
izvestna lish' nenavist'. My ne mozhem povernut' vspyat' vremya i ozhivit'
mertvyh, zato mozhem pomoch' zalechit' rany.
- Ili zastavit' zaplatit' teh, kto eto ustroil, - nepreklonno skazal
Anakin.
Krovozhadnyj paren'. Lyuk vzyal ruku mal'chishki, prekrasno znaya, chto emu
vsegda pridetsya udelyat' mladshemu iz plemyannikov osoboe vnimanie. Mal'chishku
nazvali v chest' deda, tak Leya pytalas' vosstanovit' dobrye otnosheniya s
sobstvennym proshlym. No imya kazhdyj raz zastavlyalo zadumat'sya o bezrassudstve
i yarostnom nrave Anakina. Bezrassudstve, kotoroe rodnilo ih.
- Esli my ne budem ostorozhny, - skazal Lyuk, - zhazhda mesti mozhet uvesti
nas na Temnuyu storonu. A znachit, my budem ne luchshe teh, kto ne cenit zhizn'.
Anakin upryamo smotrel v storonu, shcheki ego pokryval rumyanec. Ne ubedil,
vzdohnul pro sebya Lyuk.
- Slushajte menya, rebyata, - zagovoril Skajuoker. - Vy vse sdelali
pravil'no. Vashi dejstviya ne imeyut nichego obshchego so vzryvom, kotoryj prichinil
vashej mame bol'. Nichego obshchego.
- Slovo daesh'? - pointeresovalsya Jaken drozhashchim golosom. On staralsya
byt' krut nravom, slovno ego otec, no pod napusknoj surovost'yu skryvalos'
samoe chuvstvitel'noe iz serdec, kakie znal Lyuk.
I etim paren' tozhe ochen' napominal Hena Solo.
Lyuk soglasilsya dat' slovo i obnyal vse troih. Rebyata prizhalis' k nemu.
Tak oni i sideli nekotoroe vremya, uspokaivayas', poka Lyuk obdumyval razgovor.
Deti vse ponyali, no nepravil'no. Oni vse perevernuli. Snachala byli smerti, a
potom srazu - vzryv v Zale Senata. Esli zdes' net nikakoj svyazi, znachit, eto
prostoe sovpadenie.
CHem starshe on stanovilsya, tem men'she veril v sluchajnye sovpadeniya.
Sluchajnostej ne byvaet, podtverdil neznakomyj emu golos.
- Poshli, - skazal on, kogda deti zaerzali. Oni uzhe uspokoilis' i ne
zhelali bol'she sidet', tochno malen'kie, v ob®yatiyah dyadi. - Provedaem vashu
mamu.
Rebyatishki vsporhnuli so skam'i i poskakali sledom za nim. Leya,
razumeetsya, utverzhdala, chto ej ne trebuetsya special'nogo uhoda, poetomu
lezhala v obshchej palate vmeste s pyat'yu drugimi senatorami. Kojki byli
otgorozheny zanaveskami. Krovat' Lei raspolagalas' v samom dal'nem uglu, i
zanaveska byla otdernuta. Razumeetsya, ryadom s nej sidel Hen, i razumeetsya,
ryadom s Henom toptalsya CHubakka. Vuki v zadumchivosti scepil kogti i ochen'
napominal devicu na vydan'e, razdumyvayushchuyu, chto by etakoe ej nadet' pered
smotrinami. Medicinskij droid polozhil na stolik lekarstva i ushel.
Vozle steny sidela Vinter. Uvidev Lyuka, ona ulybnulas'. Inogda
Skajuoker zadavalsya voprosom, kakimi eshche talantami obladaet ona, pomimo
fantasticheskoj pamyati. Detej ona redko vypuskala iz vidu, i vse zhe oni
otyskali ego v samyj nuzhnyj moment.
- Lyuk, - Hen podnyalsya, - Leya sprashivala pro tebya. Uslyshav imya, byvshaya
princessa pripodnyala golovu s podushki. Ee lico predstavlyalo soboj mesivo
krovopodtekov i porezov. Opredelenno ona uzhe pobyvala v bakta-kamere, no
ruki vse ravno byli zabintovany, chto oznachalo bolee ser'eznye povrezhdeniya.
- O Lyuk, - golos u nee byl neobychno gromkij. - Kak ya rada tebya videt'.
Lyuk priselna krovat':
- YA tozhe rad.
Ona nahmurila brovi.
- Ona tebya ne slyshit, - poyasnil Hen.
Lyuk pokosilsya na korellianina. CHto-to tot na udivlenie slishkom spokoen.
- Vrachi govoryat, chto sluh cherez paru dnej vosstanovitsya. Vzryv byl
sil'nyj, - Hen skupo ulybnulsya. - Voobshche-to dazhe zabavno smotret', kak
personal obshchaetsya s sotnej oglohshih pacientov. Nikto ne vypolnyaet
predpisanij.
Po golosu, pravda, kak-to ne verilos', chto emu smeshno. Sovsem ne
smeshno. Lyuk uzhe prosmotrel otchety: dvadcat' pyat' senatorov umerli, okolo
sotni poluchili ser'eznye raneniya, eshche sotnya - legkie. Ne schitaya
obsluzhivayushchego personala i vseh unichtozhennyh droidov.
- U kogo est' mysli, chto imenno proizoshlo?
Vinter netoroplivo podnyalas' so stula.
- Deti, - vozvestila ona, - po-moemu, my nahodilis' zdes' slishkom
dolgo. Pora domoj.
- Pa-a-a-ap! - nemedlenno vzvyla Jajna, hvataya otca za ruku. - Nas
vsegda uvodyat, kogda razgovor zahodit o samom interesnom.
- YA ne pojdu, - sumrachno zayavil Anakin. CHto-to slishkom znakomoe
pochudilos' Lyuku v upryamom naklone svetlovolosoj golovy.
CHui ryknul na mal'chishku. Tot spassya begstvom za spinu sestry.
- Nedurno skazano, - prokommentiroval Hen, no govoril on kak budto po
privychke. - Idite s Zimoj, rebyata. YA zajdu k vam pered snom.
Bez dal'nejshih protestov deti obnyali mamu na proshchanie i ushli. To li Hen
imel na nih bol'shee vliyanie, chem kto-libo drugoj, to li im ne tak uzh
hotelos' ostat'sya. Poslednie dni vymotali vseh. Pered uhodom Lyuk reshil
peregovorit' s Henom o strahah detej.
- Leya schitaet, chto vzryv - delo ruk storonnikov Imperii v Senate, -
soobshchil Hen. - YA ne soglasen.
- A ya uverena, - zayavila Leya. Pohozhe, ona zdorovo vyuchilos' chitat' po
gubam. Mozhet byt', kakie-nibud' ee sposobnosti byli uluchsheny Velikoj Siloj.
Horosho bylo by proverit' novuyu teoriyu, tol'ko popozzhe.
- Po-tvoemu, chto proizoshlo?
- Odin moj staryj priyatel' vynyrnul iz nebytiya v krajne podhodyashchee
vremya, - Hen pozheval zubochistku. - YA byl s Dzharrilom v "Kristalle", kogda
vzorvalsya Zal.
- Ulovka, chtoby otvlech' tebya?
- Mozhet byt', - soglasilsya Hen. - A mozhet byt', on pytalsya predupredit'
menya, no opozdal. Potom ya iskal ego, no on ischez.
- Imeesh' predstavlenie, kuda on mog det'sya? Hen kachnul golovoj.
- Korabl' ego tozhe ischez, i nikto ne videl, kak on uletal. Stranno,
pravda? Ptichka u Dzharrila primetnaya. On skopiroval ee s "Sokola", tol'ko
skrestil s "ashkoj".
- YA videl ego, - skazal Lyuk. - Na podlete. Flot stoyal v gotovnosti
"nol'", i mne prishlos' nekotoroe vremya ugovarivat' ih propustit' menya. No
kogda shchit byl snyat, s orbity vyletel korabl', podhodyashchij pod opisanie. Kak
budto tol'ko i zhdal- etogo mgnoveniya. YA uvedomil dispetcherskuyu, no oni dazhe
ne zametili korabl'. Ne tak uzh chasto mne govoryat, chto u menya razygralos'
voobrazhenie.
- U nekotoryh razygralos', - hmyknul Hen.
- |to nichego ne znachit, - slishkom gromko skazala Leya. - |to impercy.
- U tebya eshche men'she dokazatel'stv, chem u menya, - vozrazil Hen. - Tvoi
lyudi dazhe ne uznali tip bomby.
- Moi lyudi?!
Lyuk polozhil ladon' na zabintovannuyu ruku sestry.
- Pochemu ty dumaesh', chto Imperiya prichastna?
- Oni vse byli novymi chlenami Senata. Unichtoeit' vse to, chto popadaet
im v ruki... eto tak v duhe Imperii, - ona vnimatel'no smotrela na brata. -
Pervoe pravilo rassledovaniya, Lyuk. Ishchi peremeny. Otvet lezhit v peremenah.
- U tebya voobshche net dokazatel'stv, - skazal Lyuk, podaviv vzdoh. - Davaj
podozhdem otchetov ekspertov. Mozhet byt', esli my uznaem, chto vzorvalos' v
Senate, to smozhem sdelat' vyvody.
- A vo-vtoryh, ishchi den'gi, - podal golos Solo. - Dzharril skazal, chto
kucha kontrabandistov razbogatela, a potom oni vdrug umerli.
- No on mog sovrat'.
CHubakka zarychal. Vuki byl soglasen so svoim kapitanom.
- YA ved' ne vozrazhayu, CHui, - skazal emu Lyuk. - YA prosto ne hochu delat'
prezhdevremennye vyvody.
Voobshche-to on ne sobiralsya vystupat' v roli golosa razuma i rassudka.
Potryasenie sobralo dan' so vsego semejstva. On zametil, chto deti uzhe
zaplatili, teper' videl, kak to zhe samoe delayut Hen i Leya.
- On skazal, chto ya uznayu bol'she na Hode Kontrabandista, - skazal Hen.
- Mozhet sluchit'sya drugoe napadenie, - skazala Leya.
- Ili zdes' net svyazi, - skazal Lyuk.
Povisla pauza.
- Ili tam mozhet byt' nechto, chto nam nado znat', - Hen, prishchuryas',
smotrel v storonu i uzhe chto-to obdumyval.
CHui provorchal v znak soglasiya s kapitanom.
- Hen, ty ne mozhesh' sejchas uletet', - zayavila Leya. Svoego muzha ona
znala kak obluplennogo. - Ty nuzhen detyam.
Hen rasseyanno ulybnulsya.
- I ty im nuzhna, konfetka, - skazal on. - Ty nuzhna vsej Respublike. A
my tebya chut' bylo ne poteryali.
Lyuk otkashlyalsya:
- Davajte ya sam provedu rassledovanie, - predlozhil on. - YA mogu
natknut'sya na to, chto nikto iz nas ne ozhidaet uvidet'.
* * *
Si-ZPiO shel sledom za R2D2 po permakretovym koridoram. Steny i pol
pokryvali zastarelye pyatna smazki i otmetiny neizvestnogo proishozhdeniya.
Svetovye paneli migali, kak budto im ne hvatalo energii. R2D2 reshitel'no
katilsya vpered.
- Ne znayu, kakim obrazom tebe vsegda udaetsya vtyanut' menya v
nepriyatnosti, - govoril Si-ZPiO, edva pospevaya za malen'kim astrodroidom i
razmahivaya rukami, chtoby sohranit' ravnovesie. - Ty zdes' probyl vsego paru
chasov, a ya uzhe chuvstvuyu, kak nadvigaetsya beda.
R2D2 svistnul, podmignuv sinim ogon'kom.
- Ty priglasil menya. Ty skazal, chto schitaesh', budto chto-to proishodit s
korablem mastera Lyuka i chto nam sleduet vse uznat'.
R2D2 svistnul.
- Nu horosho. Ty znal, chto s korablem mastera Lyuka chto-to delayut i chto
ty dolzhen vse razvedat'. No ty skazal mne. A eto uzhe priglashenie.
R2D2 s chirikan'em i molodeckim posvistom pribavil hodu.
- YA zdes' ne ostanus'! Vse eti gody ty vtyagivaesh' nas vo vse bol'shie
nepriyatnosti. Krome togo, ya uzhe govoril tebe naverhu, chto korablyu mastera
Lyuka predpisana proverka i modernizaciya.
R2D2 vyrugalsya vitievatym svistom. Pokrutil kupolom golovy, izuchaya
prohod v stene. Ochevidno, eto byl ne tot prohod.
- Ochen' samouverenno s tvoej storony schitat', chto master Lyuk obyazan
izveshchat' tebya o svoih planah, - Si-ZPiO dazhe ne vzglyanul na prohod.
R2D2 gromko vozmutilsya.
- Znachit, vse delo v tom, chto ty bespokoish'sya o korable. On tebe ne
prinadlezhit. Ty - droid.
R2D2 vydal sovsem uzh nepristojnuyu frazu.
- Znaesh', R2, lyuboj drugoj astrodroid mozhet upravlyat' "krestokrylom".
Ty - ne takoj uzh osobennyj.
R2D2 proskrezhetal vse, chto dumaet o tovarishche.
- Mozhet byt', tebe sleduet promyt' mozgi. Tvoi tak nazyvaemye podvigi
nachalis' posle bitvy pri |ndore. Ne znayu, pochemu ya prodolzhayu obshchat'sya s
toboj, - Si-ZPiO pomolchal. - Kak stranno. Dveri v remontnyj dok dolzhny byt'
otkryty v lyuboe vremya.
Radi raznoobraziya R2D2 promolchal. Vmesto prepiratel'stv on prinyalsya
kopat'sya v raz®eme. Si-ZPiO zaglyanul v prozrachnuyu panel' na dveri. Po vsemu
doku vokrug korablej byli razbrosany detali. Droidy trudilis' pod prismotrom
kloperian, nizkoroslyh, krepko sbityh sozdanij s bahromoj tonkih
shchupal'ceobraznyh konechnostej na bokah. Konechnosti zakanchivalis' podobiem
chelovecheskoj ladoni. Eshche eti sozdaniya otlichalis' sposobnost'yu vytyagivat' shei
na bol'shuyu dlinu. Ih fizicheskie osobennosti i sklonnosti kopat'sya v
dvigatelyah i motorah delali kloperian odnimi iz luchshih mehanikov i inzhenerov
v Respublike.
R2D2 chiriknul.
- Konechno, eto obychnyj osmotr, - zayavil Si-ZPiO, otvorachivayas' ot
paneli. - Ne ponimayu, chemu ty udivlyaesh'sya. Vse istrebiteli za poslednie
neskol'ko mesyacev byli modificirovany.
R2D2 chiriknul nastojchivee.
- YA uveren, chto masteru Lyuku ob etom izvestno. Uveren, ego izvestili.
Znaesh', ty nachinaesh' rasstraivat'sya po takim strannym povodam.
R2D2 prosvistel dlinnuyu frazu, neterpelivo perestupaya na mehanicheskih
lapah.
- Ne budu ya prosit' mastera Lyuka spuskat'sya syuda. My dazhe ne znaem, chto
oni delayut s korablyami.
R2D2 zalihvatski svistnul, tak chto po koridoru raskatilos' zvonkoe eho.
- R2! Da, ya ponimayu, chto u tebya durnoe predchuvstvie. No u mastera Lyuka
ne bylo nikakogo predchuvstviya, a uzh on v etom voprose ekspert.
Dver' otkrylas'. Na poroge, skrestiv shest' konechnostej na shchuploj grudi
stoyal kloperianin.
- Ne hotite li ob®yasnit', pochemu vy nezakonno vlomilis' v nashu
komp'yuternuyu set'? - pointeresovalsya on.
R2D2 pospeshno vydernul manipulyator iz raz®ema.
- My ne hoteli nichego durnogo, - nachal Si-ZPiO, - nash hozyain poslal nas
proverit' svoj korabl'. My ne smogli popast' vnutr', i moj tovarishch popytalsya
otkryt' dver'.
- Zamok von tam, - kloperianin ukazal na druguyu storonu dvernogo
proema.
- Oh, beda! R2, ya zhe skazal tebe nichego ne trogat'!
Vypuklye shary glaz klo