tojti k severu na tri mili i na vershine gory Tor-Loman razvesti ogon', takoj, chtoby ego bylo vidno s rasstoyaniya v dvadcat' lig. Gercog Groverman ne otkliknulsya na zov Ordina. Mozhet, hotya by vid etih trevozhnyh kostrov pristydit ego. Nezadolgo do rassveta v zamok i vpryam' pribyli dve tysyachi rycarej, poslannye Grovermanom, i ob®yasnili, pochemu zaderzhalis'. Kogda Groverman uznal o padenii Longmota, u nego tut zhe voznikla mysl' popytat'sya otbit' ego snova, no snachala on poslal goncov k Sil'varresta. Te, po-vidimomu, tak i ne dobralis' do korolya. Vyzhdav den', Groverman otpravil k Sil'varresta sotnyu sledopytov, kotorye rasskazali, chto zamok pal. Interesno, podumal Ordin, kakoj dorogoj skakali eti sledopyty, chto ego lyudi ne zametili ih? Skoree vsego, napryamik cherez les. Poluchiv plohie izvestiya o Sil'varresta i dozhdavshis' podkrepleniya iz otdalennyh zamkov, Groverman poslal, nakonec, pomoshch' v Longmot. Ego rycari byli horoshimi, nadezhnymi voinami. I vse zhe Ordin somnevalsya v tom, chto gotov k boyu. On ponimal, kakim ispytaniem stanet dlya nego i ego lyudej eto srazhenie, i znal, chto podgotovit'sya kak polozheno nevozmozhno. Poyavlenie erla Drejsa tozhe ne prineslo korolyu Ordinu uspokoeniya. Tolku ot etogo cheloveka nemnogo, dumal on, zato hlopot s nim ne oberesh'sya. Probyv v zamke men'she chasa, Drejs tut zhe nachal razdavat' prikazy, pytayas' perehvatit' komandovanie. Naprimer, velel artilleristam ottashchit' katapul'ty obratno v ukrytiya na bashnyah, svedya na net vsyu rabotu po pristrelke. Otpravivshis' na poiski Drejsa, Ordin obnaruzhil ego v byvshih apartamentah gercoga. Drejs sidel razvalyas' i prihlebyval goryachij chaj, a sluga rastiral emu nogi. - Zachem vy prikazali otvesti artilleriyu? - sprosil Ordin. U grafa sdelalsya takoj vid, tochno on muchitel'no reshal dlya sebya, otvetit' svysoka ili izvinit'sya. - Strategiya, moj dorogoj drug, strategiya. Vot tak-to. Esli my budem derzhat' artilleriyu v ukrytii do teh por, poka srazhenie ne dostignet naivysshego nakala, a potom vnezapno pustim se v hod, eto mozhet proizvesti na armiyu Radzh Ahtena ustrashayushchee vpechatlenie! Korol' Ordin ne znal, smeyat'sya emu ili plakat'. - CHto, Radzh Ahten nikogda ne videl katapul't? - v konce koncov, tol'ko i skazal on. - Lord Volk vzyal pristupom ne odnu sotnyu zamkov. Ego ne ispugaesh' vidom orudij. - Da, no... - Tem bolee, chto Radzh Ahten uzhe videl eti katapul'ty - on byl zdes' sutki nazad. Dlya nego oni ne neozhidannost'. - Ah, ya i zabyl! V samom dele! - |rl vskochil s kresla, ottolknuv slugu. - Nuzhno vernut' katapul'ty na mesto i dat' vozmozhnost' artilleristam snova pristrelyat'sya. - Nu... ladno, - provorchal erl s takim vidom, tochno obdumyval nekij plan. - I eshche, - prodolzhal korol' Ordin, - vy prikazali svoim soldatam zashchishchat' vorota zamka, a moim lyudyam zanyat' pozicii na stenah. Hotelos' by znat', s kakoj cel'yu? - |to razumno! - voskliknul Drejs. - Ne zabyvajte, chto moi lyudi srazhayutsya za svoj dom, za svoyu stranu. Zashchishchat' vorota - dlya nih vopros chesti. - Vashe lordstvo, - Ordin izo vseh sil staralsya proyavit' terpenie, - vy dolzhny ponyat', chto v razgare etogo srazheniya ves nashi lyudi budut borot'sya prezhde vsego za svoyu zhizn'. Moi voiny srazhayutsya za svoi doma i svoyu stranu tak zhe, kak i vashi. I ya privel syuda svoih luchshih soldat, mnogie iz kotoryh obladayut desyat'yu ili dazhe dvadcat'yu darami. Oni budut drat'sya luchshe, chem prostye voiny, vpervye v zhizni vzyavshie v ruki oruzhie. - Net, vashi lyudi, mozhet byt', luchshe vladeyut mechom i sekiroj, - zaprotestoval Drejs, - zato moi vlozhat v delo vsyu dushu i vsyu volyu! - Vashe lordstvo... Drejs podnyal ruku, preryvaya Ordina. - Ne zabyvajtes', Ordin, - serdito prodolzhal Drejs. - Zdes' vam Geredon, ne Mistarriya. Do teh por, poka ne ob®yavitsya tot, kto imeet na eto bol'she prav, v etom zamke komanduyu ya. - Nesomnenno, - skazal Ordin, slegka poklonivshis', hotya nikogda eshche emu ne trebovalos' takogo usiliya, chtoby sklonit' golovu. - YA ne hotel pokazat'sya samonadeyannym. Prosto nadeyalsya, chto nekotorye iz moih luchshih gvardejcev budut srazhat'sya ryadom s vashimi. |to pokazalo by Radzh Ahtenu nashu... splochennost'. - Ah, splochennost'! - Drejs tut zhe proglotil primanku. - Prekrasnaya ideya. Svetlaya mysl'. Da, da, ya nemedlenno otdam prikaz. - Blagodaryu, vashe lordstvo. Poklonivshis' eshche raz, korol' Ordin povernulsya, sobirayas' ujti. Teper' on ponimal, kakovo prihoditsya sovetnikam Drejsa. - Net, ne uhodite! - ostanovil ego Drejs. - Mogu i ya zadat' vam vopros? Naskol'ko mne stalo izvestno, vy podyskivaete lyudej dlya "zmeinogo kol'ca"? - Da, vashe lordstvo, - otvetil Ordin, zaranee ispugavshis' togo, chto sejchas uslyshit. - YA, konechno, prisoedinyus' k vam. Dolzhen zhe kto-to stat' "golovoj"? - Vy hotite podvergnut' sebya takomu risku? - voskliknul Ordin. - |to, konechno, ochen' smelo i blagorodno s vashej storony, no kto zhe budet rukovodit' srazheniem? Dlya ubeditel'nosti Ordin pridal golosu po vozmozhnosti zhalobnoe zvuchanie - tak, navernoe, postupali i sovetniki Drejsa v podobnyh sluchayah. - Nu, ya ubezhden - esli soldaty horosho obucheny i obladayut dolzhnymi principami, oni i sami upravyatsya, - vozrazil Drejs. - Mne net nikakoj neobhodimosti rukovodit' srazheniem. - Togda, milord, podumajte, pozhalujsta, hotya by o bezopasnosti svoej strany posle bitvy. Geredon i tak pones nemalo poter'. Ustoit li on, esli eshche i vy pogibnete? Zajmite dostojnoe mesto gde-nibud' nepodaleku ot "golovy"... - O net, ya nastaivayu... - Vam hot' raz v zhizni prihodilos' ubivat' cheloveka, milord? - sprosil Ordin. - Pochemu net? Konechno, da. Da. Tri goda nazad ya povesil razbojnika. Ordin ponimal, chto erl, razumeetsya, nikogo ne veshal svoimi rukami, a prikazal sovershit' etot podvig kapitanu gvardejcev. - Togda vy znaete, kak trudno, - skazal Ordin, - potom po nocham. Znaete, kakovo glyadet' v glaza cheloveku, sobirayas' lishit' ego zhizni. Znaete, chto takoe chuvstvo viny. Da, chuvstvo viny - vot plata, kotoruyu nam prihoditsya platit' za vlast'. - Vpervye ya ubil cheloveka, kogda mne bylo dvenadcat', - prodolzhal Ordin. - Kakoj-to svihnuvshijsya fermer popytalsya izbit' menya palkoj. S teh por v srazheniyah ot moej ruki pogibli okolo dvadcati chelovek. - Moej zhene... vse eto ne nravilos', i chem dal'she, tem bol'she. Nekotorye dumayut, budto zhenshchiny za eto lyubyat sil'nee, no zhenshchiny znayut, chto lyubaya prolitaya krov' ostaetsya na rukah, chelovek ot etogo delaetsya lish' cherstvee i zhestche. Krov' issushaet dushu, tak govoryat zhenshchiny. Konechno, ya ne Radzh Ahten... Kto znaet, skol'ko lyudej ubil on? Dve tysyachi, desyat'? - Da, chuvstvo viny... - probormotal erl. - Gryaznoe zanyatie, nichego ne skazhesh'. Ordin pochuvstvoval, chto mysl' medlenno, no ovladela erlom, probudiv strah. Samogo Ordina ne volnovalo nikakoe chuvstvo viny. On lish' hotel napomnit' etomu idiotu, skol'ko krovi na rukah Radzh Ahtena. - Zanyatie, kotoroe opustoshaet dushu, - dobavil on, tem samym otkryvaya erlu put' k otstupleniyu. Teper' tot mog s gordo podnyatoj golovoj pokinut' pole boya - ne potomu, chto ispugalsya, a zhelaya sohranit' svoyu pravednost'. - Nu, forsibli-to vashi, - skazal erl. - Vam i byt' "golovoj". - Spasibo, milord. Postarayus' s chest'yu vypolnit' svoj dolg. - No ya zajmu mesto srazu za vami. - Po pravde govorya, - vozrazil Ordin, - ya nadeyalsya ostavit' eto mesto dlya drugogo - dlya kapitana moih gvardejcev. Zamechatel'nyj voin. - A, nu-nu... - chem dol'she prodolzhalsya razgovor, tem men'she ostavalos' u Drejsa zhelaniya sovat' svoyu golovu v eto delo. - Mozhet byt', tak budet i luchshe. - No srazu za nim mozhete vstat' vy, milord, - skazal Ordin. U nego, konechno, i v myslyah ne bylo otvodit' stol' vazhnoe mesto takomu prostofile. No kak tol'ko Drejs peredast svoj dar kapitanu, Ordin poluchit vozmozhnost' otpravit' ego na lyuboj uchastok "zmei". Luchshe vsego, blizhe k seredine. - Dogovorilis', - skazal Drejs tonom, kotoryj daval ponyat', chto razgovor okonchen. Posle chego erl prikazal slugam ne bespokoit' ego do rassveta, chtoby vyspat'sya pered boem. A korol' Ordin vernulsya na zubchatuyu stenu, otkuda, snedaemyj trevogoj, sledil, ne poyavitsya li eshche kto-nibud' i ne priblizhaetsya li vrag. Samyh svoih dal'nozorkih voinov, obladavshih mnogimi darami zreniya, on razmestil na bashne graakov - samoj vysokoj bashne zamka - i razoslal sledopytov po vsem okrestnym holmam i. dorogam, chtoby ne propustit' priblizheniya Radzh Ahtena. Odnako do sih por nikto ne zametil nikakih priznakov priblizheniya Lorda Volka. Na protyazhenie vsej nochi otovsyudu v zamok shli i ehali lyudi. Bolee trehsot fermerov iz okrestnostej zamka Drejsa - vse s bol'shimi lukami; ne imeya dospehov, oni odelis' v grubye sherstyanye zhilety, kotorye, konechno, byli slaboj zashchitoj ot strel i kopij. Uzhe pered samym rassvetom priskakal polk Borinsona, vernee, to, chto ot nego ostalos' - vosem'desyat voinov, sredi kotoryh posle vcherashnej bitvy bylo mnogo ranenyh. Oni rasskazali, chto zasada u Kaban'ego broda svoej celi ne dostigla; armiya Radzh Ahtena tam tak i ne ob®yavilas'. I eshche skazali, chto nikto nichego ne znaet o sud'be Gaborna. S zapada, iz zamka Dzhonnik, pribyli dvesti konnyh kop'enoscev. Ponachalu oni napravlyalis' bylo k Sil'varresta, no, uslyshav o padenii zamka i o tom, chto predstoit srazhenie v Longmote, poskakali tuda. S vostoka postepenno sobiralis' Rycari Spravedlivosti - dyuzhina ottuda, pyat'desyat otsyuda. V osnovnom, eto byli libo stariki, kotorym nechego teryat', libo sovsem molodye lyudi, dostatochno naivnye, chtoby verit' v to, chto vojna - slavnoe delo. Byli poltory tysyachi rycarej, kotoryh privel s soboj erl Drejs, i dve tysyachi, prislannye Grovermanom. SHli takzhe synov'ya fermerov i kupcov iz selenij, raspolozhennyh po krayu lesa. Parni s ugryumymi fizionomiyami, vooruzhennye lish' toporami ili kosami. SHCHegolevato odetye molodye gorozhane, kotorye nesli za poyasom legkie mechi s rukoyatkami, slishkom obil'no ukrashennymi zolotom. Ih poyavlenie malo radovalo Ordina; ih nel'zya bylo schitat' dazhe malo-mal'ski ser'eznoj pomoshch'yu. I vse zhe korol' ne mog otkazat' im v prave prinyat' uchastie v srazhenii. Oni prishli zashchishchat' svoyu zemlyu, a ne ego. Kazhdyj raz, kogda mezhdu dvumya ryadami ognej, razozhzhennyh po obeim storonam dorogi, pered vorotami zamka poyavlyalsya ocherednoj otryad, zashchitniki na stenah razrazhalis' privetstvennymi vozglasami, trubili v roga i krichali: "Ura, seru Frimanu!" ili "Ura, hrabrym vozchikam!" Ordin uznaval emblemy i mog nazvat' imena bol'shinstva rycarej, lish' vzglyanuv na ih shchity. No odin vsadnik, kotoryj priskakal pered samym rassvetom, i nastorozhil, i zainteresoval ego svoim poyavleniem odnovremenno. |tot ogromnyj chelovek, povadkami i slozheniem napominavshij medvedya, poyavilsya verhom na chernom osle, bystrom, tochno rys', edva li ne samym poslednim v etu noch'. Gerba na kruglom shchite s bol'shim ostrym vystupom ne bylo, tol'ko iz-pod korotkogo shlema torchal korovij rog. Vmesto kol'chugi etot chelovek nosil tolstuyu kurtku iz svinoj kozhi, i ego edinstvennym oruzhiem, ne schitaya kinzhala na poyase, byl ogromnyj topor s zheleznoj rukoyatkoj futov shesti dlinoj, kotoryj lezhal na perednej luke sedla. CHelovek privel s soboj pyat'desyat chelovek, takih zhe neskladnyh na vid, kak on sam, vse s bol'shimi lukami i toporami. |to byli razbojniki. Pri vide etogo dobrovol'ca s ego bandoj - inache ne nazovesh' - rycari na stenah Longmota rasteryanno smolkli, hotya, bez somneniya, ego uznali. |to byl SHostag po prozvishchu Drovosek. Vot uzhe bez malogo dvadcat' let SHostag so svoimi razbojnikami byl bichom vseh Vlastitelej Run v otrogah Solaskih gor. Pogovarivali, budto on byl Lordom Volkom staroj shkoly i vladel mnozhestvom darov, pozaimstvovannyh u psov. Glyadya vniz na priblizhenie SHostaga, Ordin zametil mel'knuvshie za spinoj razbojnikov serye teni volkov, kotorye bezhali, izbegaya osveshchennyh mest, pereprygivaya cherez kamennye zagrazhdeniya. SHostag ostanovil svoih lyudej v sotne YArdov ot vorot, na krayu razvalin sozhzhennogo goroda. Nesmotrya na pochti polnuyu temnotu, padavshij ot kostra svet pozvolil razglyadet' gryaznoe, zarosshee lico i ves' ego nepriglyadnyj oblik. On splyunul na zolu, podnyal vzglyad na zubchatuyu stenu i posmotrel pryamo v glaza Ordinu. - YA uvidel tvoi signal'nye kostry, - skazal SHostag, - i uslyshal, chto ty sobiraesh'sya ubit' odnogo iz Vlastitelej Run. Ne hochesh' li priglasit' i nas prinyat' uchastie v etoj potehe? Doveriya razbojnik ne vyzyval. Emu nichego ne stoilo v samyj razgar bitvy povernut' svoih lyudej protiv nego, poseyav haos sredi zashchitnikov zamka. - Sochtu za chest' srazhat'sya bok o bok s lyud'mi... izvestnymi svoimi boevymi podvigami, - otvetil korol' Ordin. Ne v ego polozhenii bylo otkazyvat'sya ot pomoshchi, dazhe ot predlozhennoj Drovosekom. SHostag prokashlyalsya, prochishchaya glotku. - Esli ya so svoimi parnyami ub'yu dlya tebya etogo ublyudka, to hochu poluchit' pomilovanie. Ordin kivnul. - I eshche titul i zemli, ne huzhe, chem u lyubogo lorda. Ordin zadumalsya. V mrachnom lesu na granice s Lonnokom u nego bylo imenie. Unylaya bolotistaya mestnost', kotoraya kishela razbojnikami i komarami. Imenie vot uzhe tri goda pustovalo, ozhidaya podhodyashchego hozyaina. Pust' SHostag ochistit eti lesa ot lesnyh hozyaev. - Esli korol' Sil'varresta ne predlozhit nichego luchshego, mogu poobeshchat' tebe imenie v Mistarrii. - Zametano, - burknul SHostag i mahnul svoim lyudyam, davaya znak, chto mozhno dvigat'sya dal'she. Do rassveta ostavalos' dva chasa. Ne bylo ni Gaborna, ni Borinsona, ni izvestij o nih. Zato pribyl gonec i soobshchil, chto gercog Groverman vskore prishlet eshche lyudej, pribyvshih iz sosednih zamkov, hotya vryad li oni sumeyut dobrat'sya do Longmota k rassvetu. Radzh Ahten, konechno, poyavitsya ran'she. Groverman dejstvoval pravil'no, dumaya v pervuyu ochered' o zashchite sobstvennyh vladenii, nesmotrya dazhe na to, chto v Longmote ego ozhidalo nevedomoe sokrovishche. On otpravit lyudej tol'ko togda, kogda ubeditsya, chto sam nadezhno zashchishchen. Kazalos', bol'she pomoshchi zhdat' neotkuda. Razvedchiki po-prezhnemu ne obnaruzhivali nikakih sledov Radzh Ahtena, no Ordin ne somnevalsya, chto cherez chas-drugoj tot poyavitsya. Bol'she vsego ego trevozhilo otsutstvie vestej o Gaborne. Vremya shlo, i s nim ugasala nadezhda na to, chto s synom nichego ne sluchilos', i, v konce koncov, korol' reshil, chto zhdat' bol'she nechego. Gaborn navernyaka v rukah Radzh Ahtena. Lord Volk libo ubil ego, libo zabral dary. Pridya k takomu vyvodu, Ordin vzyal svoi forsibli i vystroil v ryad dobrovol'cev. Sposobstvuyushchij erla Drejsa zapel drevnie zaklinaniya, i forsibli ozhili, zasvetilis', ispuskaya snopy sveta po mere togo, kak odin za drugim lyudi otdavali svoi dary metabolizma. Ordin otdal svoj dar poslednim, zamknuv tem samym "zmeinoe kol'co". |to byl akt otchayaniya. S tyazhelym serdcem, imeya v svoem rasporyazhenii menee shesti tysyach chelovek, Ordin na rassvete zaper vorota. Ostavalos' tol'ko zhdat'. Snaruzhi ostalos' lish' neskol'ko razvedchikov, kotorye dolzhny byli predupredit' korolya o poyavlenii Radzh Ahtena, no na pribytie podkreplenij on bol'she ne nadeyalsya. On obratilsya k lyudyam s poslednim naputstviem, ispol'zuya vsyu moshch' svoego Golosa, kotoryj byl slyshen v kazhdom samom dal'nem ugolke zamka. I rycari, i prostoj lyud, i razbojniki - vse s nadezhdoj smotreli so sten na nego. - Vy slyshali, - skazal on, - chto Radzh Ahten vzyal zamok Sil'varresta bez edinogo vystrela. On obezoruzhil voinov Sil'varresta lish' s pomoshch'yu Golosa i obayaniya. I vam izvestno, chto proizoshlo posle etogo s rycaryami zamka. My ne dolzhny dopustit' nichego podobnogo. Radzh Ahten popytaetsya vnov' pribegnut' k vozdejstviyu svoego Golosa, i potomu ya nadeyus', chto ni odin chelovek, nahodyashchijsya ot nego na rasstoyanii poleta strely, ne stanet dozhidat'sya, poka on zagovorit. V etom boyu pogibnet libo on, libo my. Lyubogo iz vas, molodye lyudi, kto ne ustoit pered vozdejstviem ego Golosa, moi rycari sbrosyat so sten zamka. My budem srazhat'sya, i ne dopustim, chtoby kto-to isportil nam vse delo. Da pomogut nam Sily! Kogda korol' zakonchil, shest' tysyach chelovek druzhno vozdeli ruki, skandiruya: - Ordin! Ordin! Ordin! Korol' Ordin posmotrel na steny. On znal, chto eto predosterezhenie, da k tomu zhe proiznesennoe s ispol'zovaniem vsej moshchi ego Golosa, okazhet ogromnoe vozdejstvie na lyudej. Ostavalos' lish' nadeyat'sya, chto Radzh Ahten ne dogadaetsya, kakim imenno zaklinaniem korol' zavorozhil zashchitnikov zamka. Vdali, nad Dannvudom, podul prohladnyj utrennij veter. Vot-vot mog vypast' sneg. No gde zhe Gaborn? 37. MALXCHIKI RAZVLEKAYUTSYA Rannee utro Mirrima vstretila v shatkoj povozke, zapryazhennoj upryazhkoj loshadej. Povozka podprygivala na uhabah i skripela. Osobenno zatryaslo, kogda oni svernuli s dorogi sredi Bannisferskih polej i uglubilis' v les, gde prishlos' to i delo pereezzhat' ogromnye korni derev'ev. Mirrima ehala v kompanii eshche devyati passazhirov, bezhavshih iz Bannisfera. |to byli molodye krest'yanskie parni, edinstvennym oruzhiem kotoryh byli kop'ya, luki i mechta otomstit' za nedavnyuyu gibel' rodnyh. Dazhe povozka byla chuzhaya; ee odolzhil im fermer Foke, ferma kotorogo stoyala nepodaleku ot goroda. Konej ni u kogo iz nih tozhe ne bylo. No razgovarivali oni mezhdu soboj i bahvalilis' tak zhe, kak yunoshi iz blagorodnyh semej. CHto-chto, a yazyk u nih byl podveshen prekrasno. ~ CHtob mne provalit'sya, esli ya ne ub'yu hotya by odnogo "neodolimogo", - zayavil paren' po imeni Hobi Hollouvel. On byl strojnyj, sil'nyj, so svetlymi solomennymi volosami i golubymi glazami, kotorye vspyhivali vsyakij raz, kogda on smotrel na Mirrimu. Ne tak davno - vsego neskol'ko nedel' nazad - ona smotrela na nego kak na vozmozhnogo zheniha. - Da kogo mozhno ubit' iz tvoego luka! - zahihikal Vejz |jbl. - U tebya i strely-to krivye! Nichego ne poluchitsya. - A ya i ne sobirayus' tratit' strely, - zasmeyalsya Hobi. - YA sobirayus' dozhdat'sya, poka odin iz nih polezet na stenu zamka, a potom stolknu na nego tebya, tolstyak! Ty sdelaesh' iz nego lepeshku, i pri etom tvoya zadnica nichut' ne postradaet. - Ha, kak budto u tebya hvatit silenok stolknut' menya so steny, - pariroval Vejz, sorval s Hobi shlyapu i shchelknul po lbu. Vejz byl plotnyj malyj, pochti odinakovyj chto v shirinu, chto v vysotu. Parni s hohotom tut zhe ustroili potasovku. Mirrima slabo ulybalas', glyadya na nih. Ona ponimala, chto vse eti shutki rasschitany na nee, chto parni prosto pytayutsya privlech' ee vnimanie. Pochti so vsemi iz nih ona byla znakoma vsyu zhizn', odnako s teh por, kak ona stala obladatel'nicej darov obayaniya, ih otnosheniya izmenilis'. Esli ran'she oni smotreli na nee prosto kak na bespriyutnuyu, nikomu ne nuzhnuyu devchonku, to teper' v ee prisutstvii robeli i zabyvali ne tol'ko o manerah, no dazhe, kak ih zovut. Styd kakoj, dumala Mirrima, chto moya krasota vozdvigla mezhdu nami bar'er. Ona vovse ne hotela etogo. Bez osobyh usilij pridaviv Hobi k dnishchu povozki, Vejz perevel vzglyad na Mirrimu, ozhidaya uvidet' na ee lice odobrenie. Ona blagosklonno kivnula emu i ulybnulas'. Do Longmota ostavalos' vsego neskol'ko mil' po holmam sredi dubov, shiroko raskinuvshih nad povozkoj svoi moguchie vetvi. Dolgaya doroga utomila Mirrimu. Loshadi, tyanuvshie povozku, byli dovol'no srednie, no v upryazhke, rabotaya vmeste, proyavlyali nedyuzhinnuyu silu i vynoslivost' - kak i parni, kotoryh oni vezli. Dobravshis' do Longmota i uvidev ego vysokie steny i dozornye bashni, Mirrima pochti pozhalela o tom, chto okazalas' zdes'. Bol'no bylo smotret' na razorennuyu mestnost', na razrushennyj gorod, na sozhzhennye fermy. Na holmah na severe i severo-zapade ot Longmota, pokrytyh Dannvudskoj chashchej, temneli duby, osiny i sosny, na yuzhnyh holmah tyanulis' luga, fruktovye sady i vinogradniki, kotorye sbegali po sklonam vniz, podobno ogromnym volnam. Ogrady iz svetlogo kamnya i zhivye izgorodi razdelyali zemlyu na raznocvetnye kvadraty i pryamougol'niki, prevrashchaya se v loskutnoe odeyalo. Sejchas vsya eta mestnost' byla pusta. Tam, gde prezhde stoyali fermerskie doma, sarai i golubyatni, teper', slovno otkrytye rany samoj zemli, ziyali lish' obuglennye razvaliny. Urozhaj v sadah uzhe ubrali, na polyah ne bylo ni voron, ni loshadej, ni svinej, ni utok. Mirrima ponimala, zachem zhiteli Longmota i soldaty sdelali, zachem sozhgli gorod, ne pozhalev nichego. CHtoby plody ih trudov ne posluzhili vragam Geredona, oni unichtozhili vse v okrestnostyah zamka, chto predstavlyalo soboj hot' kakuyu-to cennost'. |ti mesta... oni byli tak pohozhi na plodorodnyj kraj Bannisfera! Mirrime stalo grustno. Pri vide chernyh domov i pustyh polej po spine probezhal oznob straha, - slovno oni sluzhili predznamenovaniem. Povozka podkatila k vorotam zamka, kotorye okazalis' zakryty; Ohranniki vstrevozheno glyadeli kuda-to na zapad. Pri vide zashchitnikov sten Mirrime okonchatel'no stalo ne po sebe. Esli eto takie zhe parni, kak ee sputniki, na chto rasschityvaet korol' Ordin, kak ustoit pered "neodolimymi" Radzh Ahtena? - Kto vy? Otkuda pribyli? - ne ochen' privetlivo sprosil strazh na vorotah. - Iz Bannisfera! - prokrichal Vejz |jbl i podnyal luk. - My prishli, chtoby otomstit' za smert' nashih lyudej. Nad vorotami na stene zamka poyavilsya chelovek v boevyh dospehah, s grubovatym licom i shiroko rasstavlennymi goryashchimi glazami. Ego nagrudnuyu plastinu ukrashalo prekrasno vypolnennoe izobrazhenie zelenogo rycarya, na plechi byl nakinut plashch iz mercayushchej zelenoj parchi, otorochennyj zolotom. |to byl korol' Ordin. - Vy uvereny, chto smozhete kogo-to porazit' etimi lukami? - sprosil on. - Soldaty Radzh Ahtena ne stoyat na meste. - Uzh navernoe, oni ne bystree golubej, a ih ya perestrelyal nemalo, - otvetil Vejz. Ordin vskinul podborodok pri vide ego vnushitel'noj figury. - Dumayu, ty i vpryam' umeesh' ne tol'ko strelyat' golubej. Privetstvuyu vas. - Tut korol' zametil Mirrimu, i glaza ego vspyhnuli takim voshishcheniem, chto u nes perehvatilo dyhanie. - A eto kto u nas? ZHenshchina, vladeyushchaya mechom? Vy iz sem'i lordov? Mirrima, skloniv golovu, posmotrela na svoi ruki, slozhennye na kolenyah. Ne stol'ko iz uvazheniya, skol'ko ot smushcheniya. - YA drug... vashego syna. YA pomolvlena s odnim iz vashih voinov - Borinsonom i prishla syuda, potomu chto hochu byt' ryadom s nim. YA ne vladeyu mechom, no mogu gotovit' edu i skatyvat' binty. - Ponyatno, - skazal Ordin. - Borinson - dostojnyj chelovek. YA ne znal, chto on pomolvlen. - |to proizoshlo sovsem nedavno. - Miledi, ego vse eshche net v zamke, hotya ya-to zhdal ego k rassvetu. YA otpravil ego s porucheniem v zamok Sil'varresta. Nadeyus', on skoro pribudet. Odnako, po pravde govorya, skoro syuda yavitsya i Radzh Ahten. I trudno skazat', kto doberetsya bystree. - Oh! - voskliknula Mirrima. . Mirrima rasteryalas'. Okazyvaetsya, Borinson ne zhdet se, ego tut net, i chto delat' v takom sluchae, ona ne predstavlyala. Ona ne zhdala chuda ot predstoyashchego srazheniya. No za to korotkoe vremya, chto ona provela s Borinsonom, ona ponyala, do kakoj stepeni on predan svoemu korolyu. Ona i mysli ne dopuskala, chto on mog ne vypolnit' poruchenie ili pogibnut'. Teper', v trudnyj chas, ej hotelos' lish' byt' ryadom s nim. Ona znala, chto takoe predannost'. Ee sem'e vsegda prihodilos' nelegko, no esli chto i pozvolyalo im vyzhit', tak eto predannost' drug drugu. Mirrima obliznula peresohshie guby. - YA podozhdu ego zdes', esli vy ne protiv. 38. NADEZHDA Tol'ko chto rassvelo, kogda Iom i Gaborn dobralis' do kroshechnogo seleniya Hobtaun v dvadcati shesti milyah k severo-zapadu ot Longmota. V Hobtaune byla kuznica i. vsego pyatnadcat' domov. Odnako po subbotam, kak v tot den', syuda s®ezzhalis' mestnye krest'yane i torgovali svoim nehitrym tovarom. Vot pochemu, kogda Gaborn, Iom i korol' Sil'varresta priskakali v Hobtaun, nekotorye ego zhiteli uzhe ne spali. |to bylo kstati - konyam trebovalis' eda i otdyh. Iom zametila devochku let dvenadcati, kotoraya vykapyvala u sebya na ogorode luk. Vdol' zhivoj izgorodi pyshno razrossya klever. - Proshu proshcheniya, dobraya ledi, - obratilas' k nej Iom. - Nel'zya li nam pustit' svoih konej popastis' na vashem klevere? - Konechno, pozhalujsta, otvetila devochka. I, vypryamivshis', zamerla pri vide Iom. - Spasibo, - skazal Gaborn. - My horosho zaplatim, esli vy dadite nam perekusit'. Starayas' ne smotret' na Iom, devochka perevela vzglyad na Gaborna, izo vseh sil pytayas' vernut' sebe samoobladanie. - U menya est' nemnogo vcherashnego hleba i myasa, - predlozhila ona, obradovavshis' vozmozhnosti zarabotat'. V takih kroshechnyh dereven'kah den'gi videli redko, zdes' obychno menyali tovar na tovar. Poroj krest'yane ne videli deneg po polgoda, a to i bol'she. - Spasibo, eto to, chto nado, - skazal Gaborn. Devochka brosila korzinu s lukom i opromet'yu kinulas' v dom. Iom izo vseh sil staralas' uspokoit'sya, ne dumat' o tom, kak bol'no ranilo ee vyrazhenie lica devochki, vnov' napomnivshee o bede. Otec Iom zadremal v sedle, i ona byla rada etomu. Noch'yu on upal s sedla i pochti vsyu dorogu plakal. Sejchas Gaborn podderzhival korolya za plechi, tochno rebenka. Koni zhadno prinyalis' za klever. Iom oglyanulas'. Doma tut byli iz kamnya i dereva, krytye solomennymi kryshami. Okna zastekleny nastoyashchimi steklami, na podokonnikah - gorshki s cvetami i travami. Pohozhe, nemnogochislennye obitateli Hobtauna ne bedstvovali. Selenie raspolagalos' v krasivoj nizine mezhdu holmami, na sklonah kotoryh rosli dubovye roshchi. Luga pestreli polevymi gvozdikami i margaritkami, v trave paslis' sytye korovy. Vse zdes' tak i izluchaet blagopoluchie, podumala Iom. Esli opaseniya Gaborna verny, otryady Radzh Ahtena projdut zdes' uzhe segodnya. Podnyav vzglyad, Iom zametila, chto Gaborn s ulybkoj smotrit na nee. A ved' devochku ohvatil uzhas pri vide Iom. Iom boyalas', chto navsegda teper' tak i ostanetsya bezobraznoj. Odnako pod vzglyadom Gaborna ona ispytala strannoe chuvstvo - slovno i ne utratila svoej krasoty. - Kak tebe eto udaetsya? - sprosila Iom, ispolnivshis' blagodarnosti k nemu za takoe otnoshenie. - CHto? - Kak tebe udastsya smotret' na menya tak, chto ya chuvstvuyu sebya krasivoj? - Pozvol' mne postavit' vopros po-drugomu, - otvetil Gaborn. - V Internuke schitayutsya krasivymi tol'ko zhenshchiny s solomennymi volosami, a vo Flidse - s ryzhimi i nepremenno vesnushchatye. U nas v Mistarrii muzhchiny voshishchayutsya zhenshchinami s shirokimi bedrami i grud'yu, kotoraya kolyshetsya pri hod'be. Odnako zdes', v Geredone, cenyatsya zhenshchiny s malen'kimi, torchashchimi grudyami i mal'chisheskoj figuroj. V Rofehavane krasivymi schitayutsya belokozhie zhenshchiny, a v Dejaze - smuglye i zagorelye. I eshche v Dejaze zhenshchiny nosyat tyazhelye zolotye ser'gi, kotorye ottyagivayut ushi, no zdes' takie udlinennye ushi vyglyadeli by po men'shej mere stranno. Vot ya i sprashivayu - kto prav? Kakie na samom dele vse eti zhenshchiny, krasivy oni ili bezobrazny? Ili takogo ponyatiya kak krasota voobshche ne sushchestvuet? - Mozhet byt', fizicheskaya krasota - vsego lish' illyuziya, - zadumchivo otvetila Iom. - A ty sposoben videt' glubzhe. - Ne dumayu, chto krasota - illyuziya, - skazal Gaborn. - Prosto my k nej nastol'ko priglyadelis', chto chasto ee ne zamechaem. Ona - kak eti luga. Okazavshis' tut, my, gosti, obrashchaem vnimanie na cvety, no krest'yane redko zamechayut, kak prekrasna zemlya. - A esli lishaesh'sya krasoty? Kon' Gaborna, kotoryj stoyal ryadom s konem Iom, vnezapno perestupil s nogi na nogu, i koleno Gaborna kosnulos' kolena Iom. - I etomu nuzhno radovat'sya. Lyudi mogut byt' prekrasny i vnutrenne. Kogda oni teryayut vneshnyuyu krasotu, oni tak hotyat vse ravno ostat'sya krasivymi, chto v serdce u nih proishodit peremena, i krasota probivaetsya iznutri - vot kak cvety na etom pole. Kogda ya zaglyadyvayu v tvoyu dushu, - prodolzhal Gaborn, glyadya na princessu tak, slovno hotel razglyadet' se serdce, - to vizhu tam ulybku. Bol'she vsego na svete tebe nravitsya, kogda lyudi ulybayutsya. Tak razve mozhno ne lyubit' to, chto ya vizhu v tvoem serdce? - Otkuda u tebya takie mysli? - sprosila Iom, udivlyayas' tomu, kak on sumel v neskol'kih slovah vyrazit' se lyubov' k lyudyam i nadezhdu na to, chto vse eshche mozhno ispravit'. - Ot nastavnika Ibirmarlya, kotoryj uchil menya v Palate Serdec. - Mne hotelos' by kogda-nibud' vstretit'sya s nim i poblagodarit', - ulybnulas' Iom. - No ty menya udivlyaesh', Gaborn. Znachit, v Dome Razumeniya ty uchilsya v Palate Serdec - strannyj vybor dlya Vlastitelya Run. Zachem tratit' vremya na trubadurov i filosofov? - YA uchilsya vo mnogih palatah - v Palate Oblichij, v Palate Nog. - Ty uchilsya tomu, chto nuzhno puteshestvennikam i akteram? Pochemu togda ne v Palate Oruzhiya ili v Palate Zolota? - Vladet' oruzhiem menya nauchili otec i dvorcovye gvardejcy, a v Palate Zolota mne bylo... skuchno, sredi vseh etih melkih knyaz'kov, kotorye zavidovali drug drugu. Iom, udivlyayas' vse bol'she, smotrela na nego s ulybkoj. Iz doma vybezhala devochka i prinesla neskol'ko pshenichnyh lepeshek, kusok myasa i tri vetki s yagodami inzhira. Gaborn zaplatil ej i skazal, chto cherez neskol'ko chasov zdes' mogut pokazat'sya vsadniki Radzh Ahtena. Oni otpustili konej pastis' i napit'sya vody iz pruda ryadom s dorogoj, a sami uselis' pod derevom. Gaborn molcha sledil vzglyadom za tem, kak Iom est. On popytalsya razbudit' korolya, chtoby i tot poel, no bezuspeshno. Nemnogo hleba, myasa i yagod Gaborn ubral na budushchee. Pryamo pered nimi vysilis' sinevatye gory, ot kotoryh ishodila kakaya-to neyasnaya ugroza. Iom nikogda ne zaezzhala tak daleko na yug, no znala o sushchestvovanii Opasnogo Provala, glubokogo ushchel'ya, peresekavshego pochti vse korolevstvo. Ej vsegda hotelos' uvidet' ego. Puteshestvenniki govorili, chto tuda vedet uzkaya i opasnaya tropa, kotoraya tyanetsya nad propast'yu na protyazhenii mnogih mil'. Stoletiya nazad se prorubili v skalah daskiny; oni zhe perekinuli cherez Opasnuyu reku ogromnyj most. - Mne vse zhe kazhetsya strannym, - skazala Iom, - chto ty uchilsya v Palate Serdec. Bol'shinstvo lordov interesuyutsya glavnym obrazom oruzhiem; v krajnem sluchae Golosom. - Esli Vlastitel' Run hochet byt' nepobedim lish' v srazheniyah, to da, emu dejstvitel'no nuzhna tol'ko Palata Oruzhiya. No ya... mne kazhetsya, eto nepravil'no. Vse iz kozhi von lezut, lish' by odolet' soseda. Po-moemu, kogda sil'nyj pytaetsya poluchit' vlast' nad slabym, eto nehorosho. No zachem zanimat'sya izucheniem togo, chto schitaesh' predosuditel'nym? - Zatem, chto eto neobhodimo, - otvetila Iom. - Kto-to dolzhen ved' prinimat' zakony i zashchishchat' lyudej? - Mozhet byt', i tak, - soglasilsya Gaborn, - no nastavnik Ibirmarl' tozhe vsegda osuzhdal eto. Esli sil'nyj pritesnyaet slabogo, uchil on, eto tak zhe nizko, kak esli umnyj grabit glupogo ili terpelivyj pol'zuetsya razdrazheniem cheloveka gnevlivogo. - Vse eto prosto sposoby ispol'zovat' lyudej. Pochemu ya dolzhen rassmatrivat' lyudej kak orudiya - ili dazhe huzhe, prosto kak prepyatstviya na puti k svoim udovol'stviyam? Gaborn zamolchal, ustremiv vzglyad na sever, tuda, gde v zamke Sil'varresta Borinson etoj noch'yu ubival Posvyashchennyh. Po vyrazheniyu lica princa Iom ponyala, do kakoj stepeni on ogorchen sluchivshimsya i, vozmozhno, vinit vo vsem sebya, svoyu sobstvennuyu naivnost'. - Kogda-to, - skazal on, - odin staryj pastuh, vazhnyj chelovek v svoem gorodke, otpravil moemu dedu poslanie s pros'boj kupit' u nego sherst'. U goroda dolgoe vremya byl kontrakt s kupcom iz Ammendau, kotoryj postavlyal ih sherst' na rynok, no etot kupec skoropostizhno skonchalsya. Poetomu pastuh poprosil moego deda kupit' sherst' dlya svoih soldat u nego. - Odnako pastuh ne znal, chto na zapade shli zatyazhnye dozhdi i sherst' nachala podgnivat'. Vskore stalo yasno, chto na rynke za nes mozhno budet poluchit' edva li tret' obychnoj ceny. - Moj ded, uchityvaya eto, mog by kupit' sherst' sovsem zadeshevo. I esli by on prislushivalsya k sovetam kupcov, kotorye obuchalis' v Palate Zolota, to tak by i postupil. Dlya nih eto chut' li ne dobrodetel' - kupit' deshevo, prodat' dorogo. - Vmesto etogo ded poslal za nastavnikom iz Palaty Nog, posovetovalsya s nim i snaryadil karavan, kotoryj dolzhen byl razvezti etu sherst' po derevnyam i prodat' ee krest'yanam po spravedlivoj cene, to est', znachitel'no deshevle, chem oni pokupali prezhde. - Potom on svyazalsya s tem pastuhom, rasskazal emu o tom, chto sdelal, i ugovoril prodat' sherst' po se istinnoj cene bednyakam, chtoby oni ne merzli zimoj. Iom vyslushala etot rasskaz s chuvstvom, blizkim k vostorgu, poskol'ku prezhde ona schitala, chto rod Ordinov otlichaetsya zhestkost'yu i ravnodushiem. Mozhet byt', eto bylo spravedlivo po otnosheniyu lish' k otcu Gaborna. Mozhet byt', on stal takim iz-za tragedii, kotoraya proizoshla s ego otcom. - Ponimayu, - skazala Iom. - V rezul'tate tvoj ded zavoeval lyubov' bednyakov. - I uvazhenie so storony teh pastuhov, kotorye prodavali sherst'. Vot takim Vlastitelem Run mne i hotelos' by stat'. Sposobnym zavoevat' serdca i lyubov'. YA mechtayu ob etom. Vzyat' pristupom chelovecheskoe serdce trudnee, chem zamok, i sohranit' doverie ne legche, chem korolevstvo. Vot pochemu ya proshel obuchenie v Palate Serdec. - Ponimayu. I proshu proshcheniya. - Za chto? - sprosil Gaborn. - Za to, chto vnachale ya otvergla predlozhenie vyjti za tebya zamuzh, - skazala ona s ulybkoj, slovno draznya ego, no davaya ponyat', chto eto istinnaya pravda. Gaborn s samogo nachala pokazalsya ej neobychnym molodym chelovekom, a za proshedshij den' princessa ponyala, chto mnogogo ona ne razglyadela. Teper', esli tak pojdet i dal'she, dumala Iom, to k zavtrashnemu vecheru dazhe mysl' o vozmozhnoj razluke stanet dlya nee nevynosimoj. Koni uzhe napilis', pora bylo otpravlyat'sya v put'. Vnezapno im otkrylsya vid na velichestvennyj Opasnyj Proval - glubokoe ushchel'e, po dnu kotorogo bezhala reka, a po krayu zmeej vilas' uzen'kaya tropa. Esli verit' legendam, Proval voznik, kogda daskiny obrushili stolby, na kotoryh derzhalsya Verhnij Mir. Predostaviv konyam idti po trope, polozhivshis' na ih chut'e, Gaborn i Iom s interesom smotreli po storonam. Iom s voshishcheniem razglyadyvala podnimayushchiesya iz ushchel'ya stolby belogo i serogo kamnya. CHto eto, sprashivala ona sebya? Te samye stolby iz legend ili prosto ostatki skal, za mnogo let obretshie takuyu formu? Na krutyh sklonah ushchel'ya rosli ogromnye derev'ya, kotorye s takoj vysoty kazalis' pohozhimi na shchetinki. Proehav eshche milyu k severu, oni uvideli, Opasnaya reka vodopadom obryvalas' v bezdnu, dna kotoroj bylo ne razglyadet'. Do togo glubokim bylo ushchel'e, chto ni svet, ni zvuk ne doletal do ego mrachnyh glubin. Vnizu letali ogromnye letuchie myshi, krugami spuskayas' v t'mu beskonechnoj bezdny. Putniki medlenno dvigalis' po opasnoj trope. Korol' Sil'varresta chasto ostanavlivalsya i, kak zavorozhennyj, smotrel na tuman, zatyanuvshij temnye glubiny. 39. ZELENYJ CHELOVEK On uzhe bodrstvoval, no vse ravno prebyval v mire snov. Dveri ego razuma po-prezhnemu byli zakryty. On ne pomnil pochti nichego - ni nazvanij, ni imen, vklyuchaya i svoe. I vse zhe mnogoe vokrug kazalos' emu smutno znakomym. Koni, derev'ya. Prosnuvshis', on uvidel v nebe oslepitel'noe siyanie, zolotoe i rozovoe, i znal, chto uzhe videl ego prezhde. Sleva ot tropy podnimalas' skala, sprava byla strashnaya propast'. Korol' ne pomnil nazvanij, ne razlichal, gde pravo, gde levo. Vse, chto on videl, on videl slovno zanovo. Daleko-daleko vnizu klubilsya seryj tuman, chut' povyshe toporshchilis' vetki vyrosshih na skalah sosen. Vskore na puti okazalsya uzkij most iz cel'nogo kamnya, soedinivshij dva kraya propasti. Most krutoj dugoj podnimalsya v nebo, i kogda Sil'varresta posmotrel s mosta vniz, emu pokazalos', budto on visit v vozduhe. Korol' ne pomnil, byval li on zdes' kogda-nibud'. Most ohranyali soldaty v temno-golubyh plashchah s izobrazheniem zelenogo cheloveka na shchitah - rycarya, ch'e lico bylo obramleno zelenymi list'yami. Molodoj chelovek i zhenshchina, kotorye skakali s nim ryadom, privetstvovali ih radostnymi krikami. Molodoj chelovek zaderzhalsya, chtoby pogovorit' s soldatami, potom rasproshchalsya s nimi, i putniki poskakali dal'she. Oni peresekli most, podnyalis' vverh po gornomu sklonu, zarosshemu sosnami, i okazalis' v lesu. Zdes' porhali ogromnye pticy nebesnogo cveta, a v vozduhe chuvstvovalas' prohlada i svezhest'. Perevaliv cherez hrebet, putniki spustilis' vniz po sklonu i okazalis' na ravnine, rascherchennoj kvadratami i pryamougol'nikami polej, gde urozhaj byl uzhe ubran. Vdali uzhe mozhno bylo razlichit' neyasnyj vysokij siluet zamka iz serogo kamnya. Pri ih priblizhenii na zubchatoj stene zatrubili v roga i privetstvenno zamahali kakim-to znakomym flagom - chernym, kak noch', s izobrazheniem serebryanogo kabana. Na stenah zamka stoyali sotni i sotni lyudej - s lukami, v shlemah s shirokimi polyami, s kop'yami i sekirami. Nekotorye byli odety v plashchi s izobrazheniem zelenogo cheloveka, a v rukah derzhali shchity, kotorye sverkali, tochno voda v reke. Uvidev ego, vse eti lyudi razrazilis' privetstvennymi krikami i zamahali rukami, i korol' v otvet tozhe mahal im i krichal, a potom pod®emnyj most opustilsya, i oni okazalis' vnutri. Koni bystro odoleli krutoj nevysokij sklon, i vot uzhe kopyta ih konej zacokali po bulyzhnoj mostovoj. Lyudi prodolzhali radostno krichat' i hlopat' v ladoshi, no postepenno vostorzhennye kriki smolkli. Koe-kto uzhe pokazyval na nego pal'cem, korol' videl, no ne ponimal strannogo vyrazheniya lic, na kotoryh otrazilis' strah, uzhas i potryasenie. - Posvyashchennyj! - krichali oni. - |to Posvyashchennyj! Potom ego kon' ostanovilsya pered nevysokoj bashnej iz serogo kamnya. Korol' Sil'varresta zamer, ne v silah otorvat' vzglyada ot krasnovato-korichnevoj yashchericy, kotoraya prigrelas' na solnce v nebol'shom sadike ryadom s vhodom. YArkaya, slovno solnechnyj luch, ona byla ne dlinnee ego pal'ca. Korol' ne pomnil, videl li on kogda-nibud' chto-to podobnoe, i neskazanno udivilsya. Ispugannaya sumatohoj, yashcherica yurknula za ugol bashni i pobezhala vverh po stene na kryshu. Korol' dogadalsya, chto eto zhivoe sushchestvo, i zakrichal ot vostorga, pokazyvaya na nee pal'cem. Molodoj chelovek, kotoryj skakal ryadom, soshel s konya i pomog korolyu. Vmeste s etim zhe molodym chelovekom i soprovozhdavshej ego bezobraznoj zhenshchinoj korol' voshel vnutr' i nachal podnimat'sya po lestnice. On ustal, ot hod'by po stupenyam u nego zaboleli nogi. Emu uzhe hotelos' otdohnut', no molodoj chelovek ne daval ostanovit'sya, podtalkivaya vpered, i, nakonec, oni okazalis' v komnate, gde pahlo sdoj i gorel ogon'. Pri poyavlenii Sil'varresta para psov zavilyali hvostami. |to otvleklo ego vnimanie, i on ne srazu zametil, chto za stolom sidyat i chto-to edyat dyuzhiny dve muzhchin. Potom on vzglyanul cherez stol i izumlenno razinul rot. V konce stola vossedal vysokij chelovek, krasivyj, temnovolosyj, borodatyj, s shiroko rasstavlennymi golubymi glazami i krepkoj chelyust'yu. Sil'varresta znal etogo cheloveka, znal luchshe, chem kogo-libo drugogo. |to i byl Zelenyj chelovek. V zelenoj tunike i plashche iz mercayushchej zelenoj parchi. Serdce Sil'varresta zatopilo teploe chuvstvo radosti. On vspomnil imya etogo cheloveka. - Ordin! Molodoj chelovek, kotoryj stoyal ryadom s Sil'varresta, voskliknul: - Otec, esli ty zhazhdesh' smerti etogo neschastnogo, to, po krajnej mere, soblyudi prilichiya i ubej ego sam! Korol' Ordin podnyalsya iz-za stola i nereshitel'no shagnul vpered, perevodya vzglyad s Sil'varresta na molodogo cheloveka i obratno. Ego glaza nalilis' bol'yu i yarost'yu, ruka potyanulas' k rukoyatke korotkogo mecha. Odnako, pohozhe, eto stoilo ogromnyh usilij, potomu chto on obnazhil mech lish' napolovinu. Potom rezkim dvizheniem on vernul oruzhie v nozhny, sdelal shag vpered, obnyal Sil'varresta za plechi i zaplakal. - Drug moj, drug moj, - proiznes on skvoz' rydaniya, - chto proishodit? Prosti menya. Prosti! Sil'varresta zamer, chtoby ne meshat' drugu plakat' i obnimat' sebya, i pytalsya ponyat', chem on ego ogorchil. 40. PRIKAZ OTMENYAETSYA Nikogda Gaborn ne videl, kak plachet otec. Ni odnoj slezy gorya ne prolilos' iz ego glaz dazhe v tot den', kogda ubili mat' Gaborna vmeste s novorozhdennym mladencem. Ni odnoj slezy radosti ne zablestelo v glazah korolya dazhe, kogda on provozglashal tost za prazdnichnym stolom. Sejchas, obnimaya korolya Sil'varresta, otec Gaborna plakal slezami radosti i oblegcheniya. Korol' Mendellas Drakon Ordin plakal i stradal. |to bylo stol' neprivychnoe i muchitel'noe zrelishche, cht