chetki i stuchal ozyabshimi nogami. - Holodno, - skazal on, uvidev Kmicica, - i golova tyazhelaya ot etogo grohota, - ved' uzhe dva dnya i noch' palyat bez pereryva. V ushah zvenit. - Kak zhe ne zvenet', kogda takoj ston stoit! No segodnya my otdohnem. Usnuli shvedy krepko. Kak medvedya v berloge, mozhno ih oblozhit'. Ne znayu, prosnutsya li dazhe ot ruzhejnoj strel'by. - O! - podnyal golovu CHarneckij. - O chem eto ty dumaesh'? - O Zbarazhe dumayu, o tom, chto vylazkami osazhennye ne raz nanosili razbojnikam zhestokij uron. - A u tebya, kak u volka noch'yu, vse krov' na ume? - Nu proshu tebya, davaj sdelaem vylazku! Lyudej porubim, pushki zagvozdim. Oni tam ne chayut bedy. CHarneckij vskochil. - To-to zavtra vzbelenyatsya! Oni, mozhet, dumayut, chto sovsem nas napugali i my tol'ko o sdache i pomyshlyaem. Vot i budet im nash otvet. Klyanus' bogom, zamechatel'naya mysl', i delo nastoyashchee, dostojnoe rycarej! I kak mne eto v golovu ne prishlo! Nado tol'ko ksendzu Kordeckomu skazat'. On tut vsem pravit! Oni poshli k prioru. Tot v sovetnom pokoe derzhal sovet s seradzskim mechnikom. Uslyshav shagi, podnyal golovu i, otodvigaya svechu, sprosil: - Kto tam? Ne s vestyami li? - |to ya, CHarneckij, - otvetil pan Petr. - So mnoj Babinich. Ne spitsya nam chto-to oboim, strah kak hochetsya shvedov poshchupat'. Otec, goryachaya golova etot Babinich, vse emu nejmetsya. Ne siditsya na meste, ne siditsya, uzh ochen' hochetsya vyjti za valy, k shvedam v gosti, posproshat', vse tak zhe oni budut zavtra strelyat' ili, mozhet, dadut nam i sebe peredyshku? - Kak? - s neskryvaemym udivleniem sprosil ksendz Kordeckij. - Babinich hochet vyjti iz kreposti? - Ne odin, ne odin! - pospeshil otvetit' pan Petr. - So mnoj da s polusotnej soldat. SHvedy, sdaetsya, spyat v shancah kak ubitye: ognya ne vidat', strazhi ne vidat'. Uzh ochen' oni uvereny v nashej slabosti. - Pushki zagvozdim! - s zharom pribavil Kmicic. - Nute-ka dajte mne syuda etogo Babinicha! - voskliknul mechnik. - YA ego obnyat' hochu! ZHalo u tebya sverbit, shershen' ty etakij, rad by i noch'yu zhalit'. Bol'shoe vy delo zadumali, mnogo ono mozhet dat'. Odnogo nam gospod' litvina poslal, zato uzh lyut, zato zubast. YA vashe namerenie odobryayu, i nikto vas tut ne zarugaet, ya sam gotov s vami idti! Ksendz Kordeckij ponachalu prosto v uzhas prishel, tak on boyalsya krovoprolitiya, osobenno kogda ne podvergalas' opasnosti ego sobstvennaya zhizn', no, porazdumav, reshil, chto delo eto dostojnoe zashchitnikov devy Marii. - Dajte mne pomolit'sya! - skazal on. I, prekloniv kolena pered obrazom bogomateri i vozdev ruki, molilsya s minutu vremeni, nakonec podnyalsya s prosvetlennym licom. - Pomolites' teper' vy, a tam i stupajte! CHerez chetvert' chasa vse chetvero vyshli na ulicu i napravilis' na steny. SHancy spali v otdalenii. Noch' byla ochen' temnaya. - Skol'ko zhe chelovek hochesh' ty vzyat'? - sprosil u Kmicica ksendz Kordeckij. - YA? - udivilsya pan Andzhej. - YA tut ne nachal'nik i mestnosti ne znayu tak, kak pan CHarneckij. YA s sablej pojdu, a lyudej pust' pan CHarneckij vedet i menya vmeste so vsemi. YA by tol'ko hotel, chtoby moj Soroka poshel, on lihoj rubaka! Ponravilsya etot otvet i CHarneckomu i prioru, kotoryj usmotrel v nem yavnyj znak smireniya. Vse totchas userdno prinyalis' za delo. Otobrali lyudej, prikazali im soblyudat' polnuyu tishinu i stali vynimat' iz laza v stene brevna, kamni i kirpichi. Na eto ushlo okolo chasu. Nakonec prohod byl gotov, i lyudi stali nyryat' v uzkuyu shchel'. Pri nih byli sabli, pistolety, koe u kogo ruzh'ya, a u muzhikov kosy, nasazhennye na rebro, - oruzhie dlya nih samoe privychnoe. Ochutivshis' po tu storonu steny, poschitali, vse li na meste. CHarneckij vstal v golove otryada, Kmicic v hvoste, i vse tiho dvinulis' vdol' vala, zataiv dyhanie, kak volki, kradushchiesya k ovcharne. No poroyu zvyakali, stuknuvshis', kosy, kamen' skripel pod nogoj, i po etim zvukam mozhno bylo uznat', chto otryad podvigaetsya vpered. Spustivshis' s gory, CHarneckij ostanovilsya. U podnozhiya ee, sovsem nedaleko ot shancev, on ostavil chast' lyudej pod nachal'stvom vengerca YAnicha, starogo, vidavshego vidy soldata, i velel im zalech', a sam vzyal nemnogo pravej i povel svoj otryad dal'she uzhe pobystree, tak kak pod nogami byl myagkij grunt i shagov ne bylo slyshno. On prinyal reshenie obojti shanec, udarit' na spyashchih shvedov s tyla i gnat' ih k monastyryu na lyudej YAnicha. |tu mysl' podal emu Kmicic; idya teper' ryadom s CHarneckim s sablej v ruke, pan Andzhej sheptal: - SHanec, naverno, vydvinut tak, chto mezhdu nim i glavnym stanom pustoe mesto. Strazha, kol' oni ee postavili, ne pozadi shanca stoit, a vperedi, stalo byt', my ih svobodno obojdem i udarim s toj storony, otkuda oni men'she vsego zhdut napadeniya. - Ladno, - otvetil CHarneckij, - ni odin shved ne dolzhen ujti zhivym. - Koli kto okliknet nas, kogda my budem vhodit', - prodolzhal pan Andzhej, - pozvol' mne otvetit'. YA po-nemecki, kak po-pol'ski, boltayu, vot oni i podumayut, chto eto kto-nibud' iz stana prishel, ot generala. - Tol'ko by strazhi ne bylo pozadi. - A kol' i budet, my okliknem shvedov i srazu na nih brosimsya. Oni ahnut' ne uspeyut, a my uzhe budem sidet' u nih na plechah. - Pora svorachivat', uzh viden konec vala, - skazal CHarneckij. On povernulsya i tiho skazal: - Napravo, napravo! Soldaty v molchanii stali svorachivat' napravo. Tut luna chut' poserebrila kraj tuchi, stalo svetlej. Soldaty uvideli pustoe prostranstvo pozadi vala. Strazhi, kak i predpolagal Kmicic, na vsem etom prostranstve ne bylo nikakoj, da i zachem bylo shvedam rasstavlyat' karauly mezhdu sobstvennymi shancami i glavnoj siloj, stoyavshej chut' podal'she. Samomu pronicatel'nomu voenachal'niku ne moglo by prijti v golovu, chto s toj storony mozhet grozit' kakaya-nibud' opasnost'. - A teper' tss! - skazal CHarneckij. - Uzhe vidny shatry. - I v dvuh gorit svet. Tam eshche ne spyat. Verno, oficery. - Szadi podstup dolzhen byt' poudobnej. - YAsnoe delo, - otvetil Kmicic. - Ottuda nakatyvayut orudiya i prohodyat vojska. O, vot uzhe i val. Smotrite teper', chtob ne zvyaknut' oruzhiem. Oni doshli do gorki, akkuratno nasypannoj pozadi shanca. Tam stoyal ryad artillerijskih yashchikov. No podle yashchikov ne bylo nikogo, i minovav ih, oni bez truda stali vzbirat'sya na shanec; pod®em, kak oni i dumali, byl pologij i horosho ukatannyj. Tak oni doshli do samyh shatrov i ostanovilis', derzha nagotove oruzhie. V dvuh shatrah i v samom dele mercal ogonek, i Kmicic, peremolvyas' dvumya slovami s CHarneckim, skazal: - YA sperva pojdu k tem, kotorye ne spyat. ZHdite teper' moego vystrela, a togda - na nih! S etimi slovami on dvinulsya k shatram. Uspeh vylazki byl obespechen, poetomu pan Andzhej i ne staralsya idti osobenno tiho. On minoval neskol'ko shatrov, pogruzhennyh vo mrak; nikto ne prosnulsya, nikto ne sprosil: "Kto idet?" YAsnogorskie soldaty slyshali skrip ego smelyh shagov i bienie sobstvennyh serdec. On doshel do osveshchennogo shatra, podnyal polog i, vojdya, ostanovilsya s pistoletom v ruke i sablej, spushchennoj na cepochke. Ostanovilsya on potomu, chto ego oslepil ogon': na polevom stole stoyal podsvechnik, v kotorom yarko pylali shest' svechej. Za stolom, sklonivshis' nad planami, sideli tri oficera. Odin iz nih, tot, chto sidel posredine, tak pristal'no razglyadyval ih, chto dlinnye ego volosy upali na belye listy. Zametiv, chto kto-to voshel, on podnyal golovu i spokojno sprosil: - Kto tam? - Soldat, - otvetil Kmicic. Tut povernuli golovy i dva drugih oficera. - CHto za soldat? Otkuda? - sprosil pervyj. |to byl inzhener de Fossis, glavnyj rukovoditel' osadnyh rabot. - Iz monastyrya, - otvetil Kmicic. V golose ego prozvuchala strashnaya ugroza. De Fossis vnezapno podnyalsya i prikryl ladon'yu glaza. Kmicic stoyal vypryamivshis', nedvizhimyj, kak prizrak, tol'ko lico ego, groznoe, yastrebinoe, govorilo o vnezapno navisshej opasnosti. No u de Fossisa molniej promel'knula mysl', chto eto, byt' mozhet, beglec iz monastyrya, i on eshche raz sprosil, no uzhe s bespokojstvom: - CHego tebe nado? - Vot chego! - kriknul Kmicic. I vystrelil iz pistoleta pryamo emu v grud'. Tut zhe na shance razdalis' strashnye kriki i pal'ba. De Fossis ruhnul, kak sosna, srazhennaya gromom, drugoj oficer brosilsya na Kmicica so shpagoj, no tot polosnul ego sablej mezhdu glaz tak, chto klinok zaskrezhetal ot udara o kost'; tretij oficer reshil spastis' begstvom i nyrnul pod parus shatra, no Kmicic podskochil k nemu, nogoj nastupil na spinu i prigvozdil ostriem k zemle. Tihaya noch' obratilas' mezhdu tem v kromeshnyj ad. Dikie kriki: "Bej! Koli! Rubi!" - smeshalis' so stonami i pronzitel'nymi voplyami shvedov, zvavshih na pomoshch'. Obezumev ot uzhasa, lyudi vybegali iz shatrov, ne znaya, kuda brosit'sya, v kakuyu storonu bezhat'. Odni soldaty, ne soobraziv srazu, otkuda soversheno napadenie, mchalis' pryamo na yasnogorcev i gibli ot sabel', kos i sekir, ne uspev dazhe kriknut': "Pardon!" Drugie v temnote kololi shpagami svoih zhe tovarishchej; inye, bezoruzhnye, poluodetye, bez shlyap, podnimali ruki vverh i zamirali na meste, ili, nakonec, padali nazem' posredi oprokinutyh shatrov. Gorstochka soldat pytalas' oboronyat'sya; no oslepshaya tolpa uvlekla ih za soboj, smyala i rastoptala. Stony umirayushchih, razdirayushchie dushu mol'by o poshchade usilivali zameshatel'stvo. Kogda nakonec stalo yasno, chto napadenie soversheno ne so storony monastyrya, a s tylu, so storony shvedskih vojsk, dikaya yarost' ovladela shvedami. Oni, vidno, reshili, chto na nih vnezapno napali pol'skie soyuznye horugvi. Tolpy pehoty, sprygivaya s vala, ustremilis' k monastyryu, tochno pytayas' najti ukrytie v ego stenah. No tut razdalis' novye kriki - eto shvedy natknulis' na soldat vengerca YAnicha, kotorye prikanchivali ih u samyh sten kreposti. Mezhdu tem yasnogorcy, rubya, kolya i topcha shvedov v stane, doshli do pushek. CHast' soldat mgnovenno brosilas' k nim s gvozdyami, ostal'nye prodolzhali seyat' smert' v ryadah protivnika. Muzhiki, kotorye v otkrytom pole ne smogli by ustoyat' protiv obuchennyh shvedskih soldat, kuchkami brosalis' na celye tolpy shvedov. Otvazhnyj polkovnik Gorn, pravitel' kshepickij, popytalsya sobrat' svoih razbezhavshihsya soldat; brosivshis' za ugol shanca, on stal zvat' ih v temnote i razmahivat' shpagoj. SHvedy uznali svoego polkovnika i kinulis' bylo k nemu; no na plechah protivnika i vmeste s nim nabezhali polyaki, kotoryh v temnote trudno bylo otlichit' ot svoih. Vnezapno razdalsya strashnyj svist kosy, i golos Gorna vnezapno smolk. Kuchka soldat brosilas' vrassypnuyu, kak ot granaty. Kmicic, CHarneckij i s nimi chelovek dvadcat' soldat rinulis' na shvedov i izrubili vseh do poslednego cheloveka. SHanec byl vzyat. V glavnom shvedskom stane uzhe trubili trevogu. No tut zagovorili yasnogorskie pushki, i so sten poleteli ognennye snaryady, chtoby osvetit' dorogu vozvrashchayushchemusya otryadu. Lyudi shli, zadyhayas' ot ustalosti, vse v krovi, kak volki, kotorye, prirezav v ovcharne ovec, uhodyat, zaslyshav golosa strelkov. CHarneckij shagal vperedi. Kmicic zamykal pohod. CHerez polchasa oni nashli lyudej YAnicha; no vengerec ne otvetil na zov, - on odin poplatilsya zhizn'yu za vylazku: sobstvennye soldaty zastrelili ego iz ruzh'ya, kogda on gnalsya za shvedskim oficerom. Pri otbleskah plameni, pod rev pushek vhodili v monastyr' soldaty. U prohoda ih vstrechal ksendz Kordeckij; on schital lyudej po mere togo, kak golovy ih pokazyvalis' v shcheli. Nedoschitalsya on odnogo tol'ko YAnicha. Za nim totchas ushli dva cheloveka, cherez polchasa oni prinesli mertvogo vengerca, - ksendz Kordeckij hotel s pochestyami predat' zemle ego prah. Raz prervannaya nochnaya tishina uzhe ne nastupila do utra. Na stenah reveli pushki, a v shvedskom stane carilo krajnee zameshatel'stvo. Ne znaya tolkom, kakoj uron oni ponesli, ne predstavlyaya sebe, otkuda mog napast' protivnik, shvedy bezhali iz shancev, raspolozhennyh blizhe k monastyryu. Celye polki v uzhasnom smyatenii bluzhdali do samogo utra, chasto prinimaya svoih za chuzhih i strelyaya drug v druga. Dazhe v glavnom stane soldaty i oficery pokinuli shatry i vsyu etu uzhasnuyu noch' proveli pod otkrytym nebom, ozhidaya, kogda zhe ona konchitsya. Trevozhnye sluhi nosilis' po stanu. Kto tolkoval, chto eto k osazhdeniyu prishlo podkreplenie, kto tverdil, chto vse blizhajshie shancy zahvacheny vragom. Miller, Sadovskij, knyaz' Gessenskij, Vzheshchovich i vse vysshie chiny prinimali geroicheskie mery, chtoby navesti poryadok v ohvachennyh smyateniem polkah. Na vystrely s monastyrskih sten oni otvetili zazhigatel'nymi bombami, chtoby rasseyat' mrak i uspokoit' svoih razbezhavshihsya soldat. Odna iz bomb popala na kryshu pridela, gde stoyala chudotvornaya ikona; no, kosnuvshis' tol'ko karniza, ona s shipen'em i treskom vernulas' vo vrazheskij stan, rassypavshis' v vozduhe dozhdem iskr. Konchilas' nakonec eta shumnaya noch'. Monastyr' i shvedskij stan utihli. Utro poserebrilo shpili kostela, kryshi nachali alet' - svetalo. Togda Miller vo glave svoego shtaba pod®ehal k shancu, v kotoryj noch'yu vorvalis' yasnogorcy. Iz monastyrya mogli zametit' starogo generala i otkryt' ogon'; no on ne posmotrel na eto. Sobstvennymi glazami hotel on uvidet' vse razrusheniya, uznat', skol'ko ubito lyudej. SHtab sledoval za nim, vse udruchennye, s sumrachnymi, skorbnymi licami. Doehav do shanca, oficery speshilis' i stali podnimat'sya na val. Sledy boya vidnelis' povsyudu, valyalis' oprokinutye shatry, nekotorye stoyali eshche otkrytye, pustye i bezmolvnye. Grudy tel lezhali vezde, osobenno mezhdu shatrami; polugolye, obodrannye trupy, s vyvalivshimisya iz orbit glazami, s uzhasom, zastyvshim v mertvyh zenicah, predstavlyali strashnoe zrelishche. Vidno, vse eti lyudi byli zahvacheny v glubokom sne, nekotorye byli neobuty, malo kto szhimal v mertvoj ruke rapiru, pochti vse byli bez shlemov i shlyap. Odni lezhali v shatrah blizhe k vyhodu, oni, vidno, edva uspeli prosnut'sya; drugie u samyh parusov, nastignutye smert'yu v minutu, kogda hoteli spastis' begstvom. Stol'ko tel valyalos' povsyudu, a v nekotoryh mestah takie gory ih, tochno soldaty byli ubity v minutu stihijnogo bedstviya, i tol'ko glubokie rany, nanesennye v golovu i v grud', da chernye lica ot vystrelov v upor, kogda poroh ne uspevaet sgoret', neprelozhno svidetel'stvovali, chto vse eto delo ruk chelovecheskih. Miller podnyalsya vyshe, k orudiyam: oni stoyali bezglasnye, zabitye gvozdyami, ne bolee groznye, chem brevna; na odnom iz nih, perevesyas' cherez lafet, lezhalo telo pushkarya, rassechennoe chut' ne nadvoe strashnym udarom kosy. Krov' zalila lafet i obrazovala pod nim bol'shuyu luzhu. Hmuryas', v molchanii obozreval Miller etu kartinu. Nikto iz oficerov ne reshalsya narushit' molchanie. Da i kak bylo uteshat' starogo generala, kotoryj po sobstvennoj oploshnosti byl razbit, kak novichok? |to bylo ne tol'ko porazhenie, eto byl pozor, ibo sam general nazyval krepost' kuryatnikom i sulilsya steret' monahov v poroshok, ibo u nego bylo devyat' tysyach vojska, a v monastyre - garnizon v dvesti chelovek, ibo, nakonec, on byl prirozhdennym soldatom, a emu protivostoyali monahi. Tyazhelo nachalsya dlya Millera etot den'. Tem vremenem prishli pehotincy i stali unosit' tela. CHetvero iz nih, derzha na ryadne trup, ostanovilis' bez prikaza pered generalom. Miller vzglyanul i zakryl glaza. - De Fossis! - gluho skazal on. Ne uspeli otojti eti soldaty, kak podoshli drugie; na etot raz k nim napravilsya Sadovskij i kriknul izdali shtabu: - Gorna nesut! Gorn byl eshche zhiv, i vperedi ego zhdali dolgie dni strashnyh muchenij. Muzhik, kotoryj srazil ego kosoyu, dostal ego lish' ostriem, no udar byl takoj strashnoj sily, chto vsya grud' byla razvorochena. Odnako ranenyj dazhe ne poteryal soznaniya. Zametiv Millera i shtab, on ulybnulsya, silyas' chto-to skazat'; no tol'ko rozovataya sukrovica pokazalas' u nego na gubah, on sil'no zamigal glazami i lishilsya chuvstv. - Otnesti ego v moj shater! - prikazal Miller. - Pust' ego sejchas zhe osmotrit moj lekar'! - Zatem oficery uslyshali, kak general bormochet pro sebya: - Gorn! Gorn! YA ego nynche vo sne videl... srazu zhe s vechera... Uzhas, nepostizhimo! Ustavya glaza v zemlyu, on pogruzilsya v glubokuyu zadumchivost'; vyzval ego iz zadumchivosti ispugannyj golos Sadovskogo: - General! General! Posmotrite, pozhalujsta! Von tuda! Tuda! Na monastyr'. Miller poglyadel i zamer. Uzhe vstal pogozhij den'; tol'ko zemlya byla podernuta dymkoj, a nebo bylo chistoe i rumyanoe ot utrennej zari. Belyj tuman zastlal samuyu vershinu YAsnoj Gory; po zakonam prirody on dolzhen byl zakryt' i kostel, no, po strannoj ee igre, kostel vmeste s kolokol'nej, slovno otorvavshis' ot svoego osnovaniya i povisnuv v sineve pod nebesami, vysoko-vysoko voznosilsya ne tol'ko nad goroyu, no i nad tumannoyu dymkoj. Podnyali krik i soldaty, tozhe zametivshie eto yavlenie. - Ot tumana eto nam mereshchitsya! - voskliknul Miller. - Tuman stoit pod kostelom, - vozrazil Sadovskij. - CHto za divo, kostel v desyat' raz vyshe, chem byl vchera, on parit v vozduhe, - progovoril knyaz' Gessenskij. - Vyshe letit! Vyshe! Vyshe! - krichali soldaty. - Propadaet iz glaz! I v samom dele, tuman, navisshij nad goroyu, stal ogromnym stolbom podnimat'sya k nebu, a kostel, slovno utverzhdennyj na vershine etogo stolba, unosilsya, kazalos', vse vyshe i vyshe, kurilsya v kipeni oblakov, rasplyvalsya, tayal, poka nakonec sovsem ne propal iz glaz. Udivlenie i suevernyj strah chitalis' v glazah Millera. - Priznayus', gospoda, - skazal on oficeram, - nichego podobnogo ya v zhizni ne vidyval. YAvlenie, sovershenno protivnoe prirode! Uzh ne chary li eto papistov?.. - YA sam slyhal, - promolvil Sadovskij, - kak soldaty krichali: "Kak zhe strelyat' po takoj kreposti?" YA i sam ne znayu kak! - Pozvol'te, gospoda, a kak zhe teper'? - voskliknul knyaz' Gessenskij. - Est' tam, v tumane, kostel ili net ego? Izumlennye oficery eshche dolgo stoyali v bezmolvii. - Dazhe esli eto estestvennoe yavlenie prirody, - prerval nakonec molchanie knyaz' Gessenskij, - ono ne sulit nam dobra. Vy tol'ko podumajte; s toj pory, kak my syuda pribyli, my ne sdelali ni shagu vpered! - Kogda by tol'ko eto! - voskliknul Sadovskij. - A to ved' my, nado pryamo skazat', terpim porazhenie za porazheniem, i nyneshnyaya noch' gorshe vseh. U soldat propadaet ohota srazhat'sya, oni teryayut muzhestvo, trusyat. Vy ne mozhete predstavit', chto za razgovory vedut oni v polkah. Da i drugie strannye dela tvoryatsya u nas v stane: s nekotoryh por nashi soldaty ne to chto v odinochku, no dazhe vdvoem ne mogut vyjti iz stana, a tot, kto na eto otvazhitsya, bessledno propadaet. Tochno volki brodyat podle CHenstohovy. Nedavno ya sam poslal v Velyun' horunzhego s tremya soldatami privezti tepluyu odezhdu, i s teh por o nih ni sluhu ni duhu. - Nastupit zima, eshche huzhe budet; i teper' uzhe nochi byvayut nesnosnye, - pribavil knyaz' Gessenskij. - Mgla redeet! - skazal vdrug Miller. I v samom dele veter podnyalsya, i tuman stal rasseivat'sya. CHto-to budto oboznachilos' v klubivshejsya mgle; eto solnce vzoshlo nakonec i vozduh stal prozrachen. Krepostnye steny vystupili iz mgly, potom pokazalsya kostel, monastyr'. Vse stoyalo na prezhnem meste. Tverdynya byla tiha i spokojna, slovno v nej i ne zhili lyudi. - General, - obratilsya k Milleru knyaz' Gessenskij, - popytajtes' snova nachat' peregovory. Nado konchat'! - A esli peregovory nichego ne dadut, vy chto, gospoda, posovetuete mne snyat' osadu? - ugryumo sprosil Miller. Oficery umolkli. CHerez minutu zagovoril Sadovskij. - Vy, general, luchshe nas znaete, chto delat'. - Znayu, - nadmenno otvetil Miller, - i odno tol'ko skazhu vam: ya proklinayu tot den' i chas, kogda prishel syuda, i teh sovetchikov, - on pri etom pronzil vzglyadom Vzheshchovicha, - kotorye nastaivali na osade. No posle togo, chto proizoshlo, ya ne otstuplyu, tak i znajte, pokuda ne obrashchu etu krepost' v grudu razvalin ili sam ne slozhu golovu! Nepriyazn' izobrazilas' na lice knyazya Gessenskogo. On nikogda ne pital osobogo uvazheniya k Milleru, a poslednie slova generala schel prosto soldatskoj pohval'boj, neumestnoj v etom razrushennom shance, sredi trupov i zabityh gvozdyami pushek; on povernulsya k Milleru i zametil s neskryvaemoj nasmeshkoj: - General, vy ne mozhete davat' takih obeshchanij, potomu chto otstupite po pervomu zhe prikazu ego velichestva ili marshala Vittenberga. Da i obstoyatel'stva umeyut poroj povelevat' ne huzhe korolej i marshalov. Miller nahmuril svoi gustye brovi, a Vzheshchovich, zametiv eto, pospeshil vmeshat'sya v razgovor: - A pokuda my popytaemsya vozobnovit' peregovory. Monahi sdadutsya. Nepremenno sdadutsya! Dal'nejshie ego slova zaglushil veselyj golos kolokola v YAsnogorskom kostele, zvavshij k utrennej sluzhbe. General so shtabom napravilsya v CHenstohovu, no ne uspel on doehat' do glavnoj kvartiry, kak priskakal na vzmylennom kone oficer. - |to ot marshala Vittenberga! - skazal Miller. Tem vremenem oficer vruchil emu pis'mo. General toroplivo vzlomal pechat' i, probezhav pis'mo glazami, skazal s zameshatel'stvom: - Net! |to iz Poznani... hudye vesti. V Velikoj Pol'she podnimaetsya shlyahta(*), k nej prisoedinyaetsya narod. Vo glave dvizheniya stoit Kshishtof ZHegockij, on hochet idti na pomoshch' CHenstohove. - YA govoril, chto eti vystrely progremyat ot Karpat do Baltiki, - probormotal Sadovskij. - Narod tut goryachij, izmenchivyj. Vy eshche ne znaete polyakov; vot pridet vremya, togda uznaete. - CHto zh, pridet vremya, togda uznaem! - otvetil Miller. - Po mne, luchshe otkrytyj vrag, nezheli kovarnyj soyuznik. Oni sami nam pokorilis', a teper' oruzhie podnimayut. Ladno! Uznayut oni cenu nashemu oruzhiyu! - A my ihnemu! - prorychal Sadovskij. - General, davajte konchim delo v CHenstohove mirom, primem lyubye usloviya. Ved' ne v kreposti sut', a v tom, byt' ili ne byt' ego velichestvu gosudarem etoj strany. - Monahi sdadutsya, - skazal Vzheshchovich. - Ne segodnya-zavtra oni sdadutsya. Takoj razgovor veli oni mezhdu soboyu, a v monastyre mezhdu tem posle rannej obedni vse likovalo. Kto ne hodil vo vrazheskij stan, rassprashival uchastnikov vylazki, kak bylo delo. Te vozgordilis' strashno, pohvalyalis' svoej hrabrost'yu, raspisyvali, kakoj uron nanesli shvedam. Lyubopytstvo odolelo dazhe monahov i zhenshchin. Belye monasheskie ryasy i zhenskie plat'ya zamel'kali povsyudu na stenah. CHudesnyj i veselyj vydalsya den'. ZHenshchiny, okruzhiv CHarneckogo, krichali: "Spasitel' nash! Zashchitnik!" On otmahivalsya ot nih, osobenno kogda oni pytalis' celovat' emu ruki, i, pokazyvaya na Kmicica, govoril: - Ne zabud'te i ego poblagodarit'! Babinich on, no uzh nikak ne baba! Ruki on sebe celovat' ne dast, oni u nego eshche ot krovi lipnut, no ezheli kotoraya pomolozhe zahochet v guby pocelovat', dumayu, ne otkazhetsya. Molodye devushki i v samom dele brosali na pana Andzheya stydlivye, no v to zhe vremya prel'stitel'nye vzglyady, divyas' gordoj ego krasote; no on ne otvechal na nemoj ih vopros, ibo devushki eti napomnili emu Olen'ku. "Ah ty, moya bednyazhechka! - dumal on. - Esli b ty tol'ko znala, chto sluzhu ya uzhe presvyatoj deve, v zashchitu ee vystupayu protiv vraga, kotoromu, k moemu ogorcheniyu, ran'she sluzhil..." I on obeshchal sebe, chto srazu zhe posle osady napishet Olen'ke v Kejdany pis'mo i poshlet s nim Soroku. "Ved' ne golye eto budut slova i posuly, est' uzh u menya podvigi, kotorye ya bez pustoj pohval'by, no tochno opishu ej v pis'me. Pust' zhe znaet, chto ee ruk eto delo, pust' poraduetsya!" On i sam tak obradovalsya etoj mysli, chto dazhe ne slyshal, kak devushki, uhodya, govorili: - Krasavec, no, znat', odna vojna u nego na ume, biryuk, lyudej storonitsya. GLAVA XVI Soglasno pozhelaniyam svoih oficerov Miller vozobnovil peregovory. Iz vrazheskogo stana v monastyr' yavilsya znatnyj pol'skij shlyahtich, chelovek uzhe nemolodoj i ves'ma krasnorechivyj. YAsnogorcy prinyali ego gostepriimno, dumaya, chto on tol'ko ponevole, dlya vidu, stanet ugovarivat' ih sdat'sya, a na dele obodrit, podtverdit pronikshie dazhe v osazhdennyj monastyr' vesti o vosstanii v Velikoj Pol'she, o vrazhde, vozgorevshejsya mezhdu regulyarnym pol'skim vojskom i shvedami, o peregovorah YAna Kazimira s kazakami, kotorye budto by iz®yavili emu pokornost', nakonec, o groznom preduprezhdenii tatarskogo hana, kotoryj ob®yavil, chto idet na pomoshch'(*) korolyu-izgnanniku i porazit ognem i mechom vseh ego vragov. No kak obmanulis' monahi v svoih ozhidaniyah! Posol i vpryam' prines mnogo vestej, no uzhasnyh, sposobnyh ohladit' pyl samyh voinstvennyh, slomit' reshimost' samyh stojkih, pokolebat' samuyu goryachuyu veru. V sovetnom pokoe ego okruzhili monahi i shlyahta; v molchanii vnimali oni poslu; kazalos', sama pravda i sozhalenie ob uchasti otchizny govoryat ego ustami. Kak by zhelaya sderzhat' poryv otchayaniya, on szhimal rukami seduyu golovu, so slezami na glazah vziral na raspyatie i protyazhnym, drozhashchim golosom vot chto govoril sobravshimsya: - O, do kakih vremen dozhila neschastnaya otchizna! Net bol'she spaseniya, nado pokorit'sya shvedskomu korolyu. Voistinu, radi kogo vy, prepodobnye otcy, i vy, brat'ya shlyahtichi, vzyalis' za mechi? Radi kogo ne shchadite ni sil, ni trudov, ni krovi, ni muk? Radi kogo, uporstvuya, - uvy, naprasno! - podvergaete i sebya i svyatynyu siyu mesti nepobedimyh shvedskih polchishch? Radi YAna Kazimira? No on sam zabyl o nashem korolevstve. Razve vy ne znaete, chto on uzhe sdelal vybor i hlopotlivoj korone predpochel veselye piry i mirnye zabavy, otreksya ot prestola v pol'zu Karla Gustava? Vy ne hotite ostavit' ego, a on sam vas ostavil; vy ne hoteli narushit' prisyagu, a on sam ee narushil; vy gotovy umeret' za nego, a on ni o vas, ni o nas ne dumaet! Karl Gustav teper' nash zakonnyj korol'! Smotrite zhe, ne navlekite na sebya ne tol'ko gnev korolya, i mest', i razrushenie, no i gnev gospoden' za greh protiv nebes, protiv kresta i presvyatoj devy, ibo ne na zahvatchika podnimaete vy derznovennuyu ruku, no na sobstvennogo gosudarya! Tishina vstretila eti slova, slovno proletel angel smerti. Ibo chto moglo byt' strashnee vesti ob otrechenii YAna Kazimira? Trudno bylo poverit' uzhasnym etim recham; no ved' staryj shlyahtich govoril pered raspyatiem, pered obrazom Marii, so slezami na glazah. No esli eto pravda, to dal'nejshee soprotivlenie i vpryam' bylo bezumstvom. SHlyahtichi zakryli rukami glaza, inoki nadvinuli kapyushony, i vse dlilos' grobovoe molchanie; odin tol'ko ksendz Kordeckij nachal userdno sheptat' pobelevshimi gubami molitvu, a glaza ego, spokojnye, glubokie, svetlye i pronicatel'nye, byli uporno ustremleny na shlyahticha. Tot chuvstvoval na sebe vzglyad priora, i nehorosho, ne po sebe bylo emu pod etim ispytuyushchim vzglyadom; on hotel sohranit' blagostnuyu lichinu dushi dostojnoj, isterzannoj gorem i pitayushchej lish' dobrye chuvstva, no ne mog: glaza ego bespokojno zabegali, i cherez minutu vot chto skazal on prepodobnym otcam: - Net nichego gorshe, chem razzhigat' zlobu, slishkom dolgo ispytyvaya terpenie. Lish' odno mozhet proizojti ot vashego uporstva: svyatoj hram sej budet razrushen, a vy, - spasi vas bozhe! - sdadites' na volyu zhestokoj i strashnoj sily, koej vam pridetsya pokorit'sya. Otrechenie ot del mirskih, uhod ot nih - takovo oruzhie inokov. CHto vam do brannyh bur', vam, komu inocheskij chin povelevaet molchanie i pustynnozhitel'stvo. Brat'ya moi lyubeznejshie, otcy prepodobnye, ne berite na dushu greha, ne berite na sovest' svoyu stol' tyazhkoj otvetstvennosti! Ne vy zizhditeli sej svyatoj obiteli, ne vam odnim dolzhna ona sluzhit'! Pust' zhe cvetet ona mnogie leta i nisposylaet blagoslovenie na zemlyu siyu, daby syny nashi i vnuki mogli radovat'sya za nee! Tut izmennik vozdel ruki i vovse proslezilsya; shlyahtichi molchali, otcy molchali; somnenie ovladelo vsemi, izmuchennye serdca byli blizki k otchayaniyu, svincom legla na dushu mysl' o tshchete vseh ih usilij. - YA zhdu vashego otveta, otcy! - poniknuv golovoyu, skazal pochtennyj izmennik. No tut vstal ksendz Kordeckij i golosom, v kotorom ne bylo ni teni somneniya, ni teni kolebaniya, proiznes, slovno v prorocheskom naitii: - To, chto ty govorish', vel'mozhnyj pan, budto YAn Kazimir nas ostavil, budto otreksya uzhe i prava svoi Karlu peredal, - eto lozh'! Nadezhda probudilas' v serdce izgnannogo nashego gosudarya, i nikogda eshche ne trudilsya on stol' userdno, kak v etu minutu, daby spasti otchiznu, vnov' vossest' na tron i nam, ugnetennym, prijti na pomoshch'! Lichina totchas spala s lica izmennika, zloba i razocharovanie stol' yavno izobrazilis' na nem, budto zmei vypolzli vdrug iz nedr ego dushi, gde dotole tailis'. - Otkuda eti sluhi? Otkuda eta uverennost'? - sprosil on. - Vot otkuda! - pokazal ksendz Kordeckij na bol'shoe raspyatie, visevshee na stene. - Idi, polozhi pal'cy na perebitye goleni Hristovy i povtori eshche raz to, chto ty skazal! Izmennik skorchilsya, budto pod tyazhest'yu zheleznoj dlani; strah izobrazilsya na ego lice, slovno novaya zmeya vypolzla iz nedr dushi. A ksendz Kordeckij stoyal velichestvennyj i groznyj, kak Moisej; siyanie, kazalos', okruzhalo ego chelo. - Idi, povtori! - ne opuskaya ruki, skazal on takim moguchim golosom, chto dazhe svody zadrozhali i povtorili ehom, slovno ob®yatye uzhasom. - Idi, povtori!.. Nastupila minuta nemogo molchaniya, nakonec razdalsya priglushennyj golos prishel'ca: - YA umyvayu ruki... - Kak Pilat! - zakonchil ksendz Kordeckij. Izmennik vstal i vyshel von. On toroplivo minoval monastyrskoe podvor'e, a kogda ochutilsya za vratami obiteli, pustilsya chut' ne begom, tochno nevidimaya sila gnala ego proch' iz monastyrya k shvedam. Tem vremenem k CHarneckomu i Kmicicu, kotorye ne byli na sovete, prishel Zamojskij, chtoby rasskazat' im obo vsem proisshedshem. - Ne prines li dobryh vestej etot posol? - sprosil pan Petr. - Lico u nego priyatnoe... - Izbavi nas bog ot takoj priyatnosti! - otvetil seradzskij mechnik. - Somneniya on prines i soblazn. - CHto zhe on govoril? - sprosil Kmicic, podnimaya vverh zazhzhennyj fitil', kotoryj derzhal v ruke. - Govoril, kak izmennik, prodavshijsya vragu. - Verno, potomu i bezhit teper' tak! - skazal Petr CHarneckij. - Poglyadite, chut' ne begom pripustilsya k shvedam. |h, i poslal by ya emu pulyu vdogonku!.. - Nu chto zh, vot i poshlem! - skazal vdrug Kmicic. I prizhal k zapalu fitil'. Ne uspeli Zamojskij i CHarneckij opomnit'sya, kak gryanul vystrel. Zamojskij za golovu shvatilsya. - Bozhe moj! CHto ty nadelal! - kriknul on. - Ved' eto posol! - Bedy nadelal, - otvetil Kmicic, glyadya vdal', - potomu promahnulsya! On uzhe vstal i bezhit dal'she. |h, ushel! - Tut on povernulsya k Zamojskomu: - Vel'mozhnyj pan mechnik, kogda by ya dazhe v zad emu ugodil, oni by ne dokazali, chto my s umyslom strelyali v nego, a ya, slovo chesti, ne mog fitil' uderzhat' v rukah. Sam on u menya vypal. Nikogda ne stal by ya strelyat' v posla, bud' on shvedom, no kak zavizhu polyaka-izmennika, pryamo s dushi vorotit! - Da ty podumaj tol'ko, kakoj bedy ty by natvoril, ved' oni by nashim poslam stali nanosit' obidy. No CHarneckij v dushe byl dovolen; Kmicic slyshal, kak on vorchal sebe pod nos: - Uzh vo vsyakom sluchae, etot izmennik v drugoj raz ne pojdet poslom. Uslyshal eti slova i Zamojskij. - On ne pojdet, drugie najdutsya, - otvetil starik, - a vy ne meshajte vesti peregovory i samovol'no ih ne preryvajte, potomu chem dol'she oni tyanutsya, tem bol'she nam pol'zy. I podmoga uspeet podojti, kol' poshlet nam ee gospod', da i zima idet surovaya, vse tyazhelee budet shvedam vesti osadu. Vremya na nas rabotaet, a im sulit poteri. S etimi slovami starik vernulsya v sovetnyj pokoj, gde posle uhoda posla vse eshche prodolzhalsya sovet. Rech' izmennika vzvolnovala umy i robost'yu postigla dushi. Pravda, nikto ne poveril, chto YAn Kazimir otreksya ot prestola; no posol pokazal, skol' veliko mogushchestvo shvedov, o chem oni vse za poslednie schastlivye dni uspeli zabyt'. Teper' ono vnov' predstavilos' im vo vsej svoej groznoj sile, kotoroj ispugalis' i ne takie kreposti i ne takie goroda. Poznan', Varshava, Krakov, ne schitaya mnozhestva krepostej, otkryli pobeditelyu svoi vorota, - kak zhe mogla ustoyat' v etom bedstvii, v etom potoke YAsnaya Gora? "Proderzhimsya my nedelyu, dve, tri, - dumal koe-kto iz shlyahtichej i monahov, - a dal'she chto, kakoj zhdet nas konec?" Vsya strana byla kak korabl', uzhe pogruzivshijsya v puchinu, i tol'ko odin etot monastyr', kak machta korablya, vozvyshalsya nad volnami. Mogli li lyudi, poterpev korablekrushenie i derzhas' za etu machtu, dumat' ne tol'ko o sobstvennom spasenii, no i o tom, chtoby vyrvat' iz puchiny vod zatonuvshij korabl'? Po-chelovecheski - ne mogli. Odnako imenno v tu minutu, kogda Zamojskij voshel v sovetnyj pokoj, ksendz Kordeckij govoril: - Brat'ya moi! Bodrstvuyu i ya, kogda vy bodrstvuete, molyus' i ya nashej zastupnice o spasenii, kogda vy vossylaete ej svoi molen'ya. Padayu i ya ot ustalosti, iznemozheniya, slabosti, kak vy padaete, nesu i ya takuyu zhe otvetstvennost', kak vy, a mozhet, i bol'shuyu, - otchego zhe ya veryu, a vy, sdaetsya, uzhe somnevaetes'? Zaglyanite v dushi vashi, uzheli vashi glaza, osleplennye zemnym mogushchestvom, ne vidyat sily bol'shej, nezheli shvedskaya? Uzheli vy dumaete, chto ne pomozhet bol'she nikakaya zashchita, chto nich'ej ruke ne odolet' etoj sily? Koli tak, brat'ya, to grehovny vashi pomysly i hulite vy miloserdie bozhie, vsemogushchestvo gospoda nashego, silu zastupnicy nashej, ch'imi rabami vy sebya imenuete. Kto iz vas derznet skazat', chto vladychica nebesnaya ne mozhet nas ohranit' i nisposlat' nam pobedu? Tak budem zhe prosit' ee, molit' denno i noshchno, ne shchadya zhizni, umershchvlyaya plot', pokuda stojkost'yu, smireniem, slezami ne smyagchim ee serdca, ne vymolim proshcheniya za sodeyannye grehi! - Otec! - skazal odin iz shlyahtichej. - Ne dumaem my ni o nashih zhiznyah, ni o zhenah nashih i detyah, no trepeshchem pri mysli o tom, na kakoe poruganie otdan budet chudotvornyj obraz, kol' nepriyatel' voz'met krepost' pristupom. - I ne hotim byt' za eto v otvete! - pribavil drugoj. - Ibo nikto ne mozhet brat' na sebya za eto otvet, dazhe prior! - prisovokupil tretij. I roslo chislo protivnikov priora, i smeleli oni, tem bolee chto mnogie inoki molchali. Vmesto togo chtoby dat' pryamoj otvet somnevayushchimsya, prior snova nachal molit'sya. - Mater' syna edinogo! - molilsya on, vozdev ruki i ustremiv ochi gore. - Kol' dlya togo ty nas posetila, daby my v obiteli tvoej podali drugim primer stojkosti, muzhestva, vernosti tebe, otchizne i korolyu, kol' izbrala ty svyatynyu siyu, daby probudit' sovest' chelovecheskuyu i spasti ves' nash kraj, smilujsya nad tem, kto voshotel unyat' istochnik tvoego miloserdiya, vosprepyatstvovat' tvoim chudesam, vosprotivit'sya svyatoj tvoej vole! Minutu on molchal v molitvennom vostorge, zatem obratilsya k inokam i shlyahte: - Kto voz'met na svoi ramena takoe bremya? Kto derznet pomeshat' chudesam Marii, ee miloserdiyu, spaseniyu korolevstva i very katolicheskoj? - Vo imya otca, i syna, i svyatogo duha! - razdalos' neskol'ko golosov. - Bozhe nas upasi! - Ne najdetsya takogo! - voskliknul Zamojskij. Te inoki, kotoryh pered etim oburevali somneniya, stali bit' sebya v grud', ibo strah ih obnyal nemalyj. I nikto v sovete ne pomyshlyal uzhe v tot vecher o sdache. No hot' ukrepilis' serdca starejshih inokov i shlyahty, vse zhe gubitel'nyj posev predatelya prines otravlennye plody. Vest' o tom, chto YAn Kazimir otreksya ot prestola i neotkuda bol'she zhdat' pomoshchi, doshla cherez shlyahtu do zhenshchin; te obo vsem rasskazali chelyadi, a chelyad' rasprostranila sluh v vojske, na kotoroe on proizvel samoe tyazheloe vpechatlenie. Krest'yane ne ochen' ispugalis'; no opytnye soldaty, vidavshie vidy, dlya kogo vojna byla remeslom, kto privyk na sud'by ee smotret' so svoej kolokol'ni, stali shodit'sya kuchkami, tolkovat' o tom, chto oborona naprasna, zhalovat'sya na uporstvuyushchih monahov, kotorye nichego ne smyslyat v voennom dele, sgovarivat'sya, nakonec, i sheptat'sya mezhdu soboyu. Odin pushkar', nemec, neizvestno kakoj very, naushchal soldat vzyat' delo v svoi ruki i sgovorit'sya so shvedami o sdache kreposti; drugie podhvatili etu mysl'. Odnako nashlis' takie, kotorye ne tol'ko reshitel'no vosstali protiv izmennikov, no totchas predupredili o zagovore ksendza Kordeckogo. Ksendz Kordeckij, kotoryj s velichajsheyu veroj v sily nebesnye sochetal velichajshuyu zemnuyu predusmotritel'nost' i ostorozhnost', v samom zarodyshe podavil bunt, kotoryj tajno shirilsya v vojske. Prezhde vsego on izgnal iz monastyrya vozhakov vo glave s pushkarem, nimalo ne ispugavshis', chto oni mogut donesti shvedam o sostoyanii kreposti i uyazvimyh ee mestah; zatem udvoil mesyachnoe zhalovan'e garnizonu i zastavil ego dat' prisyagu, chto on budet zashchishchat' monastyr' do poslednej kapli krovi. No udvoil on takzhe i bditel'nost', polozhiv eshche zorche smotret' za naemnymi soldatami, shlyahtoj i dazhe svoimi monahami. Starshie inoki byli naznacheny v nochnye hory; mladshie, krome sluzhby cerkovnoj, stali nesti sluzhbu i na stenah. Na sleduyushchij den' byl dan smotr pehote; na kazhduyu bashnyu byl naznachen shlyahtich so vsej ego chelyad'yu, desyat' monahov i dva nadezhnyh pushkarya. Vse oni den' i noch' dolzhny byli ohranyat' vverennye im posty. Na severo-vostochnoj bashne postavili Zigmunta Mosinskogo, togo samogo dobrogo soldata, u kotorogo chudom byl spasen mladenec, kogda ognemetnyj snaryad upal podle kolybeli. Vmeste s Mosinskim na strazhe stoyal otec Gilyarij Slavoshevskij. Na zapadnoj bashne postavili otca Meleckogo, a iz shlyahtichej Mikolaya Kshishtoporskogo - cheloveka ugryumogo i malorechivogo, no otvagi neustrashimoj. YUgo-vostochnuyu bashnyu zanyali Petr CHarneckij s Kmicicem, a s nimi otec Adamus Stypul'skij, kotoryj sluzhil kogda-to v storozhevoj horugvi. V sluchae nuzhdy on ohotno zasuchival rukava svoej monasheskoj ryasy i navodil pushku, a na proletavshie yadra obrashchal ne bol'she vnimaniya, chem staryj vahmistr Soroka. Nakonec, na yugo-zapadnuyu bashnyu naznachili Skuzhevskogo i otca Danielya Ryhtal'skogo, kotoryj otlichalsya tem, chto dve-tri nochi mog sovsem ne spat' bez ushcherba dlya sil i zdorov'ya. Nachal'nikami strazhi postavili Dobrosha i otca Zahariasha Malahovskogo. Nesposobnyh k boyu naznachili na kryshi; oruzhejni i vse voennoe snaryazhenie byli otdany pod nadzor otcu Lyassote. Vmesto ksendza Dobrosha on byl naznachen takzhe nachal'nikom ognevoj sluzhby. Noch'yu on dolzhen byl osveshchat' steny, chtoby vrazheskaya pehota ne mogla priblizit'sya k nim. Na bashnyah on utverdil takzhe zheleznye zharovni i ukrepy, i po nocham v nih goreli luchiny i fakely. Noch' naprolet, kak odin ogromnyj fakel, pylala teper' kazhdaya bashnya. Pravda, ogon' oblegchal shvedam pricel'nuyu strel'bu, no esli by k osazhdennym podoshla podmoga, on mog posluzhit' dlya nee znakom, chto krepost' eshche zashchishchaetsya. Tak ne tol'ko ne udalas' popytka sdat' krepost', no usililas' ee oborona. Na sleduyushchij den' ksendz Kordeckij hodil po stenam, kak pastyr' po ovcharne, videl, chto vse horosho, i ulybalsya krotko, hvalil nachal'nikov i soldat, a pridya k CHarneckomu, skazal, siyaya vzorom: - I pan mechnik seradzskij, dorogoj nash voenachal'nik, vsem serdcem raduetsya vmeste so mnoyu, ibo govorit, chto teper' my vdvoe sil'nej, nezheli byli ran'she. Novyj poryv ovladel serdcami, ostal'noe presvyataya deva svershit v svoem miloserdii, ya zhe tem vremenem snova vozobnovlyu peregovory. Budem medlit' i tyanut', daby men'she prolit' lyudskoj krovi. - |h, otche prepodobnyj! - voskliknul Kmicic. - CHto tam eti peregovory! Zrya tol'ko vremya teryat'! Luchshe nynche noch'yu opyat' sdelat' vylazku i porubit' etih sobak! No ksendz Kordeckij, kotoryj byl v dobrom raspolozhenii duha, ulybnulsya, kak ulybaetsya mat' shalovlivomu rebenku, podnyal solomennyj zhgut, lezhavshij u orudiya, i stal shutya bit' Kmicica po spine. - Budesh' mne nos sovat' ne v svoi dela, negodnyj litvin, - prigovarival on, - budesh' mne, kak volk, lakat' krov', budesh' podavat' primer neposlushaniya! Vot tebe! Vot tebe! Kmicic, razveselyas', uklonyalsya to vpravo, to vlevo i narochno, budto dlya togo, chtoby podraznit' priora, povtoryal: - Bit' shvedov! Bit'! Bit'! Bit'! Tak oni zabavlyalis', a dushi ih pylali lyubov'yu k otchizne, i ej otdavali oni svoi serdca. No peregovorov ksendz Kordeckij ne ostavil, ibo videl, chto Miller hvataetsya za lyuboj povod, chtoby vozobnovit' ih. |to radovalo ksendza Kordeckogo, dogadyvalsya on, chto ne ochen