da ne vmeshivayas' v razgovor, i kak tol'ko mog staralsya skryt' volnenie za legkoj usmeshkoj byvalogo professionala, igraya rol' privychnogo ko vsemu cheloveka, kotoryj i ne takoe vidal. No on nikogda ne slyshal nichego podobnogo, vpervye stolknuvshis' so strannym chelovecheskim materialom, gde sosedstvovali smyatenie i yarost', alchnost' i prostodushie, mstitel'nost' i shchedrost'. Tri dnya nazad k nim prishel metr Vano, advokat, kotoryj vremya ot vremeni pribegal k uslugam Rod'e, chtoby vyyasnit' nadezhnost' lyudej, sobirayushchihsya ob®edinit'sya s ego klientami. Predusmotritel'nost' metra chasto voznagrazhdalas', kak, naprimer, v etot raz -- eto bylo uzhe ne pervoe moshennichestvo vysheupomyanutogo Dam'ena Lefora. Za sorok vosem' chasov Rod'e i Blen mnogo chego uznali ob etom tipe. V shestnadcat' let i odin den' on byl priznan "samostoyatel'nym maloletnim" i sozdal svoe pervoe obshchestvo "Sinenum", likvidirovannoe pyat' let spustya za dolgi. Ego imya figurirovalo vo mnozhestve bolee ili menee fiktivnyh obshchestv, svyazannyh s video, sponsorstvom, i v treh modnyh agentstvah, ni odna devushka iz kotorogo nikogda ne poluchala kontrakta v mire mody. Ego dolgi po nalogam dohodili do dvuh millionov frankov, i chtoby imet' vozmozhnost' prodolzhat' svoyu deyatel'nost', on priznal sebya "nedeesposobnym sovershennoletnim". S teh por on byl pod opekoj, i v bumagah poyavilos' imya ego zheny. K tomu zhe, plyus k nablyudeniyu agentstva Rod'e za poslednie dva dnya, on nahodilsya eshche pod administrativnym kontrolem. Rod'e i Blen uzhe znali nomera ego schetov, kolichestvo i dostoinstvo ego akcij, vse ego obshchestva i adresa upravlyayushchih i administratorov. Oni podozrevali takzhe, chto u nego est' procent ot torgovli prostitutkami cherez Internet, no eto tak i ostalos' na urovne dogadok, i Rod'e ne vklyuchil etot fakt v otchet, kotoryj zavtra dolzhen byl otdat' metru Vano, -- |tot Lefor proshel put' ot "samostoyatel'nogo maloletnego" do "nedeesposobnogo sovershennoletnego", kak budto nikogda i ne byl vzroslym. -- V konechnom schete, mozhet, eto i est' opredelenie zhulika. -- V moej masterskoj menya skoree klienty obzhulivali, chem ya ih. I vse zhe nalogovaya menya podozrevala -- za izbytkom chestnosti navernyaka chto-to kroetsya. Inogda mne dazhe hotelos' byt' kem-to vrode Lefora. -- O chem ty govorish', on vsego lish' melkij zhulik. -- A chto vy napishete v otchete? CHto on vsego lish' melkij zhulik? Nesmotrya na vsyu ih blizost', uchenik nikak ne mog privyknut' obrashchat'sya k uchitelyu na "ty", ravno kak i nazyvat' ego prosto po imeni. Rod'e ne ponimal etogo zhemanstva. -- YA nichego ne budu pisat' v otchete, ty ego napishesh'. -- YA? -- Nado zhe kogda-nibud' nachinat'. Rod'e poprosil schet i ennyj raz otkazalsya razdelit' ego s T'eri. -- Tak kak naschet otcheta? CHerez tri chasa budet? -- sprosil Rod'e. -- Ne ran'she semi vechera, mne eshche nuzhno koe-chto uladit'. Rod'e ne sprosil chto. On ne interesovalsya delami drugih, kogda emu za eto ne platili. Klinika doktora ZHyusta ne byla pohozha na predydushchie. Ona edva ugadyvalas' za krepostnoj stenoj, uvitoj plyushchom, v spal'nom rajone, nedaleko ot metro "Port Majo". Soglasivshis' na peredelku ego lica, ZHyust ne proyavil nikakogo interesa k istorii, kotoruyu sochinil dlya nego Blen. On razygral ne uverennogo v sebe cheloveka, ubezhdennogo v svoem urodstve, -- on doshel do togo, chto sravnil nepriyatie svoego lica s zhelaniem uvidet', kak polyhaet dom, v kotorom byl neschastliv. I edinstvennaya vozmozhnost' simvolicheski izbavit'sya ot proshlogo -- eto uvidet', kak halupa gibnet v ogne. Uzhe zakanchivaya frazu, on ponyal, chto nichut' ne krivit dushoj, i ego proshib holodnyj pot. -- Mezhdu nami govorya, mes'e Vermeren, ya sklonen dumat', chto eto dismorfofobiya. Vy ne vidite sebya takim, kakoj vy est'. ZHyust i ne podozreval, naskol'ko on dalek ot istiny. Blenu dostatochno bylo soglasit'sya na schet v shest'desyat pyat' tysyach, i vse bylo ugovoreno. Za dopolnitel'nye dvadcat' pyat' tysyach doktor bralsya izmenit' golos. T'eri zadumalsya, kto iz nih bolee bezumen. -- |to vozmozhno? -- Ukol'chik kollagena v golosovye svyazki, chtoby oni slegka raspuhni i izmenili vibraciyu muskulov. Tembr menyaetsya dostatochno. Predlagayu vam na tot sluchaj, esli vy ne hotite slyshat' golos togo cheloveka iz proshlogo... Blen ulovil ironiyu, no ne ponyal, k chemu ona otnositsya. Dlya nachal ZHyust predlozhil emu zapisat'sya na priem k anesteziologu, projti predoperacionnoe obsledovanie i kak mozhno tochnee opredelit', kakie chasti lica pridetsya operirovat'. -- Dlya polnogo preobrazheniya nuzhno vozdejstvovat' ne tol'ko na myagkie tkani, no i na kosti, chtoby pridat' ili sgladit' rel'ef, eto nazyvaetsya "maska-lifting". Posle etogo nado budet vernut' uprugost' kozhe i myshcam v rajone lba, lica i shei. Nachnem, pozhaluj, s licevyh muskulov i myshc shei, a esli vy zahotite izmenit' vzglyad, prodolzhim s muskulami lba. Blen uslyshal tol'ko "izmenit' vzglyad", ostal'noe tut zhe vyvetrilos'. -- Naprimer, delaya bolee uprugimi myshcy vneshnego ugla glaza, my poluchaem slegka vostochnyj razrez. Vot, smotrite. Na chistom liste bumagi on narisoval kontury glaz Blena, strelkami pokazal napravlenie operacii. I na etom smutnom eskize nachalo chto-to prostupat' -- novyj vzglyad, neopredelennyj, kazhetsya, bolee myagkij i bolee garmonichnyj, uzhe stavshij real'nym. -- My vykachaem lishnij zhirok iz vek i opustoshim nebol'shie meshki pod glazami. Takzhe vospol'zuemsya sluchaem, chtoby ubrat' gorbinku nosa, soglasny? -- Da. -- Lichno mne kazhetsya, chto s nosom nichego bol'she delat' ne nuzhno -- on u vas tonkij, pryamoj, tak chto, krome etogo nebol'shogo skrebka, vse v poryadke. Zato podborodok u vas nemnogo skoshennyj, predlagayu ego utyazhelit' za schet neznachitel'noj implantacii silikona. YA mogu sdelat' to zhe s vashimi skulami, vzglyanite. Doktor pokazal slajdy predydushchih operacij. Do i osobenno posle. Samym udivitel'nym v etih licah byli ne ischeznuvshie morshchiny, ne bezuprechno gladkaya kozha, no blesk glaz, vydavavshij spokojstvie i bezmyatezhnost', obretennye pacientami. Poslushat' doktora ZHyusta, tak vse, chto do sih por kazalos' Blenu nemyslimym, stanovilos' prostoj formal'nost'yu. Mozhno bylo podumat', chto dostatochno prijti v kliniku odnazhdy utrom so svoim licom, a vyjti cherez neskol'ko chasov s licom, o kotorom vsegda mechtal. -- Nadrezy v oblasti glaz i podborodka projdut po morshchinam, ostal'nye shramy ya spryachu v rajone volosyanogo pokrova, snachala oni pokrasneyut, potom budut prakticheski nezametnymi. Edinstvennyj chelovek, kotoryj budet znat' ob ih sushchestvovanii, eto vash parikmaher. Ne vopros, T'eri nauchitsya upravlyat'sya s mashinkoj, chtoby strich'sya samomu. K tomu zhe on skoro izbavitsya ot nenavistnoj borody. Emu bol'she nechego budet skryvat'. -- Poka eshche ne sovsem to, -- burknul Rod'e, probegaya listki glazami. Blen prisoedinilsya k nemu v bare s devochkami na Elisejskih polyah, gde carili atmosfera semidesyatyh i duhi ozhidayushchih na krasnyh divanah zhenshchin, a pod lepnym potolkom migali raznocvetnye lampochki. I, ne pytayas' ponyat', pochemu shef naznachil stol' strannoe mesto vstrechi, T'eri napryazhenno zhdal reakcii Rod'e na svoj pervyj v zhizni otchet o rassledovanii. -- Ty ispol'zuesh' sub®ektivnye ocenochnye kategorii, tipa "ekscentrichnyj" ili "parvenyu", no tvoe lichnoe mnenie nikogo ne volnuet. I mnogo uslovnogo nakloneniya, takoe vpechatlenie, chto ty ni v chem ne uveren. "Vozmozhno, Dam'en Lefor nahoditsya sejchas pod administrativnym nablyudeniem". CHto za chert! Ty zhe slyshal, kak moj informator v nalogovoj skazal, chto nalogovaya sledit za etim parnem uzhe kak minimum pyat' let, zachem zhe ty pishesh' "vozmozhno"? Zato slovo "poyavlyaetsya" v predlozhenii "Krome togo, imya Lefor poyavlyaetsya v dokumentah nekoego obshchestva pod nazvaniem "Piksa-kom"" stoit vzyat' v kavychki, potomu chto ono ne poyavlyaetsya tam oficial'no, A kogda ty govorish': "Lefor zayavlyaet, chto on nedeesposobnyj sovershennoletnij", dlya togo, kto budet tebya chitat', nado obyazatel'no utochnit', rasstavit' vse tochki nad i: "|to oznachaet, chto on nahoditsya pod opekoj svoej zheny Fransuazy Lefor". Ty mozhesh' dazhe dobavit', chtoby zabit' poslednij gvozd': "Takim obrazom, on ne sposoben upravlyat' svoim kapitalom", potomu chto eto otvet na vopros, kotoryj tebe zadali v samom nachale. Ot tebya ne trebuyut uprazhnenij v stile, ty dolzhen predstavit' otchet, i tochka. -- Da gde zhe ya tut uprazhnyayus' v stile? -- Vot, naprimer: "Kogda my pozvonili v agentstvo i sprosili pro "Piksakom", otvetom nam bylo krasnorechivoe molchanie". CHto eto za "krasnorechivoe molchanie"? CHto ono v samom dele znachit, eto molchanie? -- Dostatochno bylo prosto napisat': "prishli v zameshatel'stvo". I vse, komu nado, pojmut, chto v agentstve ne ozhidali etoj proverki svedenij, i vse. Rod'e raznes otchet T'eri v puh i prah, no eto bylo sovershenno ne obidno -- nasmeshlivyj ton i ehidnaya uhmylka sglazhivali vpechatlenie. Verdikt obzhalovaniyu ne podlezhit: "Na pravil'nom puti, no est' nad chem rabotat'". -- CHto budete zakazyvat'? -- K nim podoshla barmensha. V nej ne chuvstvovalos' ni vlastnosti nachal'nicy, ni snorovki oficiantki, ni pohodki tancovshchicy. Ona prosto prinosila vypit', zhdala, slozhiv ruki na grudi, i prohazhivalas' za barnoj stojkoj, ne znaya, kuda sebya det'. Krasnyj sviter iz angory, chernye bryuki-dzhersi, korichnevye "lodochki" na nizkom kabluke -- kazalos', ona delaet nechelovecheskie usiliya, chtoby nosit' vse eto. T'eri predstavil sebe, kak dolgie gody ona slonyalas' po ulice, do togo kak ochutit'sya zdes', stat' neumeloj, presyshchennoj upravlyayushchej. Glyadya na nee v upor, Rod'e brosil T'eri: -- Zakazyvaj chto hochesh', eto za schet zavedeniya. Slovosochetanie "za schet zavedeniya" dostavilo Rod'e kratkij mig istinnogo blazhenstva, nastol'ko eta fraza byla zdes' neumestna. Zavedenie ni za kogo nikogda ne platit, eto ne prosto pravilo, eto zapreshcheno, zdes' vse imeet denezhnyj ekvivalent, dazhe redkaya ulybka vklyuchaetsya v schet. -- Katrin eshche net, -- soobshchila barmensha. -- Znayu, ona naznachila mne na devyat'. Poka my zhdem, nalejte nam paru bokalov vina, -- ne terpyashchim vozrazhenij tonom otvetil Rod'e. Dve devushki, ne slyshavshie obmena lyubeznostyami, podnyalis' s divanchika i napravilis' k nim. Ta, chto prednaznachalas' Rod'e, pytalas' obratit' vnimanie na svoi krasnye azhurnye chulki i chernuyu yubku s razrezom prakticheski do poyasa. Blenu sovershenno ne hotelos' ni razgovarivat', ni ulybat'sya vtoroj devushke. Ne krasavica, ne durnushka, ona vse vremya vertelas', pytayas' prinyat' pozu posoblaznitel'nej, ne ispytyvaya zhazhdu, zakazyvala vypit'. Ona pytalas' vnushit' zhelanie pogladit' ee, no ee podvodila ser'eznost'. Ej hotelos' vernut'sya domoj i ne udavalos' eto skryt'. -- Dorogie damy, -- obratilsya k nim Rod'e, -- my zdes' ne klienty, naprotiv, vashe zavedenie obratilos' k nam za pomoshch'yu. Tak chto, ne obizhajtes' na menya, ya ne zaplachu za vashu vypivku, my zdes' po dolgu sluzhby. Devushki spokojno podnyalis' s taburetok, dazhe ne dav im ponyat', chto oni naprasno snyalis' s nasizhennyh mest. -- Mozhet, vy nakonec ob®yasnite mne, chto my tut delaem? -- sprosil T'eri. -- Hozyajka nuzhdaetsya v moih uslugah. Ona tozhe mozhet byt' mne poleznoj. Tak chto my navernyaka dogovorimsya. Na vitrine vystroilis' dve butylki viski, kon'yak i eshche dve butylki kakogo-to belogo napitka, k kotorym nikto ne prikasalsya uzhe let pyat'. Zato v vedre dlya shampanskogo ohlazhdalos' srazu chetyre butylki, odna pochataya. T'eri vpervye okazalsya v podobnom meste i dosadoval, chto poka ne poyavilos' ni odnogo nastoyashchego klienta. -- Kto mozhet ugodit' v etu lovushku? Razve chto vdryzg p'yanyj turist. Esli by menya poprosili dat' opredelenie absolyutnogo antisoblazna, to ya by nazval podobnoe mesto. -- V tvoem vozraste v takih mestah delat' nechego. No kogda tebe budet stol'ko zhe, skol'ko mne sejchas, kogda cena ne imeet znacheniya, a vazhno tol'ko sohranit' vse v tajne, tut samoe mesto. Mnogo let nazad ya perezhil tut neskol'ko nezabyvaemyh mgnovenij. No teper' ya uzhe ne tot, i mogu zasnut' tol'ko ryadom so svoej Monikoj. Reshitel'no, po-hozyajski v bar voshla vysokaya, strojnaya, yarko nakrashennaya blondinka let pyatidesyati. Pozdorovavshis' so vsemi, ona proshla za stojku, povesila pal'to v shkaf i podoshla obnyat'sya s Rod'e. On predstavil ej Blena, kotorogo ona rascelovala s ne men'shim entuziazmom, i uselas' na taburet mezhdu nimi. Ona umela sdelat' udivlennye glaza i ulybat'sya tak iskrenne, kak nikto iz prisutstvuyushchih devushek. Vysokie chernye sapogi pridavali ej vid boj-baby, kotoroj nikto, osobenno T'eri, ne osmelilsya by perechit'. -- Nu, mal'chiki, chem vy menya ugostite? -- Nichem. Segodnya ty nas ugoshchaesh'. Ona zakazala shampanskogo, zabavlyayas' smenoj rolej. -- I kak tebe tol'ko udaetsya ostavat'sya zagoreloj ves' god v takom meste? -- Mne eto dorogo obhoditsya, no rezul'tat stoit togo, -- otvetila ona, rasstegivaya verhnie pugovicy, chtoby prodemonstrirovat' kontrast mezhdu zagoreloj kozhej i beliznoj kruzhevnogo lifchika. T'eri, zavorozhennyj prezhde vsego estestvennost'yu etogo zhesta, osoznal, chto teper' emu ne obojtis' bez etogo. -- My mozhem pogovorit' zdes', moj P'ero? -- On rabotaet so mnoj, tak chto poehali. -- Mne nuzhen nomer, kotoryj by ne figuriroval v telefonnoj knige. Tebe zhe eto raz plyunut'. -- Tri tysyachi. -- Tri tysyachi? Ty nakonec smozhesh' zaplatit' mne za vypivku. Ne perestavaya byt' hozyajkoj, Katrin ne zabyvala i o povadkah soblaznitel'nicy -- vtoraya kozha, kotoruyu ona natyagivala s vechera i do utra. T'eri hotelos' posmotret' na nee v te minuty, kogda iskrennost' i estestvennost' etoj zhenshchiny proyavlyalis' by polnost'yu. -- Za etot nomer ty dash' mne avans v poltory tysyachi i von tu devushku v sinem plat'e, ej ty peredash' ostavshiesya poltory tysyachi. -- Ivettu? -- YA prishlyu ee tebe obratno cherez dva chasa. Ne ozhidaya ob®yasnenij, Katrin poshla dogovarivat'sya s ukazannoj devushkoj. -- Vy mozhete nakonec ob®yasnit', chto proishodit? -- sprosil Blen. -- YA vedu odno delo, uzhe dovol'no dolgo. Pover', ya mnogoe by otdal, chtoby ty byl na moem meste. Pozhaluj, pridetsya dazhe viski glotnut' dlya hrabrosti. I hotya kazhdyj raz, kogda na gorizonte mayachila rabota, Rod'e nachinal artachit'sya, on redko nuzhdalsya v podderzhke. -- Rasskazhite popodrobnee. YA ne iz lyubopytstva sprashivayu, prosto hochu uchit'sya. -- V nashej professii chasto za istoriyami pro den'gi stoit obychnaya bytovuha. A tut naoborot: za lyubovnoj intrizhkoj stoyat bol'shie babki. Direktor odnogo predpriyatiya hochet dokazat', chto ego zhena poseshchaet string-klub. Emu voobshche-to naplevat', gde ona byvaet vecherami vo vtornik i voskresen'e, no on hochet, chtoby razvod byl oformlen po prichine ee nevernosti, togda on sohranit tridcat' procentov predpriyatiya, kotoroe oni osnovali sovmestno. -- ... -- ... -- CHto-to ne veritsya, chto vy budete pristavat' s nezhnostyami k etoj Ivette. -- Prosto v takie zavedeniya, kak vsem izvestno, ne hodyat v odinochestve. Kogda my s Ivettoj zajdem tuda, ona srazu zhe napravitsya v bar, a ya pojdu razvedat' po komnatam, chtoby najti madam. Esli nemnogo povezet, ya sfotografiruyu ee na vyhode. T'eri slushal ego, slozhiv ruki na grudi i pytayas' ne rashohotat'sya. -- Vse eto pohozhe na amerikanskie romany, gde muzhchiny hodyat v smokingah, a zheny spyat s ih shoferami. CHtoby uglubit' moe obrazovanie, ob®yasnite mne, esli eto ne slishkom lichnyj vopros, zachem vam eta devushka. -- U menya ne takoe bogatoe voobrazhenie, vse, chto ya tebe rasskazal, pravda. Vo vsyakom sluchae, mne tak skazali. V zhizni cheloveka, vstavlyayushchego kartiny v ramy, takogo, konechno, ne sluchaetsya, poetomu-to ty i hochesh' ee izmenit'. A v moej -- sluchayutsya, i imenno poetomu ya tozhe hochu ee izmenit'. Tak chto sejchas samoe vremya zadat'sya vsyakimi voprosami morali i prochej bodyagoj. YA soglasilsya na etu rabotu, drugie, vozmozhno, otkazalis' by ot nee. No i mne sluchalos' otkazyvat'sya ot mnogih predlozhenij, na kotoryh obogatilis' konkurenty. Iz semi smertnyh grehov tri ili chetyre do sih por ispravno menya kormili. S toboj budet to zhe samoe, esli budesh' stoyat' na svoem. Blen ne ozhidal takoj vspyshki i ostalsya sidet', slovno prikleennyj k taburetu. -- Dlya tebya eto vozmozhnost' otstupit', tihon'ko vernut'sya domoj, zanyat'sya svoim delom, kotoroe ne vyzyvaet u tebya ugryzenij sovesti i ne meshaet spat' po nocham. Eshche est' vremya. Vybor ostaetsya vsegda. Ivetta v nakinutom na plechi pal'to poyavilas' v samyj podhodyashchij moment. -- Nu chto, idem? -- sprosila ona. Rod'e nadel pidzhak, poproshchalsya s Blenom i, vykinuv iz golovy vsyakuyu erundu, predlozhil ruku Ivette. T'eri ostalsya odin u stojki bara. Eshche est' vremya. On mashinal'no zakazal eshche viski, Emu suho zametili, chto zavedenie bol'she ne ugoshchaet, T'eri tol'ko plechami pozhal. Vnezapno Katrin zyrknula v storonu svoih devushek -- T'eri snova stal obychnym klientom i poka edinstvennoj dobychej etogo nachinavshegosya vechera. Vybor ostaetsya vsegda. On podumal o Nadin, kotoraya terpelivo zhdet ego v ih obshchej posteli, trevozhas', chto u nego tak mnogo svobodnogo vremeni i kak on ego provodit. Ona ne podozrevala nichego ser'eznogo i boyalas' tol'ko depressii, ona ne zagovarivala na etu temu, no T'eri znal etot ee vzglyad. -- Ne predlozhite stakanchik? Zavitaya blondinka v chernom korsazhe i krasnoj yubke reshila popytat' schast'ya. T'eri poproboval predstavit' sebe ee zhizn': ona byla vlyublena v bezrabotnogo, kotoryj nenavidel, kogda ego zastavlyali vkalyvat', no nuzhno zhe bylo na chto-to zhit'. S teh por kak on nachal sledit' za lyud'mi, on razvlekalsya tem, chto nagrazhdal ih sud'bami po svoemu zhelaniyu, slovno u nego byla na eto licenziya. Eshche est' vremya. Nu pust' budet stakanchik. Devushka slegka prilozhila gubki k mizernomu bokalu s dvumya kubikami l'da. On zadumalsya, kakov sleduyushchij etap etogo skuchnogo rituala, kotoryj dolzhen privesti ego k p'yanstvu, potom razorit', chtoby devushke hvatilo deneg na blizhajshij mesyac. -- Kak tebya zovut? On kolebalsya mezhdu Polem i T'eri. Uzhe ne tot, no eshche i ne drugoj. No ej-to bylo naplevat' na ego imya, a T'eri dazhe ne pytalsya uznat' ee. Rod'e byl prav, emu dostatochno slezt' s etogo tabureta, vernut'sya domoj, k Nadin, a zavtra pojti v svoyu masterskuyu. Eshche est' vremya. -- Ty zhenat? -- ... -- Mozhesh' ne otvechat'. -- Hochesh' eshche vypit'? -- YA zakazhu butylku, hozyajke eto ponravitsya. No za eto mne nuzhno ot tebya koe-chto: my poceluem drug druga v sheyu, dva-tri raza, pryamo zdes'. -- Ty ili ya? -- Oba. -- Strannyj ty kakoj-to. Ona reshila, chto on chuvstvuet sebya ne v svoej tarelke, vzyala ego za plechi, i T'eri prishlos' pokorit'sya nezhnomu shkvalu poceluev, peremezhaemyh pokusyvaniyami v sheyu. On utknulsya nosom v vyrez ee plat'ya, chtoby propitat'sya ee duhami. V etom strannom ob®yatii ne bylo nichego znakomogo, nichego chuvstvennogo, tol'ko oshchushchenie soobshchnichestva s etoj devushkoj iz drugogo mira. -- Smotrite-ka, vlyublennye golubki, -- zametila Katrin. -- Budete prodolzhat' v tom zhe duhe -- priedut pozharnye ili policejskie. Specialistka po poceluyam zahihikala -- so svoej zadachej ona spravilas'. Blen pogladil ee po plechu, rasplatilsya i vyshel. -- Ty vozvrashchaesh'sya vse pozzhe i pozzhe. -- Ty ne spish'? T'eri, kak byl v odezhde, ruhnul na krovat'. -- Ty napilsya? ZHaleya, chto eto ne prishlo emu v golovu, on otvetil "net", chtoby ona ubedila sebya v obratnom. -- Ty nado mnoj izdevaesh'sya, ot tebya zhe razit, kak iz bochki. Sposob, kotoryj izobrel T'eri, chtoby obstavit' razryv s Nadin, nachav s postepennogo uhudsheniya otnoshenij, byl gorazdo izoshchrennee togo plana, chto zadumal klient Rod'e. -- Nam nado pogovorit'. -- Mozhet, otlozhim do zavtra? T'eri pochuvstvoval, kak ona pridvinulas' k nemu i zastyla, prinyuhivayas'. Uronila paru slezinok. Zavtra ona najdet na podushke parochku belyh v'yushchihsya volos. Sledy pomady na vorotnike. A dal'she vse ponyatno. NIKOLYA GREDZIISKI Golyj Nikolya s poluzakrytymi glazami nashel vannuyu, otdelannuyu belym fayansom, i skrepya serdce zalez pod dush, chtoby smyt' s sebya zapah seksa, kotoryj propital ego celikom. I, ostavlyaya za soboj mokrye sledy, poshel pristraivat'sya pod bochok svoej spyashchej krasavicy. Loren sdalas', no ee zagadka ostalas'. Vyjdya iz "Linna", oni pytalis' najti prilagatel'noe, opredelyayushchee ih sostoyanie -- oni byli serymi. Prekrasnyj seryj vecher, podkrashennye golubym sumerki. Oni shli po beregu Seny, i tut, slovno po volshebstvu, pered nimi voznik ogromnyj korabl', medlenno dvizhushchijsya v ih storonu, -- otel' "Nikko", kak oni uznali tol'ko na sleduyushchij den'. I oni poshli na abordazh s vysokomeriem piratov, gotovye spalit' vse pri malejshih priznakah soprotivleniya. Nikolya oznakomilsya s soderzhimym mini-bara eshche do togo, kak potreboval nomer. Na svoj etazh oni podnyalis' peshkom, hihikaya pri mysli, chto razbudyat teh, kto spokojno spit v takoj pozdnij chas. -- SHampanskogo? -- sprosil on, vstav na koleni i zasunuv golovu v holodil'nik. -- SHampanskogo! |to byla vstrecha. "Vtoroj raz ya vstretil Loren". Nikogda eshche on tak provorno ne razdeval zhenshchinu. On hotel uvidet' ee obnazhennoj kak mozhno bystree, i samoe strannoe -- s kazhdoj snyatoj detal'yu odezhdy on chuvstvoval sebya vse bolee i bolee razdetym, kak budto s nego osypalis' pestrye lohmot'ya prilichij. Raz ona obrekla ego na muku nichego ne znat' o ee zhizni, ee telo dolzhno byt' obnazheno kak mozhno bystree, da ona i ne soprotivlyalas'. Naprotiv, ona pomogala emu smehom, zhestami, oblegchayushchimi razdevanie, vozbuzhdaya ego eshche bol'she. Dovol'no nadolgo oni tak i zastyli -- ona sovershenno golaya, stoya na kolenyah na polu, i on, v pidzhake i pri galstuke, rastyanuvshis' na krovati. Potyagivaya shampanskoe, oni perekidyvalis' redkimi frazami o germetichnosti srednego klassa, chto, vopreki vsem ozhidaniyam, tol'ko podcherknulo erotichnost' situacii. On vosprinimal etot mig kak dar Loren, ponimayushchem, chto daet slishkom malo. Ona soglasilas' polnost'yu prodemonstrirovat' vidimuyu chast' sebya. |tot dar udesyateryal ee obychnoe ocharovanie, sozdaval novye formy obshcheniya, vycherkival provolochki Nikolya i primiril ego s prizrakami vseh zhenshchin, kotoryh emu ne udalos' razdet'. Zagipnotizirovannyj ee kozhej i vsemi ee tajnymi treshchinkami, on pytalsya ulovit' vse ishodyashchie ot nee zapahi -- smes' Diora i estestvennogo zapaha pota, kosmetiki i vozbuzhdeniya. |tot zhe zapah, isporchennyj ego sobstvennym i iskazhennyj ob®yatiyami, ishodil ot prostynej, kogda Nikolya vyshel iz dusha. Esli Loren eshche spit, to tol'ko potomu, chto ona tak reshila, i bespolezno i neudachno budit' ee, chtoby skazat', chto solnce vstalo. On nashel v sebe sily otorvat'sya ot nee, odelsya, glyadya na ee korichnevuyu kozhanuyu sumochku i boryas' s iskusheniem zapustit' tuda ruku, chtoby najti otvety na muchivshie ego voprosy: zamuzhem li Loren? Kakogo cherta ona delaet pered pohodom po baram? Dejstvitel'no li ee zovut Loren? No posle togo, kak oni zanimalis' lyubov'yu, vse moglo podozhdat'. Nikolya predstavil, kak on provedet etot den', myagko, s ulybkoj na gubah, s legkim serdcem skol'zya skvoz' den' v ozhidanii nochi i ee obeshchanij. Budet ne slishkom rano proverit', sposobny li oni na takie zhe izoshchrennye tryuki na golodnyj zheludok. Teper' on mog by vlit'sya v "Gruppu" i gotov poslat' k chertu lyubogo zanudu, speshashchego napomnit' emu, chto zhizn' -- shtuka polosataya. -- Mes'e Bardan srochno vyzyvaet vas k sebe! -- soobshchila Myuriel'. Vazhnaya informaciya. No Nikolya ne pridal ej nikakogo znacheniya, zabral svoyu pochtu i ezhednevnye gazety i uselsya za stolom prosmatrivat' pressu. Emu ne nuzhno bylo nichego -- ni piva, ni aspirina, ni uspokoeniya. Dostatochno bylo horoshego nastroeniya. CHerez chas Bardan postuchalsya v ego kabinet: -- Dumaete, chto nabrali ochki v glazah general'nogo direktora? Otvechat' ne obyazatel'no, vprochem, slushat' tozhe. Nikolya ele sderzhival ulybku, vidya svoyu banku s pivom na uglu stola, pryamo pod nosom u Bardana. Opytnyj obrazec gotov, ostalos' pridumat' nazvanie. -- YA umeyu otlichat' kar'eristov, ya nachal igrat' v eti igry zadolgo do vas! "Mozhet, boltanka? M-m-m, boltanka -- dovol'no udachno, odnovremenno "banka" i "boltat'". Hotya chto eto na samom dele oboznachaet? Vozdushnye yamy? Net, ne pojdet, srazu nachnutsya associacii s toshnotoj, otmenyaetsya". -- Nikolya, vy zabyvaete o subordinacii. "Mozhet, Piperin? Zvuchit neploho, no chto eto budet po-anglijski? Banka dlya piva vse-taki shtuka internacional'naya, nado pridumat' chto-to amerikanizirovannoe". -- Tomu, kto hochet vyjti iz igry, stoit poiskat' sebe drugoe mesto. "Nakonec-to nashel! Trikpak! Otlichno! Takoe vpechatlenie, chto eto slovo sushchestvovalo vsegda. K tomu zhe ostaetsya nalet etakoj zanyatnosti. U kogo eshche net Trikpaka?" -- Ne vynuzhdajte menya vas uvol'nyat'. I Bardan ushel, provozhaemyj otsutstvuyushchim vzglyadom Nikolya. Nu chto zh, okrestili banku piva, teper' ostalos' tol'ko bystren'ko vydat' ej svidetel'stvo o rozhdenii. Pered uhodom on pozvonil Alise. -- YA vam zvonyu, kak my dogovarivalis', po povodu vashego predlozheniya. YA soglasen. Nacional'nyj institut promyshlennoj sobstvennosti (NIPS), dom nomer 26 po ulice Sankt-Peterburg. Nikolya torzhestvenno voshel v ogromnoe seroe zdanie i nekotoroe vremya poslonyalsya po koridoram, prezhde chem obratit'sya k sekretaryu, kotoraya dala emu blanki dlya podachi zayavki na vypravlenie patenta i bumazhku, gde opisyvalas' posledovatel'nost' dejstvij. On pristroilsya v krugloj komnate v vide sot -- v kazhdoj yachejke po kabinetu, poseredine neskol'ko stolov dlya izucheniya i zapolneniya formulyarov, na stene stendy, chtoby skrasit' ozhidanie. Pered tem kak perestupit' porog NIPSa, on zashel v blizhajshee kafe, rastvorit' poslednie tormoza v bokale kon'yaku, usmehayas' nad absurdnost'yu svoih usilij. Na etot raz spirt ne pomog emu preodolet' strah ili vyzvat' nezavisimogo sud'yu, no pridal emu sil idti do konca, voplotit' svoyu fantaziyu, zaprotokolirovat' ee. On probezhal glazami pervyj dokument "Patent: zashchita vashego izobreteniya", gde ob®yasnyalos' ponyatie "izobretenie", -- vy patentuete ne ideyu, a ee primenenie. Zatem on prochel "Kak podgotovit' dokumenty na vypravlenie patenta", gde bylo raspisano vse, chto nuzhno dlya etogo sdelat'. Nikolya eto pokazalos' slishkom zaputannym, chtoby on mog spravit'sya v odinochku. Emu posovetovali obratit'sya za pomoshch'yu v "Otdel izobretenij". On uzhe hotel vse brosit' na poldoroge. "Otdel izobretenij"! On vsego lish' vintik v ogromnom mehanizme, kameshek v piramide, peschinka v okeane, neuzheli on risknet perestupit' porog "Otdela izobretenij"? Prohodya po koridoru, on slyshal vozglasy lyudej, dvigayushchih nauchno-tehnicheskij progress, trudyashchihsya na blago chelovechestva. Snachala ego prinyal molodoj sotrudnik, kotoryj dal emu paru prakticheskih sovetov i ukazal nuzhnoe napravlenie. -- Vashe izobretenie iz oblasti himii, elektroniki, elektriki, informatiki, tehniki? Metodom isklyucheniya Nikolya vybral poslednee. Molodoj chelovek ne stal vdavat'sya v podrobnosti i ob®yasnil, kak sostavit' dokumentaciyu: zapolnit' anketu na patent, sostavit' tochnoe opisanie izobreteniya, otdat' ego na proverku inzheneru iz NIPSa. I zapisal ego na sleduyushchij den', chtoby Nikolya mog porazmyslit' nad opisaniem svoego izobreteniya. CHerez dvadcat' chetyre chasa ego prinyala madam Zabel'. Ona prochla: Opisanie Nastoyashchee izobretenie predstavlyaet soboj skol'zyashchij futlyar, prednaznachennyj dlya togo, chtoby vstavlyat' tuda zhestyanye banki gazirovannoj vody, soka ili piva. On mozhet takzhe sluzhit' nositelem teksta, illyustracij, kartinok. On nadevaetsya na lyubuyu standartnuyu banku vody tak, chtoby skryt' ee marku. Iznachal'noe prisposoblenie sostoit iz cilindra, shirinoj chut' bol'shej, chem vneshnij diametr standartnoj banki vody, i vysotoj, analogichnoj vysote banki, tak chtoby ee ne bylo vidno. V zavisimosti ot ispol'zovaniya futlyara k nemu mozhno dobavit': -- Nad osnovnym cilindrom -- skoshennuyu verhnyuyu chast' so slegka vystupayushchim obodkom, diametrom chut' bol'she verhnej chasti i obodka standartnoj banki vody. V etom sluchae opisyvaemoe izobretenie budet plotno prilegat' k banke vody v zavisimosti ot razmerov i myagkosti materiala. -- Vnizu -- skoshennaya nizhnyaya chast', diametrom chut' bol'she nizhnej chasti i obodka standartnoj banki vody, a takzhe ploskoe ili vognutoe dno. -- Vverhu -- skoshennaya chast', vystupayushchaya nad obodkom, diametrom chut' bol'she verhnej chasti i obodka standartnoj banki vody, a vnizu -- sistema, pozvolyayushchaya plotno prilegat' k dnu zhestyanoj banki. -- V obshchem, dannoe izobretenie predstavlyaet soboj cilindr, polnost'yu ili chastichno sootvetstvuyushchij vysote zhestyanoj banki gazirovki, s dnom ili bez dna, nadevayushchijsya na nee i polnost'yu ee zakryvayushchij. K ogromnomu udivleniyu Nikolya, madam Zabel' zastavila ego popravit' ochen' nemnogoe -- est' otchego pochuvstvovat' sebya prakticheski izobretatelem. Odnako v formulyare na patent on dopustil oshibku. V grafe "Nazvanie izobreteniya" napisal "Trikpak". -- V sluchae neobhodimosti eto budet nazvanie zaregistrirovannogo tovarnogo znaka. A zdes' nam nuzhno obshchee oboznachenie. Ne pridumav nichego luchshe, Nikolya vybral "Futlyar dlya banki gazirovannoj vody", poboyavshis' predlozhit' "Obmanka dlya piva". Madam Zabel' vchityvalas' vo vse eto uzhasno ser'ezno -- neoproverzhimoe dokazatel'stvo togo, chto eti dokumenty vozmozhno otdat' v proizvodstvo. Ona pokoldovala nad komp'yuterom, chtoby posmotret', ne byli li zaregistrirovany podobnye izobreteniya, i nashla dva otdalenno pohozhih. -- Zajdite v otdel dokumentacii, tam vam rasskazhut podrobnee, no mne kazhetsya, chto tut sovsem malo obshchego. Ona dala emu neskol'ko navodok na promyshlennikov, kotorye mogut zainteresovat'sya ego patentom. V otdele dokumentacii Nikolya prolistal dva opisaniya -- oba izobreteniya uproshchali proceduru otkrytiya i ispol'zovaniya pivnyh butylok, nikakogo sravneniya s ego "Futlyarom dlya banki gazirovannoj vody". On zashel v registracionnyj otdel, zaplatil poshlinu v dvesti pyat'desyat frankov i pokinul zdanie NIPSa. V konce koncov on pochuvstvoval sebya izobretatelem. -- Govoryat, segodnya na shestom etazhe v central'nom zdanii vyrubilos' elektrichestvo. -- Ne slyshal, -- otvetil ZHoze. -- Vas eto kosnulos', mes'e Markeshi? -- Kosnulos' li menya eto?! Vy dejstvitel'no hotite znat'? I nikto ne reshilsya otvetit' otricatel'no. Nikolya chuvstvoval, chto ih zhdet ocherednaya seriya o nesravnennyh dostoinstvah Markeshi. -- |lektrichestvo bylo otklyucheno s 15.10 do 15.30. Vse vy navernyaka slyshali pro "zakon buterbroda", zakon podlosti, v obshchem, ves' mir znaet etot zakon, glasyashchij, chto hudshee, chto mozhet sluchit'sya, obyazatel'no sluchaetsya. Predstav'te sebe, chto s fevralya ya vedu peregovory s milanskoj kompaniej Cartamaggiore i sejchas oni kak raz pereshli v final'nuyu stadiyu. Moj sobesednik s protivopolozhnoj storony -- nekij Franko Morelli, s kotorym my vmesti poluchali MBI v Garvarde. On predpochel moe predlozhenie v pamyat' o nashej s nim sovmestnoj uchebe -- korporativnyj duh chto-nibud' da znachit! -- no pri malejshem nameke na oslozhneniya on mozhet obratit'sya vo frankfurtskuyu Ragendorf, ch'i predlozheniya kak minimum ravny moim. Franko ne ustupit ni centa. YA tozhe. Vezhlivye smeshki, chtoby dat' rasskazchiku perevesti duh. -- Nam nuzhen byl nabrosok dokumenta, chtoby oboznachit' osnovnye ponyatiya, ya priglasil ego v "Plazu" sostavit' eto pis'mo o namereniyah, on otpravil ego v svoyu administraciyu i poluchil ot nih podderzhku. V techenie dvuh mesyacev ya iz kozhi von lez, chtoby poluchit' ot ital'yancev dopolnitel'nye tehnicheskie podrobnosti, no delo shlo do segodnyashnego dnya... poka mne ne ponadobilos' peresmotret' nekotorye punkty v etom preslovutom dokumente. V desyat' minut chetvertogo ya vklyuchayu komp'yuter, otkryvayu fajl i podcherkivayu interesuyushchie menya momenty. YA hotel, chtoby tekst legko chitalsya, i -- chert znaet, chto mne prishlo v golovu, -- ya reshil izmenit' shrift. Mne ostavalos' tol'ko kliknut' "Sohranit'", i pyudi znaj pochemu, ya kliknul na... "Udalit'". -- Net! -- Vy dejstvitel'no eto sdelali? Nikolya ne veril svoim usham. Neuzheli Markeshi rasskazhet o svoem porazhenii? -- Kazhetsya glupost'yu, no uveryayu vas, imenno tak vse i proizoshlo, ves' tekst ischez! Nekotorye iz vas -- i nebezosnovatel'no -- podumayut, chto proizoshedshee ne prosto nelovkost', a igra podsoznaniya, zhelanie ispugat' samogo sebya, gotovnost' podvergnut' opasnosti dostignutye dogovorennosti, ne znayu, chto eshche. YA ne otricayu doli podsoznaniya v etom dejstvii, no mne nekogda bylo analizirovat' -- zlo svershilos'. -- No vy zhe mogli nazhat' na "Otmenit'", i tekst poyavilsya by snova, -- zametil Arno. -- Vy ne mogli etogo ne znat'. -- Estestvenno, ya eto znayu, no tut-to vstupil v silu zakon podlosti. Kogda ya uzhe sobralsya kliknut' na etu ikonku, bylo desyat' minut chetvertogo, i vse komp'yutery v nashem otdele otklyuchilis'. Esli vy ne v kurse, moj dorogoj Arno, to soobshchayu vam, chto kogda komp'yuter otklyuchaetsya, slishkom pozdno zhat' na "Otmenit'". -- I u vas ne ostalos' kopii? -- Vot imenno chto ostalas', no zakon podlosti byl dokazan eshche raz. Oblivayas' potom, ya perevorachivayu vse yashchiki, nahozhu kopiyu, brosayus' k pervomu zhe rabotayushchemu komp'yuteru, vstavlyayu disketu, i na ekrane poyavlyaetsya: "Nevozmozhno prochitat' disketu. Hotite otformatirovat'?" -- Vot ved' ne vezet tak ne vezet, -- posochuvstvovala Rezhima. -- Da uzh. -- I chto? -- Nu, ya ploho sebe predstavlyal, kak ya zvonyu Morel-li i sprashivayu: "V sluchae otmeny predpochtitel'nogo prava podpisaniya, na chem my soshlis' po povodu maksimuma rezervnyh dokumentov?" On by schel menya nevmenyaemym i cherez chas pozvonil by v Ragendorf. -- A bylo li prodolzhenie? Nikolya mnogo by otdal za to, chtoby ne bylo. On uzhe videl v Markeshi normal'nogo cheloveka -- slishkom chelovechnogo i sposobnogo na oshibki, chtoby otnestis' k nemu dazhe s nekotorym uvazheniem. No vmesto etogo Markeshi proiznes "da", kotoroe eshche dolgo rezonirovalo, chtoby podogret' interes slushatelej. -- Dazhe esli ostalas' hot' malejshaya vozmozhnost' vykrutit'sya, sledovalo poprobovat'. YA sozdal novyj fajl i odin za drugim obdumal vse punkty kontrakta. V ekstrennyh sluchayah to, chto my nazyvaem pamyat'yu, neozhidanno stanovitsya ochen' tochnym instrumentom, vozmozhnostej kotorogo my do sih por ne znaem. Segodnya vpervye v zhizni ya po-nastoyashchemu razgovarival so svoej pamyat'yu, ya gromko obrashchalsya k nej, myagko rassprashival, kak rebenka, kotorogo nado priruchit'. "Esli sektor uvelichivaet kapital gruppy na 10%, posle 2% dopolnitel'nyh vychislenij za audit, kapital vyrastaet na 32%, a kapital vneshnih investorov sootvetstvenno X na 13%, Y -- 12% i Z -- na 7, 5%". Esli moe podsoznanie bylo prichinoj katastrofy, eto zhe samoe podsoznanie otpravilos' na poisk informacii tuda, gde ona hranilas'. "Franko prosil... 22%, a u nas zakonnyj maksimum 15. S pyatym paragrafom v kachestve ogranichitel'nogo usloviya my poluchaem bol'shinstvo v dve treti plyus odno mesto". YA perezhival eto strannoe oshchushchenie, budto progulivaesh'sya v starom angare, gde svaleny milliardy kartochek, ishcha nuzhnuyu pri svete fakela. No eto nuzhno bylo sdelat', inache mir by obrushilsya, vo vsyakom sluchae moj. Ne znayu, blagodarit' li mne Boga, Zigmunda Frejda ili roditelej, kotorye v detstve pichkali menya ryboj, no rezul'tat vseh etih usilij otpravilsya po elektronnoj pochte v Milan vot uzhe dva chasa nazad. Franko pozvonil mne i skazal, chto, po-vidimomu, ego shef so vsem soglasen. I vot ya, vernyj svoemu dolgu, vmeste s vami gotov vypit' po vtoromu pastisu. Dlya Nikolya huzhe vsego byla zaklyuchitel'naya chast'. Zachem Markeshi nado obyazatel'no zakanchivat' skazaniya o svoih podvigah slovami: "I vot ya, vernyj svoemu dolgu, vmeste s vami gotov vypit' po vtoromu pastisu?" Mol, srazu posle spaseniya mira on pospeshil obradovat' svoim prisutstviem ih, prostyh smertnyh, potryasennyh etoj smes'yu bleska i skromnosti. Nikolya ne mog etogo tak ostavit'. -- Dolgie gody Aleksandr Solzhenicyn pisal tysyachi stranic s neotstupnoj mysl'yu ob areste. CHtoby sekonomit' bumagu i spryatat' svoi teksty ot KGB, on pisal vse v zelenye bloknotiki -- beloj bumagi ne bylo -- na kazhdoj stranice po shest'desyat strok mikroskopicheskoj kalligrafii. Kogda ego otpravili v GULAG, emu bylo sorok dva goda i on stradal rakom legkih. Vse vosem' let v lagere u nego ne bylo bumagi, no on prodolzhal pisat'... nichego ne zapisyvaya. "Lyudi prosto ne podozrevayut ni o svoih sposobnostyah, ni o vozmozhnostyah svoej pamyati", -- pozzhe skazhet on. CHtoby nauchit'sya zapominaniyu, on sostavlyal stihi po dvadcat' strok i zauchival ih naizust' den' za dnem. On pomogal sebe chetkami, kotorye nadzirateli soglasilis' emu ostavit', -- kazhdoe zveno predstavlyalo soboj opredelennoe kolichestvo stihov. Tak on zapomnil dvenadcat' tyasyach stihov i desyat' dnej v mesyac provodil za povtoreniem, chtoby sdelat' iz svoej pamyati unikal'nyj instrument. I blagodarya etomu "instrumentu", a takzhe smelosti, talantu, sile k soprotivleniyu on smog "napisat'" svoi proizvedeniya, sohranit' ih v pamyati v techenie vsego zaklyucheniya i vosstanovit' ih slovo v slovo gody spustya. Aleksandr Solzhenicyn perezhil tri glavnyh bedstviya veka -- vojnu, lager', rak. Bol'she chem za vosem'desyat let ego kalligraficheskij pocherk tak i ne izmenilsya. Vmesto togo chtoby pozhat' emu ruku, Markeshi tol'ko pokachal golovoj, vstavaya iz-za stola. Den' eshche ne konchilsya, u Nikolya goreli vnutrennosti, tak emu hotelos' vypit', no ne zdes' i ne sejchas. On prekrasno znal, gde i s kem. Vo imya chego on dolzhen otkazyvat'sya ot Loren i vzglyada ee golubyh glaz? Iz-za utrennej golovnoj boli? Iz-za ustalosti, navalivayushchejsya chasov v odinnadcat' utra? Emu sorok let, on eshche molod, on uzhe star, u nego dostatochno opyta, no i est' chemu pouchit'sya, vse tol'ko nachinaetsya, i rano otkazyvat'sya ot chego by to ni bylo. Zachem emu eta mudrost', kotoraya, edva on otkryvaet glaza, stavit ego na mesto? Zachem zhit', esli ego upoenie ne prevaliruet nad vsem ostal'nym? V den' Strashnogo suda Bog prostit emu vse, krome togo, chto on nedostatochno nasladilsya etim strannym darom, kotorym On nagradil vseh lyudej. Eshche do rassveta Nikolya zajmetsya lyubov'yu s Loren, i tem huzhe, esli pri probuzhdenii on opyat' ispugaetsya zhizni. V konce koncov, kto mozhet poruchit'sya, chto zavtra budet novyj den'? -- Allo, Loren? YA tebya otvlekayu? -- Vovse net, ya kak raz hotela vypit' v kompanii gospodina, kotoryj sdelaet vse, chto ya pozhelayu. -- CHerez dvadcat' minut v "Linne"? -- Mozhet, luchshe pojdem v otel'? Esli nam pridet ohota polaskat' drug druga, pridetsya byt' ochen' tochnymi v opisanii togo, chego konkretno hochetsya. Takoe zayavlenie ne trebovalo otveta. Kak mozhno ne soglasit'sya s podobnoj programmoj? On popytalsya ugadat', chem ona zanimaetsya imenno v etot moment. Voobrazhenie po ocheredi davalo emu poslushat' detskie kriki, vokzal'nye gromkogovoriteli, shepotok podruzhki, muzhskie vzdohi. Nikolya -- zhertva strannogo lyubovnogo mimetizma -- v rezul'tate sam pristrastilsya k skrytnosti -- naivnyj sposob dat' ponyat' Loren, chto oni sdelany iz odnogo testa. Proshloj noch'yu, ustalye, otkinuvshis' na podushki, oni razvlekalis', opisyvaya, kto oni ne. Igra rodilas' sama soboj, v ob®yatiyah: -- U tebya ruki ne hirurga. -- A u tebya duhi ne materi semejstva. -- A u tebya plechi ne kak u plovca. -- A ty odevaesh'sya ne kak uchitel'nica. -- A u tebya sherst' ne kak u latinoamerikanca. -- A ty zanimaesh'sya lyubov'yu ne kak devushka s Severa. -- Ty ne SHerlok Holms, -- A ty ne Mata Hari. Za neimeniem luchshego, on sozdaval ee obraz po svoemu nastroeniyu -- to ona byla mater'yu semejstva s kuchej rebyatishek, kotoryh ona v shest' vechera brosala na snishoditel'nogo muzha, chtoby utolit' svoyu zhazhdu vina i odinochestva. To kurtizanka, ves' Parizh byl polon ee lyubovnikov, i inogda progulivayushchiesya po beregam Seny videli proplyvayushchee telo odnogo iz etih neschastnyh. To