li na meste. Vy dolzhny budete raspisat'sya. Postuchite, kogda odenetes'. I dver' snova zahlopnulas'. A Styuart vse stoyal, oshelomlennyj, tyazhelo dysha, shchuryas' ot slepyashchego sveta prozhektorov. V golove vse plylo. Podumav nemnogo, odelsya. No ne polnost'yu - rubashku i kurtku nadevat' ne stal. Vozmozhno, emu predstavitsya shans. Osmotrel karmany. Postuchal v dver'. Dver' otkrylas'. Do Styuarta doshlo, chto ona i ne byla zaperta. Ohrannica osmotrela ego s nog do golovy. - Pochemu vy ne nadevaete rubashku? - Mne nravitsya moj tepereshnij vid. S otmetinami na spine. Pust' vse vidyat. - Kak hotite, - nahmurilas' ohrannica. Styuart perekinul rubashku i kurtku cherez ruku i prosledoval za nej k stolu u dveri v konce koridora, gde raspisalsya v sohrannosti svoih veshchej. Potom oni podnyalis' v lifte, dvinulis' po bezhevomu koridoru. Mimo kabineta nomer dvenadcat', mimo bol'shoj komnaty, gde za stolami sidelo mnogo lyudej za komp'yuterami, a u sten stoyali torgovye avtomaty. Zdes' Styuart ostanovilsya. Sprosil sebya: mnogie li iz etih bezobidnyh klerkov zanimayutsya takimi veshchami, chto vytvoryali s nim v komnate nomer dvenadcat'? Mozhet byt', vse. CHto podelat', rabota. A ustav ot trudov, vozvrashchayutsya syuda, chtoby vypit' kofe. - Syuda, - pokazala ohrannica vdol' koridora, zagorazhivaya soboj vhod v bol'shuyu komnatu. No Styuart ne dvinulsya s mesta. Anzhela i palacha vidno ne bylo. Naverno, rabotayut v druguyu smenu. - YA hochu kofe, - skazal Styuart. - Net. - CHert voz'mi! "Oslepitel'nye solnca" dolzhny mne hotya by nemnogo kofe! - Styuart povysil golos. Golovy razom povernulis' k nemu. Zametiv na ego obnazhennom tele zhzhenye metki, tut zhe otvernulis'. Nikto ne vozmutilsya. Privychnoe, vidat', dlya nih delo. Ohrannica ne stala slishkom vozrazhat', i Styuart proshel v komnatu. Vot i stol Anzhela. To, chto interesovalo Styuarta, lezhalo gde-to zdes', v kuche bumag. Styuarta poshatyvalo. Pytki davali o sebe znat'. No on pritvorilsya eshche bolee slabym. Perestaralsya i chut' ne upal. "Tak-tak, - skazal on sebe, - polegche, priyatel'". Nalil iz avtomata kofe so slivkami, povernulsya licom k komnate, osmatrivayas'. Publika pritihla, proyavlyaya neobychnoe rvenie: vse kak odin ustavilis' na ekrany svoih komp'yuterov, userdno kolotya po klavisham. Styuart ulybnulsya. Nu nado zhe, kakoe trudolyubie! So stakanchikom kofe poshel obratno, preuvelichenno shatayas'. Nablyudala za nim tol'ko ohrannica. Kak by obhitrit' ee? Othlebyvaya na hodu kofe, on vnezapno spotknulsya i povalilsya vpered, raspleskav kofe po stolu Anzhela. - CHert voz'mi! - vyrugalsya Styuart. I prinyalsya razmazyvat' razlityj kofe kurtkoj. Tshchatel'no, ne spesha, poka ne spryatal v skladkah odezhdy to, chto ego interesovalo. Krepko zazhav v kurtke dobychu, chut' smushchenno razvel rukami. Mol, chto ya nadelal! - Nu i hren s nim, - proiznes on gromko. - Budet znat', kak muchit' nevinnyh lyudej. Tut zhe podospela ohrannica, ozabocheno osmotrela stol. - Nechayanno, ponimaete, razlil kofe, - nachal opravdyvat'sya Styuart. - Nu, teper' vy pojdete k vyhodu? - Ladno. - Styuart skomkal pustoj plastikovyj stakanchik iz-pod kofe, brosil ego v musornuyu korzinu. - Poshli. Vsyu dorogu, bredya sledom za naivnoj ohrannicej, on edva sderzhival radostnuyu ulybku. V komnate ozhidaniya tyuremnogo zdaniya Styuarta vstrechal ekipazh "Borna" v polnom sostave. Vse v uniforme. Riza v svetlo-sinej forme "YArkoj zvezdy". Ostal'nye v temno-seryh kurtkah "Talera". Byl sredi etoj kompanii i neznakomec - sotrudnik "YArkoj zvezdy" s fioletovymi petlicami na vorotnike. Takogo znaka razlichiya Styuart eshche ne vstrechal. Kogda Styuart voshel, vsya kompaniya ustremilas' emu navstrechu. Vpered vyrvalas' Riza. Potryasennaya, ostanovilas', ostorozhno tronula sledy ozhogov na tele Styuarta. Izumlenie bystro smenilos' gnevom. - Ochen' bol'no bylo? - sprosila ona. Styuart popytalsya derzhat'sya kak zapravskij geroj, kotoromu vse nipochem. Mol, ya i ne takoe sposoben vyderzhat'. - K pytkam tozhe mozhno otnosit'sya po-raznomu, - skazal on, obvodya glazami prisutstvuyushchih. - Skol'ko dnej derzhali oni menya tam? - SHest'. - Mne pokazalos' dol'she. - |to mister Lal, - predstavila Riza neznakomca v uniforme "YArkoj zvezdy", - konsul "YArkoj zvezdy". Konsul bystro pozhal Styuartu ruku. Pozhatie okazalos' krepkim. Forma na konsule sidela kak vlitaya. - Ochen' rad, chto mne udalos' vas vyzvolit', - skazal konsul. - Mne kazhetsya, eto bylo ne tak uzh i trudno, - skazal Styuart. - Oni ved' ubedilis', chto ya nevinoven. Mne hotelos' by, chtoby vy sfotografirovali eti sledy pytok. Menya pytali. - No my ne mozhem sebe pozvolit' vmeshivat'sya vo vnutrennie dela drugoj firmy, - vozrazil Lal. - Znachit, "Oslepitel'nye solnca" tozhe ne stanut vozrazhat', esli "YArkaya zvezda" reshit poizdevat'sya nad ih sotrudnikom? - sprosil Styuart. - Kakaya chepuha! YA sam napishu na nih zhalobu! I vse uznayut ob etom. - On povernulsya k ostal'nym: - Davajte pojdem otsyuda. S etimi slovami Styuart protolknulsya skvoz' malen'kuyu tolpu, chut' zacepiv Lala, i dvinulsya k vyhodu. Kraem glaza uspel zametit' odobritel'nuyu ulybku Rizy. Vsled za Styuartom k dveri napravilas' vsya kompaniya. U dveri bylo neskol'ko videokamer i emblema otdela "Pul'sar" - vzryvayushchayasya zvezda v centre spiral'noj galaktiki. Ulica za dver'yu predstavlyala soboj koridor iz temnogo splava s blestyashchim potolkom, v kotorom otrazhalis' idushchie po tunnelyu lyudi. Navstrechu popadalis' redkie prohozhie. Na Veste nachinalas' novaya smena. Odni shli na rabotu, drugie - domoj. - Znaesh', Lal ne hotel pomogat', - skazala Riza. - Mne vse vremya prihodilos' podtalkivat' ego. Kogda on uznal, chto tebya shvatili agenty "Pul'sara", to srazu zhe zayavil, chto tvoe polozhenie beznadezhno. - Neudivitel'no, - otvetil Styuart. - No zato videl by ty kapitana! - Riza uvazhitel'no posmotrela na Su-Topo. - YA nikogda ne videla ego takim raz®yarennym. Kak on stuchal po stolu i oral na nih! - Spasibo, - povernulsya k Su-Topo Styuart. - |to moya rabota, - ulybnulsya kapitan. - Net, eto obyazannost' Lala. - A chto takogo natvoril zdes' tvoj Al'fa, pochemu oni tak vzbesilis'? - sprosila Riza. - Kogo-to ubil. Tak oni mne skazali. - Togda ponyatno. Ot etogo vzbesish'sya. Riza shagala v nogu so Styuartom, starayas' ne otstavat'. Po druguyu ruku ot nego shel ulybayushchijsya Fisher, vremya ot vremeni poglazhivaya belesye usiki, iz-pod rasstegnutogo formennogo kitelya vyglyadyvala krasno-zelenaya tropicheskaya rubashka. Za Fisherom v svoej Neizmennoj furazhke vyshagival Su-Topo, lico ego, kak vsegda, bylo chrezvychajno sosredotocheno. A ryadom s Rizoj shla Kajra. "Slovno ptichij klin", - podumal Styuart. Klin, shestvuya po tret'emu urovnyu centrifugi Vesty, vrezalsya v tolpu grazhdan "Oslepitel'nyh solnc". I ostriem etogo klina byl Styuart. On oshchutil siyanie vlasti. Splochennost' otryada. K sozhaleniyu, vse eto nenadolgo. Ved' u nih raznye celi. I k svoej celi Styuart dolzhen idti v odinochku. No kak horosho soznavat', chto ryadom est' lyudi, kotorye ne ostavyat tebya v bede, vstanut za tebya goroj! Po krajnej mere v takih sluchayah, kak etot. No byla i drugaya prichina dlya etoj siyayushchej radosti. V ladoni Styuart pobedno szhimal infoiglu polkovnika Anzhela. Iglu, yavlyavshuyusya klyuchom k sekretam. Otkryvavshuyu dostup v komnatu nomer dvenadcat'. I k sekretnejshim fajlam komp'yutera. Sekretnost', kak uchili Styuarta, ohranyaetsya nastol'ko horosho, naskol'ko horoshi lyudi, obespechivayushchie etu sekretnost'. Anzhel dopustil halatnost'. I teper' Styuart postaraetsya otkryt' kak mozhno bol'she dverej. 9 - Primu obezbolivayushchee, - skazal Styuart. - A potom lyagu spat'. Kajra napravila fotokameru na drugoe plecho Styuarta i nazhala knopku, zapechatlevaya sledy pytok na plenke. - Pravil'no, - skazala Riza. - Otdohni kak sleduet. - Kogda prosnus', sostavlyu zhalobu. A potom, naverno, razoshlyu fotografii v informacionnye agentstva Zemli. Nekotorye iz nih, vozmozhno, ne poddadutsya davleniyu "Oslepitel'nyh solnc" i opublikuyut fotografii. - Hochesh', chtoby tebya osmotrel vrach? - sprosila Kajra. Styuart podvigal pravoj rukoj, proveryaya, kak ona slushaetsya. Onemelost' eshche chuvstvovalas'. - Mozhet byt', - skazal on. - |to zavisit ot togo, kak budu sebya chuvstvovat', kogda prosnus'. Kajra zakonchila snimat', vypryamilas'. Posmotrela na indikator fotoapparata. - SHest' kadrov, - skazala ona. - Kak ty dumaesh', etogo dostatochno? - Dumayu, hvatit, - kivnul Styuart. Zevnul, pochesal perenosicu. - Zaglyanu v korabel'nuyu apteku, a potom na bokovuyu. - Davaj zaleplyu ozhogi plastyrem, - predlozhila Riza, vstavaya. - Luchshe ne nado. Prosto promoyu ih. Pered snom navedayus' v dush. - Oj, - voskliknula Kajra, - tebe zhe bol'no budet! - Luchshe vse-taki zalepit', - prisoedinilas' Riza. - Net. - Styuart opyat' zevnul. - Ne nado. Edinstvennoe, chego mne sejchas hochetsya, - tak eto spat'. - Ladno, - soglasilas' Riza, - no esli vdrug tebe chto-to ponadobitsya... - Net, vse v poryadke. Luchshe otpravlyajtes' na stanciyu i otprazdnujte moe osvobozhdenie. Vypejte za moe zdorov'e. Styuart zashel v korabel'nuyu apteku - kamorku, gde hranilis' vsevozmozhnye lekarstva i medicinskie prinadlezhnosti. Nashel dezinficiruyushchee sredstvo i bint. Napolnil pnevmaticheskij shpric obezbolivayushchim lekarstvom, pristavil ego k ruke i nazhal knopku. Strujka zhidkosti pod vysokim davleniem vpilas' pod kozhu. Potom vzyal neskol'ko tabletok "spada" - narkotika iz gruppy stimulyatorov. CHtoby otognat' son. Nekotoroe vremya pridetsya eshche pobodrstvovat'. Tut zhe proglotiv, ne zapivaya, tabletki, Styuart otpravilsya v dush. Sbril shestidnevnuyu shchetinu, ostaviv temnye usy. Vzyal neskol'ko chistyh infoigl. Natyanul sportivnye shtany, sviter s vysokim vorotom, temnuyu kurtku bez vorotnika, otdalenno smahivayushchuyu na uniformu kakoj-nibud' firmy bez opoznavatel'nyh znakov. Osmotrev sebya v zerkalo, reshil, chto vpolne mozhet sojti za molodogo nachinayushchego sotrudnika "Oslepitel'nyh solnc". Potom vklyuchil komp'yuternyj terminal, vyvel na ekran karty Vesty. Izuchiv ih, raspechatal neskol'ko interesuyushchih ego uchastkov. Vyklyuchil terminal. CHistye infoigly vmeste s igloj Anzhela sunul v kozhanuyu neprimetnuyu sumochku. Priotkryl dver', prislushalsya. Slyshno bylo tol'ko tihoe shipenie ventilyacii. Styuart bezzvuchno vyskol'znul v koridor i zakryl za soboj dver'. Nachalo skazyvat'sya dejstvie "spada" - sonlivost' otstupila, golova proyasnilas'. Styuart dobralsya do otseka s nevesomost'yu. Proplyl po vozduhu k shlyuzovomu otdeleniyu. Na veshalke sredi skafandrov nashel svoj. Podplyl s nim k nebol'shomu vozdushnomu shlyuzu, vedushchemu v otkrytyj kosmos. Vyhodit' cherez glavnyj shlyuz opasno - tam mozhno naporot'sya na Kajru. Inogda ona pol'zovalas' glavnym shlyuzom dlya raznogo roda melkih rabot. Na vsyakij sluchaj proveril rabotosposobnost' kompressora. Nakonec, Styuart vynyrnul v otkrytyj kosmos. Nekotoroe vremya glaza privykali k sumraku. Gde-to vnizu tusklo siyala Vesta. Poverhnost' ispeshchryali cvetnye pyatna prozhektorov. Svet otrazhalsya ot desyatkov transportnyh korablej, zhukami useyavshih nerovnuyu poverhnost' asteroida. Styuart slyshal tol'ko shum sobstvennogo dyhaniya vnutri skafandra. "Spad" bodril muskuly. Pod dejstviem slabogo gravitacionnogo polya asteroida Styuart medlenno poplyl vniz. Tshchatel'no vybrav napravlenie, on vklyuchil malen'kij reaktivnyj dvigatel'. Pod dejstviem uskoreniya skafandr prizhalsya k spine, zadev ozhogi. Priblizivshis' k poverhnosti, Styuart protisnulsya mezhdu ogromnymi, pobleskivayushchimi korpusami transportnymi korablyami. Poplyl nad goloj skalistoj goroj, oboznachennoj migayushchimi setyami krasnyh i belyh ogon'kov. Po risunku seti, cvetu i chastote miganiya ogon'kov mozhno bylo opredelit' raspolozhenie proizvodstvennyh zon, radarnyh stancij, vozdushnyh shlyuzov. Sorientirovavshis', Styuart povernul v napravlenii belyh indikatorov, oboznachavshih shlyuz. Prizemlilsya u vhoda na myagkij kover, pokrytyj lipuchkoj. Udar o kover okazalsya ne sil'nym - slovno sprygnul s nebol'shoj vysoty, esli sudit' po zemnym merkam. Nad vhodom mercala nadpis': "Uroven' 1, YUg 33, tochka 7". |to oznachalo, chto shlyuz vedet v glavnyj transportnyj tunnel' "YUg 33". Popytka vojti v kakoj-nibud' drugoj shlyuz, naprimer, vedushchij v sekretnyj promyshlennyj kompleks, potrebovala by predstavit' svoyu identifikaciyu - imya, otpechatki pal'cev, risunok setchatki i prochie lichnye primety. A etot shlyuz Styuart otkryl bez nenuzhnyh slozhnostej - ne nazyvaya sebya. Zvuk kovrika, otlipayushchego ot nog pri hod'be, v vakuume, konechno, byl ne slyshen. No Styuartu kazalos', chto kakim-to strannym obrazom shoroh kovra vse-taki dostigaet ego ushej. On protisnulsya v priemnyj otsek Na veshalke viseli dva avarijnyh skafandra firmy "Oslepitel'nye solnca". Ryadom s nimi Styuart povesil i svoj. Razgladil chut' pomyavshuyusya kurtku. Otkryl tyazheluyu dver', vedushchuyu na vnutrennyuyu ulicu-tunnel'. Mimo, pochti v nevesomosti, po vozduhu proplyvali prohozhie, vremya ot vremeni ottalkivayas' ot petel' pod potolkom ili ot lipuchih kovrikov. Ih primeru posledoval i Styuart. Dobralsya do interesuyushchego ego perekrestka, svernul na eskalator, vedushchij k odnoj iz gigantskih centrifug. Tam sozdavalas' iskusstvennaya sila tyazhesti. V pripodnyatom ot "spada" nastroenii Styuart spustilsya po eskalatoru vniz, ko vhodu v centrifugu. Dvinulsya po etazhu, gde sila tyazhesti sostavlyala vosem'desyat procentov ot zemnoj. Zdes', v komfortabel'nyh usloviyah ponizhennogo tyagoteniya, raspolagalis' ofisy vsevozmozhnyh polikorporacij. Vtoraya smena byla v razgare, poetomu prohozhie na ulice popadalis' redko. Ot izbytka sil, vyzvannogo "spadom", hotelos' tancevat'. Na lico protiv voli to i delo naplyvala ulybka. Styuart pristrunil sebya, starayas' vyglyadet' ser'eznym. Zashel v platnuyu biblioteku. Vstavil v apparat kreditnuyu iglu i kupil nemnogo komp'yuternogo vremeni. Nachal prosmatrivat' hroniku kriminal'nyh proisshestvij za devyatnadcatoe fevralya. Imenno v tot den', kak "lyubezno" soobshchil Styuartu na doprose polkovnik Anzhel, byl ubit polkovnik De-Prej. No nikakih soobshchenij ob ubijstvah ne nashel. Ne bylo v gazetah i nikakih nekrologov. Tak zhe kak i upominanij o cheloveke po familii Styuart. Edinstvennoe, chto udalos' obnaruzhit', - soobshchenie o trevoge, podnyatoj v svyazi s zarazheniem torgovogo predstavitel'stva Moshchnyh. Nikakih podrobnostej ne soobshchalos'. Izvestno stalo tol'ko, chto chast' Vesty, zanimaemaya Moshchnymi, byla v srochnom poryadke polnost'yu izolirovana. Mobilizovalis' avarijnye otryady po biologicheskoj zashchite. Vsya torgovlya ostanovilas'. Bylo vvedeno nechto vrode voennogo polozheniya, kotoroe otmenili spustya pyat' dnej. Ochevidno, cenzura v te dni svirepstvovala sil'nee obychnogo. Odnako soobshcheniya nekotoryh polikorpov, zapreshchennye v te dni, no opublikovannye pozzhe, prozrachno namekali, chto v zonu Moshchnyh popali kakie-to zemnye bakterii i koloniyu chuzhakov ohvatila epidemiya. Styuart vspomnil sluhi o tom, chto Moshchnye pokinuli Zemlyu iz-za togo, chto okazalis' ochen' vospriimchivymi k zemnym mikrobam. No bol'shogo vreda, po soobshcheniyam pressy, naneseno ne bylo. Glava torgovogo predstavitel'stva - Moshchnyj, izvestnyj pod imenem Samuel', - vyrazil blagodarnost' administracii "Oslepitel'nyh solnc" za svoevremennye i dejstvennye meropriyatiya po ustraneniyu posledstvij zarazheniya. Polnaya izolyaciya byla snyata cherez dvadcat' chetyre chasa, i torgovlya vozobnovilas' kak obychno. "Itak, chto zhe poluchaetsya? - razmyshlyal Styuart. - Mozhno predpolozhit', chto Kurzon poslal Al'fu zarazit' zonu Moshchnyh. No zarazhenie bystro ustranili. Normal'naya torgovlya vozobnovilas' vsego cherez neskol'ko dnej. Razumeetsya, zaraza, zanesennaya v zonu Moshchnyh, mogla v dejstvitel'nosti unichtozhit' sotni chuzhakov. No pravda o sluchivshemsya mogla i ne prosochit'sya v pressu" Kto-to poblizosti brosil na pol stopku raspechatok, i Styuart chut' ne vyprygnul iz svoego kresla. "Spad" slishkom vzbudorazhil nervy. Styuart shiroko ulybnulsya cherez plecho, i snova povernulsya k ekranu komp'yutera. "Vozmozhno, - prodolzhal rassuzhdat' on, - torgovlya vse-taki ne byla vozobnovlena v prezhnem ob®eme. Pressa, nahodyas' pod neusypnym okom cenzury, priukrasila situaciyu". Ot kriminal'nyh novostej Styuart pereshel k izucheniyu soobshchenij o pribytiyah i otpravleniyah korablej. Posle trevogi, podnyatoj v svyazi s zarazheniem, kolichestvo otpravlyayushchihsya s Vesty korablej, kak i sledovalo ozhidat', rezko sokratilos'. Posle otmeny trevogi ono snova podprygnulo. Ran'she Vestu, kak podschital Styuart, pokidalo ot tridcati pyati do soroka korablej v den'. A v techenie pervyh pyati dnej posle ob®yavleniya trevogi kolichestvo otpravlenij v den' okazalos' v neskol'ko raz men'she. I dazhe cherez nedelyu posle otmeny trevogi eta cifra sohranilas'. Spad v torgovle nalico. No dostatochnyj li eto motiv dlya diversii protiv "Oslepitel'nyh solnc"? Konechno, poteri byli kolossal'nymi. No dazhe i pri snizivshemsya tovarooborote potok deneg vse ravno ostavalsya ogromnym. Krome togo, sokrashchenie torgovli okazalos' kratkovremennym. Vzamen pogibshih Moshchnye prislali v torgovoe predstavitel'stvo novyh svoih predstavitelej. Vdobavok takaya derzkaya, vyhodyashchaya za ramki obychnoj diversii akciya, ochevidno, ne mogla ostat'sya beznakazannoj. "Konsolidirovannye sistemy" dolzhny byli predvidet', chto ih ozhidaet vozmezdie. Mozhet byt', zashchita "Konsolidirovannyh sistem" krepche, chem u "Oslepitel'nyh solnc"? I poetomu "Sistemy" byli gotovy otrazit' napadenie "Solnc"? Vozmozhno takzhe, chto razmery katastrofy okazalis' ne tak uzh i veliki. A cel' diversii - zastavit' Moshchnyh usomnit'sya v sposobnosti firmy "Oslepitel'nye solnca" zashchitit' ih ot boleznej. CHtoby Moshchnye pereklyuchilis' na torgovlyu cherez posrednichestvo "Konsolidirovannyh sistem". Styuart vyklyuchil displej, vynul kreditnuyu iglu i vyshel na nemnogolyudnuyu ulicu. Vtoraya rabochaya smena eshche ne zakonchilas'. Teper' nado najti mesto, gde ego nikto ne potrevozhit. Progulivayas' po ulice, on posmatrival na emblemy i nazvaniya firm, ukrashavshih vyveski ofisov. Nabredya na "CHetvertyj sputnikovyj ofis" filiala firmy "Novye kommunikacii", reshil, chto eto vpolne podojdet. I voshel vnutr'. V vestibyule druzhelyubno kivnul ohranniku v uniforme, tot v otvet tozhe kivnul. Vnutri zdaniya bylo mnozhestvo kabinok, v kazhdoj iz kotoryh imelsya stol s komp'yuternym terminalom. Bol'shinstvo kabinok pustovalo. Styuart zashel v pervuyu popavshuyusya i vklyuchil terminal. Vstavil v schityvayushchee ustrojstvo infoiglu Anzhela i nachal izuchat' soderzhimoe pamyati igly. Tam okazalsya slozhnyj lichnyj kod Anzhela i dvenadcat' spiskov telefonnyh nomerov, po kotorym mozhno bylo svyazat'sya s razlichnymi ofisami otdela "Pul'sar" i poluchit' dostup k ih komp'yuternym fajlam. SHestoj spisok s nazvaniem "personal" pokazalsya Styuartu samym mnogoobeshchayushchim. Poetomu on potreboval u komp'yutera pokazat' soderzhimoe imenno etogo fajla. Nervoznost', usilennaya "spadom", podgonyala. V lihoradochnoj speshke Styuart dazhe ne srazu nashel na klaviature cifru shest'. Zametiv ryadom kabel' s ploskim nejronaushnikom, Styuart pricepil ego za uhom, chtoby vvodit' v komp'yuter komandy myslenno - tak budet znachitel'no bystree. Na ekrane vysvetilas' nadpis': "Razvedchik S-71". Potom eshche odna: "Lichnyj kod podtverzhden. Vyberite, pozhalujsta, opciyu i naberite parol'". No spiska opcij ne bylo. Esli teper' dat' nepravil'nuyu komandu, to komp'yuter soobshchit operatoru, chto kto-to postoronnij pytaetsya vykrast' sekretnuyu informaciyu. Komp'yuternye programmy razvedchika, kak bylo izvestno Styuartu, obychno pishutsya na assemblere-S. |togo yazyka Styuart ne znal, za isklyucheniem neskol'kih komand, izuchennyh kogda-to na kursah "Orlov" s cel'yu vzlamyvaniya komp'yuternoj zashchity. Mozhet, eti znaniya sejchas i prigodyatsya. Styuart nabral komandu dlya vhoda v programmu, obsluzhivayushchuyu bazu dannyh. Srabotalo! Po-vidimomu, Anzhel imel pravo dostupa k programmam, napisannym na S-matrice. Styuart oblegchenno vzdohnul. Programmnoe obespechenie "Razvedchik S-71", pohozhe, bylo sozdano eshche v te vremena, kogda Vestoj vladeli "Vneshnie polikorpy". Uroki "Orlov" prigodilis'! Znaniya eshche ne ustareli. On nachal prosmatrivat' direktorii, poddirektorii i spiski fajlov. Podavaemye cherez kabel' i nejronaushnik pryamo v zritel'nyj centr mozga, oni mel'kali pered Styuartom s predel'no vozmozhnoj skorost'yu. |kran terminala dlya etogo ne trebovalsya. CHast' direktorij imela obshchuyu pometku "Pul'sar". Odna iz nih nazyvalas' "Pul'sar* specdos'e". To, chto nuzhno! Tol'ko sejchas Styuart zametil, chto ego pal'cy nervno barabanyat po bedram, a stupni erzayut po kovru. CHertov "spad" vse vzvinchival nervy, napolnyaya neterpeniem myshcy. No sejchas ne do etogo. Styuartu predstoyalo vzlomat' programmu, obsluzhivayushchuyu dannye iz direktorii "specdos'e". On pripomnil golos instruktora, kogda-to obuchavshego "Orlov" "vzlamyvat'" komp'yutery: "Stepen' zashchity informacii - eto palka o dvuh koncah. Mozhno sdelat' zashchitu chrezvychajno slozhnoj, no pri etom ona, vo-pervyh, budet zanimat' v pamyati slishkom mnogo mesta, a vo-vtoryh, i dlya samih pol'zovatelej dostup k dannym mozhet okazat'sya chereschur uslozhnennym, chto zatrudnit rabotu. Poetomu prihoditsya idti na kompromiss. Balansirovanie mezhdu dvumya krajnostyami - iskusstvo. Ob etom i sleduet pomnit' tomu, kto reshil ukrast' informaciyu". "Pul'sar" - podrazdelenie, gde trebuetsya povyshennaya sekretnost'. Poetomu dostup k fajlam direktorii "specdos'e" obstavlen, ochevidno, mnogochislennymi lovushkami. Pri malejshej oshibke so storony Styuarta v "Pul'sare" nemedlenno uznayut, chto kto-to pytaetsya proniknut' v ih tajny. I togda za Styuartom nachnetsya slezhka. No kolichestvo lovushek ne beskonechno. Inache Anzhelu prishlos' by tratit' slishkom mnogo vremeni na poluchenie dostupa k sobstvennym fajlam. Balans zashchity i nadezhnosti. Posmotrim, kakova stepen' zashchity "specdos'e". On nachal prosmatrivat' programmu, takzhe napisannuyu na S-matrice. Bol'shinstvo simvolov emu bylo ne znakomo, tekst kazalsya polnoj tarabarshchinoj. Styuart nachal vnimatel'no vyiskivat' stroki, kasavshiesya vhoda v fajly s pometkoj "pul'sar*". |tomu "Orlov" obuchali. V etih strokah on nahodil lovushki i peredelyval ih tak, chtoby oni ne srabatyvali v otvet na parol' "Anzhel" Esli vmeshatel'stvo postoronnego budet raskryto, togda takoj parol' brosit podozreniya prezhde vsego na samogo Anzhela. A eto vpolne vozmozhno. Takoe podrazdelenie, kak "Pul'sar", po vsej veroyatnosti, hranit u sebya kopii vseh programm i vremya ot vremeni - raz v neskol'ko dnej, a mozhet, dazhe i kazhdyj den' - sveryaet nulevuyu kopiyu s rabotayushchej programmoj, vyyavlyaya rashozhdeniya. Kak tol'ko izmeneniya, vnesennye Styuartom, obnaruzhatsya, podnimetsya trevoga. On rabotal s predel'noj bystrotoj, polnost'yu sosredotochivshis'. A kogda zakonchil i nemnogo rasslabilsya, okazalos', chto proshlo pochti dva chasa. Styuart tol'ko sejchas pochuvstvoval, kak vspotel. Ot postoyannyh podergivanij v rezul'tate dejstviya "spada" myshcy nog oshchutimo nyli. Styuart vstal, povesil kurtku na spinku kresla, sdelal neskol'ko prisedanij i snova vernulsya k displeyu. Vstavil chistuyu infoiglu. Vyterev so lba pot, vyshel iz obolochki matricy-S i pristupil k poisku nuzhnyh fajlov. Nabral parol' "Anzhel". Est'! Dostup k fajlu "Specdos'e: Styuart.1" byl otkryt. On rassmeyalsya. Ne tratya vremya na izuchenie soderzhimogo fajla, perepisal ego v pamyat' svoej infoigly. Potom vyvel spisok vseh fajlov direktorii "specdos'e" i nashel fajly "De-Prej.1", "Kurzon, A.K.1" i "Kurzon, K.D.1". Fajla "Predsedatel'" ne bylo. Nashelsya eshche odin interesnyj fajl s nazvaniem "Anzhel.1". Vse eti fajly Styuart takzhe perepisal v svoyu infoiglu. Potom nachal kopirovat' i drugie fajly, veroyatno, tozhe soderzhashchie interesnye dannye: "Personal.1", "Personal.2", "Personal.3". Mozhet byt', eto spiski shpionov. Pamyat' igly issyakla, Styuart vynul ee i vstavil novuyu. V etoj direktorii nahodilis' sotni fajlov. On nachal perepisyvat' ih haoticheski, naugad, zapolnyaya informaciej odnu iglu za drugoj. Vozmozhno, eti svedeniya mozhno budet prodat' Griffitu. Zapolniv pamyat' vseh igl, Styuart neskol'ko minut nepodvizhno sidel, nevidyashche ustavivshis' na ekran. Razmyshlyal, ostavit' li izmeneniya, vnesennye im v programmu? Reshil, chto ne stoit. Konechno, bylo by ochen' zabavno, esli by v "Pul'sare" podnyalas' panika. Osobenno dostalos' by za razgil'dyajstvo Anzhelu. No ukradennye svedeniya budut predstavlyat' sushchestvenno bol'shuyu cennost', esli ob ih utechke "Pul'sar" nichego ne uznaet. Poetomu Styuart snova otredaktiroval programmu, ustraniv vse vnesennye izmeneniya. Nakonec, kogda vse bylo zakoncheno, snyal nejronaushnik. Pered glazami vse plylo. Mochevoj puzyr' podaval signaly. Dejstvie bodryashchego narkotika konchilos', ostalas' tol'ko nervnaya lihoradka da begotnya murashek po kozhe. V gorle skopilas' sliz', dyshat' bylo trudno. Pravaya ruka i plecho pochti onemeli. Styuart opustil infoigly v karman kurtki i tshchatel'no zastegnul ego. Perekinul kurtku cherez plecho i otpravilsya na poiski tualeta. V koridore bylo pusto i sumrachno. Navernoe, uzhe nachalas' tret'ya smena. V tualete Styuart vzglyanul v zerkalo. Zapavshie glaza, meshki. Za uhom na kozhe otchetlivyj sled nejronaushnika. Pod myshkami i na grudi pyatna ot pota. Styuart umylsya, provel mokrymi rukami po volosam. Prinyal tabletku "spada", chtoby hvatilo sil vernut'sya na "Born". Ostorozhno nadel kurtku, starayas' ne zacepit' boleznennyh ozhogov. I napravilsya k vyhodu vpripryzhku, kak by naslazhdayas' ponizhennoj siloj tyazhesti. Vmesto prezhnego ohrannika u dveri stoyal novyj, bolee molodoj. - Horosho porabotali? - sprosil on. - Da, - ustalo ulybnulsya Styuart. Podoshel k prozrachnoj plastikovoj dveri, tolknul ee. Dver' ne poddalas'. V dushe vzmetnulas' trevoga. - Sejchas otkroyu, - skazal ohrannik. Styuart uspokoilsya. Ohrannik otkryl dver'. Styuart pozhelal emu dobroj nochi i vyshel v tunnel'. Ele sderzhalsya, chtoby ne rassmeyat'sya. U musornogo yashchika vynul iz karmana infoiglu Anzhela, polozhil ee na metallicheskij pol i rastoptal. Potom vybrosil oskolki v yashchik. Zavtra Anzhel obnaruzhit propazhu, togda ego igla stanet ulikoj. "Pul'sar" vneset izmeneniya v svoi programmy, i pol'zovat'sya etoj igloj stanet uzhe nevozmozhno. A ostal'nye igly nado budet spryatat' v gruzovom otseke, kuda uzhe zagruzhen tovar. Do otpravleniya s Vesty k nim luchshe ne prikasat'sya. I pokidat' korabl' tozhe bol'she ne sleduet. Sojti s borta mozhno budet tol'ko togda, kogda "Born" prichalit gde-nibud' tam, gde Anzhel ne smozhet dostat' Styuarta. 10 Posle vyhoda iz tyur'my proshlo chetvero sutok. Styuart valyalsya v svoej kayute na krovati i smotrel po televizoru fil'm Kavaguchi "CHetvertoe tysyacheletie". |to byla klassicheskaya fantasticheskaya drama Imazhinistov, snyataya v proshlom tysyacheletii, vychurno izobrazhavshaya budushchee. Civilizaciya sushchestv s izmenennymi genami, tak nazyvaemyh postchelovekov, stolknulas' s normal'nymi lyud'mi iz dalekoj i davno zabytoj kosmicheskoj kolonii. Komediya vperemezhku s yazvitel'noj satiroj i nasiliem. Neoimazhinistskaya korporaciya "Blagouhanie roz" nedavno vypustila sovremennuyu versiyu etogo fil'ma, daby usilit' svoyu politicheskuyu propagandu o pravil'nom postroenii budushchego. V glavnoj roli snyalas' stareyushchaya kinozvezda - akter teatra kabuki Kataoka XXII. "Oslepitel'nye solnca", kak deideologizirovannyj polikorp, ne vozrazhali protiv translyacii etogo fil'ma s Vesty. Komediya Styuartu nravilas'. Pravda, na ego vzglyad, v fil'me imelsya nebol'shoj perekos v pol'zu postchelovekov, chto diktovalos' sovremennym politicheskim polozheniem. Firma "Blagouhanie roz", obespokoennaya snizheniem tempov svoego razvitiya, reshila priukrasit' predlagaemoe eyu budushchee, daby uvelichit' kolichestvo svoih storonnikov. Styuart poshevelil pravoj rukoj. Onemelost' uzhe pochti proshla. Znachit, neobratimyh povrezhdenij net. V dver' kto-to postuchalsya. - Vhodite, - skazal Styuart. I pereklyuchil televizor na zapis', chtoby dosmotret' fil'm pozzhe. Porog perestupila Riza s hmurym ot dosady licom. - Vstavaj, starina. Nam prikazano cherez chas byt' na Veste. V torgovom predstavitel'stve Moshchnyh. Styuart rezko sel na krovati. V golove zamel'kali trevozhnye mysli. - Zachem? - sprosil on. - V doke stoit korabl' nashej "YArkoj zvezdy", - nachala ob®yasnyat' Riza. - Gruzchiki etogo korablya zaboleli, da eshche i avtomatika slomalas'. Gruz, kotoryj oni dolzhny Prinyat' na bort, takoj specificheskij, chto nachal'stvo ne hochet, chtoby v etom dele uchastvovali postoronnie. Im nuzhny tol'ko sotrudniki "YArkoj zvezdy". Potomu nam i prikazali yavit'sya tuda, chtoby pomoch' gruzit' tovar vruchnuyu. - No pochemu imenno nam? - Iz-za horoshih analizov krovi. My podhodim dlya kontakta s Moshchnymi. Styuart razdrazhenno vyklyuchil televizor, kipya ot dosady. - |to narochno podstroeno, - skazal on. - |to lovushka. Menya hotyat zamanit' na stanciyu, chtoby sprovocirovat' tam kakoj-nibud' incident i snova zasadit' menya v yashchik. Ili ubit'. - Vryad li. - Riza prislonilas' k stene, skrestila na grudi ruki. - Oni ved' otpustili tebya. Kakoj im smysl bylo vypuskat' tebya, chtoby potom slozhnymi uhishchreniyami shvatit' snova? Styuart zadumalsya. Kakoe eshche oni mogut pred®yavit' emu obvinenie, krome krazhi infoigly Anzhela? - Mozhet byt', - probormotal on, - u nih vnov' voznikli kakie-to podozreniya na moj schet? - On vskochil i prinyalsya rashazhivat' vzad-vpered po kayute. - Ili, mozhet, oni davno uzhe reshili menya ubit'. A vypustili tol'ko dlya togo, chtoby ubijstvo ne vyzvalo podozrenij. CHtoby razrabotat' shemu ubijstva, im ponadobilos' vremya. I vot etot chas nastal. - Mysli vihrem vertelis' v ego golove. - Poslushaj, ya poishchu kakie-nibud' tabletki, kotorye sdelayut menya bol'nym. A ty skazhesh' nachal'stvu, chto ya ne mogu segodnya rabotat'. Riza neodobritel'no pokachala golovoj. - U nashej firmy est' ser'eznye obyazatel'stva po svoevremennoj pogruzke. Esli ty ne pojdesh' na Vestu, "YArkaya zvezda" mozhet poteryat' milliony dollarov. - No esli ya tuda pojdu, - skazal Styuart, v upor glyadya na Rizu, - to "YArkoj zvezde" pridetsya iskat' sebe novogo uchenika takelazhnika. Riza pokachala golovoj: - Net, vse budet horosho. Davaj pozvonyu po telefonu, razuznayu vse, pogovoryu s nashim konsulom... - S Ladom? - perebil ee Styuart. - S etim trusom? - Ne perebivaj, starina. - Golos ee, k udivleniyu Styuarta, obrel nepriyatnuyu edkost', a vzglyad svirepost'. - YA dob'yus' garantij ot personala Vesty. Oni budut prismatrivat' za toboj. Styuart rassmeyalsya. Kakaya chepuha! A Riza, vystaviv palec v lico Styuartu, yadovito prodolzhala: - YA obeshchayu tebe, Styuart. Esli ty vzdumaesh' simulirovat' bolezn', ya podam na tebya raport. YA sama hlopotala o tvoem osvobozhdenii iz tyur'my "Pul'sara". I mne ne hochetsya, chtoby ty snova tuda popal. No ya ne hochu takzhe, chtoby nasha firma ponesla ubytki. Poetomu bystro sobirajsya. My budem tam troe sutok. A ya poshla zvonit'. O rezul'tatah ya tebe soobshchu. - Riza, - spokojno skazal on, - menya hotyat ubit'. - YA ne pozvolyu im. - Ne dumayu, chto ty smozhesh' ostanovit' ih. S nepronicaemym licom ona povernulas' i vyshla, zakryv za soboj dver'. Glyadya ej vsled, Styuart nenadolgo zadumalsya. V povedenii Rizy bylo chto-to strannoe. Ona zhe videla, v kakom sostoyanii vyshel on iz tyur'my otdela "Pul'sar". CHto zhe sluchilos'? Mozhet byt', "Oslepitel'nye solnca" zaplatili ej za sodejstvie v organizacii ego ubijstva? Styuart shvatil ryukzak i za neskol'ko minut sobralsya. Potom nachal merit' shagami svoyu malen'kuyu komnatku, yarostno szhimaya i razzhimaya pal'cy, slovno skruchivaya Anzhelu sheyu. Postepenno on zastavil sebya ostyt' i spokojno podumat' nad tem, chto, po-vidimomu, neizbezhno. Ot idei simulirovat' bolezn' on otkazalsya. Konechno, mozhno poprobovat', no, kogda dejstvie tabletok konchitsya, ego vse-taki zastavyat rabotat'. Luchshe izbrat' drugoj put' - byt' nacheku. Styuart nadel remen' s tyazheloj metallicheskoj pryazhkoj - pri neobhodimosti ego mozhno ispol'zovat' kak oruzhie. Sunul za poyas dzhinsov nozh s vykidnym lezviem. Rukoyatku nozha, vysovyvayushchuyusya iz-za, poyasa, prikryl kurtkoj. Drugogo oruzhiya u nego prosto ne bylo. Nozh u takelazhnika - veshch' ponyatnaya. A dlya togo, chtoby vzyat' s soboj na bort chto-nibud' bolee ser'eznoe, on ne nashel podhodyashchego predloga. Da i lyudi iz "Pul'sara" ne takie uzh prostaki, oni sposobny obnaruzhit' vse, chto ugodno, - shokovye perchatki, pistolet ili ballonchik s yadovitym gazom. On vybral samuyu tolstuyu kurtku, sposobnuyu hot' nemnogo smyagchit' udary. Sunul v karman izoliruyushchie perchatki, chtob predohranit' hotya by ruki ot elektricheskih ozhogov. Navedalsya na sklad za pozharnym shlemom, kotoryj mog zashchitit' golovu i sheyu. K shlemu prilagalsya smennyj prozrachnyj shchitok dlya lica. Sobravshis', Styuart sel na krovat' i stal zhdat'. V tishine on slyshal sobstvennoe dyhanie. V zhilah trevozhno stuchal pul's. Smert' nado vstretit' dostojno. Pohozhe, emu pridetsya otpravit'sya na tot svet vsled za Al'foj skoree, chem mozhno bylo predpolozhit'. ZHizn' - strela. Korotkij polet ot luka k celi. Rizy ne bylo okolo poluchasa. Vernulas' ona s raspechatkoj. Zametiv shlem, usmehnulas'. - Pochitaj, samuraj, - ona protyanula emu listy. Tam bylo dva dokumenta. Pervyj - soobshchenie konsula "YArkoj zvezdy" o tom, chto on poluchil ot "Oslepitel'nyh solnc" zaverenie v tom, chto Styuart ne chislitsya v rozyske i protiv nego ne vozbuzhdeno nikakogo presledovaniya. Posmotrev na podpis' Lala, Styuart prezritel'no ulybnulsya. Vtoroe soobshchenie ishodilo ot sluzhby bezopasnosti "Oslepitel'nyh solnc". V nem utverzhdalos', chto nikakogo rassledovaniya, kasayushchegosya Styuarta, bol'she ne vedetsya, poetomu on mozhet svobodno pribyt' na Vestu i ne bespokoit'sya - arestovyvat' ego oni ne sobirayutsya. Skorchiv grimasu, Styuart slozhil list i sunul v karman kurtki. - Zamechatel'naya epitafiya. - Vstavaj, Styuart. Hvatit nyt'! On podnyalsya, zakinul ryukzak za spinu. - Idi vperedi, - skazal on, - a ya budu derzhat'sya szadi. Plyvya v vozduhe po dlinnomu koridoru, soedinyayushchemu prichal s asteroidom, Styuart na kakoe-to mgnovenie vdrug zapanikoval - emu pokazalos', chto on padaet vniz golovoj. So zlost'yu prikazal sebe sohranyat' prisutstvie duha. Poka on borolsya s soboj, priblizilsya shum rabochej suety doka. Styuart zavertel vo vse storony golovoj, izuchaya obstanovku - net li chego podozritel'nogo, ne priblizhayutsya li navstrechu verzily v prostornyh kurtkah. - YA podozhdu u steny, - skazal on Rize. V ego pamyati eshche ne pomerkli vpechatleniya - bespomoshchnoe barahtan'e v vozduhe bez vsyakoj opory, i dvoe v forme s reaktivnymi dvigatelyami v rukah. No-Riza ukazala na mestnyj avtomobil' s emblemoj "YArkoj zvezdy", uzhe zhdavshij ih, prilepivshijsya k stal'noj stene elektromagnitami. Mashinka napominala bobslej - uzkaya i dlinnaya, s vosem'yu kreslami, raspolozhennymi odno za drugim za siden'em shofera. - Vot nasha kareta, - ob®yavila Riza. Ottolknuvshis' nogami ot stenki, Styuart bystro proletel metrov desyat' k "bobsleyu". Smyagchiv udar vystavlennymi vpered rukami, uselsya za spinoj voditelya. - Ty chto, sobralsya tushit' pozhar? - sprosil voditel', udivlenno oglyadyvayas' na Styuarta, oblachennogo v pozharnyj shlem. - Prosto soblyudayu tehniku bezopasnosti, starina, - otvetil tot. - Vot kak?! Riza lovko i graciozno zanyala mesto za Styuartom. Oni pristegnuli remni bezopasnosti, i shofer otklyuchil elektromagnity. Vklyuchiv preduprezhdayushchij zvukovoj signal, voditel' napravil mashinu ko vhodu v uzkij tunnel' s odnostoronnim dvizheniem. Potom vvel v bortovoj komp'yuter adres, peredal eti svedeniya transportnomu komp'yuteru Vesty, postavil nogu na pedal' ekstrennogo tormozheniya i skrestil na grudi ruki. Mashina, upravlyaemaya s etogo momenta komp'yuterom, sorvalas' s mesta. Sila uskoreniya vzhala passazhirov v spinki kresel. "Bobslej" nessya po tunnelyu, kak pulya v stvole ruzh'ya. Fary vysvechivali stenki iz blestyashchego splava. Styuart napryagsya v ozhidanii udara. Esli ego hotyat ubrat', eto tak prosto sdelat' imenno sejchas, podstroiv avariyu. Vsego lish' odna komanda iz central'nogo komp'yutera sluzhby bezopasnosti - i delo sdelano. Nakonec mashina zamedlila hod i ostanovilas'. Voditel' ubral nogu s pedali ekstrennogo tormozheniya, pereklyuchil mashinu na ruchnoe upravlenie i vyehal iz tunnelya v pustoe pomeshchenie. Ostanovilsya pered malen'kim vozdushnym shlyuzom. - Dal'she ya ne poedu, - ob®yavil on. - U menya net dopuska v ih torgpredstvo. Naverno, nashli kakie-to vrednye dlya nih mikroby. Vy razgruzite korabl' Moshchnyh i dostavite tovar k bol'shomu gruzovomu shlyuzu. Tam ya primu gruz v mashinu. Iz-pod shlema struilsya pot. V tolstoj kurtke Styuartu bylo nesterpimo zharko. On vnimatel'no oglyadelsya - net li ryadom vragov? No v pomeshchenii bylo pusto. - Horosho, - skazal on. - Tam, vnutri etogo shlyuza, - prodolzhil shofer, - vy projdete ochistku. Ne bespokojtes', prosto proveryat, ne pritashchili li vy s soboj kakuyu-nibud' zarazu. Za dver'yu shlyuza stoyal rezkij zapah bol'nicy. Iz sten, slovno stvoly pulemetov, torchali hromirovannye trubki. Potolok utykan ul'trafioletovymi lampami. Sintezirovannyj golos velel Rize i Styuartu razdet'sya i slozhit' odezhdu v odni vydvizhnye yashchiki, a prochie veshchi - v drugie. Styuart styanul propitannyj potom shlem i shvyrnul v yashchik. Udar o myagkie stenki yashchika poluchilsya gluhim. "CHto delat'?" - v otchayanii sprashival sebya Styuart. On v zapadne. V tiskah ogromnogo mehanizma, kotoryj razdavit ego, kogda poschitaet nuzhnym. A emu ostaetsya lish' zhdat'. I nadeyat'sya na chudo. Sobytiya nachinali napominat' kakoe-to syurrealisticheskoe dejstvo, slovno Styuartu snilsya durnoj son. Ugroza mereshchilas' povsyudu - v rezkom himicheskom zapahe, v blestyashchih stvolah, torchashchih iz sten. Lampy za krepkoj prozrachnoj zashchitoj napominali prozhektory tyuremnogo yashchika "Pul'sara". Serdce stuchalo, kak molot, i on uzhe ne nahodil v sebe sil ego uspokoit'. Styuart i Riza razdelis', brosili odezhdu v yashchiki dlya dezinfekcii. Trudnee vsego okazalos' rasstat'sya s nozhom. Styuart neskol'ko raz tyazhelo vzdohnul, prezhde chem polozhit' ego v yashchik. Pojmal na sebe ponimayushchij vzglyad Rizy. Komp'yuternyj golos prikazal im vstat' posredi komnaty i podnyat' vverh ruki. Vspyhnuli ul'trafioletovye lampy. Posle kratkogo oblucheniya iz stvolov, vydvinutyh iz sten, na obnazhennye tela hlynuli mutnye potoki chego-to dezinficiruyushchego. Styuart s trudom sderzhival nervnuyu lihoradku, ezhas' pod nepriyatnymi lipkimi struyami. Nakonec i eto zakonchilos'. Vklyuchilas' ventilyaciya, osushaya kozhu teplym potokom vozduha. Derzha ruki vysoko podnyatymi, Styuart krutilsya pochti v nevesomosti, podstavlyaya iskusstvennomu vetru mokrye uchastki tela, kak tancor v figurnom katanii, vrashchayushchijsya v volchke. Ventilyatory vyklyuchilis'. SHCHelknuli elektronnye zamki yashchikov. Komp'yuternyj golos prikazal odet'sya i vyjti v tu dver', nad kotoroj migaet lampochka. Riza, ottolknuvshis' nogami ot stenki, proplyla po vozduhu k svoemu yashchiku. Lish' sejchas Styuart zametil u nee na poyasnice staryj shram. Odezhda v yashchikah okazalas' suhoj i teploj, chut' otdavaya zapahom dezinfekcii. Akkuratno slozhena. Vse karmany rasstegnuty. Ochevidno, provereny ohrannikami ili robotom. Soderzhimoe karmanov bylo na meste. Styuart s peresohshim ot volneniya rtom otkryl yashchik. Nozh lezhal tam kak ni v chem ne byvalo. Kreditnaya igla tozhe cela. Pervym delom on shvatil nozh i lish' zatem nachal odevat'sya. - A eto pohozhe na rentgenovskuyu trubku, - pokazala Riza na ustrojstvo v stene. - Oni iskali u nas implantanty. - Kotoryh u menya net, - dobavil Styuart. - A u menya v stupne vmesto nekotoryh kostej zhelezki. Interesno, sprosyat li oni menya ob etom? - Riza bez opory neuklyuzhe vertelas' v vozduhe, pytayas' nadet' shtany. Nakonec dostigla steny i uhvatilas' za odnu iz trubok. - A v kishkah u nas ostalis' bakterii! Oni ved' ne zasovyvali nam suppozitorii! - |to eshche mozhet sluchit'sya v drugoj komnate. Kogda oni pokonchili s tualetom, Riza nazhala na ukazannoj im dveri knopku. Dver' besshumno razdvinulas'. V lico potyanulo vozduhom, napoennym strannym zapahom. Za etoj dver'yu nachinalis' vladeniya Moshchnyh. Vozduh tut byl gustym, pochti vyazkim. I holodnee, chem v chelovecheskoj chasti Vesty. Nasyshchen vsevozmozhnymi organicheskimi veshchestvami. Styuart pochuvstvoval privkus drozhzhej. On, konechno, chital, chto Moshchnye nasyshchayut vozduh vokrug sebya gormonami, ispo