resti smirenie samoj prostodushnoj very... gotovit'sya k nebytiyu... Ni dazhe podobnye rassuzhdeniya stanovilis' v golove kardinala Dyueza umozritel'nymi i otvlechennymi postroeniyami, a strah smerti prevrashchalsya v yuridicheskij spor s nebesami. "Uchenye muzhi uveryayut nas, - dumal on v eto utro, - chto dushi pravednyh posle konchiny totchas zhe udostaivayutsya blazhennogo licezreniya gospoda, chto i sluzhit im nagradoj. Vozmozhno, vozmozhno... No posle svetoprestavleniya, kogda voskresshie k zhizni tela soedinyatsya so svoimi dushami, vseh nas zhdet Strashnyj sud. A ved' bog, kotoryj samo sovershenstvo, ne mozhet peresmatrivat' svoi sobstvennye prigovory. Ne mozhet bog sovershit' oshibku i izgnat' iz raya izbrannyh im pravednikov. Vprochem, ne zakonomerno li, chto dusha dolzhna likovat' ot sozercaniya gospoda lish' v tot moment, kogda, soedinivshis' s telom, ona sama stanovitsya sovershennoj po svoej prirode? A raz tak... raz tak, uchenye muzhi zabluzhdayutsya... A raz tak, to ne mozhet byt', sobstvenno govorya, ni vechnogo blazhenstva, ni sozercaniya lika bozh'ego ran'she svetoprestavleniya, i bog dast nam sebya licezret' lish' posle Strashnogo suda. No gde zhe do teh por nahodyatsya dushi umershih? Ne pridetsya li nam zhdat' sub altare Dei [u altarya gospodnya (lat.)], u togo samogo altarya gospodnya, o kotorom govorit v "Apokalipsise" svyatoj Ioann?" Stuk loshadinyh kopyt - yavlenie neobychnoe v stol' rannij chas - razdalsya u sten abbatstva; kopyta chetko cokali po malen'kim kruglym valunam, kotorymi byli vymoshcheny glavnye ulicy Liona. Kardinal na mig rasseyanno prislushalsya, zatem vnov' uglubilsya v svoi rassuzhdeniya, kotorye veli k poistine neozhidannym vyvodam. "...Ibo, esli raj pust, - dumal on, - eto korennym obrazom menyaet polozhenie teh, kogo my schitaem svyatymi ili prisnoblazhennymi... No to, chto verno v otnoshenii dush pravednyh, tak zhe verno i v otnoshenii dush greshnikov. Gospod' bog ne budet karat' zlyh ran'she, chem voznagradit dobryh. Ved' rabotnik poluchaet svoyu platu lish' v konce dnya; tochno tak zhe i v konce sveta dobroe semya i plevely budut okonchatel'no otdeleny drug ot druga. Ni odna dusha nyne ne obitaet v adu, kol' skoro ona eshche ne osuzhdena. Drugimi slovami, ada poka ne sushchestvuet..." Takoe polozhenie vselyaet bodrost' v teh, kto razmyshlyaet o smerti; ono otodvigaet chas rasplaty, ne lishaya nadezhdy na zhizn' vechnuyu, i kak nel'zya luchshe sootvetstvuet tomu predstavleniyu, kakoe imeet o smerti bol'shinstvo lyudej: v ih ponyatii smert' - eto padenie v besprosvetnuyu bezdnu bezmolviya, eto polnejshee otsutstvie soznaniya. Bessporno, esli by podobnaya doktrina byla publichno propoveduema s cerkovnyh kafedr, ona vyzvali by samyj reshitel'nyj otpor sredi uchenyh muzhej cerkvi i smutila by beshitrostnuyu veru naroda... Da i kandidatu na papskij prestol, pozhaluj, negozhe utverzhdat', chto raj i ad neobitaemy ili vovse ne sushchestvuyut. "Podozhdem luchshe konca konklava", - reshil kardinal. Hod ego myslej byl prervan stukom v dver' - eto brat privratnik prishel dolozhit' kardinalu o pribytii gonca iz Parizha. - A kem on poslan? - osvedomilsya kardinal. Golos u Dyueza byl gluhoj, tihij, monotonnyj, na govoril on vnyatno. - Ot grafa Buvillya, - poyasnil brat privratnik. - Dolzhno byt', gnal vsyu dorogu, potomu chto sejchas ele na nogah stoit; poka ya hodil za klyuchami i otpiral dver', on uspel zadremat', prislonivshis' lbom k kosyaku. - Vvedite ego nemedlenno. I kardinal, kotoryj vsego lish' pyat' minut nazad razmyshlyal o tshchete mirskih prityazanij, podumal bez vsyakogo perehoda: "A vdrug on poslan naschet izbraniya papy? A vdrug dvor Francii soshelsya vo mneniyah i otkryto nazovet moe imya? Ili zhe mne hotyat predlozhit' kakuyu-libo sdelku?.." On podnyalsya s mesta, volnuemyj lyubopytstvom i nadezhdami, i zashagal po komnate melkimi bystrymi shazhkami. Rostom i hrupkim teloslozheniem Dyuez napominal pyatnadcatiletnego mal'chika, lichiko u nego bylo krysinoe, brovi ochen' gustye i sovsem sedye. Nebo za oknami porozovelo; svechi gasit' eshche bylo rano, no vse-taki eto uzhe rassvet, zarya. Zloveshchij chas sutok minoval... Voshel priezzhij, s pervogo zhe vzglyada kardinal opredelil, chto pered nim ne obychnyj gonec. Vo-pervyh, nastoyashchij gonec prezhde vsego upal by na koleni i vruchil yashchichek s poslaniem, a etot ostalsya stoyat', pravda, prekloniv golovu, i proiznes: "Monsen'or!" I, vo-vtoryh, francuzskij korolevskij dvor obychno otpravlyal svoi poslaniya s dyuzhimi molodcami, kak, naprimer, s detinoj Roben-Kyuis-Maria, chasten'ko kursirovavshim mezhdu Parizhem i Avin'onom. A pered Dyuezom stoyal vostronosyj yunosha, u kotorogo slipalis' veki i kotorogo dazhe kachalo ot ustalosti. "Po-moemu, ne inache kak maskarad... - podumal Dyuez. - Vprochem, ya gde-to uzhe videl eto lico". Malen'koj, suhon'koj ruchkoj on razorval konvert, lomaya pechati, i srazu zhe pochuvstvoval razocharovanie. Rech' shla otnyud' ne o predstoyashchem izbranii papy, a prosto soderzhala pros'bu okazat' poslannomu pokrovitel'stvo. Odnako kardinalu hotelos' videt' v etom blagopriyatnoe predznamenovanie; kogda Parizh nuzhdaetsya v usluge duhovnyh vlastej, obrashchayutsya vse-taki k nemu, k Dyueeu. - Allora, lei e il signore Guccio Baglioni? [Itak, vy sin'or Guchcho Bal'oni? (it.)] - sprosil on, prochitav poslanie. YUnosha dazhe vzdrognul, uslyshav ital'yanskuyu rech'. - Da, monsen'or... - Graf Buvill' rekomenduet vas mne, prosit vzyat' pod svoe pokrovitel'stvo i zashchitit' ot presledovaniya vashih nedrugov. - O, esli by vy okazali mne etu milost', monsen'or! - Pohozhe, chto vy popali v kakuyu-to skvernuyu istoriyu, raz vynuzhdeny byli bezhat' v odezhde gonca, - prodolzhal kardinal gluhim, nevyrazitel'nym golosom. - Rasskazhite mne, chto proizoshlo. Buvill' pishet, chto vy nahodilis' v svite korolevy Klemencii, kogda ona napravlyalas' vo Franciyu. Aga, pripominayu teper', tam-to ya vas i videl... I vy plemyannik messira Tolomei, glavnogo kapitana parizhskih lombardcev. CHudesno, chudesno. Rasskazhite-ka vashu istoriyu. On uselsya i stal mashinal'no vertet' vrashchayushchijsya pyupitr, na kotorom lezhali knigi, neobhodimye dlya ego nauchnyh trudov. Sejchas, kogda kardinala otpustili nochnye strahi, on chuvstvoval sebya spokojnym i ne proch' byl otvlech'sya chuzhimi delami. Guchcho Bal'oni men'she chem za chetyre dnya proskakal sto dvadcat' l'e i vo vsem tele chuvstvoval ustalost' ot beshenoj skachki. Nogi emu ne povinovalis', v golove stoyal tuman, zastilaya vzor, i on otdal by vse blaga mira, lish' by lech', rastyanut'sya vot zdes', pryamo na polu i spat'... spat'... Odnako emu udalos' stryahnut' s sebya sonnoe ocepenenie; radi sobstvennoj bezopasnosti, radi svoej lyubvi, radi budushchego on obyazan poborot' ustalost', proderzhat'sya hotya by eshche neskol'ko minut. - Tak vot, monsen'or, ya zhenilsya na device znatnogo roda, - proiznes on. Guchcho pokazalos', chto slova eti proiznes ne on, a kto-to drugoj. I vovse ne eti slova sobiralsya on skazat'. Emu hotelos' ob®yasnit' kardinalu, chto na nego obrushilas' neslyhannaya beda, chto on samyj neschastnyj, samyj zhalkij chelovek vo vsej vselennoj, chto zhizn' ego v opasnosti, chto on, vozmozhno, naveki razluchen so svoej zhenoj, a zhizni bez nee on ne myslit, chto ego zhenu vot-vot zatochat v monastyr', chto v etu poslednyuyu nedelyu s nimi proizoshli takie uzhasnye sobytiya, naletevshie s takoj zhestokoj vnezapnost'yu, chto samo vremya kak by prervalo svoj obychnyj hod, i chto on, Guchcho, uzhe ne prinadlezhit k chislu zhivyh... No vsya ego tragediya, kogda o nej prishlos' rasskazyvat', svelas' k koroten'koj fraze: "Monsen'or, ya zhenilsya na device znatnogo roda". - Vot ono v chem delo, - probormotal Dyuez. - A kak ee imya? - Mari de Kresse. - Kresse, Kresse... Ne slyhal. - No mne prishlos' venchat'sya tajkom, sem'ya byla protiv nashego braka. - Potomu chto vy lombardec? Tak... tak... Ponyatno. Vo Francii eshche priderzhivayutsya otstalyh vzglyadov. V Italii, konechno... Itak, vy hotite dobit'sya rastorzheniya braka?.. No... no ved', kol' skoro venchanie proishodilo vtajne... - Da net, monsen'or, ya ee lyublyu, i ona menya lyubit, - progovoril Guchcho. - No ee sem'ya uznala, chto Mari v tyagosti, i brat'ya brosilis' za mnoj v pogonyu, chut' menya ne ubili. - CHto zh, oni v svoem prave, zakon, osvyashchennyj obychaem, na ih storone. V ih glazah vy prosto soblaznitel'... A kto vas venchal? - Fra Vinchenco. - Fra Vinchenco? Ne slyhal. - Huzhe vsego, monsen'or, chto ego ubili. I ya ne mogu dazhe dokazat', chto my dejstvitel'no obvenchany. Ne podumajte, monsen'or, chto ya trus. YA gotov byl s nimi drat'sya. No dyadya obratilsya k Buvillyu, a on... - A on blagorazumno posovetoval vam skryt'sya na vremya. - Da, no ved' Mari zatochat v monastyr'! Skazhite. monsen'or, vy mogli by ee ottuda vyzvolit'? Skazhite. uvizhu li ya ee vnov'? - Slishkom mnogo voprosov za odin raz, drazhajshij syn moj, - otvetil kardinal, prodolzhaya vrashchat' pyupitr. - Monastyr'? A mozhet stat'sya, ej sejchas luchshe pobyt' v monastyre? Upovajte na bezgranichnoe miloserdie gospodne. Guchcho ustalo ponuril golovu. Ego chernye volosy byli shchedro pripudreny dorozhnoj pyl'yu. - A vash dyadya imeet dela s Bardi? - osvedomilsya kardinal. - Konechno, monsen'or, konechno. Esli ne oshibayus', Bardi - vashi bankiry, - dobavil Guchcho tol'ko iz vezhlivosti, pochti mashinal'no. - Da, oni moi bankiry. No, na moj vzglyad, sejchas oni ne stol'... ne stol' sgovorchivy, kak v bylye vremena... A ved' eto ves'ma solidnaya kompaniya! Povsyudu u nih est' svoi otdeleniya. A pri malejshej pros'be im, vidite li, nuzhno snachala zaprosit' Florenciyu. Slovom, oni stol' zhe medlitel'ny, kak cerkovnyj sud... A sredi klientov vashego dyadyushki est' prelaty? Myslyami Guchcho byl dalek ot vseh bankov mira. V golove sgushchalsya tuman, glaza zhglo kak ognem. - Net, bol'shinstvo nashih klientov vysokorodnye barony, - otvetil on. - Graf Valua, graf Artua... My byli by ves'ma pol'shcheny, monsen'or... - Pogovorim ob etom potom. Sejchas vy nahodites' v svyatoj obiteli, pod zashchitoj ee sten. Dlya vseh postoronnih vy budete u menya v usluzhenii. Pozhaluj, luchshe vsego naryadit' vas v sutanu... YA potolkuyu ob etom so svoim kapellanom. A poka skin'te-ka etu livreyu i pochivajte s mirom, ibo, po-moemu, vam prezhde vsego neobhodimo horoshen'ko otdohnut'. Guchcho poklonilsya, probormotal chto-to, zhelaya poblagodarit' kardinala, i napravilsya k dveryam. No vdrug on ostanovilsya i progovoril: - YA ne mogu poka skinut' etu livreyu, monsen'or; ya dolzhen peredat' eshche odno poruchenie. - Komu? - sprosil Dyuez, srazu nastorozhivshis'. - Grafu Puat'e. - Vruchite poslanie mne, a ya totchas zhe napravlyu k grafu brata sluzhitelya... - Delo v tom, monsen'or, chto graf Buvill' ochen' nastaival... - A ne izvestno li vam, imeet eto poslanie kakoe-nibud' otnoshenie k konklavu? - Net, monsen'or, ono poslano v svyazi so smert'yu korolya. Kardinal dazhe podskochil v svoem kresle. - Kak, korol' Lyudovik skonchalsya? No pochemu zhe vy do sih por molchali? - A razve zdes' ob etom ne znayut? YA dumal, chto vam, monsen'or, eto uzhe izvestno. Otkrovenno govorya, Guchcho vovse tak ne dumal. Ego sobstvennye bedy, ustalost' kak-to vytesnili iz pamyati eto vazhnejshee sobytie. On skakal i skakal ot samogo Parizha, menyaya pritomivshihsya loshadej v ukazannyh emu monastyryah, perehvatyval na hodu kusok hleba, ne puskalsya ni s kem v razgovory i obognal, sam togo ne podozrevaya, oficial'nyh goncov. - Otchego on skonchalsya? - Vot kak raz eto obstoyatel'stvo messir Buvill' i poruchil mne dovesti do svedeniya grafa Puat'e. - Zlodeyanie? - vydohnul shepotom Dyuez. - Govoryat, korolya otravili. Kardinal zadumalsya. - |to mnogoe mozhet izmenyat', - probormotal on. - Regenta uzhe naznachili? - Ne znayu, monsen'or. Kogda ya uezzhal, proshel sluh, chto naznachat grafa Valua... - CHto zh, chudesno, drazhajshij syn moj, idite prilyagte. - No, monsen'or, a kak zhe byt' s grafom Puat'e? Tonkie guby prelata tronula legkaya ulybka, kotoruyu pri zhelanii mozhno bylo schest' znakom blagovoleniya. - Neostorozhno bylo by s vashej storony pokazyvat'sya v gorode, ne govorya uzhe o tom, chto vy prosto padaete s nog ot ustalosti, - skazal on. - Davajte syuda poslanie; i daby vas ni v chem ne mogli upreknut', ya sam peredam ego po adresu. Neskol'ko minut spustya kardinal kurni, soprovozhdaemyj, kak trebovalos' po chinu, slugoj, nesshim fakel, i sekretarem, pokinul |nejskoe abbatstvo, nahodivsheesya mezhdu Ronoj i Sonoj, i otvazhno uglubilsya i mrachnye ulochki, gde prihodilos' poroj shagat' pryamo po kucham nechistot. |tot semidesyatidvuhletnij issohshij starec na redkost' legko nes svoe shchuploe telo, pospeshaya vpered podprygivayushchim shagom. Ego purpurnoe odeyanie plyasalo, kak ogonek, sredi temnyh sten. Kolokola dvadcati cerkvej i soroka dvuh lionskih monastyrej zazvonili k zautrene. V etom gorode, naschityvavshem v tu poru ne bolee dvadcati tysyach obitatelej, dlya odnoj poloviny kotoryh promyslom byla religiya, a dlya drugoj - religiej byl promysel, rasstoyanie mezhdu lyubymi punktami bylo neveliko. Takim obrazom, kardinal bystro dobralsya do doma sud'i, u kotorogo ostanovilsya graf Puat'e. 3. VOROTA LIONA Graf Puat'e zakanchival svoj tualet, kogda kamerger dolozhil emu o vizite kardinala. Vysokij, toshchij, dlinnonosyj, s tshchatel'no zachesannymi na lob koroten'kimi pryadyami volos, spushchennyh lokonami vdol' shchek s nezhnoj i svezhej kozhej, kakaya byvaet tol'ko v dvadcat' tri goda, v domashnem plat'e iz pestroj parchi, yunyj princ poshel navstrechu monsen'oru Dyuezu i pochtitel'no oblobyzal ego persten'. Dazhe pri zhelanii trudno bylo by najti dvuh bolee neshozhih, do smeshnogo razlichnyh lyudej, chem eti dvoe, iz koih odin napominal starogo hor'ka, vylezshego iz svoej nory, a drugoj - caplyu, velichestvenno shestvuyushchuyu cherez boloto. - Nesmotrya na stol' rannij chas, vashe vysochestvo, - nachal kardinal, - ya schel za blago ne meshkaya voznesti za vas svoi molitvy v postigshej vas utrate. - Utrate? - povtoril Filipp Puat'e, vzdrognuv vsem telom. Pervaya mysl' princa byla o ego supruge ZHanne, ostavshejsya v Parizhe i ozhidavshej cherez mesyac razresheniya ot bremeni. - YA vizhu, chto postupil pravil'no, pridya syuda, daby izvestit' vas o sluchivshemsya, - prodolzhal Dyuez. - Korol', vash brat, skonchalsya pyat' dnej tomu nazad. Nichto ne vydalo chuvstv Filippa, razve chto sudorozhnee zahodila grud'. Ni udivleniya, ni pechali, ni dazhe neterpeniya uznat' podrobnosti o smerti brata ne otrazilos' na ego lice. - YA blagodaren vam za vashe rvenie, monsen'or, - progovoril on. - No kakim obrazom vam stala izvestna eta vest'... ran'she, chem mne? - Messir Buvill' srochno prislal gonca, daby ya vtajne oto vseh vruchil vam eto poslanie. Graf Puat'e slomal pechat' i, po primeru vseh blizorukih lyudej, stal chitat' pis'mo, utknuvshis' nosom v pergament. No i sejchas nichto ne vydalo ego chuvstv; okonchiv chtenie, on slozhil pis'mo i molcha opustil ego v karman. Molchal i Dyuez s vidom pritvornogo sochuvstviya k goryu princa, hotya, po vsej vidimosti, princ ne slishkom skorbel. - Da sohranit ego gospod' bog ot adskih muk, - proiznes nakonec graf Puat'e, ponyav, chego zhdet ot nego prelat so svoej postno-blagochestivoj minoj. - O... ad... - probormotal Dyuez. - Pomolimsya vmeste tvorcu za dushu pokojnogo! YA srazu podumal o neschastnoj koroleve Klemencii, ved' ona vyrosla na moih glazah, kogda ya nahodilsya pri korole Neapolitanskom. Takaya krotkaya, takaya prekrasnaya princessa... - Da, ya gluboko zhaleyu moyu nevestku, - otozvalsya Filipp. A sam v eto vremya dumal: "Lyudovik ne ostavil posmertnogo rasporyazheniya naschet regentstva. Esli sudit' po pis'mu Buvillya, nash dyadyushka Valua uzhe nachal dejstvovat'..." - CHto vy namerevaetes' delat', vashe vysochestvo? Srochno vozvratites' v Parizh? - osvedomilsya kardinal. - Ne znayu, sam eshche ne znayu, - otvetil Filipp. - Podozhdu bolee podrobnyh izvestij. Pust' moej osoboj raspolagaet, kak najdet nuzhnym, korolevstvo. Buvill' v svoem pis'me ne skryl, chto priezd grafa Puat'e byl by ves'ma zhelatelen. Mesto Filippa Puat'e, brata pokojnogo korolya i pera Francii, - v korolevskom Sovete, gde na pervom zhe zasedanii nachalis' spory po povodu kandidatury regenta. No, s drugoj storony, mysl' o tom, chto pridetsya pokinut' Lion, ne dovedya do konca nachatogo dela, byla ne tol'ko ogorchitel'na Filippu Puat'e, no i prosto nevynosima. Prezhde vsego emu nado bylo zaklyuchit' brachnyj kontrakt mezhdu svoej tret'ej docher'yu Izabelloj, kotoroj ne ispolnilos' eshche i pyati let, i v'ennskim princem-dofinom, kroshkoj Gigom, uzhe dostigshim shestiletnego vozrasta. Dlya peregovorov ob etom brake prishlos' dazhe zaglyanut' v Verhnyuyu V'ennu k otcu zheniha, dofinu Ioannu II de la Tur dyu Penu, zhenatomu na Beatrise, rodnoj sestre korolevy Klemencii. Prekrasnyj soyuz, blagodarya kotoromu francuzskaya korona smozhet protivostoyat' vliyaniyu v etih krayah Anzhu-Sicilijskoj vetvi. Podpisanie brachnogo kontrakta dolzhno bylo sostoyat'sya cherez neskol'ko dnej. I glavnoe, predstoyat vybory papy. Vot uzhe neskol'ko nedel' Filipp ryskal po vsemu Provansu, po Verhnej V'enne i okrestnostyam Liona, povidalsya s kazhdym iz dvadcati chetyreh razbezhavshihsya kto kuda kardinalov, uveril kazhdogo, chto sluchaj, proisshedshij v Karpantrasse, ne povtoritsya, chto k nim ne primenyat bolee nasiliya; namekal to odnomu, to drugomu kardinalu, chto imenno u nego est' shansy stat' papoj, vzyval posluzhit' delu very k vyashchej slave katolicheskoj cerkvi, interesam gosudarstva. V konce koncov s pomoshch'yu ugovorov, neusypnyh trudov i zolota emu udalos' sobrat' beglyh kardinalov v Lione, v gorode, izdrevle nahodivshemsya pod vlast'yu duhovenstva, no sovsem nedavno, v poslednie gody carstvovaniya Filippa Krasivogo, pereshedshego vo vladenie francuzskih korolej. Graf Puat'e chuvstvoval, chto delo idet na lad. No esli on uedet v Parizh, razve ne pridetsya nachinat' vse syznova, razve ne razgoritsya opyat' vrazhda mezhdu kardinalami, lyuto nenavidevshimi svoih sopernikov, razve ne stanut raznye partii obvinyat' drug druga v eresi? A chto, esli papskij prestol budet perenesen obratno v Rim? "Otec imenno etogo i opasalsya, - dumal Filipp Puat'e. - I neuzheli delo ego, kotoromu i bez togo dostatochno povredili Lyudovik i dyadyushka Valua, pogibnet besslavno?" Kardinalu Dyuezu pokazalos', chto molodoj princ sovsem zabyl o ego prisutstvii. Vdrug Puat'e obratilsya k nemu: - Budet li i sejchas gaskonskaya partiya podderzhivat' kandidaturu kardinala Pelagryu? I verite li vy, chto vashi blagochestivye kollegi dejstvitel'no sklonny sobrat'sya nakonec dlya vybora papy?.. Prisyad'te, monsen'or, i povedajte mne vse vashi soobrazheniya na sej schet. V kakom polozhenii sejchas dela? Nemalo povidal na svoem veku starik kardinal zemnyh vladyk i pravitelej, nedarom bol'she treti veka on delil s nimi zaboty po upravleniyu gosudarstvom. No ni razu on ne vstrechal podobnogo samoobladaniya. Vot on tol'ko chto soobshchil dvadcatitrehletnemu princu, chto brat ego skonchalsya, chto francuzskij prestol pustuet, a princ sidit i razgovarivaet s takim vidom, budto net u nego vazhnee zaboty, chem kardinal'skie svary. Usevshis' bok o bok u okoshka na lare, pokrytom parchoj, oni zaveli besedu. Koroten'kie nozhki kardinala ne dostavali do pola, a graf Puat'e ne spesha pokachival svoej toshchej dlinnoj nogoj. Po slovam Dyueza, vse vernulos' k ishodnoj tochke, k tomu polozheniyu, kotoroe sozdalos' dva goda nazad posle konchiny papy Klimenta V. Gaskonskaya partiya, kuda vhodilo desyat' kardinalov, imenuemaya takzhe partiej francuzskoj, po-prezhnemu byla naibolee mnogochislennoj, no vse zhe ee sil bylo nedostatochno dlya togo, chtoby obrazovat' bez podderzhki drugih partij bol'shinstvo, poskol'ku trebovalos', chtoby kandidat sobral dve treti golosov svyashchennogo konklava, - drugimi slovami, shestnadcat' golosov. Gaskoncy, schitavshie sebya pryamymi hranitelyami zavetov pokojnogo papy, kotoryj i proizvel ih v kardinaly, uporno trebovali, chtoby papskij prestol ostavalsya v Avin'one, i s porazitel'nym edinodushiem vystupali protiv dvuh drugih partij. No i mezhdu nimi shel gluhoj razlad; na papskij prestol prityazal ne tol'ko Arno de Pelagryu, no i Arno de Fuzher, i Arno Nuvel'. Vse troe ne skupilis' na vzaimnye posuly i staralis' podstavit' soperniku nozhku. - V sushchnosti, eto bor'ba treh Arno, - bormotal Dyuez. - A teper' posmotrim, kak obstoyat dela v ital'yanskoj partii. Ital'yancev bylo vsego vosem', prichem eta vos'merka razdelilas' na tri gruppy. Groznyj kardinal Kaetani, plemyannik papy Bonifaciya VIII, podkapyvaetsya pod dvuh kardinalov Kolonna, tak kak mezhdu ih sem'yami izdrevle sushchestvuet sopernichestvo, prevrativsheesya v lyutuyu nenavist' posle dela Anan'i i poshchechiny, kotoruyu dal odin iz Kolonna pape Bonifaciyu. Vse prochie ital'yancy sklonyayutsya to k odnomu, to k drugomu soperniku. Tak, naprimer, Stefaneski, yaryj protivnik politiki Filippa Krasivogo, derzhit ruku Kaetani, kotoromu, kstati skazat', dovoditsya rodnej. Napoleon Orsini laviruet. |ta vos'merka soglasna lish' v odnom punkte: papskij prestol dolzhen byt' vozvrashchen v Vechnyj Gorod. Tut uzh oni ni za chto ne otstupyatsya. - A znaete, vashe vysochestvo, - prodolzhal Dyuez, - byla minuta, kogda mog nachat'sya raskol, da i sejchas mozhet... Nashi ital'yancy otkazyvalis' sobrat'sya vo Francii i nedavno dali nam znat', chto, ezheli budet vybran papa iz gaskoncev, oni ego ne priznayut i vyberut vtorogo papu u sebya v Rime. - Raskola ne budet, - spokojno proiznes graf Puat'e. - Tol'ko blagodarya vam, vashe vysochestvo, tol'ko blagodarya vam, mne priyatno eto soznavat', i ya povsyudu ob etom tverzhu. Raz®ezzhaya po gorodam i vesyam, vy, nositel' dobrogo slova, esli eshche ne nashli dostojnogo pastyrya, zato hot' sobrali voedino stado. - Nedeshevo oboshlis' mne eti ovechki, monsen'or! Izvestno li vam, chto ya privez iz Parizha shestnadcat' tysyach livrov i chto na proshloj nedele mne prishlos' zatrebovat' eshche stol'ko zhe? YAzon po sravneniyu so mnoj byl prosto bednyakom. I ya poradovalsya by, esli vse eto zolotoe runo sosluzhilo nam hot' kakuyu-to sluzhbu, - dobavil graf Puat'e, slegka prishchurivshis', chtoby luchshe razglyadet' lico kardinala. A kardinal, kotoryj sumel okol'nym putem shiroko popol'zovat'sya shchedrotami francuzskogo dvora, otlichno ponyal namek, no predpochel dat' uklonchivyj otvet. - Dumayu, chto Napoleon Orsini i Al'bertini de Prato, a vozmozhno, dazhe i Gijom de Lonzhi, byvshij do menya kanclerom Neapolitanskogo korolya, bez truda otrekutsya ot svoej partii, - hladnokrovno poyasnil on. - Tol'ko by izbezhat' raskola, dlya etogo lyubaya cena horosha. "Znachit, on istratil nashi den'gi na podkup treh ital'yancev, to est' zaruchilsya dlya sebya eshche tremya golosami. CHto zh, hod lovkij", - podumal Filipp. CHto kasaetsya Kaetani, to, hotya on po-prezhnemu derzhitsya neprimirimo, polozhenie ego zametno poshatnulos' s teh por, kak byla otkryta ego prichastnost' k vorozhbe i ego popytka navesti porchu na korolya Francii i na samogo grafa Puat'e. Byvshij tamplier, polubezumnyj |vrar, ch'imi uslugami pri snoshenii s d'yavolom pol'zovalsya Kaetani, nemalo porasskazal o prodelkah kardinala, prezhde chem otdalsya v ruki korolevskoj strazhe. - |to delo ya derzhu pro zapas, - priznalsya Puat'e. - Zapashok kostra sumeet v nuzhnuyu minutu sognut' nashego neprimirimogo Kaetani. Pri mysli o tom, chto na koster poshlyut kardinala, uzkie guby starogo prelata tronula legkaya, tut zhe ugasshaya usmeshka. - Govoryat, chto Franchesko Kaetani okonchatel'no otvratilsya ot del bozh'ih i predalsya satane, - dobavil Dyuez. - Uzh ne on li, vidya, chto porcha ne pomogla, pribeg k pomoshchi yada, daby otpravit' vashego brata na tot svet? Graf Puat'e pozhal plechami. - Vsyakij raz, kogda konchaetsya korol', utverzhdayut, chto ego otravili, - skazal on. - Tak govorili o moem dede Lyudovike Vos'mom, tak govorili i o moem otce, upokoj gospodi ego dushu... Moj brat byl slab zdorov'em. No nad etim stoit porazmyslit'. - Nakonec, ostaetsya, - prodolzhal Dyuez, - tret'ya partiya, kotoruyu zovut provansal'skoj, poskol'ku kardinal Mandgu samyj deyatel'nyj sredi nas... |ta poslednyaya partiya naschityvala vsego shest' kardinalov razlichnogo proishozhdeniya; yuzhane, takie, kak brat'ya Beranzhe Fredoli, mirno uzhivalis' s normandcami, urozhencem Kersi, otkuda rodom byl sam Dyuez. Zoloto, kotorym osypal etu partiyu Filipp Puat'e, sdelalo provansal'skih kardinalov bolee vospriimchivymi k dovodam francuzskoj politiki. - Nas men'she vseh, my slabee vseh, - skazal Dyuez, - no vse-taki my - neobhodimaya opora lyubogo bol'shinstva. I kol' skoro ital'yancy i gaskoncy ne zhelayut papy iz vrazhdebnoj partii, znachit, vashe vysochestvo... - Znachit, pridetsya vybirat' papu iz vashej... Tak ya vas ponyal? - Dumayu, chto tak, dazhe uveren, chto tak. YA tverzhu ob etom so dnya smerti papy Klimenta. No menya ne slushali; polagali, chto ya hlopochu o sebe, ibo moe imya i v samom dele nazyvali, no, zamet'te, bez moego zhelaniya. Odnako francuzskij dvor nikogda ne okazyval mne bol'shogo doveriya. - Tol'ko potomu, monsen'or, chto vas, pozhaluj, slishkom otkryto podderzhival dvor neapolitanskij. - A esli by menya, vashe vysochestvo, nikto ne podderzhival, kto by togda obo mne pozabotilsya? Pover'te, net u menya inyh chayanij, kak dobit'sya poryadka v delah hristianstva, nahodyashchihsya nyne v plachevnom sostoyanii; tyazheloe bremya padet na plechi budushchego preemnika svyatogo Petra. Graf Puat'e, scepiv dlinnye pal'cy, podnes ih ko lbu i zadumalsya. - Polagaete li vy, - nachal on, - chto ital'yancy, esli im posulit', chto v papy projdet ne predstavitel' gaskoncev, soglasyatsya na prebyvanie svyatogo prestola v Avin'one i chto gaskoncy, esli ih uverit', chto papskij prestol ostanetsya v Avin'one, otkazhutsya ot svoego kandidata i prisoedinyatsya k vashej tret'ej partii? V perevode na obychnyj yazyk slova eti oznachali: "Esli vy, monsen'or Dyuez, stanete pri moej podderzhke papoj, mozhete li vy tverdo obeshchat', chto tepereshnee mestoprebyvanie papskogo prestola ostanetsya neizmennym?" Dyuez ponyal vse. - Vashe vysochestvo, - proiznes on, - eto budet mudrejshee reshenie. - YA zapomnyu vashi cennye sovety, - skazal Filipp, podymayas' s mesta i tem davaya ponyat' gostyu, chto audienciya okonchena. On poshel provodit' kardinala do dveri. V eto mgnovenie Filipp i Dyuez, stol' otlichnye drug ot druga vozrastom i vneshnim vidom, opytom i rodom deyatel'nosti, ponyali, chto oba oni odnogo sklada i chto mezhdu nimi mozhet rodit'sya druzhba, chto oni dolzhny trudit'sya bok o bok, a takie mgnoveniya yavlyayutsya skoree sledstviem tainstvennyh prednachertanij sud'by, nezheli plodom dolgoj besedy. Kogda Filipp nagnulsya, chtoby oblobyzat' persten' kardinala, starik shepnul emu: - Vy, vashe vysochestvo, byli by prevoshodnym regentom. Filipp raspryamil svoj dlinnyj stan. "Neuzheli on dogadalsya, chto ya dumal tol'ko ob etom?" - sprosil on sebya. - A razve iz vas, monsen'or, ne vyshel by prevoshodnyj papa? - otvetil on. I oba nevol'no ulybnulis' drug drugu, starik - otcovski-nezhnoj ulybkoj, molodoj princ - druzhelyubno i pochtitel'no. - YA byl by ves'ma priznatelen, esli by vy sohranili v tajne vazhnejshuyu vest', soobshchennuyu mne, hotya by do togo vremeni, poka ona ne budet vozveshchena publichno. - Rad sluzhit' vam, vashe vysochestvo. Ostavshis' odin, graf Puat'e ostanovilsya v nereshitel'nosti, no tut zhe stryahnul s sebya zadumchivost' i kliknul pervogo kamergera. - Skazhite, Adam |ron, ne pribyl eshche iz Parizha gonec? - sprosil Filipp. - Net, vashe vysochestvo. - V takom sluchae prikazhite zakryt' vse lionskie vorota. 4. "OSUSHIM SLEZY NASHI" |tim utrom zhiteli Liona ostalis' bez svezhih ovoshchej. Povozki okrestnyh ogorodnikov zaderzhali u gorodskih vorot, i hozyajki s gromkoj rugan'yu obhodili pustoj rynok. Edinstvennyj most cherez Sonu (most cherez Ronu ne byl eshche naveden) peregorodili otryadom strazhnikov. No esli nel'zya bylo popast' v Lion, to v ravnoj mere nel'zya bylo i vyjti iz Liona. Torgovcy-ital'yancy, putniki, stranstvuyushchie monahi tolpilis' u vorot i trebovali ob®yasnenij, a k nim prisoedinyalis' zevaki i bezdel'niki. Na vse voprosy strazhniki tverdili: "Prikaz grafa Puat'e" - s vazhno-snishoditel'nym vidom, s kakim obychno razgovarivayut s tolpoj predstaviteli vlasti, kogda im dayut poruchenie, smysl koego ne yasen im samim. - No u menya v Furv'ere dochka bol'naya lezhit... - Vchera, kogda zvonili k vecherne, u menya v Sen-ZHyuste ambar sgorel... - Bal'i Vil'franka velit menya v tyur'mu zasadit', esli ya ne prinesu emu nynche obroka!.. - krichali iz tolpy. - Prikaz grafa Puat'e! I kogda tolpa stala napirat', korolevskie strazhniki ugrozhayushche podnyali dubinki. Po gorodu popolzli strannye sluhi. Odni uveryali, chto gotovitsya vojna. No s kem? Na etot vopros nikto otvetit' ne mog. Drugie klyalis', chto nynche noch'yu u sten monastyrya avgustincev proizoshla krovoprolitnaya stychka mezhdu korolevskimi lyud'mi i storonnikami ital'yanskih kardinalov. Mnogie slyshali konskij topot. Nazyvali dazhe chislo ubityh. No u avgustincev vse bylo mirno i tiho. Arhiepiskop Petr Savojskij prebyval v sostoyanii trevoga, on boyalsya povtoreniya sobytij 1312 goda, kogda ego siloj prinudili otrech'sya v pol'zu arhiepiskopa Sanskogo ot Gall'skogo primatstva, edinstvennoj prerogativy, kotoruyu emu udalos' sohranit' pri prisoedinenii Liona k francuzskoj korone. On poslal odnogo iz svoih kanonikov za novostyami; no kanonika, sunuvshegosya bylo k grafu Puat'e, vystavil za dver' konyushij, vezhlivo, no molcha. I arhiepiskop s minuty na minutu zhdal, kogda emu prishlyut ul'timatum. Sredi kardinalov, nashedshih sebe priyut v razlichnyh svyatyh obitelyah, tozhe caril strah, dohodivshij chut' li ne do umopomracheniya. A chto, esli im snova podstroili lovushku, kak v Karpantrasse? No na sej raz kak i kuda bezhat'? Kardinal'skie poslancy shnyryali iz odnogo monastyrya v drugoj, ot avgustincev k franciskancam i ot dominikancev k karteziancam. Kaetani otryadil svoego cheloveka, abbata P'era, svoyu pravuyu ruku, k Napoleonu Orsini, ot nego - k Al'bertini de Prato, ottuda - k Flisko, edinstvennomu ispancu sredi pretendentov na papskij prestol, i nakazal soobshchit' kazhdomu: "Nu, vot vidite, vy pozvolili soblaznit' sebya posulami grafa Puat'e. On poklyalsya nas ne pritesnyat', klyalsya, chto nam dlya podachi golosov dazhe ne pridetsya vhodit' v ogradu, chto my budem svobodny. A teper' vzyal i zaper nas v Lione". K samomu Dyuezu tozhe primchalis' dva ego kollegi-provansal'ca - kardinal Mandgu i Beranzhe Fredol' starshij. No Dyuez sdelal vid, chto s golovoj ushel v svoi bogoslovskie trudy i nichego ne vedaet. A tem vremenem v kel'e, ryadom s pokoyami kardinala, snom pravednika spal Guchcho Bal'oni, dazhe ne podozrevavshij, chto on yavilsya prichinoj takoj paniki. Celyj chas messir Vare, lionskij sud'ya, pribyvshij v soprovozhdenii treh svoih kolleg ot imeni gorodskogo soveta k grafu Puat'e potrebovat' ob®yasnenij, toptalsya v ego prihozhej. A sam graf Puat'e zasedal pri zakrytyh dveryah s priblizhennymi i svitoj, soprovozhdavshej ego v poezdke. Nakonec ch'ya-to ruka razdvinula drapirovki, i, okruzhennyj sovetnikami, pokazalsya graf Puat'e. Na vseh licah zastylo torzhestvennoe vyrazhenie, kak obychno v minuty, kogda prinimayutsya osobo vazhnye gosudarstvennye resheniya. - A, messir Vare, vy prishli ochen' kstati, i vy tozhe, messiry, - progovoril Puat'e, obrashchayas' k sud'e i ego sputnikam. - Takim obrazom, my nezamedlitel'no mozhem vruchit' vam poslanie, kotoroe namerevalis' dovesti do vashego svedeniya. Messir Mil', soblagovolite prochest'. Mil' de Nuaje, legist, sovetnik Parlamenta i marshal vojska Filippa Krasivogo, razvernul pergament i nachal chitat': Vsem bal'i, seneshalyam i sovetam slavnyh gorodov. Dovodim do vashego svedeniya o velikoj pechali, kakovuyu prichinila nam konchina vozlyublennogo brata nashego, korolya nashego, sira Lyudovika X, po vole bozh'ej otnyatogo u vernyh ego poddannyh. No natura chelovecheskaya sozdana tak, chto nikto ne mozhet prodlit' otpushchennye emu sroki. Posemu reshili my osushit' slezy nashi, voznesti vmeste s vami molitvu Iisusu Hristu za dushu usopshego korolya i verno sluzhit' korolevstvu Francuzskomu i korolevstvu Navarrskomu, daby ne postradali ih iskonnye prava i daby poddannye sih dvuh korolevstv zhili schastlivo, zashchishchaemye mechom pravosudiya i mira. Milost'yu bozh'ej regent oboih korolevstv Filipp. Kogda uleglos' pervoe volnenie, messir Vare pospeshil oblobyzat' ruku grafa Puat'e, i prochie sud'i bez kolebanij posledovali ego primeru. Korol' umer. Neozhidannaya vest' oshelomila vseh do takoj stepeni, chto nikto ne sprosil sebya, osobenno v pervye minuty, kto zhe smenit ego na prestole. Za otsutstviem sovershennoletnego naslednika vlast' po spravedlivosti dolzhna perejti v ruki starshego iz brat'ev pokojnogo gosudarya. Lionskie sud'i ni na minutu ne usomnilis', chto reshenie eto bylo prinyato v Parizhe Palatoj perov. - Soblagovolite razoslat' po gorodu gerol'dov, chtoby oni prochli nashe poslanie, - prikazal Filipp Puat'e, - i vsled za tem nemedlenno otkrojte vse vorota. Potom on dobavil: - Vy, messir Vare, vedete krupnuyu torgovlyu suknom; ya budu vam ves'ma priznatelen, esli mne dostavyat dvadcat' chernyh plashchej; ih polozhat v prihozhej, chtoby kazhdyj prishedshij vyrazit' mne svoyu skorb' mog nadet' traurnoe odeyanie. I on otpustil sudej. Tak sovershilis' dva pervyh akta vzyatiya vlasti. Filippa provozglasili regentom ego priblizhennye, kotorye blagodarya etomu prevratilis' v chlenov gosudarstvennogo Soveta. Sejchas ego priznaet gorod Lion, gde on sluchajno okazalsya v eti dni. A teper' nado pobystree rasprostranit' vest' po vsemu korolevstvu i postavit' Parizh pered svershivshimsya faktom. Vazhnee vsego bylo vyigrat' vremya. Piscy uzhe perebelyali poslanie vo mnozhestve ekzemplyarov, a goncy sedlali konej, gotovyas' otbyt' vo vse francuzskie provincii. I kak tol'ko vorota Liona otkryli, goncy Puat'e otpravilis' v put' i povstrechalis' s tremya goncami, kotoryh s utra proderzhali na tom beregu Sony. Pervyj iz etih goncov privez pis'mo ot grafa Valua, on pisal uzhe v novom kachestve regenta, naznachennogo korolevskim Sovetom, i prosil u Filippa dat' svoe soglasie, daby naznachenie vozymelo silu. "Uveren, chto vy zahotite pomoch' mne v moej zadache na blago gosudarstva i dadite nemedlya vashe soglasie, kak i podobaet razumnomu i vozlyublennomu plemyanniku nashemu". Vtoroe poslanie bylo ot gercoga Burgundskogo, kotoryj tozhe treboval naznachit' ego regentom pri maloletnej plemyannice - ZHanne Navarrskoj. I, nakonec, graf d'|vre izveshchal Filippa, chto, vopreki sushchestvuyushchim ustanovleniyam, mnogie pery Francii otsutstvovali na Sovete i Karl Valua, toropyas' pribrat' vlast' k rukam, ne schel nuzhnym operet'sya na kakoj-libo tekst zakona ili na volyu sootvetstvuyushchej assamblei. Graf Puat'e srazu zhe sobral svoih priblizhennyh dlya obsuzhdeniya vseh etih voprosov. Okruzhenie Filippa sostavlyali lyudi, vrazhdebnye politike, kotoruyu provodili v poslednie poltora goda Lyudovik Svarlivyj i Karl Valua; v chisle ih nahodilsya konnetabl' Francii Goshe de SHatijon, komandovavshij vojskami s 1302 goda i tak i ne prostivshij Lyudoviku X nelepyj "gryazevoj pohod" vo Flandriyu, kotoryj on vynuzhden byl vesti proshlym letom. Ego zyat', Mil' de Nuaje, vpolne razdelyal eti chuvstva. Legist Raul' de Prel', okazavshij stol'ko cennyh uslug ZHeleznomu Korolyu, perezhil posle smerti svoego gospodina chernye dni, vse imushchestvo ego konfiskovali, povesili luchshego ego druga Angerrana de Marin'i, a samogo podvergli "pytke vodoj", no tak i ne vyrvali u nego priznanij; posle vseh etih bed u nego ostalas' hronicheskaya bolezn' zheludka da izryadnaya dolya zloby protiv byvshego imperatora Konstantinopol'skogo. Svoim spaseniem i vozvrashcheniem na gosudarstvennyj post on byl obyazan grafu Puat'e. Takim obrazom, vokrug Filippa sozdalos' nechto vrode oppozicionnoj partii, sostoyavshej v osnovnom iz ucelevshih ot raspravy glavnyh sanovnikov Filippa Krasivogo. Lyuboj iz nih koso smotrel na prityazaniya grafa Valua i ravno ne zhelal, chtoby v gosudarstvennye dela meshalsya gercog Burgundskij. Vse oni druzhno voshishchalis' bystrotoj i energiej yunogo princa i vozlagali na nego vse svoi nadezhdy. Puat'e napisal |du Burgundskomu i Karlu Valuya, dazhe ne upomyanuv o poluchennyh pis'mah, slovno oni do nego ne doshli, i soobshchil svoim rodnym, chto po estestvennomu pravu schitaet sebya regentom i pri pervoj vozmozhnosti nameren sobrat' vseh perov Francii, kotorye i podtverdyat ego izbranie. V to zhe samoe vremya on naznachil emissarov, kotorye dolzhny byli nezamedlitel'no otpravit'sya v vazhnejshie centry gosudarstva i upravlyat' imi ot ego, Filippa Puat'e, imeni. Mnozhestvo ego rycarej pustilis' v put' v tot zhe den' - vposledstvii im suzhdeno bylo imenovat'sya "rycaryami soprovozhdeniya", - i v tom chisle Ren'o de Lor, Toma de Marfonten i Gijom Kurtegez. Pri sebe Filipp ostavil Anso de ZHuanvillya, syna znamenitogo seneshalya ZHuanvillya, a takzhe Anri de Syulli. Poka so vseh kolokolen nessya pechal'nyj perezvon, Filipp Puat'e vel dolguyu besedu s Goshe de SHatijonom. Konnetabl' Francii po ustanovlennomu obychayu zasedal vo vseh gosudarstvennyh sovetah, i v Palate perov, i v Bol'shom i Malom sovetah. Filipp prosil Goshe otbyt' v Parizh i predstavlyat' ego tam, a glavnoe, vplot' do ego pribytiya rasstraivat' kozni Karla Valua; s drugoj storony, prisutstvie konnetablya v Parizhe bylo porukoj tomu, chto naemnye soldaty stolichnogo garnizona, i v chastnosti polk arbaletchikov, budut hranit' vernost' Filippu. Ibo vnov' naznachennyj regent, snachala k velikomu udivleniyu, a zatem k druzhnomu odobreniyu svoih sovetnikov, reshil vremenno ne pokidat' Liona. - My ne mozhem brosat' nachatoe delo, - poyasnil on. - Samoe glavnoe sejchas dlya nashego gosudarstva - eto imet' papu, i my stanem eshche sil'nee, esli sami posadim ego na prestol! On uskoril takzhe podpisanie brachnogo kontrakta mezhdu svoej dochkoj i princem-dofinom. Kazalos', etot brak ne imeet nichego obshchego s vyborami papy, i odnako Filipp videl mezhdu nimi neposredstvennuyu svyaz'. Soyuz s dofinom V'ennskim, kotoryj pravil vsemi zemlyami k yugu ot Liona i pod ch'im nadzorom nahodilas' doroga v Italiyu, byl ne poslednim kozyrem v nachatoj igre. Kardinaly, esli im pridet ohota snova razbezhat'sya, ne najdut sebe ubezhishcha na zemlyah dofina. Krome togo, pomolvka ukreplyala pozicii regenta; dofin, perehodya na ego storonu, imel vse osnovaniya hranit' Filippu vernost'. Iz-za traura kontrakt byl podpisan bez prazdnestv i pirov v odin iz sleduyushchih dnej. Odnovremenno Filipp stolkovalsya s samym mogushchestvennym zdeshnim baronom, grafom de Fore, kstati, zyatem dofina, derzhavshim v svoih rukah ves' pravyj bereg Rony. ZHan de Fore ne raz uchastvoval v pohodah vo Flandriyu, ne raz predstavlyal Filippa Krasivogo pri papskom dvore i nemalo potrudilsya dlya prisoedineniya Liona k Francii. Graf Puat'e, prodolzhavshij otcovskuyu politiku, mog smelo rasschityvat' na ego podderzhku. SHestnadcatogo iyunya graf de Fore sovershil akt ves'ma vpechatlyayushchij. On prines torzhestvennuyu prisyagu Filippu kak pervomu sen'oru Francii, priznav takim obrazom Puat'e nositelem korolevskoj vlasti. Na sleduyushchij den' graf Bermon de la Vut, ch'e lennoe vladenie P'ergurd nahodilos' v Lionskom seneshal'stve, tozhe torzhestvenno prisyagnul Puat'e, vlozhiv svoi ruki v ruki Filippa. K grafu de Fore Filipp obratilsya s pros'boj derzhat' nagotove, no i vtajne sem'sot vooruzhennyh lyudej. Takim obrazom, kardinaly shagu ne smogut sdelat' za predely Liona. No otsyuda do izbraniya papy bylo eshche daleko. Peregovory zatyagivalis'. Ital'yancy, smeknuv, chto regentu ne terpitsya poskoree otbyt' v Parizh, uporno ne shli na ustupki. "Nichego, sdastsya pervym", - govorili oni. Ih nichut' ne smushchala tragicheskaya nerazberiha, gubivshaya delo svyatoj cerkvi. Filipp Puat'e desyatki raz vstrechalsya s Dyuezom, kotorogo on teper' bezogovorochno schital ne tol'ko samym umnym deyatelem vo vsem konklave, no i samym opytnym i pronicatel'nym chelovekom, samym izoshchrennym v delah religii, naibolee podhodyashchim glavoj hristianstva, osobenno v etu smutnuyu godinu. - Eres', vashe vysochestvo, vnov' rascvetaet povsyudu, - trevozhno tverdil Dyuez svoim gluhim, nadtresnutym goloskom. - Da i kak mozhet byt' inache, kol' skoro sami my podaem veruyushchim nedostojnyj primer. D'yavol pol'zuetsya nashimi raspryami, daby povsemestno seyat' plevely. A osobenno moshchno proizrastayut oni v Tuluzskoj eparhii. |to isstari kramol'naya zemlya, podverzhennaya durnym mechtaniyam. Trudno upravlyat' stol' obshirnoj eparhiej, budushchemu