silu. Hochesh' kogo-nibud' uvidet', i on tut kak tut. Odnazhdy ya iskal sebe mal'chika, utomilsya i prisel na kamennuyu skam'yu v Alamede. Pochuvstvoval skvoz' shtaninu gladkij kamen', bol' v poyasnice, ravnosil'nuyu zubnoj, otchetlivoj i sovershenno otlichnoj ot zhalkih podobij v drugih chastyah tela. Sidya tam, sverlya glazami blizlezhashchij park, ya vdrug pochuvstvoval sebya umirotvorennym i schastlivym, uzrev v polugreze svoi peresecheniya s Gorodom i uznav, chto segodnya noch'yu obyazatel'no snimu mal'chika. Tak i vyshlo. Lico Anhelo vostochnoe, srodni yaponskomu, esli by ne mednogo cveta kozha. On vovse ne byl pidorom, i ya daval emu den'gi, vsegda odnu i tu zhe summu - dvadcat' peso. Inogda vysheukazannoj summy ne poluchalos' i on togda govoril: "No importa"( Nevazhno), - i vsyakij raz nastaival na uborke komnaty posle provedennoj tam nochi. Svyazavshis' s Anhelo, v CHimu ya bol'she ne zaglyadyval. Meksika ili SHtaty, golubye bary nagonyali na menya tosku. x x x "Manana" oznachaet "zhdat', poka sluhi ne podtverdyatsya". Esli ty toropish'sya zatarit'sya dzhankom i zabivaesh'sya s neznakomcami, tebya prosto kinut na den'gi, da eshche i s policiej, navernyaka, gemorroj budet. No kogda terpelivo zhdesh', dzhank sam k tebe pridet, esli ty, konechno, dejstvitel'no etogo hochesh'. V Mehiko ya probyl neskol'ko mesyacev. Kak-to raz, mezhdu delom, otpravilsya povidat' advokata, nanyatogo mnoj dlya oformleniya v®ezdnyh i rabochih dokumentov. U ofisa toptalsya oborvannyj, v uhodyashchem soku, muzhchina. - Eshche ne prihodil, - zametil on. YA vzglyanul na nego. Staryj dzhanki, bez teni somnenij. YA prosek - u nego naschet menya tozhe ne bylo i teni... Boltali, poka ne zayavilsya advokat. Dzhanki sobiralsya prodat' neskol'ko cerkovnyh medalej i advokat velel emu pritashchit' okolo dyuzhiny v kontoru. Razobravshis' s yuridicheskoj motnej, ya predlozhil etomu dzhanki vmeste pouzhinat' i my otpravilis' v restoranchik na San-Huan-Letran. Po zakazu moego sobesednika rasskazal svoyu istoriyu. Vyslushav, on otvernul lackan pidzhaka i pokazal mashinku, votknutuyu v podkladku. - YA sizhu dvadcat' vosem' let, - molvil moj neozhidannyj novyj znakomyj. - Kupit' ne hochesh'? x x x V Mehiko tol'ko odin pusher - Lyupita, zanimavshayasya etim uzhe okolo dvadcatnika. Nachala s odnogo gramma i dorosla, v rezul'tate, do mestnoj monopolii na torgovlyu dzhankom. Vesila funtov trista... Dzhank stala potreblyat', chtoby pohudet'. Nikakih priznakov uluchshenij, lico tol'ko osunulos'. Primerno kazhdyj mesyac nanimala sebe novogo lyubovnika, darila emu rubashki, kostyumy, naruchnye chasy, a kogda presyshchalas', to davala hahalyu pinka pod zad. CHtoby rabotat' v otkrytuyu, Lyupita ostegivala spolna, budto otkryla bakalejnuyu lavku. Ej ne prihodilos' opasat'sya stukachej, poskol'ku kazhdyj faraon v Federal'nom okruge znal, chto ona torguet. Dzhentel'menskij nabor vydavala v stakanah iz-pod alkogolya, tak chto dzhanki mogli vmazyvat'sya pryamo v kabake i uhodit' porozhnyakom. Vsyakij raz, kogda kakomu-nibud' legavomu trebovalis' den'gi na opohmel, on shatalsya okolo zavedeniya Lyupity, podlavlivaya personazhej s doznyakami. V sluchae udachnogo shmona, legavyj za desyat' peso( 1,25 dol.) otpuskal zhertvu vosvoyasi. Za dvadcat', vozvrashchal dzhank obratno. Vremya ot vremeni, nekotorye neblagorazumnye obitateli Mehiko nachinali torgovat' gorazdo luchshim produktom po bolee nizkoj cene, no protyagivali nedolgo. U Lyupity byla tverdaya taksa - desyat' doz tomu, kto ukazhet ej v Federal'nom okruge drugogo pushera. Zatem ona zvonila odnomu iz svoih druzej v otdele po bor'be s narkotikami i nezadachlivogo konkurenta zametali. Poputno Lyupita pritorgovyvala kradenym. Esli kto-nibud' sryval bol'shoj kush, ona navodila spravki, ustanavlivala kontakt s tem, ch'ih lapok bylo delo. Vory prodavali ej kradenoe po ee zhe rascenkam, inache ona navodila policiyu. Lyupita byla v kurse vseh sobytij mnogoslojnogo dna Mehiko, nadezhno pustiv korni, raspredelyaya svoi doznyaki slovno actekskaya Boginya. Doznyaki ona strogo prodavala v "paketikah". Predpolagalos', chto eto geroin. Na samom dele eto byl pantopon, razbodyazhennyj molochnym saharom i eshche kakoj-to dryan'yu, pohodivshej na pesok, ostavavshejsya posle gotovki na lozhke nerastvorennoj. YA stal brat' Lyupitiny paketiki cherez Ajka, togo starogo dzhanki, s kotorym my vstretilis' u advokata. K tomu vremeni moya zavyazka prodolzhalas' uzhe tri mesyaca. Vernut'sya v ishodnoe podsevshee sostoyanie ponadobilos' tri dnya. Narkoman mozhet byt' na chistyake hot' desyat' let i sest' po novoj men'she, chem za nedelyu, togda kak cheloveku nikogda ne upotreblyavshemu neobhodimo shiryat'sya dvazhdy v den' v techenie dvuh mesyacev, chtoby priobresti privychku. YA vmazyvalsya chetyre mesyaca ezhednevno, i tol'ko togda stal zamechat' podobie lomki. Mozhno sostavit' dlinnyj perechen' ee simptomov, no samo oshchushchenie absolyutno ni na chto ne pohozhe, slovami eto ne vyrazit'. Takoj dzhankovoj lomki ya ne ispytyval, poka ne sel vtorichno. Pochemu zhe narkoman saditsya namnogo bystree, chem neiskushennyj pioner dzhanka, dazhe esli provel dolgie gody na chistyake? YA ne storonnik teorii, soglasno kotoroj dzhank vse eto vremya taitsya v tvoem tele - obychno v kachestve takogo hranilishcha rassmatrivayut pozvonochnik - ya ne prinimayu vseh etih psihologicheskih tolkovanij. Mne kazhetsya, chto upotreblenie dzhanka vyzyvaet neobratimoe izmenenie v kletkah. Esli ty byl dzhanki hot' raz, - ostanesh'sya takim navsegda. Mozhno prekratit' shiryat'sya, no nikogda, posle pervoj podsadki, ty uzhe ne slezesh'. Kogda moya zhena prosekla, chto vse poshlo po novoj, to sdelala tak, kak ne postupala eshche ni razu v svoej zhizni. Spustya dva dnya posle znakomstva so starinoj Ajkom ya gotovil produkt. ZHena vyrvala lozhku i vyplesnula dzhank na pol. YA zakatil ej paru poshchechin, i ona, rydaya, brosilas' na krovat', a potom obernulas' ko mne: - Ty chto, voobshche uzhe nichego ne hochesh'? Ty ne predstavlyaesh', kakim stanovish'sya nevynosimym, kogda sidish'. Kak budto vse merknet...Ladno, delaj, chto hochesh'. Dumayu, u tebya vse ravno est' zanachka. Nikakoj zanachki u menya ne bylo. Lyupitiny paketiki stoili pyatnadcat' peso kazhdyj - okolo dvuh dollarov. Po sile doza byla ravna polovine shtatovskoj dvuhdollarovoj kapsuly. Esli prosto sidish', dvuh paketikov hvatit, chtoby byt' v poryadke, a eto mne i bylo nuzhno. CHtoby po-nastoyashchemu udolbat'sya, neobhodimo paketika chetyre. Uchityvaya, chto v Meksike vse deshevle, ya nadeyalsya i dzhank pokupat' po deshevke, poetomu schel takuyu rascenku vozmutitel'noj. Priehal, i na tebe, plachu za dzhank hudshego kachestva bol'she, chem v SHtatah. Prosvetil menya Ajk: "Ej prihoditsya vzduvat' ceny, ved' ona eshche faraonam platit". - A kak naschet receptov? On rasskazal, chto konovaly vypisyvayut |mmi tol'ko v rastvorah. Maksimal'noe kolichestvo dlya odnogo recepta - pyatnadcat' santigrammov. YA podschital, chto eto budet obhodit'sya gorazdo deshevle pokupki u Lyupity, tak chto stali vyceplyat' konovalov. Naryli neskol'kih...Za pyat' peso oni vypisyvali recept, eshche za pyat' po nemu zhe vydavali. Esli privychka v celostnosti i sohrannosti, aptechnaya doza derzhit sutki. Beda v tom, chto dostat' recept proshche, chem produkt, i dazhe esli nahodish' apteku, gde po nemu mogut dat', net nikakoj garantii, chto aptekar' ne prikarmanit dzhank, a tebe ne vparit distillirovannuyu vodu. Ili u nego net morfy, a on voz'met s polki, chto popalo, i sunet v sklyanku. Byli sluchai, kogda ya rasplachivalsya za recept, a poluchal na ruki hujnyu, polnuyu nerastvorimogo poroshka. Pytat'sya vmazat'sya etoj dryan'yu tozhe samoe, chto konchit' zhizn' samoubijstvom. Meksikanskie konovaly ne pohozhi na shtatovskih. Nikogda ne budut zagruzhat' tebya professional'nym podhodom, otvetstvennym otnosheniem k delu i t.d. Esli oni voobshche vypisyvayut, to bez vyslushivaniya vsyakih tam istorij. V Mehiko tak mnogo doktorov, chto bol'shinstvo praktikuyushchih edva svodit koncy s koncami. YA znaval medikov, kotorye podohli by s golodu, esli by ne vypisyvali morfij. U nih net ni odnogo pacienta, esli, konechno, ne vklyuchat' v etu kategoriyu dzhanki. Ajka ya podderzhival kak sebya samogo, den'gi bystro vyletali. Sprosil ego naschet mazy zadelat'sya pusherami. On zayavil, chto eto nevozmozhno. - Ty i nedeli ne proderzhish'sya. Pokupatelej, kotorye budut platit' tebe pyatnadcat' peso za vmazku kachestvennym aptechnym produktom, estestvenno, hot' otbavlyaj. No kak tol'ko ih nachnet lomat' i ne okazhetsya deneg, oni pryamikom napravyatsya k Lyupite i zalozhat tebya za neskol'ko paketikov. Ili drugoj variant - ih scapaet policiya, i u nih bystren'ko razvyazhutsya yazyki. Nekotoryh dazhe ugovarivat' ne pridetsya. Srazu skazhut: "Otpustite menya, ya rasskazhu, kto torguet dzhankom". Faraony podsylayut ego k tebe s mechenymi den'gami, on yakoby pokupaet, i delo sdelano. Tebya zazhopyat na meste. A za torgovlyu dayut vosem' let, bez vsyakih zalogov... Ko mne zayavlyalis' takie: "My znaem, Ajk, ty produkt po receptam beresh'. Zdes' pyat'desyat peso. Dostan' mne odin". Inogda pritaskivayut dorogie chasy ili pidzhaki. YA govoryu takim, chto zavyazal. Mozhesh' byt' uveren, ya delal by dvesti peso v den', no i ne proderzhalsya dol'she nedeli. - Neuzheli ty ne mozhesh' najti pyat'-shest' normal'nyh pokupatelej? - YA znayu kazhdogo hipstera v Mehiko. I nikomu by ne doverilsya. Ni odnomu. x x x Ponachalu my poluchali dzhank po receptam bez osobyh problem. No cherez neskol'ko nedel' v aptekah, gde vydavali morfu, nachali skaplivat'sya recepty, i oni stali sokrashchat' vydachu. Delo shlo k tomu, chtoby vernut'sya k Lyupite. Odin ili dva raza nam ne hvatalo na dozu i prihodilos' zatarivat'sya u nee. Praktikuya dobrotnyj aptechnyj morfij my zdorovo podseli i, chtoby derzhalo, trebovalis' dva pyatnadcatipesovyh paketika v stile Lyupity. Teper' ya uzhe ne mog pozvolit' sebe dozu za tridcat' peso. Nado bylo zavyazyvat', sokrashchat' "racion" do urovnya etih dvuh paketikov v den', ili nahodit' novyj istochnik. Odin iz vrachej, kotoryj vypisyval nam recepty, posovetoval Ajku obratit'sya za pravitel'stvennym razresheniem. Ajk ob®yasnil mne, chto meksikanskoe pravitel'stvo vydaet hipsteram-torchkam razresheniya na poluchenie opredelennogo kolichestva morfiya v mesyac po dostupnoj cene. Vrach mog oformit' dlya Ajka proshenie za sto peso. "Sejchas zhe idi i dogovarivajsya", - skazal ya emu i vydal trebuemuyu summu. YA ne pridal etomu znacheniya, polagaya, chto bez mazy, no vse neozhidanno poluchilos'. Po proshestvii desyatidnevki on poluchil pravitel'stvennoe razreshenie na pokupku pyatnadcati gramm morfina v techenie mesyaca. Ostavalos' tol'ko podpisat' u svoego vracha i u glavnogo eskulapa v Departamente Zdravoohraneniya, a potom on mog spokojno napravlyat'sya v apteku i brat'. Cena byla okolo dvuh dollarov za gramm. Pomnyu, kak emu vpervye vydavali po razresheniyu. Polnaya kubikov morfina korobka... Golubaya mechta kazhdogo dzhanki! YA nikogda eshche ne videl stol'ko srazu i vnutrenne tryassya, dostavaya den'gi. Produkt podelili po-bratski. Sem' gramm morfina v mesyac obespechivali stabil'nye tri grana v den'. |to bylo bol'she, chem ya kogda-libo imel v SSHA. To est' zapassya dostatochnym kolichestvom dzhanka na mesyac po cene v tridcat' dollarov, v sravnenii s tem zhe kolichestvom, tol'ko za trista, v SHtatah. x x x Za vse eto vremya ya ne poznakomilsya ni s odnim drugim dzhanki v Mehiko. Bol'shinstvo iz nih dobyvali den'gi na dzhank vorovstvom. Vseh ih derzhali pod kolpakom, i vse oni aktivno stuchali. Ni odnomu iz nih nel'zya bylo verit' ni na grosh. Nichego by horoshego iz obshcheniya s nimi ne vyshlo. Ajk ne byl vorom i dobyval hleb nasushchnyj prodazhej brasletov i medalej, vydavaya ih za serebryanye. Ot svoih pokupatelej emu prihodilos' derzhat'sya podal'she, potomu chto lipovoe serebro chernelo v schitannye chasy. Dvazhdy ego arestovyvali po obvineniyu v moshennichestve, i oba raza ya ego vykupal. V konce koncov, ya posovetoval emu zanyat'sya kakoj-nibud' strogo uzakonenoj drebeden'yu i on nachal torgovat' raspyatiyami. V SHtatah Ajk byl busterom - magazinnym vorom - i utverzhdal, chto delal v CHikago po sto dollarov v den', zapihivaya kostyumy v svoj chemodan s pruzhinami. Odna iz stenok chemodana v samyj otvetstvennyj moment pruzhinila, i pod nej okazyvalos' pustoe mesto. Vyruchennye den'gi shli na morfu i kokain. V Meksike Ajk vorovat' ne sobiralsya - sebe dorozhe. Skazal, chto dazhe samye iskusnye vory provodyat bol'shuyu chast' zhizni za reshetkoj. V Meksike recidivista mogli otpravit' v ispravitel'nuyu koloniyu Tres Marias bez sudebnogo razbiratel'stva. Tut net vorov iz sluzhashchih, s chetkoj prinadlezhnost'yu k srednemu klassu i horosho obespechennyh, kak v SHtatah. Zdes' rabotayut tol'ko krupnye vorotily s politicheskimi zavyazkami, da brodyagi, kotorye sobstvenno i provodyat v tyur'me primerno polovinu svoej zhizni. Obychno, krupnaya ryba - policejskoe nachal'stvo i vysokopostavlennye chinovniki. Vot takaya sistema zdes' procvetala, a u Ajka ne bylo zavyazok, chtoby vpisat'sya. Vremya ot vremeni ya vstrechalsya s odnim temnokozhim dzhanki s YUkatana, kotorogo Ajk otrekomendoval kak "CHernogo ublyudka". "CHernyj ublyudok" masteril raspyatiya. Na samom dele, on byl neobychajno religiozen i kazhdyj god sovershal palomnichestvo v CHelmu, propolzaya na kolenyah po kamnyam poslednyuyu chetvert' mili s dvumya lyud'mi, kotorye ego podderzhivali. Posle etogo celyj god shiryalsya. Svyataya iz CHelmy pohozhe yavlyaetsya pokrovitel'nicej dzhanki i melkih zhulikov, potomu chto raz v god vse klienty Lyupity stanovilis' palomnikami. "CHernyj ublyudok" snimal v monastyre kel'yu i tolkal nalevo paketiki s dzhankom, v kotorye, ne skupyas', dobavlyal molochnyj sahar. S nim ya stalkivalsya periodicheski i uznal o nem massu zanimatel'nyh istorij ot stariny Ajka, kotoryj nenavidel CHernogo tak, kak tol'ko odin dzhanki sposoben nenavidet' drugogo. - CHernyj ublyudok spalil tu apteku. Pripersya tuda, skazav, chto ya ego poslal. Teper' tam bol'she nichego ne dadut. Vot tak ya i plyl po techeniyu. Nam vsegda nemnogo ne hvatalo pod konec mesyaca i prihodilos' vypisyvat' neskol'ko receptov. V otsutstvie produkta vsegda poyavlyalos' oshchushchenie neuverennosti, ischezavshee s otlozhennymi v nadezhnoe mesto sem'yu grammami, posle chego na smenu prihodilo sytoe chuvstvo bezopasnosti. Odnazhdy Ajk shlopotal pyatnadcat' sutok za brodyazhnichestvo, provedya ih v gorodskoj tyur'me - "Karmen", kak ee nazyvali. A ya tut kak raz issyak i ne smog zaplatit' shtraf, dobravshis' do nego tol'ko cherez tri dnya, da i to na svidanie. Ego telo vysohlo, lico osunulos' tak, chto prostupili kosti, karie glaza blesteli ot boli. Vo rtu u menya byl cellofanovyj paketik s opiem. Vzhal opiyushnik v polovinku apel'sina i protyanul Ajku. CHerez dvadcat' minut on kapital'no ot®ehal. Oglyadevshis', ya obnaruzhil, chto hipstery vydelyayutsya v osobuyu gruppu, rovno kak i golubye, vizzhavshie i vihlyavshiesya v svoem uglu dvora. Dzhanki tozhe sobiralis' vmeste, boltaya i obmenivayas' svoimi harakternymi zhestami. Vse dzhanki nosyat shlyapy, esli oni u nih, konechno, est'. Vse vyglyadyat pohozhimi drug na druga, slovno nosyat odinakovuyu odezhdu, no kazhdyj - na svoj osobyj maner, daby izbezhat' absolyutnogo sovpadeniya. Dzhank otmetil ih svoim nesmyvaemym klejmom. Ajk rasskazal mne, chto zaklyuchennye chasto voruyut u novichka shtany. "Syuda inogda popadayut polnye kretiny!" YA zametil neskol'kih chelovek, razgulivayushchih v nizhnem bel'e. Komendant mog zaderzhat' zhen i rodstvennikov, pronosivshih dzhank zekam, i s polnym pravom kinut' ih na vse, chto oni pri sebe imeli. Kak-to on pojmal zhenshchinu, kotoraya pytalas' pronesti paketik muzhu, no s soboj u nee okazalos' tol'ko pyat' peso. Togda on zastavil ee snyat' plat'e i prodal ego za pyatnadcat', a neschastnaya baba otpravilas' domoj, zavernuvshis' v staruyu, parshivuyu prostynyu. Zavedenie prosto kishelo stukachami. Ajk boyalsya i shag stupit' s tem opiyushnikom, kotoryj ya emu pritaranil, opasayas', chto sokamerniki otberut ili donesut komendantu. x x x ZHizn' potekla svoim cheredom, ya zavis doma, shiryayas' po tri-chetyre raza v den'. CHtoby hot' kak-nibud' sebya zanyat', postupil v kolledzh Mehiko-Siti. Studenty potryasli menya svoimi zabitymi, zhalostlivymi fizionomiyami, vprochem, ya togda k nim osobenno ne prismatrivalsya. Kogda posle goda na dzhanke oglyadyvaesh'sya nazad, chuvstvo takoe, chto vremeni net voobshche. CHetko prostupayut tol'ko periody lomok. Eshche zapominayutsya pervye neskol'ko raz, i to, kak shiryalsya, kogda lomalo po-nastoyashchemu. (dazhe v Mehiko vsegda nastanet den' sploshnyh oblomov. Apteka zakryta, tvoj mal'chik vybilsya iz grafika, a konoval motanul iz goroda na ocherednuyu fiestu. Koroche, zatarit'sya ne mozhesh'). Konec mesyaca. Dzhanka net, menya tryaset. ZHdu prishestviya stariny Ajka s ego receptami. Dzhanki polzhizni provodit v ozhidanii. U nas v dome obital na soderzhanii protivnyj seryj kotishche. Reshiv prodemonstrirovat' lyubov' k zhivotnym, ya sgreb vysheoznachennogo pitomca i usadil k sebe na koleni, chtoby prilaskat'. Kogda tot zahotel sprygnut', usilil hvatku. Kot, pytayas' udrat', stal myaukat'. YA naklonil lico, v nadezhde kosnut'sya holodnogo koshach'ego nosa svoim, i pitomec, ne bud' durak, ocarapal ego. Slegka proehal, dazhe ne do krovi, no i etogo hvatilo. Derzha kota na vytyanutoj ruke, svobodnoj nadaval emu poshchechin. Kot oral i carapalsya, potom obdelal mne, v znak protesta, shtany. Nesmotrya na krovotochashchie ruki ya prodolzhal kolotit' emu po morde. ZHivotnoe vyrvalos' i pomchalos' v tualet, napolniv ego s ispuga nevnyatnym shipeniem i zhalostlivym myaukan'em. "Sejchas pokonchu s etoj skotinoj", - reshil ya, shvativ tyazheluyu razrisovannuyu palku. Pot ruch'em tek po licu. YA ves' drozhal ot vozbuzhdeniya, i oblizav guby, pritailsya u klozeta, gotovyas' presech' lyubye popytki k begstvu. V etot moment vvalilas' moya starushka, i palku prishlos' opustit'. Kot, pol'zuyas' blagopriyatnoj situaciej, vypolz iz tualeta i rvanul vniz po lestnice. x x x Ajk, najdya prilichnye babki, prines mne kokainu. "Si" trudno najti v Meksike. Ran'she ya nikogda ne proboval horoshego. Koknar - chistyj kajf. Voznosit tebya vverh, mehanicheskij lift, kotoryj nachinaet ischezat', kak tol'ko ty chuvstvuesh' ego dvizhenie. YA ne znayu nichego ravnogo kokainu po prihodu, no on dlitsya vsego minut pyat' ili okolo togo, a potom nuzhno vtirat'sya snova. Kogda shiryaesh'sya "Si", dobavlyaesh' chut' bol'she |mmi, vyravnivaya kajf, kak by sglazhivaya grubye kraya. Bez morfiya, kokain delaet tebya izlishne nervnym, plyus ko vsemu morfij - otlichnoe protivoyadie ot peredozirovki. Tochnoj dozy dlya koksa ne sushchestvuet, raznica mezhdu obychnoj i opasnoj dozirovkoj ne takaya uzh i bol'shaya. Neskol'ko raz ya perebiral... V glazah temnelo, serdce perevorachivalos'... K schast'yu, u menya vsegda bylo pri sebe dostatochno morfy i ukol popravlyal situaciyu, napravlyaya ee v normal'noe ruslo. Kogda ty podsel, dzhank - biologicheskaya neobhodimost', nevidimyj rot. Vmazalsya, i tebe horosho, slovno kak sleduet nabil bryuho. A s kokainom nuzhna novaya vmazka, kak tol'ko dejstvie spadaet. Esli u tebya v dome zalezhi CHarli, to poka ego ne istrebish', v kino...Da, kakoe kino! Voobshche nikuda ne vyjti. Odna vmazka vyzyvaet dikoe zhelanie povtorit', podderzhat' kajf na prezhnem urovne. No kogda koks okazyvaetsya vne predelov dosyagaemosti, srazu o nem zabyvaesh'. Privykaniya k "Si" ne byvaet. x x x Dzhank rezko sokrashchaet polovuyu aktivnost'. Tyaga k platonicheskomu obshcheniyu odinakovogo s seksom proishozhdeniya, tak chto sidya na morfe i |jche, ya polnost'yu zamykalsya v sebe. Esli kto-to hochet pogovorit', o'kej, pogovorim. No net potrebnosti v znakomstvah. Slezaya s dzhanka, ya vsegda okazyvalsya vtyanutym v period nekontroliruemoj obshchitel'nosti i boltal s kazhdym, kto hotel by menya vyslushat'. Dzhank zabiraet vse i nichego ne daet vzamen, za isklyucheniem podstrahovki na sluchaj lomki. Poroj ya trezvo oglyadyval zhizn', kotoruyu sam zhe sebe i ustroil, i reshal nachat' lechenie. Kogda dzhanka polno, to sam fakt torchaniya ne kazhetsya chem-to ser'eznym. Govorish' sebe: "CHto-to ot etih ukolov ya bol'she udovol'stviya ne poluchayu, slezu, kak ne huya delat'". No v raduzhnye plany vmeshivaetsya lomka, i vse vyglyadit inache. Primerno za god moej podsadki na dzhanke v Meksike, ya prinimalsya za lechenie raz pyat'. Pytalsya sokratit' chislo vmazok, proboval kitajskoe lekarstvo, no nichego ne pomogalo. Posle fiasko s kitajskim metodom ya sobral vse paketiki i otdal zhene, chtoby ta spryatala ih i vydavala strogo v sootvetstvii s grafikom. Sobirat' i raspredelyat' doznyaki mne navyazalsya pomogat' Ajk, no poskol'ku v golove ego caril haos, on sostavil takuyu shemu, chto v samom nachale ty rubilsya na predel'nom doznyake, kotoryj zatem rezko sokrashchalsya bez postepennogo umen'sheniya. Grafik prishlos' sostavlyat' samomu. Nekotoroe vremya ya priderzhivalsya ego, no nastoyashchego ryvka k uluchsheniyu ne proizoshlo. Togda vzyal u Ajka dobavku, najdya predlog dlya dopolnitel'nyh vmazok. YA ponimal, chto bol'she ne hochu prinimat' dzhank. Esli by ya mog prinyat' edinstvenno vozmozhnoe reshenie, to otkazalsya ot dzhanka raz i navsegda. No eto vse v teorii, a kogda perehodil ot slov k delu, sil uzhe ne hvatalo. Vidya, kak letyat k chertyam vse sostavlennye mnoyu grafiki, ya chuvstvoval sebya uzhasno bespomoshchnym, budto by byl uzhe ne v sostoyanii kontrolirovat' svoi postupki. x x x Odnim aprel'skim utrom ya prosnulsya slegka bol'nym, prizrak lomki brodil gde-to ryadom, no eshche ne hvatal za gorlo. Lezhal, rassmatrivaya teni na beloj shtukaturke, pripominaya, kak mnogo let nazad valyalsya na krovati, ryadom sidela mat', i ya nablyudal kak ulichnye ogni dvizhutsya po potolku i vniz po stenam. Ostro oshchutil nostal'giyu po parovoznym svistkam, zvukam pianino iz raspahnutyh okon skvoz' ulichnyj shum, pryanomu, edkomu zapahu vygorevshej listvy. Myagkaya stepen' lomki vsegda prinosila s soboj ocharovanie detstva. - Nikogda eto ne ischeznet, - dumal ya. - Kak i vmazki... Vot by ya udivilsya, esli u vseh dzhanki byvayut takie zamechatel'nye hrenoviny. Otpravilsya vteret'sya v vannuyu. Dolgo ne mog popast' v venu. Igla dvazhdy zastrevala, skol'zya mimo. Krov' tekla po ruke. Dzhank razlilsya po moemu telu, in®ekciya smerti. Grezy, kak korova yazykom sliznula. YA ustavilsya na krov', begushchuyu s loktya na zapyast'e, i mne vdrug stalo zhalko isterzannyh ven i tkanej. Raschuvstvovavshis', vyter ee, i gromko vsluh skazal, obrashchayas' neizvestno k komu: "YA zavyazyvayu..." Prigotoviv opijnyj rastvor, ya velel Ajku ne yavlyat'sya v techenie neskol'kih dnej, na chto on otozvalsya: - Nadeyus', u tebya poluchitsya, malysh. Nadeyus', chto ty slezesh'... Ne sojti mne s etogo mesta, esli u menya kukish v karmane. CHerez sorok vosem' chasov zapas morfiya v moem tele issyak. Rastvor lish' prerval lomku. Vypil ego, smeshav s dvumya ampulami nembutala, i prospal neskol'ko chasov. Kogda prosnulsya, moya odezhda naskvoz' promokla ot pota. Glaza slezilis' i uzhasno boleli. Vse telo vospalilos' i zudelo. YA vertelsya na krovati, vygibaya spinu i vytyagivaya ruki i nogi. Podnyal koleni, prosunuv sceplennye ruki mezhdu beder. Stiskivanie ruk vyzvalo mgnovennyj vzryv dzhankovogo orgazma. Prishlos' vstat' i smenit' bel'e. V puzyr'ke eshche ostavalos' nemnogo rastvora. YA dopil, potom vyshel i kupil chetyre upakovki kodeina v tabletkah. Prinyav kodein, zapiv krepkim goryachim chaem, pochuvstvoval sebya gorazdo luchshe. Vnezapno voznikshij Ajk skazal mne: - Ty slishkom bystro vse prinimaesh'. Davaj-ka ya sam svarganyu dlya tebya rastvor. YA slyshal, kak na kuhne on vorkoval nad svoej miksturoj: - Nemnozhko koricy, esli potyanet blevat'... nemnogo shalfeya dlya zheludka... CHut' gvozdiki - krov' ochistit'... V zhizni ne proboval nichego uzhasnee toj smesi, odnako, posle nee lomka pereshla v bolee terpimoe ruslo i vse eto vremya ya prebyval v sostoyanii legkoj ejforii. Kajf ne opiyushnyj... YA skoree torchal ot usilivavshegosya othodnyaka. Dzhank - privivka smerti, kotoraya derzhit telo v kriticheskom polozhenii. Kogda dzhanki slezaet, predel'noe napryazhenie, reakcii sohranyayutsya. Obostryaetsya vospriyatie, narkoman osoznaet vse processy v svoih vnutrennih organah boleznenno yasno, perestal'tika i sekrecii vyhodyat iz-pod kontrolya. Real'nyj vozrast ne imeet znacheniya, vzvinchennyj narkoman podverzhen emocional'nym ekscessam, harakternym dlya rebenka ili podrostka. Primerno na tretij den' potrebleniya Ajkovoj nastojki, ya zapil. Sidya na dzhanke, vo vremya lomki, ya voobshche byl ne v sostoyanii pit'. Kidat' narkotu na kishku - eto ne to, chto shiryat'sya belym poroshkom. Vpolne mozhno meshat' buhlo i opiyushnik. V pervyj raz ya nachal pit' v pyat' chasov vechera. CHerez nedelyu nachal uzhe v vosem' utra, ostavayas' poddatym den' i noch', i takim zhe prosypayas' na sleduyushchee utro. Prosypayas', zapival benzedrin, sanicin i kusok opiya stopkoj tekily s chernym kofe. Potom lozhilsya obratno, zakryval glaza, pytayas' sobrat' voedino vcherashnij den' i proshluyu noch'. CHasto, nachinaya s poludnya, uzhe nichego ne mog pripomnit'. Poroj ty prosypaesh'sya i dumaesh': "Gospodi, neuzheli ya eto sdelal?" Granica mezhdu slovom i mysl'yu polnost'yu razmyta. Ty skazal eto, ili tol'ko ob etom podumal? Na desyatyj den' lecheniya ya sovsem opustilsya. Odezhda byla gryaznoj i zaskoruzloj ot vypivki, kotoruyu regulyarno na sebya prolival. YA ni razu ne mylsya. Pohudel, ruki tryaslis', vechno chto-to ronyal, natykalsya na stul'ya i padal. Odnako, u menya obnaruzhilsya neistoshchimyj zapas energii i bezdonnye emkosti dlya spirtnogo, chego ya ran'she za soboj ne zamechal. |mocii tak i lezli cherez kraj. U menya otkrylas' patologicheskaya obshchitel'nost'... Mog govorit' s lyubym, kogo udavalos' otlovit', puskayas' v toshnotvorno-doveritel'nye besedy s sovershenno neznakomymi lyud'mi. Neskol'ko raz ya domogalsya do raznopolyh personazhej, kotorye i nameka ne delali na vozmozhnuyu vzaimnost'. Ajk zabegal cherez kazhdye neskol'ko dnej. - Rad videt', chto ty slezaesh', Bill. Ne sojti mne s etogo mesta, esli eto ne tak. Da, esli stanet sovsem ploho i prispichit blevat' - na, vot tebe pyat' kubov |mmi. On strogo sledil za moim p'yanstvom. - Ty spivaesh'sya, Bill. Spivaesh'sya i shodish' s uma. Ty zhutko vyglyadish', posmotri na sebya v zerkalo. CHem tak pit', luchshe uzh snova podsest'. x x x YA sidel v deshevoj zabegalovke na Dolores-strit. Moj zapoj v Mehiko prodolzhalos' uzhe nedeli dve. So mnoj v kabinke, potyagivaya tekilu, sideli eshche tri meksikanca. Odety oni byli s igolochki. Odin iz nih govoril po-anglijski. Zdorovyj, srednih let meksikanec s pechal'nym, pritornym licom raspeval pesni pod gitaru, sidya na stule v konce kabinki. YA radovalsya, chto blagodarya ego pesnopeniyam mozhno izbezhat' razgovorov. Voshli pyat' faraonov. Sev na zhutkuyu izmenu, opasayas' shmona, ya vytashchil iz-za poyasa pistolet v kobure i kinul pod stol vmeste s opiem, kotoryj zanykal v pachke sigaret. Faraony bystro propustili po pivu i udalilis'. Kogda zaglyanul pod stol, pistoleta uzhe ne bylo, valyalas' tol'ko kobura. S tem anglo-govoryashchim meksikancem ya vskore okazalsya v drugom bare. Pevec s dvumya drugimi svalil. Pomeshchenie bylo zalito tusklym zheltym svetom. Nad stojkoj iz krasnogo dereva visela ramka so vstavlennym v nee izobrazheniem toreodora. Po stenkam byli razveshany fotografii druzej bykov, nekotorye s avtografami. Slovo "Salun" bylo vygravirovano na matovom stekle postoyanno hlopayushchej dveri. YA pojmal sebya na tom, chto chitayu eto slovo snova i snova. Poyavilos' oshchushchenie, budto nahozhus' v centre ozhivlennoj besedy. Po vyrazheniyu lica soseda dogadalsya, chto zatknulsya na poluslove, no vot o chem govoril ili sobiralsya govorit', o chem voobshche shla rech'... Reshil, chto sudya po vsemu my govorili o pistolete. - Veroyatno, otkuplyu ego nazad. YA zametil u nego v ruke opiyushnik, kotoryj on vnimatel'no rassmatrival. - Dumaesh', ya na dzhanki chto li pohozh? - zayavil chuvak. Vzglyanul na ego rozhu - ishudalaya, s vystupayushchimi skulami. Glaza sero-karie, obychnye dlya metisov. Na nem byl svetlo-seryj kostyum i galstuk. Rot tonkij, chut' izognutyj po uglam. Bez somneniya - rot dzhanki. Est' lyudi, kotorye ochen' pohozhi na dzhanki, no ne imeyut k nim ni malejshego otnosheniya, kak i est' personazhi - vylitye pediki, a na samom dele, nichego podobnogo. Ot takih tipov sploshnye nepriyatnosti. - YA vyzyvayu policiyu, - skazal etot paren', potyanuvshis' k telefonu, prikreplennomu k stojke. YA sudorozhno vyhvatil u nego trubku i grohnul ee ob stojku tak, chto ona otletela v storonu. CHuvak usmehnulsya. Ego zuby byli pokryty korichnevym naletom. On obernulsya, podozval barmena i pokazal emu dzhank. Vyskochiv na ulicu, ya pojmal taksi. Smutno pomnyu, chto zaehal k sebe na kvartiru za drugim oruzhiem - revol'verom krupnogo kalibra. Menya prosto tryaslo ot yarosti, prichin kotoroj, zadnim chislom, ne mogu ponyat'. YA vyshel iz taksi, proshelsya po ulice i zaglyanul v bar. Tot chelovek stoyal, oblokotivshis' o stojku, ego seryj pidzhak plotno obtyagival huduyu spinu i plechi. On povernul ko mne svoyu bezrazlichnuyu rozhu. - Na vyhod, - ryavknul ya, - i pervym. - Pochemu, Bill? - sprosil on. - Davaj, poshel. Vzvodya na hodu kurok, ya potyanul iz-za poyasa revol'ver i tknul stvolom emu v zhivot. Levoj rukoj shvatil ego za lackan pidzhaka i rvanul ot stojki. Tol'ko potom mne prishlo v golovu, chto chelovek pravil'no ko mne obratilsya, da i barmen, veroyatno, tozhe znal, kak menya zovut. Paren' sovershenno obmyak, lico iskazilos' v edva sderzhivaemom strahe. YA zametil, chto kto-to priblizilsya ko mne sprava i obernulsya vpoloborota. |to vmeste s barmenom podoshel policejskij. Vne sebya ot takogo vmeshatel'stva, ya kruto povernulsya i nastavil na legavogo pistolet. - Kto tebya, prodazhnaya tvar', prosil vstrevat' ne v svoe delo? - zaoral ya po-anglijski. Prichem obrashchalsya daleko ne k etomu trehmernomu kopu. YA krichal na abstraktnogo legavogo, chej obraz periodicheski vsplyval v moih snah - edva razlichimyj, no bezmerno razdrazhavshij, chernyj siluet, vryvavshijsya vnutr', kak tol'ko ya sobiralsya vmazat'sya ili otpravit'sya s mal'chikom v postel'. Barmen bystro perehvatil moyu ruku i stal vykruchivat' v storonu ot policejskogo. Legavyj spokojno vytashchil svoj staryj avtomaticheskij, sorok pyatogo kalibra, i reshitel'no napravil na menya. Skvoz' tonkuyu hlopchatobumazhnuyu rubashku ya pochuvstvoval holod stvola. Ego prevoshodstvo bylo na lico. On stoyal peredo mnoj s chuvstvom vypolnennogo dolga. YA oslabil hvatku na pistolete i dal barmenu spokojno ego zabrat'. V znak kapitulyacii i primireniya podnyal ruki vverh. - Nu horosho, horosho, - progovoril ya, i dobavil, - bueno. Kop ubral svoj sorok pyatyj. Barmen zhe, privalivshis' k stojke, vnimatel'no rassmatrival pistolet. Ryadom, ne izdavaya ni zvuka, stoyal chelovek v serom kostyume. - Esta cargado (on zaryazhen), - mnogoznachitel'no zametil barmen, glaz ne svodya s pushki. YA bylo sobralsya skazat': "Nu da, kakoj prok v nezaryazhennom pistolete?",- no promolchal. |ta scena pokazalas' mne nastol'ko nereal'noj, skuchnoj i besmyslennoj, slovno ya cherez silu zastavil sebya vlezt' v chuzhoj son; akterskaya p'yanaya otsebyatina, isportivshaya zamysel rezhissera. I tak zhe ya byl nerealen dlya ostal'nyh - chuzhak iz drugoj strany. Barmen smotrel na menya kak na dikovinku. Slegka pozhal plechami v prezritel'nom nedoumenii i sunul pistolet za poyas. V etom pomeshchenii ne bylo flyuidov nenavisti. Mozhet, konechno, oni menya i nenavideli, esli by znali poluchshe. Kop krepko shvatil menya za ruku i skazal: - Vamonos, gringo. Vmeste s nim ya vyshel na ulicu. Pochuvstvovav rezkuyu slabost', s neimovernym trudom peredvigal nogi. Odin raz ostupilsya, no policejskij uderzhal menya. YA pytalsya dovesti do ego svedeniya, chto tak kak u menya net s soboj deneg, to pridetsya odolzhit' ih u "de amigos". V moih mozgah byl konkretnyj stupor. YA meshal anglijskij s ispanskim, no slovo "zanyat'" bessledno ischezlo v odnom iz samyh dal'nih zakoulkov moego mozga, otrezannogo ot zhizni mehanicheskim bar'erom alkogol'noj zamorozki. Kop udivlenno podnyal golovu. YA bylo sdelal eshche odnu popytku preobrazovat' svoe filologicheskoe postroenie, no tut moj vizavi vnezapno ostanovilsya. - Andale, gringo, - skazal on, slabo tolknuv menya v plecho. Zatem postoyal s minutu, nablyudaya, kak ya, poshatyvayas', bredu vniz po ulice. YA pomahal emu rukoj na proshchanie. Kop ne otreagiroval, i povernuvshis', zashagal v obratnom napravlenii. U menya ostalos' odno peso. Zajdya v odnu zakusochnuyu, zakazal pivo. Ni kruzhki, ni butylki za peso ne davali. YA otpravilsya obshchat'sya v dal'nij ugol bara, gde stoyala gruppa molodyh meksikancev. Odin iz nih pokazal znachok sekretnoj sluzhby. Navernoe fal'shivka, reshil ya. Lipovyj faraon sidit v kazhdom meksikanskom bare. Neozhidanno ponyal, chto p'yu tekilu. Poslednee vospominanie etoj nochi - edkij vkus limona, kotoryj ya vyzhimal v stakan s tekiloj. Na sleduyushchee utro ya prosnulsya v neznakomom meste. Oglyadelsya. Deshevaya pyatipesovaya nochlezhka. Platyanoj shkaf, kreslo, stol. Snaruzhi, za zadernutymi zanaveskami, snovali kakie-to lyudi. Polupodval'noe pomeshchenie. CHast' moej odezhdy valyalas' na stule. Kurtka s rubashkoj lezhali na stole. Svesiv nogi s krovati, prisel, pytayas' pripomnit', chto so mnoj sluchilos' posle poslednego stakana tekily. Polnyj probel v pamyati. Togda ya vstal i prinyalsya osmatrivat' svoe barahlo. "Avtoruchka nakrylas'...Pochemu-to potekla... no eto s kazhdoj tak... perochinyj nozh propal...vse ostal'noe vrode celo..." Stal odevat'sya. S pohmela menya prosto tryaslo. "Srochno nado pivka... mozhet udast'sya zastat' sejchas doma Rollinza". Idti prishlos' ochen' dolgo. Rollinza, vygulivavshego svoego norvezhskogo elk-haunda, vstretil naprotiv ego doma. Moego vozrasta, krepko slozhennyj muzhik s sil'nymi i privlekatel'nymi chertami lica, zhestkimi chernymi volosami, s prosed'yu na viskah. Na nem byla dorogaya sportivnaya kurtka, slaksy i zamshevyj pidzhak. No glavnoe, my znali drug druga let tridcat'. Vyslushav moj otchet o sobytiyah proshedshej nochi, Rollinz slovno s cepi sorvalsya. - Ty dozhdesh'sya, chto v skorom vremeni tebe za eti pistolety vyshibut mozgi. Kakogo cherta ty ih s soboj taskaesh'? Ty dazhe ne smozhesh' vspomnit', vo chto strelyal. Uzhe dvazhdy zdes' palil po derev'yam, yakoby po povstancam. A vchera ty rvanul pryamo pod kolesa avtomobilya. YA ottashchil tebya, a ty prinyalsya mne ugrozhat'. Prishlos' tebya brosit', chtoby ty poproboval sam dobrat'sya do doma, hotya ya ne predstavlyayu, kak v takom sostoyanii mozhno eto sdelat'. A to, chto ty potom vytvoryal. Da vseh prosto dostalo. Byvayut situeviny, pri kotoryh i duhu moego ne budet poblizosti, da i nikto ne zahochet okazat'sya ryadom s vooruzhennym drenchom. - Ty prav na vse sto. - To-to. Ladno, ya sdelayu dlya tebya vse, chto v moih silah. No pervym delom ty dolzhen razvyazat'sya so spirtnym i kardinal'no popravit' svoe zdorov'e. Ty uzhasno vyglyadish'. A potom podnapryagis' na denezhnom fronte. Kstati o nih rodimyh, ty, ya polagayu, kak vsegda na nule. Rollinz vytashchil svoj bumazhnik: - Zdes' pyat'desyat peso. Luchshaya usluga, kotoruyu mogu okazat' drugu. Na eti pyat'desyat peso ya napilsya vdrebadan. I spustiv vse k devyati vechera, vernulsya v svoyu kvartiru. Zavalivshis' na krovat', popytalsya usnut'. Kogda zakryl glaza, to uvidel pered soboj aziatskoe lico, ch'i guby i nos byli raz®edeny kakoj-to bolezn'yu. Bolezn' raspostranyalas' dal'she, prevrativ ego v ameboidnuyu massu, na poverhnosti kotoroj plavali glaza - pomerkshie glaza rakoobraznogo. Medlenno, vokrug glaz narosla novaya fizionomiya. Vihr' izurodovannyh lic i ieroglifov neslo k tomu poslednemu mestu, gde obryvayutsya dorogi lyudskih zhiznej, gde chelovecheskaya poroda ne v sostoyanii bolee sderzhivat' rakoobraznyj uzhas, vyrosshij v nej do predela. YA s lyubopytstvom nablyudal. A ostatkam soznatel'nogo ego podumalos': "U menya nachalis' koshmary". Prosnulsya s rezko nahlynuvshej volnoj straha. Ne v silah podnyat'sya, s besheno stuchashchim serdcem, ya pytalsya ponyat', chto menya tak napugalo. Pokazalos', chto rasslyshal vnizu slabyj shum. "Kto-to pronik v dom",- gromko skazal ya i vnezapno reshil, chto eto imenno tak. Na poslednem dyhanii dobralsya do klozeta i vzyal tam svoj karabin 30-30. Ruki tryaslis'; ya edva smog zaryadit' vintovku. Prezhde chem mne udalos' vstavit' dva v magazin, neskol'ko patronov ya obronil na pol. Nogi podkashivalis'... Spustivshis' vniz, ya lihoradochno vrubil ves' svet. Nikogo. Nichego. U menya nachalas' belaya goryachka, a v dovershenii ko vsemu, ostalas' i dzhankovaya lomka! "Skol'ko zhe ona mozhet prodolzhat'sya posle poslednego ukola?" - sprashival ya sebya. I ne mog vspomnit'. V poiskah dzhanka prinyalsya obsharivat' vsyu kvartiru. Nezadolgo do etogo ya zanykal kusok opiya v shcheli pola v odnom iz uglov komnaty. On s koncami zavalilsya pod polovicy. Neskol'ko raz ya bezuspeshno pytalsya vytashchit' ego obratno. "Nu sejchas ya tebya dostanu", - neumolimo prigovarival ya. Tryasushchimisya rukami sorval s veshalki kryuchok i snova vzyalsya za delo. K nosu stekali shchekochushchie strujki pota. O zazubrennye kraya shcheli obodral i zanozil sebe vse pal'cy. "Po-horoshemu ne dostanu, pridetsya po-plohomu", - upryamo skazal ya i otpravilsya za piloj. Ee ya tak i ne nashel. V narastayushchem neistovstve ya metalsya iz komnaty v komnatu, razbrasyvaya veshchi i vytryahivaya vse iz yashchikov na pol. Rydaya ot yarosti, ya popytalsya otodrat' polovicy rukami. V konce koncov, vse brosil i tyazhelo dysha ostalsya lezhat' na polu. Slezy bessiliya tekli po moemu licu. Tut ya vspomnil, chto v aptechke dolzhen ostavat'sya dionin. Podnyavshis', poshel iskat'. Vsego odna tabletka. Posle gotovki rastvor okazalsya molochnogo cveta, tak chto ya poboyalsya treskat' ego v venu. Neozhidanno, neproizvol'nym dvizheniem, skovyrnul iglu i vse poteklo po kozhe. A ya sidel i tupo smotrel na svoyu ruku. V itoge, mne udalos' nemnogo pospat', no na sleduyushchee utro ya prosnulsya v zhutkom alkogol'nom othodnyake. Dzhankovaya lomka, priostanovlennaya kuskovym opiem i kodeinom, zamorozhennaya nedelyami postoyannogo p'yanstva, vozobnovilos' vo vsej krase. "Srochno nado prinyat' nemnogo kodeina", - podumal ya. Posharil po karmanam. Polnyj aut. Ni sigarety, ni sentavo. Zajdya v gostinnuyu, rastyanulsya na divane. Ryadom stoyal stul. Mashinal'no provel po nemu rukoj. Rascheska, kusok myla, slomannyj karandash, pyat' i desyat' sentavo. Pochuvstvovav toshnotvornyj pristup boli, vytyanul ruku. Iz glubokogo poreza na pal'ce tekla krov'. Sudya po vsemu iz-za britvennogo lezviya. Razorvav polotence, ya naskoro ego zamotal. Prosachivayas' skvoz' povyazku, krov' krupnymi kaplyami padala na pol. Vernulsya v postel'. YA ne mog spat', ne mog chitat'. YA lezhal i stoicheski glyadel v potolok. Mezhdu dver'yu i vannoj komnatoj kto-to chirknul spichkoj. YA prisel na krovati, moe serdce zakolotilos'. "Staryj Ajk, pusher, ty!" Ajk vsegda nezametno prokradyvalsya v moyu kvartiru, proyavlyaya sebya na urovne poltergejsta - chto-to srazu ronyaya, ili s grohotom naletaya na steny. Tochno, figura Stariny Ajka vsplyla v dvernom proeme. - Nu kak ty zdes'? - sprosil on. - Hrenovo. U menya belaya. Nado ukolot'sya. Ajk ponimayushche kivnul: "Da-a...|mmi protiv goryachki - to, chto nuzhno. Pomnyu odnazhdy v Minneapolise..." - K chertu Minneapolis. U tebya est' chto-nibud'? - Konechno est', no ne s soboj. Mogu prinesti minut cherez dvadcat'. I on prisel, polistyvaya zhurnal'chik. Vdrug podnyal glaza: - CHto, v nature? Tebe zahotelos' prinyat'? - Da. - Togda ya migom. I Ajk ischez na dva chasa. - Prishlos' zhdat', poka chuvak v otele vernetsya posle zavtraka i otkroet sejf. YA teper' produkt hranyu tol'ko tam, chtoby nikto menya ne kinul. A tem, v otele, skazal, chto eto zolotoj pesok, kotoryj ya zarabotal... - Nu, ty prines? - Prines, razumeetsya. A gde tvoya tehnika? - V vannoj. Ajk pritashchil ottuda tehniku i stal gotovit' ukol. Treshchal neumolkaya. - Ty p'esh' i stanovish'sya nenormal'nym. Do chertikov obidno, kogda ty slezaesh' s etoj figni i perehodish' na polnuyu hujnyu. YA stol'kih znayu, kotorye slezli. Mnogie prosto ne smogli mutit' s Lyupitoj. SHutka li, pyatnadcat' peso za paketik i nado tri, chtoby derzhalo. Nu i pryamo ne othodya ot kassy oni nachinayut zhutko pit', i protyagivayut ne bol'she dvuh-treh let. - Davaj, vmazyvaj bystree. - Aga, sejchas. Igla zabilas'. V poiskah konskogo volosa dlya chistki igly Ajk nachal oshchupyvat' kraj pidzhaka. I prodolzhal trepat'sya. - Pomnyu, vozvrashchalis' my na lodke s Meri-Ajlend. Polkovnik, p'yanyj v stel'ku, svalilsya v vodu i edva ne potonul so svoimi dvu