ntskogo alligatora (11). |ta kosa predstavlyala soboj nastoyashchij poluostrov, vystupavshij v more bol'she chem na tridcat' mil' ot uzhe upomyanutogo yugo-vostochnogo mysa. Berega poluostrova zakruglyalis', obrazuya shiroko otkrytyj rejd, ogranichennyj nizhnim beregom etogo stol' prichudlivogo po svoim ochertaniyam ostrova. V samom uzkom meste, to est' mezhdu Trubami i buhtoj, raspolozhennoj na zapadnom beregu parallel'no beregovoj linii, shirina ostrova ne prevyshala desyati mil', no dlina ego ot severo-vostochnoj "chelyusti" do konca yugo-zapadnoj kosy sostavlyala po men'shej mere mil' tridcat'. CHto zhe kasaetsya poverhnosti ostrova, to ona, v obshchem, imela takoj vid: yuzhnaya ego chast', ot gory do berega, byla pokryta gustym lesom; na severe tyanulis' besplodnye peski. Sajres Smit i ego tovarishchi byli ochen' udivleny, zametiv mezhdu vulkanom i vostochnym beregom ozero, okajmlennoe zelenymi derev'yami, o sushchestvovanii kotorogo oni do sih por ne podozrevali. S vershiny vulkana kazalos', chto ono nahoditsya na urovne morya; odnako, podumav, Sajres Smit vyskazal mnenie, chto ozero vyshe morya, po krajnej mere, na trista metrov, tak kak plato, kotoroe sluzhit emu bassejnom, yavlyaetsya pryamym prodolzheniem beregovoj vozvyshennosti. - Tak, znachit, eto ozero presnovodnoe? - sprosil Penkrof. Bezuslovno,- otvetil inzhener.- Ono, nesomnenno, pitaetsya vodami, stekayushchimi s gory. - A von rechka, kotoraya vpadaet v nego,- skazal Harbert, ukazyvaya na nebol'shoj rucheek, istoki kotorogo teryalis' v zapadnyh otrogah gory. - Ty prav, Harbert,- otvetil Sajres Smit.- Esli etot ruchej pitaet ozero, znachit nevdaleke ot morya dolzhen byt' stok, po kotoromu izlivaetsya izlishek vody. My proverim eto, kogda vernemsya. Malen'kij etot potok i reka, uzhe otkrytaya ran'she, sostavlyali vodnuyu sistemu ostrova; takoj, po krajnej mere, ona predstavlyalas' nashim issledovatelyam. Odnako bylo vpolne vozmozhno, chto sredi gustyh zaroslej, prevrashchavshih dve treti ostrova v sploshnoj les, tekli i drugie reki, vpadayushchie, v more. |to kazalos' veroyatnym, tak kak lesistaya chast' ostrova izobilovala velikolepnymi obrazcami flory umerennogo poyasa. Na severnoj ego okraine ne bylo, naoborot, i priznaka ruch'ya ili reki. Na severo-zapade, v bolotistyh mestah, mogli obnaruzhit'sya skopleniya stoyachej vody. |tot rajon, pokrytyj tol'ko besplodnymi peskami, rezko otlichalsya ot ostal'noj chasti ostrova, porazhavshej plodorodiem pochvy. Vulkan nahodilsya ne v centre ostrova, a v severo-zapadnoj ego okonechnosti, kak by na granice dvuh zon. Na yugo-zapade i yugo-vostoke podnozhie gory gusto poroslo lesom, no s severnoj storony netrudno bylo zametit' razvetvlenie otrogov, kotorye postepenno ischezali v peskah. S etoj zhe storony probila sebe vyhod lava vo vremya izverzhenij; shirokaya doroga, prorytaya vulkanicheskimi porodami, tyanulas' vplot' do uzkoj "chelyusti" severo-vostochnogo zaliva. Sajres Smit i ego tovarishchi celyj chas prostoyali na vershine gory. Ostrov rasstilalsya pered nimi, slovno raskrashennaya rel'efnaya karta - zelenaya v lesistyh mestah, zheltaya na peschanyh ravninah, golubaya tam, gde byla voda. Oni ohvatili vzglyadom vsyu kartu, i tol'ko zemlya, skrytaya moshchnoj rastitel'nost'yu, dno tenistyh dolin i glubiny uzkih ushchelij ostavalis' nedostupny ih vzoram. Teper' predstoyalo razreshit' odin vazhnyj vopros Otvet na nego dolzhen byl imet' bol'shoe vliyanie na budushchee poterpevshih krushenie. Byl li ostrov obitaem? |tot vopros byl postavlen zhurnalistom, hotya kazalos', chto posle tshchatel'nogo osmotra ostrova na nego mozhno bylo otvetit' tol'ko otricatel'no Nigde ne bylo zametno sledov chelovecheskoj ruki Ni odnogo seleniya, ni odnoj rybolovnoj toni na beregu. Nigde ne podnimalsya dymok, kotoryj by svidetel'stvoval o prisutstvii lyudej Pravda, celye tridcat' mil' otdelyali issledovatelej ot krajnej okonechnosti ostrova, to est' kosy, kotoraya vystupala v more na yugo-zapade, i na takom rasstoyanii dazhe glaza Penkrofa ne mogli by zametit' chelovecheskoe zhil'e Nevozmozhno bylo takzhe pripodnyat' zelenuyu zavesu, pokryvavshuyu tri chetverti ostrova, i posmotret', ne taitsya li za nej kakoe-nibud' selenie No obitateli ostrovov, voznikshih iz nedr Velikogo okeana, obychno selyatsya blizhe k beregu, a bereg kazalsya sovershenno pustynnym. Itak, do bolee podrobnogo issledovaniya ostrov mozhno bylo schitat' neobitaemym No ne poseshchayut li ego, hotya by vremya ot vremeni, tuzemcy s sosednih ostrovov? Otvetit' na etot vopros bylo trudno Na protyazhenii pochti pyatidesyati mil' vokrug ne bylo vidno ni poloski zemli. No pyat'desyat mil' - nebol'shoe rasstoyanie dlya malajskoj pirogi ili dlya prado polinezijca. Vse zaviselo, sledovatel'no, ot togo, odinoko li stoit etot ostrov posredi okeana ili vblizi nego est' drugie ostrova. Udastsya li Sajresu Smitu opredelit' bez instrumentov ego shirotu i dolgotu? |to bylo nelegkoj zadachej. Do vyyasneniya etogo voprosa ne meshalo prinyat' nekotorye mery na sluchaj vozmozhnoj vysadki nezhelatel'nyh gostej Issledovanie ostrova bylo zakoncheno: udalos' opredelit' ego ochertaniya, zafiksirovat' rel'ef mestnosti, vychislit' ploshchad' i ustanovit' raspredelenie vod i gor. Na plane zhurnalista bylo v obshchih chertah otmecheno raspolozhenie lesov i ravnin Teper' ostavalos' lish' spustit'sya vniz po sklonam gory i issledovat' mineral'nye, rastitel'nye i zhivotnye bogatstva ostrova. No, prezhde chem dat' signal o spuske, Sajres Smit obratilsya k svoim tovarishcham i skazal spokojnym i ser'eznym tonom: - Vot, druz'ya moi, kakov tot klochok zemli, na kotoryj zabrosil nas sluchaj. Zdes' pridetsya nam zhit' - i, vozmozhno, ochen' dolgo. Byt' mozhet, my neozhidanno budem spaseny, esli kakoe-nibud' sudno sluchajno projdet mimo ostrova. YA govoryu "sluchajnoe, tak kak nash ostrov nevelik i ne imeet dazhe gavani, gde mog by ostanovit'sya korabl'. Boyus', chto on nahoditsya v storone ot obychnyh morskih putej, to est' slishkom daleko k yugu dlya sudov, zahodyashchih na ostrova tihookeanskogo arhipelaga, i slishkom daleko k severu dlya teh korablej, chto idut v Avstraliyu, ogibaya mys Gorn. YA ne hochu skryvat' ot vas istinnogo polozheniya veshchej. - I pravil'no postupaete, dorogoj Sajres! - bystro otvetil zhurnalist. - Vy imeete delo s muzhchinami. My vam verim, i vy mozhete vpolne na nas polozhit'sya. Ne tak li, druz'ya? - YA budu slushat'sya vas vo vsem, mister Sajres! - voskliknul Harbert, krepko szhimaya ruku inzhenera. - Za moim hozyainom - vsyudu i vsegda! - vskrichal Nab. - CHto do menya,- skazal moryak,- pust' menya ne zovut Penkrofom, koli ya stanu otlynivat' ot raboty. Tol'ko u menya est' odna pros'ba. - Kakaya zhe? - osvedomilsya Gedeon Spilet. - Budem schitat' sebya. ne poterpevshimi krushenie vozduhoplavatelyami, a kolonistami, kotorye pribyli syuda, chtoby osnovat' poselenie. Sajres Smit ne mog uderzhat'sya ot ulybki. Predlozhenie Penkrofa bylo prinyato. Inzhener poblagodaril tovarishchej i skazal, chto on rasschityvaet na ih energiyu i pomoshch'. - A teper' v put', k Trubam! - voskliknul Penkrof. - Eshche odnu minutu, druz'ya, - skazal inzhener. - Mne kazhetsya, sledovalo by kak-nibud' nazvat' etot ostrov, ego mysy, vystupy, reki i ruch'i. - Sovershenno pravil'no, - skazal zhurnalist. - Togda nam legche budet davat' drug drugu ukazaniya i vypolnyat' ih. - Dejstvitel'no, esli mozhesh' skazat', kuda idesh' ili otkuda prihodish', eto uzhe nemalo,- zametil Penkrof.- Po krajnej mere, pohozhe, chto nahodish'sya v civilizovannoj strane. - Vot, naprimer, Truby,- skazal Harbert. - Verno,- otozvalsya Penkrof.- Dazhe takoe nazvanie vse-taki luchshe, chem nikakogo, a ono samo prishlo mne. v golovu. Sohranim li my ego dlya nashego pervogo lagerya? - Konechno, Penkrof, raz uzh vy tak ego okrestili. - Ladno! - voskliknul Penkrof, kotoryj chuvstvoval sebya v udare. - Okrestit' drugie mesta tozhe netrudno. Nazovem ih, kak robinzony, pro kotoryh mne chasto rasskazyval Harbert: buhta Provideniya, Strana Kashalotov, mys Obmanutoj Nadezhdy... - Luchshe po imenam: mistera Smita, mistera Spileta, Naba, - predlozhil Harbert. - Moe imya! - voskliknul Nab, sverknuv svoimi oslepitel'no belymi zubami. - A pochemu zhe net? - skazal Penkrof. - Port Naba - eto zvuchit prekrasno. Mys Gedeona... - YA predlozhil by nazvaniya, vstrechayushchiesya na nashej rodine,- progovoril zhurnalist. Dlya glavnyh punktov,- skazal Sajres Smit,- dlya buht i morej eto mne nravitsya. Nazovem, naprimer, tu bol'shuyu buhtu na vostoke - buhtoj Soyuza, shirokuyu vyemku na zapade - buhtoj Vashingtona (12), goru, na kotoroj my sejchas stoim,- goroj Franklina (13), ozero, kotoroe my tam vidim,- ozerom Granta. |to budet samoe luchshee. Ih nazvaniya budut napominat' nam o rodine. No dlya rechek, zalivov, mysov i vystupov luchshe vybrat' nazvaniya, otrazhayushchie osobennosti ih formy. Oni luchshe utverdyatsya v pamyati, i eto budet razumnee. Ochertaniya nashego ostrova dostatochno neobychny, i nelegko budet pridumat' zhivopisnye nazvaniya. CHto zhe kasaetsya potokov, kotorye nam eshche neizvestny, neissledovannyh lesov i buhtochek, kotorye my otkroem vposledstvii, my ih okrestim postepenno, po mere nadobnosti. CHto vy skazhete na eto, druz'ya? Predlozhenie inzhenera bylo edinoglasno prinyato ego tovarishchami. Ostrov rasstilalsya pered nimi, slovno razvernutaya karta, i ostavalos' tol'ko prisvoit' kakie-nibud' nazvaniya ee vdayushchimsya i vystupayushchim uglam i vypuklostyam. Gedeonu Spiletu predstoyalo ih zapisat', i takim obrazom geograficheskaya nomenklatura ostrova dolzhna byla byt' okonchatel'no ustanovlena. Prezhde vsego, sleduya predlozheniyu inzhenera, okrestili buhtu Soyuza, buhtu Vashingtona i goru Franklina. - Teper',- skazal zhurnalist,- ya predlozhil by nazvat' etot poluostrov, vystupayushchij v more na yugo-zapade, Zmeinym poluostrovom, a vygnutuyu kosu, kotoroj od zakanchivaetsya, mysom Presmykayushchegosya. On dejstvitel'no ochen' pohozh na hvost krokodila. - Prinyato, - skazal inzhener. - A druguyu okonechnost', kotoraya tak napominaet razinutuyu past', nazovem zalivom Akuly. - Horosho pridumano! - voskliknul Penkrof.- My zavershim kartinu, esli nazovem obe chelyusti mysom CHelyustej. - No mysov ved' dva, - zametil Gedeon Spilet. - Nu chto zh, - otvetil Penkrof. - U nas budet mys Severnoj CHelyusti i mys YUzhnoj CHelyusti. - Zapisano, - skazal Spilet. - Ostaetsya tol'ko kak-nibud' nazvat' strelku na yugo-vostochnoj okonechnosti ostrova. - skazal Penkrof. - To est' okonechnosti buhty Soyuza, - utochnil Harbert. - Mys Kogtya! sejchas zhe vskrichal Nab, kotoromu tozhe hotelos' okrestit' kakuyu-nibud' chast' svoih vladenij. I dejstvitel'no, Nab nashel prevoshodnoe nazvanie, tak kak mys byl pohozh na moshchnuyu kogtistuyu lapu fantasticheskogo zhivotnogo, kakim kazalsya ves' etot strannyj ostrov. Penkrof byl voshishchen takim oborotom dela. Neskol'ko pripodnyatoe voobrazhenie issledovatelej vskore sozdalo eshche ryad nazvanij. Reka, bliz kotoroj shar vybrosil kolonistov i kotoraya snabzhala ih pit'evoj vodoj, byla nazvana rekoj Blagodarnosti - v znak priznatel'nosti sud'be. Ostrovok, na kotoryj vyshli vnachale poterpevshie krushenie, poluchil nazvanie ostrova Spaseniya. Plato, venchayushchee stenu nad Trubami, s kotorogo mozhno bylo videt' vsyu bol'shuyu buhtu, okrestili plato Dal'nego Vida. I, nakonec, neprohodimaya chashcha, pokryvayushchaya Zmeinyj poluostrov, byla narechena lesom Dal'nego Zapada. Takim obrazom, vidimye i izvestnye chasti ostrova poluchili nazvaniya. V budushchem, po mere novyh otkrytij, nomenklatura ih dolzhna byla postepenno popolnyat'sya. CHto zhe kasaetsya polozheniya ostrova otnositel'no stran sveta, to Sajres Smit opredelil ego priblizitel'no po vysote i polozheniyu solnca na nebe, prichem okazalos', chto na vostoke lezhat buhta Soyuza i vse plato Dal'nego Vida. Na sleduyushchij den' inzhener namerevalsya otmetit' tochnoe vremya voshoda i zahoda solnca, ustanovit' polozhenie dnevnogo svetila na nebe v etot promezhutok i takim obrazom opredelit', gde nahoditsya sever. (V YUzhnom polusharii solnce, dostignuv na nebe vysshej tochki, sklonyaetsya v svoem kazhushchemsya dvizhenii k severu, a ne k yugu, kak v severnyh shirotah.) Poka chto vse bylo zakoncheno, i kolonistam ostavalos' tol'ko spustit'sya s gory Franklina i vernut'sya v Truby. No neozhidanno Penkrof vskrichal: - Nu i rasseyannyj zhe my narod! - CHto takoe? - osvedomilsya Gedeon Spilet, kotoryj zakryl svoyu zapisnuyu knizhku i podnyalsya, sobirayas' tronut'sya v put'. - A nash ostrov? My zabyli ego okrestit'! Harbert hotel bylo predlozhit' nazvat' ostrov imenem Sajresa Smita, i vse by ohotno podderzhali ego, no tut inzhener skazal: - Nazovem ego, druz'ya, v chest' velikogo grazhdanina, kotoryj boretsya teper' za edinstvo respubliki Nazovem ego ostrovom Linkol'na (14)! Troekratnoe "ura" bylo otvetom na eto predlozhenie Vecherom, pered tem kak zasnut', kolonisty dolgo govorili ob Amerike, ob uzhasnoj vojne, zalivayushchej ee krov'yu, i nikto iz nih ne somnevalsya, chto yuzhane vskore poterpyat porazhenie, i delo Severa delo spravedlivosti - vostorzhestvuet blagodarya Grantu i Linkol'nu. |to bylo 30 marta 1865 goda. Kolonisty ne znali, chto dve nedeli spustya v Vashingtone sovershitsya strashnoe zlodeyanie, i Avraam Linkol'n padet, srazhennyj pulej fanatika. GLAVA XII Regulirovanie chasov. - Penkrof dovolen. - Podozritel'nyj dym - Techenie Krasnogo ruch'ya. - Flora ostrova Linkol'na - ZHivotnyj mir Gornye fazany - Pogonya za kenguru - Aguti Ozero Granta Vozvrashchenie v Truby Okinuv poslednim vzglyadom mestnost', kolonisty ostrova Linkol'na oboshli vokrug uzkoj vershiny kratera i spustya polchasa uzhe snova byli na pervom plato, u svoego nochnogo lagerya. Penkrof reshil, chto uzhe pora zavtrakat'. Po etomu povodu byl podnyat vopros o neobhodimosti pravil'no postavit' chasy Sajresa Smita i zhurnalista Kak my uzhe znaem, voda poshchadila chasy Gedeona Spileta, kotoryj ran'she drugih byl vybroshen na pesok daleko ot morya. |to byl prekrasno otregulirovannyj instrument, nastoyashchij karmannyj hronometr, i Gedeon Spilet kazhdyj den' akkuratno zavodil ego CHto zhe kasaetsya chasov inzhenera, to oni, razumeetsya. ostanovilis' i stoyali vse vremya, poka Sajres Smit nahodilsya v dyunah Inzhener zavel ih i, opredeliv po solncu, chto okolo devyati chasov utra, postavil strelki na eto vremya. Gede on Spilet sobiralsya sdelat' to zhe samoe, no Sajres Smit dvizheniem ruki ostanovil ego i skazal: - Net, podozhdite, dorogoj drug Vashi chasy sohranili richmondskoe vremya? - Da. - Sledovatel'no, oni postavleny po meridianu etogo goroda, kotoryj pochti sovpadaet s meridianom Vashingtona? Razumeetsya. - Nu, tak i ne trogajte ih Zavodite vashi chasy kak mozhno akkuratnee, no ne perevodite strelok. Ih pokazaniya mogut byt' nam polezny. "Vot uzh ne znayu chem!" - podumal Penkrof. Kolonisty pozavtrakali, i pritom tak plotno, chto vse zapasy dichi i zeren okazalis' ischerpannymi. No eto nichut' ne potrevozhilo Penkrofa - on rasschityval ih popolnit' na obratnom puti. Tot, komu dostaetsya dovol'no skudnyj paek, navernoe, sumeet otyskat' v kustah kakuyu-nibud' dichinu. Krome togo, moryak byl nameren bez dal'nejshih okolichnostej prosit' inzhenera izgotovit' poroh i neskol'ko ohotnich'ih ruzhej Po ego mneniyu, eto ne dolzhno bylo predstavit' nikakih trudnostej dlya inzhenera Pokidaya plato, Sajres Smit predlozhil tovarishcham vernut'sya v Truby drugoj dorogoj Emu hotelos' obsledovat' ozero Granta, okajmlennoe krasivoj zelenoj ramkoj Putniki dvinulis' vdol' grebnya odnogo iz otrogov, v kotorom, veroyatno, nahodilis' istoki ruch'ya, pitayushchego ozero V razgovore kolonisty nazyvali razlichnye chasti ostrova ih novymi imenami, chto ochen' pomogalo im ob®yasnyat'sya. Har bert i Penkrof odin eshche sovsem yunyj, a drugoj neposredstvennyj, kak rebenok - byli v vostorge Moryak to i delo vosklical - |ge, Harbert, kak zdorovo! Teper' my ne mozhem zabludit'sya. Pojdem li my po doroge k ozeru Granta ili vyjdem k reke Blagodarnosti lesom Dal'nego Zapa da, my vse: ravno okazhemsya vozle plato Dal'nego Vida i, znachit, vozle buhty Soyuza! Bylo u slovleno, chto kolonisty, ne sbivayas' v kuchu, vse zhe budut derzhat'sya poblizosti drug ot druga Ochen' vozmozhno, chto v gustom lesu vodyatsya opasnye zhivotnye, i sledovalo byt' nastorozhe. Penkrof, Nab i Harbert shli vo glave, predshestvuemye Topom, kotoryj ryskal v kustah. Inzhener i Gedeon Spilet sledovali za nimi ZHurnalist derzhal nagotove karandash, chtoby zapisat' malejshee proisshestvie. Inzhener pochti vse vremya molchal i inogda svorachival v storonu, podbiraya s dorogi kakoj-nibud' kamen' ili rastenie, kotoroe on bezmolvno klal v karman - CHto eto on, chert voz'mi, podbiraet? - bormotal Penkrof.- CHestnoe slovo, ya by ne stal iz za etogo nagibat'sya! Okolo desyati chasov malen'kij otryad minoval poslednie ustupy gory Franklina. Zemlya zdes' byla pokryta lish' kustarnikami i redkimi derev'yami ZHeltaya, vysohshaya ravnina tyanulas' na celuyu milyu, dohodya do- samoj opushki lesa. Izrytaya poverhnost' etoj ravniny byla useyana ogromnymi glybami bazal'ta, kotoryj ponadobilos', chtoby ostyt', trista pyat'desyat millionov let. Na nej, odnako, ne bylo vidno sledov lavy, kotoraya izlivalas' glavnym obrazom po severnym sklonam gory. Sajres Smit rasschityval besprepyatstvenno dostignut' ruch'ya, kotoryj, po ego mneniyu, dolzhen byl protekat' pod derev'yami, vdol' opushki lesa No vdrug on uvidel, chto Harbert pospeshno napravilsya nazad, a Penkrof s Nabom spryatalis' za skaly. - CHto takoe? - sprosil Gedeon Spilet. - Dym,- otvetil Harbert.- My uvideli mezhdu skalami v sta shagah ot nas stolb dyma. - Kak! Zdes' mogut byt' lyudi? - vskrichal Gedeon Spilet. - Ne budem im pokazyvat'sya, poka ne uznaem, s kem my imeem delo, skazal inzhener - Prisutstvie tuzemcev na etom ostrove bol'she ispugalo by menya, nezheli obradovalo Gde Top? Top vperedi. On ne laet? - Net - Stranno! Poprobuem ego pozvat'. CHerez neskol'ko mgnovenij inzhener, Gedeon Spilet i Harbert nagnali svoih dvuh tovarishchej i tozhe pritailis' za oblomkami bazal'ta Oni yavstvenno uvideli zheltovatyj dym, kotoryj, izvivayas', podnimalsya v vozduhe Inzhener legkim svistom podozval Topa i, sdelav svoim tovarishcham znak ego podozhdat', ostorozhno popolz mezhdu skalami Kolonisty ne dvigalis' s mesta, s bespokojstvom ozhidaya rezul'tatov etoj razvedki Vskore Sajres Smit krikom pozval ih k sebe. Tovarishchi inzhenera, radostnye, podbezhali k nemu i srazu pochuvstvovali rezkij, nepriyatnyj zapah, propitavshij vozduh Inzheneru dostatochno bylo oshchutit' etot zapah, chtoby dogadat'sya, chto oznachaet dym, kotoryj snachala ego vstrevozhil - |to ogon', ili, skoree, dym, obyazan svoim proishozhdeniem samoj prirode, skazal on. - Zdes' protekaet sernistyj istochnik, kotoryj pomozhet nam lechit' bolezni gorla - Zdorovo! - voskliknul Penkrof - Kak zhal', chto ya ne prostuzhen! Kolonisty napravilis' k tomu mestu, otkuda vyhodil dym. Oni uvideli mezhdu skalami dovol'no obil'nyj sernistyj istochnik. On izdaval rezkij zapah sernistogo vodoroda. Sajres Smit opustil ruku v vodu i ubedilsya, chto ona maslyanista na oshchup' Poprobovav vodu, on nashel ee sladkovatoj CHto zhe kasaetsya temperatury istochnika, to, po mneniyu inzhenera, ona ravnyalas' 95 gradusam po Farengejtu (35 gradusov vyshe nulya po stogradusnoj shkale). Harbert pointeresovalsya, na chem osnovano eto ego opredelenie - Ochen' prosto, moj mal'chik,- skazal inzhener - Pogruziv ruku v vodu, ya ne oshchutil ni tepla, ni holoda. Sledovatel'no, temperatura vody sootvetstvuet temperature chelovecheskogo tela, kotoraya priblizitel'no ravna devyanosta pyati gradusam po Farengejtu. Sernistyj istochnik byl v dannoe vremya sovershenno bespolezen kolonistam, i oni napravilis' k gustoj opushke lesa, nahodivshejsya v neskol'kih sotnyah shagov. Tam, kak i dumal inzhener, protekala bystraya rechka. Ee prozrachnye vody struilis' mezhdu vysokimi beregami, pokrytymi krasnoj zemlej, cvet kotoroj svidetel'stvoval o nalichii v nej zheleza. Iz-za etoj okraski rechka nemedlenno poluchila nazvanie Krasnogo ruch'ya, tak kak, v sushchnosti, eto byl skoree bol'shoj ruchej, glubokij i prozrachnyj, obrazovavshijsya iz gornyh potokov. V nekotoryh mestah on mirno struilsya po pesku, v drugih s shumom nessya po skalam ili vodopadom ustremlyalsya k ozeru. Dlina ego sostavlyala poltory mili, shirina - ot tridcati do soroka futov. Voda v etom ruch'e byla presnaya eto zastavlyalo predpolagat', chto ozero tozhe bylo presnovodnym. |to obstoyatel'stvo moglo okazat'sya ochen' poleznym v tom sluchae, esli by na beregu ozera udalos' najti bolee udobnoe zhilishche, chem Truby Bol'shinstvo derev'ev, osenyavshih berega ruch'ya, prinadlezhali k porodam, rasprostranennym v umerennyh poyasah Avstralii ili Tasmanii. |to ne byli zarosli, kak v toj chasti ostrova, v neskol'kih milyah ot plato Dal'nego Vida, kotoruyu kolonisty uspeli uzhe issledovat'. V eto vremya goda - v aprele, kotoryj v yuzhnom polusharii sootvetstvuet evropejskomu oktyabryu, listva na derev'yah eshche ne poredela. Sredi nih preobladali kazuariny i evkalipty. Kupy avstralijskih kedrov vozvyshalis' vokrug progalin, pokrytyh gustoj travoj, no kokosovye pal'my, stol' mnogochislennye na tihookeanskom arhipelage, vidimo, otsutstvovali na ostrove Linkol'na, raspolozhennom v slishkom nizkih shirotah. - Kakaya zhalost'! - voskliknul Harbert - |to takoe poleznoe derevo, i plody ego tak krasivy! CHto zhe kasaetsya ptic, to les pryamo kishel imi v negustyh vetvyah kazuarin i evkaliptov, gde nichto ne meshalo im raspuskat' kryl'ya. CHernye, serye i belye kakadu, popugai, okrashennye vo vse cveta radugi, zelenye korol'ki s krasnym hoholkom letali vzad i vpered, napolnyaya vozduh oglushitel'nym shchebetaniem. Vnezapno v odnoj iz zaroslej podnyalsya kakoj-to strannyj, nestrojnyj shum: penie ptic, kriki zverej i svoeobraznoe shchelkan'e, kotoroe mozhno bylo prinyat' za zvuki tuzemnoj rechi. Nab i Harbert, zabyv elementarnuyu ostorozhnost', brosilis' k etoj zarosli. K schast'yu, oni uvideli ne dikih zhivotnyh i ne strashnyh dikarej, a vsego-navsego s poldyuzhiny pevchih peresmeshnikov, kotoryh nazyvayut gornymi fazanami. Neskol'ko lovkih udarov palkoj prekratili etot koncert i dostavili kolonistam prekrasnuyu dich' na uzhin. Harbert uvidel takzhe krasivyh golubej s bronzovymi kryl'yami. U nekotoryh iz nih byli velikolepnye grebeshki, drugih, podobno ih rodicham, Port-Macquarie, ukrashalo zelenoe operenie. No pojmat' ih okazalos' stol' zhe trudno, kak voron i sorok, kotorye uletali celymi stayami. Odin vystrel iz drobovika srazu unichtozhil by stayu etih ptic, no u nashih kolonistov poka eshche ne bylo drugih orudij ohoty, krome kamnej i palok. Nel'zya skazat', chto eti primitivnye orudiya udovletvoryali ih. Osobenno yasno proyavilos' nesovershenstvo ih orudij, kogda v zaroslyah probezhalo, prygaya i vzletaya v vozduh na tridcat' futov, bol'shoe stado chetveronogih. |to byli nastoyashchie letuchie mlekopitayushchie. Oni prygali tak provorno i tak vysoko, chto kazalos', budto oni skachut po derev'yam, kak belki. - |to kenguru! - vskrichal Harbert. - A ih mozhno est'? - osvedomilsya Penkrof. - Esli ih potushit', - skazal zhurnalist, - oni ne ustupyat samoj horoshej dichi. Ne uspel Gedeon Spilet zakonchit' etu frazu, kak razzadorennyj moryak v soprovozhdenii Naba i Harberta kinulsya po sledam kenguru. Sajres Smit tshchetno pytalsya ostanovit' ih. No stol' zhe tshchetnym dolzhno bylo okazat'sya presledovanie etih provornyh zhivotnyh, kotorye podprygivali, kak myachi. Posle pyatiminutnoj pogoni ohotniki sovershenno zapyhalis', i stado kenguru skrylos' v kustah. Top poterpel takuyu zhe neudachu, kak i ego hozyaeva. - Mister Sajres, voskliknul Penkrof, kak tol'ko inzhener i zhurnalist podoshli k nemu, - mister Sajres, vy sami vidite, chto nam neobhodimy ruzh'ya! Ih mozhno budet sdelat'? Mozhet byt'. otvetil inzhener. - No snachala my izgotovim luk i strely. YA uveren, chto vy skoro nauchites' vladet' imi tak zhe iskusno, kak avstralijskie ohotniki. - Luki, strely! - s prezritel'noj grimasoj skazal Penkrof. - |to detskie igrushki - Ne priverednichajte, drug Penkrof,- otozvalsya zhurnalist. - Luk i strely mnogo vekov zalivali ves' mir krov'yu. Poroh izobreten sovsem nedavno, a vojny, k neschast'yu, veshch' stol' zhe drevnyaya, kak chelovecheskij rod. |to pravil'no, mister Spilet, - skazal Penkrof. - YA vsegda govoryu, ne podumav. Prostite menya. Mezhdu tem Harbert, uvlekshis' svoej lyubimoj naukoj estestvoznaniem, snova zagovoril o kenguru. Imejte v vidu, skazal on,- chto kenguru etoj raznovidnosti trudnee vsego pojmat'. |to byli velikany s dlinnym serym mehom. No, esli ya ne oshibayus', sushchestvuyut eshche chernye i krasnye kenguru, skalistye kenguru i sumchatye krysy, zavladet' kotorymi uzhe legche Kenguru naschityvayut ne men'she dyuzhiny vidov. - Dlya menya,- nastavitel'no skazal moryak, sushchestvuet tol'ko odna raznovidnost' kenguru "kenguru na vertele", no kak raz eta raznovidnost' oboshla nas segodnya. Novaya klassifikaciya pochtennogo moryaka vyzvala obshchij hohot. Penkrof ne skryl svoego ogorcheniya, chto ego obed budet sostoyat' iz odnih fazanov No sud'ba i na etot raz proyavila k nemu blagosklonnost'. Top, kotoryj chuvstvovav chto i ego interesy tozhe v dostatochnoj stepeni zatronuty, begal i ryskal povsyudu, podgonyaemyj chut'em, udvoennym dikim appetitom Veroyatno, on pri etom ohotilsya tol'ko dlya sebya, i esli by emu na zub popalas' kakaya-nibud' dichina, ohotniki vryad li polakomilis' by eyu. No Nab horosho delal, vnimatel'no sledya za Topom. Okolo treh chasov sobaka skrylas' v kustah, i vskore ottuda poslyshalos' gluhoe vorchanie. Ochevidno, Top shvatilsya s kakim-to zverem. Nab kinulsya na shum i uvidel, chto Top s zhadnost'yu pozhiral kakoe-to chetveronogoe zhivotnoe. Opozdaj Nab na desyat' sekund - i ono by okonchatel'no pereshlo v zheludok Topa, tak chto porodu ego nel'zya bylo by i opredelit'. No, k schast'yu, Top natknulsya na celyj vyvodok etih zhivotnyh. On ubil s odnogo raza treh gryzunov - najdennye im zhivotnye prinadlezhali imenno k etomu otryadu, - ostal'nye dva lezhali na zemle bezdyhannye. Nab s torzhestvuyushchim vidom vyshel iz kustov, derzha v kazhdoj ruke po ekzemplyaru. Po velichine eti gryzuny neskol'ko prevoshodili zajca. Ih zheltyj meh byl useyan zelenovatymi pyatnami, a hvost sushchestvoval lish' v zachatochnom vide. |to byli mara - zhivotnye, pohozhie na aguti, no neskol'ko bol'she po velichine, chem ih rodichi iz tropicheskih stran,- nastoyashchie amerikanskie kroliki s dlinnymi ushami i pyat'yu korennymi zubami s kazhdoj storony chelyusti |ta poslednyaya osobennost' otlichaet ih ot aguti. - Ura! - zakrichal Penkrof. - Vot i zharkoe priehalo! Teper' mozhno vozvrashchat'sya domoj. Kolonisty snova dvinulis' v put'. Krasnyj ruchej po-prezhnemu struil svoi prozrachnye vody pod sen'yu kazuarin, banksij (15) i gigantskih kamednyh derev'ev. Velikolepnye lilii vozvyshalis' na dvadcat' futov s lishkom. Drugie drevovidnye rasteniya, ne znakomye yunomu naturalistu, sklonyali svoi vetvi nad ruch'em, kotoryj tiho zhurchal v svoej zelenoj kolybeli. SHirina potoka znachitel'no uvelichilas', i Sajres Smit reshil, chto eto ukazyvaet na blizost' ust'ya I dejstvitel'no, vyjdya iz lesnoj chashchi, kolonisty uvideli ego. Nashi issledovateli dostigli zapadnogo berega ozera Granta. Tam bylo na chto posmotret'. Ozero, imevshee okolo semi mil' v okruzhnosti i prostiravsheesya na ploshchadi v dvesti pyat'desyat akrov (16), okajmlyala ramka raznoobraznyh derev'ev. Na vostoke skvoz' zhivopisnye prosvety zelenoj zavesy vidnelas' oslepitel'naya glad' morya. Na severe ozero obrazovalo slegka vognutuyu izluchinu, sostavlyavshuyu rezkij kontrast s ostroj liniej nizhnej stenki. Na beregah etogo malen'kogo Ontario kishelo mnozhestvo vodyanyh ptic "Tysyachi ostrovov" amerikanskogo ozera byli zdes' predstavleny skaloj, vozvyshavshejsya nad poverhnost'yu vody v neskol'kih sotnyah futov ot yuzhnogo berega. Na etoj skale poseli lis' mnozhestvo zimorodkov; vzgromozdyas' na kamen', oni sideli, vazhnye, nedvizhimye, sledya za proplyvayushchej ryboj, i vdrug s pronzitel'nym krikom brosalis' v vodu i vyplyvali s dobychej v klyuve. Na beregah ozera i na ostrove gordo rashazhivali dikie utki, pelikany, vodyanye kurochki, krasnoklyuvki, filerony, yazyk kotoryh imeet formu kistochki, i neskol'ko ekzemplyarov velikolepnyh lirohvostov. Voda v ozere byla presnaya, prozrachnaya, slegka chernovataya. Na poverhnosti vse vremya vskipali, perekreshchivayas', nebol'shie koncentricheskie vodovoroty, chto ukazyvalo na izobilie ryby. - Vot krasivoe ozero! - skazal Gedeon Spilet - Horosho by pozhit' zdes' na beregu. - I pozhivem,- otvetil Sajres Smit. CHtoby kratchajshim putem vernut'sya v Truby, kolonisty spustilis' do togo mesta, gde berega ozera shodilis' uglom. Ne bez truda prolozhiv sebe dorogu skvoz' kusty i zarosli, kotoryh eshche ne kasalas' ruka cheloveka, oni napravilis' k morskomu beregu, zhelaya vyjti na severnuyu storonu plato Dal'nego Vida. Projdya eshche dve mili, oni uvideli iz-za derev'ev plato, porosshee gustoj travoj, za kotorym rasstilalos' bezbrezhnoe more. CHtoby vernut'sya v Truby, ostavalos' peresech' ploskogor'e naiskos' i spustit'sya k izluchine, obrazovan noj pervym povorotom reki Blagodarnosti. No inzheneru hotelos' ustanovit', kak i kuda izlivalis' izbytochnye vody ozera. Poetomu issledovateli proshli pod sen'yu derev'ev eshche poltory mili k severu Gde nibud', nesomnenno, dolzhen byl byt' spusk; veroyatnee vsego, voda izlivalas' cherez rasshchelinu v granite Ved' ozero Granta, v sushchnosti, predstavlyalo soboj gigantskij bassejn, kotoryj postepenno napolnyalsya vodoj Krasnogo ruch'ya, i izbytok ee dolzhen byl izlivat'sya cherez kakoj-nibud' spusk Esli by eto dejstvitel'no okazalos' tak, inzhener rasschityval popytat'sya ispol'zovat' silu vodopada, kotoraya propadala darom. Issledovateli proshli eshche milyu vdol' berega ozera, vverh po plato, no Sajresu Smitu tak i ne udalos' obnaruzhit' vodospusk, hotya on, nesomnenno, sushchestvoval. Bylo polovina pyatogo Prishlos' vozvratit'sya domoj, chtoby prigotovit' obed. Malen'kij otryad povernul obratno, i Sajres Smit s tovarishchami napravilsya v Truby po levomu beregu reki Blagodarnosti. Po vozvrashchenii nemedlenno razveli ogon', i Nab s Penkrofom, kotorye vzyali na sebya obyazannost' gotovit' pishchu, bystro izzharili aguti; ih stryapnya imela bol'shoj uspeh. Posle uzhina, kogda vse sobralis' lozhit'sya spat', Sajres Smit vynul iz karmana neskol'ko obrazchikov mineralov i skazal' - Druz'ya moi, vot zheleznaya ruda, vot sernyj kolchedan, vot glina, vot izvest', vot ugol'. Vse eto daet nam priroda, i takova ee dolya uchastiya v obshchej rabote. Teper' budushchee za nas! GLAVA XIII CHto mozhno najti na shee u Topa - Izgotovlenie lukov i strel Kirpichnyj zavod - Obzhigatel'naya pech' - Razlichnaya kuhonnaya posuda Pervyj sup - CHernobyl'nik. - YUzhnyj Krest. - Vazhnoe astronomicheskoe nablyudenie - Itak, s chego zhe my nachnem, mister Sajres"? - sprosil Penkrof na sleduyushchee utro - S samogo nachala,- otvetil Sajres Smit I dejstvitel'no, kolonisty byli vynuzhdeny nachat' imenno "s nachala" U nih ne bylo dazhe orudij, neobhodimyh dlya izgotovleniya instrumentov, i oni nahodilis' v hudshih usloviyah, chem priroda, u kotoroj "dostatochno vremeni, chtoby ekonomit' sily". Vremeni u nih bylo malo, i esli blagodarya opytu proshlogo oni ne dolzhny byli nichego izobretat', to zato byli vynuzhdeny vse vydelyvat' sami. ZHelezom i stal'yu oni raspolagali tol'ko v vide rudy, goncharnymi izdeliyami - v vide gliny, bel'em i odezhdoj - v vide syr'ya dlya pryadeniya. Sleduet, vprochem, skazat', chto nashi kolonisty byli muzhchinami v samom luchshem smysle slova. U Sajresa Smita ne moglo byt' bolee razumnyh, predannyh i trudolyubivyh tovarishchej. Inzhener uspel ih rassprosit'; on znal sposobnosti kazhdogo. Gedeon Spilet, ochen' talantlivyj zhurnalist, kotoryj vsemu uchilsya, chtoby imet' vozmozhnost' obo vsem govorit', dolzhen byl okazat' bol'shuyu pomoshch' v kolonizacii ostrova kak svoej golovoj, tak i rukami. On ne otkazyvalsya ni ot kakoj raboty. Buduchi strastnym ohotnikom, Spilet legko mog prevratit' v remeslo to, chto ran'she schital tol'ko zabavoj. Harbert, blagorodnyj i chestnyj yunosha, uzhe teper' ochen' svedushchij v estestvennoj istorii, nesomnenno, mog prinesti nemaluyu pol'zu obshchemu delu. Nab yavlyal soboj voploshchennuyu predannost'. Lovkij, smetlivyj, neutomimyj i sil'nyj, zheleznogo zdorov'ya, on koe-chto ponimal v kuznechnom dele i mog okazat'sya ochen' poleznym kolonistam. CHto zhe kasaetsya Penkrofa, to on plaval po vsem okeanam, byl plotnikom na korabel'nyh verfyah v Brukliyae, mladshim portnym na korablyah, zemledel'cem i sadovnikom vo vremya otpuska i t. d. Kak vse morskie lyudi, on byl goden na vse i vse umel delat'. Poistine, trudno bylo by sobrat' v odnom meste pyat' chelovek, luchshe prisposoblennyh dlya bor'by s sud'boj i bolee uverennyh v pobede! "S samogo nachala",- skazal Sajres Smit. "Nachalo", kotoroe on imel v vidu, dolzhno bylo zaklyuchat'sya v izgotovlenii orudiya, sposobnogo preobrazovyvat' estestvennuyu produkciyu prirody. Izvestno, kakuyu rol' igraet teplo v etih preobrazovaniyah. Toplivo - drova ili kamennyj ugol' - mozhno bylo ispol'zovat' neposredstvenno. Ostavalos', znachit, postroit' pech' dlya ego ispol'zovaniya. - Dlya chego nam ponadobitsya pech'? sprosil Penkrof. - CHtoby izgotovlyat' neobhodimye goncharnye izdeliya, otvetil Sajres Smit. - No iz chego my postroim pech'? - Iz kirpichej. - A kirpichi iz chego my sdelaem? - Iz gliny. . V put', druz'ya! CHtoby izbezhat' perenoski, my ustanovim masterskuyu na samom meste proizvodstva. Nab budet dostavlyat' nam pishchevye produkty, a ognya, chtoby ih varit', u nas hvatit. - Vse eto tak, skazal zhurnalist. - No chto, esli ne hvatit produktov? Ved' u nas net ohotnich'ih prisposoblenij. O, esli by u nas byl hot' odin nozhik! - voskliknul Penkrof. - CHto togda? sprosil Sajres Smit. - Togda by ya migom sdelal strely i luk, i v nashem bufete bylo by skol'ko ugodno dichi - Da, nozh, ostroe lezvie...- povtoril inzhener, kak budto dumaya vsluh Ego vzglyad obratilsya na Topa, kotoryj begal po beregu. Vdrug glaza inzhenera zablesteli. - |j, Top, syuda! kriknul on. Sobaka bystro podbezhala k hozyainu. Sajres Smit obnyal rukami golovu Topa i, rasstegnuv oshejnik, slomal ego popolam. - Vot vam dva nozha, Penkrof,- skazal on. Otvetom bylo dvukratnoe "ura" moryaka Oshejnik Topa byl sdelan iz tonkoj poloski zakalennoj stali. Ostavalos' tol'ko potochit' lezviya na kuske peschanika, chtoby zaostrit' kraya, i zatem snyat' "borodku" na bolee tonkom kamne. Peschanikovyh skal bylo na beregu skol'ko ugodno, i dva chasa spustya inventar' kolonistov sostoyal uzhe iz dvuh ostryh lezvij, kotorye bez truda udalos' nasadit' na krepkie derevyannye ruchki. Priobretenie etogo pervogo instrumenta bylo vstrecheno krikami torzhestva. |to dejstvitel'no bylo cennoe dostizhenie, i pritom ves'ma kstati Otryad tronulsya v put'. Sajres Smit namerevalsya vernut'sya na zapadnyj bereg ozera, gde on nakanune nashel glinu. Obrazchik ee on vzyal s soboj. Kolonisty dvinulis' beregom reki Blagodarnosti, peresekli plato Dal'nego Vida i, projdya ne bol'she pyati mil', dostigli polyanki, raspolozhennoj v dvuhstah shagah ot ozera Granta. Po doroge Harbert uvidel derevo, iz vetvej kotorogo yuzhnoamerikanskie indejcy delayut luki. Ono prinadlezhalo k semejstvu pal'movyh, ne prinosyashchih s®edobnyh plodov. S nego srezali dlinnye pryamye vetki, ochistili ih ot list'ev i obstrugali - k seredine potolshche, a na koncah poton'she. Teper' ostavalos' lish' najti rastenie, godnoe dlya togo, chtoby sdelat' iz nego tetivu. Gibisk, obladayushchij neobyknovenno krepkimi voloknami, kotorye mozhno sravnit' s suhozhiliyami zhivotnyh, okazalsya podhodyashchim dlya etoj celi Takim obrazom, Penkrof poluchil neskol'ko moshchnyh lukov, kotorym ne hvatalo lish' strel. Poslednie legko bylo izgotovit' iz pryamyh i tverdyh vetok bez suchkov, no dlya nakonechnikov trebovalsya material, sposobnyj zamenit' zhelezo, a takogo materiala poka chto ne bylo. Odnako Penkrof reshil, chto on uzhe vypolnil svoyu chast' raboty, i predostavil ostal'noe sluchayu. Kolonisty dostigli mestnosti, kotoruyu obsledovali nakanune. Pochva pod ih nogami sostoyala iz gliny, upotreblyayushchejsya dlya izgotovleniya cherepicy i kirpicha, a potomu vpolne prigodnoj dlya togo predpriyatiya, kotoroe predpolagalos' osushchestvit' Obrabotka ee ne predstavlyala nikakih trudnostej Dostatochno bylo obezzhirit' glinu peskom, sformovat' ee v kirpichi i obzhech' ih na ogne. Obychno kirpichi skladyvayut v formy, no inzhener predpochel vydelyvat' ih rukami. Na eto ushel ostatok dnya i ves' sleduyushchij den'. Glinu, propitannuyu vodoj, mesili rukami i nogami i potom rezali na chasti ravnoj velichiny. Opytnyj rabochij mozhet izgotovit' vruchnuyu do desyati tysyach kirpichej za polsutok, no pyatero kirpichnikov s ostrova Linkol'na v techenie celogo rabochego dnya sdelali ne bol'she treh tysyach shtuk, kotorye b'pi slozheny plotnymi ryadami CHerez tri-chetyre dnya oni dolzhny byli vysohnut', posle chego ih predpolagalos' obzhech' Dnem 2 aprelya Sajres Smit reshil opredelit' polozhenie ostrova otnositeya'no stran sveta. Nakanune on tochno ustanovil, sdelav popravku na prelomlenie, v kotorom chasu solnce skrylos' za gori zontom. Utrom inzhener s nemen'shej tochnost'yu otmetil vremya voshoda solnca. Mezhdu zakatom i voshodom proshlo dvenadcat' chasov dvadcat' chetyre minuty. Sledovatel'no, rassuzhdal inzhener, v etot den' solnce cherez shest' chasov dvenadcat' minut posle voshoda peresechet meridian (17), i tochka peresecheniya budet na severe. V ukazannoe vremya Sajres tshchatel'no otmetil etu tochku i, provedya myslenno krivuyu mezhdu solncem i dvumya derev'yami, kotorye dolzhny byli sluzhit' opornymi punktami, poluchil postoyannyj meridian dlya dal'nejshih vychislenij Dva dnya, ostavshiesya do nachala obzhiga kirpichej, byli potracheny na sbor topliva Kolonisty narezali svezhih vetok i podobrali ves' hvorost, lezhavshij pod derev'yami. Pri etom oni ne zabyvali i ob ohote, tem bolee chto Penkrof obladal teper' neskol'kimi dyuzhinami strel s ochen' ostrymi nakonechnikami |ti nakonechniki byli dostavleny Topom, kotoryj pritashchil dikobraza - zhivotnoe, malo podhodyashchee dlya edy, no ochen' cepkoe iz-za svoih igl |ti igly plotno prikrepili k koncam strel i, chtoby oni leteli rovnee, privyazali k nim po neskol'ku per'ev kakadu Harbert i zhurnalist bystro prevratilis' v metkih strelkov iz luka, poetomu v Trubah poyavilos' mnogo raznoj dichi: golubej, aguti, gluharej, dikih svinej i t. d.. Bol'shinstvo etih zhivotnyh byli ubity v lesu na levom beregu reki Blagodarnosti |tot les nazvali lesom YAkamara - v pamyat' o ptice, kotoruyu Harbert i Penkrof pytalis' presledovat' vo vremya pervoj ekskursii. Dich' eli v svezhem vide, a okoroka dikih svinej podvergli kopcheniyu, predvaritel'no pripraviv blagovonnymi list'yami Takaya pisha, pravda ves'ma pitatel'naya, byla neskol'ko odnoobrazna - zharkoe da zharkoe, a kolonisty s radost'yu uslyshali by bul'kan'e supa na ochage; no dlya etogo prihodilos' zhdat', poka budet gotova obzhigatel'naya pech' i u nih poyavitsya gorshok. Vo vremya progulok nepodaleku ot kirpichnoj fabriki ohotniki videli sledy kakih-to krupnyh zhivotnyh, vooruzhennyh moshchnymi kogtistymi lapami, no opredelit', chto eto za zhivotnoe, oni ne mogli. Sajres Smit posovetovav im soblyudat' velichajshuyu ostorozhnost', tak kak ves'ma veroyatno, chto v lesu vodyatsya opasnye zveri. Tak ono i okazalos' Gedeon Spilet i Harbert odnazhdy uvideli zhivotnoe, pohozhee na yaguara. K schast'yu, zver' ne napal na nih, i oni ostalis' cely i nevredimy. Gedeon Spilet tverdo reshil, chto kak tol'ko u nego budet v rukah odno iz ruzhej, kotoryh tak nastojchivo treboval Penkrof, on pr