, kusochkami morskih vodoroslej i melko narublennym myasom. Anito stala biryuzovoj ot naslazhdeniya, dostavlennogo takim delikatesom. Ona bystro doela ugoshchenie i sliznula s lista prilipshie k nemu kroshki, uzhasno zhaleya, chto vse tak bystro konchilos'. Ninto zaiskrilas' smehom. - V korzine s edoj est' eshche kajyu, obzhora. Ty smozhesh' poest', kogda my otnesem korzinu ostal'nym. Anito shvatila korzinu i povesila ee cherez plecho. - V takom sluchae poshli. Navernyaka oni tozhe golodny. Kogda Ninto, Anito i neskol'ko tinok spuskalis' v komnatu Anito, derevenskie uzhe tashchili korziny s edoj i list'yami, prigotovlennye dlya prazdnika vstrechi novogo bejmi i predstoyashchego ot®ezda vniz po reke. K tomu vremeni, kogda budet gotov pir, im tozhe neobhodimo byt' gotovymi. Odin iz mestnyh bejmi, uvidev zatumanennyj vzor Anito, vysvetil ej "pozdravlyayu" ogromnymi yarkimi simvolami. Anito priglyadelas' - eto byla Penni. Ee radost' byla sovershenno ponyatna: ona oznachala, chto Pejni teper' uzhe ne samaya yunaya iz derevenskih bejmi, teper' est' kto-to nizhe nee po statusu. Anito pochuvstvovala, chto v nej podnimaetsya gnev. |to ne ee sledovalo pozdravlyat'. Za novogo bejmi v otvete Iirin i Ukatonen. I ej pridetsya raz®yasnit' eto vsem derevenskim. Ukatonen i Iirin radostno privetstvovali poyavlenie edy. Oni tut zhe razbudili zadremavshego bejmi. On zhadno el i pil. Anito ulybalas', glyadya na to, s kakim interesom on rassmatrivaet vse okruzhayushchee. - YA pomnyu, kakoj vkusnoj mne pokazalas' eda v pervyj raz posle probuzhdeniya, - vspomnila ona. Ostal'nye tendu soglasilis' s nej, slova ih byli okrasheny nostal'giej po tem davno proshedshim vremenam, kogda oni sami perezhili prevrashchenie. - A ya vse vremya ispytyvala golod, - skazala Ninto. - Moj sitik dazhe zhalovalsya na to, chto emu vse vremya prihoditsya hodit' na ohotu. - A ya vyros pochti na ladon' za pervyj mesyac, - vspomnil Ukatonen, upletaya plod ban'ya. - Zato proshla celaya nedelya, poka ya nauchilsya sostavlyat' slova. Vse boyalsya nachat'. - YA dumala, transformaciya zavershaetsya srazu, - vmeshalas' Iirin, prervav potok vospominanij. - On budet eshche menyat'sya? Bejmi, glaza kotorogo ne otryvalis' ot Iirin, stal bledno-oranzhevo-rozovym i perevel vzglyad na Ukatonena. Ushi Anito nastorozhilis', i ona podavila v sebe priliv razdrazheniya po povodu nevezhestva Iirin. - Prevrashchenie polnoe, - ob®yasnila ona, - no tvoj bejmi vyrastet eshche ladoni na tri-chetyre za sleduyushchij god. I vse vremya budet goloden. Tebe pridetsya pobegat', poka nasytish' ego. - No ya tak malo znayu! - voskliknula Iirin. - YA ne umeyu ohotit'sya i ne znayu, chto mozhno est', a chto nel'zya. - Vot i prishlo vremya uchit'sya etomu, - otvetil Ukatonen. - YA pomogu tebe po vozmozhnosti, Anito - tozhe. Ty ee atva, i ona dolzhna o tebe zabotit'sya. No, - prodolzhal on, zametiv vspyshku protesta Anito, - ty tozhe dolzhna nauchit'sya nesti svoyu dolyu otvetstvennosti, Iirin. Ty ved' teper' chto-to vrode tendu. Umeesh' dumat' samostoyatel'no. I est' predel tomu, chto dolzhna delat' dlya tebya Anito. - YA ponimayu bol'shuyu chast' togo, chto ty govorish', en, no ya do sih por ne znayu, chto takoe atva. A ya ne mogu soglashat'sya s tem, chego ne ponimayu. Ukatonen pogladil podborodok, obdumyvaya otvet. I on, i Anito uzhe pytalis' ob®yasnit' eto Iirin, no poterpeli neudachu. - CHto ty znaesh' ob atvah? - sprosil on. - YA znayu, chto kazhdyj tendu imeet atvu ili prinadlezhit k kakoj-to atve. Znayu, chto mnogie rasteniya i zhivotnye - chast' atvy. Znayu, chto est' mnogo pravil, kasayushchihsya atvy, chto mnogie zhivotnye ili rasteniya ne mogut upotreblyat'sya v pishchu iz-za etih pravil. Ukatonen kivnul. - Kazhdyj starejshina vybiraet sebe chast' mira, za kotoroj on budet prismatrivat'. |ta chast' mira i est' ego atva. On zabotitsya o tom, chtoby eta chast' mira nahodilas' v garmonii i v ravnovesii s drugimi chastyami mira. Tvoj narod - novaya chast' etogo mira. Anito izbrana, chtoby prismatrivat' za etoj novoj atvoj. Ona dolzhna privesti tvoj narod v garmoniyu s mirom. Teper' ty ponyala? - Dumayu, chto ponyala bol'she, no ne vse, en. YA ne rastenie i ne zhivotnoe. YA chelovek, lichnost'. To, chego hochu ya ili moj narod, dolzhno byt' vyslushano. Ushi Anito prilipli k golove ot udivleniya. - To, chto ty utverzhdaesh', - nevozmozhno. Ty esh', ty p'esh', ty isprazhnyaesh'sya. Kak ty mozhesh' utverzhdat', chto ty ne zhivotnoe? - Da, - otvetila Iirin. - YA zhivotnoe, moj narod - zhivotnye, no my otlichaemsya ot drugih zhivotnyh tem, chto izmenyaem mir, v kotorom zhivem. My sozdaem veshchi. Ushi Anito rastopyrilis'. |to novoe sushchestvo, vidimo, verit, chto ono ne zavisit ot mira, v kotorom zhivet! - Drugie zhivotnye tozhe izmenyayut mir, - skazal Ukatonen. - Dazhe rasteniya privnosyat v nego izmeneniya. - No vash narod i nash narod otlichny ot prochih zhivotnyh. My reshaem, kak menyat' mir. Krome togo, vash mir teper' ne odin. Vash mir i nash mir soprikosnulis', i oni budut izmenyat' drug druga. A nashi miry ochen' raznye. - Tem bol'she osnovanij, chtoby kto-to priglyadyval za vami, napravlyaya izmeneniya. Iirin pokachala golovoj. - Vse ne tak prosto. |to ne takoe delo, kotoroe mozhet osushchestvit' odin chelovek. - Anito budet pervoj iz mnogih. YA nadeyus', chto tvoj bejmi tozhe izberet tvoj narod v kachestve svoej atvy, kogda stanet starejshinoj. Anito naklonilas' vpered. - A kak tvoj narod derzhit v ravnovesii svoj mir? - sprosila ona. Iirin pokachala golovoj. - Ne uverena, chto smogu ob®yasnit'. Moj narod i tvoj narod slishkom razlichny... V etu minutu razdalsya gulkij zvuk, vyzvannyj udarami po opornym kornyam dereva. |to oznachalo, chto pir nachinaetsya. Voshla Ninto s ohapkoj venkov. Anito pomogla ukrasit' imi golovy Iirin i ee bejmi. Vzyav venok, svyazannyj iz cvetov i ukrashennyj mnozhestvom nitej iz sverkayushchih i perelivayushchihsya golubyh zhukov, oni vodruzili eto sooruzhenie na golovu Iirin. YAdovitye zhelezy na spine Anito napryaglis', kogda ona zaglyanula v strannye, gluboko posazhennye glaza Iirin s ih malen'koj korichnevoj raduzhkoj i krohotnymi kruglymi zrachkami. Anito pripomnila strannye emocii, voznikshie v nej segodnya pri probuzhdenii bejmi. Smozhet li ona kogda-nibud' privesti eto strannoe sushchestvo v garmoniyu s mirom? Ona poglyadela na novogo bejmi. Vsyudu, gde tol'ko poyavlyaetsya Iirin, vsyudu voznikayut slozhnosti. Mozhet, bylo by luchshe, esli by eto sushchestvo umerlo do vozvrashcheniya svoego naroda? Mozhet byt', ee narod togda ostavil by v pokoe narod Anito? I togda ona mogla by vernut'sya k zhizni prostoj derevenskoj starejshiny? - Spasibo, - skazala Iirin, kogda Anito konchila popravlyat' venok na ee golove. Anito otvernulas'. Iirin polomala ee zhizn', no nesmotrya na eto, bylo v etom sushchestve chto-to, chto vleklo k sebe Anito. I kak bylo by horosho, esli b etogo ne bylo! Dzhuna posledovala za Ukatonenom i Anito vverh po duplu, napravlyayas' na prazdnik. SHel sil'nyj dozhd'. Ee venok uzhe uspel propitat'sya vodoj i zdorovo otyazhelel. Ona popytalas' ne dumat' o nanizannyh na verevochki zhukah, kotorye shchekotali ej sheyu i spinu. Ej pokazalos', chto oni shevelyatsya, ee peredernulo, i venok sdvinulsya nazad. Ej ponadobilos' napryach' vsyu volyu, chtoby ne sorvat' ego s golovy. Nasekomye nikogda ne prinadlezhali k chislu lyubimcev Dzhuny. Kak biolog ona predpochitala bolee krupnyh zhivotnyh, osobenno mlekopitayushchih. Dzhuna tyazhelo vzdohnula. Ne na tu planetu ona popala. Na etoj planete k mlekopitayushchim blizhe vsego stoyali teplokrovnye sumchatye pticy, zhivshie na severnom kontinente. Ona ulybnulas', vspomniv krupnyh glupyh travoyadnyh ptic, pokrytyh pyatnistym vz®eroshennym opereniem. Esli isklyuchit' ih protivnuyu privychku izvergat' soderzhimoe svoih zheludkov na lyuboj ispugavshij ih predmet, to oni kazalis' glupymi, no ocharovatel'nymi; osobenno ih malyshi, vysovyvavshie svoi golovenki iz sumok, obrashchennyh otverstiem nazad. Obyazatel'no nado budet zakatalogizirovat' nasekomyh iz ee golovnogo ubora, kogda najdetsya svobodnoe vremya. V poslednie mesyacy problemy vyzhivaniya nastol'ko vyshli na pervyj plan, chto bylo ne do nauki. Ee dolg pered kollegami treboval, chtoby ona nachala chto-to delat' i dlya nih. Voobshche bylo by horosho imet' za spinoj solidnyj nauchnyj bagazh k tomu vremeni, kogda stanet izvestno, chto ona usynovila rebenka aborigenov. Ona oglyanulas' na svoego bejmi, vzbiravshegosya vsled za nej po duplu. Emu nuzhno dat' imya. A kak tendu nazyvayut svoih bejmi! Nado budet sprosit' Ukatonena i Anito, kogda oni syadut pirovat'. Vse imena tendu imeyut v osnove smyslovoj znak. U bejmi tol'ko odin znak. U starejshin - dva, u Ukatonena - tri. Dzhuna byla pochti uverena, chto takim obrazom oboznachaetsya rang tendu ili ego polozhenie v obshchestve. Ee sobstvennoe imya ne imelo dopolnitel'nyh slogov. Interesno, chto eto oznachaet v smysle ee obshchestvennogo polozheniya? Mozhet byt', ona vsego lish' priemnoe ditya Anito? A vozmozhno, eto i nichego ne znachilo, poskol'ku ona ne tendu? Vot i vyhod iz dupla. Kogda oni vyshli pod prolivnoj dozhd', ih vstretilo gromkoe pozdravitel'noe chirikan'e. Dzhuna osmotrelas'. Starejshiny i ih bejmi sverkali samymi radostnymi tonami. Na mgnovenie ej pochemu-to pokazalos', chto oni nahodyatsya na strannom biolyuminescentnom ostrove, naselennom trogloditami. Ona ulybnulas' etoj dikoj mysli i vysvetila na grudi slova blagodarnosti. Anito i Ukatonen seli. Dzhuna eshche kolebalas', ne znaya, kuda ej nadlezhit sadit'sya. Bejmi vzyal ee za ruku, podvel k mestu na vozvyshenii i sel ryadom s nej. - YA pomogu tebe, - proiznes on malen'kimi simvolami na tyl'noj storone ladoni. - Ty moj sitik. - Simvoly byli nemnogo razmytye, no chitalis' legko. On nauchilsya vladet' svoej kozhej ochen' bystro. Dzhuna ponyala, chto ee bejmi uzhe ne rebenok. On prozhil neskol'ko let v dzhunglyah - odin, bez vsyakoj zashchity. Emu prishlos' srazhat'sya s drugimi tinkami, chtoby zavoevat' mesto v derevne Lajnan. On vse postavil na kon v otchayannoj, neveroyatnoj igre, kotoraya mogla stoit' emu zhizni. On uzhe znal les i svoj narod luchshe, chem ona mozhet rasschityvat' uznat' kogda-libo. CHemu zhe ona smozhet nauchit' etogo malen'kogo aborigena? Ona polozhila svoyu ladon' ryadom s ego ladon'yu. Skoncentrirovalas', chtoby slova poyavilis' na tom zhe meste, chto i u nego. - YA postarayus' stat' tebe horoshim sitikom. Tinka, kotoryj podaval edu, priglyadyvalsya k novomu bejmi, kak budto hotel ponyat', kak eto tomu udalos' popast' v chislo izbrannyh. Nesmotrya na nedavnyuyu trapezu, bejmi el ochen' mnogo. Dzhuna tozhe uspela progolodat'sya. Sliyanie vsegda usilivalo potrebnost' v ede, osobenno hotelos' krahmalistoj sladkoj pishchi. Ochevidno, sliyanie sil'no otrazhaetsya na metabolizme. Dozhd' chut'-chut' oslabel k tomu vremeni, kogda vse konchili est'. Prigotovlennuyu pishchu podavali v zakrytyh korzinah, tol'ko frukty lezhali pryamo pod dozhdem. Dzhuna podobrala poslednie krovavye kusochki myasa i zeleni so svoego lista, nadeyas', chto banket blizok k okonchaniyu. |to byl dolgij den', polnyj raznoobraznyh sobytij. Anito podtolknula ee. Kogda Dzhuna podnyala glaza, to srazu uvidela, chto zhiteli derevni smotryat na nee s ozhidaniem. - Oni zhdut, chtoby ty govorila, - skazala Anito. - A chto ya skazhu? - Poblagodari za ugoshchenie, predstav' svoego bejmi. Sdelaj slova bol'shimi i postarajsya govorit' torzhestvenno. Naskol'ko smozhesh'. Ne bojsya, oni mnogogo ne zhdut. Vse, chto ty sdelaesh', na nih proizvedet vpechatlenie. - |to zh nado, - skazala vsluh Dzhuna i podnyalas'. Ona popravila svoj promokshij golovnoj ubor i oglyadela ozhidayushchih aborigenov, ozarennyh blednym svetom korzinok s gribkami i eshche bolee slabym siyaniem, ishodyashchim iz dupla. Aborigeny smotreli na nee, ne shevelya ni edinoj myshcej. - Spasibo vam, - skazala ona, tshchatel'no vybiraya samye torzhestvennye simvoly. - YA nikogda za vsyu svoyu zhizn' ne videla takogo prekrasnogo prazdnika. Derevnya Narmolom privetstvovala moego bejmi, vykazav pri etom bol'shuyu dobrotu. YA nadeyus', chto vy najdete moego bejmi smelym, i uverena, chto vy pomozhete emu uchit'sya. Dzhuna sela. Rech' byla uzhasnaya, ona dazhe na samyj neopytnyj sluh zvuchala neadekvatno sobytiyu, no tendu privetstvovali ee ryab'yu odobreniya. Ukatonen zhestom prikazal bejmi vstat', chtoby vse videli ego. - |to byla horoshaya rech', - skazal Ukatonen malen'kimi simvolami. Dzhuna pokachala golovoj. - Ona byla uzhasna, no oni ot menya mnogogo i ne zhdali. - Ona byla vpolne nichego, - zaveril Dzhunu Ukatonen. Dzhuna sela i stala smotret', chto govorit ee bejmi. - Menya zovut ***. - On govoril prostymi krupnymi znakami. - YA blagodaren moemu sitiku Iirin za darovannuyu mne zhizn'. YA postarayus' byt' horoshim bejmi i budu uchit'sya zhit' v garmonii s derevnej Narmolom. On sel. Dzhuna prokonsul'tirovalas' s komp'yuterom naschet zvukovogo analoga imeni ee bejmi. Ego zvali Mouki. Tak on nazval sebya sam, vzyav simvol, oboznachavshij nasekomoe, pohozhee na murav'ya, no s ochen' zhguchim i opasnym ukusom. Dzhuna ulybnulas'. Imya ej nravilos'. Ego bylo legko proiznosit' vsluh. A eto budet imet' vazhnoe znachenie, kogda vernetsya ekspediciya. Ej potrebuetsya lyubaya pomoshch', chtoby reshit' problemy, kotorye ona navlekla na svoyu golovu. Ona poterla lob. I chego eto ej vzdumalos' usynovlyat' ego? Mouki prikosnulsya k ee plechu. Ona posmotrela na nego i ulybnulas'. Teper' ona bol'she ne odna. Nevziraya na vse, ona rada, chto usynovila ego. Pyat' let - dolgij srok. Vozmozhno, vse reshitsya samo soboj eshche do prileta ekspedicii. A poka ona budet uchit'sya byt' horoshim sitikom. 16 Anito tyazhelo navalilas' na kormovoe veslo, vvedya plot v polosu bolee bystrogo techeniya glavnogo rusla reki. Pervye pyat' dnej zhizni na reke byli tihimi i mirnymi. Oni soprovozhdalis' prazdnovaniem vstrech i torgovlej s zhitelyami drugih dereven', tozhe spuskavshimisya vniz po techeniyu. Zavtra oni podojdut k pervomu bol'shomu porogu. Mestnost' vokrug stanovilas' vse bolee holmistoj, hotya i zametno ponizhalas' v napravlenii okeana. Techenie ubystryalos', belye kloch'ya peny okajmlyali berega vstrechayushchihsya ostrovov. Anito zaglyadelas' na Mouki i Iirin, sidevshih na nosu plota. Novye bejmi vsegda nuzhdayutsya v nepreryvnom vnimanii i kontakte so svoim sitikom. Inogda eto utomlyaet sitika. Anito ozhidala, chto Iirin ustanet ot togo, chto ee bejmi trebuet ee nepreryvnogo prisutstviya, no, vidimo, ej ochen' po dushe takoe vnimanie. Iirin obrazec sitika vo vsem, krome odnogo - ona vse eshche pyatitsya v strahe ot allu-a. Otkaz Iirin ot sliyaniya dostavlyal Mouki bol' i ochen' smushchal. Iirin sleduet nauchit'sya pravil'nomu sliyaniyu, dumala Anito, ispytyvaya opredelennoe razdrazhenie. Ukatonen obeshchal nauchit' ee, kakim obrazom mozhno pobedit' strah Iirin pered sliyaniem. Mouki nuzhdaetsya v sliyanii s sitikom, chtoby byt' v garmonii s samim soboj i vsem mirom. Allu-a nuzhen emu tak zhe, kak nuzhny eda, pit'e i vozduh. Mouki vytashchil iz svoego meshka vodonepronicaemuyu sumochku, sdelannuyu iz propitannogo voskom plavatel'nogo ryb'ego puzyrya. V nih obychno derzhat vsyakie prinadlezhnosti dlya lovli ryby. - Davaj nalovim ryby, - predlozhil on Iirin. Iirin pozelenela, vyskazyvaya vsyacheskoe odobrenie etoj idee. - Mozhet, nam udastsya nalovit' eshche toj sladkoj ryby, - skazala ona. - Uzhasno vkusnaya. Anito otvetila otricaniem. - Vernee vsego, net. Techenie slishkom bystroe. Sladkaya ryba zhivet v tihih vodah. Mouki i Iirin ustroilis' na korme plota. Mouki dostal lesku i vnimatel'no nablyudal, kak Iirin privyazyvaet k nej kostyanoj kryuchok. Kogda ona konchila etu rabotu, on tshchatel'no proveril uzel, i kozha ego potemnela - znak odobreniya. - Ochen' horosho, - skazal on svoemu sitiku, - na etot raz kryuchok privyazan horosho i krepko. Po telu Anito proshla ten' ulybki - vid malen'kogo bejmi, pouchayushchego vysokuyu, neuklyuzhuyu Iirin, byl ves'ma zabaven. Ukatonen prosil Mouki pouchit' Iirin, kak nado lovit' rybu. Tot otnessya k porucheniyu s polnoj ser'eznost'yu. Anito pereglyanulas' s Ninto, kotoraya tozhe s ulybkoj smotrela na bejmi i Iirin. - Im horosho vmeste. Tol'ko by Iirin ne otkazyvala emu v sliyanii. On v etom ochen' nuzhdaetsya. - Slova Ninto byli okrasheny v seryj cvet. Anito vysvetila soglasie: - Osobenno sejchas, kogda Ukatonen zanyat vyborom derevenskogo starejshiny. Poslednie pyat' dnej Ukatonen provel, plavaya ot plota k plotu, beseduya s zhitelyami derevni, znakomyas' s naibolee podhodyashchimi kandidatami na post glavnogo starejshiny. Poetomu emu ne udavalos' udelyat' mnogo vnimaniya Mouki i Iirin. Tyazhest' zadachi, kak ukrepit' uzy mezhdu Iirin i ee novym bejmi, legla preimushchestvenno na plechi Anito. K schast'yu, Ninto i Baha byli ochen' vnimatel'ny i zabotlivy i vo mnogom ej pomogali. I vse zhe pomoshch' Ukatonena byla sovershenno neobhodima, chtoby ustanovit' s Iirin pravil'nye otnosheniya. Ona, naprimer, nikak ne mogla zastavit' Iirin ponyat', chto Mouki nuzhdaetsya v allu-a. Anito prikosnulas' k plechu Iirin. - YA splavayu, chtoby peregovorit' s Ukatonenom. Reka tut spokojnaya, nikakih problem byt' ne dolzhno. Anito nyrnula v prohladnuyu vodu, vsej kozhej oshchutiv vkus presnoj vody. |tot vkus byl stol' zhe opredelenen i razlichim, kak zapah vozduha v dzhunglyah. Voda byla polna tonkih, nepreryvno menyayushchihsya ottenkov vkusa, i kazhdyj vpadavshij v reku rucheek ili pritok menyal vkus vody, delal ee drugoj. Sejchas, vo vremya sezona navodnenij, sil'nee vsego v vode oshchushchalsya zapah ila i zalityh vodoj derev'ev, a k nim primeshivalsya bolee tonkij privkus gniyushchih fruktov. Ten' bol'shoj ryby metnulas' ot Anito i ischezla v mutnoj glubine. Anito instinktivno polyhnula svetom, no tut zhe uspokoilas'. Na etom uchastke reki opasnye hishchniki ne popadalis'. A vot nizhe porogov - delo sovsem drugoe. Ona vzdrognula, vspomniv, kak ej chudom udalos' izbezhat' smerti ot chelyustej gigantskogo kulai. Ilto vyhvatil ee iz vody i vytashchil na plot v samuyu poslednyuyu minutu. Kulai polez za nej na plot. Dvoe starejshin nakinulis' na nego s dubinkami, zastaviv hishchnika otstupit'. Ona nadeyalas', chto v eto plavanie nikto ne pogibnet. Slishkom uzh mnogo smertej proizoshlo v derevne v etom godu. Anito vynyrnula u samogo plota, na kotorom sejchas gostil Ukatonen. Ona pozdorovalas' s drugimi starejshinami, plyvshimi na plotu, i odna iz nih - Iketo - protyanula ruku i pomogla Anito vylezti na palubu. - Spasibo tebe za rybolovnye snasti, - obratilas' ona k Ukatonenu posle togo, kak obmenyalas' s hozyaevami plota vezhlivymi privetstviyami. Ukatonen vysvetil simvol, primerno sootvetstvuyushchij pozhatiyu plechami. - YA ved' tozhe otvechayu za nego. - Uzhasno zabavno smotret', kak on uchit Iirin lovit' rybu, - prodolzhala Anito, pokryvayas' ryab'yu ulybki. - Inogda Mouki dejstvuet tak, budto on sitik, a Iirin - bejmi. - |to horosho, - otkliknulsya Ukatonen. - Za Iirin nado vse vremya prismatrivat'. Tebe by prishlos' udelyat' etomu slishkom mnogo vnimaniya. Pust' Mouki pomogaet. |to sdelaet uzy mezhdu nimi eshche prochnee. - Mouki nuzhdaetsya v sliyanii so svoim sitikom, - napomnila Anito enkaru. - Mne nuzhna tvoya pomoshch', chtoby ubedit' Iirin v neobhodimosti sliyaniya s nim. Ukatonen vysvetil znak nesoglasiya. - Tut ya pomoch' ne smogu. Iirin dolzhna sama, po svoej sobstvennoj vole, slit'sya s Mouki. Anito otvetila v seryh tonah pechal'nogo ponimaniya. - Ochen' tyazhelo videt' stradaniya Mouki. CHto proizojdet, esli Iirin tak i ne nauchitsya slivat'sya s nim? Ukatonen otvernulsya, ego kozha priobrela serovato-purpurnyj ottenok somneniya. - Esli Iirin ne nauchitsya slivat'sya, eto ub'et Mouki, no esli uzy mezhdu nimi ukrepyatsya, togda u nas budet tendu, kotoryj budet ponimat' novyj narod luchshe, chem nauchimsya kogda-libo ty ili ya. A nam ochen' nuzhen takoj tendu. Risk velik, no pri udache i vyigrysh budet ogromen. - Nu a esli Mouki umret? - nastaivala Anito. - Togda v smert' posleduyu za nim i ya. Anito otvernulas'. Smert' shla po pyatam novogo sushchestva, kak vtoraya ten'. Kak bylo by horosho, esli b Iirin umerla do togo, kak ee nashli. |to spaslo by mir ot prihoda v nego bol'shoj boli. Ona povernulas' k enkaru, chtoby on mog chitat' ee slova. - Prosti menya, en. Mne ne sledovalo by tak govorit'. Ukatonen kosnulsya ee plecha. - Ty nachinaesh' dumat' o slozhnyh voprosah. |to horosho. Ty nachinaesh' dumat' kak enkar. Anito brosila vzglyad na temno-zelenuyu vodu reki, burlyashchuyu za kormoj plota. Ej sovsem ne hotelos' dumat' o tom, chto ona vskore pokinet derevnyu. - Nado budet ne spuskat' s nih glaz, kogda doberemsya do porogov. Ni tot, ni drugaya nikogda ne plavali po nim, - skazala Anito, menyaya temu. Ukatonen podal znak soglasiya. - Osobenno trudno budet Mouki. Bez podderzhki, kotoruyu daet sliyanie, on mozhet rasteryat'sya. - Hotelos' by mne znat', pochemu Iirin tak boitsya sliyaniya? - A zachem tebe znat'? - sprosil Ukatonen. On ochen' lyubil eto slovo "zachem". I hotel, chtoby Anito mogla ob®yasnit' kazhdoe svoe dejstvie ili kazhduyu mysl'. On govoril, chto zastavlyaet ee uchit'sya myslit'. - Esli b ya uznala, chego ona boitsya, ya, vozmozhno, nashla by sposob pomoch' Iirin preodolet' strah. - Slabyj seryj tuman okutal kozhu Anito, kak pechal'nyj vzdoh. - S nej voobshche nelegko. Kazhdyj raz, kogda mne kazhetsya, chto ya nachinayu ponimat' Iirin, ona delaet chto-nibud' takoe strannoe, chto ya vizhu - ya rovnym schetom nichego ne znayu ni o nej, ni o ee narode. Kak mozhno upravlyat' atvoj, o kotoroj nichego ne znaesh', en? Ukatonen pogladil ee po plechu. - YA znayu, eto trudno, kene, no ne dumayu, chtoby kto-nibud' mog luchshe spravit'sya s etoj situaciej, chem ty. Anito otvernulas'. Ona chuvstvovala, chto na ee grudi goryat i perelivayutsya simvoly gordosti i smushcheniya. - Spasibo, en. Ukatonen snova kosnulsya ee plecha. - Posmotri, - skazal on, ves' pokrytyj ryab'yu smeha, - posmotri, Iirin pojmala rybu. Anito podnyala vzglyad i uvidela, kak Iirin vytaskivaet iz vody bol'shushchuyu rybu. Ona shvatila ee v ruki, vsya izumrudnaya ot gordosti. Anito vyrazila svoe udovol'stvie takim zhe zelenym cvetom. Ostal'nye starejshiny na plotu tozhe smeyalis' radosti etogo strannogo sushchestva. No v etu sekundu ryba sdelala sil'nyj ryvok i chut' ne vyrvalas' iz ruk Iirin. Mouki brosilsya na pomoshch', oba upali na palubu plota, srazhayas' s b'yushchejsya sil'noj ryboj. Ih tela pokryvala ryab' vostorzhennogo smeha. Anito slyshala i gromkie zadyhayushchiesya zvuki, kotorye izdaet Iirin vsegda, kogda ej veselo. Mouki i Iirin pobedili rybu i polozhili ee v bol'shuyu, plotno spletennuyu zakrytuyu korzinu. Korzinu krepko privyazali k plotu i pustili plavat', poka ryba ne potrebuetsya k obedu. - Horoshij uchitel' i umnyj uchenik - udivitel'naya kombinaciya, - skazal Ukatonen. - Segodnya my otlichno poobedaem. Davaj pozdravim nashih rybakov. Ukatonen prygnul v reku, Anito za nim. K svoemu plotu oni podplyli odnovremenno. Kogda oni byli uzhe ryadom s plotom, razdalsya krik vperedsmotryashchego na perednem plotu. Okazyvaetsya, vperedi poyavilas' celaya verenica chuzhih plotov. Raduyas' vozmozhnosti potorgovat' i poobshchat'sya, plotovshchiki Narmoloma prinyalis' usilenno gresti, chtoby dognat' sosedej. Ninto vzyalas' za rulevoe veslo, starayas' vyvesti plot na samuyu bystrinu. Anito shvatila veslo, chtoby pomoch' Ninto, Iirin i drugie posledovali ee primeru. Ploty obeih dereven' obrazovali celuyu flotiliyu. Nachalas' veselaya pereklichka - starejshiny obeih dereven' prinyalis' torgovat' i menyat'sya. Vokrug Iirin sobralas' celaya tolpa lyubopytnyh, kotorye v azhiotazhe obmenivalis' replikami po povodu etogo ploskolicego giganta s takimi malen'kimi ushami. Mouki smelo vstal mezhdu chuzhakami i svoim sitikom, chto vyzvalo vzryv vesel'ya sredi starejshin chuzhoj derevni. Oni stali tut zhe poddraznivat' Mouki. Anito uzhe sdelala shag vpered, chtoby vmeshat'sya, no Ukatonen ostanovil ee. - Podozhdi. Posmotrim, kak povedet sebya Iirin. Iirin vyshla vpered. - Vse horosho, Mouki. Im prosto interesno. Menya zovut Iirin, a eto moj bejmi Mouki. YA iz ochen' dalekih kraev. Lyudi Narmoloma nashli menya i priyutili, kogda ya zabludilas' v dzhunglyah. Vy mozhete smotret' na menya skol'ko zahotite, no tol'ko, pozhalujsta, ne prosite o sliyanii. Ushi Anito nastorozhilis'. Iirin vela sebya ochen' umno. Teper' ona zhestom podozvala Mouki, i oni voshli v tolpu lyubopytnyh neznakomcev. Ona pozvolila im osmatrivat' svoi ladoni, nogi, no reshitel'no, hotya i myagko otvodila ih ruki, kogda ej ne nravilos' to, chto oni delayut. Mouki, volnuyas', stoyal ryadom. Nakonec Iirin umolyayushche posmotrela na Ukatonena i Anito. Oni tut zhe podoshli k gostyam, chtoby otvlech' vnimanie ot Iirin. Skoro razgovor s temy o neznakomom sushchestve pereshel na privychnye temy torgovli. Iirin i Mouki otpravilis' na drugoj plot, podal'she ot plotov drugoj derevni, chtoby nemnogo otdohnut' ot utomitel'nogo naplyva lyubopytnyh. Kogda Anito na minutu otorvalas' ot menovogo torga, ona uvidela, kak Mouki prosit Iirin ob allu-a: kozha ego stala sero-golubogo cveta, govoryashchego o zhazhde sliyaniya. Iirin zhe pokachala golovoj, vysvetila na kozhe otkaz i protyanula ruku k Mouki. Tot otshatnulsya ot ee prikosnoveniya i nyrnul v reku. Spina Anito okrasilas' v tona sozhaleniya. CHto-to dolzhno byt' sdelano s etim strahom Iirin pered allu-a, i sdelano kak mozhno skoree. Anito prervala torg i napravilas' k Iirin. Dotronulas' do ee plecha. - Tvoj bejmi nuzhdaetsya v tebe, - skazala Anito Iirin, kogda ta podnyala na nee glaza. - Ego potrebnost' v tebe kuda bol'she, chem prostoj golod. - YA delayu vse, chto mogu, - otvetila Iirin. Anito pokachala golovoj i vernulas' k svoej torgovle. YAsno, Iirin prosto ne ponimaet togo, na chto namekaet Anito. Pridetsya najti kakoj-to drugoj sposob ob®yasnit' ej sut' dela. |toj noch'yu, kogda torzhestva i torzhishcha konchilis', Anito, vernulas' k svoemu gnezdu. Interes lyudej iz chuzhoj derevni k Iirin prines neplohoj dohod. Anito udalos' zaklyuchit' ryad ves'ma vygodnyh sdelok. Mouki sidel, pechal'no glyadya na spyashchuyu Iirin. Anito kosnulas' kostyashkami pal'cev ego plecha i sela ryadom. Na mgnovenie Mouki prislonilsya k nej, kak by ishcha utesheniya, no tut zhe otodvinulsya, chtoby mozhno bylo razgovarivat'. - Pochemu Iirin ne hochet slivat'sya so mnoj? - sprosil on. Oranzhevye simvoly straha yarko polyhali vo t'me na ego kozhe. - YA plohoj? - Net, malysh. YA videla vas s Iirin vmeste. Ty horoshij bejmi. Delo vovse ne v tebe, Mouki. Iirin boitsya sliyaniya - s toboj, so mnoj, so vsemi. Ot udivleniya kozha Mouki stala rozovoj, potom potemnela. On yavno ne nahodil slov. Svetlyaki, roivshiesya v prirechnyh derev'yah, napominali Anito neokonchennye slova. - Pochemu? - posle dolgogo molchaniya sprosil Mouki. Anito vydala ustaluyu ryab' neuverennosti. - Esli by ya znala, my, vozmozhno, sumeli by izlechit' ee ot straha. Iirin - ne tendu, Mouki. Tebe budet ochen' trudno byt' ee bejmi. Vot pochemu Ukatonen pomogaet ej v otnosheniyah s toboj. Slivajsya s nim, pust' on uchit tebya. On - odin iz nas, a Iirin - net. - YA ponyal. YA slivalsya s nim, no on ne... - Mouki pokachal golovoj. On uzhe uspel perenyat' mnogie zhesty ot Iirin. - On - ne Iirin. Moj sitik ona, a ne Ukatonen. Mne nuzhna ona. Anito obnyala Mouki odnoj rukoj, znaya, chto etot zhest nemnogo uspokoit ego. Potrebnost' Mouki byla gorazdo bolee glubokoj, nezheli prostoj golod. Anito vspomnila te dni, kogda Ilto poluchil ranenie vo vremya ohoty. Emu potrebovalos' celyh tri dnya, chtoby dobrat'sya do derevni. Ko vremeni ego vozvrashcheniya Anito bukval'no sebe mesta-ne nahodila - tak ej neobhodimo bylo sliyanie. A ved' ona uzhe neskol'ko let kak byla bejmi, to est' poteryala stol' ostruyu potrebnost' v sliyanii. A Mouki uzhe devyat' dnej obhoditsya bez allu-a! |tot malysh, dolzhno byt', sdelan iz kamennogo dereva, esli sposoben tak dolgo vynosit' odinochestvo. Iirin, vidimo, umeet luchshe opredelyat' haraktery tinok, chem oni. - YA pogovoryu s nej, Mouki. Postarayus' ob®yasnit' ej, kak eto vazhno dlya tebya, no, mozhet byt', i eto okazhetsya naprasnym. Mouki dolgo sidel otvernuvshis'. - Spasibo, kene, - skazal on. Slova byli smutny i ele vidny iz-za emocional'noj buri i putanicy chuvstv. Na sleduyushchij den' oni prosnulis' do voshoda, chtoby s pervymi luchami solnca otplyt' ot berega. Neobhodimo bylo dobrat'sya do porogov poran'she, chtoby do temnoty uspet' provesti cherez nih karavan plotov. Anito proverila svyazki plota, ubedilas', chto oni prochny. Ej vovse ne ulybalos', chtoby plot raspalsya na chasti poseredine porogov. CH'e-to prikosnovenie k plechu zastavilo Anito podskochit'. |to byli Ninto i Baha. - A oni gotovy? - sprosila Ninto, pokazyvaya podborodkom na Iirin i Mouki. - Nadeyus', chto gotovy. My pokazali im, chto nado delat'. A vot ne vyletit li u nih vse eto iz pamyati, kogda my pojdem cherez porogi, eto uzh delo sovsem drugoe. Ty byla ochen' dobra k nam, kogda soglasilas' vzyat' v svoyu komandu dvuh takih neopytnyh puteshestvennikov. - Znaesh', takuyu tol'ko chto splochennuyu paru ved' nel'zya razbrosat' po raznym plotam, verno? Krome togo, ya zapoluchila tebya i Ukatonena, a eto sovsem nedurnaya kompensaciya. - Da, no... - A krome togo, ty - moya tarina. Nash obshchij sitik velel mne prismatrivat' za toboj. Anito otvernulas'. Sverkayushchaya besslovesnaya volna emocij prokatilas' po ee telu. Kogda ona povernulas' k Ninto, ta protyanula ej svoi zapyast'ya. Oni soedinilis', sliv voedino svoi chuvstva - gordost', styd, lyubov' k obshchemu sitiku, gore, ispytannoe, kogda on umer. Kogda oni vyshli iz kontakta, Ninto tihon'ko szhala plecho podrugi i poshla osmatrivat' plot. Posle takogo sliyaniya chuvstv vsyakie slova byli izlishni. Anito vzglyanula na svetleyushchee nebo. Vremya otplyvat'. Ona pomogla Ninto spustit' plot na vodu, potom podtyanulas' i vlezla na palubu. Ninto vybralas' na palubu s drugoj storony, kak raz kogda Anito, vzyav shest, stala ottalkivat'sya ot berega. Mouki i Iirin svoimi dlinnymi shestami oberegali plot ot stolknoveniya s zatoplennymi derev'yami. Plot vyhodil v glavnoe ruslo reki. Staya yarkih krasnyh gvejs, gromko trubya, sletela s vershiny odnogo iz derev'ev. Anito s sozhaleniem poglyadela im vsled. Dazhe odnoj takoj pticy im vpolne hvatilo by na sytnyj zavtrak, no segodnya vremeni na ohotu ne bylo. Pridetsya obojtis' suhimi pripasami i fruktami. Ona sorvala neskol'ko spelyh struchkov ooroo s liany, pod kotoroj oni proplyvali, i v kachestve utesheniya brosila v rot ostrye zhguchie semena. Po mere togo kak solnce podnimalos' vyshe, a berega sblizhalis', skorost' techeniya vozrastala. Anito nervnichala, chasto proveryala i pereproveryala, horosho li prinajtovleny gruzy. Tam, gde nachinalis' porogi, reka suzhivalas', i ploty popadali v mesta opasnye i ne proshchayushchie oshibok. Odno nesvoevremennoe dejstvie kakogo-nibud' chlena komandy moglo perevernut' plot ili brosit' ego v krugovert' vodovorota. Anito vzglyanula na Iirin. Smozhet li ona projti cherez porogi, ne zapanikovav? K pervym porogam oni vyshli srazu zhe posle poludnya. Uito - ih luchshij rechnoj locman - dala signal ostanovit'sya, chtoby posmotret' na porogi, prezhde chem dvigat'sya dal'she. Anito radovalas', chto cherez porogi ih povedet Uito. |to byla odna iz starejshih zhitel'nic derevni, ona navernyaka yavilas' by osnovnym kandidatom na post glavnogo starejshiny, esli b sama naotrez ne otkazalas' ot takoj chesti. Ochen' zhal', chto tak vyshlo. Iz Uito poluchilsya by otlichnyj lider. Ukatonen prosil ee peresmotret' reshenie - znak togo, chto on vysoko ee cenit. Uito i ee bejmi Dejlo proshli beregom, pochti u samogo ureza vody vdol' otvesnyh obryvov, do togo mesta, gde reka kruto zavorachivala za vysokuyu skalistuyu stenu. Vsya derevnya v vozbuzhdenii ozhidala ih vozvrashcheniya. Pervyj porog vsegda samyj tyazhelyj. Nizhe po techeniyu est' mesta i pohuzhe, no etot byl pervoj proverkoj i dlya plotov, i dlya ih komand. Vyderzhat li svyazki? Gotovy li komandy? Uito vernulas' ran'she, chem ee ozhidali. Vse derevenskie stolpilis' vokrug nee, na ih telah igrali purpurnye bliki lyubopytstva. - Primerno v desyati li nizhe po reke bol'shoj opolzen', - skazala ona. - YA ego obojti ne smogla. Voda vysokaya i ochen' bystraya, bol'shaya chast' samyh opasnyh skal skryta pod vodoj, tak chto neobhodima osobaya ostorozhnost'. Esli ya ne oshibayus', to vam luchshe derzhat'sya pravee bol'shogo utesa s derevom lovi na ego vershine. Uito protyanula ruki. Tradiciya trebovala, chtoby vse zhiteli derevni slivalis' v allu-a pered prohodom cherez pervyj porog. Vstuplenie v kontakt prevrashchalo derevnyu v edinuyu garmonichnuyu obshchnost'. Tam, na reke, gde zhizn' celikom zavisit ot soglasovannosti dejstvij do desyatyh dolej sekundy, bylo isklyuchitel'no vazhno, chtoby kazhdyj chlen obshchiny znal, chto i kogda budut delat' ego tovarishchi. CHuvstvo, chto ona - chast' bol'shogo celogo, vsegda pridavalo Anito uverennosti i smelosti. A eti chuvstva byli ej zhiznenno neobhodimy. Ona s trevogoj posmotrela na Iirin i Mouki. Ne ispugayutsya li oni na seredine bushuyushchej reki, ne podvergnut li zhizn' ostal'nyh zhestokoj opasnosti? Anito protyanula ruku, chtoby vklyuchit' Iirin v obshchuyu cep', no ta pokachala golovoj i vyskol'znula iz formiruyushchegosya kruga. Mouki poglyadel ej vsled, sero-goluboj cvet ego kozhi govoril o tom, kak rvetsya on k allu-a. Na mgnovenie pokazalos', chto on sejchas posleduet za Iirin i vyjdet iz kruga, no Ukatonen vzyal ego za ruku, i oni soedinilis' s ostal'nymi zhitelyami derevni. Anito tozhe soedinilas' i srazu oshchutila znakomoe prisutstvie drugih derevenskih. Ob®edinennye, znala Anito, oni sil'nee lyuboj reki. Prisutstvie moshchnogo ego Ukatonena delalo etu silu eshche bolee nepobedimoj. Ona pochuvstvovala i novoe, eshche ne uverennoe v sebe ego Mouki s ego gor'koj neutolennost'yu i solonovatoj nesbyvshejsya strast'yu. Nadezhnoe teplo obshchiny stremilos' ukryt' ego, rastvorit' ego bol' v chuvstve edineniya. Bol' utihla, no ne proshla. |ta bol' prisutstvovala vo vseobshchem sliyanii, kak nechto razdrazhayushchee, kak pesok v sosude s morskimi vodoroslyami, kak zhuzhzhashchaya nadoedlivaya muha; ona meshala obshchine dostich' polnoj garmonii. Medlenno-medlenno vseobshchee sliyanie stalo razbivat'sya na podgruppy i eshche men'shie edinstva - komandy plotov, sem'i, sostoyashchie iz sitika i bejmi. Anito obnaruzhila sebya soedinennoj s Ukatonenom i Mouki. Teper' bol' Mouki vspyhnula s novoj ostrotoj. Oni popytalis' uteshit' ego, no iz etogo nichego ne poluchilos'. Pobezhdennye, oni razorvali kontakt. Iirin ozhidala ih u plota. Anito podavila vnezapnuyu vspyshku gneva pri vide etogo nepostizhimogo dlya nee sushchestva. Esli b tol'ko ona mogla ob®yasnit' Iirin, skol'ko boli ta prinesla Mouki, a cherez nego i vsej obshchine! Esli b tol'ko... Vspyshki, svidetel'stvuyushchie o razdrazhenii, poyavilis' na spine Anito. Mysli, osnovannye na "esli b tol'ko", nikogda i nikomu pol'zy eshche ne prinosili. Kogda segodnya oni ostanovyatsya na nochleg, ona pogovorit s Iirin. Otkaz ot sliyaniya s Mouki vyzval narushenie garmonii vo vsej derevne. Takogo terpet' dol'she nel'zya. CHast' svoej zlosti Anito razryadila, stalkivaya s berega na vodu tyazhelyj plot. Ona prygnula na palubu, shvatila veslo i napravila plot tuda, gde techenie reki bylo samym moshchnym. Berega neslis' mimo so vse vozrastayushchej skorost'yu. Ona uslyshala priblizhenie eshche dalekih porogov - rovnyj, vse bolee otchetlivyj rokot. Mouki apatichno ustavilsya v doski paluby, pochti zabyv o svoem vesle. Ona podtolknula ego nogoj. - Prosnis'! - skazala ona. - Porogi uzhe blizko. Anito navalilas' na veslo, starayas' uderzhat' plot na seredine reki, kogda ih vtashchilo mezhdu dvumya skalami. Reka sdelala krutoj povorot, i pryamo na nih rvanulas' belaya griva peny. Oni vleteli pryamo v nee. Vse vnimanie Anito bylo otdano tomu, chtoby provesti plot mezhdu burnymi valami i chernymi oskalennymi zub'yami utesov. Ogromnyj kamen' vdrug vynyrnul otkuda-to iz-za stoyachej volny. Oni svernuli vlevo, chudom obognuli kamen', i tut zhe vrezalis' v skrytuyu pod vodoj gryadu, kotoraya razvernula plot poperek techeniya. Mouki ostolbenelo smotrel na stenu vody, kotoraya stremitel'no neslas' na nego. Veslo vdrug vyrvalos' iz ego ruk, a samogo Mouki shvyrnulo na nosovoe ograzhdenie. Anito byla bessil'na pomoch' - ona napryagala vse sily, chtoby s pomoshch'yu vesla protivopostavit' sebya moshchi vsego rechnogo techeniya i stolknut' plot s kamnej. Esli b ona popytalas' spasti Mouki, oni vse byli by obrecheny na gibel'. Nakonec plot so strashnym skrezhetom povernulsya, ego snyalo s podvodnoj gryady i poneslo v penistuyu stremninu poroga. Iirin udalos' shvatit' Mouki za ruku, no tut zhe novaya volna obrushilas' na nos plota i vyrvala Mouki iz ee ruk. Bejmi pokatilsya po skol'zkoj palube i vrezalsya v kormovoe ograzhdenie. Plot naletel na drugoj kamen'. Naletevshaya otkuda-to volna smyla Mouki pryamo v kipyashchuyu penu poroga. Iirin vskriknula i popytalas' pojmat' ego, kogda plot stalo krutit' vokrug novogo podvodnogo kamnya. Anito udarila Iirin nogoj. - Net! - kriknula ona yarkimi oranzhevo-krasnymi simvolami. - Grebi, ili my vse pogibnem! Iirin shvatila veslo i prinyalas' gresti izo vseh sil. Plot slez s kamnya. Gde-to vperedi iz vody vynyrnula golova Mouki, prygayushchaya v beloj pene, i tut zhe ischezla. Plot potashchilo mimo gruppy skol'zkih kamnej. Snova poyavilsya Mouki - sprava ot bystriny, zashchishchennyj ot napora vody bol'shim utesom. Vse nalegli na vesla, nadeyas' podojti blizhe k bejmi, no reka krepko derzhala ih v svoem kulake, i oni proleteli mimo, pryamo v nizkij shirokij vodopad, yavlyavshijsya nizhnej granicej gryady porogov. Plot vletel v tihuyu vodu s beshenoj skorost'yu. Kak tol'ko oni preodoleli silu inercii i okazalis' v spokojnoj vode nizhe porogov, oni vveli plot v vodovorot, obrazovannyj techeniem srazu zhe za vodopadom. Zdes' Ukatonen uhvatilsya za svisayushchuyu vetv' pribrezhnogo dereva i vskarabkalsya na ego vershinu. Za nim posledovali Iirin i Anito, ostaviv Ninto i Bahu upravlyat'sya s plotom. Mouki ceplyalsya za vershinu skaly - pylayushchee oranzhevoe pyatno uzhasa na seredine pokrytoj belymi kloch'yami peny zelenoj reki. S verhushki dereva oni videli, kak kakoj-to plot pytalsya podojti k nemu, no reka unesla ego proch'. Drugie pyat' plotov tozhe probovali etot manevr, no tozhe bezuspeshno. Odin iz plotov pri etom chut' ne pogib. - Emu pridetsya spasat'sya vplav', - skazal Ukatonen. Mouki prodolzhal ceplyat'sya za kamen' - malen'kij i bespomoshchnyj v revushchej stremnine reki. - Emu nikogda ne vyplyt'! On utonet! - vykriknula Iirin. Anito eto pryamo potryaslo. Problema dyhaniya v nasyshchennoj kislorodom penistoj rechnoj vode byla samoj prostoj iz vseh problem, stoyashchih pered Mouki. A potom Anito ponyala, chto Iirin prosto ne znaet. Ona ne ponimaet, chto Mouki ugrozhaet opasnost' razbit'sya o kamni ili popast' v zuby ogromnym hishchnym rybam, karaulyashchim u porogov, no nikak ne opasnost' utonut'. - On ne utonet, Iirin, - skazala Anito. - On ne mozhet utonut'. V vode on dyshit vsej kozhej. - No kak snyat' ego ottuda? Sam ved' on ne smozhet spastis'! - Pridetsya samomu, - skazal Ukatonen. - Plot my k nemu podvesti ne mozhem, i on nahoditsya slishkom daleko, chtoby dobrosit' do nego verevku. Mouki uvidel ih i zamahal. On smotrel na nih s nadezhdoj, ushi rasstavleny shiroko; znachit, zhdet pomoshchi i ukazanij. Ukatonen pokachal golovoj. - Tebe pridetsya plyt', - izobrazil on krupnymi simvolami. - Postarajsya vyplyt' k beregu chut' vyshe vodopada. My budem tam zhdat' tebya i postaraemsya pojmat'. - Bud' ostorozhen, - dobavila Iirin. Mouki kivnul. - Poshel! - vykriknul on simvolami, kotorye byli ele vidny na oranzhevom fone straha. I prygnul. Oni, volnuyas', vglyadyvalis' v kipyashchuyu beluyu penu, ozhidaya poyavleniya bejmi. Ukatonen vdrug shvatil Iirin za ruku i ukazal kuda-to podborodkom. - Von tam! Bezzhiznennoe telo Mouki vsplylo na poverhnost'. Oni, ostupayas' i padaya, sbezhali k beregu i shvatili bejmi, kogda techenie pronosilo ego mimo. Odna ruka bessil'no svisala, yavno slomannaya. Mouki byl libo bez soznaniya, libo mertv. Pal'cy Ukatonena somknulis' na kolene bejmi i vytashchili ego na bereg. Oni ostorozhno polozhili Mouki na tonkij pesok berega. Kozha byla porvana i pocarapana, mestami vmesto nee vidnelos' nechto, napominayushchee melko narublennoe myaso. Ruka slomana v desyatke mest. I vse-taki on eshche dyshal. Iirin vstala na koleni v izgolov'e, izdavaya kakie-to strannye vorkuyushchie zvuki. Ukatonen vzglyanul na Anito. - Pomogi mne. Ta vysvetila soglasie. Oni soedinilis' i voshli v telo Mouki. Rany okazalis' menee strashnymi, chem pokazalos' snachala. Mouki sil'no pobilo o skaly, on poteryal mnogo krovi. Postradali i nekotorye vnutrennie organy. Slomavshayasya kost' ruki protknula omu. Vot s etim pridetsya povozit'sya. Ukatonen zalechil razorvannye krovenosnye so