okachivaya golovoj i shevelya gubami, s pustym vzglyadom, s opustevshim serdcem, gde ostalos' lish' nechto mrachnoe i besprosvetnoe, kak noch'.  * Kniga devyataya. KUDA ONI IDUT? *  Glava pervaya. ZHAN VALXZHAN V tot zhe den', v chetyre chasa ZHan Val'zhan sidel na odnom iz samyh pustynnyh otkosov Marsova polya. Iz ostorozhnosti li, iz zhelaniya li sosredotochit'sya, ili prosto vsledstvie odnoj iz teh nechuvstvitel'nyh peremen v privychkah, kotorye malo-pomalu nazrevayut v zhizni kazhdogo cheloveka, on teper' dovol'no redko vyhodil s Kozettoj. On byl v rabochej kurtke i v seryh holshchovyh shtanah, kartuz s dlinnym kozyr'kom skryval ego lico. Sejchas, dumaya o Kozette, on byl spokoen i schastliv; to, chto ego volnovalo i pugalo eshche nedavno, rasseyalos'; odnako nedeli dve nazad v nem vozniklo bespokojstvo drugogo roda. Odnazhdy, gulyaya po bul'varu, on zametil Tenard'e; ZHan Val'zhan byl pereodet, i Tenard'e ego ne uznal; no s teh por on videl ego eshche neskol'ko raz i teper' byl uveren, chto Tenard'e brodit zdes' nesprosta. |togo bylo dostatochno, chtoby prinyat' vazhnoe reshenie. Tenard'e zdes' - znachit vse opasnosti nalico. Krome togo, v Parizhe chuvstvoval sebya nespokojno vsyakij, kto imel osnovaniya chto-libo skryvat': politicheskie smuty predstavlyali neudobstvo v tom otnoshenii, chto policiya, stavshaya ves'ma nedoverchivoj i ves'ma podozritel'noj, vyslezhivaya kakogo-nibud' Pepena ili More, legko mogla razoblachit' takogo cheloveka, kak ZHan Val'zhan. On reshil pokinut' Parizh, i dazhe Franciyu, i pereehat' v Angliyu. Kozettu on predupredil. On hotel otpravit'sya v put' uzhe na etoj nedele. Sidya na otkose Marsova polya, on gluboko zadumalsya - ego oburevali mysli o Tenard'e, o policii, o puteshestvii i o trudnostyah, svyazannyh s polucheniem pasporta. On byl ochen' ozabochen vsem etim. Odin porazivshij ego neob®yasnimyj fakt, pod svezhim vpechatleniem kotorogo on nahodilsya sejchas, usilival ego trevogu. Utrom, vstav ran'she vseh i progulivayas' v sadu, kogda okna Kozetty byli eshche zakryty, on vdrug uvidel nadpis', nacarapannuyu na stene, po-vidimomu, gvozdem: Stekol'naya ulica, N 16. |to bylo sdelano sovsem nedavno; carapiny kazalis' belymi na staroj potemnevshej shtukaturke, a kustik krapivy u steny byl obsypan melkoj izvestkovoj pyl'yu. Po vsej veroyatnosti, nadpis' sdelali noch'yu. CHto eto znachit? CHej-to adres? Uslovnyj znak dlya kogo-to? Preduprezhdenie emu? Tak ili inache, bylo yasno, chto sad stal dostupen i tuda probralis' kakie-to neizvestnye lyudi. On vspomnil o strannyh sluchayah, uzhe ne raz poloshivshih dom. |to posluzhilo kanvoj dlya usilennoj raboty mysli. On nichego ne skazal Kozette o strochke, nacarapannoj na stene, - on boyalsya ee ispugat'. Vnezapno ego trevozhnye razmyshleniya byli prervany - on zametil po teni, upavshej ryadom s nim, chto kto-to ostanovilsya za ego spinoj na otkose. On hotel obernut'sya, no tut k nemu na koleni upala slozhennaya vchetvero bumazhka, slovno perebroshennaya ch'ej-to rukoj cherez ego golovu. On vzyal bumazhku, razvernul i prochel napisannoe karandashom, bol'shimi bukvami, slovo: Pereezzhajte ZHan Val'zhan vskochil - na otkose uzhe nikogo ne bylo. Osmotrevshis', on zametil cheloveka, rostom pobol'she rebenka i pomen'she muzhchiny, v seroj bluze i tabachnogo cveta plisovyh shtanah, - pereshagnuv parapet, on soskol'znul v rov Marsova polya. ZHal' Val'zhan v glubokom razdum'e otpravilsya domoj. Glava vtoraya. MARIUS Marius ushel ot ZHil'normana s razbitym serdcem. Otpravlyayas' k nemu, on tail v dushe nadezhdu, a uhodil v polnom otchayanii. Vprochem, - te, kto izuchal zakony chelovecheskogo serdca, pojmut eto, - ulan, pustel'ga-oficer, dvoyurodnyj brat Teodyul' ne ostavil nikakogo sleda v ego soznanii. Ni malejshego. Po vneshnemu hodu sobytij dramaturg mog by ozhidat' nekotoryh oslozhnenij v rezul'tate razoblacheniya, sdelannogo dedom vnuku. No tam, gde vyigrala by drama, proigrala by istina. Marius byl v tom vozraste, kogda ne veryat nichemu durnomu; pozdnee nastupaet vozrast, kogda veryat vsemu. Podozreniya - te zhe morshchiny. V rannej yunosti ih ne byvaet. CHto potryasaet Otello, to ne zadevaet Kandida. Podozrevat' Kozettu! Mariusu legche bylo by sovershit' kakoe ugodno prestuplenie. On pustilsya brodit' po ulicam - obychnoe sredstvo, k kotoromu obrashchayutsya te, kto stradaet. O chem on dumal, on vspomnit' ne mog. V dva chasa nochi, vernuvshis' k Kurfejraku, on, ne razdevayas', brosilsya na svoj tyufyak. Na dvore uzhe bylo utro, kogda on usnul tem gnetushchim, tyazhelym snom, kotoryj soprovozhdaetsya besporyadochnoj smenoj obrazov. Prosnuvshis', on uvidel Kurfejraka, Anzhol'rasa, Feji i Kombefera. Vse oni stoyali v shlyapah, imeli delovoj vid i sobiralis' uhodit'. Kurfejrak sprosil ego: - Ty pojdesh' na pohorony generala Lamarka? Emu pokazalos', chto Kurfejrak govorit po-kitajski. On ushel nemnogo spustya posle nih. V karman on sunul pistolety, doverennye emu ZHaverom vo vremya priklyucheniya 3 fevralya i ostavshiesya u nego. Oni tak i lezhali zaryazhennymi do sih por. Bylo by trudno skazat', pochemu on vzyal ih s soboj, kakaya neyasnaya mysl' prishla emu v golovu. Ves' den' on skitalsya, sam ne znaya gde; vremya ot vremeni shel dozhd', no Marius ego ne zamechal. Na obed on kupil v bulochnoj hlebec za odno su, sunul ego v karman i zabyl o nem. Kazhetsya, on dazhe vykupalsya v Sene, ne soznavaya etogo. Byvayut u cheloveka takie minuty, kogda v golove u nego slovno pylaet adskaya pech'. Nastupila takaya minuta i dlya Mariusa. On bol'she ni na chto ne nadeyalsya, on bol'she nichego ne boyalsya; on pereshagnul cherez vse eshche vchera. V lihoradochnom neterpenii on ozhidal vechera, u nego byla tol'ko odna opredelennaya mysl': v devyat' chasov on uvidit Kozettu. V etom poslednem schast'e zaklyuchalos' nyne vse ego budushchee; dal'she - t'ma. On shel po samym pustynnym bul'varam, i poroyu emu chudilsya kakoj-to strannyj shum, donosivshijsya iz goroda. Togda on vyhodil iz zadumchivosti i sprashival sebya "Ne derutsya li tam?" S nastupleniem temnoty, rovno v devyat' chasov, Marius, kak obeshchal Kozette, byl na ulice Plyume. Podojdya k reshetke, on zabyl obo vsem. Proshlo dvoe sutok s teh por, kak on videl Kozettu, sejchas on snova uvidit ee; vse drugie mysli ischezli, on chuvstvoval lish' glubokuyu, nevyrazimuyu radost'. Mgnoveniya, v kotorye chelovek perezhivaet veka, stol' vlastny nad nim i stol' voshititel'ny, chto, posetiv ego, oni zapolnyayut vse ego serdce. Marius razdvinul reshetku i ustremilsya v sad. Kozetty ne bylo na tom meste, gde ona obychno ego ozhidala. On probralsya skvoz' zarosli i proshel k uglubleniyu vozle kryl'ca. "Ona zhdet menya zdes'", - podumal on. Kozetty i tam ne bylo. On podnyal glaza i uvidel, chto stavni vo vsem dome zakryty. On oboshel sad, - v sadu nikogo. On vernulsya k domu i, obezumev ot lyubvi, odurmanennyj, ispugannyj, vne sebya ot gorya i bespokojstva, kak hozyain, vernuvshijsya k sebe v nedobryj chas, zastuchal v stavni. On stuchal, stuchal, eshche i eshche, riskuya uvidet', kak otkroetsya okno i v nem pokazhetsya mrachnoe lico otca, kotoryj sprosit: "CHto vam ugodno?" Vse eto byli pustyaki po sravneniyu s tem, chto on predchuvstvoval. Postuchav, on gromko pozval Kozettu. "Kozetta!" - kriknul on. "Kozetta!" - povelitel'no povtoril on. Nikto ne otkliknulsya. Vse bylo koncheno. Nikogo v sadu; nikogo v dome. SHestvie dvigalos' s kakoj-to lihoradochnoj medlitel'nost'yu vdol' bul'varov, ot doma umershego do samoj Bastilii. Vremya ot vremeni nakrapyval dozhd', no tolpa ne zamechala ego. Neskol'ko proisshestvij - obnesli grob vokrug Vandomskoj kolonny, brosili kamni v zamechennogo na balkone gercoga Ficzhama, kotoryj ne obnazhil golovy pri vide shestviya, sorvali gall'skogo petuha s narodnogo znameni i vtoptali v gryaz', u vorot Sen-Marten policejskogo udarili sablej, oficer 12-go legkogo kavalerijskogo polka gromko provozglasil: "YA respublikanec", Politehnicheskaya shkola vyrvalas' iz svoego vynuzhdennogo zatocheniya i poyavilas' zdes', kriki: "Da zdravstvuet Politehnicheskaya shkola! Da zdravstvuet Respublika!" - otmetili put' processii. U Bastilii dlinnye ryady lyubopytnyh ustrashayushchego vida, spustivshis' iz Sent-Antuanskogo predmest'ya, prisoedinilis' k kortezhu, i kakoe-to groznoe volnenie vskolyhnulo tolpu. Slyshali, kak odin chelovek skazal drugomu: "Vidish' von togo, s ryzhej borodkoj? On-to i skazhet, kogda nado budet strelyat'". Kazhetsya, etot samyj s ryzhej borodkoj poyavilsya v toj zhe samoj roli, no vo vremya drugogo vystupleniya, v dele Kenisse. Kolesnica minovala Bastiliyu, prosledovala vdol' kanala, peresekla malen'kij most i dostigla esplanady Austerlickogo mosta. Tam ona ostanovilas'. Esli by v eto vremya vzglyanut' na tolpu s vysoty ptich'ego poleta, to ona pokazalas' by kometoj, golova kotoroj nahodilas' u esplanady, a hvost raspuskalsya na Kolokol'noj naberezhnoj, ploshchadi Bastilii i tyanulsya po bul'varu do vorot Sen-Marten. U kolesnicy obrazovalsya krug. Ogromnaya tolpa umolkla. Govoril Lafajet, - on proshchalsya s Lamarkom. |to byla umilitel'naya i torzhestvennaya minuta. Vse golovy obnazhilis', zabilis' vse serdca. Vnezapno sredi tolpy poyavilsya vsadnik v chernom, s krasnym znamenem v rukah, a nekotorye govorili - s pikoj, uvenchannoj krasnym kolpakom. Lafajet otvernulsya. |ksel'mans pokinul processiyu. Krasnoe znamya podnyalo buryu i ischezlo v nej. Ot Kolokol'nogo bul'vara do Austerlickogo mosta po tolpe prokatilsya gul, podobnyj shumu morskogo priboya. Razdalis' gromkie kriki: Lamarka v Panteon! Lafajeta v ratushu! Molodye lyudi pri odobritel'nyh vosklicaniyah tolpy vpryaglis' v pohoronnuyu kolesnicu i fiakr i povlekli Lamarka cherez Austerlickij most, a Lafajeta - po Morlandskoj naberezhnoj. V tolpe, okruzhavshej i privetstvovavshej Lafajeta, lyudi, zametiv odnogo nemca, po imeni Lyudvig SHnejder, pokazyvali na nego drug drugu; etot chelovek, umershij vposledstvii stoletnim starikom, tozhe uchastvoval v vojne 1776 goda, dralsya pri Trentone pod komandoj Vashingtona i pri Brendivajne pod komandoj Lafajeta. Tem vremenem na levom beregu dvinulas' vpered municipal'naya kavaleriya i zagorodila most, na pravom draguny tronulis' ot Celestincev i razvernulis' na Morlandskoj naberezhnoj. Narod, soprovozhdavshij katafalk Lafajeta, vnezapno zametil ih na povorote naberezhnoj i zakrichal: "Draguny!" Draguny, s pistoletami v koburah, sablyami v nozhnah, mushketami v chehlah pri sedlah, molcha, s mrachno vyzhidayushchim vidom, dvigalis' shagom. V dvuhstah shagah ot malen'kogo mosta oni ostanovilis'. Fiakr Lafajeta dostig ih, oni razomknuli ryady, propustili ego i snova somknulis'. V eto vremya draguny i tolpa voshli v soprikosnovenie. ZHenshchiny v uzhase brosilis' bezhat'. CHto proizoshlo v etu rokovuyu minutu? Nikto ne sumel by otvetit'. |to bylo smutnoe mgnovenie, kogda dve tuchi slilis' v odnu. Kto govoril, chto so storony Arsenala byla uslyshana fanfara, podavshaya signal k atake, drugie - chto kakoj-to mal'chik udaril kinzhalom draguna, s etogo i nachalos'. Nesomnenno odno: vnezapno razdalis' tri vystrela; pervym byl ubit komandir eskadrona SHole, vtorym - gluhaya staruha, zakryvavshaya okno na ulice Kontreskarp, tretij zadel epolet u odnogo oficera; kakaya-to zhenshchina zakrichala: "Nachali slishkom rano!.." - i tut zhe, so storony, protivopolozhnoj Morlandskoj naberezhnoj, pokazalsya ostavavshijsya do sih por v kazarmah eskadron dragun, s sablyami nagolo, mchavshijsya galopom po ulice Bassomp'era i Kolokol'nomu bul'varu, smetaya pered soboj vse. |tim vse skazano: razrazhaetsya burya, letyat kamni, gremyat ruzhejnye vystrely, mnogie stremglav begut vniz po skatu i perebirayutsya cherez malyj rukav Seny, v nastoyashchee vremya zasypannyj; tesnye dvory ostrova Luv'e, etoj obshirnoj estestvennoj kreposti, navodneny srazhayushchimisya; zdes' vyryvayut iz ograd kol'ya, strelyayut iz pistoletov, vozdvigaetsya barrikada, molodye lyudi, ottesnennye nazad, pronosyatsya begom s pohoronnoj kolesnicej po Austerlickomu mostu i napadayut na municipal'nuyu gvardiyu, pribegayut karabinery, draguny rubyat sablyami, tolpa rassypaetsya v raznye storony, shum vojny doletaet do chetyreh storon Parizha, lyudi krichat: "K oruzhiyu!", lyudi begut, padayut, otstupayut, soprotivlyayutsya. Gnev razduvaet myatezh, kak veter razduvaet ogon'. Glava tret'ya. MABEF Koshelek ZHana Val'zhana ne prines pol'zy Mabefu. Po svoej blagorodnoj, no naivnoj strogosti, Mabef ne prinyal podarka zvezd; on ne mog dopustit', chtoby zvezda sposobna byla rassypat'sya zolotymi monetami. On ne dogadalsya, chto upavshee s neba bylo darom Gavrosha, i otnes koshelek policejskomu pristavu svoego kvartala kak uteryannuyu veshch', kotoruyu nashedshij peredaet v rasporyazhenie zayavivshih o propazhe. Teper' koshelek byl dejstvitel'no uteryan. Samo soboj razumeetsya, chto nikto ego ne potreboval, a Mabefa on ne vyruchil. Mabef prodolzhal spuskat'sya vse nizhe pod goru. Opyty s indigo v Botanicheskom sadu udalis' ne luchshe, chem v Austerlickom. V proshlom godu on zadolzhal svoej sluzhanke; teper', kak izvestno chitatelyu, on zadolzhal domohozyainu. Lombard v konce trinadcatogo mesyaca prodal mednye klishe ego Flory. Kakoj-nibud' mednik sdelal iz nih kastryuli. S ischeznoveniem klishe on ne mog popolnit' dazhe ostavshiesya u nego razroznennye ekzemplyary Flory i ustupil po deshevoj cene bukinistu gravyury i otpechatannyj tekst kak nepolnocennye. U nego nichego bol'she ne ostalos' ot truda vsej ego zhizni. On proedal den'gi, poluchennye za prodannye ekzemplyary. Uvidev, chto i etot zhalkij istochnik issyakaet, on brosil sad i ostavil ego nevozdelannym. Uzhe davno on otkazalsya ot yaic i kuska myasa. On zamenil ih hlebom i kartofelem. On prodal svoyu poslednyuyu mebel', zatem vse, bez chego mog obojtis', iz postel'nogo bel'ya, lishnyuyu odezhdu, odeyala, zatem gerbarii i estampy; no u nego eshche ostavalis' samye cennye ego knigi, sredi kotoryh byli redchajshie, kak, naprimer, Istoricheskie i biblejskie chetverostishiya, izdanie 1560 goda, Svod biblii P'era de Bessa, ZHemchuzhiny Margarity ZHana de Lae, s posvyashcheniem koroleve Navarrskoj, ob obyazannostyah i dostoinstve posla s'era de Vil'e-Hotmana, Ravvinskij stihoslov 1644 goda, Tibull 1567 goda s velikolepnoj nadpis'yu: "Veneciya, v dome Manuciya"; nakonec, ekzemplyar Diogena Laerciya, napechatannyj v Lione v 1644 godu i vklyuchavshij znamenitye varianty rukopisi 411, XIII veka, iz Vatikana, i dvuh venecianskih rukopisej 393 i 394, plodotvorno issledovannyh Anri |t'enom, a takzhe vse otryvki na doricheskom narechii, imeyushchiesya tol'ko v znamenitoj rukopisi XII stoletiya iz Neapolitanskoj biblioteki. Mabef ne razzhigal kamina v spal'ne i lozhilsya s nastupleniem vechera, chtoby ne zhech' svechi. Kazalos', u nego ne stalo bol'she sosedej, ego izbegali, kogda on vyhodil; on eto zamechal. Nishcheta rebenka vnushaet uchastie lyuboj materi, nishcheta molodogo cheloveka vnushaet uchastie molodoj devushke, nishcheta starika nikomu ne vnushaet uchastiya. Iz vseh bedstvij eto naibolee ledenyashchee. Odnako papasha Mabef ne utratil svoej detskoj yasnosti. Ego glaza dazhe stanovilis' zhivee, kogda on ustremlyal ih na knigi; on ulybalsya, sozercaya redchajshij ekzemplyar Diogena Laerciya. Iz vsej obstanovki, za isklyucheniem samogo neobhodimogo, ucelel tol'ko ego knizhnyj shkaf so steklyannymi dvercami. Odnazhdy tetushka Plutarh skazala emu: - Mne ne na chto prigotovit' obed. To, chto ona nazyvala obedom, sostoyalo iz hlebca i neskol'kih kartofelin. - A v dolg? - sprosil Mabef. - Vy otlichno znaete, chto v dolg mne ne dayut. Mabef otkryl bibliotechnyj shkaf, dolgo rassmatrival svoi knigi, slovno otec, vynuzhdennyj otdat' na zaklanie odnogo iz svoih synovej i oglyadyvayushchij ih, prezhde chem sdelat' vybor, zatem bystro vzyal odnu, sunul pod myshku i ushel. On vernulsya dva chasa spustya bez knigi, polozhil tridcat' su na stol i skazal: - Vot vam na obed. Tetushka Plutarh zametila, chto s etogo vremeni yasnoe lico starika podernulos' ten'yu, i ten' eta uzhe ne ischezala. No zavtra, poslezavtra, kazhdyj den' nuzhno bylo nachinat' snachala. Mabef uhodil s knigoj i vozvrashchalsya s serebryanoj monetoj. Kogda bukinisty uvideli, chto on vynuzhden prodavat' knigi, to stali pokupat' u nego za dvadcat' su to, za chto on zaplatil dvadcat' frankov tem zhe knigoprodavcam. Tom za tomom, vsya biblioteka pereshla k nim. Inogda on govoril: "Mne ved' vosem'desyat let", slovno u nego byla tajnaya nadezhda dobrat'sya do konca svoih dnej ran'she konca svoih knig. On ushel iz domu s Roberom |t'enom, kotorogo on prodal za tridcat' pyat' su na naberezhnoj Malake, a vernulsya s Al'dom, kuplennym za sorok su na ulice Gre. "YA dolzhen pyat' su", - skazal on tetushke Plutarh, ves' siyaya. V etot den' on ne obedal. On byl chlenom Obshchestva sadovodstva. Tam znali o ego nishchete. Predsedatel' Obshchestva navestil ego, obeshchal pogovorit' o nem s ministrom zemledeliya i torgovli i vypolnil obeshchanie. "Nu kak zhe! - voskliknul ministr. - Konechno, nado pomoch'! Staryj uchenyj! Botanik! Bezobidnyj chelovek! Nuzhno dlya nego chto-nibud' sdelat'!" Na sleduyushchij den' Mabef poluchil priglashenie obedat' u ministra i, drozha ot radosti, pokazal pis'mo tetushke Plutarh. "My spaseny", - skazal on ej. V naznachennyj den' on otpravilsya k ministru. On zametil, chto ego izmyatyj galstuk, ego staryj frak s pryamymi polami i ploho nachishchennye starye bashmaki porazili privratnikov. Nikto k nemu ne obratilsya, ne isklyuchaya samogo ministra. CHasov v desyat' vechera, vse eshche ozhidaya, chto s nim zagovoryat, on uslyshal, kak zhena ministra, krasivaya dekol'tirovannaya dama, k kotoroj on ne osmelivalsya podojti, sprosila kogo-to: "Kto etot starik?" On vernulsya domoj peshkom, v polnoch', pod prolivnym dozhdem. On prodal tomik |l'zevira, chtoby oplatit' fiakr, dostavivshij ego v dom ministra. Kazhdyj vecher pered snom on privyk prochityvat' neskol'ko stranichek iz Diogena Laerciya. On dostatochno horosho znal grecheskij yazyk, chtoby nasladit'sya krasotami prinadlezhavshego emu podlinnika. Teper' u nego uzhe ne ostavalos' inoj radosti. Tak proshlo neskol'ko nedel'. Vnezapno zabolela tetushka Plutarh. Sushchestvuet nechto bolee ogorchitel'noe, chem nevozmozhnost' uplatit' bulochniku za hleb: nevozmozhnost' uplatit' aptekaryu za lekarstva. Kak-to vecherom doktor propisal ochen' doroguyu miksturu. Krome togo, bol'naya chuvstvovala sebya huzhe, nuzhna byla sidelka. Mabef otkryl shkaf - tam bylo pusto. Poslednij tom byl prodan. U nego ostalsya tol'ko Diogen Laercij. On sunul etot unikal'nyj ekzemplyar pod myshku i vyshel iz domu; eto bylo 4 iyunya 1832 goda; on otpravilsya k vorotam Sen-ZHak, k nasledniku Ruajolya, i vozvratilsya s sotnej frankov. On polozhil stolbik pyatifrankovyh monet na nochnoj stolik staroj sluzhanki i molcha ushel v svoyu komnatu. Na sleduyushchij den' s rassvetom on sel v sadu na oprokinutuyu tumbu; cherez zabor mozhno bylo videt', kak on nepodvizhno sidel vse utro, opustiv golovu i tupo glyadya na zapushchennye gryadki. Vremya ot vremeni shel dozhd'; starik, kazalos', etogo ne zamechal. Posle poludnya v Parizhe podnyalsya neobychnyj shum. |tot shum byl pohozh na ruzhejnye vystrely i kriki tolpy. Mabef podnyal golovu. Zametiv prohodivshego s lopatoj na pleche sadovnika, on sprosil: - CHto eto takoe? Sadovnik sovershenno spokojno otvetil: - Bunt. - Kakoj bunt? - Takoj. Derutsya. - Pochemu derutsya? - A bog ih znaet! - skazal sadovnik. - Gde zhe eto? - sprosil Mabef. - Gde-to vozle Arsenala. Mabef poshel k sebe, vzyal shlyapu, po privychke stal iskat' knigu, chtoby sunut' ee pod myshku, ne nashel i, skazav: "Ah da, ya i zabyl!", vyshel iz domu s rasteryannym vidom. Glava chetvertaya. VOLNENIYA BYLYH VREMEN Net nichego bolee izumitel'nogo, chem pervye chasy zakipayushchego myatezha. Vse vspyhivaet vsyudu i srazu. Bylo li eto predvideno? Da. Bylo li podgotovleno? Net. Otkuda eto ishodit? Ot ulichnyh mostovyh. Otkuda eto padaet? S oblakov. Zdes' vosstanie imeet harakter zagovora, tam - vnezapnogo poryva gneva. Pervyj prohozhij zavladevaet potokom tolpy i napravlyaet ego kuda hochet. Nachalo, ispolnennoe uzhasa, k kotoromu primeshivaetsya kakaya-to zloveshchaya veselost'. Sperva razdayutsya kriki, magaziny zapirayutsya, migom ischezayut vystavki tovarov; potom slyshatsya odinochnye vystrely; lyudi begut; udary prikladov sotryasayut vorota; slyshno, kak vo dvorah hohochut sluzhanki, prigovarivaya: "Nu, nachalas' poteha!" Ne proshlo i chetverti chasa, kak v dvadcati mestah Parizha pochti odnovremenno proizoshlo sleduyushchee: Na ulice Sent-Krua-de-la-Bretonneri desyatka dva molodyh lyudej, dlinnovolosyh i borodatyh, voshli v kabachok i minutu spustya vyshli ottuda, nesya gorizontal'no trehcvetnoe, obernutoe krepom znamya, predshestvuemye tremya vooruzhennymi lyud'mi, - odin iz nih derzhal sablyu, drugoj ruzh'e, tretij piku. Na ulice Nonend'er horosho odetyj burzhua, lysyj, s bryushkom, s vysokim lbom, chernoj borodoj i zhestkimi torchashchimi usami, zychnym golosom predlagal prohozhim patrony. Na ulice Sen-P'er-Monmartr lyudi s zasuchennymi rukavami nesli chernoe znamya; na nem belymi bukvami nachertany byli slova: Respublika ili smert'! Na ulicah Postnikov, CHasovoj, Montorgejl', Mandar poyavilis' lyudi so znamenami, na kotoryh blesteli napisannye zolotymi bukvami slovo sekciya i nomer. Odno iz etih znamen bylo krasnoe s sinim i s chut' zametnoj promezhutochnoj beloj poloskoj. Na bul'vare Sen-Marten razgromili oruzhejnuyu masterskuyu i tri lavki oruzhejnikov, - odnu na ulice Bobur, vtoruyu na ulice Mishel'-Kont, tret'yu na ulice Tampl'. V techenie neskol'kih minut tysyacherukaya tolpa rashvatala i unesla dvesti tridcat' ruzhej, - pochti vse dvustvol'nye, - shest'desyat chetyre sabli, vosem'desyat tri pistoleta. Odin bral ruzh'e, drugoj - shtyk; takim obrazom mozhno bylo vooruzhit' bol'she naroda. Naprotiv Grevskoj naberezhnoj molodye lyudi, vooruzhennye karabinami, raspolagalis' dlya strel'by v kvartirah, gde ostalis' tol'ko zhenshchiny. U odnogo iz nih bylo kremnevoe ruzh'e. |ti lyudi zvonili u dverej, vhodili i prinimalis' delat' patrony. Odna iz zhenshchin rasskazyvala: "YA i ne znala, chto eto takoe - patrony, moj muzh potom skazal mne". Tolpa lyudej na ulice V'ej-Odriet vzlomala dveri lavki redkostej i unesla yatagany i tureckoe oruzhie. Trup kamenshchika, ubitogo ruzhejnym vystrelom, valyalsya na ZHemchuzhnoj ulice. I vsyudu - na levom beregu, na pravom beregu, na vseh naberezhnyh, na bul'varah, v Latinskom kvartale, v kvartale rynkov -zapyhavshiesya muzhchiny, rabochie, studenty, chleny sekcij chitali proklamacii i krichali "K oruzhiyu!", bili fonari, raspryagali povozki, razbirali mostovye, vzlamyvali dveri domov, vyryvali s kornem derev'ya, sharili v pogrebah, vykatyvali bochki, gromozdili bulyzhnik, but, mebel', doski, stroili barrikady. Oni zastavlyali burzhua pomogat' im. Zahodili k zhenshchinam, trebovali u nih sabli i ruzh'ya otsutstvovavshih muzhej, potom ispanskimi belilami pisali na dveryah: Oruzhie sdano. Nekotorye stavili "sobstvennoe imya" na raspiske v poluchenii ruzh'ya ili sabli i govorili: Zavtra poshlite za nimi v meriyu. Na ulicah razoruzhali chasovyh-odinochek i nacional'nyh gvardejcev, shedshih v municipalitet. S oficerov sryvali epolety. Na ulice Kladbishche Sen-Nikola oficeru nacional'noj gvardii, kotorogo presledovala tolpa, vooruzhennaya palkami i rapirami, s bol'shim trudom udalos' ukryt'sya v dome, otkuda on mog vyjti tol'ko noch'yu i pereodetyj. V kvartale Sen-ZHak studenty royami vyletali iz meblirovannyh komnat i podnimalis' po ulice Sen-Iasent k kafe "Progress" ili spuskalis' vniz k kafe "Sem' bil'yardov" na ulice Matyurincev. Tam molodye lyudi, stoya na kamennyh tumbah u pod®ezdov, raspredelyali oruzhie. Na ulice Transnonen, chtoby postroit' barrikady, razobrali lesnoj sklad. Tol'ko v odnom meste - na uglu ulic Sent-Avua i Simon-de-Fran - zhiteli okazali soprotivlenie i razrushili barrikadu. I tol'ko v odnom meste povstancy otstupili: obstrelyav otryad nacional'noj gvardii, oni ostavili barrikadu, kotoruyu nachali vozvodit' na ulice Tampl', i bezhali po Kanatnoj ulice. Otryad podobral na barrikade krasnoe znamya, paket s patronami i trista pistoletnyh pul'. Gvardejcy razorvali znamya i unesli kloch'ya na svoih shtykah. To, chto my rasskazyvaem zdes' medlenno i v opredelennoj posledovatel'nosti, proishodilo srazu vo vsem gorode, v neveroyatnoj sumatohe; eto bylo kak by mnozhestvo molnij i odin raskat groma. Men'she chem za chas dvadcat' sem' barrikad vyrosli tochno iz-pod zemli v odnom tol'ko kvartale rynkov. Sredotochiem ih byl znamenityj dom N 50, kotoryj sluzhil krepost'yu ZHannu i ego sta shesti soratnikam; zashchishchennyj s odnoj storony barrikadoj Sen-Merri, s drugoj - barrikadoj na ulice Mobyue, on gospodstvoval nad ulicami Arsi, Sen-Marten i ulicej Obri-le-Bushe, yavlyavshejsya ego frontom. Dve barrikady zahodili pod pryamym uglom: odna - s ulicy Montorgejl' na Bol'shuyu Brodyazhnuyu, drugaya - s ulicy ZHofrua-Lanzheven na Sent-Avua. |to ne schitaya beschislennyh barrikad v dvadcati drugih kvartalah Parizha, v Mare, na gore Sent -ZHenev'ev; ne schitaya eshche odnoj - na ulice Menil'montan, gde vidnelis' vorota, sorvannye s petel', i drugoj - vozle malen'kogo mosta Otel'-D'e, sooruzhennoj iz oprokinutoj dvukolki, v trehstah shagah ot policejskoj prefektury. U barrikad na ulice Gudochnikov kakoj-to horosho odetyj chelovek razdaval den'gi ee stroitelyam. U barrikady na ulice Greneta poyavilsya vsadnik i vruchil tomu, kto byl nachal'nikom nad barrikadoj, svertok, pohozhij na svertok s monetami. "Vot, - skazal on, - na rashody, na vino i prochee". Molodoj blondin, bez galstuka, perehodil ot barrikady k barrikade, soobshchaya parol'. Drugoj, v sinej policejskoj furazhke, s obnazhennoj sablej, rasstavlyal chasovyh. Kabachki i pomeshcheniya privratnikov vnutri, za barrikadami, byli prevrashcheny v karaul'nye posty. Myatezh dejstvoval po vsem zakonam iskusnejshej voennoj taktiki. Uzkie, nerovnye, izvilistye ulicy, s beschislennymi uglami i povorotami byli vybrany prevoshodno, v osobennosti okrestnosti rynkov, predstavlyayushchie soboj set' ulic, bolee zaputannuyu i besporyadochnoyu, chem les. Govorili, chto obshchestvo Druzej naroda vzyalo na sebya rukovodstvo vosstaniem v kvartale Sent-Avua. U cheloveka, ubitogo na ulice Ponso, kak ustanovili, obyskav ego, byl plan Parizha. V dejstvitel'nosti myatezhom pravila kakaya-to nevedomaya stremitel'naya sila, nosivshayasya v vozduhe. Vosstanie, mgnovenno postroiv barrikady odnoyu rukoyu, drugoyu zahvatilo pochti vse storozhevye posty garnizona. Men'she chem v tri chasa, podobno vspyhnuvshej porohovoj dorozhke, povstancy otbili i zanyali na pravom beregu Arsenal, meriyu na Korolevskoj ploshchadi, vse Mare, oruzhejnyj zavod Popenkur, Galiot, SHato-d'O, vse ulicy vozle rynkov; na levom beregu - kazarmy Veteranov, Sent-Pelazhi, ploshchad' Mober, porohovoj pogreb Dvuh mel'nic, vse zastavy. K pyati chasam vechera oni uzhe byli hozyaevami Bastilii, Lenzheri, kvartala Belye mantii; ih razvedchiki voshli v soprikosnovenie s ploshchad'yu Pobedy i ugrozhali Francuzskomu banku, kazarme Pti-Per, Pochtamtu. Tret' Parizha byla v rukah povstancev. Bitva zavyazalas' vsyudu s gigantskim razmahom; razoruzheniya, obyski, bystryj zahvat oruzhejnyh lavok svidetel'stvovali o tom, chto srazhenie, nachatoe gradom kamnej, prodolzhalos' livnem oruzhejnyh vystrelov. K shesti chasam vechera passazh Somon stal polem boya. Myatezhniki zanyali odin ego konec, vojska - drugoj, protivopolozhnyj. Perestrelka shla ot reshetki k reshetke. Nablyudatel', mechtatel', avtor etoj knigi, otpravivshis' vzglyanut' na vulkan poblizhe, okazalsya mezhdu dvuh ognej. On mog ukryt'sya ot pul', tol'ko spryatavshis' za polukolonnami, razdelyavshimi lavki; pochti polchasa provel on v etom zatrudnitel'nom polozhenii. Tem vremenem probili sbor, nacional'nye gvardejcy toroplivo odevalis' i vooruzhalis', otryady vyhodili iz merij, polki iz kazarm. Protiv YAkornogo passazha barabanshchiku nanesli udar kinzhalom. Drugoj barabanshchik, na Lebyazh'ej ulice, byl okruzhen tridcat'yu molodymi lyud'mi; oni prorvali baraban i otobrali u nego sablyu. Tretij byl ubit na ulice Gren'e-Sen-Lazar. Na ulice Mishel'-le-Kont byli ubity, odin za drugim, tri oficera. Mnogie municipal'nye gvardejcy, ranennye na Lombardskoj ulice, otstupili. Pered Batavskim podvor'em otryad nacional'noj gvardii obnaruzhil krasnoe znamya s nadpis'yu: Respublikanskaya revolyuciya. N 127. Byla li eto revolyuciya na samom dele? Vosstanie prevratilo centr Parizha v nedostupnuyu, v izvilinah ego ulic, ogromnuyu citadel'. Zdes' nahodilsya ochag vosstaniya; ochevidno, vse delo bylo v nem. Ostal'noe predstavlyalo soboyu lish' melkie stychki. V centre do sih por eshche ne dralis' - eto i dokazyvalo, chto vopros reshalsya imenno zdes'. V nekotoryh polkah soldaty kolebalis', i ot etogo neizvestnost' ishoda predstavlyalas' eshche uzhasnee. Soldaty vspominali narodnoe likovanie, s kotorym byl vstrechen v iyune 1830 goda nejtralitet 53-go linejnogo polka. Dva cheloveka, besstrashnye i ispytannye v bol'shih vojnah, marshal Lobo i general Byuzho, komandovali vojskami, - Byuzho pod nachalom Lobo. Mnogochislennye otryady, sostoyavshie iz pehotnyh batal'onov, okruzhennye rotami nacional'noj gvardii i predshestvuemye policejskimi pristavami v sharfah, proizvodili razvedku zanyatyh povstancami ulic. A povstancy stavili dozory na perekrestkah i derzko vysylali patruli za liniyu barrikad. Obe storony nablyudali. Pravitel'stvo, raspolagavshee celoj armiej, vse zhe bylo v nereshitel'nosti; blizilas' noch', poslyshalsya nabat v monastyre Sen-Merri. Togdashnij voennyj ministr, marshal Sul't, pomnivshij Austerlic, smotrel na veshchi mrachno. Starye morskie volki, privykshie k pravil'nym voennym priemam i obladavshie v kachestve istochnika sily i svedenij o rukovodstve tol'ko znaniem taktiki - etogo kompasa srazhenij, sovershenno rasteryalis' pri vide neobozrimoj burlyashchej stihii, kotoraya zovetsya narodnym gnevom. Vetrom revolyucii upravlyat' nel'zya. Vtoropyah pribezhali nacional'nye gvardejcy predmest'ya. Batal'on 12-go legkogo polka pribyl na rysyah iz Sen-Deni, 14-j linejnyj prishel iz Kurbvua, batarei voennoj shkoly zanyali pozicii na ploshchadi Karusel'; iz Vensenskogo lesa spustilis' pushki. V Tyuil'ri stanovilos' pustynno, no Lui-Filipp sohranyal polnejshee spokojstvie. Glava pyataya. SVOEOBRAZIE PARIZHA Kak my uzhe govorili, Parizh v techenie dvuh let videl ne odno vosstanie. Obychno, za isklyucheniem vzbuntovavshihsya kvartalov, nichto ne otlichaetsya stol' udivitel'nym spokojstviem, kak oblik Parizha vo vremya myatezha. Parizh ochen' bystro svykaetsya so vsem, - ved' eto vsego lish' myatezh, a u Parizha tak mnogo del, chto on ne bespokoitsya iz-za vsyakogo pustyaka. Tol'ko takie ogromnye goroda mogut predstavlyat' soboj podobnoe zrelishche. Tol'ko v ih beskonechnyh predelah sovmestima grazhdanskaya vojna s kakoj-to strannoj nevozmutimost'yu. Kazhdyj raz, kogda v Parizhe nachinaetsya vosstanie, kogda slyshitsya baraban, signaly sbora i trevogi, lavochnik govorit: - Kazhetsya, zavarilas' kasha na ulice Sen-Marten. Ili: - V predmest'e Sent-Antuan. CHasto on bezzabotno pribavlyaet: - Gde-to v toj storone. Pozzhe, kogda uzhe mozhno razlichit' mrachnuyu, dusherazdirayushchuyu treskotnyu perestrelki i ruzhejnye zalpy, lavochnik govorit: - Derutsya tam, chto li? Tak i est', poshla draka! Nemnogo spustya, esli myatezh priblizhaetsya i beret verh, hozyain lavki provorno zakryvaet ee i pospeshno napyalivaet mundir, inache govorya, spasaet svoi tovary i podvergaet opasnosti samogo sebya. Pal'ba na perekrestke, v passazhe, v tupike. Zahvatyvayut, otdayut i snova berut barrikady; techet krov', kartech' reshetit fasady domov, puli ubivayut lyudej v postelyah, trupy useivayut mostovye. A projdya neskol'ko ulic, mozhno uslyshat' stuk bil'yardnyh sharov v kofejnyah. Teatry otkryty, tam razygryvayutsya vodevili; lyubopytnye beseduyut i smeyutsya v dvuh shagah ot ulic, gde torzhestvuet vojna. Proezzhayut fiakry, prohozhie idut obedat' v restorany, i inogda v tot samyj kvartal, gde srazhayutsya. V 1831 godu strel'ba byla priostanovlena, chtoby propustit' svadebnyj poezd. Vo vremya vosstaniya 12 maya 1839 goda na ulice Sen-Marten hilyj starichok, tashchivshij uvenchannoyu trehcvetnoj tryapkoj ruchnuyu telezhku, v kotoroj stoyali grafiny s kakoj-to zhidkost'yu, perehodil ot barrikady k osazhdavshim ee vojskam i ot vojsk k barrikade, usluzhlivo predlagaya stakanchik nastojki to pravitel'stvu, to anarhii. Net nichego bolee porazitel'nogo, no takova harakternaya osobennost' parizhskih myatezhej; v drugih stolicah ee ne obnaruzhish'. Dlya etogo neobhodimy dva usloviya - velichie Parizha i ego veselost'. Nado byt' gorodom Vol'tera i Napoleona. Odnako na etot raz, v vooruzhennom vystuplenii 5 iyunya 1832 goda, velikij gorod pochuvstvoval nechto, byt' mozhet, bolee sil'noe, chem on sam. On ispugalsya. Vsyudu, v naibolee otdalennyh i "bezuchastnyh" kvartalah, vidnelis' zapertye sredi bela dnya dveri, okna i stavni. Hrabrecy vooruzhalis', trusy pryatalis'. Ischez i prazdnyj i zanyatoj prohozhij. Mnogie ulicy byli bezlyudny, slovno v chetyre chasa utra. Peredavalis' trevozhnye podrobnosti, rasprostranyalis' zloveshchie sluhi o tom, chto oni ovladeli Francuzskim bankom; chto v odnom tol'ko monastyre Sen-Merri shest'sot chelovek ukrepilis' v cerkvi i zaseli za prodelannymi v stenah bojnicami; chto pehotnye vojska nenadezhny; chto Arman Karel' videl marshala Klozelya, i marshal skazal: Snachala razdobud'te polk; chto Lafajet bolen, no tem ne menee zayavil: YA vash. YA budu s vami vsyudu, gde tol'ko najdetsya mesto dlya nosilok; chto nuzhno byt' nastorozhe; chto noch'yu yavyatsya lyudi, kotorye pojdut grabit' uedinennye doma v pustynnyh ugolkah Parizha (zdes' mozhno uznat' razygravsheesya voobrazhenie policii, etoj Anny Ratklif v usluzhenii u pravitel'stva); chto celaya batareya zanyala poziciyu na ulice Obri-le-Bushe, chto Lobo i Byuzho soglasovali svoi dejstviya i v polnoch', ili, samoe pozdnee, na rassvete chetyre kolonny odnovremenno vystupyat po napravleniyu k centru vosstaniya: pervaya - ot Bastilii, vtoraya - ot vorot Sen-Marten, tret'ya - ot Grevskoj ploshchadi, chetvertaya - ot rynkov; chto, vozmozhno, vprochem, poiska ostavyat Parizh i otstupyat k Marsovu polyu; chto voobshche neizvestno, chego nado zhdat', no na etot raz delo obstoit ser'ezno. Vseh trevozhila nereshitel'nost' marshala Sul'ta. Pochemu on ne atakuet nemedlenno? Bylo yasno, chto on krajne ozabochen. Kazalos', staryj lev uchuyal v etom mrake nevedomoe chudovishche. Nastupil vecher, teatry ne otkrylis', patruli, raz®ezzhaya s serditym vidom, obyskivali prohozhih, arestovyvali podozritel'nyh. K desyati chasam bylo zaderzhano bolee vos'misot chelovek; prefektura byla perepolnena, tyur'ma Kons'erzheri perepolnena, tyur'ma Fors perepolnena. V Kons'erzheri, v dlinnom podzemel'e, imenovavshemsya "Parizhskoj ulicej", na ohapkah solomy valyalis' arestovannye; lionec Lagranzh muzhestvenno podderzhival ih svoim krasnorechiem. SHurshanie solomy pod koposhivshimisya na nej lyud'mi napominalo shum livnya. V drugih mestah zaderzhannye spali vpovalku pod otkrytym nebom, vo vnutrennih dvorah tyurem. Vsyudu chuvstvovalis' trevoga i kakoj-to nesvojstvennyj Parizhu trepet. V domah barrikadirovalis'; zheny i materi vyrazhali bespokojstvo; tol'ko i slyshalos': "Bozhe moj, ego eshche net!" Izredka donosilsya otdalennyj grohot povozok. Stoya na porogah dverej, prislushivalis' k gulu golosov, krikam, sumatohe, k gluhomu, neyasnomu shumu, o kotorom govorili: "|to kavaleriya" ili: "|to mchatsya artillerijskie povozki"; prislushivalis' k rozhkam, barabanam, ruzhejnoj treskotne, a bol'she vsego - k isstuplennomu nabatu Sen-Merri. ZHdali pervogo pushechnogo vystrela. Na uglah poyavlyalis' lyudi i ischezali, kricha: "Idite domoj!" I vse toropilis' zaperet' dveri na zasovy. Sprashivali drug druga: "CHem vse eto konchitsya?" Po mere togo kak sgushchalas' noch', na Parizh, kazalos', vse gushche lozhilis' zloveshchie kraski groznogo zareva vosstaniya.  * Kniga desyataya. 5 IYUNYA 1832 GODA *  Glava pervaya. VNESHNYAYA STORONA VOPROSA Iz chego slagaetsya myatezh? Iz nichego i iz vsego. Iz malo-pomalu nakopivshegosya elektrichestva, iz vnezapno vyrvavshegosya plameni, iz bluzhdayushchej sily, iz pronosyashchegosya nevedomogo dunoveniya. Dunoveniyu etomu vstrechayutsya na puti golovy, obladayushchie darom rechi, umy, sposobnye mechtat', dushi, sposobnye stradat', pylayushchie strasti, rychashchaya nishcheta, i ono uvlekaet ih za soboj. Kuda? Na volyu sluchaya. Naperekor obshchestvennomu stroyu, naperekor zakonam, naperekor blagodenstviyu i naglosti drugih. Oskorblennye ubezhdeniya, ozlobivshijsya entuziazm, vskolyhnuvsheesya chuvstvo negodovaniya, podavlennye voinstvennye instinkty, zador vostorzhennoj molodezhi, velikodushie v sochetanii s oslepleniem, lyubopytstvo, vkus k peremene, zhazhda neozhidannogo, to chuvstvo, kotoroe zastavlyaet s udovol'stviem chitat' afishu o novom spektakle i lyubit' v teatre vnezapnyj svistok mashinista sceny; smutnaya nenavist', zloba, obmanutye nadezhdy, tshcheslavie, schitayushchee sebya obojdennym sud'boj, nedovol'stvo, nesbytochnye mechty, chestolyubie, okruzhennoe nepreodolimymi pregradami, tshcheslavie, obvinyayushchee sud'bu v krushenii svoih nadezhd, nakonec, v samom nizu, chern', vosplamenyayushchayasya gryaz' - takovy sostavnye elementy myatezha. Samoe velikoe i samoe nichtozhnoe; sushchestva, kotorye skitayutsya za predelami obshchestva, ozhidaya udachi, prazdnoshatayushchiesya, temnye lichnosti, brodyagi predmestij, vse, kto nochuet v zastroennoj domami pustyne, ne imeya inoj krovli nad golovoj, krome ravnodushnyh oblakov, te, kotorye kazhdyj den' prosyat hleba u sluchaya, a ne u truda, bezymyannye syny nishchety i ubozhestva, razdetye, razutye, - vse oni prinadlezhat myatezhu. Vsyakij, kto nosit v dushe tajnyj bunt protiv gosudarstva, zhizni ili sud'by, prichasten k myatezhu, i stoit emu tol'ko vspyhnut', kak chelovek nachinaet ozhivat', on chuvstvuet, chto ego podhvatyvaet vihr'. Myatezh - eto svoego roda smerch, pri izvestnoj temperature vnezapno obrazuyushchijsya v social'noj atmosfere. Vrashchayas', on podnimaetsya, mchitsya, gremit, vyryvaet, stiraet s lica zemli, povergaet v prah, razrushaet, iskorenyaet, uvlekaet za soboj natury vozvyshennye i zhalkie, umy sil'nye i nemoshchnye, stvol dereva i solominku. Gore tomu, kogo on unosit s soboj, i tomu, kogo on stalkivaet s puti! On razbivaet ih drug o druga. On soobshchaet nevedomoe mogushchestvo tem, kogo on podhvatyvaet. On napolnyaet pervogo vstrechnogo siloj sobytij; on vse pretvoryaet v metatel'nyj snaryad. On obrashchaet kameshek v yadro, nosil'shchika - v generala. Esli poverit' nekotorym orakulam tajnoj politiki, to, s tochki zreniya vlasti, myatezh v nebol'shoj doze ne vreden. Sistema ih vozzrenij takova: myatezh ukreplyaet pravitel'stva, kotorye on ne oprokidyvaet. On ispytyvaet armiyu; on splachivaet burzhuaziyu; on razvivaet muskuly policii; on svidetel'stvuet o kreposti social'nogo kostyaka. |to gimnastika; eto pochti gigiena. Vlast' chuvstvuet sebya luchshe posle myatezha, kak chelovek posle rastiraniya. Myatezh tridcat' let nazad rassmatrivalsya eshche i s drugih tochek zreniya. Sushchestvuet vseob®emlyushchaya teoriya, kotoraya sama sebya provozglashaet "zdravym smyslom". Filint protiv Al'cesta, dobrovol'nyj posrednik mezhdu istinnym i lozhnym, ona predpolagaet ob®yasnenie, uveshchanie, neskol'ko vysokomernoe dobrozhelatel'stvo; yavlyayas' smesheniem poricaniya i proshcheniya, ona voobrazhaet sebya mudrost'yu, na samom dele chasto okazyvayas' vsego lish' pedantstvom. Celaya politicheskaya shkola, imenuemaya "zolotoj seredinoj", vyshla otsyuda. |to partiya teploj vodicy - mezhdu goryachej i holodnoj. SHkola eta, s ee lozhnoj glubinoj i verhoglyadstvom, izuchaet sledstviya, ne voshodya k prichinam, i s vysoty poluznaniya branit narodnye volneniya. Esli poslushat' etu shkolu, to okazhetsya, chto: "Myatezhi, uslozhnivshie perevorot 1830 goda, lishili v izvestnoj mere eto velikoe sobytie ego chistoty. Iyul'skaya revolyuciya byla velikolepnym poryvom, rozhdennym burej narodnogo gneva, vnezapno smenivshejsya bezoblachnym nebom. Myatezhi vnov' nagnali na nebo tuchi. Oni obratili v raspryu revolyuciyu, vnachale otmechennuyu edinodushiem. V Iyul'skoj revolyucii, kak i v kazhdom dvizhenii vpered skachkami, byli skrytye iz®yany; myatezh obnaruzhil ih. Poyavilis' osnovaniya dlya togo, chtoby utverzhdat': "Aga! Nastupil perelom". Posle Iyul'skoj revolyucii lyudi chuvstvovali tol'ko osvobozhdenie; posle myatezhej oni pochuvstvovali katastrofu. Vsyakij myatezh zakryvaet lavki, ponizhaet cennye bumagi, vyzyvaet rasteryannost' na birzhe, priostanavliva