oyat'
blastera, odna perchatka imperskoyu shturmovika, lazernaya pushka i detali
postanovshchika pomeh firmy "Karbanti". A takzhe akkumulyatory i chertezhi pushek
dlya vseh vidov bronevikov. Bolty dlya antigravitacionnogo dvigatelya i, chto
samoe strannoe, nabor igl, special'no skonstruirovannyh dlya imperskogo
droida-doznavatelya.
No - ni kreditki, ni dragocennogo kameshka, ni spajsa.
Libo Dzharril vvyazalsya vo chto-to dejstvitel'no strashnoe, libo natknulsya
na chto-to.
Lando nravilos' verit', chto Dzharril okazalsya ne v tom meste i ne v to
vremya.
No to, vo chto Lando hotelos' verit', i to, chto bylo na samom dele, ne
vsegda okazyvalos' odnim i tem zhe.
Tak chto on pochti prishel k resheniyu otbuksirovat' "Damochku" obratno v
kosmos i brosit' ee na proizvol sud'by. Lando byl na polputi k svoemu
korablyu, kogda vspomnil smeh Dzharrila. Nizkij, dobrodushnyj, veselyj. Kogda
Dzharril vytashchil Lando s Hoda Kontrabandista iz-pod nosa u Nandriesona,
Kalrissian dumal, chto Dzharril prosto umret so smeha.
YA dolzhen tebe, skazal Lando.
Dzharril uhmyl'nulsya. YA znayu, priyatel', I odinozhdy. ya stryasu s tebya
dolzhok. S procentami.
No on tak i ne prishel za dolgom. A sejchas slishkom pozdno. S teh samyh
por, kak on stoyal i smotrel, kak Hena Solo opuskayut v karbonitovuyu kameru,
on stal vysoko cenit' starye dolgi i druzhbu.
Prezhnij Lando prosto ushel by proch', brosiv "Damochku" tam, gde nashel, i
zabyl obo vsem.
Nyneshnij Lando vzdohnul, zadrail lyuk glavnogo tryuma i napravilsya v
rubku.
Kokpit "Pikantnoj damochki" kak dve kapli vody pohodil na kokpit
"Tysyacheletnego sokola". CHetyre gumanoida mogli v nem raspolozhit'sya s
komfortom, a potolok byl dostatochno vysok dlya vuki. Blastery ostavili chernye
podpaliny na siden'yah kresel i odnom iz perednih ekranov. Kogda Lando
vklyuchil sistemu zhizneobespecheniya, telo Dzharrila ruhnulo mezhdu mestom pervogo
pilota i pereborkoj i bol'she vsego napominalo sejchas kuchu tryap'ya.
Lando nagnulsya nad telom. Vystrel iz blastera s blizkogo rasstoyaniya,
kak on i dumal. Glaza Dzharrila byli otkryty i polny uzhasa. Lando ostorozhno
zakryl ih. On stol'ko raz boyalsya umeret' imenno tak, v odinochestve, v
otkrytom kosmose, ubityj kem-to, kogo on obmanul. Ili kem-to, kogo ne
obmanyval.
- Ladno, Dzharril, davaj posmotrim, chto ya mogu dlya tebya sdelat', - Lando
sel v kreslo pilota kak mozhno dal'she ot tela.
Zatem voshel v korabel'nyj komp'yuter. Snachala na ekrane poyavilsya
gruzovoj manifest. Kto-to uzhe prosmatrival zapisi. Manifest byl nedel'noj
davnosti - i on byl pust.
Dannye sterli.
Lando proveril dubliruyushchie fajly, no tot, kto ster manifest, postaralsya
na sovest'. Dublej ne bylo. Voobshche-to Lando smog otyskat' lish' prizraki
fajlov: imena i daty.
Gruz byl nastol'ko sekretnym, chto Dzharril ne ostavil dazhe lichnyh
zametok.
Lando brosil prosmatrivat' manifest i pereshel k drugim papkam. Zdes'
dolzhny byli byt' paroli dlya kontaktov Dzharrila. Pereprobovav neskol'ko
variantov, Lando vskryl fajly.
On znal vse imena, krome treh. Odin zhil na planete Fuatna, i Dzharril ne
svyazyvalsya s nim na protyazhenii poslednih treh let. Potom byl zhitel'
Dazomira, a tretij nahodilsya na Almanii. Snachala Lando vzyalsya za Fuatnu.
Kontakt zvalsya Dol'f, i Dzharril zanes ego v skrytyj fajl. Sudya po vsemu,
Dzharril ster vsyu nenuzhnuyu informaciyu. Lando perepisal imya i adres, postavil
pometku "ustarelo" i prodolzhil poisk.
Na adrese na Datomire ne bylo ukazano imya. Vmesto etogo tuda byli
vvedeny zvezdnye koordinaty. Adres byl novym, tak chto Lando zapodozril, chto
Dzharril prosto ne uspel im vospol'zovat'sya.
On otkryl fajl Almanii i obnaruzhil, chto Dzharril poslal tuda soobshchenie -
v tot zhe den', kogda ster zapisi v manifeste. Soobshchenie tozhe bylo
unichtozheno, no ne stoilo zabyvat', chto Dzharril slizal konstrukciyu svoego
korablya s "Sokola". On dazhe tajniki ustroil v teh zhe mestah, tajniki,
kotorye pridumal sam Lando - a potom hvastalsya imi. A eto znachit, chto u
Dzharrila tot zhe chernyj hod, chto i u Kalrissiana.
To, chto sterto, ne vsegda dejstvitel'no sterto.
Dzharril nikogda ne byl osobo soobrazitelen. On vospol'zovalsya ne tol'ko
tajnikami Lando, no i kodami dlya nih. Ili imenno eto i bylo genial'noj
nahodkoj? Komu pridet v golovu, chto u dvuh razlichnyh korablej okazhutsya
odinakovye paroli?
Krome Lando, razumeetsya.
Kalrissian nashel tekst soobshcheniya za paru sekund i proigral ego-
soobshchenie bylo shifrovannym.
I napechatannym.
Vse stran'she i stran'she.
Lando rasshifroval soobshchenie i vyvel ego na ekran. Ni adresa, ni
podpisi. Tipichno dlya kontrabandista. Tot, kto perehvatit soobshchenie, nikogda
ne dogadaetsya, o chem idet rech'.
GRUZ DOSTAVLEN. OTMENNYJ FEJERVERK.
Sledom shlo drugoe soobshchenie:
SOLO V KURSE. MOZHEM RASSCHITYVATX NA EGO UCHASTIE.
Vse. Poslednie poslannye soobshcheniya.
Lando skopiroval ih v svoj komp'yuter. Potom posmotrel na Dzharrila.
Dzharril chto-to znal, pogovoril s Henom i teper' mertv. |to znachit, chto
kto-to ohotitsya za Solo.
Kto-to, kto zabral istrebitel' i brosil "Pikantnuyu damochku" v drejfe.
Lando vstal. Emu nado bylo svyazat'sya s Koruskantom. I ne s etogo
korablya.
* * *
Brakiss. Lyuk sidel na usypannom oskolkami eskalatore. On ne hotel
uhodit' iz Senata, poka eshche rano. Poka on eshche ne sobral vse uliki, vse
ostatki emocij i slov.
Brakjss. Odno iz ego porazhenij. Uchenik, vybravshij Temnuyu storonu. Lyuk
pomnil kazhdogo, kto pokidal YAvin, ne zakonchiv obucheniya. Nekotorye uhodili
iz-za semejnyh neuryadic (Reshit' dolzhen ty, kak luchshe im posluzhit'), i vsegda
neuryadicy sluchalis' v samoe nepodhodyashchee vremya (Dlya tebya eto opasnyj etap.
Sejchas ty naibolee vospriimchiv k iskusheniyam Temnoj storony). On pomnil Bena
i Jodu; on vsegda otpuskal uchenikov, naputstvuya ih toj zhe frazoj, kakuyu
odnazhdy uslyshal ot Jody. Zapomni, chemu ya uchil tebya. A pro sebya dobavlyal:
"|to mozhet tebya spasti".
Nekotorye spaslis'. I vernulis' uchit'sya dal'she. Drugie ischezli bez
sleda. Lyuk nadeyalsya, chto kogda-nibud' vernutsya i eti.
No nikto iz nih ne uhodil tak, kak ushel Brakiss. Imperiya poslala ego na
YAvin s zadaniem proniknut' v akademiyu. V otlichie ot drugih, Brakiss obladal
istinnym talantom napravlyat' Silu. Lyuk reshil posmotret', ne smozhet li on
vernut' Brakissa k svetu.
Uchenie shlo horosho. Brakjss stal myagche, i Lyuk podumal, chto samoe vremya
Privesti ego v nechto podobnoe peshchere sredi kornej chernogo dereva na Dagoba.
On poslal uchenika v puteshestvie, chtoby tot vstretilsya s samim soboj. Brakjss
vernulsya v strahe i yarosti. On pokinul YAvin i vernulsya v Imperiyu.
Lyuk znal, chto kogda-nibud' snova vstretit Brakissa.
On tol'ko boyalsya, chto vstrecha budet vot takoj.
- Master Lyuk! Master Lyuk! O, blagodarenie nebesam, my nashli vas!
Lyuk oglyanulsya cherez plecho. V dveryah stoyali Si-ZPiO i R2D2. Pohozhe, oni
sobiralis' k nemu.
- Net! - kriknul Lyuk. - Zdes' vse mozhet ruhnut'. Vstretimsya snaruzhi.
- No, master Lyuk...
- YA sejchas pridu, Si-ZPiO.
- Nadeyus', - robot vyshel.
R2D2 serdito bibiknul i posledoval za priyatelem. Dolzhno byt', chto-to
ser'eznoe. R2D2 yavno volnuetsya.
Lyuk vstal. On ne mog otyskat' sledov Brakissa, tol'ko oshchushchenie, chto tot
byl zdes'. I eto obstoyatel'stvo ochen' bespokoilo Lyuka. On ne byl silen v
tonkostyah chuvstv. No vse svyazannoe so vzryvom bylo ochen' strannym.
On vskarabkalsya po ostatkam stupenej. Odin iz rabochih okliknul ego:
- |to vashi droidy, gospodin?
Lyuk kivnul.
- Kazhetsya, oni vzvolnovany.
Lyuk ulybnulsya.
- Si-ZPiO vsegda kazhetsya vzvolnovannym. Uveren, nichego strashnogo ne
proizoshlo.
Droidy zhdali ego na luzhajke. Kogda Lyuk poyavilsya v dveryah, oni chto-to s
zharom obsuzhdali.
- CHto stryaslos'?
- Master Lyuk, my takoe perezhili, takoe perezhili! R2D2 nastaival, chtoby
my otpravilis' v remontnyj blok, a nas tam vzyal v plen uzhasnyj kloperianin,
i u menya sozdalos' vpechatlenie, chto on ponyatiya ne imel, kto my takie. YA by
ne stal vas bespokoit', master Lyuk, no R2D2 nastaival. On govorit, chto vam
nuzhno znat'...
- A chto vy zabyli v remontnom bloke? Tuda mozhno zahodit' tol'ko
specializirovannym robotam.
- |to vse R2D2. On tak otvratitel'no sebya vel. On ispol'zoval takie
vyrazheniya, kogda govoril s kloperianinom, chto u menya vse sochleneniya
smerzlis', esli vy ponimaete, chto ya govoryu. I...
- R2?
Astrodroid chiriknul, potom protyanul manipulyator. Lyuk podstavil ladon',
i R2D2 uronil na nee neskol'ko mikrochipov.
- |to zhe chipy iz "krestokryla"...
R2D2 ispustil pechal'nyj ston.
- Vash korabl' razobran na kusochki, ser. Esli by ya znal, chto R2
sobiraetsya ukrast'...
- Na kusochki? - Lyuk szhal chipy v kulake. Teper' ponyatno, pochemu R2D2 tak
stradaet. Oni tak dolgo letali vmeste, chto "krestokryl" dlya astrodroida stal
lichnost'yu, vot kak on, naprimer. U R2D2 s korablem dazhe byl svoj yazyk. - I
kto pozvolil?
- O! YA dumal, chto vy.
- YA rasporyadilsya provesti obychnuyu proverku. Ochen' vovremya. Kak raz
kogda mne bol'she vsego nuzhen korabl'. Kakie povrezhdeniya?
- Nu, voobshche-to on ne povrezhden.
R2D2 protestuyushche zachirikal i serdito tolknul tovarishcha.
- Esli ne schitat' vot etogo, - toroplivo dobavil Si-ZPiO, kivaya na
mikroshemy, zazhatye v ruke Skajuokera. Lyuk eshche krepche szhal kulak.
- Vse vyglyadit tak, budto "krestokryl" modificiruyut. Zachem zhe eshche
udalyat' emu pamyat'? R2D2 podtverdil, chto nezachem.
- YA ne razbirayus' v tehnike, master Lyuk. Mne vsegda kazalos', chto
obychnaya proverka - dazhe na Koruskante obychnaya proverka.
- I poetomu vas arestovali? Ne nravitsya mne vse eto...
- A uzh kak nam ne nravitsya, master Lyuk! Da esli by ya ne skazal im, chto
my prinadlezhim vam i gospozhe Lee, my by vse eshche sideli pod zamkom. Ili, -
uzhas potryas zolotistoe telo robota-sekretarya, vozdevshego k nebesam
manipulyatory, - nam mogli steret' pamyat' i prodat' tela na metallolom!
R2D2 zagrustil okonchatel'no.
- Horoshen'ko podumaj nad etim, Si-ZPiO, i ty tozhe, R2D2, - Lyuk otdal
mikroshemy obratno. - Sohrani ih. YA pojdu posmotryu, chto tam s korablem. My
vernem ego.
No on vovse ne byl v tom uveren. Obychnaya proverka sistem ne trebovala
razborki korablya na vintiki. Konechno, emu sledovalo tochnee otdavat'
rasporyazheniya. No on kak-to ne dumal, chto emu samomu, ego droidu i ego
"krestokrylu" chto-to ugrozhaet na Koruskante. Dazhe uchityvaya vzryvy i
neobychnye predchuvstviya.
Kto-to za nim nablyudal. On oglyanulsya. Na ulice nikogo ne bylo.
No kto-to za nim nablyudal. Oshchushchenie ne prohodilo eshche s YAvina. Kto-to
podglyadyval, predugadyval ego shagi i ispol'zoval dlya svoej vygody.
Nastalo vremya vzyat' kontrol' na sebya.
- Poshli, R2, - skazal on. - Zaberem "krestokryl".
- So vsem uvazheniem, ser. YA by predpochel ne vozvrashchat'sya v nepodhodyashchee
mesto dlya robota-sekretarya staroj zakalki. Dumayu, mne luchshe zanyat'sya svoimi
neposredstvennymi obyazannostyami.
Lyuk kivnul.
- Horosho, Si-ZPiO. Rasskazhi Lee o vashem priklyuchenii i o "krestokryle".
Skazhi ej, chto... - Skajuoker zamolchal. Luchshe samomu. Togda on sumeet
peredat', kak emu nelegko. -Skazhi ej, chto ya pogovoryu s nej pered otletom.
- Razumeetsya, master Lyuk! - i Si-ZPiO zasemenil v storonu
Imperatorskogo dvorca. - Horosho.
Lyuk ne byl s nim soglasen. Nichego horoshego on ne videl.
11
Zasedanie Vnutrennego Soveta proishodilo v posol'skom obedennom zale.
Eshche odno ogromnoe pomeshchenie, ukrashennoe rez'boj v stile Imperii Palpatina.
Leya nikak ne mogla dozhdat'sya, kogda zakonchitsya rassledovanie, chtoby mozhno
bylo nachat' otstraivat' zanovo Zal Senata. Vremennye pribezhishcha tol'ko
napominali o poteryah.
Pahlo antiseptikom, veroyatno, posle nedavnej uborki. Leya vybrala
obedennyj zal v poslednij moment. Ona voobshche reshila vybirat' pomeshcheniya
naugad do teh por, poka ne pojmayut ubijc, a Senat ne vernetsya k normal'noj
zhizni. Oblegchat' zhizn' vozmozhnym diversantam ona ne sobiralas'.
Leya sidela vo glave stola. Troe samyh cennyh v politicheskom smysle
druzej, vhodivshih v Sovet, pogibli vo vremya vzryva. Eshche odin umer v
gospitale. Ej tak ih ne hvatalo! Hen byl prav, kogda govoril ob utrate. |tim
utrom ona otoslala detej vmeste s Zimoj na Anot. Hen uletel. Ne projdet i
dnya, uletit Lyuk. Ona neploho spravlyalas' i v odinochestve, no vse semejstvo
razletelos' po vsem ugolkam Galaktiki, mnogie druz'ya raneny ili ubity, i Leya
chuvstvovala sebya tak, budto ona vse eshche devochka i tol'ko vchera byl razrushen
Alderaan. Sovsem odna, i ne na kogo polozhit'sya...
- Novosti dobralis' do Vneshnih territorij, - skazal Borsk Fej'lia.
Melodichnyj golos zvuchal vstrevozhenno. Meh, obramlyayushchij lico, byl koroche
obychnogo, vracham prishlos' sostrich' ego. - Vneshnie miry zhazhdut vozmezdiya.
- Mest' - ne luchshij vyhod, - otvetila Leya. - Nuzhno predotvratit'
sleduyushchee napadenie. Nadeyus', vy vse soobshchili svoim narodam, chto idet
rassledovanie.
- Rassledovanie ih ne interesuet, - vstoporshchiv usiki, zametila kroshka
C-Gosf. Dazhe dlya gosfamblinga ona byla malovata rostom. Govorila pushistaya
intelligeitnaya malyshka, kak bylo prinyato u ee rasy, ochen' tiho, tak chto Lee
prishlos' nagnut'sya, chtoby rasslyshat' slova. - V Senate ne hvataet
predstavitelej. Mnogie ser'ezno raneny, i stol'ko zhiznej poteryano, chto Senat
ne sposoben reshat' voprosy dazhe prostym golosovaniem. My ne naberem kvoruma.
Leya vypryamilas'. Imenno etogo ona i boyalas'.
-Sessiya tol'ko nachalas', - skazal Gno. - Esli by ona podhodila k koncu,
ya by predlozhil zakryt' ee s tem kolichestvom predstavitelej, kotoroe u nas
est'. No nas vybrali na tri goda, i vse eto vremya interesy planet, ch'i
predstaviteli postradali bol'she vsego, budut ushchemleny.
- |ksodien poteryal dvuh senatorov, - dobavil CHofe. - Teper' on
predstavlen tol'ko R'jetom Koome. |to ploho dlya vseh nas.
- Ne pozvolyajte vashim politicheskim vzglyadam vliyat' na reshenie, CHofe, -
skazal Garm Bel Iblis. Morshchinistoe lico pozhilogo senatora bylo ochen'
ustavshim i bezzhiznennym. - Nam pridetsya prinyat' byvshih imperskih poddannyh.
- Menya bespokoit, chto my priglasim ih v gorazdo bol'shem kolichestve, chem
hotelos' by, - provorchala Leya. - Uchityvaya obstoyatel'stva.
- Ili nadelim bol'shej vlast'yu nyneshnih predstavitelej, - vstavil
Fej'lia. - Leya, Senat opiraetsya na voleiz座avlenie narodov. Oni vybrali
byvshih impercev. Sporit' s etim my ne mozhem.
Leya pechal'no ulybnulas'.
- Polagayu, ne mozhem.
- I nam pridetsya poverit', chto oni sdelali vernyj vybor na budushchee, -
prodolzhal Fej'lia.
Botan ne doveryal nikomu. Dazhe Leya eto znala.
- A esli my provedem vybory sejchas? Kakov budet vyvod na osnove vashej
stol' hitroumno sobrannoj informacii?
Meh na zagrivke fej'lia slegka vstoporshchilsya - edinstvennyj priznak, chto
botan utomlen.
- Dlya botanov nichego ne izmenitsya. Nam udivitel'no povezlo.
- Esli my provedem vybory bystro, - skazal CHofe, - ni u kogo ne hvatit
vremeni na produmannuyu kampaniyu. Mesta zajmut te, kto proigral proshlyj tur.
- Vy ne mozhete etogo predskazyvat', - ele slyshno prolepetala C-Gosf. -
Moj narod ne stanet vybirat' proigravshih. Takie ne mogut vydvinut'
kandidaturu i ne mogut zanyat' mesto v pravitel'stve. Na Gosfamblinge
proigravshij odnazhdy - proigravshij navsegda.
Leya dazhe ne predstavlyala, skol'kim ee kollega risknula, vydvinuv svoyu
kandidaturu v Senat. C-Gosf nevozmutimo vylizyvala pravuyu perednyuyu lapku.
- A chto sluchilos' by na Gosfamblinge? - pointeresovalas' Leya Organa.
- Byl by prodvinut tot, kto uzhe oblechen vlast'yu, - otozvalas' C-Gosf,
na sekundu prervav vdumchivoe zanyatie.
- My vse vremya upiraemsya v odnu i tu zhe problemu, - skazal Gno. -
Prinyatie edinoj sistemy razlichnymi kul'turami.
- U nas est' zakony, - zametil Fej'lia.
-Da, - soglasilsya CHofe. - I vam bolee, chem komu-to drugomu, izvestno,
kak legko manipulirovat' zakonami.
- Botany nikogda ne sovershali nichego neblagopriyatnogo.
- Vy hoteli skazat' - nezakonnogo? - osvedomilsya CHofe.
- Ne hvatalo, chtoby my nachali rugat'sya drug s drugom, - vozvysila golos
Leya. - Gno prav. Kak by ya ni byla protiv, no nam pridetsya provesti dosrochnye
vybory v teh sistemah, ch'i predstaviteli byli ubity ili slishkom tyazhelo
postradali i ne mogut ispolnyat' svoj obshchestvennyj dolg. I provedem ih
dostatochno skoro, inache lishimsya doveriya. Nam hvataet trudnostej v
ob容dinenii razlichnyh narodov v Respubliku. Ne nuzhno usugublyat' problemy.
- A vy ponimaete, - vnov' podal golos Bel Iblis, pripodnimaya tyazhelye
zheltovatye veki, - chto pospeshnymi vyborami my sami sozdadim dopolnitel'nye
problemy?
- To est' naberem v Senat bol'she impercev, chem hotelos' by? - Gno
procitiroval slova Lei. - Pridetsya risknut'. Senat uzhe ne naschityvaet
kvoruma. Esli my ne pozvolim planetam prislat' novyh predstavitelej, to
prodemonstriruem, naskol'ko ne uvazhaem ih mnenie.
- Nel'zya zhe vechno boyat'sya sobstvennyh kolleg, - murlyknula C-Gosf. - My
progolosovali za to, chtoby byvshie impercy voshli v Senat. Nam pridetsya
prinyat' ih.
Leya kivnula. Kroshka C-Gosf byla prava, hotya priznavat' etogo sovsem ne
hotelos'.
- Ob座avim vybory cherez nedelyu, nachinaya s segodnyashnego dnya, - podytozhila
ona. - I, kak tol'ko pribudut novye predstaviteli, pristupim k vypolneniyu
obyazannostej. Ne pozzhe chem cherez mesyac, schitaya ot etogo dnya. Vse soglasny?
Vse soglasilis'. Bylo provedeno golosovanie, kotoroe nichego ne
izmenilo, i Sovet pereshel k drugim voprosam. Leya pytalas' unyat' holodok,
gulyayushchij po spine. Navernoe, imenno etogo i hotel ee nevidimyj vrag. Bystrye
peremeny v Senate. Dezorientaciya, razrushenie, novye lica. Vse privedet k
drobleniyu mnenij.
Kogda senator Palpatin vzyal verh nad Staroj Respublikoj, bylo imenno
tak.
A znachit, Lee pridetsya otyskat' sposob, chtoby predotvratit' zahvat
vlasti.
* * *
Femon sidela u sebya na Almanii. Maski smerti razlichnyh narodov smotreli
so sten. Krasnye, sinie, zheltye, odni - s otkrytymi v predsmertnoj agonii
rtami, drugie - bezmyatezhno-spokojnye, vse oni dopolnyali oshchushchenie
sverh容stestvennosti, kotoroe ran'she ona schitala uspokaivayushchej.
Bol'she- net.
Posle vozvrashcheniya s Pidira ona smyla s lica grim, a eto znachit, chto ona
bol'she ne verit v Kuellera. Ego nereshitel'nost' pered shvatkoj stanet ih
porazheniem. On govoril, chto hochet zamenit' pravitel'stvo Novoj Respubliki
sobstvennym. Ona verila kazhdomu ego slovu s pervoj ih vstrechi.
Novaya Respublika slaba, govoril on. Ona slishkom mnogo pozvolyaet svoim
narodam. Ona tratit vremya, pytayas' uzakonit' to, chto uzakonit' nel'zya, no
nichego ne hochet menyat'.
Roditeli Femon pogibli shest' let nazad pod perekrestnym ognem, kogda
"Glaz Palpatina" - imperskij boevoj korabl', upravlyaemyj drevnej programmoj,
- obstrelyal ih planetu. Razumeetsya, Novaya Respublika v konce koncov
ostanovila "Glaz Palpatina", no slishkom pozdno, chtoby spasti teh, kogo
lyubila Femon.
Novaya Respublika ostavila na zavoevannyh sistemah slishkom mnogo
imperskogo vooruzheniya i oborudovaniya. Neskol'ko raz Respublika dopuskala,
chtoby byvshie impercy, pytayushchiesya vosstanovit' svoe pravitel'stvo, ugrozhali
mirnym planetam. Slishkom mnogo raz. Novaya Respublika nikogo nikogda ne
kaznila, ne ubivala dazhe teh, kto byl neposredstvenno vovlechen v
prestupleniya. Voobshche ne delala nichego, chto by pomoglo krepko ustanovit' ee
vlast'.
Kueller govoril, chto nevozmozhnost' Respubliki raspravit'sya so svoimi
vragami est' priznak slabosti. On govoril, chto- nevazhno, kto i chto pravit
Galaktikoj, do teh por, poka eta vlast' obespechivaetsya zheleznym kulakom.
Teper' on proyavlyal tu zhe slabost'.
Femon bol'she ne mogla ostavat'sya na ego storone.
I na Pidire, i ran'she ona podtalkivala ego k reshitel'nym dejstviyam. U
nego byla Sila. No on hotel poigrat' so Skajuokerom i Leej Organoj.
Ego povedenie bylo povedeniem cheloveka, kotoryj zhazhdet mesti, no femon
sovsem ne ponimala, za chto on sobiraetsya mstit'.
No eto ne vazhno. On sobiralsya provesti paru dnej na Pidire, podschityvaya
bogatstva i vyslushivaya doklady shpionov. Dvuh dnej ej bolee chem dostatochno,
chtoby samoj predprinyat' te shagi, kotorye on ne osmelilsya sdelat'.
U nee byli znaniya, u nee bylo oborudovanie, u nee byli paroli. U nee
byla dazhe vozmozhnost' izbavit'sya ot Kuellera.
Na Pidire on bezzashchiten.
Zavtra maska smerti Kuellera stanet posmertnoj.
12
Maslyanistyj metallicheskij zapah napominal Lyuku o dnyah, provedennyh za
postoyannym remontom flaera dyadi Ouena. Emu nravilos' chasami prosizhivat' nad
dvigatelem, pridumyvaya malen'kie izmeneniya, kotorye pomogli by povysit'
skorost' ili manevrennost'.
Drugoj mir. Drugoe vremya.
Pozadi Skajuokera bezmolvno topal R2D2, i chem dal'she oni zahodili v
angar, tem tesnee malen'kij astrodroid prizhimalsya k hozyainu. V shtabe
skazali, chto Lyuk mozhet spustit'sya syuda; oni mogli lish' podtverdit', chto ego
korabl' prohodit obychnyj osmotr, kak bylo zatrebovano samim Skajuokerom.
V glavnom angare bylo pusto, esli ne schitat' neskol'kih razobrannyh
istrebitelej. R2D2 pod容hal k dveryam i zasvistel.
- Sejchas, - skazal emu Lyuk. - Daj tol'ko najti kogo-nibud'. Podozhdem
zdes'.
Ego terpenie bylo voznagrazhdeno mgnoveniem pozzhe, kogda poyavilsya
svetlovolosyj molodoj chelovek - esli chestno, sovsem mal'chik - v kombinezone
mehanika. On vytiral ruki loskutom kogda-to beloj materii.
- Syuda vhod zapreshchen, - hmuro soobshchil mal'chishka, uvidev gostej. On byl
ne starshe Lyuka, kogda ubili dyadyu Ouena i tetyu Beru.
- YA znayu. Menya syuda poslalo komandovanie. Zdes' moj korabl'.
Mal'chik pozhal plechami.
- Esli tak, to my rabotaem nad nim. Skoro zakonchim.
- No ego ne dolzhno byt' zdes'.
- |to vam pridetsya vyyasnyat' u komandovaniya...
- Poslushaj, - prerval ego Lyuk, delaya shag, tak chtoby svet popal na
staryj polotnyanyj plashch. - Mne nekogda prepirat'sya. Mne nuzhen moj korabl' ne
pozzhe poludnya. YA slyshal, chto on razobran...
- Nu, znachit, vy ne smozhete ego poluchit', poka ego ne svintyat obratno.
Mne ochen' zhal'. Komandovaniyu ne sledovalo posylat' vas syuda.
- Dopustim. No menya uzhe poslali. Mozhet byt', kakim-nibud' obrazom reshim
problemu, a?
Mal'chik posmotrel na nego. Sudya po licu, on ne ozhidal, chto sobesednik
okazhetsya nastol'ko razumen. R2D2 podobralsya blizhe.
- Znaete, vashemu astrodroidu syuda voobshche nel'zya zahodit'.
- YA znayu, - soglasilsya Lyuk. - No mne nuzhen moj "krestokryl". I nuzhen
segodnya. A R2D2 rabotaet vmeste so mnoj.
Mal'chik vypyatil nizhnyuyu gubu. Pohozhe, emu ne slishkom ponravilas' eta
mysl'.
- Vy dejstvitel'no ne planirovali napravlyat' vash korabl' na peredelku?
- Net, - terpelivo progovoril Lyuk. - Tol'ko na obychnyj osmotr. Kak
vsegda delayu. Kogda priletayu na Koruskant.
- To est' vy ne znakomy s rasporyazheniem generala Antillesa?
Vedzha? A kakoe Vedzh imeet otnoshenie k raspotroshennomu "krestokrylu" ?
- Po ego rasporyazheniyu obychnoe obsluzhivanie vklyuchaet v sebya
usovershenstvovanie vseh korablej etogo klassa do sootvetstvuyushchego boevomu
istrebitelyu statusa.
Paren', kazhetsya, naizust' vyzubril prikaz.
- Zvuchit dorogovato, - konstatiroval fakt Lyuk.
Mal'chishka vdrug nahmurilsya.
- Kak vy skazali, otkuda vy prileteli?
- YA ne govoril. Gde ya mogu otyskat' Vedzha?
- Generala Antillesa? - mal'chishku azh peredernulo ot neslyhannoj
famil'yarnosti. - Ne znayu, ya nikogda ne razgovarival s bossom. A vy ego
znaete?
- Nemnogo, - usmehnulsya Lyuk. - My s nim letali v odnoj eskadril'e eshche s
bitvy za YAvin.
Mal'chik uronil vetosh'.
- Prostite, ser. YA ne znal. YA... e-e... ya mogu ostavit' dlya nego
soobshchenie.
- YA i sam s nim mogu pogovorit', esli tol'ko ty provodish' menya k moemu
korablyu.
- Ser, syuda nel'zya vhodit'.
- |to ya uzhe prohodil. Menya zovut Lyuk Skajuoker. Vse, chto ya hochu, eto
uvidet', v kakom sostoyanii nahoditsya moj korabl' i...
- Skajuoker? - strannym golosom sprosil mal'chishka. - Dzhedaj. Da? Pochemu
vy srazu etogo ne skazali, ser? YA by mog sdelat'...
- U dzhedaev ne prinyato pol'zovat'sya nechestno obretennym preimushchestvom,
- skazal Lyuk, myslenno izvinivshis' za malen'kuyu lozh'. - Davaj proverim moj
korabl', a?
Mal'chik vvel kakie-to kody v komp'yuter, potom vyter ladoni o shtany.
- Sledujte za mnoj, ser.
Lyuk ohotno posledoval za nim v angar. R2D2 - tozhe.
- Mozhet, vy hotite ostavit' svoj astrodroid zdes'? Mehaniki v angare ne
slishkom druzhelyubno nastroeny k droidam, osobenno k modelyam R2.
- Emu grozit opasnost'?
- Net, ser, prosto kloperiane ne lyubyat modeli R2.
- On eto uzhe zametil. Pohozhe, ego tut vzyali v plen.
- Zaperli? - mal'chishka oglyanulsya cherez plecho. - Prostite, ser, no
droida nel'zya vzyat' v plen.
Kazhetsya, mal'chishka schitaet, chto Lyuk dramatiziruet situaciyu. Lyuk slozhil
ruki poverh plashcha, kak obychno lyubil delat' Ben, prezhde chem nachinat' lekciyu.
- On - ne prosto droid. Tak zhe kak moj "krestokryl" - ne prosto
takticheskij istrebitel'.
V angare razilo rastvoritelem. Vokrug pochti sobrannyh istrebitelej byli
razlozheny detali. Lyuk priglyadelsya k novym mashinam. Dlinnyj kinzhaloobraznyj
kokpit ne tronuli, no ischezlo mesto, kotoroe ran'she zanimal, astrodroid.
U Lyuka nepriyatno zashchekotalo v zatylke.
- Rasskazhi-ka mne pobol'she o prikaze generala Antillesa, - poprosil
Lyuk.
- Prikaz byl spushchen v proshlom godu, posle togo kak syuda dostavili
prototip novogo korablya. Novaya konstrukciya luchshe podhodit dlya boya. V nej
astrodroid i komp'yuternaya sistema ob容dineny v edinyj modul'.
- No eto uzhe pytalis' sdelat' neskol'ko let nazad, tol'ko vyyasnili, chto
esli modul' vyhodil iz stroya, to pilot okazyvalsya v smertel'noj opasnosti.
Mal'chik pozhal plechami.
- |tot nedostatok davno ustranili, ser. Za poslednie shest' mesyacev
progress byl prosto obaldennyj. Gde vy byli, chto ne znaete ob etom, ser?
- Na YAvine IV, - Lyuk chuvstvoval sebya glubokim i beznadezhnym starcem. -
YA tam prepodayu.
Mal'chishka neopredelenno hmyknul.
- Vy vse korabli peredelyvaete takim obrazom? - sprosil Lyuk.
- Da, ser. I analogichnye sistemy na drugih korablyah tozhe.
|ntuziazm ego potryasal. Lyuk vspomnil, kak davnym-davno s tochno takimi
zhe goryashchimi glazami rasskazyval dyade o novinkah tehniki.
- A Respublika mozhet pozvolit' sebe takie peredelki?
Mal'chik pozhal plechami. Finansovaya storona ego ne interesovala.
- Ponyatiya ne imeyu, - podtverdil on zhest slovami. - No my rabotaem uzhe
bol'she mesyaca. Raboty po gorlo, skazhu ya vam. U menya dnya peredyshki ne bylo.
On ostanovilsya u stenda. Korabl' na nem pochti ne byl pohozh na
normal'nyj istrebitel'. R2D2 negromko zastonal, oplakivaya umirayushchego druga.
- Skol'ko vremeni zajmet podgotovka etogo korablya? - sprosil Lyuk,
podaviv razdrazhenie.
- Ser? - mal'chik byl porazhen.
- On nuzhen mne segodnya. |to vozmozhno?
- My tol'ko nachali rabotat' nad komp'yuternoj sistemoj, ser, tak chto vy
poluchite korabl' ne ran'she chem zavtra. I to v luchshem sluchae.
- YA ne hochu, chtoby v korable chto-to menyali. Skol'ko vremeni zajmet
podgotovka?
- Boyus', ser, nichego ne poluchitsya. Prikaz generala Antillesa. On
govorit, chto staraya model' "krestokryla" ne stabil'na dlya poletov vo vneshnem
kosmose.
- Moj korabl' v poryadke. I mne on nuzhen sejchas.
- Ser, mne ochen' zhal'.
- Proshu prosheniya, - Lyuk ele sderzhival razdrazhenie, poyavlyavsheesya kazhdyj
raz, kogda emu prihodilos' ssylat'sya na tituly i zvaniya. - YA otpravlyayus' s
diplomaticheskoj missiej po porucheniyu moej sestry Lei Organy Solo, glavy
Novoj Respubliki. YA hotel by vospol'zovat'sya dlya etogo svoim korablem. On
mne nuzhen segodnya v polden'.
Mal'chik ustavilsya v razvorochennye vnutrennosti korablya.
- Mne, pravda, ochen' zhal', ser, - upryamo skazal on. - No gnezdo dlya
astrodroida i moduli pamyati uzhe demontirovany. Raz容my eshche na meste, no
podklyuchat' k nim nechego. Esli vse idet po planu, to udalennye detali uzhe
utilizirovany.
- U menya est' modul' pamyati.
- Ser, zaglyanite vnutr'...
Vot imenno etogo Lyuk ne hotel delat'. On boyalsya uvidet' starogo druga
vypotroshennym, slovno ryba. No on vse-taki zaglyanul. Gnezdo astrodroida
dejstvitel'no bylo polnost'yu unichtozheno. I hotya Lyuk ne letal na etom korable
so vremen bitvy na |ndore, on mog raspoznat', chto gde v etom mesive.
"Krestokryl" byl prakticheski napolovinu peredelan.
On pohlopal po bortu istrebitelya; R2A2 vnov' zastonal.
- Soberite ego-v tom vide, v kakom on byl do togo.
- No, ser...
- YA dogovoryus' s generalom Antillesom. Prosto pochini moj "krestokryl".
- Ser, my ne smozhem uspet' k tomu vremeni, o kotorom vy govorite.
Lyuk kivnul.
- |to ya uzhe ponyal. Dajte mne staryj "krestokryl" iz teh, chto eshche ne
prohodili modifikaciyu. YA prosto perestavlyu na nego moduli pamyati. Dlya moego
zadaniya etogo budet dostatochno.
Mal'chik smutilsya.
- Prostite, ser, no vse korabli byli razobrany po pribytii. Tak bystree
i legche. U nas net ni odnogo, kotoryj vy mogli by ispol'zovat'.
- CHtoby na Koruskante ne nashlos' ni... - Lyuk zamolchal, uvidev vyrazhenie
na lice mal'chishki.
V Novoj Respublike nichego ni proishodilo gladko. Kogda chto-libo
nachinalo idti normal'no, ono tut zhe prevrashchalos' v problemu.
- Mogu dat' vam korabl' vzamen, - skazal mal'chik. - No iz novyh, moduli
pamyati k nemu ne podojdut. I astrodroid tozhe.
- Tam net mesta dlya astrodroida?
Mal'chik kivnul:
- |to odnomestnyj korabl', ser.
Lyuk vzdohnul. Vybora ne bylo. Emu nuzhen byl istrebitel': radi skorosti
i vozmozhnosti proniknut' skvoz' planetarnuyu zashchitu nezamechennym. On mog by
vzyat' korabl' pobol'she - naprimer, "Alderaan", sestra ne vozrazhala, - no
togda prishlos' by brat' s soboj i ekipazh. |to znachit, chto peresech' Galaktiku
nezametno ne udastsya. A eshche pridetsya ob座asnyat', pochemu vmeste s nim net
sestry. Hen uzhe uletel na "Sokole". Vse ostal'nye korabli nesli
opoznavatel'nye znaki Novoj Respubliki.
- Budesh' rabotat' vmeste s moim droidom, - reshil Lyuk. - R2D2 znaet
korabl' luchshe, chem kto-libo drugoj. YA hochu, chtoby korabl' byl zakonchen k
tomu vremeni, kak ya vernus'.
R2D2 zastonal. Lyuk pogladil ego po golove:
- Prosti menya, druzhishche, boyus', zhdat' nel'zya. YA rasschityvayu, chto ty
prismotrish' za remontom korablya.
R2D2 zahnykal.
- YA skazhu Lee i Si-ZPiO, chto ty zdes'. Hochesh', skazhu eshche Vedzhu? Nichego
s toboj ne sluchitsya, - Lyuk glyanul na mal'chika. - Verno ved'?
- |to ustarevshaya model', ser. Oni...
- Net. On - geroj Al'yansa. Ni Leya, ni ya ne vyzhili by bez etogo malysha.
Ty budesh' otnosit'sya k nemu tak, kak ko mne.
- Ser...
- Kak tebya zovut, synok?
Mal'chik gluboko vzdohnul.
- Koul Fardrimer.
Lyuk vzdrognul:
- Ty s Tatuina?
Mal'chik kivnul.
- YA vyros na rasskazah o vas, ser. O tom, kakoj vy udivitel'nyj, i o
tom, chto kogda-to rabotali na ferme. YA iz-za vas zdes'.
Lyuk kak-to ne schital, chto dolzhen sluzhit' komu-to vdohnovlyayushchim
primerom, i smutilsya. Emu dazhe prishlos' prilozhit' nekotorye usiliya, chtoby ne
sbezhat'.
- A teper' ty chinish' "krestokryly".
- Nado zhe s chego-to nachinat'.
Lyuk kivnul.
- |to verno, - on vzdohnul. - Pozabot'sya o moem korable, Koul. I
prismotri, chtoby ni s nim, ni s R2 nichego ne sluchilos'. Kogda ya vernus', ya
hotel by videt' ih celymi, nevredimymi i gotovymi k rabote.
- Esli hotite, ser, ya mogu podgotovit' vash korabl' k etomu zhe vremeni
zavtra.
Lyuk vnimatel'no smotrel na mal'chika. Bez somneniya, Koul sdelaet vse v
luchshem vide, no etogo nedostatochno.
- Esli by ya mog, ya by podozhdal, - skazal Lyuk negromko. - No u menya
takoe chuvstvo, chto vremeni u menya net.
* * *
Hod ne izmenilsya. |to byl asteroidnyj roj, uzhe mnogie gody
predostavlyayushchij ubezhishche i krov mnogim kontrabandistam. Probrat'sya vnutr'
bylo slozhno: Hen izumilsya, chto eshche ne zabyl dorogu, nesmotrya na to, chto
proshlo tak mnogo let.
On pomnil vse doskonal'no. On posadil "Sokol" na Skachke-1, tridcat'
pyatom asteroide v sisteme i pervom iz zaselennyh. Usloviya dlya zhizni zdes'
byli luchshe vsego, no i ohranyalsya on pushche prochih. V kore planetoida byli
vyryty peshchery - stoletiya nazad, a o tvaryah, potrudivshihsya nad nimi, Hen dazhe
dumat', ne hotel. Poka oni s CHui shli po drevnim znakomym tunnelyam, Solo stal
dumat', chto, kazhetsya, podverzhen klaustrofobii. Emu vsegda tak kazalos',
kogda on okazyvalsya zdes'. A eshche eto chuvstvo vsegda associirovalos' s
ponyatiem "bezhat'!!!". On ne byl v begah uzhe dolgoe vremya, no oshchushcheniya
sohranilis'. Zarychal CHui.
- Aga, - soglasilsya Hen. - A ty uzh reshil, chto oni spravilis' s von'yu?
Vonyalo gadostno - razlagayushchejsya plot'yu i chem-to protuhshim vek nazad.
Zapah byl neot容mlemoj chast'yu Hoda. Na chto CHubakka ne zabyval pozhalovat'sya
kazhdyj raz, kak naparniki okazyvalis' zdes'.
Istochnikom divnogo aromata byla zhelto-zelenaya sliz', stekayushchaya po
koridoram v central'nye torgovye zony. Kogda Hen vpervye yavilsya na Hod, to
okazalsya svidetelem pervoj i edinstvennoj popytki ostanovit' etot potok.
Kakomu-to botanu stuknulo v golovu, chto esli zatknut' istochnik, to vsem
stanet redkostno horosho. On tak i postupil, a Skachok-1 ispytal moshchnejshee
zemletryasenie za vsyu ego istoriyu.
- Tam gaz, - ob座asnyal pozdnee botan vsem zhelayushchim. - Libo nam pridetsya
terpet' von', libo asteroid vzorvetsya.
Vse zhelayushchie soglasilis' terpet'. Pereroj oni vsyu Galaktiku, i to ne
nashli by ubezhishcha luchshe.
I takogo zhe zashchishchennogo. Henu bylo izvestno, chto za "Sokolom" nachali
sledit' eshche na podhode. Vot chego on ne ozhidal, tak eto vooruzhennoj ohrany v
konce koridora.
Pyatero. Vse starye znakomye.
CHui negoduyushche prorevel. Prishlos' uderzhat' druga za mohnatoe plecho.
Posle etogo Hen vnimatel'no rassmotrel komissiyu po vstreche. Malysh DKso'ln,
sovsem lysyj, vpervye vzyal Hena v rejs na Kessel'. Zien Afit, morshchin na ego
lice pribavilos', vpervye privel Hena i CHui na Hod. Sinyushka Ana Sin',
prekrasnaya kak nikogda, zavedovala azartnymi igrami, a v chastnosti sabakkom,
v kotorom Hen v svoe vremya vyigral nemalo kreditok. Vinni, vuki, pytavshayasya
soblaznit' CHubakku s pervogo ih vizita na Hod, vyglyadela ona kak obychno, ni
chutochki ne izmenilas'. I Seluss, sullustianin, kotoryj obychno letal s
Dzharrilom, a teper' hvataetsya za blaster, slovno sobiraetsya im
vospol'zovat'sya.
Hen prodemonstriroval pustye ladoni.
- |to chto, eshche odin sposob privetstvovat' staryh druzej?
- Ty ne drug, Solo, - skazala Sinyushka.
- Nu, tak kogda tvoi druz'ya iz Novoj Respubliki priletyat nas
arestovyvat'? - pointeresovalsya Zien Afit.
- A vy sovershili chto-to nezakonnoe? - sprosil Hen.
Vinni zavorchala.
- YA ved' imeyu pravo zadat' prostoj vopros?
- Net, esli tol'ko ne znaesh' otveta na nego zaranee, - skazal Malysh
DKso'ln.
CHubakka napryagsya. Hen eshche krepche vcepilsya v ego sherst'.
- Esli by Respublika hotela razobrat'sya s Hodom, to eto by sluchilos'
davnym-davno.
Seluss zastrekotal, podergivaya ostrymi ushkami.
- Da, verno, - otkliknulsya Hen. - No vy ne zanimaete verhnie strochki ih
spiska neotlozhnyh del. Rebyata, vy sebya pereocenivaete. Verno, Seluss?
Vinni vzrevela. CHubakka otvetil.
- Prekrati, CHui, - zashipel Hen. - Ne vmeshivaj syuda eshche i lichnye
otnosheniya.
CHui zaburchal. On napominal kapitanu, chto terpet' ne mozhet Vinni i chto
kapitanu ob etom izvestno. Hen kivnul. Vinni nikogda ne dejstvovala soglasno
kodeksu vuki. Ona brosila svoyu sem'yu i ne vyplatila dva dolga zhizni radi
kar'ery kontrabandista. No men'she vsego Henu sejchas hotelos', chtoby starye
schety vylilis' v nechto vovse neupravlyaemoe. Osobenno kogda ognevaya moshch'
protivnika prevoshodit ih sobstvennuyu.
- Lichnye otnosheniya uzhe zameshany, Hen, - skazal Malysh. - Ty brosil nas
mnogo let nazad. U tebya net prava vozvrashchat'sya.
- U menya stol'ko zhe prav byt' zdes', kak i u tebya, - vozrazil Solo. -
YA, chto-to ne slyshal, chtoby na Hod puskali tol'ko izbrannyh. Zato horosho
pomnyu, kak mnogie iz zdes' prisutstvuyushchih borolis' za pravo ubrat'sya otsyuda.
- Vremena izmenilis', - skazala Sinyushka.
- Vonyaet po-prezhnemu.
Pyaterka priblizilas'. Zien tknul v Hena blasterom. CHui snova vzrevel.
Vinni pricelilas' v nego iz samostrela.
- I chto? - pointeresovalsya Hen Solo. - Sobralsya tolkat' menya vsyu dorogu
do "Sokola"? Ili pristrelish' pryamo zdes'?
Nikto ne uspel dazhe opomnit'sya, kak on sgreb v ohapku sullustianina i,
vystaviv korotyshku-antropoida pered soboj vmesto shchita, perehvatil ego ruku s
oruzhiem.
- YA zdes' po priglasheniyu tvoego naparnika, priyatel', - progovoril on v
ostroe uho Selussa. - Ne zhelaesh' privesti ego syuda?
Seluss vyvernulsya i serdito i gromko zavereshchal. Hen podnyal levuyu ruku.
V pravoj on derzhal konfiskovannyj u sullustianina blaster.
- |j, a otkuda mne bylo znat', chto ego tut net? Po moim raschetam, on
uzhe dolzhen byl vernut'sya.
Seluss pnul Hena, i udar okazalsya na udivlenie sil'nym, esli uchityvat',
chto Seluss edva dostaval Henu do poyasa. CHubakka s revom uhvatil Selussa za
shivorot i pripodnyal nad polom.
- Otpusti ego, CHui, - Predlozhil Hen. - On rasstroen.
- Soobrazil nakonec-to, - fyrknul Zien. -Dzharril otpravilsya k tebe i ne
vernulsya. A teper' ty zdes'.
Seluss vse eshche vereshchal, otchayanno razmahivaya konechnostyami. CHubakka
derzhal ego na rasstoyanii vytyanutoj lapy ot sebya. Seluss napominal
razozlennuyu vompu-peschanku.
- Parni, vy menya znaete, - Hen tozhe nachal zlit'sya. - U menya net
privychki naduvat' lyudej i hladnokrovno ubivat' ih. YA zdes', potomu chto
Dzharril skazal: zdes' voznikli problemy.
- Ty zdes' potomu, chto Dzharril skazal: zdes' voznikli bol'shie den'gi, -
otozvalsya Malysh DKso'ln.
Vinni ugrozhayushche zaurchala.
Hen zadral brov'.
- Snachala ya vrag nomer odin na Hode. Teper' ya priletel za den'gami.
Vyberite chto-to odno, a?
CHui gavknul.
- Paranoiki - eto slishkom myagko skazano, - ne soglasilsya Hen. - Parni,
chto vy skryvaete?
- Vidite? - vskinulsya Zien. - YA zhe govoril, chto on rabotaet na
Respubliku!
Sinyushka vonzila emu v bok ostryj lokot'.
- On zadal zakonnyj vopros, -skazala ona. - Otpusti Selussa i
pogovorim.
CHui pomotal golovoj. Seluss popytalsya zamahnut'sya na nego, no ne
dostal. CHubakka krepche szhal pal'cy.
- Postav' ego na zemlyu, CHui.
CHubakka vzvyl.
- YA skazal, postav' ego na zemlyu.
Malo emu etih pyateryh, teper' eshche sobstvennogo naparnika pridetsya
ugovarivat'.
CHubakka otnes sullustianina k potoku slizi i razzhal hvatku. Seluss
vzvizgnul tak, chto u vseh zalozhilo ushi. Oba vuki dazhe zatknuli ushi ladonyami.
Potom Seluss shlepnulsya v sliz', razbryzgav ee po koridoru. Zapah zametno
usililsya. Hen uspel otskochit', a pyaterym kontrabandistam prishlos' vytirat' s
sebya zhelto-zelenuyu merzost'.
Seluss vybralsya iz luzhi i vyrval u Hena svoj blaster.
- Beregis'! - zaoral Solo.
CHubakka potyanulsya za oruzhiem, no bylo pozdno. Seluss vystrelil.
13
Lando zhdal pochti vsyu noch', i eto bylo ochen' dolgo. On staralsya usnut',
no emu snilis' sny. Sny, kotorye emu ne nravilis'. Vospominaniya - v osnovnom
Hen, zamerzayushchij v karbonitovoj kamere. CHto proishodit... druzhishche? Hen
zadaval etot vopros snova i snova. Lando pytalsya otvetit', chto eto ne on,
chto Vejder... on ne mog govorit'. A potom emu snilis' lapy CHubakki,
szhimayushchie emu gorlo, i vuki tozhe vse vremya povtoryal, chto Lando mog
predotvratit'...
Lando mog...
... predotvratit'...
On sel na kojke, zakutavshis' v tonkoe odeyalo. Emu bylo holodno,
nesmotrya na to, chto on ochen' akkuratno nastroil termodatchiki. On davno uzhe
ne dumal ob etom koshmare, zato sejchas v detalyah vspomnil oshchushcheniya ot nego.
On vsegda prosypalsya, chuvstvuya, kak emu holodno. On v zhizni tak ne
zamerzal. I holod shel iznutri. Kak budto...
...kak budto eto ego sunuli v karbonitovuyu kameru i ostavili umirat'.
Lando posmotrel na ekran monitora. Nikakih izvestij s Koruskanta. On
ostavil soobshcheniya dlya Hena, CHui, Lei i dazhe dlya Zimy. On povtoryal eti
srochnye soobshcheniya, no otveta na nih ne prihodilo. Obychno hot' kto-nibud'
otzyvalsya.
On dazhe poproboval svyazat'sya s YAvinom, ponadeyavshis', chto