dolzhat' uchenie i poluchit' doktorskuyu stepen'? - U menya takoe vpechatlenie, - govorila Pol', - chto ty ne iz teh, kto perepletaet svoyu zhizn' v kozhanuyu oblozhku diploma. YA teper' tebya horosho znayu: tebe lish' odno vazhno - unizit' ili epatirovat' svoyu sem'yu. Lakej, chelovek-sandvich, mojshchik okon - vse lish' potomu, chto ty nadeesh'sya unizit' ih v svoem lice da eshche vdobavok poluchit' attestat muzhestva. No ty putaesh' muzhestvo i "grom pobedy, razdavajsya!". K tomu zhe ty dumaesh', chto svoimi sobstvennymi silami doberesh'sya do vysot Rezo i dazhe voz'mesh' nad rodichami verh. Ty zhivesh' ne dlya sebya, ty zhivesh' protiv nih. I dazhe ne ponimaesh', kak oni nad toboj poteshayutsya. Oni otlichno znayut, chto diplom ne dast tebe nikakih prav na dolyu teh social'nyh blag, kotorye ty poteryal. Tebe pridetsya probivat' sebe put' samomu, bez svyazej, v period krizisa i, vozmozhno, pod zalpami zagraditel'nogo ognya. Vot tut-to oni tebya i podlovyat. Posle vizita moih brat'ev Pol' izmenila ton, kak budto vnezapno stolknulas' s kakoj-to novoj problemoj i teper' iskala resheniya. Mne etot ton ne osobenno nravilsya. Svoj zhitejskij opyt nel'zya peredat' drugomu, i my osobenno podozritel'no otnosimsya k neudavshimsya opytam. Teper'-to ya znayu, chto Pol' vnutrenne vyigrala, zagubiv svoyu zhizn', no togda nashi spory kazalis' mne chem-to vrode znamenitogo "strizheno-brito". YA otnosilsya k ee sovetam, kak k sovetam zabludshego pastyrya, i terpel ih edinstvenno potomu, chto pital k samoj Pol' teplye chuvstva ili, tochnee, lyubil ee za ee lyubov' ko mne. CHego zhe ona boyalas'? Vse kak budto shlo horosho. YA eshche ne pristupil k rabote, no zato byl na popechenii social'nogo strahovaniya. Uvidev rentgenovskij snimok moej grudnoj kletki, dovol'no podozritel'nyj v smysle tuberkuleza, vrachi snachala predostavili mne dlitel'nyj otpusk po bolezni, a potom vremenno pereveli na invalidnost'. K schast'yu, mne udalos' izbezhat' sanatoriya, i ya smog, takim obrazom, poseshchat' zanyatiya, spokojno okonchit' universitet. Da i nasha sem'ya, vidimo, sdalas'; vo vsyakom sluchae, k hozyainu gostinicy uzhe bol'she ne prihodili s rassprosami obo mne. V aprele ya stal sovershennoletnim. Hotya Marsel', postupiv v Politehnicheskoe uchilishche, zhil so mnoj po sosedstvu, on ni razu bol'she u menya ne poyavlyalsya; kogda my sluchajno vstrechalis' na ulice, on izo vseh sil staralsya ne brosit'sya ot menya so vseh nog; govorya o Frede, kotoryj "po-prezhnemu torchit v matrosah i dazhe do bocmana, bolvan, ne mozhet dosluzhit'sya", on tol'ko pozhimal plechami, prostiral svoyu snishoditel'nost' do togo, chto soobshchal mne novosti o materi, kotoraya "sovsem izvelas'", i o ms'e Rezo, "u kotorogo pochki rabotayut vse huzhe i huzhe". Nakonec vesna vyvela na skver Viviani celuyu armiyu krokusov, razdirayushchih gazon, celuyu armiyu rebyatishek, razdirayushchih barabannye pereponki, chinovnikov v otstavke i neznakomku... Neznakomku, ch'e imya ya uzhe znal, potomu chto kak-to podruga kriknula ej pri mne: - Monika, pora! Opozdaem! Imya, vpolne ustraivayushchee togo, komu znakom grecheskij yazyk i kto sklonen pripisyvat' lyubvi glavnyj atribut gospoda boga: edinichnost'. Vot v kakom polozhenii nahodilis' dela. Ot prirody ya ne slishkom robok, ne sklonen razygryvat' romanticheskogo vlyublennogo pod lilovatoe hnykan'e glicinij, no ya lyublyu poigrat' v koshki-myshki, dazhe eshche ne pojmav mysh'. |to vhodilo v ritual igr moego nastupivshego s zapozdaniem detstva. - Smotrite-ka, Miku nomer dva, - hihiknula Pol', ukazav rukoj v okno. YA edva ne vspylil, no sderzhal sebya i posmeyalsya ee slovam kak miloj shutke. Odnako Pol' kakogo stranno vzdohnula i prodolzhala: - Idi zhe v skver, tebe etogo do smerti hochetsya. Boish'sya zagubit' devushku? Ej-bogu, yunye grubiyany vrode tebya - samye zayadlye romantiki. V subbotu, kogda v skvere zapylalo razom trista tyul'pan'ih serdechek, ya skazal Pol': - Davaj derzhat' pari, chto ya pojdu? - Kak by ne tak! - kriknula ona s kakoj-to dazhe strast'yu. YA spustilsya v skver, no na znakomoj skam'e uzhe nikogo ne bylo. Vsled za mnoj prishla Pol' i uselas' v zavetnom ugolke. - Prosti, chto ya zanyala eshche teploe mestechko, - nachala ona. - YA hochu tebe skazat'... YA dolzhna byla by... Slovom, eta devochka ili drugaya, ne v tom delo! Glavnoe v tom... Ona zamyalas', vstryahnula volosami, kotorye v svoe vremya byli chernymi. Govorila ona zhalobnym, preryvayushchimsya golosom, no on probivalsya skvoz' vse plasty moej stydlivosti, kotoraya, kak ya polagal, zashchishchena bolee nadezhno. - Glavnoe, - prodolzhala ona, - eto vyigrat'. A ved' ty ne vyigral. Te, komu ne povezlo s zhenoj, uteshayut sebya, dumaya o svoej materi, i imya im legion! No takih, komu ne povezlo s mater'yu, - schitannye edinicy, i nel'zya, chtoby im ne povezlo s zhenoj. Lyubov'... Ne smej, pozhalujsta, ulybat'sya! Esli lyubov' izobreli zhenshchiny, to patent na lyubov' vypravili sebe muzhchiny! Lyubov' tebe, pozhaluj, nuzhnee, chem komu-libo drugomu... Znayu, znayu, o chem ty dumaesh', moj malen'kij Rezo, ty ne lyubish', kogda tebya sudyat, zato ty skor na to, chtoby sudit' drugih. Ty dumaesh', sama, mol, isportila svoyu zhizn', i imenno v tom smysle, o kotorom ya tebe govoryu. Ty dumaesh', komu-komu, a mne by sledovalo pomolchat'... A to, chto ya nedavno kriknula u okna, tak ty ne obrashchaj vnimaniya. Vozmozhno, ya nemnogo revnuyu: ya ved' ne svyataya. No ya uzhe davno privykla teryat' i v sluchae s toboj hotela by poteryat' krasivo. Tvoe schast'e... Opyat' zaulybalsya, druzhok?.. Pover' mne na slovo. Svoe schast'e ya gubila tri-chetyre raza. YA schitala, chto eto slovo prigodno lish' dlya midinetok. O nem stol'ko pisali v bul'varnyh gazetenkah, chto ono poteryalo cenu. Odnako schast'e - kak eto slavno! Byt' neschastnym tak legko, tak glupo, tak obshchedostupno! Hotet' byt' neschastnym ili dazhe prosto prinimat' neschast'e - eto znachit nichego ne hotet'. Vot hitryuga! A eshche govoryat, chto zhenshchiny ni o chem ne dumayut ili dumayut ne o tom. Pol' dumala obo vsem. Reshila ob®ehat' menya na krivoj. Ne sderzhavshis', ya ulybnulsya. - Da nu tebya! - progovorila ona. - Tebya prosto nevozmozhno nastavlyat', ty vse srazu zamechaesh'. Dlya tebya bukval'no vse shito belymi nitkami. A ved' ty iz toj porody lyudej, na ch'ih slabostyah nuzhno igrat', chtoby obratit' sebe na pol'zu ih silu... Vdrug ona polozhila ruku mne na plecho. - ...ibo nado priznat', ty rozhden sil'nym. No tvoya sila tebe ne sluzhit, ty ej sluzhish'. Ty deresh'sya tam, gde nuzhno voevat'. Tvoya poziciya pochti vsegda oppoziciya. YA govoryu "pochti", potomu chto za etot god ty vo mnogom stal luchshe... No vot ya dumayu, uzh ne schitaesh' li ty lyubov' protivopolozhnost'yu nenavisti. V takom sluchae ty vse eshche syn svoej materi. - Opyat' belye nitki! Ty povtoryaesh'sya! - Posmej skazat', chto dlya tebya eto ne vazhno. Kakaya pronicatel'nost'! Dazhe protivno. Imenno etot argument ya vydvigal protiv sebya vsyakij raz, kogda mne prihodila ohota zagubit' kakuyu-nibud' |mmu, kakuyu-nibud' neznakomku, kakuyu-nibud' blagorodnuyu ideyu. I vpryam', ves' vopros svodilsya k odnomu: sumel li ya utverdit' "gospodstvo nad samim soboj"? Esli moya gordynya podnyalas' na takie vysoty, ne shla li rech' v lyubyh sluchayah o moej dragocennoj osobe, o moem dragocennom schast'e, o moej dragocennoj sile? "Idti vpered s gadyukoj v kulake, pugaya zritelej..." Ba! Net cheloveka, kotoryj ne byl by prezhde vsego svoim sobstvennym zritelem! Razve ne o tom shla rech', chtoby ustrashit' menya samogo? Lyubaya pechal' s opaskoj zhdet svoego konca i s uzhasom dumaet o tom dne, kogda ischeznet bez sleda bol'. Tak i nenavist' prevyshe vsego boitsya osvobodit'sya ot sebya, vse vremya kusaet sebya samoe za hvost... Gadyuka v bol'shej stepeni, chem vse prochie zhivotnye, nadelena instinktom samosohraneniya. Gde zhe ona eshche koposhitsya? - YA snachala otnosilas' k lyubvi ironicheski, - prodolzhala Pol' negromkim golosom, - zatem so strahom, zatem chut' li ne so stydom. Mnogo pozdnee prishlo udivlenie i styd za prezhnij styd, zatem ozhidanie, kotoroe usugublyaet etot nerastrachennyj zhar... - Sochinyaesh', Pol'! Ty eto obo mne govorish'. - YAsno, o tebe! Ona rezko podnyalas' so skam'i, teper' ona mogla pokinut' teploe mestechko. Veter vzmetnul ee volosy kak fakel, i ona, vsya luchezarnaya, kriknula mne: - Na sej raz ty ne mog zametit' beloj nitki! Prosto pochuvstvoval nutrom, parshivyj mal'chishka! Ty vyigraesh'! Vdrug ee pyl razom ugas. Ona ssutulilas', vcepilas' v moyu ruku, povisla na nej, s trudom prosheptala: - YA, pozhaluj, pomogla tebe... nemnozhko... YA znal, chto eshche tochnee bylo by skazat' "polyubila". 20 Nu vot my i licenciaty. My - drugimi slovami, neskol'ko tysyach studentov, i ya tozhe, zateryannyj sredi etih tysyach. Vozmozhno, mne prihodilos' potrudnee, chem im, no rezul'tat byl odinakovyj: dovol'no nichtozhnyj. Okonchiv s takim trudom universitet, ya teper' sprashival sebya, tak li uzh mne prigoditsya diplom licenciata. Dlya prepodavatel'skoj raboty ego nedostatochno, tak kak trebuetsya eshche projti konkurs, i, pomimo vsego prochego, ona mne ne slishkom ulybalas'. Da i sam titul licenciata byl nedostatochno gromkim, daby figurirovat' na moih vizitnyh kartochkah. Konechno, v nashi dni nuzhno byt', na hudoj konec, hot' licenciatom, chtoby s toboj schitalis': za poslednie chetvert' veka privilegiya universitetskogo diploma zamenila soboj bylye privilegii proishozhdeniya. No k chemu, v sushchnosti, nuzhen etot papirus, kotoryj k tomu zhe est' u vseh i kotoryj nichego ne oblegchaet, a, naprotiv, rozhdaet neobosnovannye pretenzii? S teh por kak ya poluchil pravo pisat' na svoej uchetnoj kartochke v raznyh byuro po najmu magicheskoe "licenciat filologicheskih nauk", sluzhashchie ne osmelivalis' posylat' menya na pervoe popavsheesya mesto, kak prostogo smertnogo. Oni ozabochenno sosali konchik ruchki i zanosili moyu familiyu v samyj konec beznadezhno dlinnyh spiskov, namekaya, chto esli u menya est' znaniya, to vse ravno u menya net special'nyh navykov. "Luchshe bylo by okonchit' tehnicheskoe uchilishche!" - priznalsya mne odin iz nih s zasluzhivayushchej uvazheniya iskrennost'yu. Kazhdoe utro my, v kolichestve pyatidesyati chelovek, i nikak ne men'she, sideli na skamejkah v horosho vychishchennyh shlyapah, v horosho vychishchennyh kostyumah, plotnymi ryadami, kak banki s varen'em. I mne kazalos', chto bez menya vpolne mozhno obojtis', kak bez deserta za obedom. No, tak kak zhit' bylo nuzhno, ya torgoval "|nciklopediej dlya samouchek" ot odnoj izdatel'skoj firmy, kotoraya ohotno pol'zovalas' uslugami takih, kak ya; firma podyskivala komissionerov, obladavshih "izyskannoj" vneshnost'yu, krasnorechiem, raznoobraznymi poznaniyami, a glavnoe, teh, komu s golodu dostatochno sil'no podvodilo zhivot, chtoby dovol'stvovat'sya groshovymi komissionnymi. Krome togo, v odnom ezhenedel'nike mne udalos' zapoluchit' kroshechnuyu rubriku, no, uvy, na dobrovol'nyh, to est' neoplachivaemyh, nachalah. Razumeetsya, bud' u menya ser'eznaya podderzhka, ya mog by ustroit'sya na postoyannoe mesto, dazhe nesmotrya na krizis. No ob etom ne moglo byt' i rechi. YA ne imel nikakih svyazej, a bud' oni u menya, ya by imi ne vospol'zovalsya. Preuspet' v zhizni po prichinam, tak skazat', ne vnutrennego, a vneshnego poryadka - eto zhe unizitel'no. Kak eto legko i vpolne dostojno burzhuaznoj gordyni, opirayushchejsya, na ch'e-to pokrovitel'stvo: ne tak uzh nepriyatno slyshat', kogda za tvoej spinoj shepchut: "U nego est' koe-kakoj bagazh". No ya sodrogalsya ot otvrashcheniya, kogda k etomu opredeleniyu dobavlyali: "I k tomu zhe on plemyannik takogo-to ili takoj-to". Gnusnoe dopolnenie! CHemodan, v kotorom zaklyuchen etot preslovutyj bagazh! Uzh luchshe bylo ostavit' svoj chemodan v kamere hraneniya i ustremit'sya v zhizn' s pustymi rukami. I vot my vlyubilis'. My, to est' neskol'ko tysyach molodyh lyudej, i opyat'-taki ya sam, zateryannyj sredi etih tysyach. Moe melkoe tshcheslavie prinyalo pervuyu zhe popavshuyusya kandidatku, vozvedya ee v izbrannicy. Nakonec-to mne udalos' zagovorit' s Monikoj, i pritom samym nelepym obrazom: ne na skamejke, dazhe ne v nashem skvere, ne pribegnuv k tango ili val'su v den' 14 iyulya, ya ne tolknul ee budto by sluchajno i ne pristal zatem s izvineniyami, ne sprosil, na kakoj ulice ona zhivet, v kakie chasy byvaet doma, - slovom, oboshelsya bez vseh teh priemchikov, kotorye dopuskaet metod "pojdem-so-mnoj-devochka". Itak, povtoryayu, samym glupejshim obrazom: v sem' chasov vechera u kassy metro "Sen-Mishel'" s pomoshch'yu sluchaya i lyubeznosti odnogo moego starinnogo priyatelya. Znamenitye "povoroty" v zhizni obychno prosto malen'kie virazhi, i sledovalo by zadumat'sya nad tem, pochemu samym sushchestvennym v vashej zhizni vy nepremenno obyazany kakomu-nibud' pustyaku. YA ne lyubil etogo svoego priyatelya, nevezhdu v stile trubadura (dazhe imeni ego ne pomnyu), proizvodivshego zhestokie opustosheniya v ryadah poludev. Mne dazhe nepriyatno vspominat' ego zelenye glaza navykate, kakie-to kolyuchie i v®edlivye, kak repejnik, ceplyayushchijsya za podoly krest'yanskih yubok. Ego lico cveta nugi, vyalye ruki, ego manera bryzgat' pri razgovore slyunoj - vse eto pokazalos' mne oskorbleniem dlya treh moloden'kih devushek v svetlyh plat'icah, doverchivo soglasivshihsya sostavit' emu kompaniyu. YA proshel, ne ostanovivshis', no on menya okliknul: - Rezo! YA obernulsya i uznal svoyu malyutku. Rybka nyrnula... YA hochu skazat': vzglyad vyrazil smushchenie, i eto nemnogo voznagradilo menya za to, chto ona nahoditsya v takom obshchestve. - Ty, ochevidno, znakom s Mari, - skazal moj priyatel' vkradchivo i plavno. - Navernyaka znakom: Mari tol'ko chto okonchila yuridicheskij. No ne dumayu, - nebrezhno dobavil on, - chtoby ty znal ee podrug Gabi i Moniku. - Gabriel', - popravila Gabi. - Monika Arben, - utochnila posetitel'nica skvera Viviani suhim tonom, uslyshav kakovoj ya vozlikoval, ibo imya ee zvyaknulo, kak shchit. |feb s licom cveta nugi snishoditel'no ulybnulsya. Mari snyala perchatku s pravoj ruki, a dve drugie devushki verteli v pal'cah bilety. Vidno bylo, chto mezhdu nimi net dazhe nameka na blizost'. Ih svela zdes', kak passazhirov odnogo kupe, lish' vremennaya simpatiya. "Da govori zhe, starina, govori", - otchayanno tverdil ya sebe. Svet elektricheskih lampochek, padaya na stupen'ki, zazhigal iskorki v cheshujkah slyudy, tysyachi otsvetov bezhali vdol' belyh svodov. YA glupo sprosil: - Pochemu vy segodnya ne nadeli vashego vyazanogo plat'ya? Vprochem, tak li uzh glupo? |tot strannyj namek, etot namek na vpolne konkretnuyu detal' byl krasnorechivee lyuboj, samoj prostrannoj rechi. Veki Moniki podnyalis' vysoko, zastyli na mgnovenie, kak by zacepivshis' za brovi, otkryv ves' belok i zagorevshiesya lyubopytstvom glaza sero-myshinogo cveta. Potom veki vdrug opustilis', pritushiv ee radost', igru ulybki. Upali, kak koroten'kaya vualetka, ona podnesla k licu ruku, chtoby skryt' eshche ostavsheesya ne skrytym, i progovorila, chtoby chto-to skazat': - YA s nim zdorovo namuchilas'! - Znachit, vy znakomy? - provorchal moj priyatel'. No Monika uzhe udalilas', nichego ne otvetiv, uvlekaya za soboj Gabriel', i brosila nam cherez plecho: - Prostite, no my dolzhny vernut'sya vovremya. CHerez desyat' sekund oni uzhe spustilis' po lestnice, zhivye, skromnye, i vse: gibkost' lodyzhek i tverdaya liniya beder - bylo dlya opytnogo glaza samim voploshcheniem devichestva. - Vy s nej znakomy? - dopytyvalas' u menya Mari. I tak kak ya neopredelenno povel rukoj, ona skazala snishoditel'nym tonom: - Ona ne to chtoby moya podruga. Ona sekretar' v notarial'noj kontore na bul'vare Sen-ZHermen, gde ya stazhiruyus'. Po-moemu, ona zhivet v pansione, kotoryj soderzhat monahini. I dobavila ne bez igrivosti, kak mnogoopytnaya devica: - Tut vam delat' nechego. Sovetuyu ne teryat' zrya vremeni. |ta iz teh yubok, chto mnyat sebya horugv'yu. - A plevat' mne na eto! - kratko skazal ya. Mne bylo do togo na eto naplevat', chto ya v svoyu ochered' spustilsya s lestnicy bystree, chem pozvolyali moi kolennye sustavy (ibo u muzhchin gibkost'yu obladayut lish' kolennye sustavy). Orel ili reshka! Orleanskaya zastava ili zastava Klin'yankur? YA vybral Klin'yankur. Vihrem promchalsya cherez turniket i uspel vovremya vskochit' v poezd, uvozivshij Moniku. 21 Vezhlivost', milaya nedoverchivost', izyashchnaya slovesnaya igra. Potom ostorozhnyj spor o vkuse i cvete, i cherez etot okol'nyj put' - obmen osnovnymi svedeniyami, polupriznaniya. Nashi glaza, nashi ruki, pashi nogi, kosnuvshis' drug druga, totchas zhe otpryadyvali nazad; ves'ma podcherknutaya shchepetil'naya, v sushchnosti, ves'ma celomudrennaya vospitannost' dozirovala nashi zhesty, slova i dazhe molchanie. V techenie dvuh nedel' mne prishlos' vyderzhat' celyj natisk obychnyh zapretov: "Ne provozhajte menya do samogo pod®ezda", "Ne zhdite menya zavtra", "Luchshe ne berite menya pod ruku"... Odnako sami eti zaprety uzhe svidetel'stvovali ob izvestnom progresse. My progressirovali v storonu pervogo svidaniya, kotoroe bylo naznacheno, soglasno obychayu, na sleduyushchuyu subbotu. Razumeetsya, eto pervoe svidanie, tozhe soglasno obychayu, mne bylo naznacheno v lyudnom meste i pod neusypnym nablyudeniem vse toj zhe podruzhki. Koroche, rech' shla o samom pervom kontakte, kak nel'zya bolee ostorozhnom, kak nel'zya bolee klassicheskom. I imenno eto menya smushchalo... Trudnee vsego mirit'sya s banal'nym, osobenno kogda ono okrasheno nezhnost'yu. "Melkie" emocii menya unizhayut. Moya sposobnost' voshishchat'sya razdrazhaet menya ili, vo vsyakom sluchae, vyzyvaet vo mne chuvstvo lozhnogo styda, chem stradaet vse moe pokolenie, kotoroe kak ognya boitsya, chto ego hot' na minutu mogut schest' sentimental'nym, i kotoroe ubezhdeno, chto ulybki perenesti trudnee, chem udary. Nu i pust' my pokazhemsya smeshnymi. Kino, tango ili lodka? Monika predostavlyala vybor mne, vykazyvaya, vprochem, sklonnost' k progulkam na svezhem vozduhe. I ya izbral Marnu: ne tak uzh nepriyatno prodolzhit' nachatoe izuchenie, osobenno kogda naprotiv tebya nahoditsya nekto v kupal'nom kostyume. Daby ne brosat' vyzova izobretatel'nosti desyatka tysyach parochek, kotorye vstrechayutsya kazhduyu subbotu, my s Monikoj tozhe vybrali sebe mestom vstrechi chasy na stancii metro "Alezia". Monika udovol'stvovalas' pyatiminutnym opozdaniem. YA prishel za polchasa do naznachennogo sroka i uspel desyatki raz popravit' uzel galstuka. Zametiv ee, ya otstupil v glubinu platformy, chtoby ona podumala, budto ya yavilsya odnovremenno s neyu, a sam na svobode ee razglyadyval. Slava bogu, ona ne vzyala s soboj nichego lishnego, vrode zontika, sharfika, perchatok i prochego snaryazheniya. Tol'ko na konchike pal'ca boltalas' materchataya sumochka. Ee plyazhnoe plat'e s chetyr'mya karmanami i bol'shimi pugovicami bylo, na moj vkus, slishkom otglazheno i vyzyvalo vo mne zhelanie kriknut': "Reklama! Stiral'nyj poroshok "Persil'"!" Ee volosy, kak i vsegda, kazalos', tol'ko chto vyshli iz-pod pul'verizatora. Ruki i nogi - golye, ochen' gladkie - prostodushno yavlyali sebya chuzhim vzoram. Pervaya radost': na nee smotryat. Vtoraya radost': ona nikogo ne zamechaet. Tret'ya radost': ee ulybka, doshedshaya do menya izdali, vpolne zamenila soboj "dobryj den'". Hotya ya uzhe s nedelyu nazad podmetil odno svojstvo svoej podruzhki, ya ne perestaval divit'sya etomu stol' redkomu u zhenshchiny kachestvu: Monika pochti ne razgovarivala. I eto-to spasalo ee ot sravneniya s drugimi: vot ona - chetvertaya radost'. - Davajte poedem na metro do SHarantona, a potom na vosem'desyat pervom do Sen-Morisa. - Idet, - otvetila ona. - A vasha podruga ne prishla s vami? Monika otkryla bylo rot, i ya uvidel konchik ee yazyka, on podrozhal s sekundu mezhdu zubami, potom ona proglotila ego vmeste s nedogovorennoj frazoj. Veki opustilis' na glaza, i v ostavshihsya uzen'kih shchelochkah vspyhnul seryj derzkij ogonek. I tol'ko kogda ya uzhe vel ee, sudorozhno szhav rukoj ee prohladnoe zapyast'e, tol'ko kogda ona vytashchila iz karmana svoj proezdnoj bilet, tol'ko togda ona soblagovolila otvetit' samym ugolkom gub: - A vy zhaleete? CHerez chas my uzhe plyli po Marne, podstaviv solncu kak mozhno bol'she obnazhennogo tela. Monike dostatochno bylo tut zhe, v lodke, rasstegnut' plat'e, chtoby ochutit'sya v kupal'nom kostyume. Net, eta kroshka reshitel'no ne sposobna vzyat' fal'shivuyu notu. Nemaloe iskusstvo - bez dolgogo razdevaniya na glazah postoronnih srazu perejti v sostoyanie statui. Vse izyashchestvo zhenshchiny razom gibnet, kogda ona pri vseh muchitel'no vyputyvaetsya iz slozhnoj sistemy bel'ya; slishkom zatyanuvshayasya ceremoniya stydlivosti stanovitsya besstydstvom, dazhe esli pod plat'em uzhe nadety lifchik i trusiki. Ne stoit dazhe i govorit' o teh neosmotritel'nyh osobah, kotorye ne pozabotilis' ob etom zaranee i za neimeniem kabinki nemyslimo korchatsya na glazah u publiki, pribegaya k samomu priskorbnomu kamuflyazhu, chtoby nezametno stashchit' s sebya shtanishki. YA ne lyublyu gresti, nasha rodnaya Ome byla slishkom uzka, i my peredvigalis' po nej, otpihivayas' bagrom ili v luchshem sluchae oruduya kormovym veslom. Grebec ne vidit, kuda idet lodka. Zato kormshchik smotrit vpered: v shuanskih bolotah izdavna prihodilos' byt' nacheku. Moi vesla, kak by v nasmeshku nad poeticheskimi reminiscenciyami, samym zhalkim obrazom balamutili vodu, narushaya garmoniyu voln, vprochem, tut hvatalo takih zhe maloopytnyh grebcov, kak ya, bultyhavshihsya sredi raduzhnyh pyaten nefti. Monika smeyalas', popadaya pod grad bryzg. I eta molchal'nica, kotoraya ne proiznesla i treh fraz, napevala chto-to, zapolnyala molchanie peniem, kak ptica. Sidya na protivopolozhnom konce lodki, povernuv ko mne korpus anfas, a lico v profil', szhav koleni i svesiv ruki, ona ne shevelilas'. - Vam ne holodno, Monika? Obrashchennaya v profil' golovka chut' povernulas', otricatel'no kachnulas' sprava nalevo, i profil' snova stal medal'nym. YA ne mog otvesti glaz ot etogo nizkogo vyreza, polagayushchegosya kupal'shchicam, ot etogo zagorevshego treugol'nika, kak by udlinyayushchego sheyu. Ibo chut' nizhe vzdragivali grudi, ne zaostrennye, a ochen' kruglye, shiroko rasstavlennye. Mezhdu lifchikom i trusikami vidnelas' neshirokaya poloska nagogo tela s ele primetnymi valikami ot rezinok. Eshche nizhe ploskij zhivot, no lyazhki i bedra, pozhaluj, neskol'ko tyazhelovaty. - Monika, pochemu vy na menya ne smotrite? - Potomu, chto vy na menya slishkom smotrite. Serye glaza posmotreli na menya, kak by podcherkivaya svoj uprek. Ona byla prava: ya zanimalsya tol'ko eyu, i, odnako, ya eyu ne zanimalsya. YA zanimalsya ee dvojnikom, tem, chto mne v nem nravilos', i tem, chto mne v nem ne nravilos', ya zanimalsya lish' samim soboj. Ubijstvennaya privychka! Segodnya utrom Pol' skazala mne: - Osteregajsya, druzhok, golovnoj lyubvi. Ty prinadlezhish' k tem milym egoistikam, kotorye vsegda starayutsya ostat'sya naedine s samim soboj, dazhe kogda byvayut vdvoem: "Ostav' menya, kroshka, v pokoe i pozvol' mne pomechtat' o tebe". YA vse eshche ne otdelalsya ot svoej agressivnoj yunosti - ya nauchilsya byt' _s kem-to_, no ne nauchilsya byt' s kem-to _vmeste_. Bojsya shuanstva. I bojsya shuanskih chuvstv. "Golovnaya lyubov' - golova i hvost - stanovis' v hvost", - kak govoril nekij yumorist i dobavlyal pri etom na maner notariusa: "CHto kasaetsya zhenshchin, to obladanie udostoveryaet pravo na vladenie. Pust' zhe tvoya pamyat' budet skladom dvizhimogo imushchestva..." No chto eto za vnutrennij monolog, kotoromu vse eshche divyatsya serye glaza? Proklyatyj burzhua! Slyuntyaj! YA ne zhivu lyubov'yu, ya ee deklariruyu. Monika, udeli mne tvoej prostoty! - ZHan! Neuzheli vy pozvolite etoj tolstuhe nas obognat'? YA ochnulsya. YA na Marne, o kotoroj sovsem pozabyl. YA v lodke, v plavkah, naedine so svezhen'koj devushkoj, kotoraya mne vsego lish' simpatiziruet i kotoraya ne izoshchryaetsya v psihologicheskih tonkostyah, - devushkoj, kotoraya celuyu nedelyu roetsya vo vsyakih yuridicheskih spravochnikah i hochet vospol'zovat'sya subbotnim otdyhom. Tol'ko sejchas ya zametil tolstuyu damu, zapolnivshuyu svoej osoboj vsyu lodku lakirovannogo krasnogo dereva i yarostno orudovavshuyu veslom v nadezhde pohudet'. - Voz'mite odno veslo, Monika. Monika podskochila ko mne, sela ryadom, prizhav svoj teplyj malen'kij zad k moemu, i vzyala veslo. No nam ne udavalos' gresti slazhenno, i, hotya uklyuchiny zhalobno skripeli, my ne dvigalis' s mesta. "Raz, dva", - medlenno komandovala Monika. Nakonec-to my popali v takt. "Raz, dva", - snova skomandovala Monika, no v bolee bystrom tempe. Na sej raz nos lodki pripodnyalsya i voda zashurshala, kak nakrahmalennoe bel'e. Nu ob®yasnite mne, pozhalujsta, chemu ya tak obradovalsya? YAsno, etot obshchij ritm - prelyudiya inogo. "Raz, dva", - prodolzhala Monika, nezametno dlya sebya vydelyaya golosom slovo "dva". Kogda navstrechu nam podplyl ostrov SHarantono, tolstaya dama ischezla v prolozhennoj nami vodnoj borozde. Lodka perevalivaetsya s boku na bok, koketnichaet so svoej ten'yu. Mimo ne spesha proplyvaet pustaya konservnaya banka, kotoruyu neset techeniem pryamo k plotine. |tot yarkij svet vovse ne obyazan svoim proishozhdeniem solncu: pochemu-to kazhetsya, chto ego shlyut vodyanye lilii, vvinchennye v vodu, kak lampochki, v centre reflektorov - svoih list'ev. Upoitel'nyj chas: opyat'-taki etogo trebuet obychaj. Desyat' tysyach subbotnih parochek slilis' v ob®yatiyah. YA sam naschital poblizosti s poldyuzhiny, i ih dobryj primer vosprinimayu kak pooshchrenie. Uzhe davno my vyshli iz vody, uzhe davno Monika nadela plat'e i spryatala v plyazhnuyu sumochku kupal'nye trusy i lifchik. YA dazhe ne zametil, kogda ona uspela eto sdelat', vprochem, ya i ne glyadel na nee, ya ee slushal, a tak kak ona nichego ne govorila, ya byl vo vlasti char. A teper' ona govorit, potomu chto nastala minuta, velikaya minuta ob®yasnenij. CHtoby ne travmirovat' svoi golosovye svyazki, ona pochti shepchet: - Esli hotite, mozhete ne verit', no ya v pervyj raz vyezzhayu za gorod s molodym chelovekom... YA ne ochen'-to etomu veryu i ne slishkom pol'shchen etim: ya predpochitayu imet' konkurentov i vostorzhestvovat' nad nimi. Monika pospeshno dobavlyaet: - S neznakomym molodym chelovekom. V konechnom schete eto utochnenie ne osobenno menya uteshaet. V nem zalozheno ne odno protivorechie. YA revnivee mavra i totchas stanovlyus' bezrazdel'nym sobstvennikom togo, chto lyublyu. (Tak i vo vsem: ya legko otdayu, no nikogda ne odalzhivayu. Tot, kto otdaet, tot brosaet ili izbavlyaetsya, a tot, kto odalzhivaet, - delitsya.) YA smotryu na Moniku i dumayu: kogda ya pokupayu sebe sorochku, ya vytyagivayu ee iz-pod samogo niza stopki, tak ya hot' uveren, chto ee nikto ne videl, ne trogal, chto nikto ne pozarilsya na nee ran'she menya. Mne kazhetsya, chto tak ona chishche. No budem spravedlivy, zameshatel'stvo Moniki pod moim izuchayushchim vzglyadom, chadra smushcheniya, kotoroj ona sebya okutala, - dobroe predznamenovanie. - Ne skroyu, ya v zatrudnenii, - prodolzhal slabyj golosok. - Mne hotelos' by, chtoby vy menya uspokoili, skazali mne, k chemu vy, v sushchnosti, stremites'. No ya ne iz teh, kto uzhe cherez nedelyu gotov na vse, i ya otlichno ponimayu, chto vam neobhodimo snachala porazmyslit'. Vy obo mne nichego ne znaete... YA o vas nichego ne znayu. Davajte segodnya vecherom popytaemsya... - Konechno, konechno, rasskazhite mne o Monike Arben. YA operedil ee iz ostorozhnosti. Ili iz-za zastenchivosti: ne dumayu, chtoby ya pervyj mog pustit'sya v otkrovennosti. Sverh togo, sushchestvuet nepisanyj zakon: muzhchina razdevaet zhenshchinu i v pryamom i v figural'nom smysle slova... Iz vody vyskakivaet shchuka, i Monika pripodymaetsya, schitaet rashodyashchiesya po vode krugi, raduyas' etoj otsrochke. YA otlichno vizhu, chto ona kolebletsya. Teper', kogda ona stoit na kolenyah, kazhetsya, budto ona gotovitsya k ispovedi. - S chego nachat'? - vzdyhaet ona. - YA ved' takaya zhe, kak i vse. Ot dushi nadeyus', chto eto ne tak. Edinstvennoe izvinenie, kotoroe ya smog najti dlya svoej materi, edinstvennaya prichina, po kotoroj ya ne hotel by smenit' ee na druguyu zhenshchinu, - eto to, chto v svoem rode ona nepovtorima. YA otnyud' ne nenavizhu vseh prostyh smertnyh, ya dazhe ne protiv togo, chto oni menya okruzhayut, no ya ne hochu, chtoby v masse okruzhayushchih lyudej rastvoryalis' sushchestva mne dorogie - ili nenavistnye. Intuiciya pochemu-to podskazyvaet mne, chto takaya Monika izdana lish' v odnom-edinstvennom ekzemplyare. Lyubov'?.. Konechno, ya govoryu o lyubvi yumoristicheski, i ya uzhasno blagodaren tebe za to, chto ty ni razu ne proiznesla eto svyashchennoe slovo. Est' chto-to sozvuchnoe v slovah "yumor" i "amur", i eto menya smushchaet. Lyubov'! Ho-ho-ho! YA ne tak-to uzh veryu tomu, chto tol'ko chto skazal, ya nepremenno smorozhu glupost', no ya mogu pozvolit' sebe nynche vecherom byt' glupym. Lyubov' - vot chto delaet cheloveka edinstvennym (kak bog), vot chto spasaet ego ot posredstvennosti. I dlya togo, kto ne cenit etogo, vse posredstvenno, dazhe sovershenstvo. YA uzhe davno podozreval: bog mozhet sushchestvovat' lish' siloyu chelovecheskoj lyubvi. I tochno tak zhe chelovek sushchestvuet dlya nas lish' v toj mere, v kakoj my vydelili ego iz obshchej massy. Vyvod pervyj: dlya Psihimory ya ne sushchestvuyu. Vyvod vtoroj, bolee trevozhnyj: ya budu edinstvennym lish' v tom sluchae, esli menya polyubyat. Vyvod tretij: toropis' zhe menya polyubit'... SHepchi, devochka, shepchi. To, chto ty mne sejchas rasskazyvaesh', ne imeet rovno nikakogo znacheniya; ya uzhe vse znayu, ya pozavchera podrobno rassprosil Mari. I vse-taki shepchi, shepchi mne na uho. Eshche blizhe. I ne pugajsya: esli ya privleku tebya k sebe, to lish' zatem, chtoby oblegchit' tebe tvoj rasskaz. YA chuvstvuyu pod plyazhnym plat'em tvoyu lopatku. Dazhe posle kupan'ya ot tebya pahnet dushistym mylom. No o chem zhe ty, v sushchnosti, govorish'? Nam, okazyvaetsya, devyatnadcat' let. My sovsem, sovsem odni. Mama umerla vosem' let nazad (dusherazdirayushchie kommentarii po povodu takoj udachi). Nu konechno, nu konechno, ya sochuvstvuyu. Papa v Madagaskare zhenilsya na chernokozhej dame, ch'e imya srazu ne vygovorish': shutka li! - devyat' slogov. Papa vo Franciyu nikogda ne priezzhaet; on narodil kuchu tolstogubyh rebyatishek i nadziraet za kakoj-to plantaciej, gde rastet rafiya (naskol'ko ya ponimayu, papa okonchatel'no "omadagaskarilsya"). Devchurka, kotoruyu vospitala tetya po imeni Katrin, konchila shkolu, poluchila diplom chastnoj shkoly mashinopisi i stenografii, proshla kurs krojki i shit'ya, kulinarii i uhoda za mladencami. Vot uzhe dva goda, kak ona poselilas' v Parizhe, u sester iz Sakre-Ker, kotorye derzhat special'nye pansiony dlya moloden'kih devushek, i postupila k advokatu Ganu, dlya kotorogo podgotovlyaet dela, poka sej velikij muzh podgotovlyaet svoi zamechaniya po delam. ZHivushchie v ih pansione ne imeyut prava ujti ran'she semi chasov utra i, esli zaranee ne polucheno osoboe razreshenie, obyazany vozvrashchat'sya k obedu. No eto razreshenie daetsya tol'ko po pros'be rodnyh i surovo proveryaetsya, znachit, Monika nikogda ego ne poluchit, tak kak tetya Katrin vernulas' k sebe na rodinu v Monpot'e, malen'kij gorodishko departamenta Ob. - Tak chto fakticheski ya sirota vrode vas. Ogo! Znachit, Mari prosvetila ne tol'ko menya odnogo! - Priznat'sya, ya vas nemnozhko pobaivayus'. Esli by ya imela takuyu mat', kak vasha, mne kazhetsya, chto ya by zastavila ee sebya polyubit'. Ved' mat' - eto... Znakomaya pesenka! No sejchas ya ne protestuyu, ya pokachivayu golovoj, proniknovenno vyslushivaya nravouchitel'nye soobrazheniya naschet materej. Budem zhe vozvyshenno-pechal'ny: v etom chernom zhanre udobnee vsego gudronirovat' dorogu k uspehu u dam, ibo kazhdaya iz nih v potencii - mat' i zhelaet primirit' vas so svoim prizvaniem. "Pervyj rebenok zhenshchiny - eto muzhchina, kotorogo ona lyubit", - to i delo povtoryaet Pol', eta besplodnaya smokovnica, u kotoroj takih detej bylo mnozhestvo, i sredi nih ya - posledysh. Ne budem shokirovat' etimi soobrazheniyami Moniku, tu, chto hochet menya usynovit'. Vprochem, ona na etom ne nastaivaet. Snova razdaetsya ee shepot: no ya uzhe ne slyshu ego, kak privychnoe tikan'e budil'nika. Dolzhno byt', ona teper' govorit o tom, chem ona zhivet, o svoih privychkah, o svoih podruzhkah, o svoej tesnoj, kak kelejka, komnate, o svoih azaliyah... Golos zatuhaet, a ya ne zamechayu etogo. My ne shevelimsya. Nebo, voda, minuty - vse blestit, struitsya, rozoveet. K neschast'yu, na ruke u menya chasy. - Oj, bez desyati sem'! - vdrug vosklicaet Monika i vskakivaet na nogi. - YA opozdayu. I vy mne nichego ne skazali. - YA vam napishu. My bezhim k lodke, kotoruyu eshche nado vernut' na stanciyu. No mezhdu lodkoj i nami voznikayut dva dereva, i sen' ih nebezynteresna. Monika ostanavlivaetsya i glyadit na menya. Vernee, ostanavlivayus' ya i glyazhu na nee. - Net, - shepchet Monika. No ne trogaetsya s mesta. Obe moi ruki, snachala pravaya, a potom levaya, lozhatsya ej na plechi, i ee stan klonitsya ko mne, no odnovremenno vydvigaetsya koleno, i eta rogatka blagorazumnyh devic meshaet mne priblizit'sya k nej vplotnuyu. - My toropim sobytiya. Nam ne sledovalo by... Robkoe soslagatel'noe, kotoroe tut zhe glohnet. 22 Pol' tryahnula golovoj, kak loshad', kotoroj nadoelo stoyat' v ogloblyah, kak loshad', s kotoroj rodnit ee eta griva dlinnyh, blestyashchih, struyashchihsya volos, s matematicheskoj tochnost'yu razdelennaya popolam pryamym proborom. Pol' tryahnula golovoj i medlenno povernulas' ko mne: - A, eto ty! Kak eto tebya zaneslo ko mne v voskresen'e? V golose ee ni teni upreka. Pol' znaet, radi kogo ya prenebregayu ee obshchestvom. Vot uzhe celyj mesyac ya udelyayu ej, i to izredka, vsego po poluchasu. - Monika uehala k tetke v Ob. Ona tam provedet svoj otpusk, to est' vse tri nedeli. - Tri nedeli, - zadumchivo protyanula Pol'. Potom spohvatilas'. - Vse ponyatno! Za neimeniem luchshego horosha i eta bednyazhka Lekonidek... Vprochem, ya rada tebya videt', mne nuzhno s toboj pogovorit'. Torzhestvennyj ton, kotorym Pol' proiznesla poslednie slova, zastavil menya nastorozhit'sya. Hotya glaza ee byli iskusno podmazany, ih sklera napominala smyatyj cellofan. Vozmozhno, v etom byl povinen solnechnyj svet, kotoryj v poryadke isklyucheniya pronikal v ee komnatu s sosednih krysh i zalival kan'on ulicy Galand, obychno pogruzhennyj v polumrak. YA podoshel k otkrytomu oknu. Probivshijsya otkuda-to izdali luch okrasil v pervorodnyj cvet tri begonii, kotorye chahli v derevyannom truhlyavom yashchike, stoyavshem na vystupe za oknom, i na kotorye Pol' ezhevecherne vylivala celye kuvshiny vody, nevziraya na protesty zhil'cov nizhnego etazha. - Voz'mi ih k sebe v komnatu, - zayavila ona. - A to hozyain ih zagubit. I tak kak ya oshalelo ustavilsya na nee, ona reshilas': - YA hotela tebe skazat', ya sobirayus' uehat' v Ispaniyu. YA uzhe okonchatel'no nichego ne ponimal. CHto eto eshche za komediya? Pol' prodolzhala: - Nu i chto zh tut takogo? Tam dlya medicinskih sester raboty hvataet. YA zaskuchala, mne nadoeli pochtennye pacienty iz nashej kliniki. Hochu lechit' etih "zlodeev" iz "Frente populyar". Pri etih slovah madam Lekonidek rassmeyalas': smeh poluchilsya chut'-chut' neestestvennyj i napomnil mne ee bleklye, bezzhiznennye begonii. Mne byli izvestny politicheskie simpatii Pol' - ya ih razdelyal. Hotya ponachalu mne podskazalo ih zhelanie pet' v unison s vragami moih vragov (kotorye mne gorazdo dorozhe, chem druz'ya moih druzej!). YA ponimal Pol' osobenno horosho eshche i potomu, chto s nekotoryh por moi lichnye "stimuly" ustupili mesto bolee obshchim "motivam", a moi neotlozhnye potrebnosti podveli dostatochno solidnuyu bazu pod moi ubezhdeniya. No Pol', kotoraya byla levoj, svobodomyslyashchej ili, vernee, svobodomechtayushchej i ne skryvala etogo, ne raz govorila mne, chto terpet' ne mozhet popugajshchiny, prikazov i pryamogo dejstviya. Reshenie ee ishodilo iz inyh motivov, i ya bez truda dogadalsya, iz kakih imenno. - Sejchas mne zdes' nechego delat', - priznalas' ona, i golos ee prozvuchal ustalo. - YA prosto staraya klyacha i gozhus' razve chto na mahan! Pol', sil'naya Pol' snikla, zavela neskonchaemye zhaloby. YA slushayu ee, onemev ot izumleniya. Samoe trudnoe v podobnoj situacii - pomeshat' zhenshchine govorit', a muzhchine molchat'. Instinktivno ya ves' vnutrenne szhalsya. Nenavizhu vsyacheskie utesheniya, bud' oni obrashcheny ko mne ili k drugim: ya ne sposoben najti nuzhnye slova, chtoby ostanovit' lavinu setovanij. Lichno ya predpochitayu zalozhit' v ruiny dinamit. Nakonec ya tak i sdelal: - Mne tebya zhal'! |to bylo imenno to, chto nuzhno. Pol' dazhe podskochila. - ZHal'! Ms'e, vidite li, menya zhaleet! A ya ego zhalela? Uzh ne voobrazil li ty, chto ya prinoshu zhertvu radi tvoego dragocennogo schast'ya? YA, konechno, ponimayu: moe prisutstvie tebya stesnyaet. No uezzhayu ya vovse ne dlya tvoego udovol'stviya... uezzhayu prosto dlya togo, chtoby izbavit'sya ot odnoj idiotki, ot sebya samoj izbavit'sya. Ubirayus' podobru-pozdorovu iz tvoej zhizni. No etot vzryv negodovaniya bystro rassypalsya na chasti. Pol' raskinula ruki, slovno vybirayas' iz-pod grudy razvalin, i, uspokoivshis', progovorila s nekotoroj napyshchennost'yu: - Vo vsyakom sluchae, mogu tebe skazat': ty ne budesh' moim poslednim svinstvom, ty budesh' pervoj moej chistotoj. CHistotoj? YA prekrasno ponyal, chto ona imeet v vidu. Mne ne sledovalo by ulybat'sya, no kak ne ulybnut'sya? CHego stoit eto slovo v ustah zhenshchiny, do togo dostupnoj, chto ya kak-to dazhe predstavit' sebe ne mog, chto ona byla kogda-to devushkoj? Uyazvlennaya moej ulybkoj, Pol' vstryahnulas' i brosila mne v lico: - Konechno, ya prinosila zhertvy, inogda dazhe spala s toboj. Podumaesh'! Nuzhno zhe zabotit'sya o mladencah! Ona okonchatel'no ovladela soboj. - Davaj pogovorim ser'ezno. YA uezzhayu potomu, chto pora, tak luchshe dlya tebya. Ne skroyu, ponachalu ya dumala, chto ty v konce koncov svyazhesh'sya s kakoj-nibud' zlobnoj shlyushkoj. Muzhchiny iz vashej sredy, kogda ih ne zashchishchayut bar'ery, kotorye burzhuaziya vozdvigaet na svoih granicah, obychno zhenyatsya na kom popalo. YA oshibalas'. Tebya zashchishchala tvoya yunost'. Razumeetsya, ty sovershaesh' mezal'yans, no eto horoshij mezal'yans. Tebe ne grozit uchast' bol'shinstva molodyh lyudej, kotorye lyubyat lyubov' radi nee samoj. Krome togo, tebya nevozmozhno uderzhat' chuvstvennost'yu, ty ee preziraesh'. V sluchae neobhodimosti ty sam gotov zastavit' ee zamolchat', chtoby vtolkovat', chto takoe cel'noe chuvstvo. V konce koncov, ty vpolne sposoben vnushit' zhenshchine strast'. No ty sam prekrasno znaesh', chto voshishchaesh'sya svoej mater'yu... Pridetsya voshishchat'sya svoej zhenoj. O, tut ya tebe doveryayu! Ty ne budesh' skupit'sya, kak i s mater'yu. A sejchas ya hochu dat' tebe odin sovet... ne nadelaj glupostej s Monikoj! Ty ej etogo nikogda ne prostish'. Srazu voznegodovav, ya nahmuril brovi, iskrenne zabyv s poldyuzhiny bednyh devchonok, kotoryh ya, tak skazat', podverg vysshej mere, a Pol' ulybnulas': - Znayu, znayu. Ona budet zashchishchat'sya. Ona sama dobrodetel', eta belokuraya madonna, smenivshaya tvoyu chernokudruyu madonnu. Odnako ne toropi ee slishkom i zhenis' poskoree. Esli ona, ne daj bog, budet soprotivlyat'sya nedostatochno stojko, ona perestanet dlya tebya sushchestvovat'. Ne sleduet ustupat' nenavisti: kto ej ustupit, tot pogib. Bessoznatel'no ty vyvel otsyuda sleduyushchuyu aksiomu: ne sleduet poddavat'sya lyubvi, kto ej ustupit - tot pogib. Ne vozrazhaj... YA ved' ne skazala, chto ty tak dumaesh'. Ty otlichno znaesh', chto esli nenavist' - eto bitva, to lyubov' - lish' vidimost' bitvy, a fakticheski ona pakt. YA govoryu ob instinktivnom chuvstve, v®edlivom, kak pyrej; kstati skazat', ty rasprostranyaesh' eto chuvstvo ne tol'ko na oblast' chuvstv: ty byl vynuzhden soprotivlyat'sya, ty voshel vo vkus, ty chrezmerno vozgordilsya etim i uvazhaesh' lish' teh, kto soprotivlyaetsya tebe, ibo uvazhenie, kotoroe my pitaem k blizhnim, obychno osnovyvaetsya na sravnenii ih s nami samimi. Kogda tebya razbirayut vot tak po vintiku, eto dovol'no protivno. Pol' znala eto, no prenebregla. Ob®yasneniya, predosterezheniya, propovedi... YA ponyal: polozhiv levuyu ladon' na stol i vskinuv pravuyu ruku, Pol' _zaveshchala_ mne... - Vprochem, ya, kazhetsya, uchu uchenogo, - proiznesla ona, - ty i sam vse eto znaesh'. Hot' ponimaesh' li ty, chto tebe povezlo? Tvoj rebyacheskij bunt pomog tebe uskol'znut' ot prednaznachennoj tebe uchasti, obychnoj uchasti nichtozhnogo i pretencioznogo Rezo. Sejchas tvoj bunt uzhe ne imeet smysla. Protiv kogo tebe buntovat'? No ty uzhe priobrel privychku k buntarstvu - do konca tvoih dnej ty nutrom budesh' chuvstvovat' otvrashchenie k nespravedlivosti; eto chisto fizicheskoe, nepreodolimoe otvrashchenie, kotoroe v sotni raz dejstvennee, nezheli golovnaya zhalost'. Perenesi ego v obshchestvennyj plan, i ty... K chertu notacii! Hvatit, nadoelo! Ty sam vidish', chego ya ot tebya zhdu... Razreshi sdelat' tol'ko odno zamechanie. U tebya est' nevynosimoe svojstvo: vo vseh sluchayah zhizni ty prav - i v otnoshenii materi, i v otnoshenii brat'ev, i v otnoshenii obshchestva. V sushchnosti, poluchaetsya, chto edinstvennoe nepogreshimoe sushchestvo na svete - eto ty sam. Proshu tebya, ne bud' tak predubezhden v svoyu pol'zu! Uf! Slava bo