dovol'no chasto. I eto rovnym schetom nichego ne znachit. - Kak milo, - Mordashka razglyadyval gorod vnizu. Kazalos', Revos sostoyal splosh' iz vysokih i strannym obrazom izognutyh i perekruchennyh bashen, cvet kotoryh var'irovalsya, no sohranyal pri etom nezhnye ottenki. Kosmoport, osnovannyj vne predelov gorodskih sten, pokazalsya minutoj pozzhe. Tut uzhe nichego ne napominalo ob idillii; krytyj dyurakritom krug letnogo polya diametrom kilometra dva, a to i bolee, ferrokritovye borodavki bunkerov, raskrashennye veselymi kraskami i ottogo eshche bol'she urodlivye. Prizraki, po primeru Lorana prilipshie k illyuminatoram, naschitali neskol'ko gruzovikov, chelnoki razlichnyh tipov, legkie atmosfernye flaery i dazhe nekotoroe kolichestvo DI-istrebitelej. Kell prizemlilsya vozle bunkera pochti na samoj granice letnogo polya. Na stene bunkera visel primitivnyj plakat s graficheskimi instrukciyami, chtoby pilot ni v koem sluchae nichego ne naputal i ne sel, skazhem, zadom ko vhodu, iz kotorogo, ne dozhidayas', kogda "Narra" prochno vstanet na posadochnye lapy, vyskochili shturmoviki i zanyali oboronitel'nuyu poziciyu. U Vedzha nepriyatno zasosalo pod lozhechkoj. - "Kosmicheskie perevozki Dorana" privetstvuyut vas na Storinale, - samym oficial'nym tonom vozvestil Kell Tajner. - Vash kapitan proshchaetsya s vami i zhelaet priyatnogo prebyvaniya na planete. Spasibo, chto vospol'zovalis' nashim chelnokom. Ne zabud'te prigotovit' dokumenty dlya tamozhennoj proverki. On opustil osnovnoj trap. - Passazhiry pervogo klassa vyhodyat pervymi. Spasibo za vnimanie. * * * U|S Janson podergal sebya za gustuyu dlinnuyu borodu. ZHest kazalsya zabavnoj privychkoj, no na samom dele dolzhen byl dokazat' lejtenantu, chto maskirovka vse eshche ukrashaet ego shchekastoe lico. Potom taanabec raspravil plechi, vypyatil dlya solidnosti zhivot, posle chego spustilsya vniz po trapu v soprovozhdenii telohranitelej - Falinn sleva, lejtenant Atril Tabanne sprava, Hryuk, uveshannyj vsemi regaliyami gamorreanskogo voina i vooruzhennyj toporom, pozadi. Otkrylas' dver', i iz bunkera vyshel mestnyj chinovnik. Nesomnenno, travyanisto-zelenyj kitel' s zastezhkami, sverkayushchimi na solnce, pridavali emu naryadnyj vid, no U|S Janson znal, kto zdes' vyglyadit yarko i nelepo. Lichno on byl odet v yarko-alyj plashch voennogo pokroya s epoletami i dvumya ryadami pugovic i velikolepno sshitye chernye bryuki. Ansambl' zavershali nachishchennye do zerkal'nogo bleska sapogi, voennaya furazhka, belyj poyas i belye zhe perchatki, plyus kobura s blasterom (tozhe belaya). Slishkom horosho znakomaya po imperskim listovkam fizionomiya byla umelo zagrimirovana Mordashkoj. Esli ne schitat' Hryuka, telohraniteli po sravneniyu s nim mogli schitat'sya obrazchikami skromnosti. Odezhda Falinn i Atril byla chernogo cveta; kozhanye elementy: remni, sapogi, sumki, kobury - vse bylo chernym. Volosy devushki odinakovo zachesali nazad i zapleli v kosy. Mordashka, glavnyj specialist po grimu, nastoyal, chtoby volosy oni perekrasili v chernyj cvet, ob®yasniv, chto ot lichnosti, kotoruyu igral Janson, zhdut, chto u nego budut imenno takie telohranitel'nicy. Janson ostanovilsya pered chinovnikom, kotoryj uzhe vyzhidatel'no protyanul ruku. Otkashlyalsya, nadeyas', chto delaet eto dolzhnym obrazom, i Atril, proskol'znuv mimo nego, vruchila tamozhenniku chetyre ID-karty. CHinovnik sunul pervuyu v prorez' nebol'shogo skanera. - Senator v izgnanii Iskit Tiestin s Bakury, - prochital on vsluh i nahmurilsya. - Bakura? - Tol'ko ne utruzhdajte menya napominaniem, chto segodnya Bakura ne mozhet schitat'sya proimperski nastroennoj planetoj, - Janson v zhizni ne umel bryuzzhat', no sejchas ot nego trebovalos' imenno eto. - Esli by bylo naoborot, menya by tut ne bylo. YA sidel by doma i veroj i pravdoj sluzhil Imperii. - Razumeetsya. CHem sobiraetes' zanyat'sya na Storinale? - Delami. YA sobirayu sredstva dlya bakurianskogo loyalistskogo dvizheniya. My prodolzhaem okazyvat' davlenie na pravitel'stvo, hotim zastavit' ih razorvat' svyazi s myatezhnikami i vernut'sya na istinnyj kurs. Skaner negromko zvyaknul, chinovnik brosil bystryj vzglyad na ekran. - Vy est' v nashih spiskah. Vernyj drug imperii. Janson priosanilsya, razduvshis' ot gordosti. Senator Tiestin sushchestvoval na samom dele i dazhe byl izbran vpolne zakonnym putem. Hotya nastoyashchij senator nikogda ne pokidal planety. On pytalsya - kogda nachalas' zavarushka s ssi-ruuk. CHelnok ego byl unichtozhen, i etot fakt eshche ne uspel popast' v arhivy. Sledom za pervoj v skaner po ocheredi otpravilis' tri ostavshiesya ID-karty. - Madam Anen s Bakury. Professional'nyj telohranitel', licenziya nosit' i ispol'zovat' oruzhie kak otkryto, tak i tajno. Pozhalujsta, vozderzhites' ot strel'by, gospozha Anen. Dazhe esli vse prava budut na vashej storone, posleduet krajne pridirchivoe i nepriyatnoe rassledovanie. Madam Honiten, analogichno, analogichno, analogichno. I ohrannik Voort, - chinovnik ustavilsya na gamorreanca. - On ponimaet obshchegalakticheskij? - Neskol'ko slov, - nedovol'no provorchal Janson. - Vsego neskol'ko. - Togda poproshu vas vnimatel'no chitat' ob®yavleniya na kazhdom zavedenii, tam govoritsya, komu mozhno vhodit', a komu nel'zya, - tamozhennik s otrepetirovannoj ulybkoj vernul dokumenty Atril. - Dobro pozhalovat' na nashu prekrasnuyu planetu. Naslazhdajtes' vizitom. * * * Ton Fanan, nagruzhennyj dopolnitel'nymi protezami i izobrazhayushchij pilota-ispytatelya, ch'ya udacha, v konce koncov, emu izmenila, proshel cherez tamozhnyu legko, kak i Tiriya v roli ego neschastnoj i stradayushchej postoyannymi migrenyami i skukoj suprugi. A zatem nastalo vremya dlya glavnogo predstavleniya. |tu gruppu - Vedzh, Mordashka i Min - zaranee sochli potencial'no samoj opasnoj, poskol'ku Antillesa v lico znal, pozhaluj, kazhdyj voennyj chinovnik i oficer Imperii. Trudno zabyt' togo, ch'e golograficheskoe izobrazhenie prohodit po svodkam pochti kazhdyj den'. Vedzh podergal sebya za us i vpervye v zhizni pozhalel, chto pod rukoj ne okazalos' toj maski-proteza, pod prikrytiem kotoroj on pronik na Koruskant. Prizraki horom ubezhdali ego, chto nastol'ko slozhnoj i dorogostoyashchej maskirovki zdes' ne potrebuetsya, no Vedzh izo vseh sil ceplyalsya za bytuyushchee mnenie o korellianah kak o samyh podozritel'nyh zhitelyah Galaktiki. Inache prishlos' by priznat', chto bravyj komandir Razbojnogo eskadrona i Prizrachnoj eskadril'i (i po sovmestitel'stvu geroj Al'yansa) otchayanno trusit. V otlichie ot jansonovskoj rastitel'nosti usy Vedzha byli estestvennogo proishozhdeniya. Odety Antilles i oba ego sputnika byli prakticheski odinakovo: domotkanye poncho iz tolstoj buroj pryazhi, kotorye vyglyadeli propylennymi i zasalennymi dazhe posle stirki; prostornye shtany i rubahi byli chut' polegche, no togo zhe grubogo svojstva. Vsya odezhda byla sostarena za dva dnya. Vedzh rasporyadilsya razlozhit' vse predmety ih garderoba na palube, a zatem uchinil tam zanyatiya po strojpodgotovke. Kartinu dovershali shirokopolye shlyapy, kotorye podverglis' shozhej, hotya i ne stol' intensivnoj obrabotke. Volosy i usy byli postrizheny na odin maner. Mordashka zalepil svoj shram sinteplot'yu i dazhe uhitrilsya sdelat' svoe lico pohozhim na lico Antillesa. Po mneniyu Vedzha, bol'she vsego oni pohodili na treh derevenshchin, kotorye vse svoi sberezheniya ugrohali na poezdku v civilizovannyj mir. Nastorozhenno ozirayas' po storonam, troica spustilas' po trapu i vruchila svoi dokumenty chinovniku. Tot nablyudal za zhizneradostnym trio so smes'yu izumleniya i uzhasa. CHerez nekotoroe vremya tamozhennik sumel spravit'sya s soboj nastol'ko, chtoby popast' kartochkoj v prorez' skanera vsego lish' s tret'ego raza. - Dod Nobrin s Agamara. Koloniya na Vneshnih territoriyah byla vybrana daleko ne sluchajno. Mestechko to bylo nelaskovym, i vyzhit' tam mogli lish' ravno nelaskovye i krepkie lyudi. Neudivitel'no, chto upryamstvo i stojkost' na derevenskij maner muzhchin i zhenshchin s Agamara zasluzhili im nespravedlivuyu reputaciyu samyh nedalekih sushchestv v Staroj Respublike i Imperii. Da i sejchas vse shutki o chelovecheskoj gluposti nachinalis' so slov: "Odin agamarec..." i tak dalee. Konsul'tantom i sovetnikom po maneram i privychkam urozhencev Agamara stal kapitan Hrakness, rodivshijsya na etoj planete. Mordashka kivnul v otvet na slova chinovnika; dvizhenie bol'she podhodilo hishchnoj ptice, nezheli cheloveku. Vedzh povtoril kivok. Dojnos namek ponyal i sdelal to zhe samoe. Vzglyad chinovnika metalsya mezhdu tremya sovershenno odinakovymi, esli ne schitat' rosta parnyami. - YA - Dod, - soobshchil tamozhenniku Mordashka i tknul bol'shim pal'cem v Antillesa. - Moj brat Fod. Tozhe s Agamara. Potom tochno takim zhe obrazom ukazal na Mina. - Moj brat Lod... - Tozhe s Agamara. - Vo-vo, verno. A ty umnyj dlya gorodskogo. CHinovnik pokachal golovoj s vidom cheloveka, prorabotavshego dolgij-dolgij i ves'ma trudnyj den'. - Cel' pribytiya na Storinal? Mordashka prosiyal. - Baby! - To est' razvlecheniya? Mordashka voznegodoval. - Vot eshche! - Dela? - Ne-a, my syudy ne po delam. Vedzh pihnul ego loktem. - Nevesty, - napomnil Antilles. Dojnos uhmyl'nulsya v usy. - Ne-e-eve-esty... - sladko protyanul on, pridavaya prosten'komu slovu kosmicheskoe znachenie. Vedzh skazal: - Na usem Agamare lish' shest' krasotok. I use zamuzhem. - Pyat', - popravil ego Mordashka. Antilles reshitel'no zamotal golovoj. - SHest'. - Pyat'. - Pshel ty. - Sam pshel. |ttal' Hourajder pristrelili, vo! - Gospoda!.. - I kto zh ee pristrelil, a? - Kuzen ejnyj, Popal' Hourajder. - A che zh ya dumal, sho ego pokusali, on sleg, u neyu tam zagnoilos'? Ot nego tak vonyalo... - Gospoda!!! Lico u chinovnika raskrasnelos'; po kontrastu s zelenoj uniformoj effekt prevzoshel vsyacheskie ozhidaniya. - Gospoda, ya postavlyu na vashu vremennuyu vizu pometku "razvlecheniya". Esli vy zdes' ne po finansovym delam, vy zdes' dlya razvlechenij. Vy menya ponyali? Mordashka soglasno kivnul, Vedzh i Dojnos slazhenno motnuli golovami. - Ne bojs', pojmut, - uspokoil tamozhennika Garik i vdrug zavopil, budto eto ego ukusili, a ne vymyshlennogo kuzena - Ty zh toka glyan'! Vse, vklyuchaya shturmovikov, oglyanulis' v ukazannom napravlenii. Nichego primechatel'nogo tam ne bylo, prosto passazhiry prohodili tamozhennyj dosmotr i kontrol' v sosednem bunkere. Ih bylo vidno skvoz' otkrytuyu galereyu. - Kuda? - ostorozhno pointeresovalsya chinovnik. - CHto takoe? Mordashka sgreb ego za grudki. - Von ona! Nu, von zhe! Ona zh golaya sovsem! Na odnoj iz zhenshchin bylo nechto metallizirovannoe, pochti zerkal'noe i minimal'noe. Ostal'noe - tol'ko dlinnye nogi i roskoshnye plechi. Vedzh ustavilsya na krasotku, kak zavorozhennyj. Min tozhe pyalilsya, eshche i oblizyvalsya. CHinovnik tshchetno pytalsya osvobodit'sya. - Na nej obychnyj letnij kostyum, ser... - Kak ee zvat'? - Ponyatiya ne imeyu, - tamozhennik eshche raz predprinyal popytku vyrvat'sya, no uspeha ne sniskal. On brosil umolyayushchij vzglyad na shturmovikov. Vedzh nevol'no napryagsya, no zakovannye v belye dospehi soldaty ne sdvinulis' s mesta. Ih melko tryaslo ot smeha. - Ty che, imeni ejnogo ne znaesh'? Nu, ty tupoj, kak hoska! - busheval tem vremenem Garik. - ZHivesh' s nej v odnoj derevne, i imeni ne znaesh'? Okazalos', chto razzhat' Mordashkiny pal'cy vse-taki mozhno. - |to gorod, a ne derevnya, master Nobrin, i on slishkom bol'shoj, chtoby ya znal vseh naperechet, - chinovnik toroplivo prognal cherez skaner dokumenty Mina i Antillesa. - Ne po-sosedski kak-to, - vse kipyatilsya Loran, zabiraya ID-karty i razdavaya "brat'yam". - Slysh', skazhesh', gde zdes' krasotki ishchut muzhej, dam kreditku. Na ostolbenenie i vozmushchenie sil u chinovnika ne ostalos'. - Celuyu kreditku? - Vo-vo. Zavsegda plati za horoshij tovar, vot chto ya skazhu. - Poprobuj zaglyanut' v "Revun". |to bar, tam sobirayutsya vse, komu ne terpitsya ubrat'sya otsyuda, no net na eto deneg. Mordashka torzhestvenno vlozhil tamozhenniku v ladon' monetku i poshel k vyhodu. - Dobryj chelovek, - konstatiroval Garik. - Dobryj, - soglasilsya Vedzh i potopal sledom. On uslyshal burchanie Dojnosa: "Dobr..." i topot u sebya za spinoj. * * Kell legkoj pohodkoj spustilsya po trapu i s sochuvstviem i ponimaniem ulybnulsya izmotannomu i vzmokshemu chinovniku. - A ya s nimi tri dnya v odnom chelnoke boltalsya, - on kivnul, parodiruya Mordashku, zatem vruchil tamozhenniku identifikacionnuyu kartu. - Dumaete, ot nih mozhno zhdat' nepriyatnostej, kapitan... kapitan Doran? - Zovite menya Kell. Da net, rebyata tihie, dazhe muhi ne obidyat. A vot staryj senator, dolozhu ya vam! Nyanchil svoe samolyubie... ni slova ne skazhi poperek. YA posporil s nim odin raz, luchshe by ya etogo ne delal! Prishlos' terpet' etogo sithovogo vonyuchku gamorreanca. Tajner otoshel na shag i okinul lyubovnym vzglyadom el'-chelnok. Slova "Kosmicheskie perevozki Dorana" i "Zvezda Dorana" yavno trebovali svezhej kraski. Eshche by, sdelannye tri dnya nazad nadpisi tshchatel'no zatirali i otkolupyvali pod lichnym rukovodstvom Antillesa. Pohozhe u komandira prosnulis' hudozhestvennye naklonnosti. - Spasibo, ya preduprezhu koe-kakoj narod, chtoby pomen'she s nim svyazyvalis', - tamozhennik otdal Tajneru dokumenty. - Obratno vy ih povezete? Kell pozhal plechami v otvet. - CHto zh, vash ubytok - nasha pribyl'. Pozhalujsta, podozhdite v tamozhennoj zone. Soglasno skanirovaniyu, nedozvolennogo gruza u vas net. - Spasibo. * * * Pokinuv tamozhnyu, partiya senatora v izgnanii Tiestina, neglasno izvestnaya kak gruppa "Uveselenie", zaregistrirovalas' v blizhajshej k kosmoportu gostinice. Posle togo kak komnaty proverili na nalichie vsevozmozhnyh podslushivayushchih i podsmatrivayushchih ustrojstv, Ianson skazal: - Po-moemu, net prichin iskat' "kolesniki". Von ih tut skol'ko... i ya vpervye vizhu u impov voennuyu bazu, po kotoroj shatalos' by stol'ko lishnego naroda. - Nam s Atril legche menyat' vneshnost', - zadumchivo otozvalas' nemnogo nevpopad Falinn, glyadya v okno. I byla prava; obeim zhenshchinam bylo dostatochno pereodet'sya i natyanut' pariki. - Vy s Hryukom ostanetes' v gostinice, senatora dolzhny videt', a chernovoj rabotoj zajmemsya my. Sandskimmer ne stala dobavlyat', chto maskirovka Jansona neubeditel'na, eto sdelal sam U|S. - Vot imenno, - podtverdila Falinn. - A ne potomu, chto ya star i nemoshchen, kak kommander Antilles? - utochnil Ianson. Falinn otvernulas', chtoby skryt', ulybku. - On zastavil menya peresmotret' mnenie o staryh i nemoshchnyh pilotah, - priznalas' ona. - Ladno, detishki idut porezvit'sya na travke, a ya zakazhu v nomer doroguyu kormezhku, more vypivki i potryasayushchih devochek, - podytozhil U|S. - Platit vse ravno Respublika, tak chto schet ya im vystavlyu - bud'te nate! * * * Gruppe Tona Fanana, kuda krome Tirii vhodil eshche Kell Tajner, bylo porucheno iskat' virusy, poetomu oni ne stali zaderzhivat'sya v Revose, a seli na repul'sacionnyj poezd do stolicy Skohar, gde raspolagalsya samyj krupnyj medicinskij centr, v kotorom zanimalis' ne tol'ko mestnymi boleznyami, no i zabolevaniyami nelyudej. Puteprovod Revos-Skohar mog schitat'sya inzhenernym chudom. Neskol'ko oborudovannyh antigravom vagonchikov po bol'shej chasti peremeshchalis' po bezlikomu tunnelyu, no to i delo poezd vyryvalsya na svezhij vozduh i ostavalsya tam dostatochno dolgo, chtoby passazhiry mogli nasladit'sya vidami planety: zdes' - odetye v snezhnye shapki vysokie skalistye gory. Tam - loshchiny, zatoplennye purpurnym svetom zahodyashchego solnca. Kellu ochen' ponravilos'. Neplohoj vyhodil kompromiss: i planetu posmotrish', i ne zagadish' ee. Skohar byl pohozh na Revos, tol'ko gorazdo bol'she razmerom. Na kazhdom shagu popadalis' uveselitel'nye zavedeniya, no gruppa "Zaraza", kak oni sebya nazvali, ne prel'stilas' na obeshchaniya horosho provesti vremya i poselilas' v gostinice nepodaleku ot instituta ksenomediciny. * * * Vedzh, Mordashka i Min Dojnos (neformal'no: gruppa "Muzhlan") nashli pristanishche v gostinice, kotoraya nosila gromkoe nazvanie "Svoboda Revosa" i sluzhila zhilishchem pilotam i matrosam bol'shih korablej. Komnaty zdes' byli nebol'shie i deshevye; o lyubeznom obhozhdenii i obsluzhivanii rechi ne bylo. Polovina nomerov vyhodila oknami na iskusstvennyj rechnoj plyazh, i Prizrakam udalos' zanyat' imenno takoj. Mordashka otluchilsya, vernulsya s grudoj yarkoj raznocvetnoj odezhki i vruchil svoim sputnikam tu, chto prednaznachalas' im. Vedzh kriticheski osmotrel zhelto-oranzhevuyu tuniku s korotkimi rukavami v veselen'kij fruktovyj ornament i korotkie lilovye shtany. - YA eto vybroshu. Loran zaulybalsya. - Mysl' neploha, tol'ko shlyapu ya by porekomendoval ostavit'. Togda nikto ne usomnitsya, chto u agamarcev ni vkusa, ni mozgov. - Hotel by ya s toboj soglasit'sya. - Jyub-jyub, kommander. Dojnos prigoryunilsya nad rubahoj v tonkuyu krasno-zelenuyu gorizontal'nuyu polosku i korotkie shtany v cherno-beluyu, no uzhe vertikal'nuyu. - Ser, proshu razresheniya pristrelit' Mordashku. - Razreshayu, lejtenant. Tol'ko ne poteryaj shlyapu. Tem vremenem Loran razvernul sobstvennyj svertok i prodemonstriroval vsem chernuyu rubahu s vyshitymi serebristoj nit'yu nasekomymi i takie yarko-oranzhevye shorty, chto u oboih korellian odnovremenno rodilas' mysl' o letnyh kombinezonah pilotov Novoj Respubliki K kostyumu prilagalsya krasnyj shejnyj platok. - Kak vidite, samoe luchshee ya pribereg dlya sebya. Nu chto, bratishki, pereodevaemsya i - ajda iskat' nevest? 22 Nu da... vresh' ty use... Vedzha zaverili, chto "use" - istinnaya pravda. - A cho zh ya dumal, vy tam, v impovom flote, use podryad letaete na DIshkah? Oni sideli na bul'vare, a esli eshche tochnee - v prostornom krytom dvorike, so vseh storon okruzhennom cvetushchimi sadami. Tut bylo polno stolikov i nebol'shih vozvyshenij dlya orkestrov, i v etot pozdnij chas vse oni byli zanyaty: klienty pogloshchali vypivku, a muzykanty - muzhchiny, zhenshchiny i droidy - igrali na razlichnyh strunnyh i udarnyh instrumentah. I vse tri derevenskih bratca byli zdes', v samoj gushche matrosov i michmanov s "Netopyrki". Bol'shaya chast' ekipazha uzhe prinyala po chut'-chut' v ozhidanii temnoty, kogda mozhno budet razvernut'sya na polnuyu moshchnost' i predat'sya vozliyaniyam, ne boyas' vnezapnogo poyavleniya nachal'stva. Nekotorye otyskali priyatelej i podruzhek iz ves'ma otzyvchivogo i privetlivogo mestnogo naseleniya i udalilis' v rasschitannye na dvoih kabinki. Vprochem, troica s Agamara ne speshila iskat' sebe pary i zhadno znakomilas' s dostoprimechatel'nostyami Galaktiki. CHelovek, kotoryj sidel za stolom naprotiv Antillesa (naskol'ko Vedzh mog sudit', serzhant-dolgosrochnik imperskogo flota, slozhennyj podobno Tajneru, no shire i moshchnee v grudi i plechah), snishoditel'no ulybnulsya gluposti fermerskogo pacana. - Nu, zastav' svoyu golovu rabotat', Dod, i podumaj vot nad chem... - YA - Fod. Vot eto - Dod. A von tam - Lod. - Da kto by ty ni byl. "Zvezdnyj razrushitel'" klassa "imperial" neset shest' eskadrilij DIshek. To est' sem'desyat dve mashiny. Dazhe esli poschitat' zapasnyh pilotov, vse ravno poluchitsya devyanosto-sto chelovek na kazhdyj bol'shoj korabl'. Ty zhe ne dumaesh', chto "zvezdnym razrushitelem" mozhno upravlyat' s pomoshch'yu personala rubki i sotni letchikov-istrebitelej? Antilles ispravno zahlopal dlinnymi resnicami. - N-nu... ya vaashche ni o chem takom ne dumal... |kipazh "Netopyrki" pokatilsya ot hohota Zdorovyak-serzhant, ch'e imya bylo Rondl', grustno zaglyanul v pochti opustevshij stakan. Mordashka s trudom prinyal vertikal'noe polozhenie; Garika to i delo krenilo na storonu. - Ne, ne pojdet tak. |, oficiant! Eshche po odnoj kazhdomu! Matrosy naradovat'sya ne mogli znakomstvu s brat'yami Nobrinami. Mal'chishki s Agamara usluzhlivo pokupali vypivku vsem v okrestnosti i sovershenno ne obrashchali vnimaniya na kolkosti v svoj adres. Vedzh otmetil, chto nekotorye pozvali znakomyh polyubovat'sya na "teh samyh parnej s togo samogo Agamara". Antilles chuvstvoval sebya zveryushkoj v kletke, mimo kotoroj tyanulsya beskonechnyj potok posetitelej zoosada. - To est', kogda pora po domam, vy ne prygaete v svoi DIshki - i f'yuit'! - v kosmos? - podderzhal besedu Vedzh, vspomnil urok Mordashki i nabil rot solenymi oreshkami, chtoby ne nado bylo potom ob®yasnyat' sluzhbe bezopasnosti, otkuda u agamarca korellianskij akcent. Rondl' hmyknul. - Net. YA - instruktor rukopashnogo boya. Partus, von ona sidit, s tem krasnolicym, - ona shturman. Serzhant zaglyanul v zatumanennye glaza za gustoj chelkoj i pohlopal sobesednika po plechu. - SHturman - eto tot, kto govorit, kak korablyu popast' tuda, kuda on napravlyaetsya. Ponyal? Vedzh kivnul. - Aga... - A von Rosospinnik Kord, tak vot on - korabel'nyj mehanik. Znaesh', kto takoj mehanik, synok? Vedzh kivnul. - Aga... - Vot i umnica Nu tak vot, kogda uvol'nitel'naya konchaetsya, my vse zaprygivaem v chelnok i uletaem. - CHelnok? - yunyj agamarec uslyshal znakomoe slovo i obradovalsya. - |l'- chelnok? YA byl v odnom takom. Rondl' rasseyanno kivnul i prinyal polnyj stakan ot droida-oficianta. - A "Zvezda Dorana" vasha, da? My na nej byli. Pro sebya Vedzh nikak ne mog ponyat', kakim obrazom nikto zdes' ne slyshit neistrebimogo ih s Minom akcenta Solenye oreshki on voznenavidel do konca zhizni. Serzhant prigvozdil ego k mestu tyazhelym serditym vzglyadom. - Mal'chik, ty tol'ko chto pribyl so svoego Agamara v tom koryte, shkiper kotorogo soglasilsya tebya terpet'. Esli by eto byl nash chelnok, kak by my okazalis' tut ran'she tebya, a? Vedzh opyat' hlopnul resnicami. Devstvenno-nevinnyj vid udavalsya emu bez truda, skazyvalis' dlitel'nye trenirovki s vyshestoyashchim nachal'stvom i roditelyami. Pravda, otec pochemu-to srazu posle etogo snimal s sebya remen', i prihodilos' spasat'sya begstvom, - N-nu... ne znayu ya... - Net, synok, nam prinadlezhat "Netopyrkin nasest" i "Netopyrkina bessonnica". Zapomnil, malysh? Povtorit' sumeesh'? S neveroyatnym usiliem vspotevshij ot userdiya yunyj agamarec odolel nazvaniya vsego lish' s tret'ego raza - O-o! - udivilsya on. - Smotri, kakoe sovpadenie! U vas chelnoki nazyvayutsya pochti kak sam korabl'. Zdorovo! Rondl' zastonal i zakryl ladon'yu glaza. * * * - Hotel by ya, chtoby Zubrila byl s nami, - vzdohnul Ton Fanan. On razdrazhenno barabanil po klaviature mestnogo komp'yutera, snimaya poleznuyu informaciyu sloj za sloem Kell i Tiriya sideli pozadi nego, uhitrivshis' vtisnut'sya vdvoem v odno kreslo. Pravda, ono bylo takih gigantskih razmerov, chto strashno bylo sebe predstavit' sushchestvo, kotoromu ono prishlos' by vporu. - CHto takoe? - sprosila Tiriya. - Naporolsya na sistemu bezopasnosti? - Net, prosto nikak ne mogu pridumat' komandu, chtoby, ne podnimaya shumihi, poluchit' informaciyu obo vseh biologicheskih agentah, hranyashchihsya v institute. A mogu derzhat' pari, chto Zubrila pri etom eshche by uspel raschesat' grivu i vylizat' u sebya pod hvostom. K tomu zhe ya vynuzhden mirit'sya s sozhitelyami po komnate, kotorye miluyutsya sebe na radost', poka ya truzhus' v pote lica. I shutil on tol'ko napolovinu. S teh por kak Tiriya ob®yavila svoego izbrannika, Fanan ne upuskal sluchaya izlit' zhelch'. - My mozhem pojti pogulyat', - predlozhil Tajner. - Vy uzhe osmotreli institut snaruzhi, tak chto... podozhdi-ka! Ta-ak, poshlo delo. |pidemii... poslednie svedeniya o vspyshkah boleznej... Rassortirovano po mehanizmu vozdejstviya... Ne slishkom obshirnye dannye, zato uznaem, chem bolelo naselenie Storinala. I chto by eto ni bylo, v hranilishche instituta ono est'. Tiriya i Kell vykarabkalis' iz kresla i stali smotret' cherez ego plecho na ekran. - Botanskaya krasnaya syp', - skazal kiborg. - Slishkom izbiratel'no. Zubrila mozhet zarazit'sya, i my nikogda ot nee ne izbavimsya. Bandonianskaya chuma... Net, slishkom ser'ezno. Blastonekroz - tuda zhe, da eshche i zrelishche otvratitel'noe. Bol'shaya turisticheskaya planeta, i nikto ne boleet? Ni za chto ne poveryu. Est'. On ustavilsya na kakuyu-to strochku. Kell naklonilsya poblizhe k ekranu. - CHto ty tam nashel? - Kanalizacionnoe rasstrojstvo. - F-fu! - Tiriya skrivilas'. - Kakaya pakost'! - Ne tak ploho, kak mozhet pokazat'sya snachala. Paru stoletij nazad na Koruskante korporaciya "Bunkurd" smasterila bakteriyu, kotoruyu vypustili v kanalizaciyu, chtoby tam poluchshe razlagalis' othody. Bakteriya rabotala velikolepno, procentov na dvadcat' luchshe, chem predydushchie. A pover'te mne, Koruskantu trebovalas' v etom voprose nemedlennaya pomoshch'. No esli eta bakteriya popadet v kishechnik, to ona nemedlenno atakuet ego soderzhimoe, vklyuchaya pishchu, kotoraya popadaet v zheludok, i delaet ee menee pitatel'noj. Svoego roda pishchevoe otravlenie. Process predskazuemyj, lecheniyu poddaetsya horosho, tak chto smertel'nyh sluchaev ne poluchim, esli tol'ko rebyata ne zaberutsya v kakuyu-nibud' pustynyu. Posidyat nedelyu druguyu s ponosom, vseh del. - Zvuchit privlekatel'no, - neuverenno skazal Kell. - Ostaetsya tol'ko shodit' za etoj byakoj. - YA vse-taki posmotryu eshche, vdrug otyshchu chto poluchshe. No... da, ty prav, uzhe obnadezhivaet. * * * "Revun" okazalsya dyroj, v kakih Vedzh ne byval so vremen burnoj yunosti. Sobiralis' tam v osnovnom te aborigenki, kotorye sopernichali za vnimanie turistov - a vdrug tem pridet v golovu zanyat'sya blagotvoritel'nost'yu i vyvezti ih otsyuda. Inymi slovami, trivial'nyj i deshevyj priton. Polumrak skryval gryaz' na polu i stolah, da i devochki v sumrake vyglyadeli privlekatel'nee, chem byli na samom dele. Na vseh stenah pomigivali golograficheskie ekrany, demonstriruya vidy gorodov i potryasayushchih landshaftov Storinala, no po odezhde popavshih v kadr turistov Vedzh predpolozhil, chto zasnyaty oni byli, kogda bol'shinstvo pilotov obeih ego eskadrilij, vklyuchaya ego samogo, eshche ne poyavilis' na svet. I vse-taki u "Revuna" bylo odno preimushchestvo. V otlichie ot prochih zavedenij, gde negumanoidy schitalis' sushchestvami vtorogo sorta, esli ih voobshche puskali na porog, "Revun" ne delal razlichiya mezhdu klientami. I delo bylo vovse ne v shirote myshleniya, prosto vladel'cy pritona zhazhdali zapoluchit' lyubuyu kreditku, do kotoroj mogli dotyanut'sya. Kogda pribyli Vedzh i Kell, Falinn i Hryuk uzhe sideli za stolom u dal'nej steny, okruzhennye tenyami i klubami dyma, vyduvaemymi iz tesnoj kuhon'ki. Pri vide Antillesa Falinn rashohotalas'. - Vini ne menya, - burknul Vedzh. - |to Mordashka u nas dal'tonik. On polozhil shlyapu na stol i uselsya. - Kak dela? - Vse chisto, - kivnul gamorreanec. Uroven' zvuka na ego vokodere byl vystavlen na minimum, tak chto sobesednikam prihodilos' napryagat' sluh, chtoby rasslyshat' chto-to vnyatnoe za nechlenorazdel'nym hryukan'em. - CHisto? - izumilsya Tajner. - YA by ego s peskom pochistil. A eshche neploho bylo by projtis' s lazerom po vsem otkrytym poverhnostyam. Millimetrov na pyat', ya dumayu. - Voobshche-to ya imel v vidu podslushivayushchie ustrojstva. - Znayu. Vedzh eshche raz oglyadelsya po storonam, no posle togo, kak otvernulis' te, kogo privlek smeh Falinn, nikto ne proyavlyal k ih stoliku povyshennogo interesa. - Nu ladno. Gruppa "Muzhlan" schastliva dolozhit', chto, vo-pervyh, est' koe- kakie navodki na istochniki snabzheniya "Netopyrki", i etu informaciyu my peredadim razvedke, a vo-vtoryh, my dumali vytashchit' koe-kogo iz matrosov na piknik na prirode i nakormit' ih tam zarazoj, no vyyasnilos', chto soobshchenie s korablem osushchestvlyayut dva chelnoka Esli sumeem podsunut' zarazu tuda, to vyvedem iz stroya primerno tret' ekipazha. Luchshe vsego budet, esli otyshchetsya agent, peredayushchijsya po vozduhu. Prosto zapustim ego v sistemu podachi vozduha, i vse dela, - Po vozduhu? - Kell nekotoroe vremya korchil zverskie rozhi, pytayas' vspomnit' umnye slova, kotorye proiznosil. Ton Fanan, potom sdalsya i vytashchil deku. - Zabyl, peredaetsya li BKR po vozduhu ili net. A, vot! Da, peredaetsya. Falinn skrivila guby. - Kanalizacionnoe rasstrojstvo? - Videla kogda-nibud'? - polyubopytstvoval Vedzh. - Prishlos'. Tam, gde v Moe Ajsli eshche dejstvovala kanalizaciya, ispol'zovali sistemu "Bunkurd". Staruyu. Ochen' staruyu, neispravnuyu i postoyanno protekayushchuyu. Menya toshnilo, slovno vompu-peschanku, celuyu nedelyu. Sandskimmer peredernulo ot vospominanij. - |to dolzhno oznachat', chto gruppe "Zaraza" tozhe povezlo, - podytozhil Antilles. Kell kivnul. - Hotya pomoshch' Zubrily nam ne pomeshala by. YA nadeyalsya dostavit' ego v Skohar. - Bez problem, - otozvalsya Vedzh. - Tamozhnyu ty uzhe proshel. Esli tebe prispichit otremontirovat' koryto imenno v stolice, pochemu by ne prihvatit' tuda turista-botana? - Esli, konechno, my oba sumeem obmanut' ohranu. - A Zubrila tebe na chto? Dlya nego eto vopros professional'noj chesti. Gruppa "Uveselenie"? Falinn raspravila plechi. - Nu, dlya nachala ya znayu, gde stoyat chelnoki vashej "Netopyrki". Bunker 22- aurek. YA zapomnila koordinaty na tot sluchaj, esli Kellu prispichit ih vzorvat'. - YA ne vzryvayu vse, chto vizhu. No lyublyu eto delo. - A DIshek - prosto zavalis'. No esli vam, komandir, nuzhno mesto, gde "kolesniki" est' navernyaka, goryachen'kie, gotovye k vzletu, to ih v portu celyh chetyre shtuki. Piloty pochti postoyanno pri nih, i eti DIshki ne soprovozhdayut vhodyashchie korabli. Po-moemu, oni tut na sluchaj potencial'noj ugrozy Problema lish' v tom, chto malen'kij bunker, gde ih derzhat, ohranyaetsya luchshe bankov na Koruskante. - Naskol'ko luchshe? - sprosil Vedzh. - Naskol'ko ya smogla razglyadet', tam dva vhoda, oba ohranyayutsya. O vnutrennih dveryah ya ne govoryu. Odna vneshnyaya oborudovana postom, tam eshche tambur, eshche odna dver', a mozhet, i ne odna. - A "kolesniki" otkuda vyletayut? - Kupol raskryvaetsya SHiroko, mozhno dve DIshki za odin prisest zapustit' - Ohrana na kryshe? Sandskimmer pozhala plechami. - Naverh ya ne lazala. Hochu podozhdat' temnoty. - Segodnya noch'yu. No snachala pust' Dojnos zaberet svoyu vintovku s chelnoka YA hochu, chtoby on tebya prikryval. Esli vlyapaesh'sya... - Nu spasibo! - ... on obespechit tebe othod, - Vedzh nemnogo porazmyslil. - Ladno. Vot predvaritel'nyj plan. Segodnya noch'yu gruppa "Zaraza" vmeste s Zubriloj beret shturmom bakteriologicheskoe hranilishche. Tem vremenem Falinn i Dojnos oprobuyut sistemy bezopasnosti bunkera s DIshkam. Esli vse pojdet normal'no i v angar mozhno proniknut', to zavtra noch'yu etim i zajmemsya. Zavtra... - Vedzh prinyalsya zagibat' pal'cy, chtoby nikogo ne zabyt'. - Ianson, Kell, Tiriya, Fanan, Hryuk i Zubrila otpravyatsya travit' chelnoki. Komanduet Ianson. I bylo by neploho, esli by vy zamaskirovali svoj rejd pod chto-nibud' bezobidnoe na tot sluchaj, esli vas zasekut. Pod ugon, naprimer. Kell kivnul. - Prinyato. - Pust' Min otyshchet sebe horoshee mestechko, povyshe, otkuda on budet videt' dejstviya vseh grupp. Atril, Mordashka, Falinn i ya polezem v bunker i uvedem vse chetyre "kolesnika". - Vse chetyre? - izumilas' Sandskimmer. - A chego melochit'sya? Esli, konechno, ty mozhesh' garantirovat', chto vse oni sumeyut vzletet'. ZHenshchina s Tatuina tryahnula volosami. - Garantiya - ne moe delo. Kak my proniknem vnutr'? - CHerez kryshu, kogda odin iz istrebitelej vyletit pogulyat'. A kogda vernetsya, my prihvatim "kolesniki". - As chego vy vzyali, chto DIshka vyletit imenno togda, kogda nam budet udobnee vsego? - As chego Krohe zrya bezdel'nichat'? Kell snova kivnul - na agamarskij maner. Falinn i Hryuk rassmeyalis'. - Prekratite, - pomorshchilsya Vedzh. * * * Pervym ushel Antilles, Kell - neskol'ko minut spustya. - Gotova? - sprosil gamorreanec. Falinn kivnula. Muzyka vdrug oborvalas', a luch prozhektora vyrval ih dvoih iz obshchego sumraka. Falinn vskochila i potyanulas' za blasterom. Hryuk shvatil ee za ruku, ne dav zavershit' dvizhenie i usadiv obratno na stul. Usilennyj mikrofonom golos proiznes: - Direkciya "Revuna" rada predstavit' gospodina i gospozhu Valloulot s pyatoj godovshchinoj ih svad'by! Posetiteli ustroili ovaciyu, kto-to zasmeyalsya. Oficiant prines dva bokala. Falinn shchurilas', pytayas' za slepyashchim glaza luchom razglyadet' togo, kto stoit za prozhektorom. |to bylo slozhno, no vypolnimo. Kell Tajner, uvidev, chto obnaruzhen, uhmyl'nulsya ot uha do uha, pokazal Sandskimmer bol'shoj palec i isparilsya. Prozhektor otklyuchili, i priton zazhil prezhnej zhizn'yu. Falinn yarostno smotrela na dver', za kotoroj ischez Kell. - Ne smeshno! - zayavila ona. Ee sputnik ne stal uvelichivat' gromkost' vokodera, - Pochemu? - Nu... nu... nas mogli iz-za nego opoznat'! - Kto? CHerez dve minuty my uhodim. Ty poteryaesh' gde-nibud' svoj parik, a ya nadenu odezhdy ohrannika Nikto ne otlichit odnogo gamorreanca ot drugogo. - Vse ravno ne smeshno. - A po-moemu, ochen'. Hotya Kell vse ravno zasluzhivaet vzbuchki. Poskol'ku Falinn vse ravno ne poveselela, Hryuk pochuvstvoval sebya obyazannym sprosit': - Pochemu ego shutka tak tebya rasstroila? - Lyudi reshat, budto ya... ya... - ona zamolchala i otvernulas', ne reshayas' vstretit'sya s nim vzglyadom. - Zamuzhem za gamorreancem, - podskazal ej Hryuk. - CHestnoe slovo, ya dazhe ne... delo ne v etom! - A ya dumayu, imenno v etom. Esli ne povyshat' golosa, implant-perevodchik ne sumeet raspoznat' intonacii i ottenkov. - Skazhi mne pravdu. Byla by shutka smeshnoj, esli by ty byla, skazhem, s Mordashkoj? - Hryuk... - Pozhalujsta, otvechaj. Falinn vzdohnula. - Navernoe, byla by. - To est' raznica sostoit v tom, chto lyudi mogut podumat', budto ty otbilas' ot stai, i eto tebya bespokoit? - Net! - Pala tak nizko, chto svyazalas' s gamorreancem. Falinn smorshchilas', i Voort ponyal, kakim byl by otvet. - YA obidela tebya, - prolepetala, krasneya, Sandskimmer. - Ne tak, kak ty, vozmozhno, dumaesh'. No ya ne mogu izbavit'sya ot mysli, chto prichina tvoej reakcii na predpolozhitel'noe zamuzhestvo za gamorreancem v nashej ogranichennosti i tuposti. Ona vse-taki nashla v sebe smelost' vzglyanut' v businki ego glaz. - Ne znayu, chto skazat'... Prosti menya. - Dlya nachala dostatochno, - Hryuk oprokinul v slyunyavuyu past' soderzhimoe bokala. - Gotova uhodit'? - Da. - Raz my vse ravno zhenaty, tebe pridetsya vzyat' menya pod ruku. Falinn ulybnulas'. - YA ne protiv. * * * Vnov' pereodetaya v chernye odezhdy telohranitel'nicy, Falinn sidela na kortochkah v chernil'noj teni skimmera s zaglushennym dvigatelem i razglyadyvala stenu bunkera. Mezhdu nej i zdaniem bylo metrov sorok pustogo dyurakrita, osveshchennogo skudno, no dostatochno rovno i bezliko, tak chto chelovecheskuyu figuru na ego fone ne razglyadit tol'ko slepoj ili lenivyj. Dazhe esli chelovek budet odet vo vse chernoe. Tem bolee esli on budet tak odet. A na meste aborigenov Falinn rasstavila by datchiki davleniya cherez kazhdyj shag vokrug bunkera. Preodolet' rasstoyanie netrudno, no esli polzkom - to chasa chetyre. Falinn udivlyala reshimost', kotoruyu ona ispytyvala neozhidanno dlya samoj sebya. I ne prostoe zhelanie uspeshno vypolnit' zadanie. Skoree - stremlenie perestat' byt' vtorym nomerom. Da, ona umela obhodit' prostye ohrannye sistemy, no sredi Prizrakov ona lish' vtoroj specialist. I skol'ko ni pyzh'sya, za Antillesom v letnom dele ej ne ugnat'sya. Dazhe esli rech' pojdet tol'ko o DIshkah, kommander sil'nee ee, vot ona i opyat' vtoraya... a esli Atril hotya by napolovinu tak horosha, kak o nej govoryat, to i tret'ya. Detstvo, provedennoe v shnyryanij po Moe Ajsli (zhizn' zavisela tol'ko ot togo, skol'ko edy ej udavalos' styanut'), pozvolilo stat' razvedchikom nomer dva posle Tirii. Dazhe Min ne stal slushat' ee protestov i dovodov, poka te zhe samye slova ne proiznesla ta zhe Tiriya. I nikogda - pervaya, ni v chem. No, mozhet, esli ona vypolnit chto-nibud', chego Prizraki eshche ne delali, ee perestanut schitat' vtorym sortom? Falinn podozhdala eshche polchasa, zametila, kak vozle bunkera ostanovilsya skimmer, no otkazalas' ot mysli nezametno zaprygnut' emu na bort. Pilot nebol'shoj mashiny obyazatel'no pochuvstvuet tolchok. CHerez neskol'ko minut v tom zhe napravlenii lenivo proplyla puzataya mashina na repul'sacionnoj tyage. Bukvy na bortu skladyvalis' v nadpis' "Vkusnosti Tolana", a bokovaya panel' yavno otkidyvalas', obrazovyvaya naves Falinn soobrazila: peredvizhnaya zakusochnaya, vot chto eto takoe. Ona videla podobnye mashiny, no ne na Tatuine, tam takih net, a vo vremya ucheby v akademii Novoj Respubliki. Dazhe nochnoj smene garnizona nuzhno chto-to est'.. Sandskimmer podobralas', kogda serebristaya mashina priblizilas' k nej, a zatem za neskol'ko bystryh shagov dognala zakusochnuyu - i vyyasnila, chto ucepit'sya mozhno lish' za ruchki zadnej dvercy. Za nih ona i uhvatilas', nogam prishlos' svobodno boltat'sya v vozduhe. Ladno, do bunkera nedaleko, mozhno poterpet'. Po krajnej mere, mozhno ne volnovat'sya, chto nastupish' na sensory v dyurakritovom pokrytii letnogo polya. Poravnyavshis' s bunkerom, antigravitacionnaya zakusochnaya nachala sbrasyvat' hod, razvorachivayas'. SHofer yavno sobiralsya ostanovit'sya vozle perednej dveri. Falinn podtyanulas'; podoshvy botinok zaskol'zili po zadnej paneli, no Sandskimmer vse zhe udalos' vskarabkat'sya 381 naverh, a kogda mashina opustilas' na zemlyu navesom i stojkoj k dveri, prosto pereshagnula na kryshu bunkera. A zatem rasplastalas' na nej. Uzhe neploho, a chto, esli sensory est' i na kryshe? CHtoby vyyasnit', tak li eto, pridetsya podozhdat'. Falinn zamerla bez dvizheniya. Snizu ona slyshala shipenie otkryvayushchejsya dveri bunkera, potom lyazg metalla Smeh nochnoj smeny, zvyakan'e monet, bul'kan'e zhidkosti, razlivaemoj po plastikovym stakanchikam. V konce koncov i prilavok, i dver' bunkera zakrylis', a peredvizhnaya zakusochnaya otpravilas' dal'she v put'. I nikto ne yavilsya rassledovat', chto eto za dopolnitel'nyj ves poyavilsya na kryshe. Velikolepno. Falinn shchelknula knopkoj komlinka, poluchila v otvet dvojnoj shchelchok. Togda ona povtorila "poslanie", chtoby Min znal, chto eto dejstvitel'no ona, a ne sluchajnaya pomeha. Zatem ostorozhno i ochen' medlenno otorvalas' ot kryshi santimetra na dva- tri i popolzla tuda, gde pobleskivali metallom stvorki vorot. Kogda oni otkroyutsya, luchshe byt' u ih osnovaniya, tam ee ne uvidyat. Esli oni otkroyutsya. Pozhalujsta, poprosila Falinn, nikomu v chastnosti ne obrashchayas', pust' u nih sluchitsya kakaya-nibud' trevoga, hotya by uchebnaya. Ne dajte mne vpustuyu prosidet' zdes' celuyu noch'. * * * - Podnimi golovu, - skazal Zubrila, chut' bylo ne skusiv mikrofon. Botan sidel za stolom vo vremennom zhilishche Prizrakov v Skohare, a terminal pered nim risoval kartinku, kotoruyu peredavala kamera, ukreplennaya v kepke Tirii. Na korotkoe vremya na ekrane poyavilos' izobrazhenie kamennoj steny instituta ksenomediciny. Kartinka stabilizirovalas', otnositel'no zamerla; na metallicheskih dveryah ne bylo okoshechek, a nad nimi ne bylo dazhe fonarya. Fanan i Kell Tajner smotreli na ekran cherez plecho "ledoruba". Kazhdyj iz nih vyzvalsya progulyat'sya k zdaniyu instituta i sobrat' informaciyu, no Zubrila zabrakoval obe kandidatury, zayaviv, chto oni chereschur zapominayutsya. Ton byl slishkom mehanicheskij, Kell - slishkom vysokij. Tiriya zhe s perepachkannym gryaz'yu licom, tshchatel'no sputannymi volosami, obryazhennaya v vonyuchie lohmot'ya, ne zasluzhivala dazhe kosogo vzglyada ot sovershayushchej vechernij promenad publiki. Zubrila prinyalsya koldovat' s izobrazheniem, povertel v razlichnyh napravleniyah, zatem perevel v negativ i v konce koncov vernul v prezhnee sostoyanie. - Sver-rhu opr-redelenno podveshena kamer-r-ra slezheniya. V dr-rugih mestah tozhe. Ladno, tochku vhoda ya opr-redelil, no, prezhde chem my nachnem lomit'sya vnutr-r, nuzhno koe-chto r-r-razdobyt' dopolnitel'no. Iz nebol'shogo dinamika razdalsya priglushennyj golos Tirii: - I gde tochka vhoda? - Tam, gde net ni zamka, ni kamer-ry slezheniya. - Musoroprovod. - Imenno on. * * * Nastojchivyj pronzitel'nyj voj zastavil Falinn otkryt' glaza. Ocherednaya uchebnaya trevoga, Antilles, dolzhno byt', svihnulsya... Ona protyanula ruku, chtoby vklyuchit' svet, i pal'cy natknulis' na holodnyj metall. Ona zasnula! Falinn posmotrela na hronometr, ustanovila, chto proshlo dva chasa, i lish' potom soobrazila, chem byl vyzvan dusherazdirayushchij skrezhet. |to otkryvalis' vorota angara Sandskimmer perevela duh i prigotovilas'. Iz prostogo dejstviya poluchilos' celoe predstavlenie. Tut bylo vse: i vzdohi sochlenenij, i stony petel'