i osobenno znachitel'nuyu rol'
sygralo uvlechenie Merime  Rossiej, russkoj istoriej i literaturoj, dostigshee
svoego apogeya v 50-60-h godah (Merime  usilenno izuchal russkuyu  istoriyu XVII
-XVIII vekov, perevodil Pushkina, Gogolya, Turgeneva, posvyatil  ih  tvorchestvu
razvernutye stat'i).  Osmyslenie  russkoj  obshchestvennoj  zhizni,  obrashchenie k
peredovoj  russkoj kul'ture stalo svoeobraznoj otdushinoj, pozvolyavshej Merime
i  v eti slozhnye dlya nego gody udovletvoryat' v kakoj-to stepeni dorogie  ego
serdcu i umu duhovnye interesy.
     Na zaklyuchitel'nom etape  svoej  literaturnoj  deyatel'nosti Merime pishet
vsego lish'  neskol'ko novell ("Golubaya komnata" - 1866  g., "Dzhuman" -  1868
g., "Lokis" - 1869 g.). V nih Merime stavit v pervuyu ochered' razvlekatel'nye
zadachi,  stremitsya  intrigovat'   chitatelya   izobrazheniem   i   obygryvaniem
tainstvennogo. |ti novelly  ustupayut s tochki zreniya hudozhestvennoj  cennosti
predshestvuyushchim  dostizheniyam  pisatelya.  Svoeobraznye primery  hudozhestvennoj
manery  Merime osobenno  vypuklo  proyavilis'  ne zdes', a  v  novellah konca
20-40-h godov.
     V otlichie ot  romantikov,  Merime  ne  lyubil  vdavat'sya  v  prostrannye
opisaniya emocij. Neohotno pribegal on dlya etoj  celi  i k pomoshchi vnutrennego
monologa. On predpochital raskryvat' perezhivaniya personazhej cherez ih zhesty  i
postupki.  Ego  vnimanie v novellah sosredotocheno  na razvitii  dejstviya: on
stremitsya  maksimal'no  lakonichno i vyrazitel'no  motivirovat' eto razvitie,
peredat' emu vnutrennee napryazhenie.
     V novellah Merime, kak i  v  ego tvorchestve v  celom, znachitel'nuyu rol'
igraet  satiricheskoe  nachalo. Satira  Merime  v novellah  nosit emocional'no
bolee  sderzhannyj harakter,  chem  v ego yunosheskih  proizvedeniyah,  skazhem, v
"Teatre  Klary  Gasul'".  Ego  lyubimym  oruzhiem stanovyatsya  ne  sarkazm,  ne
satiricheskaya   giperbola,  a   ironiya,   skrytaya,   no,  nesmotrya  na   svoyu
inoskazatel'nost',   zavualirovannost',  ves'ma   yazvitel'naya   satiricheskaya
usmeshka. Merime  s osobennym bleskom  primenyaet ee,  razoblachaya fal'shivost',
dvulichnost',  poshlost'  burzhuaznyh  nravov.  A. V. Lunacharskij  ochen'  metko
nazval   Merime   "velikim   grafikom  slova".  Po   slovam   zamechatel'nogo
kritika-marksista,  "Merime vooruzhen  holodnoj, kak led,  i  prozrachnoj, kak
led, almaznoj igloj. |to ego stilisticheskij instrument, ego "stil'".
     Novelly Merime - naibolee  populyarnaya chast' ego literaturnogo naslediya.
Komu  ne  znakomy  narisovannye  rukoj  vydayushchegosya  mastera  obrazy  Matteo
Fal'kone i Karmen, Tamango ili  Kolomby!  Oni  stali vechno  zhivym dostoyaniem
mirovoj kul'tury. Luchshie  proizvedeniya Merime-novellista sygrali vazhnuyu rol'
v razvitii  francuzskoj realisticheskoj literatury novogo  vremeni. Vosprinyav
peredovye tradicii  francuzskoj povestvovatel'noj prozy XVIII  veka,  sleduya
zavetam  Lesazha  i   Prevo,  Vol'tera  -  avtora  filosofskih   povestej,  i
Didro-belletrista,  Merime-novellist vystupil vmeste s tem smelym novatorom,
raschishchavshim put' dal'nejshim zavoevaniyam Flobera, Mopassana i Anatolya Fransa.
Tvorchestvo Merime prinadlezhit  k  chislu  samyh  blestyashchih stranic  v istorii
francuzskoj literatury XIX stoletiya.



     1