yatennuyu dushu. Ej kazalos', chto vse ee goresti i stradaniya ostalis' tam, za porogom etogo neobyknovennogo doma, obitatel'nicy kotorogo napominali hlopotlivyh murav'ev. - Vot nasha trapeznaya, - ob®yasnyala mat' Apolloniya, otkryvaya komnatu s dvumya oknami. - Za etim stolom sidyat mat'-nastoyatel'nica i sestra-kaznacheya so svoimi pomoshchnicami. Za temi dvumya stolami - mesta staryh sester, a za etim analoem odna iz nih vo vremya obeda chitaet vsluh poucheniya na den' tekushchij. - Vy za obedom ne razgovarivaete? - Kak mozhno! - vozmutilas' mat' Apolloniya. - My voobshche malo razgovarivaem, potomu chto net vremeni. A vot eto chasovnya dlya vechernih molitv. - Prostite, no chto zhe vy delaete? - Vse. Prismatrivaem za kuhnej, stiraem, moem poly, sh'em postel'noe i nosil'noe bel'e, plat'e. Vse, chto nuzhno, delaem sami. - A kogda zhe vy vstaete? - Lozhimsya spat' v devyat' chasov vechera, a vstaem v chetyre chasa utra. Pomolimsya - i za rabotu. - Molodye sestry i poslushnicy tozhe tak rabotayut? - Esli ne bol'she, - otvetila mat' Apolloniya. - My hotim, chtoby oni ubedilis' v tom, chto zhizn' nasha nelegka. Vot pochemu u nas ostayutsya tol'ko te, kto sleduet svoemu prizvaniyu. - Prekrasnoe, no trudnoe prizvanie! I ni odna iz nih ne zhaleet, chto prishla syuda? Nekotorye iz nih tak krasivy. Mozhet byt', mnogie predpochli by stat' zhenami i materyami, chem opekat' chuzhih detej? - A razve my uderzhivaem teh, komu sluchaetsya vyjti zamuzh? - udivilas' mat' Apolloniya. - Naprotiv, nashi poslushnicy i dazhe sestry stanovyatsya inogda prekrasnymi zhenami. No ne vseh manit mirskaya zhizn'. Mnogie predpochitayut stat' sestrami strazhdushchih, materyami sirot, Hristovymi nevestami... Madzya otpryanula. - Hristovymi nevestami! - povtorila ona sdavlennym golosom. - CHto s toboj, ditya moe? - voskliknula mat' Apolloniya, shvativ devushku za ruku. Madzya prislonilas' k stene i provela rukoj po glazam. CHerez minutu ona s ulybkoj otvetila: - YA smeyalas' nad nervnymi lyud'mi. A sejchas vizhu, chto i u menya est' nervy. Obespokoennaya monahinya vvela Madzyu v kakuyu-to komnatku, usadila na divan, a sama vybezhala v koridor. Vskore ona vernulas' so stakanchikom slabogo vina i suharikami. - Vypej, ditya moe, - skazala ona, - i poesh'. Ne golodna li ty? S toboj chto-to neladno. Radi boga, rasskazhi mne vse, kak materi. Vino i suharik vernuli Madze sily. Ona ovladela soboj, i golos ee zazvuchal estestvenno: - Ne bespokojtes', nichego strashnogo. Tol'ko vot chto so mnoj sluchilos'. Odnazhdy ya popala na spiriticheskij seans. YAsnovidyashchaya spala; no ne uspela ya vojti, kak ona povernulas' ko mne i govorit: "Vot izbrannica. No ya ne vizhu izbrannika, hotya on velik i moguch". A sejchas vy skazali o Hristovyh nevestah, i so mnoj proizoshlo chto-to strannoe. - Ty ispugalas', chto my tebya zaderzhim zdes', chego dobrogo, zamuruem v kakoj-nibud' kel'e! - zasmeyalas' starushka. - Bud' pokojna! K nam obrashchaetsya stol'ko ohotnic, chto my i chetvertuyu chast' ih vryad li mogli by prinyat', esli by byli mesta. My nikogo ne zavlekaem, k nam prosyatsya sami. - Znachit, vy by i menya ne prinyali, esli by ya kogda-nibud' nadumala vstupit' v vash orden? - veselo sprosila Madzya. - Takih, kotorym nado eshche dumat', my vovse ne prinimaem. - A kakih zhe vy prinimaete? Starushka zadumalas'. - Vidish' li, - nachala ona posle kratkogo molchaniya, - my, monahini, kak i vse lyudi, nebezgreshny. Mozhet, my i huzhe, dazhe navernoe huzhe drugih lyudej. No u vseh, kto prinadlezhit k nashemu ordenu, est' odna obshchaya cherta: ne znayu, vrozhdennoe li eto chuvstvo ili nezasluzhennyj dar bozhij, - tol'ko u kazhdoj iz nashih sester nad vsemi ee lichnymi sklonnostyami gospodstvuet zhazhda sluzheniya blizhnim, unizhennym i strazhdushchim. YA znayu, svetskie damy dobree i luchshe nas, oni bolee obrazovanny, delikatny i otzyvchivy. My - prostye zhenshchiny, svyklis' s bedoj, poroj istomleny gorem, i to, chto dlya miryan - istinnoe samopozhertvovanie, dlya nas - nasushchnaya potrebnost', chut' li ne egoizm. Vot pochemu nashi kazhushchiesya zaslugi pered blizhnimi, eto vovse ne zaslugi, kak vechnaya zelen' sosny vovse ne dobrodetel', otlichayushchaya ee ot teh derev'ev, kotorye teryayut na zimu listvu. Vot pochemu miryanin odnim dobrym postupkom mozhet zasluzhit' carstvo nebesnoe, kotorogo my ne zasluzhim vsyu zhizn', nosya monasheskuyu odezhdu i uhazhivaya za bol'nymi. Kak ptica rozhdaetsya dlya poleta, tak i zhenshchina, kotoroj po milosti bozh'ej suzhdeno stat' monahinej, rozhdaetsya dlya sluzheniya strazhdushchim. U kogo net v dushe etogo prizvaniya, tot nikogda ne stanet monahom, hot' zamuruj ego v monastyre. I ty, moya dorogaya, hot' i dobra i miloserdna k bednym, ne stanesh' monahinej. Madzya pokrasnela i potupilas'. U nee net prizvaniya! No ved' vsyu svoyu zhizn' ona stremilas' sluzhit' obezdolennym! - Ty, milaya, ostanesh'sya v miru, - prodolzhala starushka, - tam ty prinesesh' bol'she dobra lyudyam i skoree zasluzhish' carstvo nebesnoe, chem my zdes'. - Stalo byt', chtoby postupit' v monastyr', nuzhno tol'ko prizvanie? - prosheptala Madzya. - Prezhde vsego u nas ne monastyr', a skoree obshchina, iz kotoroj sestry dazhe uhodyat, - poyasnila mat' Apolloniya. - A teper' ya otvechu tebe na vopros. Odnoj tol'ko potrebnosti sluzhit' blizhnim nedostatochno dlya togo, chtoby vstupit' v nash orden. ZHertvovat' soboj mozhno i v miru, ne otkazyvayas' ot svobody i dozvolennyh razvlechenij. My zhe vedem zhizn' zamknutuyu i surovuyu, mnogo rabotaem i ne pol'zuemsya svobodoj, kotoroj vy tak zhazhdete. Poetomu tol'ko dve kategorii zhenshchin obrashchayutsya k nam i nahodyat u nas schast'e: libo te, kotorye hlebnuli gorya i razocharovalis' v zhizni, libo te, kotorye ezhechasno pomyshlyayut o boge i vechnoj zhizni, kotoryh nichto ne vlechet v zdeshnem mire. - O, esli by sushchestvoval nezdeshnij mir! - nevol'no prosheptala Madzya. Starushka otshatnulas' ot Madzi i perekrestila ee, no cherez minutu krotko skazala: - Bednoe ditya! No ty, mne kazhetsya, tak dobra i nevinna, chto bog ne ostavit tebya svoej milost'yu. Na kakoe-to mgnovenie strah snova ohvatil Madzyu. Ej vspomnilis' groznye slova materi Apollonii o tom, chto sam bog inogda vstaet lyudyam na puti, chtoby obratit' ih. Otdohnuv i uspokoivshis', Madzya poproshchalas' so starushkoj. Monahinya serdechno pocelovala devushku, no po vsemu bylo vidno, chto ona ogorchena. - Zahodi, ne zabyvaj nas! - skazala ona devushke. Kogda Madzya vyshla na ulicu, ona pochuvstvovala, chto ej kak budto zhal' rasstavat'sya s pochtennoj starushkoj, s tihim zdaniem, s chistotoj ego koridorov, sirotami, zelen'yu sada i pokoem. Osobenno s pokoem, kotoryj caril zdes' nad vsem i osenil dushu Madzi. Esli by monahini sdavali vnaem komnaty, ona by nemedlenno pereehala k nim. "Bud' ya monahinej, - dumala Madzya, - ya mogla by uhazhivat' za panom Kazimezhem, ne boyas' nikakih podozrenij i spleten". I byt' mozhet, ne dumala by o Sol'skom, s vospominaniyami o kotorom, mimoletnymi, no dokuchnymi, ej vse chashche prihodilos' borot'sya. "Ah, hot' by skoree otvetil Zdislav! - dumala Madzya. - Ved' mog zhe on za eto vremya otvetit'". Ostatok dnya proshel v muchitel'nom ozhidanii nepriyatnyh vestej; Madze kazalos', chto ej vot-vot soobshchat o smerti pana Kazimezha, o novom poedinke, byt' mozhet, o bolezni otca... Ona zhdala, zhdala, kak v lihoradke; vsyakij raz, kogda kto-nibud' bystrym shagom podnimalsya po lestnice, serdce ee nachinalo bit'sya. No plohih vestej ne bylo. "U menya rasstroeny nervy, - uspokaivala ona sebya. - Ah, esli by mozhno bylo uehat' v derevnyu! Esli by blagochestivye monahini pozvolili mne kazhdyj den' neskol'ko chasov posidet' u nih v sadu, ya by pochuvstvovala sebya luchshe". Noch'yu Madzya ne spala, lish' zabyvalas' korotkim snom, polnym snovidenij. Ej chudilos', budto ona smotrit panoramu, za steklami kotoroj skol'zyat neestestvennoj velichiny teni pana Kazimezha, Cinadrovskogo, Stelly i pani Lyatter. A chej-to odnoobraznyj i skuchnyj golos daet poyasneniya: "Vot chego stoit zhizn' chelovecheskaya! Pani Lyatter, pered kotoroj vse preklonyalis', obratilas' v gorst' praha. Na mogile Cinadrovskogo uzhe zavyali cvety, posazhennye rukoj Cecilii. V bezvestnoj mogile lezhit Stella, kotoraya byla kumirom iksinovskoj molodezhi i, vozbuzhdaya zavist' u baryshen', sryvala aplodismenty i poluchala bukety cvetov. Kazimezh Norskij, takoj krasavec, talant i schastlivchik, skoro obratitsya v kislorod, vodorod, zhiry i zhelezo! Vot ona, zhizn' chelovecheskaya!" Madzya probuzhdalas', smotrela na stenu, na kotoruyu iz okna padalo siyan'e zvezdnoj nochi, i dumala: "Najdetsya li v mire devushka, moya rovesnica, chej son narushali by takie strannye viden'ya?" No ona uzhe priterpelas' k stradaniyam i snova smykala veki, chtoby uvidet' novye grobovye teni i uslyshat' unylyj dokuchnyj golos, veshchayushchij o brennosti zhizni, a potom i vovse bog vest' o chem. "Esli Zdislav ne otvetit, ya sojdu s uma!" - podumala Madzya. Na sleduyushchij den' v dvenadcat' chasov ona otpravilas' k panne Malinovskoj, kotoraya uzhe vernulas' iz derevni. Den' byl voskresnyj, no v pansione stoyal shum: po koridoram snovali pansionerki so svoimi materyami, toroplivo probegali uchitel'nicy i klassnye damy. CHtoby ne otnimat' u nachal'nicy vremeni, Madzya reshila ujti i vernut'sya popozzhe; no v etu minutu pokazalas' panna Malinovskaya i provodila ee k sebe v komnatu. - Golova u menya idet krugom! - voskliknula ozabochennaya nachal'nica. - Tret'ego dnya vernulas' iz derevni i srazu zakruzhilas' kak belka v kolese. Kak pozhivaete, panna Magdalena? Panna Malinovskaya byla smushchena i derzhalas' prinuzhdenno; no Madzya pripisala eto mnozhestvu del, kotorye obrushilis' na nachal'nicu posle kanikul. CHtoby ne otnimat' u nee vremeni Madzya skazala: - YA prishla izvinit'sya pered vami, ya ne smogu byt' u vas klassnoj damoj... - V samom dele? - perebila ee panna Malinovskaya, i lico ee proyasnilos'. - CHem zhe vy namereny zanyat'sya? - Hochu poehat' k bratu, on upravlyaet fabrikami pod Moskvoj. A godika cherez dva my vernemsya syuda. Brat postroit fabriku, ya budu vesti hozyajstvo i otkroyu nebol'shuyu shkolu dlya detej nashih rabochih. - |to horosho, chto vy edete k bratu! - voskliknula, ozhivivshis', panna Malinovskaya. - Vmesto gor'kogo uchitel'skogo hleba u vas budet svoj dom, vy smozhete vyjti zamuzh, a samoe glavnoe - uedete iz Varshavy... Nevynosimyj gorod!.. Kogda vy hotite ehat'? - YA so dnya na den' ozhidayu pis'ma ot brata. Mozhet byt', cherez nedelyu i uedu... - ZHelayu vam uspeha, - skazala nachal'nica, celuya Madzyu. - Schastlivaya ideya. Zaglyanite ko mne pered ot®ezdom i... begite, podal'she begite otsyuda! Panna Malinovskaya pospeshila v kancelyariyu. "CHto eto znachit? - razmyshlyala Madzya po doroge domoj. - Pochemu ona sovetuet mne bezhat' iz Varshavy? Vprochem, ponyatno! I ej uchitel'stvo ne prinosit radosti, osobenno sejchas, kogda posle derevni ona popala v etot haos. A ved' ona prava, Varshava - nevynosimyj gorod!" Dlya Madzi nastupili tyazhelye dni. Konchilis' uroki i v drugom dome, tak kak devochki postupili v pansion; u Madzi ne bylo teper' raboty, ona zanimalas' tol'ko kakih-nibud' dva chasa s plemyannicej Dembickogo. Po utram ej hotelos' vyjti iz domu; no kuda i zachem? Tak i prosizhivala ona celye dni v odinochestve, terzayas' tem, chto nichego ne delaet, i ozhidaya pis'ma ot Zdislava. "Segodnya nepremenno poluchu, - dumala ona. - Ne bylo s utra, znachit, budet dnem. Ne segodnya - zavtra..." Kogda by ni poyavlyalsya na chetvertom etazhe pochtal'on, shagi kotorogo ona uzhe uznavala, Madzya stremglav vybegala za dver'. - Net li mne pis'ma? - sprashivala ona. - Bzheskoj? - Net, baryshnya, - otvechal pochtal'on, klanyayas' i ulybayas'. - Ne mozhet byt'! Poishchite, pozhalujsta, v sumke! Pochtal'on izvlekal iz sumki pachku pisem i vmeste s Madzej perebiral ih. Na imya Bzheskoj opyat' nichego ne bylo. - Kakoj Zdislav nehoroshij! - s gorech'yu sheptala Madzya. Ona uteshala sebya tem, chto brat na neskol'ko dnej, a mozhet, i nedel'ki na dve uehal, no kak tol'ko vernetsya, totchas vyzovet ee k sebe. Poroj ej, odnako, prihodilo v golovu, chto brat mog uehat' na otdyh i prosidet' gde-to eshche celyj mesyac. Togda Madzya vpadala v otchayanie. "CHto zhe mne delat' vse eto vremya?" - s trevogoj dumala ona, predstavlyaya sebe bessonnye nochi i zharkie dni, kotorye tyanutsya beskonechno, kogda u tebya net raboty, net druzej, kogda nel'zya dazhe vyjti iz domu. Kak-to ona reshila hot' na neskol'ko dnej s®ezdit' v Iksinov, no tut zhe otkazalas' ot etoj mysli. Vspomnilis' spletni o Stelle i ee rebenke, - i reshimost' pokinula Madzyu. Kak by ee prinyali starye znakomye? Skol'ko ej prishlos' by vyslushat' voprosov o Sol'skom i uprekov za razryv s nim? Da i pridet zhe, nakonec, pis'mo ot Zdislava! Odnazhdy posle zanyatij s Zosej ona povela devochku v Lazenki. Oni gulyali do samogo vechera, kormili lebedej, mechtali o tom, kak eto bylo by horosho, esli by im pozvolili pokatat'sya v lodke po prudu. Posle progulki Madzya pochuvstvovala sebya gorazdo bodree i poveselela. No kogda ona provodila Zosyu k Dembickomu, v osobnyak Sol'skih, i uvidela osveshchennye okna komnat, v kotoryh zhila Ada, eyu snova ovladela strashnaya toska. Nikogda bol'she ej syuda ne vernut'sya! Nikogda bol'she ne uvidet' Sol'skogo! Mnogoe moglo by eshche izmenit'sya, esli by ne eta zloschastnaya progulka s panom Kazimezhem. I zachem ona poshla s nim? Zachem celoval on ee, razryvaya tem samym uzy, kotorye svyazyvali ee s Sol'skim? Ved' posle togo, chto proizoshlo, ona uzhe ne mozhet vyjti za Sol'skogo. Pan Kazimezh pones karu za svoj postupok; no chto zhdet ee? Odno ona uzhe vidit: tol'ko Sol'skij mog primirit' ee s zhizn'yu i otkryt' pered nej nevedomye gorizonty, sostavit' ee schast'e. Ryadom s nim ona nashla by pokoj i cel' v zhizni; ryadom s nim iscelilas' by i raskrylas' ee dusha, polnaya somnenij i terzanij, uvyadayushchaya, kak sorvannyj list, kotoryj ne znaet, kuda zaneset ego sud'ba. Odnazhdy posle obeda, - eto bylo cherez nedelyu posle dueli pana Kazimezha, - k nej pritashchilsya ustalyj Dembickij. On izvinyalsya za to, chto tak redko naveshchaet ee, govoril, chto emu trudno podnimat'sya na chetvertyj etazh, sprashival, est' li u nee uroki, zdorova li ona, pochesyval zatylok i, nakonec, s vidom cheloveka, ne znayushchego, kak vyjti iz zatrudnitel'nogo polozheniya, zagovoril o pogode. - Dorogoj pan Dembickij, - ulybayas', perebila ego Madzya, - ne dlya togo zhe vy menya navestili, chtoby razgovarivat' o zhare. YA dogadyvayus', chto vy dolzhny soobshchit' mne kakuyu-to nepriyatnuyu novost', i hochu uslyshat' ee poskorej. - Naprotiv, ochen' priyatnuyu... |, da chto tut razvodit' diplomatiyu! - mahnul rukoj Dembickij. - Vot imenno, tak ono luchshe. - Tak vot v chem delo. Kak vam izvestno, u pana Norskogo byla duel'... - On umer? - v ispuge sprosila Madzya. - Kakoe tam! Pan Kazimezh i s viselicy sorvetsya, esli ona ne ochen' vysokaya! Tak vot po delu etogo schastlivchika u menya byla segodnya panna Ada... Ona upala peredo mnoj na koleni i prosila, chtoby ya vot tak zhe upal na koleni pered vami, chego ya, razumeetsya, ne sdelayu, i molil vas... znaete, o chem? - Dazhe ne predstavlyayu sebe. - O tom, - prodolzhal Dembickij, - chtoby vy ne ceremonilis' i chtoby pan Norskij ne ceremonilsya, v obshchem, chtoby vy bez vsyakih ceremonij pozhenilis'. Panna Ada znaet, chto vy lyubite Norskogo, a Norskij lyubit vas. Esli zhe vy stesneny v material'nom otnoshenii, to panna Ada budet vas na kolenyah prosit' prinyat' ot nee tridcat' tysyach rublej na obzavedenie... Tut Madzya zalilas' takim nepritvorno veselym smehom, chto matematik tol'ko rot razinul i sdelal neskol'ko neuklyuzhih dvizhenij, kotorye, po ego mneniyu, dolzhny byli vyrazhat' otchayannuyu veselost'. - Bolee togo, - prodolzhal Dembickij, razmahivaya rukami, kak oshchipannyj gus', kotoryj vdrug sobralsya vzletet'. - Bolee togo, panna Ada sama vlyubilas' v etogo Norskogo. Vchera ona ezdila v Belyany i segodnya opyat' sobiraetsya tuda. Ona bogotvorit bednogo pana Kazimezha, i esli svataet vas za nego, to prinosit ogromnuyu zhertvu. ZHertvuet soboj radi neblagodarnyh! - Pust' ne zhertvuet, - skazala Madzya. - Klyanus' vam, i svoi slova, esli hotite, povtoryu pri Ade i pane Kazimezhe, chto, bud' on edinstvennym muzhchinoj v mire, ya i togda ne vyshla by za nego. Byli minuty, kogda mne kazalos', chto ya lyublyu ego. No sejchas, kogda ya uznala ego blizhe, ya ubedilas', chto on dlya menya nichto, - krasneya, pribavila Madzya. - Konechno, zhenshchina mozhet pozhertvovat' vsem, pogubit' sebya dazhe radi plohogo cheloveka, no tol'ko pri uslovii, chto ona verit v ego talant i harakter. YA etu veru poteryala. - YA peredam Ade, chto vy ne lyubite Norskogo, - skazal Dembickij, - no o tom, kakogo vy mneniya o nem, ya umolchu. Madzya zahlopala v ladoshi i snova nachala smeyat'sya, a starik pomogal ej, kak umel, stroya grimasy, kotorye dolzhny byli oznachat', chto emu uzhasno veselo, a na dele nichego ne oznachali. Glava semnadcataya T'ma i svet Kogda u raskrasnevshejsya Madzi ot smeha dazhe slezy vystupili na glazah, a pochtennyj matematik stal grimasnichat', tochno otrublennaya golova pod dejstviem elektricheskogo toka, dver' komnaty otvorilas', i na poroge pokazalsya strannyj chelovek. |to byl molodoj, dovol'no vysokij muzhchina v dlinnom pal'to. Temnaya shchetina na nebrityh shchekah nepriyatno podcherkivala boleznennuyu blednost'. Kogda on snyal shlyapu, stali vidny temnye krugi pod bol'shimi serymi glazami i vpalye viski. Neznakomec vzglyanul na Dembickogo, zatem na Madzyu, kotoraya s eshche ne pogasshej ulybkoj na gubah podnyalas' s divanchika, pristal'no vsmatrivayas' v ego lico. - Ne uznaesh'? - hriplym golosom sprosil gost'. - Zdislav?.. - prosheptala porazhennaya Madzya. - Vot vidish', dazhe ty ne srazu menya uznala! Kak zhe ya izmenilsya! Madzya brosilas' k nemu s protyanutymi rukami. No gost' otstranil ee. - Ne prikasajsya, - skazal on, - zarazish'sya! Madzya poryvisto kinulas' na sheyu bratu i nachala celovat' ego. - Zdislav, Zdis'! Dorogoj Zdis'! CHto ty govorish'? CHto eto znachit? Gost' ne zashchishchalsya, on tol'ko staralsya povernut' golovu tak, chtoby Madzya ne mogla pocelovat' ego v guby. - Nu, dovol'no. Luchshe predstav' menya etomu gospodinu, kotoryj smotrit na nas s toboj, kak na sumasshedshih. - Moj brat Zdislav, moj pochtennyj drug pan Dembickij, - zapyhavshis', skazala Madzya. Zdislav podal Dembickomu ruku i, prisev na divanchik, sentenciozno izrek: - Nedrugi pojdut za nashej pohoronnoj processiej, chtoby ubedit'sya, dejstvitel'no li my umerli i horosho li nas zaryli. Nu, a druz'ya, te idut za grobom, chtoby porazvlech'sya. Madzya nedoumenno posmotrela na nego. - Otkuda ty? CHto s toboj sluchilos'? - YA brosil rabotu, - otvetil brat, - i ishchu ugolka, gde by mozhno bylo spokojno umeret'. Nu, chto ty tak smotrish' na menya? Vse ochen' prosto. U menya skorotechnaya chahotka, i sily moi ugasayut. Esli by ne strah smerti, kotoryj, kak eto ni stranno, podderzhivaet vo mne ostatki sil, ya by uzhe umer. Tri nedeli ya splyu, tol'ko sidya v kresle. Esli by ya prileg hot' na minutu, to srazu provalilsya by v bezdnu vechnoj nochi, s kotoroj poka eshche boryus', no kotoraya ne segodnya-zavtra poglotit menya. Kak eto uzhasno: prozhit' mgnovenie, chtoby naveki prevratit'sya v nichto! Naveki!.. Poblednevshaya Madzya slushala brata, to i delo hvatayas' za golovu. Dembickij smotrel na nego svoimi dobrymi glazami. Obodrennyj vnimaniem slushatelej, bol'noj vzvolnovanno prodolzhal: - Vy, zdorovye lyudi, ponyatiya ne imeete o tom, chto takoe smert'. Ne t'moj, v kotoroj tleet zabytyj vsemi smradnyj trup, predstavlyaetsya ona vam, a elegiej. Vy ne zadaetes' voprosom, kakie sny mogut rozhdat'sya v mozgu, v kotorom medlenno techet razlozhivshayasya krov'? CHto dolzhny oshchushchat' ostanki cheloveka, kogda na ego lico, vmesto vozduha i solnechnyh luchej, padayut pesok i mogil'nye chervi? - Bozhe miloserdnyj, kak eto strashno! - prosheptala Madzya, zakryvaya rukami glaza. - Kak eto prezhde vsego otvratitel'no, - vmeshalsya Dembickij. - CHto vy skazali? - ne ponyal bol'noj. - I nelepo, - pribavil starik. - Madzen'ka, rastolkuj, pozhalujsta, etomu staromu gospodinu, - so zlost'yu skazal bol'noj, - chto ya ne shkolyar, a himik i direktor fabriki. - Takih direktorov, kak vy, ya vospital dobryh tri desyatka, - spokojno prodolzhal Dembickij. - |to daet mne pravo utverzhdat', chto himiya ne nauchila vas trezvo myslit', a direktorstvo - vladet' soboj. Bzheskij dazhe otshatnulsya, ozadachenno glyadya na Dembickogo. - Vot chudak! - provorchal on. - Otrodyas' ne vstrechal takogo grubiyana. - No vam, naverno, eshche ne sluchalos' pugat' baryshen' kartinami, kotorye kazhutsya im dramatichnymi, a u cheloveka rassuditel'nogo vyzyvayut tol'ko toshnotu. Bzheskij vskochil i prohripel, razmahivaya kulakami: - Da ponimaete li vy, lyubeznejshij, chto ya umirayu? CHto ya ne segodnya-zavtra umru? A vy zdorovy kak byk! - YA uzhe mnogo let stradayu tyazheloj bolezn'yu serdca, - vozrazil Dembickij. - Lyubaya minuta mozhet stat' dlya menya poslednej. Tem ne menee ya ne pugayu baryshen'... - Tak u vas bolezn' serdca? - prerval ego Bzheskij. - Ochen' priyatno! - pribavil on, pozhimaya Dembickomu ruku. - Priyatno poznakomit'sya s tovarishchem po neschast'yu! Mozhet, vy i otravites' so mnoj za kompaniyu: pravo zhe, glupo sidet' vot tak i zhdat'! A u menya pripasena otlichnaya sinil'naya kislota... Madzya glyadela na nih, lomaya ruki. U nee v golove mutilos'. - I chasto vy dumaete ob etom? - sprosil Dembickij. - Net, vy prosto velikolepny! O chem zhe ya eshche dolzhen dumat', o chem ya eshche mogu dumat'? Dnem, glyadya na lyudej i ih suetu, ya chuvstvuyu sebya chuzhim sredi nih i predstavlyayu sebe tu minutu, kogda nikakie sily chelovecheskogo uma, nikakie kriki ne smogut razbudit' menya i napomnit', chto kogda-to ya byl takim zhe, kak vse lyudi. A noch'yu ya ne gashu sveta i vse vremya ozirayus': mne chuditsya, chto v lyubuyu shchel' mozhet proniknut' neulovimaya ten', kotoraya v mgnovenie oka zapolnit moyu komnatu, vsyu zemlyu, ves' mir. I ya pogruzhus' v takoe strashnoe nebytie, chto, esli by dazhe sverhchelovecheskaya mudrost' sumela snova vlit' v moi zhily svezhuyu krov', ya vse ravno ne vspomnil by, chto kogda-to sushchestvoval. Vse pokazhetsya mne chuzhim, dazhe nash sad v Iksinove. I nichto menya ne tronet, dazhe tvoe udivlenie, Madzya, i rydaniya nashih starikov. - Ah, Zdis', Zdis', chto ty govorish'? - sheptala Madzya, oblivayas' slezami. - Dlya umirayushchego vy, pozhaluj, slishkom mnogorechivy, - vmeshalsya Dembickij. - Ne znayu, umrete li vy ot chahotki, no zheltogo doma vam ne minovat'. - O, ya v zdravom ume! - vozmutilsya Bzheskij, zadetyj etimi slovami. - Kazhdyj imeet pravo govorit' o tom, chto ego zanimaet; tak pochemu zhe ne pogovorit' o konce zhizni, esli ty s neyu rasstaesh'sya. On zahodil po komnate, pozhimaya plechami i chto-to bormocha sebe pod nos. Madzya smotrela na nego v ocepenenii. Neuzheli eto ee brat, neuzheli eto veselyj, neugomonnyj Zdislav, s kotorym oni igrali v detstve? Sovsem nedavno on kachalsya na verhushke lipy, kak na kachelyah, a sejchas govorit o smerti tak, chto mozhno prosto prijti v otchayanie! Vmeste s tem Madzya zametila, chto Dembickij proizvel na brata sil'noe vpechatlenie. Ona dogadalas', chto v dushe bol'nogo, naryadu so strahom smerti, poyavilsya novyj strah. Byt' mozhet, on ispugalsya, chto mozhet sojti s uma, na chto nameknul starik. Vo vsyakom sluchae, ego otvlekli ot navyazchivoj mysli, i eto uzhe bylo horosho. "No kakov Dembickij! - podumala Madzya. - Otkuda u nego etot ironicheskij i rezkij ton? Nikogda by ne poverila, chto takoj tihonya mozhet reshit'sya na podobnuyu veshch'". Zdislav vse rashazhival po komnate, no rech' ego stala bolee vnyatnoj. - Net, kak vam eto ponravitsya! SHataetsya k sestre, chert ego znaet zachem, a mne, bratu, ne daet pogovorit' s nej o svoej bede! CHerez mesyac, mozhet, dazhe cherez nedelyu, ya budu lezhat' v temnom grobu, posredi holodnogo kostela, odin. Vot togda ya nikomu ne pomeshayu. A on eshche segodnya hochet sdelat' iz menya pokojnika. I radi kakih-to glupyh pravil, po kotorym neprilichno zhalovat'sya, podavlyaet moyu lichnost', preryvaet hod moej mysli, byt' mozhet, poslednej... - Polozhitel'no, vy hotite poteryat' rassudok, - zametil Dembickij. - Idite vy k chertu so svoej psihiatriej! Razve ya ne zdravo rassuzhdayu? - Vy nikak ne mozhete osvobodit'sya ot odnoj navyazchivoj mysli. |to nazyvaetsya monomaniej. - No pojmite zhe, - krichal Zdislav, zadyhayas' i razmahivaya kulakami pered samym nosom sobesednika, - pojmite, chto eta moya edinstvennaya mysl' - velikaya mysl'! Ved' tam, v mogile, kuda vy brosite moi ostanki, budet razlagat'sya uzhe ne tol'ko chelovek, no i ves' mir! Tot mir, kotoryj otrazhaetsya v moem mozgu i segodnya eshche sushchestvuet! No zavtra ego uzhe ne budet. Dlya vas moya smert' budet prosto ischeznoveniem odnogo cheloveka, a dlya menya - gibel'yu vsego mira: vseh lyudej, kotorye ego naselyayut, vseh kartin prirody, solnca, zvezd, vsej proshedshej i budushchej zhizni. Pojmite zhe, sudar', to, chto vam, - poka ne podoshel vash chered, - predstavlyaetsya obydennym proisshestviem, dlya menya mirovaya katastrofa: pogibnet vse, chto ya vizhu i videl, vse, o chem kogda-libo dumal! - Koroche govorya, - prerval ego Dembickij, - vam kazhetsya, chto posle tak nazyvaemoj smerti nastupaet tak nazyvaemoe nebytie? Bzheskij pristal'no posmotrel na starika. - To est', kak eto kazhetsya? Ne kazhetsya, a tak ono i est'... A chto vy dumaete ob etom? - A ya tverdo ubezhden, chto smert' - eto prodolzhenie zhizni, tol'ko eta novaya zhizn' polnej, chem nyneshnyaya. - Vy chto, nasmehaetes' nado mnoj? - voskliknul Bzheskij. - I ne dumayu. YA uveren v svoej pravote. Blagodarya etomu ya vsegda sohranyayu horoshee raspolozhenie duha, hotya mne ugrozhaet bol'shaya opasnost', chem vam; a vy tut melodramu razygryvaete. Madzya slushala s napryazhennym vnimaniem; Zdislav prosto ostolbenel. - Proshu proshchen'ya, sudar', - neozhidanno sprosil on u Dembickogo, - vy bogoslov ili filolog? - Net. YA matematik. - I vy govorite, vy verite, chto smert'... - YAvlyaetsya prodolzheniem zhizni, kotoraya k tomu zhe stanovitsya polnej, - zakonchil Dembickij. Bzheskij otoshel ot starika i prisel na divanchik. Madzya pochuvstvovala, chto v dushe brata neozhidanno nachalas' tyazhelaya bor'ba. U nee mel'knula mysl', chto so storony Dembickogo zhestoko vnushat' bol'nomu takie nadezhdy, no vmeste s tem ej bylo lyubopytno, na kakom osnovanii starik vse eto govorit? Ved' ona ne vpervye slyshit ot nego takie rechi. "Nebytie i - vechnaya zhizn'... Vechnaya zhizn'!" - pri odnoj tol'ko mysli ob etom v serdce Madzi prosnulas' takaya bezumnaya radost', chto ona gotova byla ne tol'ko uteshat' brata, no i umeret' vmeste s nim, tol'ko by poskoree obresti etu bolee polnuyu zhizn'. - I eto utverzhdaete vy, matematik? - snova zagovoril Bzheskij. - Vopreki golosu nauki, kotoraya otvergaet metafizicheskie bredni i priznaet tol'ko dve neoproverzhimyh istiny: energiyu i materiyu. Imenno energiya i materiya, - prodolzhal on v zadumchivosti, - obrazuyut to beskonechnoe techenie bytiya, v kotorom poyavlyayutsya otdel'nye volny i, prosushchestvovav nekotoroe vremya, ischezayut, ustupaya mesto drugim volnam. YA tozhe - odna iz takih voln... i konec moj uzhe blizok! - A chto zhe predstavlyayut soboj energiya i materiya? - sprosil Dembickij. - To, chto vozdejstvuet na nashi organy chuvstv, na himicheskie reaktivy, na vesy, termometr, manometr, gal'vanometr i prochee, - otvetil Bzheskij i snova zadumalsya. - I eto vse, chto povedala vam nauka, nichego bol'she? - Vse. - Nu, ko mne ona byla milostivej, - skazal Dembickij. - Matematika govorit mne o raznyh vidah chisel, iz kotoryh tol'ko odin vid poddaetsya vospriyatiyu s pomoshch'yu organov chuvstv, a takzhe o takih formah i izmereniyah, kotorye vovse etim organam nedostupny. Fizika uchit, chto energiya vselennoj neunichtozhaema, himiya govorit, chto neunichtozhaemo i to, chto my nazyvaem materiej, i chto materiya sostoit iz atomov, neulovimyh dlya organov chuvstv. Biologiya pokazyvaet nam beskonechnoe raznoobrazie form zhizni, proishozhdenie i priroda kotoryh lezhat za predelami nashego opyta. Nakonec, psihologiya raspolagaet dlinnejshim perechnem svojstv i yavlenij, kotorye nevozmozhno obnaruzhit' s pomoshch'yu organov chuvstv, no kotorye tem ne menee prekrasno izvestny kazhdomu cheloveku iz nablyudenij nad samim soboj. A kak vy mozhete dokazat', chto posle smerti nastupaet nebytie? - pribavil on posle minutnogo molchaniya. - I chto, sobstvenno, predstavlyaet soboj eto nebytie? Kakimi organami chuvstv obnaruzheno ono vo vselennoj, kazhdaya shchel' kotoroj zapolnena libo vesomoj materiej, libo nevesomym, no real'nym efirom? - YA govoryu ne o nebytii v material'nom mire, a imeyu v vidu prekrashchenie psihicheskih processov, kotorye dlyatsya kakoe-to vremya, a potom zatuhayut navsegda, - vozrazil Bzheskij. - A otkuda vy znaete, chto psihicheskie processy zatuhayut? V chem eto zatuhanie proyavlyaetsya? Bzheskij pervyj raz ulybnulsya. - Nu, i chudak zhe vy, sudar'! A krepkij son, obmorok, usyplenie hloroformom - eto chto zhe, po-vashemu? - Nikakogo prekrashcheniya samih psihicheskih processov zdes' net, prosto my na kakoe-to vremya perestaem soznavat' ih, a potom nashe soznanie vnov' probuzhdaetsya. - No posle smerti nikakogo probuzhdeniya ne budet, ved' organizm nachnet razlagat'sya, - zametil Bzheskij. - I eto govorit himik! Esli vy imeete v vidu razlozhenie chelovecheskogo organizma, to on razlagaetsya bespreryvno, kazhduyu sekundu. Bolee togo: ne menee odnogo raza v god nash organizm polnost'yu obnovlyaetsya, ni odna chastica ne ostaetsya v nem bez izmeneniya, razve tol'ko inorodnye tela. Iz etogo sleduet, chto ne men'she, chem odin raz v god sem'desyat kilogrammov chelovecheskogo tela stanovyatsya trupom i chto vy v svoi tridcat' let uzhe tridcat' raz otdavali svoj organizm vozduhu i zemle. Ni odna iz etih tridcati smertej ne tol'ko ne unichtozhila vas, no dazhe ne obespokoila; a sejchas, pri mysli o tridcat' pervoj smerti vy vdrug podnimaete paniku, stenaete nad svoim trupom i dazhe grozite koncom sveta. A chem etot vash novyj trup budet luchshe tridcati predshestvuyushchih? Ej-ej, ne pojmu. - Nu, - zasmeyalsya Bzheskij k udivleniyu svoej sestry, - pokorno blagodaryu za takie argumenty! Vy rasskazyvaete starye bogoslovskie nebylicy, nad kotorymi smeyutsya dazhe ekonomki ksendzov, i dumaete, chto eto filosofiya. - CHto zh, togda ya postarayus' rasskazat' vam nebylicy ponovej, - skazal Dembickij. - Ah, rasskazhite, pozhalujsta, rasskazhite! - voskliknula Madzya. Sorvavshis' s divanchika, ona pocelovala starika v plecho i otskochila ot nego v smushchenii. - Filosofiya, - prodolzhal Dembickij, - kotoroj vy tak gordites' i kotoraya tak zamechatel'no podgotovila vas k vstreche so smert'yu, verit i uchit, chto bez real'nyh prichin ne byvaet real'nyh sledstvij. Ne tak li? Poetomu, esli stolbik barometra popolz vverh, my govorim, chto davlenie atmosfery povysilos', hotya nikto iz nas ne vidit ni davleniya, ni atmosfery. Kogda my podklyuchaem gal'vanometr k cepi i strelka ego nachinaet otklonyat'sya, my govorim, chto po cepi prohodit elektricheskij tok. Odnim slovom, my schitaem, chto izmeneniya, proishodyashchie s lishennym razuma stolbikom rtuti ili s lishennoj razuma magnitnoj strelkoj, dolzhny imet' real'nye prichiny, hotya my ih ne vidim, ne slyshim, ne obonyaem i t.d. A teper' obratimsya k drugomu faktu. Na protyazhenii mnogih vekov milliony lyudej instinktivno chuvstvuyut, chto ih zhizn' ne obryvaetsya v moment smerti. Tak zhe davno mnogie velikie umy, proslavlennye genii chelovechestva verili soznatel'no i formulirovali dlya sebya chetkie ponyatiya o dushe, vechnoj zhizni, sverhchuvstvennom mire, nakonec, o boge. Inache govorya, my imeem delo so sledstviem, kotoroe proyavlyaetsya v samyh sovershennyh mehanizmah - v lyudyah. I esli dvizhenie magnitnoj strelki svidetel'stvuet o nalichii toka, to pochemu zhe stremlenie chelovecheskih umov k nevidimym formam bytiya ne mozhet byt' ob®yasneno real'noj prichinoj? - Staro! - otvetil Bzheskij. - Nikakih form bytiya, pomimo material'nyh, ne sushchestvuet; prosto u lyudej sil'ny tyaga k zhizni, instinkt samosohraneniya. |tot instinkt i zastavlyaet fantazirovat' po povodu budushchej zhizni. - Slava bogu, vot i primer bespoleznogo instinkta. Kogda aist ili zhavoronok k oseni uletaet na yug, my znaem, chto on najdet tam teplyj i obil'nyj kraj; no esli chelovek toskuet po vechnoj zhizni, my srazu zhe zayavlyaem, chto ego nadezhdy - himera. Nechego skazat', horosh pozitivizm. - No chto podelaesh', esli eto dejstvitel'no tak? K tomu zhe instinkt samosohraneniya polezen dlya sohraneniya vida. CHeloveku zdorovomu on daet vozmozhnost' obdumyvat' daleko idushchie plany, kotorye osushchestvlyayut drugie, a bol'nomu i umirayushchemu uslazhdaet predsmertnye chasy. - Vot-vot! - podhvatil Dembickij. - Stalo byt', bog li, priroda li, vo vsyakom sluchae, kakaya-to vysshaya sila, blagodarya kotoroj my sushchestvuem, pridumala celyj ryad transcendentnyh brednej dlya togo, chtoby vy ne skuchali i ne rasstraivalis' v poslednie minuty svoej zhizni? Polnoe smeshenie ponyatij. Ved' dlya vas, materialistov, priroda - eto sama istina, ona nikogda ne obmanyvaet. Na poverku zhe vyhodit, chto v odnom sluchae ona vse-taki lzhet: kogda nadelyaet cheloveka chuvstvom otvrashcheniya k smerti! A ya, prostite, predstavlyayu sebe vse inache. Otvrashchenie k smerti svidetel'stvuet lish' o tom, chto mezhdu dushoj i smert'yu sushchestvuet glubokaya disgarmoniya. Ryba, vynutaya iz vody, ili ptica, pogruzhennaya v vodu, b'yutsya v trevoge, tak zhe kak chelovek, kogda on dumaet o nebytii. Inache govorya, nebytie - eto yad dlya dushi. Razmyshlyaya o nebytii, vy p'ete etot yad i poetomu trevozhites' i bezumstvuete; ya zhe veryu ne v nebytie, a v zhizn' i poetomu smeyus' nad smert'yu. Vy bol'ny, a ya v moral'nom otnoshenii zdorov. Dembickij vstal i nachal iskat' shlyapu. Na ulice uzhe stemnelo. - Vy uhodite? - voskliknula Madzya, hvataya ego za ruku. - YA ustal, - otvetil Dembickij svoim obychnym golosom. Oratorskij pyl u nego ohladel, i pered Madzej stoyal prosto staryj, bol'noj chelovek. - Poslushajte, - obratilsya k stariku Bzheskij, - poedemte so mnoj v gostinicu uzhinat' - ya stavlyu butylku shampanskogo. Znaesh', Madzen'ka, u menya s soboj tri tysyachi, da na dvadcat' tysyach ya zastrahovan. Vse eto ostanetsya vam... - Opyat' ty za svoe! - perebila ego sestra. - Vot vidite, pan Dembickij, poka vy govorili, on dazhe poveselel, a sejchas, kogda vy sobralis' uhodit'... - Nu, i razdelali zhe vy menya, nu, i razdelali! - veselo skazal Bzheskij. - No, dolzhen priznat'sya, mikstura podejstvovala. - CHto, obratilis' v novuyu veru? - s poluulybkoj sprosil Dembickij. - Nu, do etogo delo ne dojdet. No vy spravedlivo zametili, chto pered smert'yu ya mogu sojti s uma, i eto menya otrezvilo. Ne udivlyajtes': ved' uzhe neskol'ko nedel' ya nahozhus' v odinochestve, i mysl' o smerti ni na minutu ne pokidaet menya. A chelovek, chto ni govori, - stadnoe zhivotnoe i ne mozhet bez konca dumat' ob odnom i tom zhe. - Zdis', - voskliknula Madzya, - klyanus' tebe, ty popravish'sya! Pravda, pan Dembickij, u nego net nikakoj chahotki? - Ochen' mozhet byt'. - Ah, esli by eto bylo tak, esli by on zahotel lechit'sya i nachal rassuzhdat', kak vy, ya by togda, znaete chto? YA by vyshla za vas zamuzh! - s zharom proiznesla Madzya. - Delo ne stoit hlopot, - otvetil Dembickij. - A zahotite vyjti zamuzh, ya posvatayu vam odnogo horoshego cheloveka. - Nikogda! - tiho prosheptala Madzya, i na lice ee izobrazilas' takaya pechal', chto starik reshil vpred' ne kasat'sya etoj temy. On poproshchalsya s sestroj i bratom i vyshel, poobeshchav prijti v Evropejskuyu gostinicu, gde ostanovilsya Zdislav. Kogda starik byl uzhe na lestnice, Madzya vybezhala vsled za nim i, krepko szhav ego ruku, shepotom sprosila: - CHto vy dumaete o Zdislave? - Kazhetsya, on dejstvitel'no tyazhelo bolen. - No ved' on hodit, govorit... Dembickij pozhal plechami i nachal medlenno spuskat'sya s lestnicy. Kogda Madzya vernulas' v komnatu, brat s vozmushcheniem nabrosilsya na nee: - Ty prosto smeshna so svoimi koridornymi sekretami! YA znayu, ty sprashivala o moem zdorov'e. No chto by ni otvetil tebe tvoj filosof, menya on ne razuverit. YA obrechen, i vse naprasno. Dni moi sochteny. I vse-taki starik okazal mne bol'shuyu uslugu. Teper' ostatok dnej ya smogu zapolnit' razmyshleniyami ob ego vere v budushchuyu zhizn'. Schastlivyj chelovek, idealist, optimist! My, nyneshnee pokolenie, ne mozhem byt' takimi. - Stalo byt', ty ne verish' tomu, chto on govoril? - s udivleniem sprosila Madzya. - Ditya moe, vse eto starye gipotezy, a ne dokazatel'stva i, tem bolee, ne fakty. Verit' zhe sleduet ne slovam, a tol'ko faktam. - Znaesh' chto, Zdislav, - skazala vdrug Madzya. - YA dam telegrammu otcu, chto ty zdes'. Brat shvatil ee za ruku. - Bozhe tebya upasi! - rassvirepel on. - YA i za granicu-to begu, chtoby ne vstretit'sya so starikami! - Togda ya poedu s toboj. Den'gi u menya est'... - Ne po-e-desh'! - otchekanil brat. - Dajte zhe mne hot' umeret' tak, kak mne nravitsya. Ne nuzhny mne proshchaniya, slezy, razgovory. - Zdislav! - Poslushaj, Madzya, davaj raz navsegda s etim pokonchim. Esli ty soobshchish' otcu i materi, esli kto-nibud' iz nih priedet syuda ili ty uvyazhesh'sya za mnoj, klyanus' tebe, ya primu yad. Ponyala? Madzya tiho zaplakala. - Mozhesh' uteshat' menya, kak hochesh', - s razdrazheniem prodolzhal Zdislav, - privodi Dembickogo, delaj so mnoj chto ugodno, no nikakih doktorov, nikakih nezhnostej! YA ochen' dolgo zhil bez vas, i smert' u vas na glazah byla by dlya menya pytkoj! - CHto zhe eto, my dolzhny brosit' tebya? - Da, i ty v pervuyu ochered'. - Ah, chto ty govorish'! - voskliknula Madzya, celuya bratu ruki. - Dovol'no, proshu tebya! Ne much' menya svoimi slezami, ne to ya... vybroshus' v okno. YA ved' skazal tebe, chego ya hochu i na chto vy mozhete tolknut' menya svoimi telyach'imi nezhnostyami. A sejchas, esli hochesh', otvezi menya v gostinicu. Glaza ego bluzhdali, on zadyhalsya ot yarosti. Madzya ponyala, chto sporit' bespolezno. Ona uterla slezy, odelas', sderzhivaya rydaniya, pomogla bratu nabrosit' pal'to i povezla ego v gostinicu. Vsyu dorogu Zdislav serdilsya. Kogda oni voshli v nomer, on vzyal zerkalo i nachal rassmatrivat' svoj yazyk, zatem poshchupal pul's i, vynuv iz chemodana termometr, sunul ego pod myshku. - Ne veritsya, chto ty dejstvitel'no tyazhelo bolen, - skazala Madzya. - Kak eto sluchilos'? - Prostudilsya, shvatil vospalenie legkih, zapustil bolezn', i teper' - konec. - A my dumali, chto ty sovsem vyzdorovel. - I ya snachala tak dumal. A potom uzhe ne bylo smysla bespokoit' vas. Vse ravno vy by ne pomogli. On sidel, ustavivshis' glazami v potolok, drozhal ot vozbuzhdeniya i pominutno shchupal pul's. CHtoby hot' kak-nibud' otvlech' brata ot myslej, kotorye, kak staya voron'ya, nosilis' nad ego golovoj, Madzya nachala rasskazyvat' o tom, kak ona zhila eti dva goda. Dlya nee eto byla nastoyashchaya ispoved', no brat ploho ee slushal. A kogda ona sprosila Zdislava, chto on o nej dumaet, tot otvetil: - Dorogaya moya, razve chelovek, stoyashchij na krayu mogily, mozhet dumat' o chem-nibud', krome mogily? Vse ostal'noe - chepuha! - I ty govorish' eto posle vsego, chto slyshal ot Dembickogo? - Slova! - otvetil on. Oni oba umolkli. On vospalennym vzorom smotrel na svechu, Madzya kusala guby, chtoby ne razrydat'sya. Okolo polunochi Madzya sprosila brata, ne hochet li on spat'. - Ah, ostav'! - otmahnulsya on. - Razve ya splyu po nocham? Boyus', chtoby smert' ne zastigla menya vrasploh. Dnem dremlyu nemnozhko, potomu chto sredi shuma chuvstvuyu sebya v bol'shej bezopasnosti. - A ty, milen'kij, lyag sejchas, - skazala Madzya, opuskayas' pered nim na koleni. - Ty chto, v svoem ume? YA nikogda teper' ne lozhus', ved' menya mozhet zadushit' krov'. - A segodnya poprobuj! Ved' ya s toboj! Ne bolezn' tebya iznuryaet, a bessonnica i nepravil'nyj obraz zhizni. Esli by ty kazhduyu noch' spal v posteli, v udobnom polozhenii, ty by ubedilsya, chto ne tak uzh tyazhelo bolen. Ona szhimala ego goryachuyu i vlazhnuyu ruku. Zdislav zadumalsya. - Da, ne hudo by pospat' v posteli. No boyus'... - A ty poprobuj! YA ulozhu podushki povyshe, budesh' spat', kak v kresle. Bzheskij posmotrel na krovat'. - YA by poproboval... Nu, a vdrug ya umru u tebya na rukah? - Ne bojsya, milen'kij. YA budu smotret' za toboj. Podlozhu tebe ruki pod spinu i, esli za