er Uajet, vy otvratitel'ny! - Konstanciya otvernulas'. - Ne sudite menya tak strogo, - strannym golosom otvetil on. - Vot, voz'mite yablochko. Speloe i vkusnoe. I polozhil chto-to ej v ruku. - YAbloko? - Konstanciya razglyadela zakoldovannoe yabloko i v uzhase brosila ego na pol. - Otkuda ono? - YA nadeyalsya, chto eto vy mne skazhete. |to - odin iz obrazcov biotehnologii, vozdejstvuyushchij na mozg, tak ved'? - Da, no... - Ona podzhala guby. - Podklyuchite menya k sisteme vnutrennej svyazi. Odin iz kombinov vyshel vpered i potyanulsya za upavshim yablokom. Uajet nastupil emu na pal'cy, i kombin otdernul ruku. - Nam interesno, - myagko skazal on. Ot nego shlo neskol'ko novyh linij elektromagnitnogo vzaimodejstviya. - Nu i chto? - Uajet zhestom podozval samuraya. - Derzhite kombinov na toj storone ruch'ya. I otkrojte kanal dlya miss Murfildz. Minutu spustya na ekrane poyavilos' lico Fri-boya, i Konstanciya stala razmahivat' pered nim yablokom. - Friboj, ty odin rabotal s napravlennymi virusami. |to tvoih ruk delo? - O, chert! - vyrugalsya Friboj. - Nu prosto zahotelos' nemnogo zarabotat'. - Ty nikogda ne govoril mne, chto umeesh' takoe. - Da kakoe tam umenie. Primitivnaya rabota po gotovomu receptu. Kogda ya byl na Tirnannoge, menya nauchil odin koldun iz Zelenogo goroda. Konstanciya poblednela i nahmurilas'. Paren' razvel rukami i unylo ponik. - Nu, eto zhe prosto CHarli CHarodej, pomeshatel'stvo dlitsya vosem' chasov, potom programma sama otklyuchaetsya. YA nikomu ne navredil. YA ne sdelal nichego takogo... - Pakost' ty sdelal, vot chto, molodoj chelovek. Poka yunyj lesovod poluchal nagonyaj, Rebel zametila nechto strannoe. Besporyadochno peremeshchayushchiesya kombiny vdrug vse odnovremenno okazalis' na beregu. Samurai nachali bespokojno pereminat'sya s nogi na nogu. Kombiny s zastyvshimi oranzhevymi licami, ne morgaya, ustavilis' cherez ruchej. |lektromagnitnoe vzaimodejstvie usililos', linii migali, kak lazernye impul'sy. Dolgoe vremya nikto ne dvigalsya. Potom kombiny podprygnuli, razbezhalis' i sbilis' v nebol'shie kuchki. CHelovek dvadcat' brosilis' na derevyannyj most. Samurai prigotovilis' ih vstretit'. I tut vo vremya etoj nerazberihi malen'kaya oranzhevaya figurka ustremilas' cherez ruchej. Samurai smotreli v druguyu storonu i nichego ne zametili. Kombin vmig okazalsya vozle Konstancii i vyrval zakoldovannoe yabloko iz ee ruk. Nikto ne uspel oglyanut'sya, kak on uzhe vernulsya k svoim. - |to zhe byl rebenok! - voskliknula Rebel. - Pojmajte ego! - prikazal Uajet, i troe samuraev pereprygnuli ruchej. Poka oni bezhali k rebenku, tot uzhe uspel zapihnut' yabloko v rot i proglotit'. Odin iz samuraev shvatil mal'chika na ruki i pod ohranoj svoih tovarishchej pones na druguyu polovinu komnaty. Kombiny ne soprotivlyalis'. Oni otvernulis', i vid u nih snova stal tupoj, kak u stada baranov. No krasnye linii vzaimodejstviya soedinyali rebenka s polovinoj prisutstvuyushchih kombinov. - Slishkom pozdno, - skazal Uajet, kogda samuraj prines rebenka. - On uzhe proglotil. - No eto zhe rebenok, - povtorila Rebel. - |to telo rebenka. Kombiny vsegda vklyuchayut v inzhenernye brigady neskol'ko detej dlya vypolneniya takih rabot, gde krupnoe telo yavlyaetsya pomehoj. - Uzhasno! - Soglasen. - Uajet ulybnulsya Konstancii. - A vy? Po-prezhnemu ne vidite nichego prestupnogo v tom, chto pyat' milliardov chelovecheskih umov obladayut odnoj na vseh individual'nost'yu? - Nel'zya vpadat' v antropocentrizm, - neuverenno progovorila Konstanciya. Ona byla bledna. - Prekrasno skazano. - Uajet povernulsya k malen'komu kombinu. - Zachem ty eto sdelal? - Nam bylo interesno, - skazal rebenok. - My hoteli uznat', mozhet li nam prigodit'sya eta novaya tehnologiya. My vsegda ishchem novuyu informaciyu, novye idei, novye napravleniya mysli, v etom smysle my dejstvitel'no shpiony, kak vy nas nazyvaete. No tol'ko v etom smysle: lyuboznatel'nost' - nashe prirodnoe kachestvo. - Vot vidite! - vstavila Konstanciya. - No samoe glavnoe, chto my stradaem ot razluki s nastoyashchim Kombinom. - Iz-za vspyshek krasnyh linij vzaimodejstviya nad vzhivlennym pod kozhu datchikom Rebel ne mogla videt' lica rebenka, no ego golos zvuchal sovershenno besstrastno. - Zdes' vsego pyat'sot kombinov, a my privykli k mental'noj stimulyacii milliardov. Nahodyas' v takih surovyh usloviyah, my zhadno hvataemsya za reshenie lyubyh novyh zadach. - On pomolchal. - Vy by skazali, chto nam skuchno. Uajet povernulsya k ekranu, gde zastylo izobrazhenie Friboya. - CHerez skol'ko vremeni dejstvuet tvoya otrava? Friboj pozhal plechami: - Bystro. CHerez minutu-dve. V matricu zakoldovannogo yabloka zalozhen usilitel' vospriyatiya. No, po pravde skazat', opyt mozhet zakonchit'sya neudachno. YAbloko soderzhit dozu dlya vzroslyh. Ne znayu, chto budet s rebenkom. |tot vyglyadit takim shchuplen'kim. Konstanciya protyanula k mal'chiku ruku, samuraj ottolknul ee. - No u nas eshche est' vremya. Esli zasunut' emu v rot neskol'ko pal'cev... - Nu zachem zhe, zachem, - osuzhdayushchim golosom proiznes Uajet. - Zachem zhe vpadat' v antropocentrizm? Prosto posidim i podozhdem. |to mozhet byt' interesno. Rebenok smirno stoyal mezhdu dvumya ohrannikami. Vdrug on ocepenel. Glaza shiroko raskrylis'. - Oj! - proiznes mal'chik. On podnyal ruku k licu, ruka sudorozhno zadergalas'. - Kazhetsya... Rebenok zakrichal. x x x Kogda pribyli yuristy, kombin vse eshche bilsya na zemle. Konstanciya sklonilas' nad rebenkom, kotorogo derzhali za ruki i za nogi chetyre samuraya. Napravlennye luchi to gasli, to vnov' vspyhivali i mashinal'no hlestali vozduh, kak neistovo drygayushchiesya lapki i usiki umirayushchego nasekomogo. Nakonec vsyakaya radiosvyaz' s rebenkom prervalas', ostal'nye kombiny medlenno podnyalis' na nogi, kazhdoe lico po-svoemu vyrazhalo obshchij uzhas. - Interesno, pochemu eto yabloko tak horosho srabotalo? - zadumchivo probormotal Uajet sebe pod nos. - U nih est' zashchita protiv vnedreniya nezhelatel'nyh psihoprogramm. Vidimo, eto chto-to novoe. Sovershenno drugoj podhod. - Ne shevelis', detochka. Sejchas my postaraemsya, chtoby tebya vyrvalo, i tebe stanet luchshe, - govorila Konstanciya. Rebenok otvorachivalsya ot nee. - YA... - zagovoril on. - YA videl sosnu, ya videl lunu, ya videl sosnu na lune, ya videl lunu na sosne. On medlenno vrashchal shiroko raskrytymi glazami, podchinyayas' kakomu-to vnutrennemu ritmu. YA videl pavlina hvost ognevoj, YA videl komety lik grozovoj, YA videl oblako... - Otvedite ego k vrachu, - prikazal Uajet. - Sdelajte vse, chto mozhno, chtoby on tak ne mayalsya, no, prezhde chem on pridet v sebya, vyvedite iz stroya ego implantirovannuyu raciyu. Nel'zya, chtoby on snova podklyuchilsya k svoim. - Nel'zya otklyuchat' raciyu, - vozrazila Konstanciya. - On odin iz kombinov. Ego mesto sredi nih. - Nu tak kak? - Uajet povernulsya k yuristam. - Imeyu ya na eto pravo ili net? YUrist v zheltoj raskraske pozheval gubu: - Slozhnyj vopros. - Esli nechto vyglyadit kak utka, plavaet kak utka i kryakaet kak utka, to eto utka, - skazal yurist v yarko-krasnoj raskraske. - |to sushchestvo vyglyadit kak chelovek i pol'zuetsya mestoimeniem pervogo lica edinstvennogo chisla. Sledovatel'no, eto chelovek, a ne kombin. - Spasibo, - skazal Uajet. On pokazal na izobrazhenie Friboya. - |tot shutnik torguet v orhidee opasnymi gallyucinogenami. Po kakoj stat'e ego mozhno privlech' k otvetstvennosti? - Ni po kakoj, - otvetil yurist v krasnoj raskraske. - U nas net zakona, zapreshchayushchego davat' lyudyam vozmozhnost' vredit' samim sebe. - Pogodite, etot vopros svyazan s predpolagaemym obshchestvennym soglasiem, - skazal yurist v zheltoj raskraske. - Preparaty, dejstvie kotoryh privodit k narusheniyu obshchestvennogo soglasiya, podpadayut pod stat'yu "predskazuemye kul'turnye izmeneniya" Zakona o... - Horosho, - odobril Uajet. - Na vremya pereezda prigovarivayu vas k prinuditel'nym rabotam v kachestve osvedomitelya. Stojte na meste. Sejchas za vami pridut programmisty. - U Friboya otvisla chelyust'. - YA pristavlyu vas k Murfildz. Vy budete za nej sledit' i dokladyvat' mne obo vsem kazhdyj den' v eto vremya. - On povernulsya k Rebel i protyanul ej ruku: - Dumayu, my neploho porabotali, a? Poshli? x x x |toj noch'yu oni zanimalis' lyubov'yu, potom Rebel zasnula, i ej prisnilos', chto ona idet po pustynnym koridoram starinnogo zamka. Bylo prohladno, v vozduhe stoyal zapah sireni. Legkij veter perebiral ee volosy, holodil bedra i zhivot. Vdrug ona podoshla vplotnuyu k bogato ukrashennomu viktorianskomu zerkalu. Sila tyazhesti byla zdes' v poltora raza vyshe normal'noj, i Rebel tyanulo vniz, lico kazalos' starym i izmozhdennym. Ona ostorozhno protyanula ruku k zerkalu. Otrazhenie prosunulo ladon' skvoz' zhidkuyu poverhnost' stekla i shvatilo Rebel za kist'. Ona pytalas' vyrvat'sya, no otrazhenie derzhalo ee mertvoj hvatkoj. Dlinnye krasnye nogti bol'no vonzilis' v ee plot'. Za zerkalom shiroko ulybalas' |vkrejsha. |to byla malen'kaya polnogrudaya zhenshchina, no pod gladkoj smugloj kozhej vyrisovyvalis' muskuly. - Ne uhodi, golubushka. Nam nado o mnogom pogovorit'. - Nam ne o chem govorit'! Slova ispugannoj Rebel gulko otskochili ot sten, prokatilis' ehom po koridoru i zamerli. |vkrejsha prizhala lico k steklu, i zerkalo vygnulos' tam, gde byli ee nos i guby, no ne poddalos', poverhnostnoe natyazhenie vyderzhalo. Na ee kozhe igrali serebristye bliki. - Eshche kak est'! Esli ty ostavish' vse, kak sejchas, moi vospominaniya unichtozhat tebya. Za |vkrejshej byla vidna komnata s belymi stenami, operacionnaya, v lotkah lezhali hromirovannye instrumenty. - Podojdi blizhe, dushechka. Ona ryvkom prityanula Rebel k zerkalu, vplotnuyu k, steklu. Ih grudi slilis', soski myagko soprikasalis'. - YA hochu tebe pomoch', - zasheptala |vkrejsha. - Posmotri na menya. Rebel vpervye posmotrela v glaza etoj zhenshchiny. Vmesto glaz ziyali pustye glaznicy. Skvoz' nih byli vidny kosti zatylka. - Vidish'? U menya net svoego "ya". U menya net stremlenij. Kak ya mogu zhelat' tebe zla? - Ne znayu. - Rebel zaplakala. - Otpusti menya. - U tebya est' tol'ko dva vyhoda. Pervyj - vosstanovit' menya kak tvoyu vtoruyu lichnost'. Togda ty stanesh' kak Uajet. |to budet zhizn' vdvoem, no vse vospominaniya otojdut k |vkrejshe. Ty ne postradaesh'. Otrazhenie sdelalo shag vpravo, i Rebel prishlos' podvinut'sya vmeste s nim. - Vtoroj put' - snyat' tochnuyu kopiyu s tvoej lichnosti. V etom sluchae ty smozhesh' vossozdavat' svoyu programmu kazhdye neskol'ko nedel'. |to ne ochen' zhelatel'nyj variant, tak kak postoyannoe pereprogrammirovanie prepyatstvuet razvitiyu lichnosti. Teper' oni soprikasalis' zhivotami. |vkrejsha prizhala guby k gubam Rebel. - Nu kak? - sprosila ona. - CHto ty vybiraesh'? - Nichego! Otrazhenie protyanulo ruku i vtashchilo golovu Rebel v steklo. Rtutnaya amal'gama szhala ee sheyu. Rebel budto okazalas' pod vodoj, ona ne mogla dyshat'. - Togda tebya zhdet raspad lichnosti, - skazala |vkrejsha. - Snachala medlennyj, a potom bystryj. CHerez mesyac tebya ne budet. Rebel zadohnulas' i prosnulas'. - Ochnis', - govoril Uajet. On ee obnimal. - U tebya koshmar. - I; uvidev, chto Rebel otkryla glaza, dobavil: - |to vsego lish' son. - Gospodi! - prostonala Rebel. Ona spryatala lico na grudi Uajeta i razrevelas'. Kogda Rebel nakonec uspokoilas', Uajet otpustil ee, i ona sela v posteli. I stala udivlenno ozirat'sya krugom. Uajet, veroyatno, uzhe davno vstal i obdumyval svoi dela, potomu chto steny byli prevrashcheny v ekran. Na nih sverkal zvezdnyj pejzazh. - Smotri, - skazal Uajet. On tknul pal'cem v neyasnoe pyatnyshko pochti nad samymi ih golovami. - |to Klaster |rosa. Asteroid otsyuda nerazlichim, a to, chto my vidim, - vneshnyaya razrezhennaya atmosfera, otrabotannye promyshlennye gazy, kislorod, kotoryj teryaetsya pri pol'zovanii shlyuzami, i melkie chasticy, vydelyayushchiesya pri rabote reaktivnyh dvigatelej. Oni okruzhayut Klaster, i solnechnyj veter ioniziruet ih, kak gaz v hvoste komety. Razumeetsya, esli kometa ne zasazhena derev'yami. - On pokazal na drugie pyatna v ploskosti ekliptiki. - Vot Klaster Pallady, Klaster Cerery, Klaster YUnony, Vesta... - Uajet proiznosil nazvaniya nezhno, naraspev, kak slova cerkovnogo pesnopeniya. - Civilizaciya rasprostranyaetsya. V odin prekrasnyj den' poyasa asteroidov sil'no izmenyatsya. |ti smutnye pyatnyshki sol'yutsya v gromadnoe tumannoe kol'co vokrug Solnca. Budet na chto posmotret', pravda? - Da, - tiho otozvalas' Rebel. - Nu chto, otoshla, hochesh' pogovorit'? I ona rasskazala emu svoj son. Kogda ee povest' zakonchilas', Uajet skazal: - |to i est' tvoj tainstvennyj presledovatel'. - Rebel nahmurilas'. - V orhidee tebe chudilos', chto za toboj kto-to gonitsya. |to |vkrejsha. V tebe probuzhdayutsya vospominaniya, i ty proeciruesh' ih naruzhu. - Mozhet, ty i prav, - soglasilas' Rebel. - No ot togo, chto ya eto uznala, mne ne legche. - U tebya v samom dele tol'ko dva vyhoda, - myagko progovoril Uajet. - Son otkryl ih tebe. Ty byla pervoklassnym psihoprogrammistom i pravil'no ocenila polozhenie. Poslushaj, hochesh' sovet? Voz'mi k sebe |vkrejshu. YA ee znal, ona byla vovse ne tak ploha. Ty s nej uzhivesh'sya. - Net, - otvetila Rebel. - YA nikomu ne pozvolyu prikasat'sya k moemu mozgu. YA.., ya prosto ne hochu, i vse. Uajet otvernulsya. Bylo vidno, kak napryazhena ego spina. Proshlo mnogo vremeni, prezhde chem Rebel dotronulas' do ego plecha, i on rezko, pochti grubo posmotrel na nee. - Pochemu ty takaya upryamaya? - kriknul on. - Pochemu? - Ne znayu, - priznalas' Rebel. - Naverno, ya prosto takaya urodilas'. Glava 7. CHARLI RENEGAT Rebel prosnulas' odna. Ona pozavtrakala i poshla iskat' Uajeta. P'ero podskazal ej, chto nado projti cherez sad kamnej i obognut' kuhnyu, a samuraj poslal ee mimo pomeshchenij dlya orgij, vniz po pandusu. Ona spustilas' na nizhnij yarus, v komnatu, gde v vozduhe medlenno vrashchalis' tri golograficheskie psihogrammy. Rebel zametila, chto eto raznye varianty odnoj lichnosti. Sudya po boleznennomu sostoyaniyu osnovnyh vetvej i neestestvennomu raspolozheniyu malyh vetvej, lichnost' ochen' ser'ezno postradala. Pod vertyashchimisya zelenymi sharami sidel malen'kij kombin. On ne spal vsyu noch'. Lico opuhlo, glaza ostekleneli. Oranzhevaya kozha pokrylas' serymi pyatnami. - Kak tebya zovut? - sprosil Uajet. - U tebya est' imya? Mal'chik pokachal golovoj: - YA... A? CHto? Uajet povtoril vopros, i, ne podnimaya glaz, rebenok otvetil: - CH-CHarli. CHarli CH-CHu... I zapnulsya. Uajet usmehnulsya i potyanul mal'chika za kosichku. - My budem zvat' tebya CHarli Renegat, horosho? Potomu chto ty pereshel na nashu storonu i teper' budesh' chelovekom. Kak tebe eto nravitsya? - On vas za eto ne poblagodarit. - Zatknites', Konstanciya. Slushaj, CHarli, ty pomnish', kak ty byl odnim iz kombinov? Pomnish', kakaya u tebya byla zhizn'? Golova CHarli sudorozhno podnyalas', glaza napolnilis' strahom. Lezhashchie na kolenyah ruki zadergalis'. Potom on snova opustil vzglyad i probormotal: - YA.., da. - Prekrasno. Ty pomnish', pered poletom syuda u vas bylo soveshchanie? CHarli promolchal. - Ty pomnish', kakie vam davali ukazaniya? Samurai rasstupilis', i Rebel tiho voshla v komnatu. Ee telohranitel' ostalsya snaruzhi. Friboj iskosa vzglyanul na nee i otvel glaza. On podzhal guby i zastyvshim nemigayushchim vzglyadom ustavilsya na Konstanciyu. Rebel podoshla k nemu i tiho skazala: - CHto u malysha s licom? - O chem vy? A, pyatna? CHtoby nejtralizovat' krasku, my vveli emu pod kozhu bakteriofag. Dlya polnoj ochistki potrebuetsya neskol'ko dnej. Sejchas kozha u nego eshche cheshetsya. No vash shef schitaet, chto poskol'ku on bol'she ne kombin, to i vneshne ne dolzhen na nih pohodit'. - YA dumala, programma v vashem yabloke sama otklyuchaetsya. Friboj snishoditel'no ulybnulsya. I, ne glyadya na Rebel, mentorskim tonom izrek: - Dlya normal'noj chelovecheskoj psihiki "CHarl'z CHarodej" - bezobidnoe, usilivayushchee "ya" sub®ekta zakoldovannoe yabloko. Ego primenenie ne ostavlyaet nikakih posledstvij, krome vospominanij. No u kombinov est' tol'ko zachatki sobstvennogo "ya", im mozhet povredit' dazhe vospominanie o tom, chto kogda-to oni obladali yarko vyrazhennoj individual'nost'yu. Mozg preterpevaet korennye izmeneniya. - Sindrom zapechatlennogo shoka, - kivnula Rebel, slova iz pamyati |vkrejshi prihodili k nej bez truda. - Da, konechno. Pri zvuke ee golosa Uajet obernulsya: - Solnyshko! Ty-to mne i nuzhna. Kazhetsya, my s toboj bol'she vseh zdes' ponimaem v psihoprogrammirovanii. On shchelknul zamkom ploskogo belogo chemodanchika i probezhal pal'cem po odnomu iz ryadov plat psihoshem. Sotni zakodirovannyh chert haraktera, sposobnostej, sklonnostej i professij zashelesteli ot ego prikosnoveniya. - YA sobiralsya zaprogrammirovat' neskol'kih specialistov. No okazalos', chto za poslednie gody pravila izmenilis'. Programmnoe obespechenie dlya psihoprogrammistov nahoditsya na strogom uchete. Zdorovo, pravda? Ni odna iz prochih professij tak ne ohranyaetsya. Rebel podoshla k chemodanu. Ee pal'cy proskol'znuli po ch'im-to straham, vostorgam, radostyam i pechalyam i vyhvatili odnu iz programm navykov fizicheskogo truda - programmu, obuchayushchuyu vakuumnoj otlivke keramicheskih obolochek, tonkih i nezhnyh, kak myl'nye puzyr'ki. Rebel vstavila ee v analizator i otkinula nazad golovu, chtoby sledit' za izmeneniyami na diagramme. R-vetv' vypryamilas', no v srednej chasti h-vetvi oboznachilas' ugroza samorazrusheniya. Izmeniv raspolozhenie chuvstvitel'nyh elementov i povysiv uroven' religioznogo vospriyatiya, Rebel legko zapolnila treshchinu. Potom pribavila eshche dve platy, ustanovila trebuemyj tonus i ubrala nekotorye nesootvetstviya. |to ukrepilo h-vetv', no ploho otrazilos' na pervom razvetvlenii, idushchem ot l-vetvi, poetomu Rebel zamenila navyki v proizvodstve keramiki na stolyarnye. Malo-pomalu matrica obretala formu. |to trudnaya zadacha - obnaruzhit' v povrezhdennoj psihike vozmozhnosti vyzdorovleniya i podobrat' programmy" sposobnye vernut' lichnosti zdorov'e. Rebel celikom ushla v rabotu. Nekotoroe vremya spustya - proshli minuty ili chasy? - ona podnyala golovu i uvidela, chto dopros vse eshche idet. I Uajet ne prodvinulsya ni na shag. - CHarli, ty pomnish' Zemlyu? Ty pomnish', kak ty zhil na Zemle? - YA zhil... - Rebenok zamolchal i proglotil slyunu. - Nichego ne proishodilo. Teplo. Nikakih myslej. Mnogo myslej. Vse ne nastoyashchee. - Kakie u tebya byli mysli? CHarli nadolgo zakryl glaza. Potom zabubnil na odnoj note: - Povernut' shestuyu reshetku podnyat' vtoruyu snova povorot izmenenie napravleniya kavychki otkryvayutsya kombiny v principe soglasny no s ogovorkami kavychki zakryvayutsya izmenenie napravleniya podnimite puzyrek s krov'yu orla izmenenie napravleniya pri pomoshchi klyucha Allena ustanovite potenciometr na krasnuyu liniyu pereadresovat' korabl' v Sanfrisko opoznavatel'nyj znak zelenyj signal zelenyj izmenenie napravleniya vpryskivanie kerosina na uchastke mezhdu stanciyami nomer semnadcat' i nomer dvenadcat' izmenenie napravleniya vyemka grunta na zheleznoj doroge... - Hvatit! CHarli poslushno smolk. - V chem delo? - sprosila Rebel. Na lice Uajeta bylo napisano otvrashchenie. - CHush' kakaya-to. Obryvki, nadergannye otovsyudu. Ot etogo rebenka nichego ne dob'esh'sya, potomu chto on nikogda nichego ne znal. U nego za vsyu zhizn' ne bylo ni odnoj polnoj mysli. On tol'ko pererabatyval nepreryvnyj potok slov. Konstanciya, skrestiv ruki na grudi, svirepo vzirala na Uajeta: - On privyk byt' chasticej okeana mysli. Vy vyrvali ego iz estestvennoj sredy. Konechno, vy ot nego nichego ne dob'etes'... Posmotrite na nego! On stradaet. Peredelat' ego po podobiyu cheloveka v otdel'nuyu lichnost' - znachit otbrosit' nazad v razvitii. - Da neuzheli? - Da, imenno tak. I ostav'te eti svoi snishoditel'nye ulybochki! Put' evolyucii - put' ot prostogo k slozhnomu. I my vse prohodim etot put', ot melkogo i primitivnogo k makrokosmicheskomu. Ot odnokletochnyh rastenij k ogromnym, rastushchim na kometah dubam. Ot ameby cherez ryb k chelovekoobraznym obez'yanam. Ot prostogo vospriyatiya cherez chuvstvitel'nost' k razumu i zatem makrorazumu. Vy vidite tendenciyu? Vse formy zhizni priblizhayutsya k bozhestvu. - Prekrasnaya teoriya, no, otdavaya ej dolzhnoe, zamechu, chto v nej nameshano slishkom mnogo der'ma. Mal'chik pokrylsya potom. Konstanciya vyterla emu lob. On nachal tyazhelo dyshat', i ona prilozhila mokruyu tkan' k ego gorlu. ZHidkost' vsasyvalas' cherez kozhu, i dyhanie naladilos'. - Vy... V dveryah proishodilo kakoe-to dvizhenie. - Ser? - Dva samuraya vveli vysokogo kombina. - On skazal, chto dolzhen pogovorit' s vami lichno. - U vas odin iz nas, - proiznes kombin. - Otdajte ego nam. Uajet sdelal shag v storonu i polozhil ruku mal'chiku na plecho. Glyadya na Konstanciyu, Uajet sprosil: - CHarli! Ty hochesh' vernut'sya? CHarli vzdrognul. Ego glaza pereskakivali s odnogo predmeta na drugoj, izbegaya Konstanciyu. Telo zadergalos' v sudorogah. - V ego sostoyanii on ne mozhet dat' osmyslennyj... - nachala Konstanciya. - A zachem? - sprosila kombina Rebel. - YA hochu skazat', chto teper' vam ot nego nikakoj pol'zy. Zachem on vam? - |ksperimenty. Vskrytie. Konstanciya raskryla rot i vnov' zakryla. Golos kombina razdavalsya vo vnezapno nastupivshej tishine: - Nam takzhe nuzhna horoshaya issledovatel'skaya laboratoriya, kabinet vracha i nekotoroe kolichestvo vvedennogo nam preparata. Nam ponadobitsya bol'shoe kolichestvo prob tkani. Oborudovanie dlya issledovanij dolzhno podhodit' dlya vsestoronnego izucheniya ostatochnogo dejstviya na mozg himicheskih veshchestv. Razumeetsya, Zemlya oplatit vashi rashody. - A shel by ty znaesh' kuda? - Lico Uajeta vyrazhalo surovost'. Prezhde chem kombin uspel otvetit', CHarli naklonilsya vpered, zakryl lico rukami, kotorye vse ne mogli uspokoit'sya, i zaplakal. Rebel ostorozhno podsela k nemu i obnyala za plechi. Mal'chik pril'nul k nej, spryatav lico gde-to mezhdu ee plechom i sheej. Malen'kie ruki bol'no sdavili Rebel. - My ne vpolne ponimaem, chto vy hotite skazat', - progovoril kombin. - Sejchas pojmete, - skazal Uajet. - Vo-pervyh, mal'chik nam nravitsya, i my ostavim ego u sebya. Vo-vtoryh, nashi sredstva ogranichenny, i u nas net lishnego laboratornogo oborudovaniya, nezavisimo ot togo, skol'ko vy za nego zaplatite. I v-tret'ih... - On obratilsya k stoyashchemu ryadom samurayu: - YAshchiki s zakoldovannymi yablokami zdes'? Unichtozh'te ih. I tut vzorvalsya pol. - CHe-ert! - voskliknul Friboj i shlepnulsya na spinu. Ego udarilo po golove chem-to tverdym. Komnata vdrug napolnilas' edkim chernym dymom. Vyrvavshijsya iz pola kabel' vygnulsya pod vozdejstviem napryazheniya i, podobno gigantskoj zmee, rvanulsya vpered. Po polu rassypalis' iskry. Uajet vybrosil vpered ruku, ukazyvaya na Rebel i CHarli. - Tris! - kriknul Uajet. - Zaberi ih otsyuda. Iz otverstiya v polu polezli oranzhevye figury. x x x Malen'kij kombin okazalsya tyazhelym. Tris bystro vel ih po dlinnym koridoram, vokrug shipelo i vzletalo na vozduh elektricheskoe oborudovanie. Svet pogas. - CHto proishodit? - gromko sprosila Rebel. Ruki mal'chika po-prezhnemu krepko obnimali ee. On utknulsya licom ej v plecho. - Pereboj v podache energii. Uajet razrushil komp'yutery. CHerez minutu svet zazhzhetsya. Naverhu chto-to grohnulo. V vozduhe protivno zapahlo kakoj-to himiej. - Net, ya sprashivayu... Tris zlo usmehnulsya: - A, vy hotite znat', chto voobshche proishodit. Kombiny zahvatili nashi komp'yuternye sistemy. Ne stoit bespokoit'sya. My etogo zhdali. Vspyhnul svet. Pozadi v vestibyule obrushilas' stena, i oni vnov' okazalis' v temnote. Mimo probezhal vzvod samuraev. - CHto? - Svorachivajte syuda. - Po koridoru pronessya poryv vetra, i Rebel chut' ne upala. - Kombiny vsegda starayutsya podchinit' sebe komp'yuternye sistemy. |to u nih v krovi. No nashi sistemy postroeny tak, chtoby v sluchae zahvata ih mozhno bylo razrushit'. V sheratone est' ruchnye vyklyuchateli. My mozhem razrushit' sistemu, kak tol'ko ee zahvatyat, a potom vosstanovit'. Oni vstupili v oranzhereyu, po stene plylo golograficheskoe izobrazhenie predgrozovogo neba. Poka Tris sharil v sosednej kladovoj, Rebel tupo smotrela na stoyashchij posredi komnaty proektor. U osnovaniya proektora rosli nogotki. Ohrannik vernulsya s dvumya metlami i vruchil odnu Rebel. Eshche on prines vintovku i dve palki, odnu iz kotoryh tozhe protyanul Rebel: - Vy donesete rebenka? - Postarayus'. CHarli tak vcepilsya v nee, chto Rebel vryad li smogla by vysvobodit'sya. Ona zabralas' v sedlo. - Poehali. Tris podnyal vintovku i vyshib okno. Oni vorvalis' vo t'mu. Pochti srazu zhe na nih otovsyudu ustremilis' nablyudatel'nye kamery. - Vot zhe, mat' tvoyu! - prohripel Tris i podnyal ruzh'e. Prezhde chem kamery priblizilis', Tris razbil ih vse, krome dvuh. Odna brosilas' emu pryamo v lico, i on izo vseh sil udaril vintovkoj po ee useyannoj ob®ektivami fizionomii. V vozduhe mel'knuli oskolki kamery i spasitel'nogo oruzhiya. Poslednyaya kamera napravilas' k Rebel. Ona vzmahnula palkoj i chut' ne vyletela iz sedla. Kamera kachnulas', i tut na sekundu stalo temno: eto opyat' rushilis' komp'yutery v sheratone. Ogni kolesa zasvetilis' snova, odnako, prezhde chem kombiny uspeli pereprogrammirovat' kameru, ee shvyrnulo v okno sheratona. Izurodovannaya kamera so zvonom upala na pol. Zatem i okno, i komnata zavertelis' i uplyli proch'. - Vpered! - zaoral Tris, i Rebel vnov' uhvatilas' za ruchku pomela i do otkaza otkryla soplo dvigatelya. Oni s revom unosilis' vdal'. - Kuda my? - povernuv golovu, prokrichala Rebel. Tris pod®ehal poblizhe k nej. Teper', kogda opasnost' minovala, k nemu vernulas' bylaya nevozmutimost'. - Kuda hotite, tol'ko ne v sheraton. I ne v rezervuarnye poselki. Tam opasno. No eto - zaranee vyigrannyj boj, dazhe esli kombiny eshche etogo ne ponimayut. Nuzhno lish' zatait'sya na neskol'ko chasov, a potom mozhno budet spokojno vernut'sya domoj. x x x Oni podplyli k krayu orhidei, i Rebel, legko nazhimaya na tormoz, nachala glushit' skorost', poka pomelo ne pereshlo na cherepashij shag. Vperedi vidnelsya privyazannyj k steblyu belyj flazhok. - Posmotrite tuda. Kak vy dumaete, zachem eto? Tris pozhal plechami. Rebel ostanovilas' i stala vsmatrivat'sya v zarosli orhidei. Dal'she visel eshche odin belyj flazhok. Neskol'ko stebel'kov mezhdu nimi primyalis', kak budto zdes' byla kakaya-to stoyanka. V mozgu Rebel shevel'nulos' smutnoe vospominanie o zhizni na Tirnannoge. |to tropa. Tam kto-to zhivet. Ona napravila metlu vnutr' rasteniya. S nachala poleta rebenok ne proiznes ni slova. Rebel polozhila ladon' emu na golovu. Makushka byla teplaya, pochti goryachaya; kazalos', ona nagrelas' ot perepolnyavshih mal'chika perezhivanij. Kosichka torchala pod pryamym uglom k zatylku, Rebel potrogala kosichku; interesno, skol'ko emu let. Sem'? Devyat'? Hotya kakaya, sobstvenno, raznica? - CHarli, kak ty tam? Mal'chik pokachal golovoj. Oni uhodili vse dal'she v glub' orhidei, cvety tut vstrechalis' redko, i svet pomerk. Korni i stebli rosli gushche, perepletayas' drug s drugom. Rebel prishlos' speshit'sya. Ona posadila CHarli v sedlo i potashchila pomelo za soboj. CHarli molcha oziralsya po storonam. Rebel volokla metlu vse glubzhe v zarosli, hvatayas' za vetki, chtoby ne upast'; belye flazhki ukazyvali im put'. Tropa prevratilas' v podobie tonnelya, v nerovnyj prohod, obrazovannyj razdvinutymi vetkami. Tris shel sledom. - Otlichnoe mesto dlya zasady, - skazal on. Razdalsya zhenskij smeh. Ne ochen' druzhelyubnyj. - Vot imenno, - proiznesla iz temnoty zhenshchina. - Tak chto govorite, zachem prishli. CHto vam nado v derevne? Vy nesete nam dobro ili zlo? Tris vyshel vpered i vstal, polozhiv ruki na bedra. - Ty vidish' etu zhenshchinu i rebenka? Esli ty ih tronesh', tebya zhdet smert'. I lyuboj drugoj, kto ih tronet, tozhe umret. - Molchanie. - No esli vy ne prichinite im vreda, my ne sdelaem vam nichego plohogo. My ishchem, gde by ukryt'sya na neskol'ko chasov. Esli vy nas propustite, my pojdem dal'she. Esli net, povernem nazad. ZHenshchina vyplyla na svet iz mraka i sputannyh vetvej. V rukah ona derzhala vintovku. - CHto zh tut vozrazish', - skazala ona. - Prohodite. Tol'ko zapomnite: zdes' vsego lish' odna tropa, i na obratnom puti vam pridetsya snova prohodit' mimo menya. Tak chto vedite sebya prilichno. I ischezla. Derevnya sostoyala iz desyatka shalashej, stoyashchih vokrug glavnoj polyany, chto-to vrode postoyalogo dvora v rezervuare 14, no pobol'she. Tol'ko zdes' zhilishcha predstavlyali soboj karkasy, opletennye pobegami orhidei: zrelishche napominalo valyayushchiesya v trave pletenye korobki. Tris i Rebel ostanovilis' na krayu polyany, iz shalashej s neskryvaemym lyubopytstvom vyglyadyvali neskol'ko chelovek. Metla Rebel zakachalas', eto vylez iz sedla CHarli. Mal'chik brosilsya k hizhine, na poroge kotoroj sidel skrestiv nogi muzhchina; pered nim stoyala nebol'shaya banka so svetyashchimisya chernilami. On byl v raskraske uchenogo i staratel'no chertil dlinnuyu liniyu na liste pergamenta. Rebenok medlenno, kak zacharovannyj, priblizilsya k risunku, dlinnaya blestyashchaya liniya otrazhalas' v ego nemigayushchih glazah. Uchenyj podnyal golovu. Pod glazami u nego lezhali teni. - Nravitsya? - On otorval kistochku ot pergamenta i opustil ee v chernil'nicu. - |to igra. Bystrymi mazkami uchenyj nabrosal na liste kakoj-to znachok i pokazal ego mal'chiku: - Vidish'? |to moe imya - Ma. Znachit loshad'. Menya zvat' Ma Fu-ya. A tebya? - CHarli, - bez zapinki otvetil rebenok. - Itak, CHarli, ty vidish', ya sejchas provel liniyu. Predstav' sebe, chto ona takaya zhe, kak vot eta. - Uchenyj kosnulsya kistochkoj odnoj iz linij na liste. - Tol'ko dlinnaya i iskrivlennaya. Ponimaesh'? Zatem sleduyushchaya liniya prohodit cherez levuyu perednyuyu nogu. - On bystrymi, uverennymi dvizheniyami dorisoval ostal'nye linii, i poluchilas' loshad'. - Vidish'? Mal'chik zasmeyalsya i zahlopal v ladoshi. - Pohozhe, vy emu ponravilis', - zametila Rebel. Uchenyj otlozhil kistochku, ona povisla v vozduhe. - Simpatichnyj malysh. Dobro pozhalovat' v nashu derevnyu. My ne uspeli ee nazvat'. Esli vy zdes' ostanetes', sovetuyu vam stroit'sya ryadom s polyanoj. Odin tut u nas postroil hizhinu v zaroslyah i na sleduyushchij den' ne sumel ee najti - ne pometil tropu. A tak mesta skol'ko ugodno. Vozduh blagouhal. Derevnya stoyala sredi cvetushchih zaroslej, kotorye siyali myagkim, pronikayushchim vsyudu svetom. Rebel zdes' nravilos'. Pravda, ne hvatalo zhivnosti. Uzh hot' by babochki. Neploho by eshche prinesti syuda neskol'ko yashcheric, belku i, pozhaluj, ulitok. A v ostal'nom zdes', vnutri orhidei, ochen' priyatno. - Vozmozhno, ya i postroyu hizhinu, - skazala ona. - U vas horosho provodit' svobodnoe vremya. S kem nuzhno pogovorit' ob arendnoj plate? Kto u vas zdes' korol'? - Zdes' net nikakih korolej, - otvetil Fu-ya. CHarli potyanul ego za nakidku, i uchenyj dal emu kistochku i chernila. Potom dostal v hizhine list bumagi. - Na, razvlekajsya. - Net korolej? - nedoumenno peresprosil Tris. - A komu zhe vse eto prinadlezhit? - Ne znayu. Mozhet byt', i nikomu. A mozhet - cheloveku iz sheratona. - On razvel rukami. - Vidite li, lyudi prosto ponyali, chto eto mesto prigodno dlya zhil'ya, i ne stali zabotit'sya o formal'nostyah. Prosto sobrali svoj skarb i poselilis' tut. Podoshel odin iz sosedej Fu-ya s kruglym sosudom svezhezavarennogo chaya i neskol'kimi shpricami dlya pit'ya. S hmurym vidom Tris vzyal odin iz nih i sprosil: - No zachem? Zachem zabirat'sya tak daleko v orhideyu? Zachem vystavlyat' chasovogo na trope? - Zdes' legko oboronyat'sya, - otvetil sosed. - Odin chasovoj mozhet uderzhat' desyatok napadayushchih. Esli zahvatchikov budet bol'she, uberem s tropy flazhki, i nas nikogda ne najdut. Esli i eto ne pomozhet, my prosto razbezhimsya. |ta derevnya perestanet sushchestvovat', no dal'she est' drugie derevni. Koli na to poshlo, zdes' dostatochno mesta, chtoby stroit' eshche i eshche. - Net, net, - govoril Fu-ya CHarli. - Derzhi kistochku vertikal'no, mezhdu ukazatel'nym i bol'shim pal'cem. Vot tak, vidish'? Togda ne budesh' sazhat' klyaksy. - A kto sobiraetsya na vas napast'? - serdito sprosil Tris. Podoshla sosedka, vysokaya hudaya zhenshchina, telo kotoroj, kazalos', sostoyalo iz loktej i kolenej. Ona skazala: - Tak vy ne iz rezervuarov? Net, ya vizhu. Vojna mezhdu bandami razgoraetsya vse bol'she. Dazhe smeshno. Kogda my zhili v rezervuare, my dumali: nu na chto nam policiya? Tol'ko bit' v zuby, zabirat' vo vremya oblav i vytryasat' dushu. A teper' u nas net policii, i kto budet borot'sya s bandami? Teper' bandy boryutsya mezhdu soboj. Oni hotyat ustanovit' svoyu vlast'. Hvatayut lyudej i pereprogrammiruyut. Nado smotret' v oba, a to prevratish'sya v krutuyu devicu kakogo-nibud' huligana, o kotorom ty prezhde i ne slyhala. I posle ty budesh' gotova za nego umeret'. Skverno vse eto. Osobenno teper', kogda u kazhdogo eti vintovki, videli? Znaete, o chem ya govoryu? - U kazhdogo? - sprosil Tris. - YA videl vintovku u vashego chasovogo. Ej ne polozheno ee imet'. Vintovkami mogut pol'zovat'sya tol'ko programmirovannye samurai. ZHiteli derevni rashohotalis'. Teper' ih sobralos' chelovek vosem'. - V rezervuarah, naverno, bol'she sta vintovok, - ob®yasnil Fu-ya. - Dazhe, mozhet, dvesti. |to sil'no nas bespokoit. CHarli sidel u nego na kolenyah. Fu-ya vzglyanul na ego risunok i skazal: - |j, smotri-ka! Ochen' horosho. CHarli Renegat dazhe ne podnyal golovu. On chertil na bumage krugi i peresekayushchiesya dlinnye yarkie linii, pryamye, chistye i zagadochnye, pohodyashchie na prohladnye reki sveta. x x x Gde-to daleko Uajet vel edinoborstvo charodeev s kombinami. Hotya, skoree vsego, poedinok uzhe zakonchilsya. No tut, v derevne, mozhno bylo tak spokojno posidet', poboltat', posmeyat'sya. Devchushka, kotoraya otvodila glaza i krasnela, kak tol'ko k nej obrashchalis', vytashchila flejtu i nachala igrat'. Kto-to dostal dve korotkie metallicheskie trubki i nachal otbivat' ritm. Skoro obrazovalsya celyj orkestr, i lyudi pustilis' v plyas. Rebel ne tancevala. Dlya nee tancy v nevesomosti, kak i seks v nevesomosti, byli lish' nepolnocennym zamenitelem. Poka CHarli risoval svoi shemy, ona podklyuchila ego k programmeru. - Ne erzaj, - skazala Rebel i vvela rebenka v trans. Ee pal'cy probezhali po platam, i ona s golovoj ushla v tonkoe iskusstvo redaktirovaniya psihiki. |to zanyatie nravilos' obeim ee lichnostyam, i po krajnej mere na chas Rebel zabyla, kto ona. Potom ee ruki v nereshitel'nosti zavisli nad platami, i Rebel otorvalas' ot raboty. Ona so vzdohom snyala s golovy datchiki, i CHarli zashevelilsya. ZHenshchina Fu-ya, Gretcin, sprosila: - Teper' vashemu malyshu luchshe? - YA tol'ko ego vrach, - razdrazhenno otvetila |vkrejsha. - On ne moj, on voobshche nichej. Sirota. - Nebol'shoj vnutrennij sdvig, i ona snova stala Rebel. - CHtoby on vyzdorovel, s nim nado mnogo rabotat'. On takoj slaben'kij, chto ya risknula podpravit' tol'ko kakie-to melochi. Sejchas u nego est' tol'ko ten' lichnosti: na samom dele - eto vsego lish' vospominanie, ostavsheesya posle gallyucinacii. Rabotat' s takim materialom ochen' trudno. Fu-ya podplyl i podnyal rebenka na ruki. - Poshli, CHarli. YA pokazhu tebe, kak skladyvat' iz bumagi ptic. Gretcin smotrela im vsled. - YA i ne dumala, chto rebenok vash. Tol'ko nemnogo nadeyalas'. - Ona fyrknula. - Pticy iz bumagi! x x x V sheratone vse stoyalo vverh dnom. V prudah poverh utonuvshih tentov plavali vyrvannye s kornem derev'ya. Rebel oboshla goru bitogo stekla. Ona provela pal'cem po stene, palec stal chernym ot sazhi. - Gde CHarli? - sprosil poyavivshijsya pered nej Uajet. - YA poznakomilas' v orhidee s odnoj paroj i nanyala ih za nim prismotret'. On ostalsya u nih v derevne. - Pochemu ty eto sdelala? - YA dumala, emu eto pojdet na pol'zu. Tihaya, spokojnaya zhizn' razov'et ego individual'nost', i togda ya smogu eshche s nim porabotat'. - Oni shli v nogu. - Gospodi, CHarli tak privyazalsya k Fu-ya, chto, kogda nado bylo idti domoj, s malyshom sluchilas' isterika. YA boyalas' ih razluchat', potomu chto mal'chik mozhet ne spravit'sya s perezhivaniyami i ves' nash trud propadet. - Gm-m. Oni proshli mimo brigady otdelochnikov, pozolotchikov i rezchikov. Vezde snovali rabochie, remont shel vovsyu. - Poslushaj! YA hochu koe-chto tebe pokazat'. Zal zasedanij prevratili v morg, mertvecy lezhali na nosilkah u ruch'ya s zolotymi rybkami. Trupov bylo sem', vse kombiny. - YA perepugal ih i sprovociroval na prezhdevremennuyu ataku, - skazal Uajet. - Poetomu poteri takie neznachitel'nye. Oni prekrasno ponimali, chto ne smogut nadolgo zahvatit' sheraton i im pridetsya platit' bol'shie den'gi za kazhdogo ubitogo cheloveka. On ostanovilsya okolo trupa so vskrytym zhivotom i razdvinutoj vokrug razreza kozhej. Onemev ot uzhasa, Rebel kak zavorozhennaya smotrela na blestyashchie vnutrennie organy. Tam i zdes' sverkal metall. Uajet podnyal ruku mertveca i povernul ee. - Vidish'? V konchike kazhdogo pal'ca ubirayushchiesya vnutr' provoda. Dostatochno otkusit' kusochek kozhi, i mozhno podklyuchit'sya k lyubomu komp'yuteru. Pod kozhej tri razdel'nye sistemy antenn i vtoroj pozvonochnik s emkost'yu pamyati na Bog vest' skol'ko gigabajtov. - Bozhe! - progovorila Rebel. - Oni chto, vse takie? - Net, tol'ko pyatero. My nazvali ih vzlomshchikami, potomu chto ih edinstvennaya cel' - prorvat'sya v komp'yuternuyu sistemu. V kazhduyu gruppu, kotoraya letit v prostranstvo lyudej, kombiny vklyuchayut neskol'ko vzlomshchikov. Ih legko obnaruzhit', tak kak oni prosto nachineny metallom. Kak tol'ko my ih izolirovali, shvatka zakonchilas'. - Ubili! Prihramyvaya, voshla Konstanciya, ee soprovozhdal Friboj. Ego golovu styagivala gryaznaya povyazka. - Vy ih ne izolirovali, mister Uajet. Vy ih ubili. Na vyshityh vstavkah ee plat'ya vidnelis' pyatna. Ona zadyhalas' ot dyma i gneva. - Razve vam ne poruchili pozabotit'sya o kustarnikah, Murdfilz? - |tim zanimayutsya moi podchinennye. YA hochu znat', zachem vy sprovocirovali etu bessmyslennuyu zverskuyu bojnyu. Tehnik dobralsya do kryshki lyuka u osnovaniya mosta. Vspyhnul ekran, i zazhglos' nebo. Ono bylo sinee s bol'shimi kudryavymi oblakami. - Vryad li eto mozhno nazvat' bojnej, - ulybnulsya Uajet. - I ona daleko ne bessmyslennaya. Teper' u kombinov spesi poubavitsya. Polovina iz nih ne mozhet prijti v sebya posle zakoldovannogo yabloka. K tomu zhe etot sluchaj mnogomu nas nauchil. YA vzyal na sebya smelost' raspechatat' i razoslat' vo vse obshchestvennye banki dannyh Sistemy opisanie metodov bor'by s kombinami. Kogda eti svedeniya ponadobyatsya, oni budut pod rukoj. - Golos voina smenilsya golosom zhreca. - Rano ili pozdno chelovechestvu predstoit vojna s kombinami. Rano ili pozdno skrytoe protivostoyanie stanet yavnym. I kogda eto sluchitsya, segodnyashnij opyt dast nam dopolnitel'noe, hot' i krohotnoe, preimushchestvo. - Kazhetsya, vam ne terpitsya kak sleduet povoevat'. - Net, no, v otlichie ot vas, ya schitayu vojnu neizbezhnoj. A vot i yuristy. Na poroge stoyali dvoe muzhchin v raskraske zakonnikov, odin - Narodnogo Marsa, drugoj - Klastera |rosa. Uajet kivnul Rebel: - Nachnem? Oni pereshli most i okazalis' sredi plennyh kombinov. Uajet vel pod ruku Rebel, za nimi shli yuristy. Konstanciya pomyalas' i prisoedinilas' k nim, za nej pospeshil Friboj. SHestvie zamykali chetvero samuraev. - Pereshli Rubikon, - veselo skazal Uajet, no Rebel vspominalsya skoree Stiks, za kotorym lezhit strana mertvyh, strana vseobshchego ravenstva. Kombiny rasstupalis' pered nimi, a zatem snova smykali ryady. Na nih byli ustremleny sotni glaz. Uajet naugad vybral odnogo iz kombinov, shvatil ego za plechi i skazal: - Vy. Vy mozhete govorit'? My budem razgovarivat' cherez etogo individuuma. - V etom net neobhodimosti, - skazal kombin. - Tem ne menee my budem razgovarivat' tak. U menya k vam neskol'ko voprosov. Esli vy ne budete otvechat', ya pred®yavlyu vam obvinenie v pryamom napadenii i postarayus', chtoby nikto iz vas ne vernulsya na Zemlyu. Vy etogo hotite? YA mogu eto sdelat'. Kombiny bespokojno zashevelilis': - Vy nas sprovocirovali. - Nu i chto? - Uajet povernulsya k yuristam: - |to imeet zn