734 goda, on sdalsya. Ego paj pereshel v takie zhe sluchajnye ruki - k nekoemu CHarlzu Flitvudu. No Flitvud poshel na mirovuyu s otkolovshimisya akterami, i 8 marta te vernulis' pobeditelyami. S etogo vremeni teatr stal opravlyat'sya; sobstvenno tvorcheskoe rukovodstvo Flitvud peredoveril CHarlzu Maklinu. Byl preodolen reshitel'nyj rubezh: bystro soshla so sceny staraya gvardiya, vyyavilos' vozrosshee znachenie aktera i, nakonec, teatral'nymi delami zainteresovalsya zakon. Trudnye vremena perezhival ne odin "Druri-Lejn". Nesmotrya na korolevskoe pokrovitel'stvo (a mozhet, blagodarya emu), v Opernom teatre razgorelas' svoya vojna. Gruppa vliyatel'nyh aristokratov vo glave s princem Uel'skim v piku Gendelyu otkryla opernyj sezon v Linkol'nz-Inn. |ta "Blagorodnaya opera", kak ee stali nazyvat', v 1733 godu peremanila k sebe chut' ne vseh vedushchih pevcov. Ispolnitel'skij uroven' v truppe Gendelya upal, rezko upala i poseshchaemost': otsidev polozhennoe vremya v "skuchnom pustom zale", nekaya ledi ob®yavila bol'shinstvo pevcov "nichtozhnymi". V sleduyushchem sezone (1734/35) Gendel' peredal Opernyj teatr svoim protivnikam, a sam ushel v "Kovent-Garden". Vse bol'she vremeni i sil on otdaet sochineniyu oratorij. V tvorcheskom otnoshenii eto shag vpered, no v to vremya dlya Gendelya eto byl vynuzhdennyj shag*. Iz perechislennyh sobytij nekotorye neposredstvenno kosnulis' Fildinga, drugie proshli storonoj, hotya nezamechennymi, konechno, ne ostalis'. V druri-lejnskoj istorii on zanyal storonu Hajmora, chto podtverzhdaetsya poyavleniem Marpleya-mladshego (satiricheskij portret Teofila Sibbera) v novom variante "Avtorskogo farsa" i panegirikom sohranivshej vernost' teatru Kitti Klajv - v posvyashchenii k "Sluzhanke-intriganke". Trudnee opredelit' ego poziciyu v opernyh raspryah: v novom "Avtorskom farse" krepko dostaetsya grafu Agli, a ved' eto Hajdegger, svyazannyj s Gendelem obshchej rabotoj (hot' oni i ne ochen' ladili mezhdu soboj). S drugoj storony, Fildingu vryad li mogla imponirovat' "Blagorodnaya opera" s ee partijnoj isstuplennost'yu, hotya nekotorye ee pokroviteli blagovolili k nemu samomu - gercog Richmondskij, naprimer. Itak, on ostalsya vernym "Druri-Lejnu" - pri tom, chto Flitvud otnyud' ne obnadezhil ego naschet postanovki "Don Kihota v Anglii", a vozvrashchenie bludnogo Teofila Sibbera sulilo nedavnemu kritiku nekotorye neudobstva. Teatral'noe liholet'e, konechno, pomeshalo Fildingu-dramaturgu razvernut'sya v polnuyu silu. No net huda bez dobra: esli by rukovodstvo "Druri-Lejna" derzhalos' privychnogo kursa, on, mozhet stat'sya, tak i prodolzhal by razrabatyvat' smeshannyj zhanr, otdavaya osoboe predpochtenie tradicionnoj pyatiaktnoj komedii, na kotoruyu on - eto sovershenno yasno - vozlagal bol'shie nadezhdy. Odnako dela povernulis' takim obrazom, chto on okazalsya v samoj gushche sobytij, a on imenno togda stanovilsya dramaturgom bozh'ej milost'yu, kogda bralsya izobrazhat' sobytiya i haraktery sovremennoj emu Anglii. Pod mirnym teatral'nym nebom ego, chego dobrogo, mogli soblaznit' akademicheskie pravila i tradicionnye temy. 3 Central'nymi figurami v politicheskoj zhizni strany byli v tu poru pervyj ministr i korol'; prem'era znayut vse, o korole izvestno porazitel'no malo. Dlya bol'shinstva Robert Uolpol - gibkij i umnyj gosudarstvennyj deyatel'. S portretov Dzhervesa, Vanlo, Vuttona i Nellera* na nas smotrit krupnyj muzhchina, v ego glazah iskritsya yumor; odarennaya lichnost', reshaet zritel', v zhizni realist, byvaet grubovat. Vpechatlenie vernoe, no daleko ne polnoe. Kogda bylo nuzhno, ego vzglyad delaetsya ledyanym - Uolpol umel byt' neustrashimym vragom. Mirolyubivyj v diplomatii i vneshnej politike, v delah vnutrennih on upotrebil svoyu vlast' na to, chtoby osushchestvlyat' zhestkij kontrol' nad vsemi rukovodyashchimi zven'yami. Pojti protiv nego - znachilo rano ili pozdno lishit'sya vsyakogo vliyaniya. Kol' skoro my ne sobiraemsya priukrashivat' ego harakter, nado po spravedlivosti ocenit' ego duhovnye kachestva. On znal tolk v zhivopisi, sobiral ee, cenil krasotu; lyubil horoshij stol i derevenskie zabavy - eto ne vozbranyalos' lyudyam s chuvstvitel'noj dushoj. Togda eshche ne dodumalis' do togo, chto utonchennoe sushchestvo dolzhno imet' blednyj lik i derzhat' okna zakrytymi. I vse-taki dazhe v XVIII veke Uolpol byl prezhde vsego korolevskim ministrom. On byl otvetstven pered parlamentom i - v ochen' obshchem i neopredelennom smysle - pered narodom, no derzhalsya on na svoem meste tol'ko blagodarya horoshemu otnosheniyu korolya. V uchebnikah pishut, chto "Beskrovnaya revolyuciya 1688 goda" vvela sistemu ogranichennoj monarhii; chto pervye koroli Gannoverskoj dinastii malo interesovalis' stranoj-padchericej. Odnako eti istiny malo soglasuyutsya s real'noj kartinoj carstvovaniya Georga II. Na tron on vzoshel soroka pyati let, no do etogo on prozhil v Anglii vse to vremya, kotoroe pravil ego otec, zavyazal otnosheniya s lyud'mi, razvil vkus k opredelennym storonam anglijskoj zhizni. YAzykom on vladel pochti bezuprechno; byl sebe na ume, i esli dovodami rassudka eshche udavalos' slomit' ego upryamstvo, to na politicheskie avantyury on ne poddavalsya. Za eto, sredi prochego, on uvazhal Uolpola: tot schital svoih storonnikov, a ideologi oppozicii sochinyali osvoboditel'nye gimny. Oni byli punktual'nye, sobrannye lyudi. Duhovnym razvitiem Uolpol namnogo prevoshodil korolya, zato korol' vse shvatyval na letu i za vspyshkami razdrazheniya skryval svoego roda prostodushie. Byla eshche koroleva Karolina Ansbahskaya, belokuraya polnaya dama, na vid spokojnaya, no s neugomonnoj dushoj i snedaemaya chestolyubiem. S Uolpolom ona byla v dobryh otnosheniyah eshche s togo vremeni, kogda v carstvovanie Georga I dvor princa-naslednika byl na Lester-skver. Byl li ej vo vsem poslushen pervyj ministr, kak ej hotelos' dumat', - eto vopros otkrytyj, zato net somnenij, chto Uajhollu ona predostavila takuyu svobodu, o kakoj ne moglo byt' i rechi v chopornom, podtyanutom Gannoverskom kurfyurshestve. Ej nravilos' pokrovitel'stvovat' uchenym, ona pytalas' privit' dvoru kul'turnye zaprosy, hotya ostroslovy posmeivalis' nad ee vkusami - kogda, naprimer, iz uiltshirskogo zaholust'ya ona vytashchila "poeta-molotil'shchika" Stivena Daka i naznachila ego rasporyaditelem "korolevskogo kapriza" v Richmond-parke*. (Ee suprug iz vseh iskusstv priznaval tol'ko muzyku, i ego pokrovitel'stvo Gendelyu zasluzhivaet dobryh slov.) |tot, kazalos' by, ne ochen' slazhennyj trojstvennyj soyuz (Georg - Karolina - Uolpol) okazalsya krepkim, a ego kritiki, protivniki i peresmeshniki smenyalis' to i delo. Filding byl daleko ne edinstvennym, chej shkval'nyj ogon' ne prichinil vragu ni malejshego ushcherba. No prishla pora i Uolpolu perezhit' trevozhnoe vremya: v 1733 godu razrazilsya "akciznyj krizis". Rech' shla o tom, chtoby povysit' poshliny na vvozimye tabak i vino: ih import i kontrabanda dostigali ogromnyh razmerov. Oppoziciya vstretila predlozhenie v shtyki, usmotrev v nem pokushenie na lichnuyu svobodu. Nel'zya otricat', chto Uolpol byl neproch' ukrepit' polozhenie pravitel'stvennyh chinovnikov, poskol'ku ego neprerekaemoe edinovlastie k tomu i svodilos', chtoby na mestah sideli lyudi, obyazannye emu lichno libo ego protezhe. Zakonoproekt ne proshel, Uolpol ucelel. Odnako nevygodnoe vpechatlenie ostalos', protivniki ne zamedlili ego usugubit' novymi pretenziyami. Obshchestvennoe mnenie bylo nastroeno ne v pol'zu pervogo ministra. Ego vdohnovitelem nominal'no chislilsya spesivyj princ Uel'skij, "bednyaga Fred", izvestnyj lish' tem, chto snachala on byl zhiv, a potom umer. Duhovnym vozhdem oppozicionnogo dvizheniya byl vikont Bolinbrok, ispravivshijsya povesa i razocharovavshijsya yakobit, osnovopolozhnik "politiki nostal'gii". Ego mysli chrezvychajno zahvatyvali idealisticheski nastroennuyu molodezh' (i znachit, Fildinga), stavivshuyu pered soboj vysokie celi - i ne imevshuyu nikakih perspektiv. Po Bolinbroku, blagorodnaya i zakonomernaya forma pravleniya v Britanii byla izvrashchena prodazhnost'yu politicheskoj sistemy, uchrezhdennoj Uolpolom. Oppoziciya pol'zovalas' podderzhkoj blistatel'nyh talantov, v pervuyu ochered' - poeticheskih, togda kak korol' dovol'stvovalsya uslugami svoego oficial'nogo barda, Kolli Sibbera, kotoryj mog byt' kem ugodno - tol'ko ne poetom. V parlamente partiyu predstavlyal Uil'yam Paltni, posle "akciznogo krizisa" poluchivshij podderzhku v lice lorda CHesterfilda i drugih gosudarstvennyh muzhej*. Vystavit' protiv etoj vnushitel'noj kogorty ravnocennuyu silu Uolpol ne smog. Lord Harvi? - umnica, no neschastnoe sozdanie; neprevzojdennyj letopisec pridvornoj zhizni, a v povsednevnyh delah profan. Vechno ozabochennyj i nedostupnyj gercog N'yukasl? - u etogo legion poruchitelej i poruchencev, a blizkih druzej - nikogo*. Lord-kancler Hardvik? - krupnejshij zakonoved i neglubokij politik. Pri vsem etom Uolpol krepko derzhal brazdy pravleniya, i tol'ko so smert'yu korolevy Karoliny v 1737 godu vlast' nachinaet uskol'zat' iz ego ruk. Vse trudnee stanovitsya sohranyat' za soboj reshayushchee bol'shinstvo golosov v parlamente: odin za drugim pokidayut ego nezavisimye parlamentarii - imenitye gorozhane i sel'skie dzhentri, prezhde nastorozhenno otnosivshiesya k shirokoveshchatel'nym "patrioticheskim" lozungam oppozicii. No v 1734 godu dlya takih, kak Filding, eto otdalennoe, nedostizhimoe budushchee. Vo vremya "akciznogo krizisa" polozhenie Uolpola sil'no poshatnulos', odnako on vystoyal. Predstoyala novaya bor'ba. 4 No prezhde chem srazit'sya s Uolpolom, Fildingu predstoyalo utryasti neotlozhnye lichnye dela. Uzhe pyat' let on zhil v stolice, navernyaka gde-nibud' poblizhe k teatram. On ne nazhil sebe bogatstva. Dzhejms Miller, svyashchennik i chrezvychajno pronicatel'nyj satirik, ostavil kartinu ego neustroennoj zhizni, gde vse zaviselo ot togo, kak primut p'esu. Glyadite - Filding! Sej chudak, Vchera eshche prostoj muzhlan, Neryaha, sypavshij tabak Na staryj frizovyj kaftan, Segodnya - shchegol'. Kakovo?! No eto ne kapriz ego: Puskaj on v barhate, tak chto zhe? On lez iz kozhi za nego, Poskol'ku barhat byl zalozhen*. Vse znavshie ego shodyatsya na tom, chto den'gi u nego ne zaderzhivalis'. Ledi Meri Uortli Montegyu sravnivaet ego so Stilom, ch'e rastochitel'stvo voshlo v pogovorku, a vnuchka ledi Meri pisala: "Esli u nego zavodilis' desyatka dva funtov, on legko rasstavalsya s nimi i nikogda ne zadumyvalsya o zavtrashnem dne". Bol'shoj bedy v etom ne bylo, pokuda on byl holost i vrashchalsya v srede akterov i muzykantov, no kogda-to vse dolzhno bylo peremenit'sya. YA nahozhu vpolne pravdopodobnym predpolozhenie ego pervogo biografa, Artura Merfi, chto v tu poru Filding otnyud' ne zapuskal svoi amurnye dela. "Neuemnaya zhizneradostnost' ne raspolagala ego k uhazhivaniyam" - pust' tak, odnako ego obayanie bylo samo po sebe primankoj. V nem bylo svyshe shesti futov rostu {Svyshe 180 sm.} (srednij rost byl okolo pyati futov i shesti dyujmov) - on vydelyalsya v lyuboj kompanii (Garrik, Richardson i Hogart byli gorazdo nizhe). Pisanym krasavcem on ne byl: na risunke Hogarta on pokazan v zrelye gody, i izobrazhenie malo emu l'stit, no eto vyrazitel'noe lico, s vydayushchimsya vpered podborodkom (ni u kakogo Gabsburga ne najti pohozhego), krupnym nosom i gustymi brovyami. Ispolnennyj muzhestvennoj sily, etot oblik bol'she imponiroval zhenshchinam, chem milovidnoe, no zauryadnoe lico: V sochineniyah Fildinga proglyadyvaet opytnyj serdceed, i nuzhno byt' paradoksal'nym biografom, chtoby ob®yasnit' eto siloj voobrazheniya. Vremya ot vremeni on ezdil v Solsberi. V 1733 godu v preklonnom vozraste umerla ledi Guld, v dome na Sent-Martinz-CHerch-strit ostalis' zhit' ego sestry. V nashi dni etot rajon peresekaet magistral', po kotoroj sploshnym potokom tyanutsya k poberezh'yu mashiny. Pochti ne izmenilas' vedushchaya k centru goroda Sent-|nn-strit, zdes' priyatno raduyut glaz i sohranivshiesya torgovye postrojki, dostoprimechatel'nosti vrode kraevedcheskogo muzeya. V glubine ulicy tak zhe otchetlivo, kak dva stoletiya nazad, pri Fildinge, risuetsya blagorodnyh ochertanij shpil' kafedral'nogo sobora. Iz druzej, kotorymi on zdes' obzavelsya, samym blizkim byl, konechno, Dzhejms Harris. Molozhe Fildinga na dva goda, Harris uzhe imel reputaciyu filosofa-chudaka, poskol'ku nosilsya s takim nesbytochnym proektom, kak sozdanie "universal'noj grammatiki"; pozdnee on posvyatit svoi talanty politike. Emu bylo za pyat'desyat (Filding k tomu vremeni umer), kogda po protekcii rodstvennika emu predlozhili mesto v parlamente; ne proshlo i dvuh let, kak on stal lordom-kaznacheem. Daleko ne vse byli v vostorge ot ego haraktera i uchenosti: doktor Dzhonson schital ego ogranichennym pedantom, ego "universal'nuyu grammatiku" mnogie perekrestili v "universal'nuyu glupost'". CHto i govorit', sredi osazhdavshih Vestminster nabobov, generalov, advokatov i bankirov filosof smotrelsya beloj voronoj. No on horosho ispolnyal svoe delo, i so vremenem ego syn stanet pervym grafom Mamzberi. Mozhno predpolagat', chto v svoem druge Filding prevyshe vsego cenil znatoka klassicheskih avtorov. Vnushitel'nogo vida dom, v kotorom zhil Harris, stoyal v severo-vostochnom uglu sobornoj ploshchadi, pryamo naprotiv Sent-|nn-strit. Dom sohranilsya do nashih dnej, eto Mamzberi-hauz; on slozhen iz teplogo svetlo-zolotistogo kamnya, v nachale XVIII veka perestraivalsya. Na yuzhnoj stene doma v 1749 godu ustanovili solnechnye chasy, kotorye gordyj hozyain navernyaka pokazyval Fildingu: na ciferblate chitaetsya shekspirovskaya stroka - "ZHizn' - eto tol'ko ten'". Mozhno ne somnevat'sya, chto Filding provel mnogo schastlivyh chasov v etom voshititel'nom ugolke. Zdes' zhe na ploshchadi stoit dom, gde, po predaniyu, pozzhe poselilsya on sam, odnako podtverzhdenij etomu net. Vokrug sobornoj ploshchadi sohranilos' mnogo domov i georgianskoj zastrojki, i bolee rannej, i skazat', v kotorom zhil Filding, uzhe nevozmozhno. Mozhet, on vovse zdes' ne zhil. Otpravlyayas' provedat' Harrisa, Filding minoval po puti Monastyrskuyu ulicu. Esli zhe v nee svernut' i projti do konca, to na meste staroj franciskanskoj obiteli mozhno bylo videt' Bratskij dom - massivnoe G-obraznoe stroenie nachala XVII veka. Ego mozhno videt' i segodnya, no togda gorizontal'naya chertochka doma-bukvy byla otdel'nym domom, kotoryj nazyvalsya Kredok-Haus. Po puti v svoyu prihodskuyu cerkov' (a eto byla cerkov' svyatogo Martina) obitateli solidnogo, hotya i maloprivlekatel'nogo s ih tochki zreniya doma obyazatel'no prohodili mimo doma Guldov. Vot eti obitateli: missis |lizabet Kredok, vdova, mozhet, i blagorodnogo proishozhdeniya, no ne bogachka, i dve ee docheri - SHarlotta i Ketrin. YA podvel rasskaz k tomu, chto ostaetsya tol'ko nazvat' imya: SHarlotta. Imenno na nej, pokolebavshis' mezhdu sestrami, ostanovil svoj vybor Filding. V svoem krugu devushki slyli pervymi krasavicami, v ih chest' slagalis' trogatel'nye stihi. Gody spustya nekij portovyj inspektor iz Pula opublikuet svoi stihi na anglijskom i latinskom yazykah v "Londonskom zhurnale"; iz stihov yavstvuet, chto Ketrin (Ketti) byla pobojchee, no SHarlotta prevoshodila ee krasotoj. Vspominayutsya sestry Deshvud, i, sovsem kak geroj Dzhejn Ostin, Filding otdaet predpochtenie strogomu chuvstvu, a ne ozornoj chuvstvitel'nosti. CHrezvychajno trudno predstavit' sebe, kak uhazhivali i zhenilis' v XVIII veke: otkrovennyj vo mnogih otnosheniyah, etot vek skrytnichaet, kogda rech' zahodit o supruzhestve. Priblizhayas' k institutu braka, dazhe povesy i zavsegdatai bordelej zapasayutsya vyveskoj "Ne bespokoit'". Izvestno, chto Filding posvyatil nemalo stihov solsberijskoj krasavice Selii, i poskol'ku on opublikoval ih pri zhizni zheny v "Sobranii raznyh sochinenij", neveroyatno, chtoby ih vdohnovitel'nicej mogla byt' kakaya-nibud' drugaya uiltshirskaya devushka. Stihi predstavlyayut soboj obrazcovyj lyubovnyj bred i kak uchenicheskie opusy vpolne prostitel'ny, esli vdrug zabyt', kakie p'esy pisal on v eto vremya. Neizvestno, kogda molodye lyudi vpervye vstretilis', - mozhet, kogda Genri shel dvadcat' pervyj god, mozhet, ran'she. Schitaetsya, chto s SHarlotty spisany Sof'ya v "Tome Dzhonse" (kniga IV, glava 2) - i Filding ogovarivaet ih shodstvo - i geroinya "Amelii", gde on ne nazyvaet prototipa. SHarlotta byla, takim obrazom, bryunetkoj, s licom pravil'nogo ovala i tochenym podborodkom, i rostu chut' vyshe srednego (okolo pyati futov i pyati dyujmov {To est' okolo 165 sm.}). Do svidetel'stvu ledi Luizy Styuart, vnuchki ledi Meri Uortli Montegyu, neschast'e s nosom Amelii - eto nezadacha samoj SHarlotty: perevernulsya ekipazh, i ona slomala sebe perenosicu. Genri zhenilsya na nej ne po raschetu, hotya vpolne mog zadumyvat'sya o vygodnom brake, imeya predstavitel'nuyu vneshnost', mechtaya ob uspehe v zhizni i, glavnoe, obladaya redkim darom obzavodit'sya druz'yami i voobshche verhovodit' lyud'mi. SHarlotta raspolagala skromnym sostoyaniem, poskol'ku otec davno umer, a mat' ne vyshla vtoroj raz zamuzh. Artur Merfi ocenivaet pridanoe v 1500 funtov, i net osnovanij ne doveryat' emu. Po neizvestnym prichinam venchanie sostoyalos' v tridcati milyah ot Solsberi, v CHalkume bliz Bata. Eshche bolee stranno to, chto v metricheskoj knige Filding zapisan postoyanno prozhivayushchim v prihode Sent-Dzhejms v Bate (kak, vprochem, i nevesta) . V posleduyushchie gody Bat zajmet nemalovazhnoe mesto v ego zhizni, no neponyatno, pochemu ego pripleli togda, 28-go noyabrya 1734 goda*. Biografy predlagali samye raznye ob®yasneniya. Net udovletvoritel'noj versii i u menya. Vysoko, v pyatistah futah nad urovnem morya primostilas' v Lansdaunskih gorah cerkov' svyatoj Marii. |to malen'kaya normanskaya cerkvushka, snizu dazhe ne vidno ee kolokol'ni v zapadnom kryle. Ot cerkvi otkryvaetsya velikolepnyj vid na yug. Opryatnyj cerkovnyj dvorik ozhivlyayut cvetushchaya vishnya i sliva; mezhdu cerkov'yu i otrogom gory vtisnulas' gustaya roshchica. Dazhe v nashi dni eto ochen' ukromnyj ugolok, a v tu poru - ideal'noe mesto dlya tajnogo braka. Ne obnaruzheno nikakih podtverzhdenij tomu, chto zheniha i nevestu prinudilo bezhat' nesoglasie na brak missis Kredok, odnako obstoyatel'stva dela v vysshej stepeni podozritel'ny. K tomu zhe svad'ba uvodom vpolne v duhe neosnovatel'nyh Fildingov. K schast'yu, v zhilah Genri bezhala smeshannaya krov', i vybor on sdelal blagorazumnyj - eto byl schastlivyj soyuz. Naskol'ko izvestno, v CHalkume suprugi Fildingi bol'she ne ob®yavlyalis'. V 1768 godu zdes' byla pohoronena Sara Filding, o chem izveshchaet mramornaya doska na zapadnom fasade cerkvi. Vcherashnyaya provincialka, koroleva bal'nyh zalov N'yu-Sarema, SHarlotta stala zhenoj stolichnogo dzhentl'mena, kotoryj zhil na shirokuyu nogu, mnogo pil, imel nenadezhnuyu professiyu i sovsem ne raspolagal sredstvami, chtoby vesti obraz zhizni, kakoj emu hotelos'. Drugaya novobrachnaya udarilas' by v slezy i zaprosilas' domoj. No SHarlotta, naskol'ko mozhno sudit', byla smeloj zhenshchinoj. Ona obespechila muzhu pokoj, kakogo on ne znal dazhe v detstve, terzaemyj semejnymi razdorami. U nego byl bespechnyj harakter, i perenosit' ego privychki bylo ochen' nelegko: on ne byl literatorom edvardianskogo sklada, vedushchim rovnoe i blagonamerennoe sushchestvovanie, - on byl shtatnyj dramaturg i zhil v vechnoj zaparke*. Mozhet, on zhalel, chto ne stal uchenym. Strashnaya mysl': zhivi on v nashe vremya, on mog stat' uchenym. Ponachalu molodozheny snimali kvartiru nepodaleku ot Strenda, na Bukingem-strit; vozmozhno, ih hozyainom byl rodstvennik SHarlotty. Ulica idet na yug, k reke; ona peresekaet kvartal Jork-haus, ostaviv v storone budushchij rajon Adel'fi*. V konce XVII stoletiya ee zastroil izvestnyj birzhevik Nikolas Barbon {Barbon tozhe byl studentom Lejdenskogo universiteta, no v otlichie ot Fildinga zakonchil medicinskij fakul'tet i poluchil uchenuyu stepen'. - Prim. avt.}; do segodnyashnego dnya ostayutsya londonskoj dostoprimechatel'nost'yu vysokie, uzkie fasady domov, protyanuvshiesya po obe ee storony. V kvartale, gde ulica vlivaetsya v Strend, snachala zhil velikij kartograf Dzhon Rok, potom otkryl svoyu lavku igrushek uchenik Uil'yama Derda, ch'e imya chasten'ko voznikaet na stranicah Fildinga. Sam zhe Derd obretalsya nepodaleku, na Strende, a ego doch' derzhala torgovlyu na Koksper-strit, bok o bok s oboimi hejmarketskimi teatrami. |to byl procvetayushchij rajon, pochti v kazhdom chetyrehetazhnom vladenii vnizu byla lavka. Za dva goda do pereezda syuda Fildingov psalomshchik cerkvi svyatogo Martina-na-polyah sostavil eparhial'nyj otchet. On upomyanul mnogie "primechatel'nye mesta i stroeniya" v prihode, nachav s Uajtholla i konchiv Francuzskoj chasovnej; otmetil teatry - "v zapadnoj chasti Hejmarketa" (eto Opernyj teatr) i na Druri-Lejn, odnako Malen'kogo teatra on ne nazval. Poka SHarlotta obzhivalas' v novoj obstanovke, Filding sel za rabotu. V pervuyu nedelyu 1735 goda v "Druri-Lejn" sostoyalas' prem'era novogo farsa (po sushchestvu, eto balladnaya opera): "Urok otcu". Na scene veselaya nerazberiha - takoj, po tradicii, predstavlyaetsya nam zhizn' v georgianskoj Anglii; vyrazitel'ny i legko uznayutsya "haraktery". Glavnaya geroinya - provincialochka Lyusi, etu rol', razumeetsya, sygrala Kitti Klajv. Otec navyazyvaet ej vygodnye partii, a ona predpochitaet lakeya. Skoro byl napechatan tekst s notami (v p'ese ne men'she dvadcati pesen), potom bylo mnogo pereizdanij. |to daleko ne samaya izvestnaya p'esa Fildinga, da ona i ne pretenduet ni na chto osobennoe, odnako po chislu predstavlenij v XVIII veke "Urok otcu" ne ustupit i ego samym proslavlennym rabotam. P'esa nevelika, udobna dlya sdvoennoj programmy; ee chasto davali pod drugim nazvaniem: "Dochka bez pritvorstva". Vskore, 10 fevralya, v "Druri-Lejn" sostoyalas' prem'era drugoj p'esy Fildinga - "Vseobshchij lyubeznik". On snova popytal schast'ya v "polnocennoj", pyatiaktnoj komedii - i izdatel' shchedree rasplatitsya za bol'shuyu rabotu, i gonorary so spektaklej budut posolidnee. Glavnoe zhe, emu otchayanno hotelos' zayavit' o sebe kak o ser'eznom komediografe; neudacha s "Sovremennym muzhem" tol'ko ukrepila ego reshenie. I snova emu ne povezlo. "Vseobshchij lyubeznik" byl prinyat besprecedentno ploho i posle treh predstavlenij snyat. V predislovii k izdaniyu p'esy avtor setoval, chto-de publika shla v teatr s predubezhdeniem; odnako opytnyj recenzent Aaron Hill v nedavno osnovannom teatral'nom zhurnale oproverg eto mnenie. Na pervom predstavlenii, pishet Hill, publika "spokojno vysidela" pochti do konca tret'ego dejstviya, "nadeyas', chto p'esa vypravitsya, no ona delalas' vse huzhe i huzhe, i nakonec ih terpenie lopnulo". Netrudno predstavit', kakoj eto byl udar po samolyubiyu Fildinga. Malo togo, chto v spektakle byl zanyat proslavivshijsya v roli Fal'stafa znamenityj Dzhejms Kuin, o ch'em vozvrashchenii v "Druri-Lejn" rastrubili vse gazety, - stydno bylo i pered zhenoj, kotoruyu hotelos' poradovat', kotoruyu, nakonec, nado bylo kormit'. Razdrazhennye ogovorki v predislovii svidetel'stvuyut o ego rastushchem razocharovanii teatrom i publikoj. Ego reakciyu legko ponyat': "Vseobshchij lyubeznik" ne takaya uzh plohaya komediya. Ran'she ego zabavlyali vkusy publiki. Teper' zhe, v svoi dvadcat' sem' let, on vdrug pochuvstvoval neizbyvnuyu skuku. 5 V etom sostoyanii net luchshego lekarstva, chem nadolgo zasest' v derevne. I takaya vozmozhnost' skoro predstavilas', hotya povod byl pechal'nym: v tom zhe fevrale 1735 goda umerla missis Kredok. Strannoe vpechatlenie proizvodit ee zaveshchanie, utverzhdennoe 25 fevralya (ono sohranilos' v Gosudarstvennom arhive): rovno odin shilling zaveshchalsya Ketrin, a vse ostal'noe sostoyanie othodilo v pol'zu "vozlyublennoj docheri SHarlotty Filding, zheny Genri Fildinga iz Ist-Stoura". SHarlotta zhe ob®yavlyalas' edinstvennoj dusheprikazchicej. O razmere nasledstva trudno sudit', Merfi nazyvaet 1500 funtov, i edva li cifra mogla byt' bol'she. Takzhe neizvestno, chem prognevila svoyu mat' Ketrin. Biografy pytalis' ob®yasnit' zaveshchanie ssylkami na zlobnye proiski starshej sestry Amelii v poslednem romane Fildinga, no eto vse bezdokazatel'nye rassuzhdeniya. Bol'she togo: stol' milostivoe otnoshenie k SHarlotte nikak ne soglasuetsya s versiej o tajnom brake, budto by zaklyuchennom protiv voli missis Kredok. YAsno zdes' tol'ko odno: Fildingi smogli popravit' svoi denezhnye dela - upomyanutyh, naprimer, v zaveshchanii "stolovogo serebra i dragocennostej" dolzhno bylo hvatit' na to, chtoby razdat' melkie dolgi. Dohody samogo Genri po-prezhnemu byli skromny. Semejnoe sostoyanie bylo zamorozheno, nad nim sohranyalas' opeka do sovershennoletiya samogo mladshego iz detej, |dmunda, to est' vplot' do 1737 goda, kogda Genri, starshemu iz. shesteryh, ispolnitsya uzhe tridcat'. Renta iz Ist-Stoura byla neznachitel'noj, a posle razdela na shest' chastej ot nee voobshche ostavalos' odno nazvanie, i svoyu godovuyu dolyu nasledstva Genri spuskal za chetyre veselye vecherinki. Pri etom on schitalsya hozyainom Ist-Stoura i, svobodnyj letom ot teatra, regulyarno naezzhal v imenie. Teper' yavilas' vozmozhnost' byvat' zdes' podol'she. Vsego Fildingi prozhili v Dorsete ne men'she polugoda. Pozdnee etot period zhizni pisatelya obros legendami. Nachalo polozhil Artur Merfi, v kraskah raspisavshij, kak novoyavlennyj sel'skij dzhentl'men byl ne v silah poborot' priobretennuyu v gorode strast' k bezrassudstvam i nevozderzhannosti. Ego obuyala, utverzhdaet Merfi, "svoego roda famil'naya gordynya", i on potyanulsya "sopernichat' v roskoshi" s sosednimi skvajrami. Pri svoih skromnyh sredstvah on obzavelsya "celoj svitoj slug v shityh zolotom livreyah". Tragicheskij final dostoin rezca Hogarta: "Glavnymi ego radostyami byli obshchestvo i zastol'noe vesel'e, dveri ego doma byli gostepriimno raspahnuty, i men'she chem v tri goda razvlecheniya, borzye i loshadi sovershenno poglotili ego nebol'shoe nasledstvo, kotoroe pri ekonomnom obrashchenii moglo obespechit' emu nezavisimost' do konca dnej". Rasskaz Merfi greshit netochnostyami. Pohozhe, k ukazannomu vremeni on otnosit smert' materi Fildinga, a eto sluchilos', kogda Genri bylo desyat' let. Dalee, suprugi nikak ne mogli bezvyezdno provesti v Ist-Stoure vse tri goda: my to i delo obnaruzhivaem Fildinga v Londone, i, stalo byt', sorit' den'gami emu polagalos' v stolice. Odnako legenda uderzhalas': stol, priobretennyj somersetskim arheologicheskim obshchestvom dlya muzeya v Tonton-Kasl, yakoby sohranilsya ot obstanovki na ferme Ist-Stour, gde "on (to est' Filding) za tri goda prosadil na borzyh vse svoe sostoyanie". Putevoditeli po Dorsetshiru regulyarno napominayut ob etom rastochitel'stve na lone prirody. Blizhe k istine drugaya kartina: v Ist-Stour suprugi priehali, uladiv dela pokojnoj missis Kredok, - navernoe, v marte 1735 goda, i prozhili tam vesnu i leto, mozhet, prihvatili i osen'. Filding est' Filding, i razumno predpolozhit', chto on otdal dan' grubovatym derevenskim uteham i nemnogo zalez v nasledstvo, dostavsheesya zhene. No eto - Filding, i on ne mog upustit' sluchaj vospolnit' svoe obrazovanie: pogruzit'sya v lyubimyh klassicheskih avtorov, pokopat'sya v teologii i istorii, poteshit' sebya novomodnymi romanami i vechno modnymi knigami priklyuchenij. V svoej p'ese on vysmeyal missis Hejvud, no on, konechno, ne uderzhalsya i prochel ee novejshee sochinenie. A missis Obin s ee zahvatyvayushchimi duh rasskazami o tureckom plene, obmanutyh naslednicah i zverskih pohishcheniyah? Bezyskusnye istorii Defo o lyudyah, zhivushchih celeustremlenno i osmyslenno, vryad li mogli zainteresovat' Fildinga: on cenil zaputannyj syuzhet i yasnuyu moral', ibo ego literaturnyj vkus byl prost i beshitrosten*. Sredi sosedej, samo soboj, byli u nego druz'ya, s kotorymi vydavalos' provesti priyatnye chasy. Samym blizkim emu po duhu byl prepodobnyj Uil'yam YAng, tridcatitrehletnij svyashchennik, vozglavlyavshij prihod v nebol'shom gorodishke Gillingem - eto neskol'ko mil' k severu ot Ist-Stoura. On uchilsya v Oksforde, potom prinyal san, v 1731 godu perebralsya v Dorsetshir. Obitateli Ist-Stoura byli ego prihozhanami. Glubokoe znanie klassicheskoj literatury sochetalos' v nem s porazitel'noj neprisposoblennost'yu k zhizni. Rasskazyvayut, chto odnazhdy, sluzha armejskim kapellanom, on po rasseyannosti zabrel v raspolozhenie vraga, odnako hronologiya kontinental'nyh vojn zastavlyaet usomnit'sya v istinnosti etogo proisshestviya. Pozzhe on ostavit prihod i obratitsya k literaturnomu trudu. Vmeste s Fildingom on budet perevodit' Aristofana, no v celom emu ne povezet. Grab-strit byl katorgoj dazhe dlya lyudej izvorotlivyh i cepkih, a dlya etogo prostaka s nelepymi zhestami, ele volochashchego nogi, oborvannogo - dlya nego Grab-strit byl sushchim adom. V Dorsetshire na ego izhdivenii byli zhena i shestero detej (a poluchal on 30 funtov v god), i torgovcy to i delo upekali ego v tyur'mu. No vse eto, konechno, nikak ne umalyalo ego v glazah Fildinga. Izvestno, chto ego cherty legli v osnovu haraktera pastora Adamsa. Otnosheniya mezhdu druz'yami ostavalis' samymi serdechnymi. Byla v okruge eshche odna primechatel'naya lichnost', no k nej Filding pital pryamo protivopolozhnye chuvstva: eto byl preslovutyj Piter Uolter, zemel'nyj agent i alchnyj rostovshchik. Emu my obyazany eshche odnim geroem v "Dzhozefe |ndryuse" - tam on malosimpatichnyj Piter Pauns. Ne bylo v tu poru satirika, kotoryj ne proshelsya by po adresu Uoltera: shutka skazat', chelovek nazhil sostoyanie v 200 000 funtov! V ostavshiesya gody (on umer v 1746 godu) on uvelichit ego eshche na 80 000 funtov. Podobno polkovniku CHarterisu, on nachal s togo, chto daval den'gi v rost. On i v sem'desyat let ne unimalsya - prikupal zemli, puskal den'gi v oborot. Eshche v nachale veka on priobrel imenie Stolbridzh-park v chetyreh milyah ot Ist-Stoura. Zdes' on zhil sovershenno po-spartanski i derzhal pod pyatoj vsyu okrugu. V konce 1730-h godov, k primeru, on stal ogorazhivat' obshchinnye zemli, na kotoryh mestnoe naselenie ispokon veka paslo skot. I naselenie vzbuntovalos' - vykopali tol'ko chto posazhennye derev'ya, povalili izgorodi. Uolter sostavil podrobnuyu opis' nanesennogo ushcherba i peredal delo v sud. Kogda v Dorchestere sobralas' vyezdnaya sessiya suda prisyazhnyh, otvetchik Tomas Ueston (o nem skazano, chto on vladelec "horoshego imeniya" v prihode Stolbridzh) pozhalovalsya na samoupravstvo Uoltera: "Istec mister Uolter - bol'shaya sila v zapadnyh oblastyah, a osobo v okruge Stolbridzh, on delaet chto emu vzdumaetsya, i nikto emu ne perechit, potomu chto on hozyain manora Stolbridzh* i ves' prihod u nego hodit po strunke". Interesno, chto delo slushalos' v to samoe vremya, kogda Filding nachinal svoyu sudebnuyu praktiku v Zapadnom okruge. On-to dopodlinno znal, chto Uolter - moshennik, no v sude eto ne imeet znacheniya. Rasshifrovyvaya allyuzii v sochineniyah Popa, Svifta i Fildinga, uchenye polozhili massu sil na to, chtoby zastat' Uoltera in flagrante delicto {na meste prestupleniya (lat.).} - i vse vpustuyu: net pryamyh svidetel'stv ego grabitel'stva. Poetomu-to on i procvetal. V Ist-Stoure Filding mog nadolgo pozvolit' sebe i fizicheskuyu, i duhovnuyu razryadku. Odnako eshche ne pal Uolpol, ne otgremeli teatral'nye batalii, da i o hlebe nasushchnom nado bylo podumat'. S odnoj storony, bylo soblaznitel'no osest' v Dorsete, s drugoj storony, tyanulo v draku - nagrady sami ne prihodyat. Novaya zabota: SHarlotta zhdala rebenka. Navernoe, ej hotelos' vyrastit' ego v sel'skoj tishi, no ona byla predana muzhu i poehala s nim v London. Tochnoj daty ih vozvrashcheniya my ne znaem, no k koncu goda oni uzhe byli v stolice. V eto vremya Genri vystupil v novom amplua: dovol'no byt' kabinetnym dramaturgom, edva prichastnym k scenicheskoj sud'be svoih rabot, - otnyne on administrator, hudozhestvennyj rukovoditel' i glavnyj rezhisser Malen'kogo teatra v Hejmarkete. V blizhajshie dva goda ego vliyanie i izvestnost' dostigli nemyslimyh razmerov, blagodarya emu teatr zanyal takoe mesto v obshchestvennoj zhizni strany, kakogo ne znal ni prezhde, ni potom. 6 Novaya truppa nazyvalas' "Kompaniya komediantov Velikogo Mogola". Veroyatno, na Fildinge lezhala organizaciya dela i nabor akterov. S teh por kak Teofil Sibber v marte 1734 goda privel otkolovshihsya akterov obratno v "Druri-Lejn", v Malen'kom teatre ne bylo postoyannoj truppy, no spektakli vremya ot vremeni shli. Dikovinnoe chado Kolli Sibbera, ego doch' SHarlotta sygrala, naprimer, Makhita v rimskoj toge - vidimo, radi smeha, ni dlya chego drugogo; ona zhe sygrala takie raznye muzhskie roli, kak Dzhordzh Barnuell v drame Lillo i veselyj Lotario v p'ese Rou. V svoyu truppu Filding sobral, v osnovnom, maloizvestnyh akterov; ee osnovu sostavila molodezh' iz teatra "Druri-Lejn". Sostav okonchatel'no opredelilsya tol'ko k seredine sezona, v fevrale 1736 goda. V tot sezon oni dali vsego 95 predstavlenij, prichem bol'shaya ih chast' prishlas' na vesnu, a prem'er u nih bylo ni mnogo ni malo - 11. Cifra ves'ma vnushitel'naya. S samogo nachala Fildinga podderzhali lidery oppozicii: odnokashnik Litlton i novoobregennyj pokrovitel' CHesterfild - eti bezuslovno, a vdobavok, mozhet byt', Uil'yam Pitt i molodoj gercog Bedfordskij. Ibo teatr Fildinga iznachal'no byl "zaverbovannym teatrom": on shiroko eksperimentiroval v oblasti dramaticheskoj formy, odnako odushevlyayushchej ego siloj byla politika. Novaya truppa srazu privlekla k sebe vnimanie, hotya v sopernikah nedostatka ne bylo. V rukovodimyj Flitvudom teatr "Druri-Lejn", gde uzhe blistali Kitti Klajv i Teofil Sibber, Maklin zapoluchil eshche Dzhejmsa Kuina. Sam Maklin k etomu vremeni blagopoluchno razvyazalsya s nepriyatnoj istoriej po obvineniyu v ubijstve kollegi-aktera. Neschast'e kvalificirovali kak nepredumyshlennoe ubijstvo, Maklina prigovorili k "klejmeniyu holodnym zhelezom", i, ko vseobshchej radosti, on snova vyshel na podmostki svoego teatra - kak raz v tu poru, kogda Filding osnoval svoj teatr v Hejmarkete. V kovent-gardenskom teatre tvoril nepodrazhaemyj Dzhon Rich; vremya ot vremeni tam ispolnyalis' oratorii Gendelya. Na drugoj storone ulicy, v zdanii Korolevskogo teatra shli spektakli Blagorodnoj opery s uchastiem Farinelli; Genri Dzhiffard nenadolgo perevel v Linkolnz-Inn-Fildz truppu Gudmenz-Fildz. Odnim slovom, teatralu bylo iz chego vybirat'. Proshlo sovsem nemnogo vremeni, i v Londone tol'ko i bylo razgovorov, chto o Velikom Mogole i ego kompanii komediantov (prozvishche Velikogo Mogola nosil Kolli Sibber, kogda byl samoderzhavnym pravitelem teatral'nogo mira. Po pravu nasledovaniya na nego mog pretendovat' syn, no Teofilu on byl ne po plechu). Bomba razorvalas' 5 marta, na pervom predstavlenii p'esy samogo Fildinga. Ona nazyvalas' "Paskvin", chto na togdashnem zhargone oznachalo: satira, pamflet, i podzagolovok ne ostavlyal na etot schet nikakih somnenij: "ili Komediya-satira na sovremennost'". Soobshchenie v gazete obeshchalo, chto, nesmotrya na "starye kostyumy", shutki v p'ese samye chto ni na est' svezhie. Obrativshis' k ispytannomu zhanru "repeticii", Filding perenosit dejstvie na teatral'nye podmostki: snachala repetiruet svoyu komediyu "Vybory" Trepuit, potom idet progon tragedii Fastiana "ZHizn' i smert' Zdravogo Smysla". Komediyu mnogoe rodnit s "Don Kihotom v Anglii", a tragicheskij burlesk po svoim izobrazitel'nym priemam blizok "Mal'chiku-s-pal'chik" i "Avtorskomu farsu" (prezhde vsego eto kasaetsya obraza Korolevy Nevezhestvo). No poyavilos' i novoe kachestvo: nezrimoe prisutstvie avtora. Prezhde Filding byl pronicatel'nym i besstrastnym nablyudatelem chelovecheskoj komedii. Teper' zhe on privnosit v p'esu ostrokriticheskoe otnoshenie, soobshchayushchee ej hlestkost', kotoroj nedostavalo nekotorym ego rabotam. Na pol'zu poshel i sobstvennyj pechal'nyj opyt: trudnosti Fastiana s postanovkoj ego dramy sovershenno yavno pereklikayutsya s neudachej "Vseobshchego lyubeznika" chut' bol'she goda nazad. Obe chasti p'esy vyzvali ogromnyj interes, i s Grosvenor-skver i Pell-Mell feshenebel'naya publika perekochevala v nekazistyj teatr, stavshij kak by sbornym punktom oppozicionnyh sil. Byl predan zabveniyu dazhe Farinelli; v dramaticheskih teatrah zritelej mozhno bylo soschitat' po pal'cam. Glavnoj prichinoj etogo oglushitel'nogo uspeha byla razyashchaya ostrota fildingovskoj satiry, ne poshchadivshej mnogie gromkie imena (ih spisok otkryvayut, razumeetsya, Uolpol i Sibber). Svoyu leptu vnesla i molodaya zadornaya truppa, s neslyhannoj raskovannost'yu igravshaya v uzkih ramkah zhanra. Nakonec-to Filding byl voznagrazhden za trudnye gody uchenichestva: na sovremennoj karikature on izobrazhen prinimayushchim ot Korolevy Zdravyj Smysl tugoj koshel', mezhdu tem kak izbalovannomu Arlekinu (to est' Dzhonu Richu) predlagaetsya verevka s petlej. O populyarnosti p'esy govorit i tot fakt, chto ona shla 39 vecherov podryad*, a vsego za sezon - svyshe 60 raz. Poyavilas' broshyura pod nazvaniem "Klyuch k "Paskvinu"". Rich v poryadke polemiki napisal i postavil u sebya fars "Marforio"*, poterpevshij polnyj proval. Rasprostraneno mnenie, chto azhiotazh vokrug "Paskvina" v izvestnoj stepeni byl razdut po politicheskim soobrazheniyam. No vot chto govorit istorik teatra Artur Skauten: "Na spektakli Fildinga v N'yu-Hejmarkete lyudi shli vovse ne ottogo, chto pylali negodovaniem na sera Roberta Uolpola: oni hoteli poluchit' udovol'stvie ot yarkoj igry komediantov Velikogo Mogola". Posle dvenadcatogo predstavleniya, kogda v uspehe spektaklya uzhe ne prihodilos' somnevat'sya, Filding ispol'zoval blistatel'nuyu vydumku: on smanil iz teatra "Druri-Lejn" ekscentrichnuyu SHarlottu CHark, mladshuyu doch' Kolli Sibbera, i dal ej rol' lorda Plejsa, nadmennogo pridvornogo v komedijnoj chasti "Paskvina". Ej polozhili chetyre ginei v nedelyu - eto mnogo vyshe srednej stavki, v svoj benefis - blago, finansovyj balans eto pozvolyal - ona poluchila shest'desyat ginej. Kogda oboznachilsya spad interesa k "Paskvinu", Filding pereklyuchil ee na rol' Agnesy v "Rokovom lyubopytstve" Dzhordzha Lillo, poshedshem 27 maya. On tshchatel'nejshim obrazom provel vse repeticii, napisal prolog - slovom, sdelal vse dlya uspeha etoj interesnoj, no hudozhestvenno nesovershennoj tragedii. V sleduyushchem sezone SHarlotta CHark igrala v p'esah samogo Fildinga, prichem igrala muzhskie roli. Dazhe v nash nehanzheskij vek mozhet udivit', chto dvadcatitrehletnyaya zhenshchina beretsya igrat' muzhskie roli, i chtoby ustranit' chuvstvo nedoumeniya libo ob®yasnit' ego (v zavisimosti ot togo, kak chitatel' smotrit na takie veshchi), sleduet poblizhe uznat' etu damu. V shestnadcat' let ee vydali zamuzh za nekoego Richarda CHarka, snachala uchitelya tancev, potom muzykanta v teatre. |to byl zayadlyj igrok i rasputnik, i zhizn' s nim byla sploshnoj mukoj, poka on ne sbezhal ot dolgov v Vest-Indiyu, gde i umer cherez dva goda. Tolknut' SHarlottu Sibber na etot brak moglo tol'ko zhelanie vyrvat'sya iz sumasshedshego roditel'skogo doma; ee otec byl v polozhenii komedianta myuzik-holla, kotorogo sdelali dvoryaninom i direktorom Nacional'nogo teatra*. Pohozhe na to, chto muzhskoe obshchestvo bylo ne v ee vkuse. Vo vremya, o kotorom idet rasskaz, u nee byli skvernye otnosheniya s otcom i bratom; uchastie v p'ese, personal'no oskorbitel'noj dlya Flitvuda, rassorilo ee s rukovodstvom "Druri-Lejn". Neudivitel'no, chto ona soglasilas' vojti v truppu Fildinga i dazhe vysmeyat' chvanlivost' svoego otca v "Vyborah"*. Kogda Filding ostavil teatral'noe poprishche, ona ischezla iz ego zhizni, no sobstvennoe ee tragikomicheskoe sushchestvovanie prodolzhalos'. Vremya ot vremeni ona ob®yavlyaetsya to stranstvuyushchim akterom - (ya umyshlenno upotreblyayu muzhskoj rod, poskol'ku ee koronnymi rolyami byli Marplot i Makhit), to vladelicej vertepa {To est' kukol'nogo teatra. Zdes' vazhny oba znacheniya slova "vertep".} na yarmarke, to, nakonec, direktorom Malen'kogo teatra (blagodarenie bogu, ochen' nenadolgo). Est' predpolozhenie, chto ona eshche raz byla zamuzhem, no vremya miloserdno zapamyatovalo podrobnosti. V avtobiografii, opublikovannoj vsego za pyat' let do ee smerti v 1760 godu, smenyayut odna druguyu shal'nye eskapady, geroinya kotoryh chashche vsego vystupaet v roli muzhchiny. Poverit' vo vse ee vyhodki nevozmozhno, odnako, znaya neobuzdannost' ee natury, prihoditsya dopustit' izryadnuyu dolyu istiny v ee rasskaze. Fildingu imponirovala ee vzbalmoshnost', on ne mog ne ocenit' ee otvagu. Vsej svoej zhizn'yu ona vosstavala protiv unizitel'nogo polozheniya zhenshchiny v obshchestve, a u Velikogo Mogola privetstvovali