yadet', kak s ciferblata Vremya ubezhit kuda-to? Vzdoh pojmat'? Lishit'sya chesti, Esli ty v bezlyudnom meste? Net, o net. I vse zh, kak znat', Vdrug tebya udacha zhdet! No izvestno napered: Ne umeli vozdavat' Po zaslugam Krasote I ni eti i ne te. No zato vse nashi chuvstva, Vse nauki, vse iskusstva, Vse, chto staro i chto novo, - Podchinyat'sya ej gotovo {25}. Tem vremenem po scene prohodyat Profil, Bassanij, Penteya i Grausia i skryvayutsya v kulise. Bassanij i Grausia vnov' poyavlyayutsya i ostorozhno, na cypochkah, perehodyat s mesta na mesto, prislushivayas'. Bassanij Ni zvuka, tishina. Ty chto-to slyshish'? Grausia Tihohon'ko. Povyl by chto li veter Al' myshka poskreblas'. Bassanij Ves' pol v kovrah, A spinka-to krovati - chistyj mramor. Soldat! Tut vporu nezhenke razlech'sya. Vse eti uhishchren'ya dlya togo, CHtob razdraznit' medlitel'nuyu pohot', A tam, glyadish', i vspyhnet, slovno fakel, Raznuzdannaya orgiya. Grausia Potishe! Ne slyshno ved'. Bassanij Postel'nye srazhen'ya Ne uhom nado vyyavlyat', a nyuhom. Profil (za scenoj) Otkryl glaza. Bassanij Tak, tak. Iteokl (za scenoj) Prishla sestra? Ostav'te nas vdvoem. Bassanij Da-da, konechno. Vhodit Profil. Ppofil Milord, ujdemte. Hochet on pobyt' Naedine s sestroj. Bassanij Idu, idu. Ppofil I vy, madam, ujdite. Grausia Volya vasha. Vse uhodyat. Otkryvaetsya chast' sceny {26} s Iteoklom, sidyashchim v kresle, i Penteej. Iteokl Sadis', sestra; da net zhe, blizhe, blizhe. Odin otec u nas, v edinom chreve Zachaty my, i vmeste nas rastili, CHto zh my chuzhimi stali? Pust' by luchshe Ta kolybel', gde ya lezhal rebenkom, Mogiloj obernulas'. Penteya Ty schastlivchik, Ty za soboj ne priznaesh' greha, Perecherknuvshego tvoi triumfy; Nesoblyudenie poslednej voli Togo, kto proizvel tebya na svet. Iteokl A ty zhestokoserdna. Da, vspyliv, YA grubo vyrval iz tvoih ob®yatij Rodnoe serdce, v prah ego shvyrnul. Teper' moe, v otmestku, razryvayut. Penteya Ty lzhesh' pred nebom! Pust' tvoe by serdce Gorelo ne sgoraya; pust' by strasti V nem klokotali, vyhoda ne vidya! Iteokl Tvoej mol'be, bednyazhka, bogi vnyali. Penteya Ne poshchadil ty sobstvennoj sestry. Mne zhizni net. Iteokl Teper' menya terzayut Muchen'ya adovy, no ne dano Mne umeret'. Penteya Krest'yanke, chto privykla K podenshchine, rodnik nezamutnennyj Daet napit'sya, a krugom rezvyatsya YAgnyata s rebyatishkami; zhar vzdohov Lish' ya dolzhna slezami zalivat'. Iteokl Podenshchik, zarabotav korku hleba, ZHuet ee i raduetsya zhizni, A mne eda postyla; chto ni s®em, Vse vyzyvaet zhelch': ona gor'ka, Kak i tvoe proklyat'e. O smyagchis', Naznach' mne karu. Penteya Umertvi menya, Izbavi ot revnivogo supruga! - I vnov', uvidish', stanem my blizki Kak brat s sestroj. Ubej menya! Iteokl No muzhu Ty doroga. Penteya Nu da, kak shlyuha ili Klyatvoprestupnica, kakoyu sdelal Ty sam menya. Net, ne svoim hoten'em ZHivu ya vo grehe, no ponevole. Iteokl Zachem chernish' sebya! Penteya No eto pravda. Obruchena s Orgilom, ya zhivu Nalozhnicej Bassaniya - tak razve Ne shlyuha ya? Ubej menya, inache Prah batyushki vosstanet i, prinyav Uzhasnyj oblik, yavitsya sudit' Tebya za tyazhkij greh - naperekor Pojdya otcu, ty predal i menya. Iteokl Iskal sebe ya na chuzhbine slavy, A dom moj prevratilsya v pepelishche. Pust' ya chudovishche, zato tebya, Velikomuchenicu, kak boginyu, Prevoznesut. Porugannye devy I neschastlivye suprugi stanut Molit'sya u tvoej svyashchennoj raki, I belyh gorlic, ubrannyh omeloj, Vse budut v zhertvu prinosit' tebe {27}, Kol' ty menya prostish'. Penteya O zamolchi! Iteokl Skorej by smert' k Stigijskim beregam {28} Menya snesla - ya iznemog pod igom, Vdvojne tyazhelym iz-za slov tvoih. Penteya Tak ch'e ty igo terpish'? Iteokl Nikomu Drugomu ne prostil by ya voprosa, Kotoryj vdrug zadel takuyu tajnu, V kakoj boyus' ya sam sebe priznat'sya. Penteya No ty uzhe priznalsya. Nazovi Lish' imya, brat. Iteokl Ee zovut... Ne smeyu! Penteya Tak, znachit, lzhec ty! Iteokl Net! CHto zh, ya otkroyus': Rech' o Kalante, docheri carya, Naslednice prestola. Vidish', serdce YA obnazhil pered toboj. Idi zhe, Skazhi caryu ob etom verolomstve - I budesh' ty otmshchennoj. Ni princesse, Ni drugu moemu Profilu tajny YA ne otkryl. Penteya Bud' vy pomolvleny, Uzhel' tvoe b ne razorvalos' serdce, Kogda by stal ee otec mezh vami I princu Argosa vdrug otdal doch'? Iteokl O ne terzaj menya svoej obidoj! YA krov'yu za nee plachu. Penteya My kvity. Ty prav, my - vetvi odnogo stvola, Nel'zya nam byt' povroz'. YA budu rada Tebya uteshit', chem mogu. Iteokl Sestra, Lish' ty, lish' ty odna moya uteha. Penteya Kogda moj um pechal' ne pritupila, YA pomogu tebe sobrat'sya s duhom. Iteokl I etu dushu ya posmel sgubit'! Vhodit Bassanij s kinzhalom, za nim Profil, Gronej, Hemofil i Grausia. Bassanij Moe terpen'e lopnulo. Dovol'no! Vy za ruki vzyalis'? Gde moj kinzhal?! Vznuzdav moj prirodnuyu pokornost', Kak v'yuchnogo osla, ty ponukal Ee tak dolgo, chto v konce koncov, Ona vzbryknula. Iteokl Sudar', chto za ton? Ppofil On ne v sebe. Penteya Milord... Grausia Ne podhodi! On derzhit smertonosnoe oruzh'e I mashet im, kak mel'nica krylom. Bassanij YA - znatnogo rozhdeniya, a ty, Napyshchennyj i vzbalmoshnyj mal'chishka, Zanessya, budto tuchu osedlal I napravlyaesh' kolesnicu solnca. No ya ne prihlebatel' tvoj, ne dumaj, I ne lakej, chtoby stremglav bezhat', CHut' skripnet dver', ne postavshchik bludnic Dlya carstvennogo etogo al'kova. Gronej Kakoj blestyashchij bred! Xemofil Kak on nadulsya, Pyhtit, tarashchitsya! Vot nenormal'nyj! Iteokl On, trezvennik, vidat', vina hlebnul, I hmel' udaril v golovu. Milord, Vam ne k licu takie rechi. Penteya Brat... Bassanij Ah, ne k licu! Prikazhete, kotenok, Myaukat' s vami? Polites, on rabski Prisluzhivaet vyskochke, a derzost' S nego sryvaet masku. Vasha pylkost' I stol' oshelomitel'naya slava Eshche ne osnovanie, milord, CHtoby pisat' na lbu mne "rogonosec". Iteokl On poteryal ot revnosti rassudok I sam ne vedaet, chto govorit. Bassanij YA znayu, kto peredo mnoj: kaban, Iskusno pryachushchij v svoem zagone Zverinye naklonnosti k incestu. Iteokl CHto-chto?? Bassanij YA rastrublyu ob etom vsyudu. Hotya o tom, chto ty sodeyal, stydno I vsluh proiznesti. Iteokl O, monstr! Ppofil Nu, polno. Penteya Brat, ya proshu... Grausia Ego b svyazat' pokrepche. A to takoe vykinet! Hemofil Glyadi-ka, Staruha delo znaet. Gronej A ne vzdut' li Nam etogo bolvana? Penteya O, suprug, Smiren'e li moe takuyu buryu Vdrug vyzvalo? YA vam vo vsem poslushna I razve chto izlishne molchalivo Nesu povinnost' - v etom li moj greh? Bassanij Prekrasnaya, lish' ty ne syplesh' sol' Na eti rany. Dazhe v osleplen'e Nel'zya obidet' tu, chej vzglyad tak krotok I ch'e dyhan'e umirotvoryaet. O esli b ty moej byla vsecelo! Penteya Milord, puskaj iz yashchika Pandory {29} Vse zlo padet na golovu moyu, Kol' ya hotya by v myslyah sogreshila S teh por, kak otdalas' vam. Iteokl On ne stoit Togo, chtob oblegchat' ego stradan'ya. Bassanij O prodolzhaj, moya otrada. - Dajte Izlit'sya dobrodeteli, milord. YA slovno ubayukan gornim pen'em. Tak prodolzhaj. Nu razve ya hot' raz Skazal tebe hudoe slovo? Net zhe? Penteya Ni razu, kak i ya - klyanus' YUnonoj {30} - Ne ostupilas'. Bassanij Moj kumir! Smotri, YA na kolenyah. Grausia Zver', a tozhe s serdcem. Iteokl Zamalivaet greh. Bassanij O chem vy? YA, Blagodaryu sud'bu. Prostite, sudar', Mne etu vspyshku. Iteokl Dokazhite nam, CHto um vash, ne podverzhennyj ni strasti, Ni vymyslam dosuzhim, napravlyaet Suzhden'ya vashi, i togda sestra Domoj vernetsya pod nachalo vashe. Poka zhe v etom my ne ubedimsya, Ona pobudet zdes'. Bassanij Pronzite luchshe Mne grud' - ya svoj konec, kak dolzhno, vstrechu, No ne pytajte tak. Iteokl Vy bujny, sudar', YA ne mogu doverit' vam sestru. Bassanij Ona zhe opravdalas'... Penteya Kto bezgreshen, Tomu opravdyvat'sya ne v chem. Xemofil (Grausii) Dushka, Hot' ty mudra i, po vsemu, devica, Smotri mne, ne hodi za nami. Gronej (Grausii) Zdes' I bez tebya pronyr hvataet. Uhodyat vse krome Bassaniya i Grausii. Grausia Sudar', Kak byt'? Ushla krasavica moya, A mne, vish', k nej nel'zya. Bassanij A ya-to, ya-to Ee uvizhu? Grausia Neshto net, hozyain? Eshche uvidish'. Kak zhe, ved' zhena! Bassanij Bezum'e lechat radikal'nym sredstvom. Ona klyalas' mne v vernosti. Grausia Eshche by! Bassanij Slepec, kto ne poverit etim klyatvam. O, ya - tiran, no brat ee - vdvojne. Voz'mu l' sebya ya v ruki? Nado mnoj Uzhe smeyutsya. Kak zhe mne, o bogi, Spastis' ot etoj tyagostnoj trevogi? Uhodyat. SCENA 3 Fanfary. Vhodyat Amikl, Nearh, vedushchij Kalantu, Armost, Kpotolon, a takzhe |franiya, Kristalla, Filema i Amel. Amikl Moj dorogoj kuzen, ugodno nebu, CHtob Sparta s Argosom soyuz skrepili. Protivit'sya ne budem vysshej vole. My ej obyazany rozhden'em dochki - YA pri smerti lezhal, kogda Kalantu, Naslednicu prestola, mne poslali Blagie nebesa. U nashej tetki Ty - starshij vnuk, i, znachit, ty po pravu Preemnikom Kalanty nazovesh'sya, Ee suprugom stav. My ne hoteli Nevolit' nashu doch', no s odobren'em Vziraem na ee prekrasnyj vybor. Nearh Vot rechi nastoyashchego otca. Ne dumajte, chto ya prishel zabrat' Svoyu kuzinu v rabstvo, net, ya schastliv Byt' sam rabom. Ej krasota ee I dobrodeteli sniskali slavu V predelah chuzhedal'nih; nynche vizhu, Kak spravedlivy sluhi, i gotov, Koli princessa budet blagosklonna, Pripast' k ee stopam. Kalanta Vy podaete Takoj primer uchtivosti, chto vse, So mnoyu vo glave, uchit'sya rady Priemam obhozhdeniya u vas. Nearh O devstvennica, ty vsemu glava, Tem pache vseh moih nadezhd. Amikl Tak bud' zhe Hozyainom svoej sud'by, kuzen. Otkaza ty ne bojsya. |j, Armost, Uznaj otvet filosofa, tut delo Ne terpit otlagatel'stv. Armost Vse ispolnyu. Amikl Tvoj syn, Krotolon, vozvratilsya v Spartu? Krotolon Da, gosudar'. Amikl I on eshche ne zdes'? Krotolon On budet zdes' s minuty na minutu, Velikij car'. Amikl |franiyu s Profilom Davno b uzhe mogli my obvenchat'. Krotolon Moya vina, milord. Amikl Puskaj ih svad'ba Posluzhit zaodno uveselen'em Dlya nashego argosskogo kuzena. My slishkom mrachno dni svoi provodim. Armost Luch odobren'ya shlet vam solnce, glyadya Na mudroe pravlen'e. Krotolon I da budet Moguchej Sparta! Kalanta Princ, tak vy otnyne Vassal moj? Nearh Krasota - moj syuzeren. Kalanta Vy tak lyubezny. Vhodyat Iteokl, Orgil i Profil. Iteokl Rad vas videt' v Sparte. Kogda, Orgil, ostanemsya my s vami Naedine, ya nazovu prichiny, CHto pobudili vdrug menya iskat' Raspolozhen'ya vashego. Pochtu Za schast'e nazyvat'sya vashim drugom. Orgil YA, vasha milost', ves' k uslugam vashim. Iteokl (v storonu) A te uzhe vorkuyut? CHto za muka! Profil (v storonu) Kak poblednel on! Iteokl Gosudar', hochu Predstavit' vam dostojnejshego muzha, CHto pribyl iz Afin. Ego zaslugi Ocenyat zdes', nadeyus', vysoko. Kpotolon (v storonu) On syna moego reshil predstavit'? Amikl YA rad tebe, Orgil. Kol' ty v Afinah, Gde stol'ko novshestv, chto-to pocherpnul I smozhesh' ostroumnymi rechami Blesnut' na svad'be sobstvennoj sestry I ne udarish' v gryaz' licom pred nashim Vysokim gostem, u tebya v dolgu YA ne ostanus'. Orgil Vash sluga pokornyj. Nearh (Kalante) Vse vremya u menya na yazyke Podskazki serdca. Kalanta Kto zh ih adresat? My vse, Orgil, vas zhdali s neterpen'em. Orgil Nadeyus' opravdat' ego, princessa. Iteokl Pozvol'te, sudar', vam predstavit' brata |franii. On redkij chelovek. Nearh YA gord znakomstvom etim. Amikl Tak ustroim Bol'shoe pirshestvo, i Gimenej, Kak luchezarnyj Feb, puskaj razgonit Tuman i skuku. Budem zhe gulyat'! Lish' muzyka i smeh v chesti segodnya. Kalanta (Iteoklu) Podajte, sudar', ruku mne. (Nearhu.) Milord, Menya provodyat, vy ne bespokojtes'. Nearh Kak skazhete. Iteokl Princessa, ya pol'shchen. Vse uhodyat. SCENA 4 Vhodyat Krotolon i Orgil. Krotolon Tak hochet car'. Orgil A znachit, tak i budet. Kogda by my mogli, ego vassaly, Osporivat' derzhavnoe reshen'e I, vzyav v soyuzniki odnu lish' pravdu, Osvobodit'sya ot desnicy vlasti, Kotoraya k zemle nas prigibaet... Krotolon Tak ty ne vozrazhaesh' protiv braka Sestry s Profilom? On vpolne dostojnyj I darovityj yunosha. Orgil Ne stavlyu YA pod somnenie ego talanty, Daj bog emu vo vsem preuspevat', YA dazhe porodnit'sya s nim ne protiv, Daby uprochit' nashu druzhbu. Znayu, On nam vreda ne sdelal nikakogo I uvazhal nash dom. A vmeste s tem Ne budem zabyvat', pod ch'im krylom Nashel on i teplo i poniman'e, Komu on sluzhit veroyu i pravdoj. Krotolon YA vizhu, syn, v tebe igraet zhelch'. Ty pomnish' zlo, a dobrogo ne vidish'. Orgil Ne slishkom li ko mne vy, sudar', strogi? Mne ne vpervoj na krepost' proveryat' Podobnuyu serdechnost'. Iteokl - Menya sobralsya laskami osypat', No ochen' uzh vnezapno on soshel S vysot vysokomeriya i zloby, CHto priveli k nasil'yu nad Penteej. Poizdevavshis' nado, mnoyu vvolyu, Teper' on stal zaiskivat' i l'stit'. ...CHto zh, primiryus', kol' vy togo hotite. Krotolon Kol' ya togo hochu? CHego zh hotet'? CHtob ty sgubil nas vyhodkoj nelepoj? CHtob ty ot zlobnosti zavyl, kak volk? Nikak zloj duh tebya lishil v Afinah Ostatkov razuma. Ne on li v Spartu Tebya prines negadanno-nezhdanno? Orgil Ne vovremya, hoteli, vy skazat'? ZHal', ya ne umer tam. Krotolon Ty chto, pokonchil S delami? Ili zamysel kakoj Pognal tebya obratno? Orgil Prosto, sudar', Svirepstvuet v Afinah lihoradka, Grozya opustoshen'em. Krotolon Ne privez li Druguyu ty bolezn'? YA vizhu, sudar', Kak lihoradit um tvoj, chto grozit Opustoshen'em nashemu semejstvu. Orgil Izbavi bog! YA dam sebya skoree Zaklat', kak zhertvu, na mogile Fraza, YA luchshe Itesklu buhnus' v nogi, CHem zasluzhu otcovskoe proklyat'e. Puskaj sestra vyhodit za Profila, I esli stanu ya hot' v chem-to im CHinit' pregrady, pust' menya pri zhizni Vse nenavidyat i chernyat po smerti. Krotolon YA, kazhetsya, slegka pogoryachilsya. Prosti menya. Opgil I vy menya prostite. Vhodyat Profil, |fpaniya, Iteokl, Gronej i Hemofil. Krotolon A vot i molodye s Iteoklom. Orgil Rad videt' vas, milord. Iteokl Vzglyanite, sudar', Na etu paru blagosklonnym vzglyadom, V edinyj mig soglas'e vashe mozhet Ih sdelat' nerazluchnoyu chetoj. Orgil Dayu ego. A ty, sestra, klyanis', CHto nikomu drugomu ty ne budesh' Prinadlezhat'. |franiya Emu il' nikomu. Krotolon Blagoslovlyayu, deti, vash soyuz. Orgil V preddverii zakonnogo venchan'ya Daj ruku mne, sestra. I vy, Profil. Soglas'e da lyubov'. Nu, a sejchas Kak dobryj znakomoj vam pozhelan'ya YA v svadebnuyu pesnyu obleku: Bud'te muzhem i zhenoj! Slovno vechnoyu vesnoj, Ozhivlyajte serdce nashe! Dom pust' budet polnoj chashej! Pust' navety obojdut Storonoyu vash priyut! Dazhe stav sovsem sedymi, Ostavajtes' molodymi! CHtob ne znat' vam chernyh dnej! CHtob pobol'she vam detej! K pozhelan'yam etim tol'ko Vy eshche pribav'te stol'ko. Profil ZHelannyj mig! |franiya, nu vot I stala ty moej. Iteokl YA odnogo Lishilsya druga, no nashel drugogo. Orgil Svoi pripomniv detskie zabavy, Hotel by ya osushchestvit' na svad'be Nehitruyu zateyu. Gospoda, Vy mne pomozhete? Hemofil Ohotno, sudar'. Gronej I mnoj vy smelo mozhete, milord, Raspolagat'. Iteokl I mnoj! Ty tol'ko nam Prikazyvaj, Orgil! Orgil Kakaya chest'! Vy sami, sudar', snizoshli do skromnoj Moej persony. Postarayus' vam Vozdat' storicej. Iteokl |to li ne drug? Krotolon YA schastliv, syn, chto ty peremenilsya. Vse k luchshemu. Orgil YA rad vam usluzhit'. Vse uhodyat. SCENA 5 Vhodyat Kalanta, Penteya, Kristalla i Filema. Kalanta Kto b ni prishel, skazhi, chto ya poka Ne prinimayu. Kristalla Slushayus', princessa. Kalanta Ni pered kem dverej ne otkryvat', Nu razve car'... Filema Vse, gospozha, ispolnim. Kristalla i Filema uhodyat. Kalanta Nu vot my i odni, kak ty prosila. Teper' tebe nikto ne pomeshaet Otkryt' mne serdce. Penteya YA do samoj smerti Uslugi, vasha milost', ne zabudu. Bezhit pesok v chasah moej sud'by, Eshche pyat'-shest' minut - i vremya stanet; YA slyshu nekij golos iznutri, On predveshchaet blizkuyu konchinu. Kalanta Vse eto melanholiya, druzhok. Penteya Zemnaya slava prizrachna, kak son, CHto otletaet. Na podmostkah zhizni Igrala molodost' moya nedolgo: Promchalis' sceny glupogo tshcheslav'ya, Kupavshegosya v raznyh naslazhden'yah, I vot - tragicheskij final. Umeyut Lyudskaya chuvstvennost' i sebyalyub'e Tvorit' kumirov, no kakoj v nih Prok, Kol' podlinnaya strast' pojdet na pristup Neukreplennoj citadeli duha? Kalanta Tebya samu rastrogalo, dolzhno byt', Vseobshchee sochuvstvie. K chemu Sentencii takie? Penteya Pered vami YA stavlyu zerkalo, v kotorom vy Uvidite, s kakim trudom vlachu YA etu zhizn'. Kalanta Da, zhizn' tvoya pechal'na I vse zh ne tak bezvyhodna, chtob sredstva Spasitel'nogo ne bylo. Penteya Izvestno I sredstvo: belyj savan, nebol'shaya Plita i pyad' nehozhenoj zemli. Teper' o glavnom. U menya, princessa, K vam pros'ba. Kalanta CHto zh, poprobuyu pomoch'. Penteya Dusheprikazchicej moeyu bud'te I vse, chto zaveshchayu, peredajte Po naznacheniyu. Hlopot nemnogo - CHto ya mogu ostavit' po sebe? Vas nebo nagradit za vashu svyatost'. Skazhite "Da", ya chuvstvuyu uzhe Dyhan'e smerti. Kalanta Polno ubivat'sya. Ty i menya razzhalobish'. Penteya (v storonu) YA vizhu V ee glazah uchastie, a eto Pridast mne smelosti. (Vsluh.) Vot zaveshchan'e! Sejchas ya rasskazhu vam na slovah, CHto v nem soderzhitsya. Kalanta YA otkrovennost' Tvoyu cenyu. Tak chto zhe? Penteya Zaveshchayu YA tri almaza. Pervyj, vasha milost', Moe devichestvo - ved' ya ditya, Hot' i sostarili menya nevzgody. Kalanta Naslednik kto zh? Penteya Netronutye zheny, Kotorye strastyam na brachnom lozhe Duhovnoe soit'e predpochli; A takzhe te zamuzhnie devicy, Kotorye prebudut vechno yuny, Ponezhe ne supruzheskih uteh Oni iskali, no bezgreshnoj pishchi, Sokrytoj v celomudrii. Kalanta Kakoj zhe Vtoroj almaz? Penteya Moe, princessa, imya, CHto povodom ne stalo k peresudam. YA Pamyati dayu ego v nasledstvo I dochke Vremeni - surovoj Pravde, Kogda ya stanu prahom, pust' vspomyanut Ego po pravu dobrymi slovami. Kalanta Iskusna ty v beshitrostnoj igre Voobrazhen'ya. Vot tak zaveshchan'e! Eshche odin almaz? Penteya On, vasha svetlost', Osobenno mne dorog. Postarajtes' Rasporyadit'sya im kak mozhno luchshe. Kalanta Ty mozhesh' polozhit'sya na menya. Penteya Kogda-to otdala svoe ya serdce I bez nego s teh por zhivu, inache Ego b ya tozhe zaveshchala nynche. No vmesto serdca zaveshchayu vam, Nadezhda Sparty, dobraya Kalanta, Edinstvennogo brata moego. Kalanta CHto eto znachit? Penteya Iteokl, madam, Bogotvorit vas, no ne chestolyub'em, A chistym, kak molitvy, obozhan'em, On dvizhim, vidit bog. On stal pohozh Na ten', chto molcha sleduet za vami. Vzglyanite zh na nego iz sostradan'ya, Velikaya princessa. Kalanta Mne otvetit'? Il' ya oslyshalas'? Penteya Skoree serdce Sebe on dast ispepelit' prezren'em, CHem vzglyad osmelitsya podnyat' na eti Nebesnye cherty, on dazhe mysli Sklonyaet dolu, vsluh zhe govorit On lish' o tom, chto usluzhit' vam rad. Brat lyubit vas. YAvite blagorodstvo Dushi, ne tol'ko krovi: il' utesh'te, Il' vynesite smertnyj prigovor. Kalanta I ty osmelilas' vot tak, otkryto, Ispytyvat' moj gnev? Penteya Proshchayas' s mirom, V preddver'e raya bratu ya dolzhna Hot' chem-to oblegchit' zemnye muki. Pover'te, on ne znaet nichego Ob etom razgovore. No uchtite, Odin vash gnevnyj vzglyad, odna nasmeshka - I on ubit; togda vy ubedites', CHto zhizn' ego zavisela vsecelo Ot vas i tol'ko vas. Kalanta Ty zabyvaesh', Kto moj otec. Penteya Pojmite i menya, Ved' on moj brat - bezzhalostnyj, zhestokij, I vse zhe brat! Kalanta Nu, hvatit. |j, Kristalla! Syuda, Filema. Pust' moe molchan'e Tebe otvetom vozmushchennym budet. Vhodyat Kristalla i Filema. Obe My zdes', madam. Kalanta Pentee stalo durno. Domoj ee svedite. (V storonu.) Iteokl? Kakoj-to bred! Penteya Vse, chem mogla, emu YA pomogla. Teper' ya smert' primu. Vse uhodyat. DEJSTVIE IV SCENA 1 Vhodyat Iteokl i Armost. Iteokl Ne mnogo li voprosov? Lyubopytstvo Ne znaet ni prilichiya, ni mery, Osobenno, milord, v delah lyubovnyh. Vy vse ne tak tolkuete. Armost Plemyannik, YA rad by oshibit'sya. (V storonu.) On yulit. (Vsluh.) Puskaj tebe stezyu ukazhet nebo, Gde, nakonec, ty obretesh' pokoj. Iteokl YA mnogo zla Orgilu prichinil, Sestre zhe i podavno, a sejchas Raskaivayus'. Lish' sejchas, milord. Ne pozdno li? Bezumie sposobno Tak nachudit', - chto zapozdalyj opyt Stanovitsya nikchemnym, tochno veksel' Bankrota, chto k oplate ne berut. Kakoj prekrasnyj chelovek Orgil! Armost Ne sporyu ya, no vynuzhdeno uho Vnimat' tomu, chto govorit yazyk, A v tajnu