lez, yubochnik proklyatyj! Papa otryvisto vzmahivaet rukoj, davaya ponyat', chto incident ischerpan. Skvoz' tuman nachinayut probivat'sya edva zametnye pyatna sveta - ogon'ki derevni. V zastyluyu tishinu vrezayutsya raznye neponyatnye zvuki. Doroga vot-vot perejdet v ulicu Obshchinnyh Vol'nostej - tam, gde ot nee othodit Lionskoe shosse, pered opasnym povorotom, u samogo stolba, na kotorom visit znak s bol'shim S. Snop sveta peremeshchaetsya s vostoka na zapad, podmetaya shosse, vysvechivaya kusok steny, celikom zanyatyj dvumya ogromnymi figurami oficiantov - krasnoj i beloj. - Ty vse zhe v zhandarmeriyu-to pozvonish'? - stupaya na shchebenku shosse, shepotom sprashivayu ya, kogda proezzhaet mashina. - A dumaesh', stoit? - s somneniem otklikaetsya papa. Do samogo doma on ne reshaetsya etogo sdelat', i togda ya, preispolnennaya gordosti i radosti ot togo, chto preduprezhu brigadu, na svoyu bedu, snimayu trubku. XVI - Podnimi-ka ruki, teper' povernis'! - YA povorachivayus' pered zerkalom, vdelannym v platyanoj shkaf, to levym bokom, to pravym, to prizhmu podborodok k plechu, to zavedu glaza, chtoby polyubovat'sya soboj so spiny, anfas i v profil'. V plat'e moem, konechno, est' chto-to derevenskoe - i materiya, i osobenno, kroj, do melochej povtorivshij odnu iz staratel'no vyrezannyh iz papirosnoj bumagi vykroek, kotorye posle upotrebleniya stanovyatsya godnymi tol'ko tam, kuda-car'-peshkom-hodil. No togda nikto ne mog mne etogo skazat' i men'she vseh moya matushka, kotoraya, zazhav v ruke mel, a vo rtu - desyatok bulavok, sozercala svoe proizvedenie, ne nahodya v nem ni malejshego iz®yana - ni v koketke, ni v urodlivom kruglom vyreze, kotoryj ona eshche raz vyverila s tochnost'yu do millimetra. - Da budesh' ty stoyat' spokojno!.. YA v poslednij raz poprobovala podprygnut' i nizko prisela, pochti do samogo pola. - Povernis'... podnimi ruki... - Poslednyaya proverka. Mozhet byt', levoe plecho chut' vysokovato? Net, eto ya tak krivo stoyu... - Nu, vrode vse, snimaj, - pochti ne dvigaya gubami, gluho proiznesla mama. Madam Kolyu vytashchila izo rta bulavki i votknula ih po odnoj v sinyuyu barhatnuyu podushechku. YA ne ogovorilas': madam Kolyu. Imenno ona, ta zhenshchina, chto sposobna perebit' vsyu posudu (posudu madam Kolyu, razumeetsya). Takoe vpechatlenie, chto, ugryumaya, po gorlo zamurovannaya v bluzke, ona sledit, vzdyhaya, za toj, drugoj, razglyadyvaet ee v zerkale, stoya pozadi menya - pozadi ih docheri. YA tozhe razglyadyvayu ee, vrazhdebno i laskovo odnovremenno, skryvaya trevogu za detskimi vyhodkami. Madam Kolyu! Nynche noch'yu ona spala uzhe, kogda, pozvoniv v brigadu, ya proskol'znula v spal'nyu, kotoraya - v dome^ gde nikto ne kurit! - naskvoz' propahla tabakom. I pri etom, sama zhe za zavtrakom, kak tol'ko papa ushel sobirat' polozhennye vznosy, pozvolila sebe ustroit' nebol'shuyu scenu revnosti. - Ty hot' vernulas'-to ne slishkom pozdno? - osvedomilas' ona. - Nikak ne pojmu, chto za udovol'stvie taskat'sya sledom za papashej. Odnomu bogu izvestno, chto on tam mozhet za eto vremya pro menya naplesti! Vidno, ty nikogda ne pojmesh', chto on tebya ispol'zuet! Poka on derzhit tebya v podchinenii, on derzhit i menya... Gde hot' vy shlyalis'-to? Kovarnyj vopros. I rasplyvchatyj otvet: - My poshli v tu storonu, a potom von tuda. - YA priuchila sebya ostorozhnosti radi nikogda i nichego ne povtoryat' odnomu iz nih o tom, chto govoril ili delal v moem prisutstvii drugoj. Ob Ashrole ej govorit' nechego. K tomu zhe on sovershenno ne dolzhen ee interesovat', a molva i tak do nee vse doneset. * * * Poslednyaya naivnost'! Ne uspevayu ya styanut' plat'e, kak molva zayavlyaet o sebe toroplivym stukom kablukov, i ZHyul'ena vryvaetsya k nam v soprovozhdenii Lyus'ena, kotoryj v etot chas dolzhen byl by vozit'sya so svoimi gajkami u Dyussolena. - Slyhala, chto govoryat-to? Budto Kloda zabrali! Lyus'en sejchas tol'ko uznal v garazhe... Matushku slovno tryahnuli izo vseh sil. CHut' ne proglotiv poslednie ostavshiesya vo rtu bulavki, ona vyplevyvaet ih. - Kloda!.. Ty spyatila! - vykativ glaza, s trudom vygovarivaet ona. - Za chto? Kto zabral? - Da muzh tvoj, chert poberi! Sprosi u Seliny - ona ved' tozhe tam byla. Mama eshche bol'she bledneet, no blednee vseh stanovlyus' ya. Teper' vse svyazyvaetsya voedino: zapah tabaka, mesto, gde my vstretili Ashrolya, papin vozglas, perevernutoe lico matushki, torzhestvuyushchaya ulybka ZHyul'eny, schastlivoj, ottogo-chto-prichinila-bol', iskrennee izumlenie etogo bolvana Lyus'ena. _I tochno pelena spala s glaz ee_, kak skazano v Svyashchennom pisanii. Tochno resnicy gradom posypalis' k moim nogam. Klod! |to nichtozhestvo, kotorogo papasha Avo zastavlyal v proshlom godu zhenit'sya na svoej beremennoj docheri, a on smylsya, soslavshis' na to, chto kroshka SHezel'-de v takom zhe polozhenii, i, raz on ne mozhet vzyat' ih obeih, net u nego osnovanij predpochitat' odnu drugoj! |ta smazlivaya rozha, s pervogo vzglyada na kotoruyu yasno, chto on vpolne sposoben zadrat' yubku dazhe monashke! Tak, znachit, eto - on! Bednaya mamochka, znachit, Klod dlya tebya tot "on", o kotorom vse my dumaem, o kotorom ya dumayu uzhe sejchas, kogda predstavlyayu sebe, chto so mnoj budet cherez pyat' let... tot "on", to lichnoe mestoimenie, kotoroe predshestvuet poyavleniyu imeni i osveshchaet vse vnutri nas! Navernoe, ya smeshna, no lyubov' vse eshche predstavlyaetsya mne svetlym tainstvom, kakim yavlyaetsya dlya detej Ded Moroz, a pri mysli o tom, chto za etim skryvaetsya, vo chto ona, vidimo, prevrashchena zdes', o chem, kak ty znaesh', mne netrudno dogadat'sya, nozdri u menya nachinayut trepetat', slovno vozduh vdrug stal slishkom gust. No samoe, samoe uzhasnoe sejchas dazhe ne eto, a molchanie, kotoroe nas raz®edinyaet, lico, menyayushcheesya na glazah, vzglyad, obvinyayushchij menya v sodejstvii kakomu-to nizkomu postupku. Oh uzh eti vashi istorii! Esli i govorit' i molchat' - v ravnoj mere dlya menya riskovanno, chto zhe ya dolzhna delat'? Razve ya chto-nibud' znala? A papa? No esli on znal, zachem zhe on pozvolil mne pozvonit', - ved' on zhe... O gospodi, kakoj besprosvetnyj krugovorot!.. - Tak chto, Selina? - zvuchit napryazhennyj, kak natyanutaya struna, mamin golos. Edinstvennyj vyhod. Izobrazhat' polnejshee nevedenie. Svesti effekt ot sluchivshegosya k minimal'nym, naskol'ko eto vozmozhno, posledstviyam. Vernut'sya vspyat'. - Da chto erundu-to govorit'? - bormochu ya. - Nikogo papa ne arestovyval, u nego i prava na eto net. My prosto soobshchili, chto kto-to - pohozhe, Ashrol', - zavidev nas, skrylsya. Papa voobshche nichego ne hotel govorit' zhandarmam. |to ya pozvonila... - Ne kruti! - vstrevaet ZHyul'ena. - Ty eshche zabyvaesh' skazat', chto on ranen. - Ranen! - vzvyvaet matushka. - Tvoj papasha strelyal v nego?! Ee vsyu tryaset. Grud' vzdymaetsya, kruglitsya, vypiraet. Hvatit s menya. YA nachinayu v svoyu ochered' zlit'sya. - On, dolzhno, sil'no nogi poranil, kogda grohnulsya na kuchu bitogo stekla. Strannye vy tozhe! Special'no zhe pridumali dozornyh, chtob oni soobshchali, esli chto gde zametyat. Zachem Ashrol' pobezhal-to? - A kak zhe - ved' tam byla ego lampa! - zalivaetsya matushka. - Pochemu imenno ego lampu togda nashli? - Pravil'no: snachala lampa, - podhvatyvaet estafetu ZHyul'ena. - A posle - slezhka. YAsno kak bozhij den'. - Da ne kipyatites' vy tak, - vstavlyaet Lyus'en. - I ya skazhu, kak Selina: s chego eto on brosilsya bezhat'? Pochemu otvechat' otkazyvaetsya? - Bolvan! - garknuli na nego ZHyul'ena i matushka odnovremenno. Nash ryzhen'kij tak i ostalsya stoyat' s razinutym rtom. A matushka brosilas' k veshalke. - Ladno, ya znayu, chto teper' delat'. Glyadi za ragu, dureha ty etakaya. Da podlivaj vremya ot vremeni vody na kryshku kastryuli. - Ty kuda, Eva? - osvedomlyaetsya ZHyul'ena. Ni zvuka v otvet. Hlopaet vhodnaya dver'. Eva uzhe nesetsya po ulice - ona shvatila pal'to, no ostalas' v domashnih tuflyah i zabyla sumku. ZHyul'ena pripodnimaet zanavesku. Matushka bezhit, naduv yarostno vzdymayushchuyusya grud', tak stremitel'no perebiraya nogami, chto mozhno podumat', razdeliv ee vozrast popolam, budto kazhdoj iz nih ne bol'she semnadcati let. - Begi, begi, koshechka! - tiho proiznosit ZHyul'ena, provedya yazykom po konchiku zuba. V tone ee stol'ko nenavisti, chto muzh otoropelo smotrit na nee. Bednyj Lyus'en! Mehanika chuvstv, pravo zhe, slishkom slozhna dlya ego pochernevshih lap, doskonal'no znayushchih vse detali korobki skorostej. - Kuda tvoya podruzhka-to dunula? - sprashivaet on shepotom. ZHyul'ena vo ves' rot ulybaetsya. Verno, pri slove "podruzhka". Matushka moya, konechno, ej nebezrazlichna, i prezhde vsego potomu, chto ona - zhena moego otca. Za stol'ko let navernyaka vse zatyanulo sloem druzheskih chuvstv. Tak eskimo pokryto sloem shokolada, a vnutri ono holodnoe-holodnoe, potomu i otkusyvat' ego mozhno tol'ko malyusen'kimi kusochkami. Troshiha pritvoryaetsya, budto i ne zamechaet, chto ya zdes' - besslovesnaya, pryamaya, tochno votknutyj v zemlyu kol. Vdrug ona oborachivaetsya i vskrikivaet: - Batyushki, a sup-to moj! - I dobavlyaet, uzhe stoya na poroge: - Soobrazhaesh'-to ty migom, da ob®yasnyat' tebe nado god. Ponimaesh', Eva i Klod... I ona utoplyaet ukazatel'nyj palec v kulake. Trosh, poteryav terpenie, hvataet ee za ruku. No on ne mozhet shvatit' ee za yazyk. - Da on prosto poslednij, chego ty! - shipit ona. Bespolezno, ZHyul'ena! Vse. Kogda korobochka polna, sverhu uzhe ne dobavish'. YA tyanus' k mednomu kranu, napolnyayu stakan vodoj. Voda chistaya, svetlaya, chut' podragivaet. YA otpivayu glotok, bryzgayu chut'-chut' na kryshku kastryuli i rezko vypleskivayu ostatok obratno v rakovinu. Nado srochno dejstvovat', hvatit spat'. YA dolzhna dognat' mamu, prezhde chem ona doberetsya do zhandarmerii - ona ved' imenno tuda i pobezhala, ya v etom uverena. Ona - peshkom. Mozhet, mne udastsya dognat' ee na velosipede. * * * Net, ne dognat' mne ee. Slishkom namnogo ona ushla vpered. Ona uzhe v dvadcati pyati metrah ot trehcvetnoj vyveski. Ona bezhit, bezhit pod osuzhdayushchimi vzglyadami kumushek, kotorye schitayut, chto zhenshchina mozhet pozvolit' sebe bezhat' tol'ko pri chrezvychajnyh obstoyatel'stvah. (Bol'no uzh "vse hodit hodunom", verno? K tomu zhe medlennaya postup' pridaet obstoyatel'nosti, kak by govorit o privychke horoshen'ko vse obdumyvat', o tom, chto takuyu poluprilichnuyu chast' tela, kak nogi, derzhat v uzde.) No mame na vse plevat'. Ona bezhit. Ona dazhe ne ostanavlivaetsya, uslyshav: "Kolyu... Otstavit'!" - peresekaet sad, gde, kak soldaty, vystroilis' pyat'sot nedavno peresazhennyh syuda grush, i ischezaet v karaul'noj. Idti za nej ya ne reshayus'. V lyubom sluchae odnogo ee prisutstviya zdes' dovol'no, chtoby vse vse ponyali: pozdno. Ot pravdy nikuda ne ujdesh': Ashrol', kotoryj vpervye povel sebya, kak rycar', i promolchal, naverno, imeet na eto pravo. No ee nado by prizvat' k blagorazumiyu. YA vne sebya ot yarosti. Prohozhu pered zhandarmeriej, nemnogo dal'she povorachivayu i snova prohozhu mimo, delayu petlyu po ploshchadi, vozvrashchayus'... I slyshu nakonec to, chego bol'she vsego boyalas': smeh. On donositsya do menya iz okna, narastaet, stanovitsya neperenosimym, i kak raz v eto vremya poyavlyaetsya matushka, krasnaya kak rak. - A ty chto zdes' delaesh'? - krichit ona, chtoby skryt' smushchenie. - Ragu vse sgorit. XVII  YA kruzhu i kruzhu bez vsyakogo tolku v poiskah otca, a glavnoe, zhelaya ponyat', otkuda donositsya smeh, kotoryj na mgnovenie smolkaet pri moem priblizhenii i vozobnovlyaetsya u menya za spinoj. Za neskol'ko minut on obletel derevnyu, vlez vo vse shcheli, dobralsya dazhe do teh, kogo epidemiya grippa uderzhivaet na puhovyh perinah. Smeh raznosit po domam pochtal'on, raz®ezdnoj bakalejshchik, ob®ezzhayushchij fermu za fermoj na svoem gruzovichke s tovarami; rabotniki, kotorye, povesiv na sheyu knut vmesto galstuka, vezut telegi, polnye gnilyh yablok; smeh letit po polyam. Otlichno produmannyj manevr! Kto hot' nemnogo smeetsya, tot men'she drozhit. Razve sluchalas' kogda-nibud' v Sen-Le takaya smeshnaya istoriya? "Snachala brodyaga, potom Prostachok, potom Ashrol'... ZHelaete podzhigatelya? U nas ih skol'ko hochesh' - na lyuboj vkus! Pravo slovo, storozha chto nado! Vot uzh kto, chert poderi, voron ne schitaet! To oni chut' zhandarmov ne arestovali, to, v drugoj raz, prihvatili mera na ohote, i nakonec, segodnya Vojlochnaya Golova "nakryvaet" subchika - tak tot okazyvaetsya lyubovnikom ego zheny". Vo vseh uglah ya natyKiftocb na obryvki podobnyh fraz, kotorye govoryashchij ne uspevaet priderzhat', i zabyvayu eshche mnozhestvo drugih, terzayushchih mne ushi. Otca najti nevozmozhno. YA probuyu pojti v storonu cerkvi i - o, uzhas! - natykayus' pryamo na gruppu lyudej, soprovozhdayushchih Ashrolya domoj, na ploshchad', v odnu iz lavok, tol'ko chto dostavshihsya emu po nasledstvu, gde on zhivet so svoimi dvumya sestrami, svirepymi starymi devami, u kotoryh yazyk kak pomelo, no bratu oni vse proshchayut. Zadrav nos, Klod idet, prihramyvaya, s zabintovannymi lodyzhkami, opirayas' odnoj rukoj na doktora Kloba, a drugoj - na starshuyu sestru, naibolee protivnuyu iz dvuh, - ona kak raz rassuzhdaet o dobrom serdce svoego brata, "kotorym pol'zuyutsya durnye zhenshchiny". Zavidev menya, ona ne umolkaet, a naoborot, povyshaet golos i prinimaetsya ponosit' moego otca - "nashelsya revnivec", matushku - ya dazhe i povtorit' ne mogu, chto ona govorit, i menya samoe - "a eta soplyushka shastaet vsyudu i, srazu vidat', ne segodnya zavtra tozhe pustitsya vo vse tyazhkie". V tu zhe sekundu Ryuo, kotoryj menya ne videl, ya v etom uverena, potomu chto on - chelovek ne zloj, skladyvaet ruki ruporom. - Sen-sa-ci-ya! - krichit on na maner gazetchikov. - Novyj pozhar v Sen-Le. U odnoj iz derevenskih bab zagorelos' v zadnice!.. Podzhigatel' arestovan. Kolokol'nya krenitsya. YA zhmu na pedali i, petlyaya, uezzhayu. Kazhetsya, kakaya-to mashina, zaskrezhetav tormozami, chut' ne naehala na menya. - Selina! Ostanovis'! Ostanovis', durochka! - krichit kto-to v okno. No net, ya vypravlyayu rul' i zhmu na pedali. Glavnaya ulica. SHantagas. Doroga na Luru. Sklon Volch'ego Hvosta. Ostanovlyus' ya lish' v tridcati metrah ot vershiny, sovershenno bez nog, razvernus' i rinus' vniz, ne krutya pedalyami, so vsej skorost'yu k tomu dalekomu, nenavistnomu skopleniyu shifernyh krysh, nad kotorymi gde-to v vyshine kruzhat i krichat galki. XVIII  Papu ya obnaruzhila pered zhandarmeriej. On kak raz usazhivalsya na velosiped. - Poryadok, ptichka moya! Horoshaya pogoda, udachnye dela! - kriknul on. I tut zhe, ne glyadya na menya, soobshchil, chto vypolnil vsyu namechennuyu programmu. Iz zamka, gde on ogovarival s mos'e Omom kompensaciyu, predlozhennuyu kompaniej, on sovershil nabeg na Sigizmunda, kotoryj ne reshalsya podpisat' kontrakt s "Anzhevin" i posle poluchasovoj besedy postavil svoe imya pod polisom "Sikanez". I v ostal'nom tozhe vse shlo kak po maslu: vse shest' pred®yavlennyh kvitancij oplacheny klientami, ravno kak i strahovka, pereshedshaya po nasledstvu, da k tomu zhe neozhidanno udalos' pristroit' dve serii "Kapi". Nakonec, i v zhandarmerii novosti neplohie... Aj! YA stisnula zuby. - Kak ya i dumal, - zametil papa, kak by mimohodom, samym estestvennym tonom, - Ashrol' vyshel ot kakoj-to zhenshchiny. Brigadir, estestvenno, ne nazval mne ee imeni. YA sejchas zajdu v bulochnuyu i vernus'. On spokojno zhal na pedali, blagopoluchnyj otec semejstva, klanyayas' napravo i nalevo vsem vstrechnym, kotorye nasmeshlivo oglyadyvali ego, edva sderzhivayas', chtoby ne predat'sya u nego na glazah neumestnomu vesel'yu. On i brov'yu ne povel, kogda Ippo so svoej bandoj verenicej proneslis' pered nim, izobraziv pal'cami roga. I hotya besstrasten on byl, kak vsegda, na sej raz v etom bylo chto-to neestestvennoe, a glavnoe - trevozhnoe. Tak pokazalos' i Troshu, videvshemu, kak on speshilsya pered bulochnoj, prislonil k kashtanu velosiped i pryamoj, kak palka, voshel k mamashe Guriu. Trosh vyskochil iz garazha i, podnyav s trotuara svoyu mashinu, pospeshil polozhit' ee na nashi. Zatem on voshel sledom za nami v lavku, gde ostalsya lish' odin baton da kruglye hlebcy i shestifuntovye karavai v bol'shih konusoobraznyh korzinah iz belyh ivovyh prut'ev. - CHto zhe eto za zhenshchina iz nizhnej chasti poselka, kak po-tvoemu, Bertran? - sunuv hleb pod hleborezku, izobrazila nedoumenie bulochnica, tolstaya, seraya baba, iz teh, u kogo zhir gorchit, kak u nesvezhego porosenka, iz teh, chto ne upuskayut sluchaya usugubit' mucheniya zhertvy. Trosh vozmushchenno skosilsya na nee. A na papinom gladkom, kak stena, lice ne otrazilos' nichego. - ZHenshchina iz verhnej chasti poselka, - popravil on ee. - Brigadir tol'ko sejchas skazal mne. Ugodlivaya usmeshechka! Glyadite, oznachaet ona, kak ya izo vseh sil starayus' ne prysnut' so smehu! Mamasha Guriu odnim udarom gil'otinirovala karavaj i, zavedya glaza k potolku, shvyrnula kusok na vesy, tochno hotela vzvesit' vsyu glupost' etogo mira. - Tyutel'ka v tyutel'ku! - provozglasila ona. Papa s pugayushchim spokojstviem razvernul salfetku, polozhil v nee vzveshennyj hleb, akkuratno zavyazal koncy i stal zhdat' Trosha, kotoryj tem vremenem shvatil poslednij baton. Vyshli oni vmeste, ne zaplativ, a madam Guriu dobavila po odnoj zarubke na palke Kolyu i na palke Trosha, visevshih vdol' sten vmeste so mnozhestvom drugih. Oni odnovremenno uselis' na velosipedy i, zazhav hleb pod myshkoj, svobodnoj rukoyu derzha rul', soglasno zaverteli pedalyami - do samogo nashego doma oba ne proronili ni slova. * * * ZHyul'ena kak raz propalyvala svoj dvorik, vykovyrivaya s pomoshch'yu kuhonnogo nozha oduvanchiki, probivavshiesya mezhdu kamnyami. Zavidev nas, ona sochla za luchshee retirovat'sya. Na kakoe-to mgnovenie nastupila tyagostnaya zaminka, potom papa, izbavivshis' ot velosipeda, prizhal menya k sebe i, perebiraya moi volosy, dvinulsya k domu. Trosh poshel sledom, molcha, ne davaya nikakogo ob®yasneniya, kotorogo, vprochem, nikto i ne sprashival; my tyanuli ego za soboyu, kak ten', raduyas' vtajne, chto on zdes'. U dveri - snova ostanovka, toptan'e na meste, podtyagivan'e bryuk - zhest, harakternyj dlya zastenchivyh lyudej v minuty gneva. YA pokrepche prizhalas' k otcu - nogi ne derzhali menya, i on pochti menya nes. Mama sbivala na kuhne majonez, rasseyanno slushaya izvestiya. Obernuvshis', ona uvidela muzha, doch', soseda i ulybnulas', pokazav vse zuby do poslednego, no izbegaya smotret' v glaza. Vo vsem ostal'nom ona vela sebya vpolne neprinuzhdenno. - Vyp'esh' belogo vina, Lyus'en? - sprosila ona. Predlozhenie ves'ma neozhidannoe, tak kak obychno u nas ne podavali ni vina, ni napitkov. Papa promolchal. On sel, koshka vskochila k nemu na koleni, ya prizhalas' k plechu, a on pravoj rukoyu perebiral moi volosy, levoj zhe - gladil koshku. Lyus'en, uspokoivshis', ulybalsya. Eshche chut'-chut', i vse eto stanet pohodit' na ocharovatel'nuyu semejnuyu idilliyu. No papa prinyalsya rasskazyvat' ob utrennej epopee, a mama - o kakom-to blyude iz risa s midiyami, zapah kotorogo napolnyal komnatu, i vozniklo dve otdel'nye besedy, nalezavshie drug na druga i drug drugu meshavshie. Napolneno tri stakana. Tri, no ne chetyre. Pravda, eto ob®yasnimo, tak kak hozyain doma ne p'et nichego, krome vody. No normal'no li, chto na stole tol'ko dva pribora - moj i matushkin: vozle odnogo salfetka v zelenom plastmassovom kol'ce, a vozle drugogo - v golubom. Net tol'ko krasnogo kol'ca Kolyu. Normal'no li, chto matushka - vinovnica proishodyashchego - derzhitsya s etakim nahal'nym, izdevatel'skim vidom, sovsem kak madam Guriu, tol'ko glaza drugie - s kakim-to bezzhalostnym ogon'kom, s zhestokoj uverennost'yu vo vzglyade? I normal'no li, chto papa - zhertva - sovsem uzh neobdumanno povtoril, kogda Trosh podnyalsya: - Da, chudnen'ko. Segodnya vse ulybayutsya! Hot' by tak bylo vsegda! Matushka raskryla rot i celuyu sekundu ne mogla zakryt', a Lyus'en trizhdy morgnul svoimi dobrymi, korov'imi glazami. ZHalkij blef! Koshka soskochila s kolen hozyaina, i ya uvidela, kak oni tryasutsya, stukayutsya drug o druga, tochno u detej, kotorye terpeli-terpeli, a sejchas vot-vot napisayut v shtanishki. XIX  Pervaya pyatnica dekabrya. Pervyj morozec. Vozduh takoj chistyj, chto dazhe pokalyvaet, noch' prozrachna. Nebo krepkoe, blestyashchee, tochno ugol'nyj srez. Nikakih sledov. Gryaz' na dorogah zastyla, kak mramor; trava shchetinitsya pod podoshvami. Ni lyagushek, ni sov - odni zabralis' poglubzhe pod ledovuyu plenku, zatyanuvshuyu vse vodoemy, drugie, prodrognuv, nahohlilis', raspushili per'ya i sidyat v duple ili na zabroshennom cherdake. Tishina stoit redkostnaya; ni odin zvuk ne sposoben narushit' ee, i nashi shagi - tozhe: ne v silah probit' ee tolshchu, oni rassypayutsya, vsyakij raz tem samym podtverzhdaya ee mogushchestvo i bezgranichnost'. - Nu chto, Selina, bumkaet?.. Ryadom so mnoj dyshit mos'e Om - dyshit gluboko, svezho, potom nachinaet izobrazhat' parovoz i dyshit goryacho, - uf-uf! - vybrasyvaya v zimnij vozduh strujku golubogo para, kotoryj totchas sgushchaetsya. - Ideal'naya pogodka, verno? Dozhd' putaet vse rasstoyaniya, zemlya zasasyvaet nogi. Voobshche mozhno zastavit' sebya, doch' moya, no razve mozhno zastavit' sebya poluchat' naslazhdenie? Pravda, segodnya vecherom vse idet horosho. Dlya mos'e Oma, razumeetsya, vse idet horosho. Dlya mos'e Oma. Ego pul's zhivo gonit krov' po arteriyam, a razmashistyj shag gonit ego samogo vpered, po dorogam; levyj ego karman ottyagivaet klyuch ot bashni, pravyj - pedometr, kotoryj vsegda pri nem i posle kazhdogo rejda vydaet tochnuyu cifru, plyusuemuyu k obshchemu schetu, sostavlyayushchemu uzhe pochti sorok tysyach kilometrov. Da, my znaem, chto zemlyu mozhno obojti za sorok let, esli podschityvat' projdennoe rasstoyanie. I pro poemu o kabluke, v kotoroj tozhe zaklyuchen svoego roda opyt, nam izvestno. Podschityvat' rasstoyanie - eto eshche ne vse: nado ne zabyvat' o tom, chto raznoobrazit rasstoyanie, chto ozhivlyaet kazhdyj metr, kazhdyj povorot. Esli shipovnik blagouhaet - zapishi v bloknot; esli pahnet navozom - tozhe zapishi. Tak i uznaesh', kakuyu vlast' imeyut zapahi. Zapishi, skol'ko nochej bylo lunnyh, skol'ko bezlunnyh, skol'ko dozhdlivyh, skol'ko suhih. Zapishi, kak nositsya obuv' na suhih uchastkah, kak - na syryh; skol'ko vyderzhivayut verevochnye podoshvy, skol'ko - rezinovye, skol'ko - kozhanye. Zapishi prirodu vseh shumov, vseh krikov, kotorye lish' vo t'me obretayut svoe estestvo, vseh - nachinaya ot drozhashchej ispovedi kvakshi do ledenyashchego dushu krika zhertvy, nastignutoj hishchnoj nochnoj pticej. Zapishi, zapishi, kak chasto vstrechalsya tebe prohozhij (a luchshe - prohozhaya), kak on vel sebya nochnoj poroj v temnom lesu ili na zalitoj lunoyu polyane; zapishi, kakim obrazom i naskol'ko sil'no proyavlyalsya u nego strah. Osobenno eto zapishi. Ibo strah - hot' eto i malo komu pridetsya po vkusu - mozhno sdelat' nastoyashchej svoej special'nost'yu v etih zloveshchih krayah s gluhimi zaborami, mrachnymi pticami, suhimi stvolami, pohozhimi na chudishch, syrymi kladbishchami, gde na mogilah shuanov polyhayut, golubovato mercaya, shal'nye ogon'ki. Ibo strah - ne vash, vy uzhe ne sposobny ego ispytyvat', chuzhoj strah - vot chto vy tak lyubite issledovat', ne pravda li, mos'e Om. I interes etot zarodilsya ne vchera. Vse iz-za nochnogo dozora... Kstati, zapishite vse-taki, krestnyj, chto mne strashno, a osobenno strashno segodnya vecherom. YA chuvstvuyu: ko mne priblizhaetsya samoe strashnoe. No vam-to chto do etogo? I kak vy mozhete ob etom dogadyvat'sya? YA tak privykla vyslushivat' chuzhie zhaloby, chto razuchilas' zhalovat'sya sama. CHto vy tam govorite? A mos'e Om vse govorit, ne umeet on vesti vnutrennyuyu bezmolvnuyu besedu, on govorit na horoshem francuzskom, slegka podporchennom kakim-to neulovimym akcentom, on govorit: - A ty, Selina, vse zhe stervoza, ili ty menya sovsem za starogo duraka derzhish'. YA uzhe desyatyj raz sprashivayu tebya, vse li v poryadke. Vam zhe skazali, chto vse v poryadke, mos'e Om. SHagaem dal'she. Vy ved' izuchaete sostoyanie ne grusti, a straha. O chem eto my govorili? Ah, da... |to vse iz-za togo sluchaya, kogda vas naznachili v patrul', - vy rasskazyvali mne ob etom raz dvadcat', - kotoryj obeshchal byt' priyatnoj progulkoj, no vy tridcat' let nazad voz'mi i zabludis' vo vrazheskom tylu, otkuda vam prishlos' vybirat'sya vsyu noch', vy togda ves' les, nabityj ostroverhimi kaskami, izbegali, pytayas' uskol'znut' i ne postradat' pri etom, razve chto perepugat'sya do polusmerti, perezhit' strah chistyj, zelenovatyj (kogda tak uveren v svoej gibeli, chto strah uzhe priobretaet cvet), rastvorit'sya v uzhase, potom izbavit'sya ot nego razom, vyplesnuvshis' v panicheskoj isterike, pripravlennoj zhalkoj boyazn'yu shtatskogo. Da, mos'e Om, vy mozhete hodit' s vysoko podnyatoj golovoj, ne pugayas' nikogo i nichego, chto mozhet vdrug vozniknut' pered vami, naprasno ozhidaya hot' krohotnogo tolchka v serdce, holodka v spine, pobelevshih ot utraty privychnogo oshchushcheniya bezopasnosti shchek. Sovsem ne tak shagalos' kapralu Omu, kotoryj obyazan byl vyyasnit', pust li les, i bez somneniya spas by tovarishcha, esli by ego ne ohvatil bezumnyj, zhivotnyj uzhas, esli by on ne pripolz na zhivote cherez vosem' chasov posle ataki. CHto bylo, to proshlo. SHagaem dal'she, krestnyj. Vremena peremenilis': teper' vy krepko stoite na nogah, vy bogaty, vliyatel'ny, vy vyhodite iz bashni, gde hrapelo pyatnadcat' pokolenij neobuzdannyh, zhestokih lyudej, a noch' k tomu zhe - eta noch', kak i vse nochi, - nakladyvaet celitel'nuyu chernuyu povyazku na teh, kto pochemu-to vdrug chuvstvuet nozhevuyu ranu v spine. Vprochem, i na menya tozhe. CHto eto s nim - ostanovilsya? Predstoyat telyach'i nezhnosti? - Derevyannaya maska - vot kto ty, vylityj otec! Ty chto zhe dumaesh', ya nichego ne znayu, kogda vsya derevnya tol'ko ob etom i govorit? Esli by tebya zvali Mari-Anzh, ya pokazal by tebe, kak durit' mne golovu. Vnimanie, Selina! Imya docheri on ne proiznosit i dvazhdy v god. Znachit, on v samom dele vzvolnovan. I on ne trebuet podrobnostej - on prosto hochet razdelit' so mnoj noshu. I vse zhe eto plecho, kuda ty utknulas' nosom, ne stoit teplogo zhelobka na grudi tvoej materi, ne stoit dazhe zhileta tvoego otca, karmashki kotorogo vsegda nabity reklamnymi kalendaryami kompanii. No segodnya vecherom tebe negde pritulit'sya, net mesta, gde ty mogla by vyplakat'sya, i tol'ko hriplyj golos shepchet tebe v uho:* - Malen'kij ty moj, pyzhik... Nu, idi syuda, my vseh ih raspotroshim, vseh, vseh... Vseh, kto prichinyaet tebe bol'. Idem zhe nakonec. Ot holoda vlazhnye veki nachinaet shchipat'. Dlya uspokoeniya mos'e Om dostaet flyazhku. I bul'-bul'-bul' (segodnya tam vinogradnaya vodka)! No ot nelovkosti, dojdya do perekrestka, on zabudet ob odnoj iz svoih naibolee ukorenivshihsya prichud. Vybor puti on predostavlyaet obychno nogam, a poskol'ku ih u nego dve, on vynuzhden proizvodit' ekspertizu: esli levaya noga povernuta vlevo bol'she, chem pravaya vpravo, on i idet, kuda ona pokazyvaet. (A levaya noga chasto beret u nego verh, ibo on - levsha.) No na sej raz on bez kolebanij svorachivaet vpravo, na dorogu, vedushchuyu k "Nuaz'er". I takzhe iz nelovkosti staraetsya zapolnit' tishinu: - Nuaz'er, Nuaz'er... Kalivel', kotoryj hvastaetsya znaniem toponimiki, uveryaet, chto "Nuaz'er" {Nua (noix) po-francuzski - oreh.} - eto ne ot "oreha", da i v samom dele mestnaya glina ne vskormila ni odnogo oreshnika. Na nej rastut odni tol'ko fruktovye derev'ya. Znaesh' ty etu pogovorku, net? "_Est' u tebya sto yablon' i odna ryabina - goni sidr, hozyain_". Vozmozhno, "Nuaz'er" proishodit ot "nua", chto znachit ssory, a vo vremya ono oznachalo - "shumiha"... I mos'e Om neozhidanno razrazhaetsya grubym soldatskim hohotom. A ya vdrug okazyvayus' na urovne ego grudi. - Vse prosto, detochka, - zakanchivaet on lekciyu, - doroga-to vedet pryamikom v Sen-Le. Imenno po nej lyudi Gontrana hodili brazhnichat' i buzit' k Gotonu v "Tavernu Uzha". Kak podumayu, chto etot zhalkij Kare osmelilsya vzyat' to zhe nazvanie dlya svoej dyry! YA snova chuvstvuyu pod nogami zemlyu. Doroga na Nuaz'er i v samom dele vedet v poselok. No zachem nam poselok? CHto nam tam delat'? Mos'e Om, ulybayas', smotrit na nogi i napravlyaetsya k derevne, kon'ki krysh kotoroj slovno by zaostrilis', oshchetinilis', soprikosnuvshis' s etoj zhestkoj smes'yu holoda, t'my i tishiny. XX  Mos'e Om rasstalsya so mnoj, kak vsegda, neozhidanno. - Odinnadcat' chasov, Selina! Begi skorej pod odeyalo. Esli ty vernesh'sya slishkom pozdno, tvoi roditeli mogut na menya rasserdit'sya. I ya poslushno, poka vdali zatihayut ego shagi, begu pod kolonnadu, vzbirayus' po lesenke, kotoroj pol'zuyutsya sekretar' merii, zhivushchij na tret'em etazhe, Ryuo, vladelec antresolej, i dozornye, ch'e pomeshchenie nahoditsya po sosedstvu, tozhe na antresolyah, - ego osvobodili ot propylennyh papok s arhivami, postavili tam stol, dva stula i pohodnuyu krovat'. A kol' skoro bol'shinstvo domov v Sen-Le odnoetazhnye ili v krajnem sluchae dvuhetazhnye, eto - otnositel'no, pravda, - i nablyudatel'nyj post, otkuda vidna sverhu chast' krysh. Vot ya i stupayu uzhe po kirpicham lestnichnoj ploshchadki. Dver' pomeshcheniya dlya dozornyh zaperta. Stranno - ved' Blak ob®yavil o svoej nesostoyatel'nosti: "takih uspehov dobilis', chto pryamo smeh beret", - a papa, vynuzhdennyj, kak vsegda, zatykat' bresh', ne iz teh, kto mezhdu dvumya obhodami stanet otdyhat' na pohodnoj krovati. Pravda, on chasten'ko zahazhivaet k Ryuo, kotoryj spit malo i redko upuskaet vozmozhnost' pochesat' yazyk. Poloska sveta oznachala, chto on eshche ne leg. Stuchu: raz, raz-dva, raz-dva-tri - eto moj signal. K etomu ya dobavlyayu myshinyj pisk: - Selina! - A-a, Sovushka! - privetstvuet menya Ryuo, otvoryaya dver'. - A ya sejchas tol'ko govoril tvoemu otcu: "Kupi ty ej tyubika tri snotvornogo, chtoby ne shastala tak pozdno". Neploho zhivet papasha Ryuo! Na plechi nakinuto zheltovatoe odeyalo amerikanskoj armii, na levuyu kist' natyanut nosok (togo zhe proishozhdeniya), a pravoj on manipuliruet igloj s dlinnoj korichnevoj sherstyanoj nitkoj; on glyadit na menya skvoz' ochki, kotorye nadevaet dlya chteniya ili shtopki. - Netu tut tvoego bati, - dobavlyaet on, - no dolzhen vot-vot podojti. Vant'e-to ne prishel tozhe, tak chto on odin i potomu reshil obojti tol'ko malyj krut. Esli hochesh', podozhdi zdes' - vse poteplee, chem tam, u nih. Zad ego tyazhelo opuskaetsya na kraj zheleznoj krovati, i igla snova prinimaetsya za rabotu, poslushnaya zaskoruzlym pal'cam, na kotorye ne vlez by ni odin naperstok. Itak, primostimsya u okna, na kotorom net zanavesok, na edinstvennom stule - vtorom predmete iz teh, chto sostavlyayut strannuyu meblirovku etoj komnaty, gde est' eshche hilaya pechka, sposobnaya vmestit' ne bolee treh polen'ev odnovremenno, zamyzgannyj belyj derevyannyj komod i, kak prishelec iz "drugogo mira, telefonnyj apparat, prisoedinennyj k nomeru merii - Sen-Le | 2 (| 1, chert poberi, telefon zamka!); sekretaryu prihoditsya kazhdyj vecher vozit'sya s kommutatorom, chtoby do starika dohodili nochnye vyzovy. Na gvozde, nepodaleku ot barabana, kakim szyvayut narod, visit sverkayushchaya truba. YA otvorachivayus' i utykayus' nosom v steklo. U parikmahera skvoz' neplotno prikrytye stavni vidneetsya grebeshok sveta. U Kare tozhe eshche ne spyat: svet gorit v uglovoj komnate, chto pryamo naprotiv nas i gde na kazhdom stavne vyrezano po serdechku. A vsyudu v drugih domah - slepye okna, opushcheny zheleznye stavni-shtory, veki somknuty. Ploshchad' predstavlyaet soboj nechto vrode cirka, okruzhennogo odinakovo temnymi so vseh storon stenami i domami ravnoj vysoty, liniyu kotoryh narushaet lish' proval glavnoj ulicy i vershina kolokol'ni. Poezd, nikogda ne ustayushchij shlifovat' rel'sy, mchitsya dal'she na zapad, perevozya v Nant shifer iz Nuajana ili zheleznuyu rudu iz Segre. CHto eto ya sizhu i zevayu bez dela? Shvachu-ka nosok. * * * YA ne uspevayu i napolovinu zashtopat' pyatku, kak raspahivaetsya odin iz stavnej s serdechkom. - Ambruaz! Ambruaz! Glyadi-ka, chto tam s cerkov'yu, - krichit madam Kare. Raspahivaetsya sosednij staven'. Kare lozhitsya loktyami na podokonnik, i siluet ego zheny, vysvechennyj, kak i ego sobstvennyj, visyashchej na shnure goloj lampochkoj, pokachivaetsya u nego za spinoj. Ne tak-to legko, okazyvaetsya, raz- glyadet', chto proishodit v glubine ploshchadi; hot' list'ya u lip uzhe opali, ih tolstye golye stvoly, oshchetinennye korotkimi vetochkami, obrazuyut svoego roda zaslon. Ryuo uzhe podnyalsya i teper' zaglyadyvaet cherez moe plecho. - Mozhet, eto kyure zazheg, - shepchet on. Odnako strannoe siyanie v oknah cerkvi vse razrastaetsya; dazhe kogda ona osveshchena polnost'yu - naprimer, vo vremya polunochnoj messy, - takogo ne byvaet. Tol'ko solnechnyj svet mozhet zastavit' vitrazhi tak siyat' - da i to snaruzhi, a ne iznutri. Svyatye otdelyayutsya ot fona slovno zhivye. Vot sochno-zelenyj svyatoj Iosif nyuhaet lilii, a vot svyatoj Lyudovik, v sinih odezhdah, sidit pod dubom; a tam svyatoj Le, za kotorym struitsya fioletovyj plashch, obeimi rukami vcepilsya v krest, budto Kloter II hochet ego otnyat'. I raznocvetnye pyatna, sovsem takie zhe, kakie solnce otbrasyvaet na plity poperechnogo nefa, perelivayutsya na kontrforsah i sosednih stenah. Ryuo otvoryaet okno. - CHego ty zhdesh'-to? - krichit emu Kare. - Ne vidish', chto li, cerkov' gorit? Ryuo vse eshche kolebletsya: tishina stoit polnejshaya: ne slyshno treska, net ni plameni, ni dyma, vozduh pahnet vozduhom, ochen' chistym, ochen' holodnym, bez malejshej primesi gari ili dazhe podpaliny. Ryuo kolebletsya, a cerkov' tem vremenem vsya uzhe svetitsya, kak goryashchaya lampa, svet kotoroj vyhvatyvaet iz temnoty fasady stoyashchih na ploshchadi domov, okrashivaet ih vo vse cveta radugi. - Pozhar! Pozhar! - pervoj razevaet past', ukrashennuyu vstavnymi zubami, madam Kare. * * * Totchas hlopayut stavni u parikmahera. Za nim - v drugih domah. Desyat', dvadcat', tridcat' fizionomij vyrastayut nad podokonnikami vokrug ploshchadi, i ot doma k domu letyat hriplye vosklicaniya muzhchin i stony zhenshchin - bol'shinstvo iz nih v belyh bumazejnyh nochnyh rubashkah (kotorym podobie volshebnogo fonarya, zapalennogo posredi ploshchadi, pridaet samye raznye ottenki). Mozhno podumat', chto eto - teatr, gde zritelyami zapolneny odni lish' balkony. Ryuo podskochil bylo k trube: privychka - vtoraya natura! - no tut zhe brosilsya na lestnicu vklyuchat' sirenu. YA drozhu, prilepivshis' k oknu, no kak otorvat'sya ot spektaklya, vse bolee zahvatyvayushchego, vse bolee izumitel'nogo! I vdrug, v odno mgnovenie, cerkov' vspyhnula. Vzmetyvayutsya purpurnye volny, kotorye na sej raz nakatyvayut otkuda-to izvne, chto kazhetsya neveroyatnym, ibo ryadom s cerkov'yu kladbishche, lizhut steny, kontrforsy, opornye stolby kolokol'ni. Vse doma stali krasnymi, shifernye kryshi - temno-lilovymi, voda obshchinnogo vodoema prevratilas' v luzhu krovi, a etot yarkij svet, kotoryj ne vzmyvaet vverh, slovno fakel, a skoree raspolzaetsya kak kraska, po-prezhnemu ne soprovozhdaetsya ni shumom, ni zapahom, ni skol'ko-nibud' zametnym povysheniem temperatury. Nakonec nad kladbishchem povisaet klok dyma, no on ne podnimaetsya, ne neistovstvuet, tol'ko cvet ego tak strashen, tak zloveshche purpuren, chto u sester Ashrol', prilipshih drug k drugu u cherdachnogo okoshka, vyryvayutsya ispugannye kriki. Vprochem, trevoga mgnovenno pererastaet v paniku. So vseh storon nesutsya vopli o pomoshchi, zhaloby, proklyat'ya. Pronzitel'nye svistki - ochevidno, bojcov nochnogo dozora - voznikayut v glubine glavnoj ulicy. A vot i golos sireny, ponachalu torzhestvennyj, potom vse bolee nervnyj, perehodyashchij ot zvuka solidnogo k nesterpimo rezkomu, derzhitsya kakoe-to vremya na pike neperenosimoj dlya sluha noty i potom "izrygando", vpivayas' v nervy, spuskaetsya v samyj niz, otkuda, ottolknuvshis' kak by po inercii, letit vverh, k samym vysokim, dusherazdirayushchim notam, strashnee vsyakih krikov. I skvoz' etot vopl' katastrofy donosyatsya hilye "ti-ta-ti". Bednyaga Ryuo! Ne mog on udovol'stvovat'sya tem, chtoby prosto vklyuchit' sirenu. Slovno zvonar', zamenennyj elektricheskimi kurantami, on so vsej sily duet v svoyu trubu, chtoby kak sleduet vozvestit' o bede. Teper' uzhe hlopayut dveri. So vseh primykayushchih k ploshchadi ulic donositsya tyazhelyj stuk podbityh zhelezom sapog, vo ves' opor nesushchihsya po mostovoj. A vot iz glavnoj ulicy vyskakivayut dva, potom tri zhandarma; na sej raz oni ne propuskayut pozhara, oni yavlyayutsya pervymi. CHto-to mne kazhetsya... Da, konechno, soprovozhdaet ih mos'e Om. A za nim, pochti po pyatam, speshit papa, zazhav svistok v zubah. Sledom trusit kyure, zavernuvshis' v pelerinu, i, nakonec, doktor Klob v pal'to, nakinutom poverh pizhamy. Spuskaemsya, spuskaemsya... No chto takoe? S ulicy donosyatsya kakie-to obryvki fraz, smeh... YA vozvrashchayus' k oknu i v nedoumenii zastyvayu - za kakie-to polminuty vsya kartina izmenilas'. Tochno po manoveniyu volshebnoj palochki etot durackij pozhar izmenil svoj cvet: cerkov', fasady domov, ploshchad' - vse razom stalo zelenym. Nastoyashchego gorchichno-zelenogo cveta, kotoryj delaet lica mertvenno-blednymi i vypuskaet nad kladbishchem oblako iprita. A na ploshchadi sobralos' uzhe chelovek pyat'desyat, oni okruzhili brigadira i mos'e Oma, ch'i golosa legko uznat'. - Ne volnujtes', - vykrikivaet brigadir, - eto vsego lish' bengal'skie ogni! - Fu-ty! Nu, i nagnali zhe oni strahu, - oblegchenno vydyhaet mos'e Om. Kare zahlopnuli stavni, dazhe ne dav sebe vremeni posmeyat'sya. V zale u nih zazhigaetsya svet. Professional'naya reakciya - otkryt'sya ran'she, operedit' Belandu! Potolkovat' o sluchivshemsya za stakanchikom - estestvenno, komu ne zahochetsya "propustit' po malen'koj", prezhde chem otpravit'sya spat'. Nogi v ruki, Selina! Ty ved' eshche ne razuchilas' s®ezzhat' vniz po perilam. * * * Zelenyj ogon' tleet, agoniziruet i gasnet. Kolokol'nya, kryshi, fasady domov snova pogruzhayutsya v temnotu, no lyudi, razbuzhennye svistkami, voem sireny, zvukami truby, prodolzhayut stekat'sya na ploshchad'. Oni tolkutsya vo vseh uglah, slyshatsya smeshki. V tochnosti, kak u vyhoda iz kinoteatra, gde pokazyvayut zabavnyj fil'm. Proshloj noch'yu obmanulis', da eshche nynche kto-to komediyu razygral. Vpervye posle mnogih nedel' hlynul krepkij zdorovyj yumor, izobiluyushchij priskazkami, sochnymi mezhdometiyami, durackimi shutkami, proiznosimymi narochito figlyarskim tonom. Kare stoit na poroge svoego doma, sovsem ryadom, v treh shagah. On vse eshche osleplen ognyami lozhnogo pozhara i menya ne vidit. Vprochem, ya i sama-to nikogo v etoj temeni ne uznayu. Barhatno-chernye, useyannye svetyashchimisya tochkami ploshchad' i nebo kazhutsya edinym celym - s toj tol'ko raznicej, chto zvezdy naverhu visyat nedvizhno, v to vremya kak ogon'ki sigaret vnizu plavayut, peremeshchayutsya, perekreshchivayutsya. Ryuo, otklyuchiv sirenu, mog by uzhe dat' svet. No on, naverno, tozhe vnosit sejchas svoyu leptu v etot galdezh i sumyaticu. Nakonec neonovaya trubka v "Uzhe", kotoraya skvoz' priotkryvshuyusya dver' brosaet na trotuar chetkuyu svetyashchuyusya polosku, vysvechivaet ne men'she shesti par nog. Priblizhayutsya golosa. - Dodumalsya zhe - cerkov'! Nichego uzhe svyatogo ne ostalos'. - Kto? A esli _nikogo_ net? Ne v kazhdom zhe pozhare vinovat podzhigatel'. - No za kazhdoj vyhodkoj obyazatel'no kto-to stoit. - A ya vam govoryu, chto koncert etot nam ustroili, chtoby sbit' nas s tolku, usypit' bditel'nost' i pri pervoj zhe vozmozhnosti... - Vozmozhnosti! Raz on tak lyubit svad'by, cherez dve nedeli budet u nego takaya vozmozhnost'. YA venchayu malyshku Dernu... Obrisovyvayutsya siluety, zatem poyavlyayutsya lica. Kare othodit, propuskaya v dver' poocheredno mos'e Oma, kyure, papu, doktora Kloba, Ryuo, Ralenga, brigadira, Keline - neveroyatnoe sochetanie, nemyslimoe pri lyubyh drugih obstoyatel'stvah. Selina sleduet za nimi. - Menya by udivilo, esli by tebya zdes' ne okazalos', mikrob! - govorit mos'e Om, shvativ menya za ruku i slegka vykruchivaya zapyast'e. - Ne mesto tut tebe, detochka, ne mesto! - vstrevaet kyure. Ne mesto tut i emu, i on priostanavlivaetsya v dveryah - nash staryj svyashchennik s beloj kak lun' golovoj, kotorogo vidish' tol'ko vo vremya sluzhby, - kak by boyas' oporochit' svoyu sutanu, skomprometirovat' svoj prestizh, kotoryj i tak nevelik v etom poselke, gde stol'ko narodu rabotaet na shahtah i gde schitaetsya dostatochnym sohranyat' na dorogah mnozhestvo raspyatij, nish so statuyami svyatyh, gde dayut obety, - vseh etih simvolov podlinnoj nabozhnosti, prevrativshihsya v predrassudki, avtomaticheskie zhesty, uslovnosti, delayushchie iz religii pridatok dobryh staryh obychaev. Kyure tak i stoit ryadom s doktorom Klobom i brigadirom, kotoryj po shozhim prichinam ne schitaet vozmozhnym prisest' i vypit'. Pokachivaya golovoj, on vertit v rukah i