ezhdu napravlyayushchimi rel'sami, - vhod v tonnel' iz skladskogo pomeshcheniya dlya drojdov sistemy tehnicheskogo obsluzhivaniya, tam dolzhen byt' terminal. Mech bystro spravilsya s razblokirovaniem paneli dostupa v tonnel'. Mara ustremilas' v proem s blasterom v ruke i ischezla v temnote prohoda. Lyuk i Karrd posledovali za nej mimo dvojnogo ryada vyklyuchennyh drojdov tehobsluzhivaniya s oshelomlyayushchim kolichestvom instrumentov u kazhdogo v konechnostyah, vystavlennyh veerom, slovno dlya inspektorskogo smotra. Za ryadami drojdov prohod rasshiryalsya, prevrashchayas' v nebol'shoe pomeshchenie, v kotorom, kak i predvidela Mara, sredi lampochek i provodov primostilsya stacionarnyj terminal. Mara uzhe nagnulas' nad nim, no, edva shagnuv v pomeshchenie, Lyuk ulovil trevozhnyj impul's. - V chem delo? - sprosil on. - Oni vyklyuchili glavnyj komp'yuter, - skazala zhenshchina, oshelomlenno vzglyanuv na Skajvokera. - Ne prosto sdelali obhod ili pereveli ego v avtonomnyj rezhim, a vyklyuchili. - Admiral vychislil, chto ty zabiralas' v nego, - skazal Karrd, ostanovivshis' pozadi Lyuka. - Nam luchshe dvigat' otsyuda. Est' kakie-nibud' soobrazheniya o tom, gde my nahodimsya? - Dumayu, my gde-to nad kormovymi angarami, - skazala Mara. - Nashi poputchiki-tehniki vyshli kak raz v rajone nosovoj pereborki central'noj gruppy pomeshchenij ekipazha, i my eshche ne ochen' daleko ottuda. - Nad angarami, - zadumchivo povtoril Karrd. - Drugimi slovami, ryadom s zonoj skladov dlitel'nogo hraneniya transportnyh sredstv? Mara glyanula na nego, nahmuriv brovi: - Ty predlagaesh' zahapat' tam korabl'? - Pochemu by net? - otkliknulsya Karrd. - Oni, veroyatno, podzhidayut, chto my zayavimsya pryamo v odin iz angarov. Mozhet byt', za nami dazhe ne budut sledit', ne podozrevaya, chto my vyjdem cherez gruzovoj lift skladov dolgogo hraneniya. - A esli budut, to, kogda poyavyatsya gvardejcy, my okazhemsya v zapadne, slovno udirayushchie majnoki, - v ton emu dobavila Mara. - Popytka vybrat'sya iz sklada dolgogo hraneniya... - Podozhdi, - ostanovil ee Lyuk; oshchushcheniya Dzhedaya, nastroennye na ozhidanie vnezapnogo napadeniya, podali predupreditel'nyj impul's, - kto-to idet. Mara probormotala proklyat'e i upala za komp'yuternyj terminal, navedya blaster na dver'. Karrd, ne imevshij oruzhiya, rastvorilsya v glubine sluzhebnogo prohoda sredi drojdov tehobsluzhivaniya, stav ne vyshe ih rostom. Lyuk prizhalsya k stene vozle dveri, derzha nagotove Mech, no ne zazhigaya ego. On pozvolil Sile vlivat'sya v sebya i prigotovilsya k dejstviyu, prislushivayas' k zloveshchim, celenapravlennym oshchushcheniyam gvardejcev, kotorye priblizhalis' k dveri. On s sozhaleniem osoznaval, chto nikakim tonkim prikosnoveniem k ih razumam na etot raz nichego ne dobit'sya. Krepko szhav rukoyat' Mecha, on zhdal... Dver', skol'znuv vbok, otkrylas', i s osmotritel'noj ostorozhnost'yu v pomeshchenii poyavilis' dva pehotnyh gvardejca s blasternymi ruzh'yami naizgotovke. Lyuk podnyal Mech... I iz prohoda, v kotorom ischez Karrd, vnezapno vyrvalsya potok sveta, soprovozhdaemyj skrezhetom metalla o metall. Gvardejcy brosilis' v raznye storony ot dveri, neproizvol'no napraviv oruzhie v storonu sveta i grohota, a sledom za nimi v pomeshchenie vvalilis' dva odetyh v chernoe gvardejca flotskogo sostava. Pervye dvoe zametili Maru, prisevshuyu vozle terminala, i stali perevodit' na nee pricel blasternyh ruzhej. Mara operedila ih. Ee blaster proshipel chetyre raza, po dva vystrela na soldata, i oba imperca ruhnuli na pol, blaster odnogo iz nih prodolzhal bessmyslenno palit' v smertel'noj hvatke ego vladel'ca. Flotskie, prikryvayas' telami ubityh, otkryli beshenyj ogon' v napravlenii napadavshej. Odin vzmah Mecha porazil oboih. Lyuk pogasil oruzhie i vysunul golovu za dver'. - Vse chisto, - skazal on, obernuvshis' k Mare. - Tol'ko poka, - vozrazila ona, ubiraya blaster v koburu i podnimaya dva blasternyh ruzh'ya s pola. - Pojdem. Karrd zhdal ih vozle paneli dostupa v tonnel', cherez kotoruyu oni vhodili. - Ne pohozhe, chto turbolifty snova nachali dejstvovat', - skazal on. - Mozhno budet dostatochno dolgo dvigat'sya po tonnelyam v polnoj bezopasnosti. Kakie-nibud' trudnosti s poiskovym naryadom voznikli? - Net, - skazala Mara, protyagivaya emu odno iz blasternyh ruzhej. - Vprochem, ty prevoshodno otvlek ih vnimanie. - Spasibo, - skazal Karrd. - Inogda ochen' polezno imet' pod rukoj drojdov, specializirovannyh na tehobsluzhivanii. Na sklad dlitel'nogo hraneniya? - Na sklad, - tyazhelo vzdohnuv, soglasilas' Mara, - i luchshe by tebe okazat'sya pravym. - Zaranee prinoshu izvineniya, esli ya ne prav. Potopali! Po elektronnym ustrojstvam svyazi i obshchekorabel'noj peregovornoj sisteme raporty postupali neprivychno medlenno. Nichego obnadezhivayushchego v nih ne bylo. - Na palube arestantskogo bloka priznakov ih prisutstviya nigde net, - vytyanuvshis' po stojke "smirno" i vypuchiv ot userdiya glaza, dokladyval Peleonu komandir gvardejcev. - Na odnom iz lotkov musoroprovoda arestantskogo bloka obnaruzhena razrezannaya reshetka - skoree vsego, imenno cherez nee oni i vyveli Karrda. - Nevazhno, kak oni ego vyveli, - prorychal Peleon. - Vyyasnenie etogo mozhno otlozhit' na potom. Sejchas samoe vazhnoe - najti ih. - Otryad Sluzhby Bezopasnosti obsleduet uchastok tonnelya turbolifta, otkuda postupil signal trevogi. - Komandir gvardejcev zagovoril tonom, ne ostavlyavshim somneniya v tom, chto vse dokladyvaemoe, bez somneniya, yavlyaetsya ochen' vazhnym. - Do sih por nikto ne obnaruzhen. Traun otvernulsya ot dvuh oficerov svyazi, kotorye podderzhivali svyaz' mezhdu nim i gruzovym angarom. - Kak byla razrezana reshetka musoroprovodnogo priemnika? - sprosil on. - U menya net ob etom svedenij, - skazal komandir. - Poluchite ih, - potreboval Traun ledyanym golosom. - A takzhe proinformirujte vashi poiskovye otryady o tom, chto dva tehnika videli muzhchinu v letnom kostyume pilota istrebitelya vozle musorosbornika. Predupredite ob etom i vashu ohranu v kormovyh angarah. - Da, ser, - otvetil komandir gvardejcev. Peleon posmotrel na Trauna. - Ne ponimayu, kakoe teper' imeet znachenie to, kakim obrazom oni vyveli Karrda, ser, - skazal on. - Ne luchshe li napravit' nashi resursy na ih poiski? - Vy predlagaete sosredotochit' vseh nashih soldat i shturmovikov v gruzovyh angarah? - myagkim golosom sprosil Traun. - I my, sledovatel'no, sovershenno uvereny, chto nashi zhertvy ne imeyut celi povredit' eshche chto-nibud', prezhde chem popytayutsya udrat'? - Net, ser, - skazal Peleon, chuvstvuya, chto k shchekam podstupaet zhar. - YA ponimayu, chto nam neobhodima zashchita vsego korablya. Mne prosto kazhetsya, chto eto vopros ne pervostepennoj vazhnosti. - Dostav'te mne udovol'stvie, kapitan, - tiho progovoril Traun. - |to vsego lish' podozrenie, no... - Admiral, - prerval ego komandir gvardejcev. - Raport poiskovoj komandy 207, paluba 98, zona 336-KK. - Pal'cy Peleona avtomaticheski potyanulis' k klaviature; on rezko otdernul ruku, vspomniv, chto vyzvat' na ekran plan obshchego raspolozheniya, kotoryj opredelil by emu ukazannoe mesto, pri ostanovlennom komp'yutere nevozmozhno. - Oni obnaruzhili komandu 102, vse mertvye, - prodolzhal komandir. - Dvoe ubity blasternym ognem; drugie dvoe... - On zakolebalsya. - Kazhetsya, v raporte o gibeli dvuh drugih est' kakaya-to putanica. - Nikakoj putanicy, komandir, - vmeshalsya Traun, i v ego golose yavstvenno zazvuchali ledyanye notki. - Proinstruktirujte ih poiskat' na trupah pochti mikroskopicheskie razrezy, na kotoryh est' sledy prizhiganiya. Peleon pristal'no posmotrel na nego. V glazah Admirala bushevalo holodnoe plamya, kotorogo prezhde ne byvalo. - Sledy prizhiganiya? - tupo povtoril kapitan. - A zatem proinformirujte ih, - prodolzhal Traun, - chto odin iz vtorgshihsya na korabl' - Rycar' Dzhedaj Lyuk Skajvoker. Peleon pochuvstvoval, chto u nego otvalilas' chelyust'. - Skajvoker? - On lovil rtom vozduh. - |to nevozmozhno. On na Jomarke s K'baotom. - Byl, kapitan, - ledyanym golosom popravil Traun. - Teper' on zdes'. - On sdelal glubokij razmerennyj vdoh; i po mere vydoha ego mgnovennaya ozloblennost', kazalos', ischezala. - Ochevidno, nashemu hvastlivomu Masteru ne udalos' uderzhat' ego tam, nesmotrya na zayavleniya, chto eto emu po silam. I ya dolzhen skazat', u nas teper' est' dokazatel'stvo, chto begstvo Skajvokera s Mirkara ne bylo siyuminutnym resheniem. - Vy dumaete, chto Karrd i Povstancy rabotali vse eto vremya vmeste? - sprosil Peleon. - Dostatochno skoro my ob etom uznaem, - otvetil emu Traun i oglyanulsya cherez plecho: - Rukh? Molchalivaya seraya figura priblizilas' k Admiralu. - Da, moj lord? - Soberi komandu shtatskogo personala, - prikazal Traun. - Pust' zaberut vseh isalamiri iz pomeshchenij upravleniya tehnicheskimi sredstvami i sistemami i perenesut ih v gruzovye angary. Ih ne hvatit, chtoby pokryt' tam vsyu ploshchad', poetomu prislushivajsya k svoemu instinktu ohotnika, kogda budesh' razmeshchat' kletki. CHem nadezhnee my vosprepyatstvuem fokusam Skajvokera, tem men'she poluchim ot nego nepriyatnostej. Nogri kivnul i napravilsya k vyhodu s mostika. - My mozhem ispol'zovat' i isalamiri s mostika... - zagovoril Peleon. - Pomolchite minutku, kapitan, - oborval ego Traun, ego goryashchie glaza nevidyashchim vzorom ustavilis' cherez bortovoj illyuminator za kromku plyvushchej pod korablem planety. - YA dolzhen podumat'. Da. Oni budut pytat'sya peremeshchat'sya po korablyu kak mozhno bolee skrytno. Znachit, v dannyj moment oni, skoree vsego, idut po tonnelyam turboliftov. - On zhestom podozval dvuh oficerov svyazi, vse eshche stoyavshih vozle ego kresla. - Prikazhite sluzhbe upravleniya turboliftami vozvratit' sistemu v normal'nyj rezhim raboty, krome uchastka zony 326-KK ot paluby 98 do kormovyh angarov, - skomandoval on. - Vse kabiny etogo uchastka dolzhny byt' peremeshcheny k blizhajshim vhodnym blokam i ostavleny tam v zablokirovannom sostoyanii do polucheniya dal'nejshih ukazanij. Odin iz oficerov kivnul i nachal peredachu prikaza po svoemu kommunikacionnomu ustrojstvu. - Vy pytaetes' pognat' ih k gruzovym angaram? - otvazhilsya sprosit' Peleon. - YA pytayus' gnat' ih, no bez kakogo-to osobogo napravleniya, da. - Traun otvesil kapitanu poklon. Ego lob pokrylsya skladkami ot napryazhennoj raboty mysli, vzglyad po-prezhnemu ni na chem ne ostanavlivalsya. - Vopros v tom, chto oni budut delat', kogda pojmut eto. Mozhno polagat', chto popytayutsya vyrvat'sya iz zablokirovannogo uchastka, no v kakom napravlenii? - Somnevayus', chto oni nastol'ko glupy, chto budut vozvrashchat'sya k shattlu-snabzhencu, - vyskazal predpolozhenie Peleon. - Po-moemu, oni obojdut kormovye angary i popytayutsya dobrat'sya do odnogo iz shturmovyh shattlov v nosovyh angarah. - Vozmozhno, - medlenno zagovoril Traun. - Esli nabegom rukovodit Skajvoker, ya by skazal, chto, veroyatnee vsego, tak i budet. No esli prikazy otdaet Karrd... - On zamolchal, snova pogruzivshis' v razmyshleniya. Kak by tam ni bylo, s chego-to nado nachinat'. - Postav'te dopolnitel'noe ohranenie vozle kazhdogo shturmovogo shattla, - prikazal Peleon komandiru gvardejcev. - Luchshe posadite po neskol'ko chelovek i v sami korabli, na sluchaj esli diversanty zajdut tak daleko. - Net, oni ne pojdut k shattlam, esli komanduet Karrd, - probormotal Traun. - On bol'she sklonen k chemu-nibud' menee ochevidnomu. Mozhet byt', istrebiteli; ili povedet-taki ih k shattlu-snabzhencu, polagaya, chto my ne budem etogo ozhidat'. Ili inache... Vnezapno ego golova rezko povernulas', i on poglyadel na Peleona. - "Sokol"... - sprosil on trebovatel'no, - gde on? - |...|... - ruka Peleona snova bez tolku potyanulas' k pul'tu upravleniya. - YA prikazal otpravit' ego na dolgoe hranenie, ser. Ne znayu, vypolnen uzhe prikaz ili eshche net. Traun ukazal pal'cem na komandira gvardejcev: - Vy, poshlite kogo-nibud' k angarnomu komp'yuteru i otyshchite etot korabl'. Zatem otprav'te tuda vzvod. Admiral posmotrel na Peleona... i vpervye s teh por, kak prikazal dat' signal trevogi, on ulybnulsya. - Oni nashi, kapitan. Karrd vytashchil kusok konstrukcii kabel'nogo vvoda, kotoryj vyrezal Lyuk, i vyglyanul cherez otverstie. - Kazhetsya, nikogo, - shepnul on cherez plecho, ego golos pochti ne byl slyshen iz-za grohota mehanizmov v nahodyashchemsya pod nimi pomeshchenii. - Dumayu, zdes' my s nimi spravimsya. - Esli oni voobshche poyavyatsya, - skazal Lyuk. - Oni poyavyatsya, - provorchala Mara. - Mogu posporit' na chto ugodno. Esli Traun i prevoshodil v chem-to drugih Velikih Admiralov, tak eto v umenii predvidet' strategiyu vraga. - Tam poldyuzhiny korablej, - prodolzhal Karrd. - Vse bez opoznavatel'nyh znakov, na pervyj vzglyad - iz hozyajstva sluzhby razvedki. Vzyat', veroyatno, mozhno lyuboj. - Est' soobrazheniya o tom, gde my? - sprosil Lyuk, pytayas' tozhe zaglyanut' v otverstie. Vokrug stoyavshih korablej bylo mnogo pustogo prostranstva plyus obramlennoe svetom otverstie v palube, kotoroe predpolozhitel'no bylo vhodom v shahtu tyazhelogo gruzovogo lifta, na kotorom syuda podnimayut korabli. Nepohozhij na tot pamyatnyj lift angara Zvezdy Smerti, hotya i eta shahta imela sootvetstvuyushchee otverstie v palube nad nej, cherez kotoroe korabli mozhno bylo podnimat' eshche vyshe, v samoe serdce razrushitelya. - My vozle nizhnej paluby otdeleniya dlitel'nogo hraneniya, kak ya dumayu, - skazal emu Karrd. - Odnoj-dvumya palubami vyshe kormovyh angarov. Glavnaya trudnost' vozniknet v tom sluchae, esli sam lift nahoditsya paluboj nizhe i blokiruet vyhod v angar i k priemnomu portu korablya. - Nu davajte vyberemsya i proverim, - skazala Mara, bespokojno poglazhivaya pal'cami blasternoe ruzh'e. - Pustoe ozhidanie nichego nam ne dast. - Soglasen. - Karrd vskinul golovu i prislushalsya. - Mne kazhetsya, syuda idet lift. Pravda, oni ne toropyatsya, a zdes' dostatochno ukrytij za korablyami. Skajvoker? Lyuk snova zazheg Mech i bystro vyrezal dostatochno bol'shuyu dyru, chtoby oni mogli vybrat'sya. Karrd vyshel pervym, za nim Lyuk, Mara vylezla poslednej. - Zdes' est' ustrojstvo svyazi s komp'yuterom angara, - skazala ona, pokazyvaya na otdel'no stoyavshuyu sprava ot nih stojku, kogda oni priseli na kortochki vozle vyglyadevshego potrepannym legkogo gruzovogo sudna. - Kak tol'ko podojdet lift, ya posmotryu, ne smozhem li my poigrat' na komp'yutere. - Horosho, no ne torchi tam slishkom dolgo, - predostereg Karrd. - Peredacha poddel'nogo prikaza ne dast nam nichego nastol'ko neozhidannogo, chtoby stoilo iz-za etogo zdes' zaderzhivat'sya. Poyavilas' verhnyaya chast' podnimavshegosya na lifte korablya. On okazalsya udivitel'no znakomym... Ot izumleniya u Lyuka otkrylsya rot. - |to... net. Net, etogo ne mozhet byt'. - |to on, - skazala Mara. - YA sovsem zabyla: Velikij Admiral skomandoval vzyat' ego na bort, kak raz kogda my razgovarivali s nim na orbite |ndora. S zastryavshim v gorle komom Lyuk ne otryval vzglyada ot vyrastavshego nad raskrytiem paluby "Sokola". Na bortu etogo korablya byli Leya i CHubakka... - Govoril on chto-nibud' o plennikah? - Mne - net, - skazala Mara. - U menya sozdalos' vpechatlenie, chto oni nashli korabl' pustym. A eto oznachaet, chto kuda by Leya i CHubakka ni delis', sejchas oni na meli bez sredstv k sushchestvovaniyu, no vremeni dumat' ob etom ne bylo. - My zaberem ego, - skazal on ostal'nym, zasovyvaya Mech za pazuhu svoego letnogo kombinezona. - Prikrojte menya. - Skajvoker... - proshipela Mara, no Lyuk uzhe podkradyvalsya k shahte. Pokazalas' platforma lifta, na kotoroj vozle "Sokola" suetilis' dvoe muzhchin: flotskij gvardeec i tehnik, v rukah u kotorogo bylo chto-to, napominayushchee kombinaciyu mini-kompa i pul'ta upravleniya. Oni uvideli Lyuka... - |j! - kriknul Lyuk, mahnuv rukoj, slovno toropilsya podojti k nim. - Podozhdite! Tehnik chto-to nabral na svoem kompe, i lift ostanovilsya. Lyuk pochuvstvoval vnezapnoe podozrenie, voznikshee u gvardejca. - Poluchen novyj prikaz naschet etoj posudiny, - skazal on, ryscoj podbegaya k nim. - Velikij Admiral hochet vernut' ego vniz. CHto-to vrode ispol'zovaniya v kachestve primanki. Tehnik nahmuril brovi i sklonil golovu k svoemu komp'yuteru. Lyuk uvidel, chto on molod, veroyatno, eshche ne vyshel iz vozrasta podrostka. - O novyh prikazah zdes' nichego net, - vozrazil on. - YA tozhe nichego ob etom ne slyshal, - prorychal gvardeec, s otsutstvuyushchim vidom vyhvativ blaster i napraviv ego v storonu Lyuka, no bystrym vzglyadom okidyvaya pomeshchenie hranilishcha. - On prishel vsego minutu nazad, - skazal Lyuk, kivnuv v storonu komp'yuternoj stojki. - Po opredelennym prichinam informaciya nynche peredaetsya ne ochen' bystro. - Kak by tam ni bylo, neplohaya istoriya, - v ton emu otvetil gvardeec. Ego blaster byl teper' nacelen opredelenno tol'ko na Lyuka. - Daj-ka vzglyanut' na tvoyu identifikacionnuyu kartu, a? Lyuk pozhal plechami i, prodliv svoyu hvatku s pomoshch'yu Sily, vyrval iz ruki ohrannika blaster. Dazhe ne poglyadev na neozhidanno poteryannoe oruzhie, tot brosilsya vpered i potyanulsya rukami k gorlu Lyuka... Blaster, letevshij pryamo v Lyuka, neozhidanno izmenil napravlenie. Soldat poluchil udar rukoyatkoj v zhivot, zakashlyalsya ot udush'ya i nepodvizhno rastyanulsya na palube. - YA zaberu u vas eto, - skazal Lyuk tehniku, mahnuv rukoj Karrdu i Mare, chtoby oni prisoedinilis' k nemu. Tehnik, lico kotorogo pokrylos' serymi pyatnami, bez slov protyanul emu mini-komp. - Horoshaya rabota, - skazal Karrd, podojdya k Lyuku. - Rasslab'sya, my ne prichinim tebe vreda, - brosil on tehniku i prisel vozle tyazhelo dyshavshego ohrannika, chtoby vzyat' ego ustrojstvo svyazi. - Nikakogo, esli ty budesh' vesti sebya kak polagaetsya. Zatashchi svoego priyatelya v tu shchitovuyu i zakrojsya v nej vmeste s nim. Tehnik vzglyanul na nego, snova posmotrel na Lyuka i bystro kivnul. Podhvativ gvardejca pod myshki, on potashchil ego proch'. - Ubedis', chto oni sdelayut vse, kak nado, i prisoedinyajsya ko mne v korable, - skazal Karrd Lyuku. - YA zajmus' predstartovoj podgotovkoj. Nado li mne znat' kakie-nibud' tajnye priemy obrashcheniya s nim? - Ne dumayu. - Lyuk oglyadyval pomeshchenie i zametil, chto Mara uzhe zanyalas' komp'yuternoj stojkoj. - "Sokol" dostatochno krepok, chtoby podderzhivat' rabotosposobnost' vseh funkcij bez primeneniya osobyh priemov. - Horosho. Napomni Mare ne tratit' popustu vremya na igru s etim komp'yuterom. On nyrnul pod korabl' i ischez vnutri, podnyavshis' po trapu. Lyuk podozhdal, poka tehnik ne zapersya, kak emu bylo vedeno, v shchitovoj vmeste so shturmovikom, i posledoval za Karrdom. - U nego izumitel'no bystraya procedura zapuska, - zametil Karrd, kak tol'ko Lyuk prisoedinilsya k nemu v kabine. - Dve minuty, mozhet byt', tri, i my budem gotovy k poletu. Tot kontroller vse eshche u tebya? - Vot on, - skazal Lyuk, protyanuv Karrdu regulirovochnoe ustrojstvo, o kotorom tot sprashival. - Pojdu zabrat' Maru. - On vyglyanul v illyuminator... kak raz v tot moment, kogda dveri hranilishcha, skol'znuv vdol' pereborki, raspahnulis' i na poroge poyavilsya celyj vzvod gvardejcev. - Oh-ho-ho, - prosheptal Karrd, kogda vosem' impercev v beloj brone marshevym shagom napravilis' pryamo k "Sokolu". - Oni znayut, chto my zdes'? Lyuk proster svoi oshchushcheniya, pytayas' izmerit' umstvennoe sostoyanie gvardejcev. - Ne dumayu, - shepnul on v otvet. - Ih oshchushcheniya bolee podhodyat ohrannikam, chem soldatam. - Veroyatno, v pomeshchenii slishkom shumno, chtoby oni mogli rasslyshat' rabotu dvigatelej v rezhime zapuska, - skazal Karrd, nyrnuv poglubzhe v kreslo, chtoby ne byt' vidimym cherez lobovoe steklo fonarya. - Mara byla prava v otnoshenii Velikogo Admirala, no my, pohozhe, na shazhochek operedili ego. Vnezapnaya mysl' zastavila Lyuka vzdrognut', on brosil vzglyad v bokovoe steklo fonarya. Mara sidela na kortochkah za komp'yuternoj stojkoj, ukryvshis' ot vzglyadov gvardejcev. No dolgo skryvat'sya ej ne udastsya... i, naskol'ko on znal Maru, ona ne stanet prosto sidet' i zhdat', poka impercy ee zametyat. Esli by tol'ko byl kakoj-nibud' sposob predupredit' ee, chtoby ona poka ne otkryvala po nim ogon'... Vozmozhno, on byl. "Mara, - molcha zagovoril on s nej, pytayas' risovat' ee v svoem voobrazhenii. - ZHdi moego slova i potom otkryvaj ogon'". Otveta ne bylo, no on videl, chto ona brosila bystryj vzglyad v storonu "Sokola" i poglubzhe szhalas' v svoem ogranichennom ukrytii. - YA vozvrashchayus' k vhodnomu lyuku, - skazal on Karrdu. - Popytayus' vzyat' ih vmeste s Maroj pod perekrestnyj ogon'. Sidi tak, chtoby tebya ne zametili. - Horosho. Lyuk toroplivo probezhal korotkij koridor ot kabiny do trapa i spustilsya vniz. Edva uspel: dazhe eshche podhodya k lyuku, on chuvstvoval vibraciyu shagayushchih po shodne bronirovannyh sapog. CHetvero, kak on pochuvstvoval, podnimalis', a drugie chetvero razvernulis' cep'yu pod sudnom i sledili za ih priblizheniem k lyuku. Eshche sekunda, i oni uvidyat ego, a eshche cherez sekundu kto-to iz teh, chto vnizu, zametit Maru. Pora. Tut zhe posledovala vspyshka blasternogo ognya s zanyatoj Maroj pozicii, bukval'no na hvoste dannoj Lyukom komandy, i u nego ne ostalos' somnenij, chto Mara zaplanirovala otkryt' ogon' imenno v dannyj moment, nezavisimo o togo, dal by on ej na eto pozvolenie ili net. Raskaliv Mech, Lyuk vyskochil iz-za ugla na shodnyu, zahvativ shturmovikov vrasploh kak raz v tot moment, kogda oni nachali povorachivat'sya k voznikshej u nih za spinoj opasnosti. Pervym vzmahom Mecha on vybil priklad blasternogo ruzh'ya iz ruk blizhajshego gvardejca; prostershis' v Sile, on tolknul ego na kompan'onov, i ves' ih klubok bespomoshchno skatilsya vniz na ploshchadku lifta. Sprygnuv so shodni vbok, on otklonil vystrel drugogo imperca i skol'znul po nemu lezviem Mecha; on pojmal poldyuzhiny vystrelov, prezhde chem blasternyj ogon' Mary pokonchil so sleduyushchim. Brosiv bystryj vzglyad v ee storonu, on zametil, chto ona uzhe razdelalas' i s dvumya ostal'nymi. Vsplesk v Sile zastavil ego rezko obernut'sya, chtoby uvidet' rasputavshimsya tot klubok tel, kotoryj on kubarem skatil so shodni. S krikom brosivshis' na nih, on stal opisyvat' Mechom bol'shie krugi, chtoby otvlech' ih na sebya i dat' Mare vozmozhnost' strelyat' pricel'no. No ona ne strelyala, blasternye razryady nachali vspyhivat' vozle nego, poetomu nikakih osobennyh variantov ne ostavalos'. Mech polosnul chetyre raza, i vse bylo koncheno. Tyazhelo dysha, on pogasil Mech... i, potryasennyj, ponyal nakonec, pochemu Mara ne strelyala. Lift s "Sokolom" spokojno opuskalsya vniz, uzhe daleko ujdya iz sektora ognya Mary. - Mara! - pozval on, poglyadev vverh. - YA zdes', v chem delo? - kriknula ona emu, pokazavshis' iz-za kromki liftovoj shahty pyat'yu metrami vyshe nego. - CHto tam delaet Karrd? - Polagayu, my otpravlyaemsya, - skazal Lyuk. - Prygaj, ya pojmayu tebya. Vyrazhenie negodovaniya probezhalo po licu Mary, no "Sokol" udalyalsya bystro, i ona podchinilas' bez promedleniya. Prostershis' v Sile, Lyuk pojmal ee v nevidimye tiski, zamedlil padenie i opustil na shodnyu "Sokola". Ona metnulas' po nej vverh i za tri shaga okazalas' vnutri. Mara uzhe sidela vozle Karrda, kogda Lyuk, zadraiv vhodnoj lyuk, tozhe podnyalsya v kabinu. - Ne zabud' pristegnut'sya, - kriknula ona, ne oborachivayas'. Lyuk sidel pozadi Mary, podavlyaya pobuzhdenie prikazat' ej osvobodit' kreslo vtorogo pilota. On znal, chto "Sokol" gorazdo luchshe vsego togo, chem prihodilos' upravlyat' ej ili Karrdu, no oba oni, veroyatno, imeyut bol'shij, chem u nego, opyt pilotirovaniya korablej takogo zhe klassa. I esli trezvo smotret' na veshchi, vylet budet mudrenoj zadachej. CHerez fonar' kabiny Lyuk videl, chto oni spuskalis' ne v angar, kak on nadeyalsya, a v kakoj-to shirokij transportnyj koridor, osnashchennyj chem-to, napominayushchim neobychnogo vida podushki repul'sionnyh podŽemnikov, raspolozhennyh poperek paluby. - CHto sluchilos' s komp'yuterom? - sprosil on Maru. - YA ne smogla im vospol'zovat'sya, - otvetila Mara. - Hotya, esli by i smogla, tolku bylo by malo. U etih molodchikov byla massa vremeni, chtoby vyzvat' podmogu. Esli ty ne dogadalsya zaglushit' ih liniyu svyazi, - dobavila ona, vzglyanuv na Karrda. - Ugomonis', Mara, - rezko otvetil Karrd. - Konechno zhe, ya zaglushil ih svyaz'. K sozhaleniyu, poskol'ku oni, veroyatnee vsego, imeli prikaz dolozhit' o pribytii na mesto, u nas est' eshche ne bolee neskol'kih minut. - |to i est' nash vyhod otsyuda? - Lyuk hmuril brovi, oglyadyvaya koridor. - YA dumal, chto lift dostavit nas pryamo v angar. - Pohozhe, etomu liftu bol'she vovse nekuda opuskat'sya, - skazal Karrd. - Veroyatno, etot koridor - otvetvlenie shahty angara. Von ta svetlaya dyra vperedi po koridoru, skoree vsego, i est' shahta. - I chto zhe togda? - sprosil Lyuk. - Posmotrim, ne zastavit li eta shtukovina rabotat' lift pod nashim upravleniem, - skazal Karrd, dostavaya mini-komp, kotoryj oni otobrali u tehnika. - Hotya ya i somnevayus' v etom. Esli tol'ko v celyah bezopasnosti oni ne... - Smotrite! - ryavknula Mara, ukazyvaya vpered po koridoru. Tam opuskalas' eshche odna liftovaya platforma, napravlyavshayasya pryamo v tot svetlyj pryamougol'nik, o kotorom govoril Karrd sekundu nazad. Esli eto i v samom dele vhod v priemnye angary i esli eta liftovaya platforma tam ostanovitsya, zablokirovav im put'... U Karrda, veroyatno, voznikla ta zhe mysl'. Lyuka rezko vdavilo v kreslo, potomu chto "Sokol" rvanulsya vpered so svoej platformy i pomchalsya po koridoru, slovno oshparennyj tonton. Kakoe-to mgnovenie on ryskal to v odnu, to v druguyu storonu v opasnoj blizosti k stenam koridora po mere togo, kak repul'sornye podŽemniki samogo korablya ispytyvali na sebe dejstvie ustanovlennyh na palube. Stisnuv zuby, Lyuk sledil za tem, kak platforma lifta vperedi po kursu korablya neuklonno umen'shaet prosvet mezhdu nej i raskrytiem paluby; vo rtu poyavilsya gor'kij privkus priblizheniya k sostoyaniyu polnoj bespomoshchnosti, kotoryj napomnil emu o zapadne Renkora v tronnom zale Dzhabby. S nim zdes' Sila, tak zhe kak bylo togda, no on ne v sostoyanii pridumat', kakim obrazom vospol'zovat'sya svoim mogushchestvom. "Sokol" letel, kak pulya, k opuskayushchejsya platforme - Lyuk vnutrenne szhalsya, ozhidaya neminuemogo, po-vidimomu, stolknoveniya... I rezko, s korotkim skrezhetom metalla o metall, oni protisnulis' v prosvet. "Sokol" perevernulsya v vozduhe, provalivshis' v gromadnoe pomeshchenie pod paluboj, sorvav vertikal'nye napravlyayushchie liftovoj platformy... I pryamo vperedi, kak tol'ko Karrd snova vyrovnyal korabl', Lyuk uvidel shirokie priemnye vorota angara. A za nimi - chernotu glubokogo kosmosa. Poldyuzhiny blasternyh razryadov zaiskrilos' vokrug korablya, poka oni neslis' po angaru nad mnozhestvom priparkovannyh korablej. No strel'ba velas' refleksivno, bez podgotovki i celenapravlennosti, poetomu bol'shinstvo ocheredej proshlo mimo. Pravda, odnoj ochered'yu edva ne sneslo fonar' kabiny; Lyuk poveril, chto oni vyrvalis', kogda korabl' sil'no tryahnulo pri prohozhdenii atmosfernogo bar'era i on vyrvalsya iz vhodnyh vorot, derzha kurs k plyvushchej vnizu planete. I edva eto proizoshlo, pered ego vzglyadom promel'knuli priemnye vorota nosovogo angara, otkuda im naperehvat neslis' dochernie istrebiteli. - Podnimajsya-ka, Mara, - skazal on, buduchi uzhe ne v sostoyanii sderzhivat' sebya, - ili ty smozhesh' upravit'sya so schetverennoj lazernoj pushkoj? - Net, ona nuzhna mne zdes', - skazal Karrd. On zastavil "Sokola" skol'znut' pod dnishche mezhzvezdnogo istrebitelya i napravil ego k levomu bortu gromadnogo korablya. - Idi naverh i prigotov' k boyu avtonomnoe orudie. Dumayu, mne udastsya zastavit' ih pojti na nas v ataku s etogo napravleniya. U Lyuka ne bylo nikakogo predstavleniya o tom, kakim obrazom oni sobirayutsya eto sdelat', no na diskussiyu vremeni ne bylo. "Sokol" uzhe nachal sodrogat'sya ot lazernyh udarov, a on po sobstvennomu opytu znal, chto eto tot maksimum, kotoryj v sostoyanii vyderzhat' deflektornye ekrany korablya. Ostaviv kabinu, on zaspeshil v orudijnuyu bashnyu po skob-trapu, zaprygnuv do ego serediny i bystro preodolev ostatok puti. On pristegnulsya, vklyuchil podachu energii... i lish' oglyadevshis', soobrazil, chto zadumal Karrd. "Sokol" vzmyl vverh vdol' levogo borta "Himery", razvernulsya nad verhnej paluboj gromadnogo korablya k ego korme i teper' vo ves' opor mchalsya v otkrytyj kosmos po napravleniyu, nachalo kotorogo lezhalo v zone moshchnyh struj reaktivnyh sopel dosvetovyh dvigatelej imperskogo razrushitelya. Po mneniyu Lyuka, on proshel slishkom blizko k nim, no eto davalo uverennost' v tom, chto ni odin dochernij istrebitel' podojti k nim snizu nekotoroe vremya ne smozhet. V uhe pisknulo peregovornoe ustrojstvo. - Skajvoker? - poslyshalsya golos Karrda. - Oni pochti podoshli. Ty gotov? - Gotov, - zaveril ego Lyuk. Pal'cy udobno legli na knopki upravleniya ognem, on skoncentriroval razum i pozvolil Sile vlivat'sya v sebya. Boj byl neistovym, no korotkim, takim zhe, kak vo vremya togo davnego pamyatnogo pobega so Zvezdy Smerti na etom zhe "Sokole". Potom Leya soglasilas', chto oni ochen' legko otdelalis'; i sejchas, kogda vokrug kishmya kisheli, strelyali i vzryvalis' vrazheskie istrebiteli, Lyuk bespokojno zadaval sebe odin i tot zhe vopros: muchayut li impercev kakie-nibud' podobnye postoronnie vospominaniya? Nakonec nebo yarko vspyhnulo zvezdnymi polosami, potom zapestrelo, i oni vyrvalis' na svobodu. Lyuk otklyuchil podachu energii na schetverennye pushki i s oblegcheniem gluboko vzdohnul. - Dobrogo poleta, - skazal on v peregovornik. - Spasibo, - otvetil suhoj golos Karrda. - Kazhetsya, my bolee ili menee v poryadke, hotya est' povrezhdenie v rajone paketa preobrazovatelej energii na pravom bortu. Mara poshla proverit', v chem tam delo. - My mozhem bez nih obojtis', - skazal Lyuk. - Hen tak napichkal korabl' vsyakimi vzaimodubliruyushchimi perepleteniyami provodov, chto on mozhet letat' s polovinoj vyshedshih iz stroya sistem. Kuda my napravlyaemsya? - Na Koruskant, - skazal Karrd. - CHtoby tam rasstat'sya s toboj, a takzhe vypolnit' obeshchanie, kotoroe ya tebe nedavno dal. Lyuku prishlos' pokopat'sya v pamyati. - Ty imeesh' v vidu svoe zamechanie o tom, chto u Novoj Respubliki vygorit kakoe-to vygodnoe delo v rezul'tate tvoego spaseniya? - Imenno eto, - podtverdil Karrd. - Pomnitsya, Solo namekal mne na Mirkare, chto vashi lyudi nuzhdayutsya v transportnyh sudah. Verno? - I ochen' nuzhdayutsya, - soglasilsya Lyuk. - U tebya chto-to pripryatano? - V bukval'nom smysle slova net, ne pripryatano, odnako mne sovsem ne trudno nalozhit' lapu na to, o chem ya govoryu. CHto ty dumaesh' o poluchenii Novoj Respublikoj, skazhem, primerno dvuh soten tyazhelyh krejserov drednoutnogo klassa postrojki do Vojn Klonnerov. Lyuk pochuvstvoval, chto u nego otvalilas' chelyust'. On vyros na Tattuine, gde mnogoe ostavalos' dlya nego nevedomym, no tol'ko ne eto. - Ne imeesh' li ty v vidu... Temnye Sily? - Spuskajsya vniz, i my eto obsudim, - skazal Karrd. - O, ya eshche nichego ne skazal Mare. - Budu migom. Vyklyuchiv peregovornoe ustrojstvo, Lyuk povesil shlemofon na ego shtatnyj kryuk i polez po trapu... vpervye dazhe ne zametiv, chto gravitacionnoe pole izmenilo napravlenie i skob-trap vedet ego nemnogo ne tuda, otkuda on podnyalsya v bashnyu. "Sokol" mchalsya proch' ot "Himery", obmanuv manevrom i obstrelyav iz pushki presledovavshie ego istrebiteli, i teper' razgonyalsya do svetovoj skorosti. Peleon sidel za svoim pul'tom i, szhav kulaki, nablyudal za etoj dramoj v bespomoshchnom molchanii. Bespomoshchnom, potomu chto pri tol'ko chastichno vvedennom v rabotu glavnom komp'yutere sistemy slozhnogo oruzhiya i gravitacionnogo lucha "Himery" bylo sovershenno bespolezno ispol'zovat' protiv takogo malen'kogo i bystrohodnogo korablya na takom bol'shom udalenii. V molchanii, potomu chto eta beda byla daleko za predelami togo kruga nepriyatnostej, kotoryj ukladyvalsya v ego repertuar proklyatij. Korabl' vspyhnul i byl takov... a Peleonu ostavalos' gotovit'sya k hudshemu. Hudshee ne posledovalo. - Otzovite istrebiteli na mesta ih parkovki, kapitan, - skazal Traun, i v ego golose ne bylo ni napryazheniya, ni zloby. - Dajte otboj trevogi, i pust' sluzhba upravleniya sistemami snova zapustit glavnyj komp'yuter na polnyj obŽem funkcionirovaniya. Da, razgruzku shattlov tozhe mozhno vozobnovit'. - Da, ser, - skazal Peleon, ispodtishka neodobritel'no hmurya brovi v adres svoego vysshego komandira. Mozhet byt', Traun kakim-to obrazom nedoocenivaet znacheniya togo, chto tol'ko chto proizoshlo? Goryashchie glaza Trauna yarko vspyhnuli, kogda on vzglyanul na Peleona. - My proigrali raund, kapitan, - skazal on. - I ne bolee togo. - Mne kazhetsya, Admiral, chto poterya gorazdo bol'she, - provorchal on. - U nas net ni edinogo shansa na to, chto Karrd ne otdast teper' flot Katany Povstancam. - Ah, eto... No on ne otdast ego im za prosto tak, - popravil ego Traun pochti lenivo. - Ne v manerah Karrda chto-libo otdavat' darom. On popytaetsya torgovat'sya ili budet vystavlyat' usloviya, kotorye Povstancy najdut nepriemlemymi. Peregovory zajmut vremya, osobenno v toj atmosfere podozritel'nosti, sozdanie kotoroj na Koruskante stoilo nam tak mnogo krovi. A nebol'shoj vyigrysh vo vremeni - eto vse, chto nam nuzhno. Peleon otricatel'no pokachal golovoj. - Vy predpolagaete, chto etot vor Ferr'e smozhet najti postavshchika korablej korellianskoj gruppe do togo, kak Karrd i Povstancy utryasut svoi raznoglasiya? - Predpolozheniya zdes' ni pri chem, - myagko vozrazil Traun. - Ferr'e sejchas uzhe na hvoste u Solo, i my smogli ekstrapolirovat' mesto ego naznacheniya... a blagodarya prekrasnoj rabote Sluzhby razvedki nad dos'e Karrda, ya tochno znayu, kto tot chelovek, s kotorym my vstretimsya v konce etogo puteshestviya. On poglyadel v illyuminator na vozvrashchayushchiesya istrebiteli. - Dajte komandu navigatoram podgotovit' kurs v sistemu Pantolomina, kapitan, - skazal on zadumchivym golosom. - Otpravlenie - kak tol'ko budut razgruzheny shattly. - Da, ser, - skazal Peleon, kivnuv shturmanu pristupit' k vypolneniyu prikaza i uglubivshis' v bystrye podschety v ume. Vremya poleta "Sokola" do Koruskanta; vremya hoda "Himery" do Pantolomina... - Da, - vmeshalsya Traun v hod ego myslej, - teper' eto gonka. GLAVA 24 Solnce skrylos' za burymi holmami Honogra, okrasiv v krasno-fioletovye cveta nizko navisshie nad gorizontom oblaka. Leya nablyudala za ischeznoveniem cveta, stoya v dvernom proeme dukhi, s takim horosho znakomym oshchushcheniem nervoznogo straha, kotoryj vsegda nakatyval na nee pered gryadushchej opasnost'yu ili srazheniem. Vsego cherez neskol'ko minut oni s CHubakkoj i Tripio otpravyatsya v Nistao, chtoby osvobodit' Habaruha i bezhat' vmeste s nim. Ili chtoby umeret' vo vremya etoj popytki. Ona vzdohnula i vernulas' vnutr' dukhi, mrachno gadaya, na kakom etape etogo dela ona postupila nepravil'no. Ej kazalos' puteshestvie na Honogr takim razumnym - takim pochemu-to pravil'nym predstavlyalsya etot smelyj zhest dobroj voli po otnosheniyu k nogri. Eshche do otpravleniya s Kashuuka ona byla ubezhdena, chto eto predlozhenie - ne sovsem ee sobstvennaya ideya, no vo mnogom neulovimoe rukovodyashchee vozdejstvie Sily. Vozmozhno, tak ono i bylo. No ne obyazatel'no toj storony Sily, kotoruyu ona podrazumevala. Holodnyj veterok chto-to prosheptal, vorvavshis' v dveri, i Leya vzdrognula. "Sila imeet moshchnoe vozdejstvie na nashu sem'yu". |ti slova govoril ej Lyuk nakanune |ndorskoj bitvy. V pervyj raz ona ne poverila emu, dolgo ne verila i potom, do teh por poka ego terpelivye uroki ne nachali davat' snachala lish' nameki na to, chto u nee est' takie sposobnosti. Ee otec obuchalsya tochno tak zhe i obladal takimi zhe sposobnostyami... no v konce koncov vse zhe okazalsya na Temnoj Storone. Odin iz bliznecov bryknulsya. Ona zamerla, opustila ruku, chtoby nezhno prikosnut'sya k dvum krohotnym sushchestvam vnutri sebya; i, kak tol'ko ona sdelala eto, obryvki vospominanij potokom potekli v ee voobrazhenii. Lico materi, napryazhennoe i grustnoe, ona podnimaet doch' iz temnoty bagazhnika, gde ee pryatali ot lyubopytnyh glaz. Neznakomye lica, sklonivshiesya nad nej, togda kak mat' govorit, obrashchayas' k nim, tonom, kotoryj napugal ee i zastavil zaplakat'. I snova ona plachushchaya, krepko prizhavshayasya k muzhchine, kotorogo nauchilas' nazyvat' otcom. Bol', stradanie i strah... i vse eto ottogo, chto ee nastoyashchij otec byl tem, kto otkazalsya ot imeni Anakin Skajvoker i stal nazyvat' sebya Dartom Vejderom. Ot dvernogo proema poslyshalsya slabyj zvuk sharkayushchih shagov. - V chem delo, Tripio? - sprosila Leya, povernuvshis' licom k drojdu. - Vasha CHest', CHubakka proinformiroval menya, chto vy skoro pokidaete eto mesto, - skazal Tripio nemnogo ozabochennym golosom. - Mogu ya nadeyat'sya, chto budu soprovozhdat' vas? - Da, konechno, - otvetila Leya. - Nezavisimo ot togo, chto proizojdet v Nistao, ne dumayu, chto tebe zahochetsya ostat'sya zdes' v kachestve svidetelya etogo sobytiya. - YA vpolne s vami soglasen. - Drojd zakolebalsya, i po ego poze Leya ponyala, chto ego trevoga ne vpolne uleglas'. - Est', odnako, koe-chto, o chem, ya dejstvitel'no tak dumayu, vam sleduet znat', - prodolzhil on svoyu rech'. - Odin iz drojdov-obez-zarazhivatelej vedet sebya ochen' stranno. - Dejstvitel'no? - skazala Leya. - I v chem zhe eta strannost' vyrazhaetsya? - Kazhetsya, on proyavlyaet ko vsemu slishkom glubokij interes, - otvetil Tripio. - On zadaet ochen' mnogo voprosov ne tol'ko o vas i CHubakke, no i obo mne. YA takzhe videl, chto on nositsya po derevne posle togo, kak byl yakoby vyklyuchen na noch'. - Vozmozhno, v poslednij raz emu nepravil'no podchistili pamyat', - skazala Leya, hotya v dejstvitel'nosti u nee ne bylo nastroeniya ustraivat' obmen kalamburami na temu lichnostnyh kachestv drojdov. - YA mogu nazvat' odnogo-dvuh drugih drojdov, kotorye gorazdo bolee lyubopytny, chem predusmatrivalos' ih pervonachal'nym programmirovaniem. - Vasha CHest'! - zaprotestoval Tripio tonom zadetogo za zhivoe. - Artu - sovsem osobyj sluchaj. - YA ne imela v vidu tol'ko Artu. - Leya podnyala ruku, davaya ponyat', chto prodolzheniya diskussii ne budet. - No mne ponyatna tvoya ozabochennost'. I vot chto ya tebe skazhu: prismotri za etim drojdom vmesto menya, horosho? - Konechno, Vasha CHest', - skazal Tripio. On otvesil legkij poklon, zasharkal k vyhodu i skrylsya v sgushchavshihsya sumerkah. Leya vzdohnula i oglyadelas' vokrug. Bezostanovochnoe hozhdenie vdol' steny dukhi privelo ee k nastennoj genealogicheskoj karte, i ona celuyu minutu, ne otryvaya vzglyada, smotrela na nee. V rez'be po derevu oshchushchalos' prisutstvie istorii - istorii spokojnoj, no glubokoj semejnoj gordosti. Ona prosledila vzglyadom odnu iz linij soedineniya imen, zadavayas' voprosom, chto dumayut i chuvstvuyut sami nogri, izuchaya kartu. Vidyat oni na nej svoi pobedy i neudachi ili tol'ko pobedy? I to i drugoe, reshila ona. Nogri zapomnyatsya ej narodom, kotoryj umyshlenno ne delaet sebya slepym pered real'nost'yu. - Vy vidite na etoj derevyannoj doske konec nashej sem'i, ledi Vejder? Leya rezko otshatnulas'. - Inogda mne hochetsya, chtoby vashi lyudi ne byli takimi horoshimi masterami etogo dela, - skazala ona, snova obretya ravnovesie. - Prostite menya, - skazala Majtakha, mozhet byt', nemnogo suhovato, - ya ne hotela vas napugat'. - Ona zhestom pokazala na kartu. - Vy vidite zdes' nash konec, ledi Vejder? Leya otricatel'no pokachala golovoj. - YA ne umeyu videt' budushchee, Majtakha. Ni vashe, ni dazhe svoe. YA prosto dumala o detyah. Pytalas' voobrazit', chto eto takoe - vyrastit' ih. Zadavaya sebe vopros, skol' mnogoe v ih haraktere mozhet sformirovat' sem'ya, a kakaya ego chast' est' nechto vrozhdennoe. - Odno mgnovenie ona kolebalas'. - Zadavala sebe vopros, mozhet li zlo byt' izglazheno iz istorii sem'i ili ono vsegda snova i snova zayavlyaet o sebe v kazhdom novom pokolenii. Majtakha slegka naklonila golovu, ee gromadnye glaza izuchali lico Lei. - Vy govorite tak, kak zhenshchina, kotoruyu vpervye ozhidayut zaboty o rebenke. - Da, - podtverdila Leya, zabotlivo opuskaya ruki na zhivot, - ne znayu, govoril li vam Habaruh, no ya noshu v svoem chreve moih dvuh pervyh detej. - I vy boites' za nih. Leya pochuvstvovala, chto u nee dernulas' shcheka. - I vpolne obosnovanno. Imperiya zhelaet zabrat' ih u menya. Majtakha tiho prosheptala: - Zachem? - Ne mogu skazat