t' - eto dlya vas chto-to noven'koe, - probormotal lichnyj pomoshchnik Alfa i vernulsya k rabote. Alf Sosed prinyalsya iskat' v svoih dos'e podrobnosti teh sluchaev, kotorye on rassledoval eshche do togo, kak bylo oficial'no priznano sushchestvovanie Krizisa. U nego bylo smutnoe vospominanie o kakom-to epizode, kogda odna simpatichnaya devochka ne zahotela lezt' v mashinu... Kak zvali togo samika, chto potom sdelal _eto_? (Unichizhitel'noe slovo "samik" dlya oboznacheniya samoubijc bylo pridumano reklamnoj firmoj special'no dlya Kontrol'noj komissii. Slovo prizhilos', no, konechno, samoubijstv ot etogo ne stalo men'she.) I vot on natknulsya na imya Billi Oliver - uchitel', 53. Okno na rabote. Kontakt - Tellen, mestnyj zhurnalist. Imelas' pometka karandashom: "Tozhe sdelal eto. Soobshchili deti". Dal'she shel telefonnyj nomer i dva adresa. Dva gruzovika trupnoj sluzhby, podbiravshej samikov, sdelavshih _eto_ na ulicah, neslis' emu navstrechu ne po svoej storone dorogi, i Alf, bystro otvernuv v storonu, vysunulsya iz okoshka i obrugal voditelej. Dal'she, do samogo prigoroda, doroga byla pustoj. Alf uznal rajon i ugol stancii podzemki, gde kogda-to ego vstretil reporterishka iz mestnogo listka. I on reshil poezdit' po okrestnostyam. Vysokie zhilye doma gryazno-limonnogo i slivovogo cveta vydelyalis' na fone strannogo temno-sirenevogo neba. Pustye ulicy byli zabity perepolnennymi musornymi yashchikami, vezde - sledy kostrov. Rzhaveli broshennye mashiny... Na odnu iz takih mashin i naletel Alf, kogda vetrom emu brosilo staruyu gazetu na vetrovoe steklo. On ne postradal, odnako mashinu stuknulo poryadochno. Hotya vokrug nikogo ne bylo vidno, Alf, vyjdya iz mashiny, kartinno pokachal golovoj i skazal vsluh: - Bozhe moj, chto zhe budet dal'she? Fary mashiny byli razbity, ves' peredok smyat, no on schital, chto avtomobil' eshche smozhet dvigat'sya. Vsya ulica byla tihoj i pustynnoj. No vot neskol'ko figurok vyvernuli iz-za ugla i medlenno napravilis' k nemu. Alf bystro sel za rul' i zavel dvigatel'. Mashina zamurlykala, kak obychno, i... poshla nazad. Tut okazalos', chto rul' zaklinilo, i on ne dvigalsya ni na dyujm. Alf eshche raz krutanul rulevoe koleso, i kist' pravoj ruki, mokraya ot pota, soskol'znula. Avtomaticheski, chtoby sohranit' ravnovesie, noga poshla vpered i chut' nadavila na akselerator. Idya po duge, mashina opyat' udarilas' v tot zhe staryj broshennyj avtomobil', no uzhe zadnim bamperom. Alf poholodel. Ugolkom glaza on nablyudal za gruppoj podrostkov, kotorye uzhe pokazyvali na nego pal'cami i peregovarivalis'. On vyshel iz mashiny. Neskol'ko tinejdzherov - chetyre mal'chika i tri devochki - ostanovilis' nepodaleku i molcha smotreli na nego. - Ehaj dal'she, dyadya, - kriknul odin iz mal'chikov. - Davaj krugami i krugami: u tebya eto zdorovo poluchaetsya. Alf naklonilsya, pritvoryayas', chto izuchaet perednyuyu os'. On nichego tam ne videl, krome zabryzgannogo gryaz'yu metalla. Kogda on raspryamilsya, rebyata po-prezhnemu prosto smotreli na nego. Odno-dva lica pokazalis' emu smutno znakomymi. - |to Alf Sosed, - obronila vdrug odna iz devochek. - Sovershenno verno, deti, - ozhivlenno zagovoril Alf. - YA - Alf Sosed, i vy menya znaete po televizoru. - Slishkom horosho. - Nu, togda kak naschet togo, chtoby pomoch' mne? Mne nuzhna drugaya mashina, kotoraya eshche na hodu. A za etoj ya prishlyu pozzhe. - Ni shansa. Kazalos', rebyata chego-to zhdali - chto-to dolzhno bylo sluchit'sya. Znaya, chto vse eto bespolezno, i otchasti nadeyas' na chudo, Alf sel v mashinu i zavel ee. Mashina ryvkom opisala novuyu dugu i votknulas' smyatoj kormoj v stenu rzhaveyushchih avtomobilej. Alf istericheski razrydalsya. A ryadom zahodilis' hohotom semero podrostkov. Alf, ves' vne sebya ot razdrazheniya, nachal osypat' ih rugatel'stvami. On opyat' vyshel iz mashiny i podoshel k veselyashchimsya devochkam i mal'chikam. - YA priehal syuda tol'ko dlya togo, - prodolzhal Alf, - chtoby pomoch' vsem. YA hotel sprosit', chem smogli by pomoch' vy, molodye. Vy - te samye, kogo ya iskal. - Vspomniv o svoej missii, on vzyal sebya v ruki i stal rasskazyvat' o statistike, namekat' na poluchennuyu sekretnuyu informaciyu. Podrostki molcha i bezuchastno smotreli na nego. - Nu, mozhet, ustroim vstrechu, rebyata? U menya mnogo idej dlya scenariev. My by posideli, pogovorili, mozhet, i posporili by nemnogo... A potom by vy rasskazali o prichinah, po kotorym ne nado delat' _eto_, a... - O kakih prichinah? - sprosil samyj vysokij i samyj horosho odetyj iz parnej. - Ladno. Poka hotya by pomogite mne najti mashinu, - skazal Alf. Nikto ne shelohnulsya. Togda Alf povernulsya k svoemu "yaguaru", opyat' sel za rul', vklyuchil dvigatel'. I... snova poletel po sumasshedshej duge. Alf polnost'yu poteryal kontrol' nad soboj. ...Iz-za ugla vynyrnul gruzovik trupnoj sluzhby, rekvizirovannyj u prachechnoj. Na vetrovom stekle eshche ostalas' reklama: "Kachestvo i servis". Voditel' byl p'yan, i gruzovik shel zigzagami. Alf zhe edva upravlyal svoej mashinoj. I tut emu na vetrovoe steklo upal eshche odin gazetnyj list - musora v vozduhe nosilos' velikoe mnozhestvo. Alf vyrugalsya, nazhimaya na tormoza. Kogda gruzovik vrezalsya v nego, perednyaya chast' mashiny, kazalos', vzorvalas'. YArkie bryzgi stekla vzmetnulis' v vozduh, a gazeta teper' prilipla k licu. Alf sorval gazetu s lica, i v glaza brosilsya znakomyj shrift. |to byla odna iz ego davnih zabytyh statej: "Nuzhno li shlepat' devochek-tinejdzherov? Kto govorit - da, kto govorit - net. A vy chto dumaete, priyateli?" On poproboval shevel'nut' nogoj i s nedoumeniem ustavilsya vniz, emu pokazalos', chto nog net. No oni tam byli... Pri stolknovenii, dolzhno byt', obrazovalas' dyra v kryshe, potomu chto cherez nee padal dozhd', strannyj tyazhelyj krasnyj dozhd', razmachivaya gazetnuyu bumagu, propityvaya pidzhak i rubashku. Deti podbezhali k nemu, stali zaglyadyvat' v okno. - Teper' my nikogda ne reshim spor. Uzhe ne dokazhesh', sobiralsya li on sdelat' _eto_ ili net. - Sobiralsya, tochno sobiralsya. - Teper' ne dokazhesh'. A kakaya raznica? Nacional'nyj Sovet Bingo prinyal na sebya vse ostavshiesya finansy obankrotivshihsya strahovyh kompanij. Raspolozhivshis' v zdanii byvshego Anglijskogo banka, NACBINSO reguliroval voprosy barternogo obmena. I ne potrebovalos' formal'noj otmeny funta sterlingov. Zaly Bingo stali centrom ekonomicheskoj zhizni, a takzhe mestom vstrechi molodyh i eshche zhivyh staryh. Procedura obmena otchasti napominala igru v loto, gde stavkami sluzhili obychno dva yajca ili sigareta, a luchshimi prizami sejchas, kogda s elektrichestvom stanovilos' vse huzhe, - benzin, konservy, zapchasti k mashinam i lekarstva. Teper' devushki bol'she boyalis' beremennosti, chem kogda-libo v istorii. |rni vyskazalsya po etomu povodu ochen' tochno, kogda on, Keti, CHarli Berrouz i poslednyaya devushka CHarli, |stella, puhlen'kaya blondinka, shli odnazhdy k rynochnoj zone vblizi zala Bingo. - Devushka, kotoraya sejchas zarabotaet bryuho, ne mozhet ostat'sya so svoim gangom, vo vsyakom sluchae, v nashem. Ona uzhe ne goditsya dlya draki ili naleta: mozhet tol'ko sidet' i gotovit' pishchu... A potom u nas poyavitsya lishnij rot, kotoryj nuzhno kormit'. I etot rot nichego gangu ne prinosit - vy menya ponimaete? - Govoryat, est' nastoyashchij student-medik, kotoryj delaet aborty. Pochti kak ran'she, kogda operirovali vrachi staryh. No dlya togo, chtoby student zanyalsya toboj, nuzhno poruchitel'stvo ohrannika NACBINSO, - hihiknula Keti. - |to vse ravno, chto pokazyvat' brachnoe svidetel'stvo v starye vremena. A ya by s ohrannikom ne poshla, dazhe radi etogo. - Ona ulybnulas' |rni, pokazyvaya, chto vopros o rebenke nikogda ne vozniknet. Oni podoshli k zdaniyu, gde raspolagalsya zal Bingo. Do ego otkrytiya ostavalsya eshche chas. I ulichnye torgovcy, vse molozhe dvadcati let, oglashali svoi tovary i ceny: - Govyadina, govyadina, beru benzin! Imbirnye pryaniki na yajca, dva za poldyuzhiny! U Keti bylo polgallona benzina v malen'kih flyazhkah iz-pod brendi, kotoryj ona hotela obmenyat' na nejlonovye chulki. Cena opyat' podnyalas'. Novyh-to ne delali. - Vot eti - poslednie, chto ty uvidish' na zdeshnem rynke, - skazal torgovec. - Kogda moj zapas konchitsya - vse! - Najdu, - zayavila Keti s dostoinstvom partnershi glavarya ganga. - Kogda najdesh', obyazatel'no skazhi mne. Ona uzhe sobiralas' platit', kogda podoshel |rni. On nablyudal, kak Keti otdaet benzin. - Daj ej eshche dve pary, - vdrug skazal |rni. Glaza ego uperlis' v zemlyu, pod prilavok. - Vot uzh nikak, priyatel', - torgovec otbrosil lokon chernyh volos, morgnuv hitrym glazom i raspravlyaya plechi. - S kakoj stati? Ty slyshal, chto ya skazal molodoj dame. Ih sovsem malo, a skoro sovsem ne budet. - Eshche dve pary - ili poteryaesh' vse. - Vy tol'ko posmotrite, kto eto govorit! - Nu, ladno! - |rni nyrnul pod prilavok. Spustya mgnovenie torgovec grohnulsya na spinu, kak budto u nego podkosilis' nogi. |to |rni shvatil ego za lodyzhki. Podbezhal otryad ohrany torgovcev, vozduh napolnili kriki i tresk oprokidyvaemyh prilavkov. Odin iz ohrannikov protolkalsya k ih prilavku, otpihnul ego v storonu i uzhe sobiralsya udarit' |rni dubinkoj po golove, no Keti shvatila ego za ruku. I tut ona ochen' udivilas': bez malejshego kolebaniya paren' obrushil dubinku na ee golovu. Keti ozhidala kakih-nibud' slov vrode: "A ty chego lezesh' syuda!" - ili eshche chto-to podobnoe. V sleduyushchuyu sekundu ej stalo ploho do toshnoty, a vozduh, kazalos', prevratilsya v vatu. Kak budto izdaleka ona razlichala slova CHarli Berrouza: - Idem, Keti. Starajsya idti. Starajsya. Eshche nemnogo. Oni dobralis' do cementnyh stupenek zala Bingo. Ryadom byl CHarli. - Spasibo, - prosheptala ona. - Spasibo. Draka teper' shla po vsej territorii rynka. CHarli netoroplivo poshel vniz po stupen'kam; emu, sovershenno ochevidno, bylo skuchno, on shel vypolnyat' svoj dolg. I po kakoj-to neponyatnoj prichine Keti pozvala: - CHarli, vernis'! On obernulsya: - No ty ved' uzhe v poryadke, razve net? - YA hochu skazat', vse eto konchitsya cherez minutu, nashi rebyata pobezhdayut, - zapinayas', progovorila Keti. On posmotrel na nee, kak by govorya: "Pri chem tut eto?" - i ushel. Keti sidela i nablyudala, kak letayut v vozduhe oblomki prilavkov. Ee gang pobezhdal. Eshche slyshalis' vopli i rugatel'stva, no boj uzhe stihal, i vskore |rni smog posmotret' v ee storonu i mahnul rukoj. Uleglas' podnyataya bojcami pyl'. |rni, zahvativ sheyu kakogo-to parnya v sgib loktya, tashchil ego k Keti. Kazhdye neskol'ko shagov on ostanavlivalsya i, uhmylyayas', bil plennogo v lico kulakom, blestevshim ot krovi. |rni dobralsya do stupenej, i plennyj ruhnul k ego nogam. Keti spustilas' vniz. - Vot on, Ket. |to on tebya udaril, - |rni pnul lezhavshego parnya bez osoboj zloby, dazhe ne vzglyanuv na nego. - Da otpusti ty ego, - vzmolilas' Keti. - Hvatit na segodnya drak. - CHto ty ponimaesh'? - gromko skazal |rni, eshche raz legon'ko pnuv parnya. - On udaril tebya, a ty - moya devushka, yasno? Nel'zya, chtoby govorili, budto u glavarya ganga s ulicy Sili pobili devushku, a on otpustil etogo cheloveka. Podoshel CHarli, potiraya ssadinu na ruke. - Nu kak ty, Keti? - sprosil on. Ona ulybnulas' emu: - Vse o'kej. - A sama podumala: "|rni ob etom dazhe ne sprosil". Tut pod®ehali chetyre gruzovika i dve soprovozhdayushchie mashiny. Iz gruzovikov vyskochili strojnye molodye lyudi v krasivyh kitelyah s chrezmerno shirokimi plechami. U nih byli starye armejskie vintovki, s remnej svisali dubinki s shipami. Oni vstali spinami k gruzovikam, licami k tolpe. Ih bryuki iz plastika, napominavshego zmeinuyu kozhu, perelivalis' na osennem solnce. Nachali razgruzhat' prizy. Oni otdali nemnogo nejlona za vhod i voshli v zal Bingo. Stavkami nominal'no sluzhili yajca, no vsem razdavali spiski barternyh ekvivalentov. Nachalsya rozygrysh. Vse mehanicheskie i elektronnye prisposobleniya dlya igry v bingo davno isportilis', i sejchas prosto visela ogromnaya shahmatnaya doska s kryuchkami, na kotoryh kartonnye listki zakryvali nazvannyj nomer. Vse v zale sideli i nablyudali za pustym ritualom vyklikaniya nomerov i proverkoj kartochek. Glavnye prizy predstavlyali soboj produkty pitaniya ili odezhdu. |rni vse eto vremya molchal. I vdrug vzorvalsya: - V etom rozygryshe byla kakaya-to muhlevka! Nekotorye iz postoyannyh posetitelej uhodili za scenu, pokazyvali kakie-to kartochki i poluchali belyj konvert. - Komissionnye. - CHto mozhet lezhat' v konverte? Ty prosto zhivesh' v proshlom, mal'chik CHarli! - YA ne imeyu v vidu nalichnye. Mozhet byt', kakoe-to obyazatel'stvo ot NACBINSO... Muzhchina srednih let, s robkim, serym licom vyshel iz zala. On ostorozhno oboshel trup parnya, kotorogo ubil |rni, i posmotrel po storonam, kak by govorya: "Gde zhe trupnaya mashina?", potom suetlivo zasunul belyj paketik v karman i nervno ogladil pidzhak. - |j, starikan, kuda napravlyaesh'sya? - okliknul ego vyhodyashchij iz zala |rni. - Ostav' ego v pokoe, - pomorshchilas' Keti. - A chto tam u tebya v pidzhake, starikan? - ne unimalsya |rni. Serolicyj muzhchina slabo ulybnulsya emu i toroplivo zashagal po ulice. Mal'chiki stali dogonyat' muzhchinu. |rni pihnul ego raskrytoj ladon'yu, i muzhchina, pyatyas', natknulsya na drugogo parnya iz ganga, a tot, v svoyu ochered', brosil ego pryamo na |rni. - Ty chto tolkaesh'sya? - pritvorno vozmutilsya vozhak ganga. - Izvinite, ya ne hotel, vy ponimaete, chto ya ne hotel... - Muzhchina govoril plaksivym, zhalobnym golosom. - Togda pochemu ty ne sdelal _eto_? - ochen' ser'ezno sprosil ego |rni. Malen'kij seryj chelovechek vdrug raspryamilsya i, hotya prodolzhal drozhat', skazal dostatochno tverdym golosom: - Vot vy i sdelajte _eto_ so mnoj, esli takie hrabrye. Vas tut dostatochno mnogo... - Posledovala nelovkaya pauza. - YA znayu, chto tebya gryzet, synok, - bystro zagovoril muzhchina vnezapno krepkim golosom. - Tvoi roditeli sdelali _eto_, i tebe hochetsya mstit' za nih. Tak vot, luchshe by ty bol'she uvazhal ih, poka oni byli zhivy. - Vot kak... - fyrknul |rni. - Teper' vyyasnyaetsya, chto my vo vsem vinovaty. - YA etogo ne govoril. YA prosto ob®yasnyal, pochemu ty sebya tak vedesh'. Pochemu vy vse tak zhivete. Vy privykli risovat'sya pered lyud'mi starshe sebya. Teper' takih pochti ne ostalos', i vy ne znaete, chto delat'. CHto zh, pridetsya vam nemnogo povzroslet', synok. - Starik ostanovilsya perevesti dyhanie, i boevoj duh srazu vyvetrilsya iz nego. - Prodolzhaj, - skazal CHarli. - My slushaem. - Ne obizhajtes', rebyata. Vy - horoshie rebyata, pravda, ya znayu. Kak naschet togo, chtoby otpustit' menya? Vy uzhe pozabavilis'... Stalo ochen' tiho. Malen'kij chelovechek, pomargivaya, ulybalsya im. On kazalsya eshche men'she, chem neskol'ko minut nazad. Vdrug zagovorila Keti: - Vy pervyj iz starikov, kto pytalsya hot' chto-to skazat' nam ob _etom_, kto byl hot' nemnogo smelym. A teper' vy opyat' stali kak vse ostal'nye. Prodolzhajte... Rasskazhite nam, chto sobiralis' rasskazat'. Ne bojtes'. - Ona protyanula ruku k |rni, kak by pokazyvaya, chto pri neobhodimosti smozhet ego usmirit'. - Da, verno, - zakival chelovechek. - Ne nado obizhat'sya... YA nemnogo vspylil, no ved' ya nikogo ne obidel, da, rebyata? - CHto eto za igru vy tut vdvoem zateyali? - prorychal |rni. - Ty zhe znaesh', Keti, kakie oni vse! Keti molchala, a CHarli pozhal plechami, priznavaya oshibku. V otmestku on pihnul chelovechka i sprosil: - CHto oni tebe tam dali v belom konverte? Ty spryatal konvert v etot karman. - Nichego... - pritvorilsya udivlennym chelovechek. - Nichego takogo, chto moglo by vas zainteresovat', molodye dzhentl'meny. Bez slov emu raspahnuli pidzhak, oborvav dve pugovicy. |rni derzhal emu ruki za spinoj, a CHarli vytashchil konvert iz vnutrennego karmana. Vse sdvinulis' v kuchku, i CHarli vskryl konvert. Na ladon' emu vypali dve belye tabletki. - "Legkie" tabletki, - voskliknul on. - I vsya eta voznya iz-za dvuh "legkih" tabletok. - Ih teper' ochen' malo. Navernoe, NACBINSO sobral vse ostatki i razdaet ih regulyarnym igrokam. A tabletki mozhno menyat' na konservy, benzin, chto ugodno. - Mozhet, oni sami imi pol'zuyutsya. Togda zaly Bingo sami ubivayut svoih klientov... |rni vdrug zabral tabletki u CHarli. - Vot, - skazal on, protyagivaya ih malen'komu chelovechku. - Teper' provalivaj. - Spasibo, paren', ya zhe govoril, chto ty horoshij mal'chik, - starik chut' ne klanyalsya, povorachivayas', chtoby otbezhat' podal'she. Gang medlenno poshel nazad. Parni byli ustalye posle draki, devushki otchego-to pechal'nye. Starik dolgo smotrel im vsled. Kogda oni skrylis' iz vidu, on podnes ladon' ko rtu i proglotil tabletki. Vycvetshie pechati Kontrol'noj komissii, prednaznachennye pervonachal'no dlya otpugivaniya vorov - do poyavleniya rodstvennikov ili vmeshatel'stva mestnyh vlastej, - teper' prosto govorili o tom, chto mesto svobodno. Oni bystro nashli kvartiru, pritashchili pivo i konservy iz tajnika, izvestnogo tol'ko glavnym v gange s ulicy Sili, i ustroili vecherinku. Atmosfera byla neveselaya. Keti pomeshivala konservirovannye boby i sosiski v bol'shom blyude, podveshennom nad elektricheskim obogrevatelem. Postaviv pervyj disk, mal'chiki otkryvali butylki s pivom. |ti vecherinki, kotorye obychno rastyagivalis' na vsyu noch', davno prielis': pohodili odna na odnu i razlichalis' tol'ko ssorami i smenoj partnerov. - Skuchno, - skazala Keti |stelle. Koe-kto iz mal'chikov uzhe nachal prinyuhivat'sya k pishche. - ZHdite, - suho zametila Keti. - Keti govorit, segodnya skuchnovato, potomu chto tot staryj tip nastroenie isportil, - ob®yavila |stella. - Net, net, net, - pomotal golovoj |rni. - Prosto my golodnye. Lampy poroj migali, a disk nachal podvyvat', no potom vse vyrovnyalos'. - |ti ohranniki NACBINSO shikarno vyglyadyat, - bestaktno proshchebetala |stella. - Ne takie uzh oni molodcy, - skazal |rni. - Prosto u nih est' vintovki. - YA slyshal, chto u nih mnogo chego est' v Uindzorskom zamke, - podhvatil CHarli. - Pushki, mnogo snaryadov i patronov, zapas benzina. |to sejchas glavnyj arsenal NACBINSO v rajone Londona. - Uindzor, - proshipel |rni, oskalivaya zuby. - Uindzor. - On peredernul plechami: - Kogda-nibud' ya razberu eto mesto po kameshku i pokonchu s merzavcami, kotorye nas izbili. Verno, CHarli? CHarli tol'ko kivnul, a |stella imela neostorozhnost' lyapnut': - Da kuda vam! U vas zhe sovsem malen'kij gang! A tam dazhe tanki est'. Odin iz tamoshnih, s kotorym ya provela noch', mne rasskazyval. - Zatkni svoyu durackuyu past'! - ryavknul |rni. - Ty slyshal, chto on mne skazal? - |stella s voplem obernulas' k CHarli. Tot nikak na nee ne sreagiroval, a povernulsya k |rni i zadumchivo kivnul: - Pridetsya vse horosho splanirovat'. Snachala izuchit', chto tam delaetsya. - Luchshe by nam ob etom zabyt', - posovetovala Keti. - Zabyt', zabyt'... Stariki i nachali umirat' otchasti potomu, chto privykli legko sdavat'sya. - YA ne eto imela v vidu. Ty zhe znaesh'. - No ty tak skazala. CHtoby razryadit' obstanovku, Keti skazala: - Ty govorish', chto stariki nachali umirat' otchasti potomu, chto privykli legko sdavat'sya. Tot starikan, kotorogo my segodnya videli, on zhe dlya vseh nih tipichnyj. Kakie mogut byt' eshche prichiny? |rni horosho umel drat'sya, no v podobnyh disputah pasoval. - Oni byli takie umnye, - vypalil vdrug CHarli. - Oni byli takie umnye v pridumyvanii otvetov. CHto by ni sluchilos', u nih na vse byl gotov otvet: yakoby oni vse ob etom znayut, vse eto uzhe bylo ran'she. I im nichego ne ostavalos', krome kak gonyat'sya za veshchami. Takimi veshchami, kotorymi mozhno bylo by pohvastat'sya pered drugimi. Mashina bol'she, chem u drugih, dom bol'she, chem u drugih; obyazatel'no kinoproektor, chtoby pokazyvat' drug drugu fil'my ob otpuske na more. Horosho eshche oni stali delat' _eto_. Inache ot skuki oni ustroili by eshche odnu vojnu, mozhet byt', dazhe s vodorodnoj bomboj. Vspomnite, skol'ko bylo shuma na voennuyu temu - kinofil'my, parady, znamena, TV. Pohvalyalis' tem, kakimi hrabrymi oni byli kogda-to, kogda zhili "v dobrom starom vremeni". A kogda my ne hoteli sidet' i aplodirovat' im, oni govorili, chto s _nami_ chto-to ne v poryadke. CHtoby ni o chem ne dumat', oni molilis' Bogu, pili pivo i smotreli var'ete po TV. Oni ubili svoego Boga v poslednih dvuh mirovyh vojnah i v koncentracionnyh lageryah. No dazhe takie zapisnye kretiny, kak oni, uzhe ne mogli verit' v Lyubyashchego Otca posle etih vojn, tak chto im nichego ne ostalos'... ponimaete? Kogda my otkazalis' aplodirovat' im, oni posmotreli na sebya i to, chto oni uvideli, zastavilo ih delat' _eto_... - On pomolchal, otkinul volosy, upavshie na glaza. Vse molchali. - Ih ostavila nadezhda, - prosto skazala |stella. I hihiknula: - Odnako poka est' zhizn', est' nadezhda, a poka est' nadezhda, est' zhizn', da, CHarli? I eto snyalo napryazhenie. - Nu, my-to sovsem drugie, - otmetila |stella. - |to starich'e ubivalo drug druga na vojne i... vezde. CHto za lyudi, podumat' tol'ko. No teper' my ot nih izbavilis', i vse teper' - nashe. - To, chto ostalos', ty hochesh' skazat', - zametil |rni. Bol'she razgovorov ne bylo, vse poshli tancevat'. Stalo zharko, i otkryli okna. Vremya ot vremeni kakaya-nibud' para ostanavlivalas', zadyhayas', u podokonnika i vyglyadyvala naruzhu - stoyali obnyavshis', bedro k bedru, i smotreli. Vdrug propalo elektrichestvo, proigryvatel' zahripel i umolk. |rni zavopil v golos, trebuya elektrichestva i ugrozhaya, chto v protivnom sluchae pojdet na elektrostanciyu i pereb'et vse starich'e. Na ego kriki prishli drugie. - Slushaj, |rni, - soobshchil odin iz mal'chikov. - Pogasli vse ogni. My byli na kryshe, kogda ty... kogda eto proizoshlo, i vse ogni Londona pogasli srazu. Ne tol'ko v etom rajone. |rni upal na pol. On hriplo zarychal: - Starye, pust' oni gniyut v adu, v adu, v adu... Keti vstala ryadom s nim na koleni. - Ujdite, - poprosila ona. - Ujdite. Ostav'te nas. Podrostki povinovalis'. - Ne dumayu, chto ogni kogda-nibud' zazhgutsya vnov', - skazal mal'chik, soobshchivshij o pogasshih ognyah Londona. CHASTX VTORAYA. KOROLX V ZAMKE Glavnye v gange s ulicy Sili sobralis' v zapylennom foje davno broshennogo kinoteatra. Kino vsegda stroilos' s tem raschetom, chtoby v nego bylo trudno popast' prosto tak, i sejchas, pri opushchennom stal'nom ekrane, ego legko bylo oboronyat'. Zdes' oni zhili, otsyuda sovershali nabegi. |rni vystupal za massirovannuyu ataku na Uindzorskij zamok. - Tam vse, chto nahapal sebe NACBINSO, - skazal on. - Vse produkty i benzin, odezhda, prostyni, rubashki, nejlon i devchach'i plat'ya, lekarstva, oruzhie, zapchasti dlya lyubyh mashin i motociklov... Kogda my eto zahvatim, ne o chem budet bespokoit'sya. - A kto tut bespokoitsya? - pointeresovalsya CHarli. - Ty prosto hochesh' otomstit', - skazala Keti. Keti posmotrela na CHarli, ozhidaya, chto on ee podderzhit, no tot lish' razdrazhenno burknul: - |rni prav. CHarli chasto ne soglashalsya s |rni, no tol'ko po malovazhnym voprosam, v glavnom zhe oni vsegda byli zaodno, a o melochah predstavlyali gadat' devchonkam. - |rni prav, - povtoril on. - Tam mnogo dobra. Vopros v tom - smozhem li my ego vzyat'. My ne znaem, naskol'ko bol'shoj gang derzhit Uindzor; ne znaem, chto mozhet sluchit'sya po doroge tuda. YA slyshal, bol'shaya tolpa zhivet v Londonskom aeroportu, oni berut poshlinu so vseh na doroge A4. - |to verno, - vstavil Robert Sendell, kotoryj stal v gange glavnym po voprosam razvedki. - Ih motocikly rabotayut na aviacionnom goryuchem. Dazhe esli prob'esh'sya cherez dorozhnye zagrazhdeniya, vse ravno dogonyat. Stalo tiho. Vsem, kto sobralsya v etom "zale soveta", bylo ot pyatnadcati do devyatnadcati let. Oni s udovol'stviem igrali rol' General'nogo shtaba, no v to zhe vremya ponimali, chto eto ser'ezno. Mir prinadlezhit im. - YA predlagayu, - skazal CHarli, podnimaya glaza, - poruchit' razvedke Boba sobrat' bol'she dannyh. CHto skazhesh', Bob? Robert Sendell, zapinayas', nachal chto-to bormotat' o trudnostyah i nehvatke lyudej. Emu pomogla Keti: - Kogo poslat'? Na vsej territorii otsyuda do Uindzora prochno sidyat gangi. Nashego cheloveka mogut pojmat' i sdelat' rabom ili eshche chto-nibud'... - YA sam poedu, - zayavil Robert. - YA... ya... CHarli posmotrel na |rni i podmignul: sovershenno ochevidno, chto ih nachal'nik razvedki hochet proizvesti vpechatlenie na Keti. - O'kej, - odobril |rni. - Davajte ne budem ssorit'sya. Nam nuzhna informaciya, vot i vse. Keti komandovala produktovym skladom v gange s ulicy Sili. Kogda soveshchanie konchilos', ona povela tuda Roberta Sendella - sobrat' emu pripasy na dorogu. - Voz'mi na dva ili tri dnya, - delovito posovetovala Keti. - Nikogda ne znaesh', chto mozhet sluchit'sya v puti... Vokrug nih sobralas' gruppa detej. - Kuda edesh', Robert? - Keti, kuda eto on? - Keti, a chto u nas na uzhin?.. Robert ulozhil pripasy, i Keti, vzyav u dezhurnoj knigu ucheta, postavila svoi inicialy v grafe vydachi. Vmeste oni podoshli k dveri so staroj tablichkoj "Upravlyayushchij". Robert otkryl dver'. Kogda oni voshli, poslyshalsya ispugannyj devichij vskrik, mel'knuli bronzovogo cveta chulki. Glavar' ganga nyrnul za kreslo, potom medlenno podnyalsya. - Stuchat'sya nado, kogda vhodite, - proshipel on. - YA... ya... My... iz... izvini... - nachal Robert. Keti prosto skazala: - Dlya vsego est' vremya i mesto, |rni. Pokrasnevshaya svetlovolosaya devushka let shestnadcati, ee zvali Dzhoan, kotoraya na etoj nedele ostavila svoj gang i svoego mal'chika, skol'znula k vyhodu, popravlyaya shirokij poyas i derzha tufli v ruke. Robert otstupil v storonu i otkryl ej dorogu. - Spasibo, Bob, - poblagodarila devushka. Ih glaza vstretilis'. |rni, kotoryj uzhe polnost'yu prishel v sebya, razvernul na stole kartu Londona: - My vyedem vse i budem soprovozhdat' tebya do Hestona ili Haunslou - v obshchem, na zapad. Tam oglyadimsya, vozmozhno, povozimsya nemnogo s mestnym gangom, esli on tam est', a ty potihon'ku poezzhaj sebe dal'she. Potom my vse povernem nazad s bol'shim shumom: pust' dumayut, chto eto vsego lish' kakoj-to gang sdelal nalet i ubralsya obratno. Nad zdaniem kinoteatra razvevalsya flag ganga s ulicy Sili: na belom plastikovom fone tigrinaya golova i dva cherepa s perekreshchennymi kostyami. Takoj zhe simvol byl na spine kozhanoj kurtki |rni. U drugih chlenov ganga na vsevozmozhnyh blyahah izobrazhalas' tochno takaya zhe tigrinaya golova s cherepami. Kogda posle plotnogo obeda motogruppa vystroilas' pered vyezdom, vid u nee byl vnushitel'nyj. Vperedi byli |rni i CHarli na bol'shih novyh "Nortonah", kotorye vzyali v zabroshennom motosalone. Vo vremya naletov na blizlezhashchie mesta devochki sideli na zadnih siden'yah motociklov, no sejchas, v etom formal'nom vyezde s demonstraciej sily, oni pogruzilis' v avtofurgon. Tam zhe byli dorozhnye pripasy i kanistry s benzinom. Za rulem sidela Keti. Malyshi ostalis' doma - estestvenno, pod prismotrom neskol'kih podrostkov postarshe. K shassi kazhdogo motocikla byla privarena avtomobil'naya antenna, i s nee svisal nebol'shoj flazhok ganga Sili. |ndi povernulsya v sedle: - Probegi po linii, CHarli. Skazhi im, v puti chtob nikakih stychek, no kazhdyj raz, kogda budem peresekat' granicu naselennogo punkta ili v®ezzhat' na territoriyu kakogo-to ganga, vse dolzhny signalit'. Pogromche. Skorost' ni sbrasyvat'. CHarli neprinuzhdenno sidel na svoem motocikle, shiroko rasstaviv nogi v elegantnyh ostrokonechnyh sapogah s mehovoj otorochkoj. Pal'cy ego legon'ko barabanili po yarkoj emali benzobaka. On posmotrel v glaza |rni. - Skazhi im sam, - otvetil on. |ti dvoe byli ochen' blizki i ponimali drug druga bez lishnih slov. - Ty zhe vsegda tak delal, - zametil |rni s nekotorym vozmushcheniem. - CHto s toboj? Ty huzhe Keti. Da. Mne ponravilas' eta devchonka. YA na nee glaz polozhil, kak tol'ko ona prishla k nam. - Ty - glavnyj, |rni. - Da chto ty govorish'! - Ty ne dumaj, chto mozhesh' vesti sebya kak rimskij imperator, vot i vse. - Lekcii - eto kak raz to, chto my poluchali ot staryh. Luchshe by oni ih sebe chitali. Togda oni byli by eshche s nami. - Ne uhodi ot temy. - Vse na nas smotryat, CHarli, moj mal'chik. Izvini, esli eto prozvuchalo tak, budto ya tebe prikazyvayu. Ty prosto sdelaj, chto nuzhno, nam zhe pora ehat'. - Ne uhodi ot temy. - Nu, skazhi, CHarli, im neskol'ko slov. Ved' vse smotryat. Im ne slyshno, no oni vidyat - chto-to u nas ne v poryadke s toboj. - O'kej. My s toboj potom razberemsya: sejchas dejstvitel'no nekogda. Delo v tom, chto esli my budem vesti sebya kak starye, obmanyvat' i otdavat' prikazaniya tovarishcham, budto oni - raby, nu, togda my pojdem tem zhe putem, chto i oni, nam i tridcati let ne ispolnitsya. YA znayu. CHarli legko soskochil s sedla i netoroplivo proshel vdol' motogruppy, raz®yasnyaya, kak sleduet sebya vesti. Zakonchiv, vletel v sedlo. |rni podnyal ruku, mahnul vpered, i motogruppa ustremilas' na pustynnye ulicy. Odin iz agentov Sendella ranee soobshchil, chto Uestuej derzhit sil'nyj gang, zhivushchij v prostornyh palatah na pervom etazhe bol'nicy sv.CHarlza. Hodili sluhi, chto plennyh oni soderzhat v otvratitel'nyh usloviyah, a nekotoryh dazhe veshayut. No sluhov voobshche bylo mnogo... Poetomu |rni povel svoih lyudej na sever, cherez Tabsroud i Old Ouk-lejn na Viktoriya-roud, namerevayas' vybrat'sya na prostor zahlamlennoj Uestern-avenyu u perekrestka Long-drajv. Sleva |rni zametil ozero. Ranee ozera ne bylo: eto razlilsya staryj kanal Grand YUnion, plotiny kotorogo, ostavlennye bez prismotra, nakonec ne vyderzhali. Zalilo vse zheleznodorozhnoe depo i manevrovye puti. Serye kryshi dizel'nyh lokomotivov vozvyshalis' nad poverhnost'yu vody s plavayushchim hlamom, kak shirokie spiny otdyhayushchih gippopotamov. Sbivshiesya v stajki osirotevshie deti plavali v lodchonkah i na plotikah, oglashaya vozduh pronzitel'nymi krikami... Teper' |rni vel svoj gang na yug, chut' klonyas' k vostoku po zadnim ulochkam Hammersmita. On kriknul svoemu pomoshchniku: - Mozhet, risknem proehat' cherez Broduej? - Horosho, nas mnogo, - CHarli podrazumeval, chto nikakoj mestnyj gang im ne strashen: - Bob govoril, tam horoshij rynok - pochemu by nam... |rni kivnul, i oni na bol'shoj skorosti srezali ugol Iffli-roud. Bol'shaya shkola, vidnevshayasya sprava, pochemu-to ne byla sozhzhena, i tam zhili ee byvshie ucheniki. Uslyshav priblizhenie chuzhih, oni bystro protyanuli cherez dorogu stal'noj tros na urovne gorla, no eta taktika byla horosho izvestna gangu s ulicy Sili, oni i sami eyu pol'zovalis'. Motociklisty stali svorachivat' napravo i nalevo - za |rni i CHarli, no vmesto togo, chtoby ostanovit' mashiny, na chto rasschityvali mestnye, vyehali na trotuar i pomchalis', oglushitel'no signalya, na klyuchevye gruppy u oboih koncov trosa. Tam oni stali sprygivat' s motociklov - te eshche kakoe-to vremya ehali po inercii. Prizemlyayas' na polusognutye nogi, kazhdyj uzhe derzhal v ruke sorvannuyu s poyasa staruyu motocikletnuyu cep'. |to oshelomilo mestnyh, i oni bystro otstupili k shkole. Napadavshie stali ih presledovat' po shirokoj asfal'tovoj ploshchadke dlya igr, pokrytoj sloem rzhavyh konservnyh banok, gniyushchih otbrosov i vsyakogo hlama. - Nazad! - zakrichal |rni. - Ostav'te ih! Ostav'te! Ne sejchas. Na eto mesto ne stoit tratit' vremeni. Bol'she oni k nam ne pristanut, i etogo dostatochno. Gde-to zdes' dolzhen byt' rynok... Poehali... Oni svernuli za ugol i v izumlenii zamerli ot uvidennogo. Vsya shirokaya doroga byla zapolnena takimi zhe mal'chikami i devochkami, kak i oni sami. Mir prinadlezhal molodym. I kazalos', vse tancevali. Vdal' uhodili ryady prilavkov s konservnymi bankami, gotovoj odezhdoj i prochim. |rni i CHarli edva uspeli ostanovit' motocikly i ne naehat' na treh devushek. Ves' gang ostanovilsya i nastorozhenno zamer, parni perebirali pal'cami motocikletnye cepi, devushki v furgone priveli v gotovnost' samoe moshchnoe i sekretnoe oruzhie ganga - tri avtomaticheskie vintovki. Keti ostalas' za rulem, gotovaya ili dat' zadnij hod, ili rvanut' vpered. Muzyka donosilas' iz holla stancii podzemki - vystlannyj plitkoj, on sluzhil chem-to vrode usilitelya, i poluchalos' raskatistoe eho. Smeyushchayasya tolpa obsuzhdala gang s ulicy Sili. Slyshalis' vykriki: - Kakie hrabrye rebyata priehali! I flag u nih tigrovyj! Kakoj tam flag - tryapka tigrovaya! |rni byl gotov ko vsemu, k lyuboj ugroze, no tol'ko ne k etomu. Zdes' im nikto ne ugrozhal - i on rasteryalsya. Dazhe parni ne nosili nozhej, eto bylo vidno srazu. Posredi etoj veseloj tolpy ih cepi i obvisshie boevye flazhki kazalis' glupymi. On smushchenno uhmyl'nulsya i posmotrel na CHarli. - Nu, chto zhe ty ne otdaesh' prikazy? - rassmeyalsya tot. - Perestan', ya zhe izvinilsya. - Kogda? - Nu, sobiralsya izvinit'sya. I ya ne zrya togda skazal, chto vse na nas smotryat. - On odaril druga toj samoj serdechnoj ulybkoj, ot kotoroj vsegda tayala Keti. - V norme-to oni dolzhny smotret' tol'ko na menya, razve net? - CHto zhe budem delat'? - prodolzhal |rni. On dejstvitel'no byl v zatrudnenii. - Smeshaemsya s nimi. Budem tancevat' vmeste so vsemi. I zaodno uznaem chto udastsya. Vot i vse, - otvetil CHarli. - Dumayu, nashi veshchi budut v bezopasnosti. Pohozhe, u nih tut est' svoi pravila. - O'kej, no vse ravno ostavim neskol'ko chelovek dlya ohrany. - Konechno. Oni vlilis' v tolpu tancuyushchih. - Gde etot tigr-r-r? - shutlivo rychali na priehavshih. A odna tonkaya svetlovolosaya devushka, ne perestavaya izvivat'sya pod muzyku, ostanovilas' pered |rni, ee golubye glaza smotreli pryamo emu v glaza: - Snimi etu durackuyu kurtku. My zdes' ne boimsya tigrov. Potom ona perevela vzglyad na CHarli. Telo ee ritmichno izvivalos', izumrudno-zelenyj sviter ne skovyval dvizhenij. Bol'she vsego ona pohodila na ekzoticheskij cvetok, drozhashchij pod vetrom. Orkestr ostanovilsya peredohnut', i tolpa potekla k kioskam, gde torgovali prohladitel'nymi napitkami v butylkah i bankah. - Prismatrivaj za svoim tovarishchem, - posovetovala devushka CHarli. - Esli on ne budet zadavat'sya, vam zdes' budet o'kej. - Nu, togda vvedi nas v kurs del, - poprosil CHarli. Vtroem oni podoshli k kioskam. CHarli obnyal devushku za taliyu, kogda ona skol'znula mezhdu nimi. - Vse ochen' prosto, - skazala ona. - My i ran'she sobiralis' zdes', za neskol'ko mil' priezzhali. Potom, kogda vse starye sdelali eto, tut obrazovalsya rynok. Pravil nikakih net. Vse idet samo soboj. Esli kto-nibud' nachnet voznikat', ego glushat. Nas tut vsegda mnogo, ponimaesh'? Vashi rebyata - ne pervye, kto priezzhal syuda, nadeyas' prihvatit' chto-nibud' iz tovarov ili nashih devchonok. I ne bylo eshche ni odnogo ganga, kotoryj mog chto-nibud' s nami sdelat'. A nekotorye vzyali i ostalis'. - My ne sobiraemsya ostavat'sya. - |rni snyal kurtku i perevesil ee cherez ruku, Teper' nikto v tolpe na nego ne smotrel. - Edinstvennoe, chego my boimsya, - eto chto opyat' poyavyatsya Koroli i vseh nas prikonchat, - skazala devushka CHarli, kak budto vid shipuchego napitka i konservirovannogo myasa - hleba davno ne bylo - napomnili ej o tenevoj storone ih bezzabotnogo sushchestvovaniya. - A kto eto takie - "koroli"? - sprosil CHarli. - Oni priezzhayut iz Uindzora, - devushka neopredelenno mahnula rukoj. - U nih est' pushki i mnogo eshche chego. Dazhe, govoryat, tanki. I oni mogli by zdes' vse zahvatit', esli b zahoteli, no togda syuda nichego ne budet postupat'. - Glavnoe, chtoby oni segodnya ne poyavilis', - skazal CHarli i dobavil: - |rni prav. Kogda im srochno chto-nibud' ponadobitsya, oni u vas otnimut. Keti protisnulas' k nim skvoz' tolpu. Ona s nekotorym vyzovom posmotrela na stoyashchuyu s CHarli devushku, vzyala |rni za ruku i otmetila: - Zdes' vse takie druzhelyubnye, i ya uverena, nepriyatnostej ne budet. |to mgnovenie nadolgo ostalos' v pamyati: grohnul vintovochnyj vystrel, devushka ryadom s CHarli vskinula golovu. I ne uspelo na ee lice otrazit'sya udivlenie, kak devushka upala na koleni, vytyanulas' na zemle vo ves' rost i zamerla. Iz ugolka rta vytekla strujka krovi. Glaza bystro zatumanilis'. - |to - oni! - vykriknul kto-to. Vozduh napolnilsya voplyami uzhasa. No vse perekryl uverennyj golos pulemeta. Lyudi padali na zemlyu, korchas' v sudorogah, podkashivalis' i krenilis' derevyannye prilavki, vzryvalis' ot pul' zhestyanki s konservami. CHarli i |rni sohranili hladnokrovie. Pereglyanuvshis', oni brosilis' na zemlyu, uvlekaya za soboj Keti, i popolzli k ukrytiyu - vhodu v podzemku. Glupye muzykanty vmesto togo, chtoby popryatat'sya, vypirali ottuda - posmotret', chto proishodit. Oni probralis' k dal'nemu vyhodu i vnov' okazalis' v neskol'kih yardah ot svoego furgona. Na protivopolozhnoj storone rynka stoyal bronevik, na kryshe kotorogo stoyal molodoj chelovek s gromkogovoritelem v ruke. Nastupila zhutkaya tishina, narushaemaya stonami ranenyh. - Slushajte menya vnimatel'no, rebyata, - poslyshalsya raskatistyj golos. - Ostav'te vse svoi veshchi tam, gde oni est', i provalivajte. Razreshaetsya vzyat' tol'ko to, chto smozhete unesti v rukah. No ne zhadnichajte. Inache my opyat' zavedem svoyu staruyu sharmanku i perestrelyaem vseh do edinogo. Nu, rebyata! Privodite v poryadok sebya i svoih devchonok, potom po komande tronetes' v put'. SHerenga parnej, v chem-to vrode chernoj formy iz dzhinsov i kozhanyh kurtok, nachala okruzhat' tolpu po perimetru. - Tol'ko ne vzdumajte chto-nibud' ustroit' naposledok! Ujdete celymi, esli budete vesti sebya smirno. My ne tak stary. Esli by my byli, kak oni, vy by uzhe davno lezhali mertvye. Nu, gotovy? Rashodites' po domam. Berite tol'ko to, chto smozhete unesti... - prodolzhal veshchat' golos iz gromkogovoritelya. |rni pridumal: - Nado razvernut' furgon - s gudkami, kak budto nam nechego skryvat'. Potom katim ego potihon'ku, pust' Koroli dumayut, chto my im pomogaem. Druz'ya netoroplivo napravilis' k furgonu, gde ih zhdal ves' gang. Plan byl neploh, no, kak tol'ko furgon stal pyatit'sya, poslyshalsya golos v gromkogovoritele: - Vzyat' etot gruzovik! K nim pobezhala nebol'shaya gruppa parnej v chernom. - Otvleki ih razgovorami, - prosheptal |rni Keti, sidevshej za rulem, a sam polez v kuzov za vintovkami. - Kuda sobralas', kroshka? - sprosil odin iz parnej, oblokachivayas' na otkrytoe okno furgona i vnimatel'no oglyadyvaya devushku. - Vy zhe sami skazali, chto uzhe mozhno, - progovorila Keti s nevinnym vyrazheniem malen'koj devochki. - A chto u tebya v kuzove? - Nichego, tol'ko neskol'ko staryh zhestyanok s gorohom i mebel'. My s moim parnem tam zhivem, ponyatno? Benzin konchaetsya, vot my syuda za benzinom i priehali, ponyatno? Ona vklyuchila skorost', i mashina medlenno pokatila nazad. - Stoj! - zakrichal paren'. Keti podala korotkij signal klaksonom. I v tu zhe sekundu vse chleny ganga vytashchili imevsheesya u nih oruzhie i okruzhili furgon. Oni zaveli svoi motocikly i stali ezdit' krugami. Keti uslyshala golos |rni: "Davaj!", potom skrezhet sapog po kryshe i avtomaticheskie ocheredi. Pulemet tozhe podal svoj golos. Poslyshalsya svist pul', i Keti uvidela, kak dvoe iz ganga upali s motociklov i ostalis' lezhat'. No put' byl uzhe chist, ona dala polnyj gaz, i furgon ponessya po doroge, soprovozhdaemyj motociklami. Oni bystro svernuli v odnu iz bokovyh ulochek, chtoby sbit' so sleda vozmozhnuyu pogonyu, - eto oni byli priucheny delat' vsegda. CHerez nekotoroe vremya Keti uslyshala stuk v zadnyuyu stenku kabiny i ostanovilas'. Ona vylezla iz kabiny i podoshla k gruppe, uzhe sobravshejsya ryadom s |rni i CHarli. Vse smeyalis', vozbuzhdennye udachnym begstvom. - Nu i tolpa... nu i tolpa... - povtoryal |rni. - Kakie u nih tam blyahi, ya ne razglyadel? Vmeshalas' odna iz devushek: - |to korony, tol'ko vverh nogami. Kogda oni zahvatili zamok v Uindzore, u nih bylo chto-to vrode koronacii, tol'ko naoborot. Mne rasskazyval odin mal'chik na rynke. I oni dazhe dostali gde-to koronu i vozlozhili na golovu svoemu glavaryu vverh nogami. Mal'chik govoril, chto sejchas v zamke delayutsya kakie-to strannye veshchi. Devushka vdrug hihiknula i otvela glaza. - CHto tebe eshche skazal tot mal'chik? - sprosil |rni. - Nichego, tam uzhe chisto lichnoe, - ona opyat' hihiknula, i |rni razdrazhenno otvernulsya. |rni kivnul CHarli, oba oni otoshli v storonu i neskol'ko minut soveshchalis', potom |rni skazal: - Poluchaetsya, oni sil'nee, chem my dumali. Sejchas vernemsya k sebe. Oni ne znayut, otkuda my. Da esli by i znali, oni by za nami ne pognalis'. Bob uzhe skazal, chto poedet tuda i uznaet vse lichno. A my vernemsya domoj i budem prochesyvat' mesto k vostoku. YA slyshal, v sel'skih rajonah est' pochti ne tronutye bol'shie magaziny, a derzhat eti mesta malen'kie slabye gangi. Posmotrim, chem tam mozhno budet pozhivit'sya. V eto vremya poslyshalsya shum priblizhayushchegosya motorollera. Vse brosilis' k svoim motociklam i shvatilis' za oruzhie. Poyavilsya odinokij motoroller, on ostanovilsya, pod®ehal k gangu. - Vse