noe sostoyanie. - Ono bylo konfiskovano, - vozrazil ya. - Tol'ko ne u C. Kogda takaya ugroza voznikla, on zabral den'gi i Korneliyu i perepravilsya v Aziyu. - Vy, znachit, schitaete, chto ego otkaz razvestis' s Korneliej ne diktovalsya politicheskimi ubezhdeniyami? I lyubov' tut tozhe, konechno, byla ni pri chem? Spicer s lyubopytstvom vskinul na menya glaza. No ya vse zhe prodolzhal: - CHto zh, on i lyubit' ne mog, po-vashemu? - Pochemu ne mog? - skazal on spokojno. - On v tu poru kak raz byl vlyublen. V sirijskogo vol'nootpushchennika. Zabyl, kak ego zvali. Esli verit' molve, Korneliya volosy na sebe rvala. Eshche na korable ona ustraivala bezobraznye sceny. Siriec dazhe treboval, chtoby C. razvelsya s nej. Po primeru Sully. No C. i emu ne ustupil. Dolzhen skazat', hot' vas eto, veroyatno, ogorchit, chto on nikogda ne daval serdcu voli nad razumom. Spicer govoril vse eto vpolne ser'ezno, s kakoj-to dazhe grust'yu, kotoroj ne chuvstvuesh' v ego grubovatyh frazah, kogda ih chitaesh', - on slovno menya shchadil, Vsem svoim tonom on kak by daval ponyat', chto predostavlyaet mne polnoe pravo slushat' ego dal'she ili net, ispol'zovat' ili ne ispol'zovat' to, chto on, soglasno nashemu kontraktu, imeet skazat', no sam radi menya ne mozhet ni postupit'sya pravdoj, ni izmenit' svoe mnenie o sposobnosti C. po-nastoyashchemu lyubit'. Menya eto dazhe udivilo v cheloveke, u kotorogo bylo shestero detej i kotoryj, navernoe, byl primernym otcom semejstva. YA presek dal'nejshie otstupleniya, skazav: - A pohorony, kotorye on ustroil ej i svoej tetke? - |to uzhe politika. V pogrebal'nom shestvii po ego prikazu nesli voskovye maski Mariya i Cinny. On poluchil za eto dvesti tysyach sesterciev ot demokraticheskoj partii. Vsya ego sem'ya, osobenno mat' - ya vam i nej uzhe rasskazyval, - ves'ma razumnaya zhenshchina, dolgo ego etim poprekala. Dvesti tysyach sesterciev - takie den'gi platili za dvuh horoshih povarov. No kluby schitali, chto etogo za glaza dostatochno, poskol'ku nikakoj opasnosti podobnaya demonstraciya togda ne predstavlyala: pretorom v to vremya byl uzhe demokrat. YA sovsem bylo sobralsya uhodit', no on povel menya osmatrivat' svoe hozyajstvo. CHashche vsego nam popadalis' vinogradniki i nebol'shie plantacii oliv. My napravilis' k barakam dlya rabov, dvum chisto pobelennym kamennym stroeniyam s mnozhestvom uzen'kih okoncev pod samoj kryshej. Na akkuratno vylozhennom kamennymi plitami dvore dva oslika krutili zhernov pod prismotrom nezakovannogo raba. Drugoj rab sidel na skameechke vozle dveri. |to byl uzhe pozhiloj chelovek, on kazalsya chem-to vstrevozhennym. Vid u nego byl rasteryannyj, i on to i delo povorachival golovu, slovno k chemu-to prislushivayas'. - Ego dolzhny zabrat' v polden', - zametil Spicer. - CHtoby otvezti na rynok. Emu za sorok, i on malo uzhe na chto prigoden. - CHem on tak vstrevozhen? - sprosil ya. Starik osvedomilsya u pogonshchika oslov. My uznali, chto izvestie o prodazhe bylo dlya raba sovershennoj neozhidannost'yu. Ego vyzvali s polya i skazali emu ob etom lish' zdes', tak chto on ne uspel prostit'sya so svoimi. I vot on boitsya, chto agent priedet za nim ran'she, chem ostal'nye vernutsya s polya na obed. - Dolzhno byt', u nego tam priyateli, - skazal Spicer, - mozhet byt', dazhe synov'ya. U nih ved' neizvestno, kto otec. YA nichego ne imeyu protiv sluchek v barakah i dazhe eto pooshchryayu. ZHenshchin posle tret'ego rebenka ya otpuskayu na volyu. My ne spesha poshli dal'she. K rabu podoshla zhena nadsmotrshchika i podala emu na dorogu lepeshku k solenuyu rybinu. Obernuvshis' eshche raz ya uvidel, kak on. zasunuv pod myshku rybinu i hleb, eshche trevozhnee prezhnego vglyadyvalsya v polevuyu dorogu. - On vsegda nuzhdalsya v den'gah. I odnazhdy dazhe popytalsya zanyat'sya rabotorgovlej, - prodolzhal na hodu starik. - Vy slyshali, veroyatno, ob istorii s piratami? YA ponyal, chto on opyat' zagovoril o C., i udivlenno kivnul. |tot zabavnyj anekdot mozhno bylo najti vo vseh shkol'nyh hrestomatiyah. - Mozhet byt', vy napomnite mne ee v obshchih chertah? - Izvol'te, napomnyu, - otvechal ya i rasskazal, chto mne bylo izvestno. Povtoryaya znamenityj anekdot, ya pridal svoemu golosu primerno tu intonaciyu, s kakoyu imel obyknovenie otvechat' urok uchitelyu grecheskogo. - U ostrova Farmakusy molodogo Cezarya zahvatili v plen piraty. U nih byl ogromnyj flot, more tak i kishelo ih sudami. Edva stupiv na korabl', Cezar' podnyal piratov na smeh za to, chto oni potrebovali u nego vsego dvadcat' talantov vykupa. Da znayut li oni, kogo zahvatili? I Cezar' sam vyzvalsya zaplatit' im pyat'desyat. Ne medlya, on razoslal svoih sputnikov v raznye goroda sobirat' den'gi, a sam, prenebregaya opasnost'yu, odin so svoim vrachom, svoim povarom i dvumya kamerdinerami ostalsya u svirepyh maloaziatov. On podcherkival svoe prezrenie k nim tem, chto vsyakij raz, ukladyvayas' spat', prikazyval im soblyudat' tishinu. Vse tridcat' vosem' dnej, provedennye na korable, on derzhal sebya s piratami, slovno oni byli ego telohranitelyami, a ne on ih plennikom, bez malejshego straha zabavlyalsya i shutil s nimi. Sochinyal na dosuge stihi i rechi i chital im vsluh, teh zhe, kto ne vyrazhal svoego voshishcheniya, nazyval neuchami i varvarami i chasto so smehom grozil skoro vseh kaznit'. Piraty hohotali do slez i prinimali ego derzkie rechi za miluyu shutku. No lish' tol'ko iz Mileta pribyli den'gi na vykup i Cezarya osvobodili, on snaryadil v miletskoj gavani neskol'ko korablej i vystupil protiv piratov. On zastal ih eshche stoyashchimi na yakore u ostrova i vzyal bol'shuyu chast' v plen. Zahvachennye bogatstva on schel svoej zakonnoj dobychej, lyudej zhe zaklyuchil v pergamskuyu tyur'mu, posle chego otpravilsya k YUniyu, namestniku v Azii, chtoby potrebovat' u nego nakazaniya svoim plennikam. No tak kak YUniya prel'shchali otnyatye u piratov sokrovishcha, sostavlyavshie, pravda, znachitel'nuyu summu, i on otvechal uklonchivo, chto u nego sejchas net vremeni zanyat'sya plennikami, Cezar', ne schitayas' bolee s nim, vozvratilsya v Pergam i samovlastno prikazal raspyat' vseh piratov, kak ne raz shutya predskazyval im na ostrove. CHut' li ne kazhduyu frazu starik soprovozhdal kivkom. Stupiv ogromnoj nozhishchej na ryhluyu zemlyu gryadki s redisom, on ostavil na nej otmetinu, chtoby zatem otchitat' upravlyayushchego. A kogda my dvinulis' dal'she, skazal: - Da, sejchas uzhe pochti vse v ego zhizni predstavlyaetsya v takom svete. A znaete, chto eto bylo na samom dele? Rabotorgovlya. |ta malen'kaya kommercheskaya operaciya otnositsya primerno k tomu vremeni, kogda C. ispol'zoval pohorony svoej pervoj zheny i svoej tetki dlya demokraticheskoj demonstracii, i neposredstvenno sleduet za processami, kotorye on vozbudil protiv zloupotreblenij senatorov v provinciyah. Slovom, rech' idet o ego poezdke na Rodos, gde on budto by hotel sovershenstvovat'sya v oratorskom iskusstve u odnogo greka. Nash molodoj advokat lyubil delat' neskol'ko del zaraz. I, kak uzhe skazano, nuzhdalsya v den'gah. Vot on i prihvatil s soboj na korabl' gruz rabov, esli ne oshibayus', obuchennyh gall'skih shornikov, - tovar, kotoryj nadeyalsya tam legko i ves'ma pribyl'no sbyt'. |to byla, razumeetsya, kontrabanda. Krupnye maloaziatskie rabotorgovcy imeli davnie kontrakty s nashimi portami, a takzhe s grecheskimi i sirijskimi, chto obespechivalo im monopoliyu na vvoz i vyvoz rabov v oba napravleniya. Rabotorgovlya ved' byla prevoshodno postavlennym delom, otrasl'yu, v kotoruyu i rimskie finansisty ohotno vkladyvali kapital. Na nevol'nich'em rynke v Delose prodavalos' za den' do desyati tysyach golov. Mezhdu rabotorgovcami i nashimi kupcami v stolice podderzhivalis' davnie i prochnye kommercheskie svyazi. Lish' pozdnee, kogda Siti zadumalo samo zanyat'sya rabotorgovlej, nachalis' treniya s maloaziatskim eksportnym trestom. Nashi otkupshchiki poshlin pod ohranoj rimskogo orla ustraivali v samoe chto ni na est' mirnoe vremya nastoyashchie oblavy na rabov v maloaziatskih provinciyah. A kilikijskie i sirijskie firmy oboronyalis', kak mogli, protiv etoj konkurencii, kotoruyu schitali nechestnoj. Bor'ba za monopoliyu v rabotorgovle skoro prevratilas' v nastoyashchuyu morskuyu vojnu. I ta i drugaya storona zahvatyvala transporty s rabami i konfiskovyvala gruz. Rimskie firmy vsyacheski ponosili maloaziatskie, a maloaziatskie ponosili rimskie, nazyvaya drug druga piratami. C. pustilsya v put' zimoj, kogda iz-za bur' bol'she bylo shansov uskol'znut' ot maloaziatskih kaperov. No oni vse zhe ego pojmali. Otobrali u nego gruz, a samogo vzyali v plen. Kak vam izvestno iz uchebnikov istorii, oni oboshlis' s nim na redkost' delikatno. Ostavili emu ego vracha i kamerdinerov i dazhe terpelivo vyslushivali ego stihi; blagodushie maloaziatov bylo stol' veliko, chto oni sohranyali korrektnost', kogda on deklamiroval svoi varvarskie opusy {Ne znayu, verit' li dannoj Spicerom harakteristike piratov kak dobroporyadochnyh kommersantov, no drevnie pisateli svidetel'stvuyut o vysokom urovne ih kul'tury. U nih, po-vidimomu, sushchestvovala prekrasnaya literatura. Citiruyu: "Nikogda ni do, ni posle ne zvuchalo na beregah Sredizemnogo morya bolee uslazhdayushchih pesen, nikogda pod lazurnym ego nebom ne velos' bolee glubokih i izyskannyh besed, kak v poru etogo vysshego rascveta rabstva".}. S nego trebovali lish' vozmeshcheniya ushcherba, summu kotorogo opredelili sorazmerno s gruzom kontrabandnogo tovara. Ona sostavlyala kak raz dvadcat' talantov. To, chto ya vam sejchas rasskazhu, ya uznal ot prokonsula YUniya, togdashnego namestnika v Azii, s kotorym mne dovelos' poznakomit'sya, kogda on byl uzhe pozhilym chelovekom, YUnij zanyalsya rassmotreniem etogo dela, poskol'ku skandal nel'zya bylo zamyat'. Prezhde vsego C. cherez svoih poslancev obratilsya k maloaziatskim gorodam, s tem chtoby oni ssudili emu eti den'gi. On utail, chto rech' idet o vozmeshchenii ushcherba za nezakonnuyu rabotorgovlyu, i predstavil delo tak, budto s nego trebuyut vykupa piraty. Prosil on uzhe ne dvadcat' talantov, a pyat'desyat. Den'gi sobrali. Kstati, on tak ih nikogda i ne vernul. I lish' tol'ko ego otpustili, otpravilsya v Milet, pogruzil al korabli rabov-gladiatorov i otobral u maloaziatov vykup i svoyu partiyu rabov. Malo togo, on prihvatil v Pergam ne tol'ko komandu maloaziatskogo kapera, no i parochku-druguyu rabotorgovcev, kotorym prinadlezhalo sudno, a zaodno i vseh okazavshihsya na nem rabov. Prizvannyj YUniem k otvetu, on potreboval, chtoby so vsemi maloaziatami raspravilis', kak s piratami, a kogda YUnij otkazal i nachal s chrezmernym userdiem dopytyvat'sya, kak obstoyalo delo, C. tajkom otpravilsya v Pergam i po podlozhnomu ukazu rasporyadilsya vseh raspyat', chtoby oni ne mogli svidetel'tyaovat' protiv nego. C. proslavilsya u istorikov svoim chuvstvom yumora, - potomu-de, chto nadul svirepyh "piratov", v shutku grozil ih raspyat', a potom na samom dele raspyal, - no slava eta nezasluzhenna. YUmora u nego ne bylo ni na grosh. Zato predpriimchivosti hot' otbavlyaj. - Ne ponimayu, kakim obrazom vse eto uzhe togda bylo v ego vlasti? - pointeresovalsya ya. - Vlasti u nego bylo ne bol'she, chem u vsyakogo drugogo molodogo oluha iz senatorskoj sem'i. Oni tvorili, chto hoteli. Nam prishlos' postoronit'sya. Po izrytoj doroge spuskalas' zapryazhennaya volami povozka. Na povozke sidel pozhiloj rab, priderzhivaya rukami sunduchok. Ego vezli na rynok. On pomahal partii rabov, trudivshihsya v vinogradnike vozle dorogi. Oni tozhe v otvet zamahali emu, no ne okliknuli, veroyatno potomu, chto uvideli hozyaina. Rab zhadno okidyval vzglyadom odnogo za drugim. No toj - ili togo, - kogo on iskal, ochevidno, sredi nih ne okazalos'. - CHtoby ponyat', kakuyu svin'yu on podlozhil YUniyu, - prodolzhal Spicer, - ne sleduet zabyvat', chto C. prikazal povesit' ne kogo-nibud', a kommersantov. V tu poru maloaziatskie firmy nikto eshche oficial'no ne nazyval piratami. Tak ih imenuyut tol'ko v nyneshnih uchebnikah istorii. Poskol'ku uchebniki pishutsya nami, v nashej vlasti, konechno, provesti vo vsem nashu tochku zreniya. No uzhe togda v Rime potratili kuchu deneg na organizaciyu kampanii, moral'no diskreditiruyushchej maloaziatov; utverzhdali, chto oni dobyvayut svoj tovar nezakonnym putem, i dazhe uprekali ih v beschelovechnom obrashchenii s zhivym tovarom. Hotya net somnenij, chto tovar, zahvachennyj namestnikami v pohodah, bol'she stradal pri transportirovke: voennym bylo vse ravno, skol'ko golov pribudet na mesto v celosti i sohrannosti. Kupcy zhe terpeli na kazhdom cheloveke ubytok i, estestvenno, zabotilis' o soblyudenii sanitarnyh norm. No lish' spustya mnogo let posle upomyanutogo nami malen'kogo incidenta rimskie firmy dobilis' togo, chto ih delo stalo delom Rima. Pravda, oni nemnozhko pomogli sozdaniyu sootvetstvuyushchego nastroeniya na Forume tem, chto vremya ot vremeni inscenirovali zahvat rimskih transportov s zernom kakim-nibud' grecheskim piratskim sudnom. Posle etogo im bylo spodruchnee vzyvat' k gosudarstvu o pomoshchi i trebovat' primeneniya zakona protiv piratov. No poluchit' v svoe rasporyazhenie rimskij flot dlya bor'by s maloaziatskimi konkurentami udalos' Siti ne bez bor'by. I tut C. tozhe sygral opredelennuyu rol', hotya i vtorostepennuyu. Kogda narodnyj tribun Gabinij v 87 godu, po porucheniyu Siti, potreboval, chtoby senat peredal Pompeyu dlya bor'by s "piratami" rimskij voennyj flot, uvazhaemye gospoda pomeshchiki chut' bylo ego ne linchevali. U nih imelis' dolgosrochnye kontrakty s maloaziatami, i oni ne mogli poterpet' kakoj-libo zaminki ili sokrashcheniya importa rabov. Kto stal by dlya nih obrabatyvat' ih ogromnye latifundii? Im ne bylo nikakogo rascheta predostavlyat' Siti monopoliyu na vvoz rabov. Oni boyalis' monopol'nyh cen. Togda Siti apellirovalo k narodu. Demokraticheskie kluby prishli v dejstvie. Ponyatno, ne oboshlos' bez nekotoroj demagogii. S narodom nado govorit' na ego yazyke. Napirali na to (sredi vystupavshih byl i C.), chto deshevizna rabov, kotoryh postavlyali maloaziatskie firmy, otnimaet hleb u rimskih remeslennikov. Sredi melkih zemlevladel'cev soprotivlenie senata vyzyvalo nedovol'stvo. Ispol'zovanie rabskogo truda v krupnyh pomest'yah razoryalo melkie krest'yanskie hozyajstva. Krest'yane nadeyalis' zadushit' zaodno s maloaziatskimi rabotorgovcami i samu rabotorgovlyu. V |trurii senatu prishlos' dvinut' vojska protiv vzbuntovavshihsya krest'yan. Stradal i gorodskoj proletariat: predprinimateli, primenyaya deshevyj rabskij trud, sbivali rascenki remeslennikov. No reshayushchim dlya cherni bylo to, chto molodye, raspolagavshie krupnym kapitalom firmy, vvozivshie rabov, iskusstvenno vzvintili ceny na hleb i raspustili sluh, budto piraty prepyatstvuyut podvozu zerna. Nu i, konechno, denezhnye razdachi tozhe dejstvovali. Pered Pompeem vsegda shli liktory s puhlymi konvertami. Poetomu narod v narodnom sobranii tol'ko smeyalsya nad senatorom Katullom, kogda starikashka posle cvetistogo perechisleniya vseh Pompeevyh zaslug stal zaklinat' prisutstvovavshih ne podvergat' opasnostyam vojny takogo cheloveka, a kogda Katull pateticheski voskliknul: "Kto u vas ostanetsya, esli on pogibnet?" - vse s izdevkoj zavopili: "Ty!" V otvet zhe na predosterezhenie drugogo oratora, zaklinavshego rimlyan ne oblekat' podobnoj vlast'yu odnogo cheloveka, oni podnyali takoj krik, chto oglushili letevshego nad rynochnoj ploshchad'yu vorona, i tot upal na golovy sobravshihsya. Stervyatnik tozhe, vidno, speshil urvat' svoyu dolyu obshchestvennyh deneg. I vse zhe eta shumiha ne privela by ni k chemu, esli b desyatku senatorov ne sunuli vovremya paketa akcij rimskih firm, importirovavshih rabov. Lish' togda eto delo stalo istinno nacional'nym delom, i Pompej poluchil dlya Siti voennyj flot. Ceny na hleb tut zhe upali napolovinu, cherez tri mesyaca more bylo ochishcheno ot maloaziatskih konkurentov, i srazu zhe zatem Pompej putem, tak skazat', prostogo dopolnitel'nogo predlozheniya byl naznachen glavnokomanduyushchim v Azii. _On dobudet im rabov_. Ponimaete, malen'kij chelovek dvazhdy kryadu progolosoval za odnogo i togo zhe kandidata. No tot ne stal dvazhdy delat' odno i to zhe. Esli ego morskaya vojna eshche mogla sojti za udar po rabotorgovle, to vojna suhoputnaya oznachala rabotorgovlyu v nevidannyh dosele masshtabah. Polgoda spustya nevol'nichij rynok v Rime byl bukval'no navodnen rabami, no teper' ih uzhe vvozili rimskie firmy. Mezhdu prochim, Ciceron proiznes togda svoyu pervuyu publichnuyu rech'. On vystupil za predostavlenie Pompeyu glavnogo komandovaniya. Kto vyplatil emu gonorar, smeknut' netrudno. Kakoe-to vremya my shli molcha. Dolzhen priznat', chto cinizm, s kotorym starik izlozhil vsyu etu mahinaciyu, pretil mne. On, vidimo, ugadal moi mysli. Obshchepriznannaya sposobnost' bankirov chitat' v serdcah byla neobyknovenno razvita u Spicera. On suho skazal: - Vas korobit, chto ya odobryayu podobnyj obraz dejstviya. Tak ya vam skazhu, chem eto ob®yasnyaetsya. Raby nam nuzhny, a potomu ya odobryayu sposob, kotorym my ih dobyvaem. YA promolchal. Rassuzhdeniya Spicera o nashem Siti i ego rabotorgovle, interesovavshie bankira, vidimo, kuda bol'she, chem Gaj YUlij Cezar', menya niskol'ko ne zanimali. Spuskayas' k ozeru, my minovali partiyu rabov; prikovannye drug k drugu tyazhelymi cepyami, oni podvyazyvali lozy. - A cepi ne meshayut im rabotat'? - Net, - otvechal on. - V vinogradnikah ne meshayut. |to byvshie prestupniki. Rabota v vinogradnike trebuet bol'shej soobrazitel'nosti, chem pahota. Tut skoree podhodit etot sort rabov. Oni smyshlenee drugih i k tomu zhe deshevy. Pered tem kak nam rasstat'sya, Spicer pokazal mne molodye sazhency vishni: novyj sort, kotoryj on sebe vypisal. Odni derevca uzhe byli posazheny, drugie lezhali na svezhevskopannoj zemle, obernutye v solomu. - YA zdes' u sebya vse eksperimentiruyu, - poyasnil on. - Imenie prinosit mne lish' dvenadcat' procentov dohoda. Kolumela govorit o semnadcati procentah, no v svoej kal'kulyacii on zabyl poschitat', vo chto obhodyatsya vse eti lozy, tychiny, raby. U menya sozdalos' vpechatlenie, chto on zavel eto nebol'shoe v sushchnosti pomest'e ne stol'ko radi dohoda, skol'ko dlya sobstvennogo udovol'stviya. No smirit'sya s mysl'yu, chto kapital ne prinosit procenta, on, razumeetsya, tozhe ne mog. Vo vsyakom sluchae, hozyajstvo velos' obrazcovo. Vernuvshis' v svoyu malen'kuyu villu, ya zastal moego Semproniya na kuhne, on besedoval s kakim-to pohozhim na oborvanca, prizemistym krepyshom s moguchej golovoj i torsom. Kogda ya voshel, tot naskoro prostilsya. Okazyvaetsya, on prines nam drova. Sempronij, po svoemu obyknoveniyu v pervyj zhe den' razuznavshij vse, chto stoilo razuznat' o sosedyah, treshcha bez umolku, dolozhil mne: u krepysha po tu storonu holma uchastochek zemli s olivkovymi derev'yami, i zakazal on emu drova lish' potomu, chto tot - byvshij legioner Cezarya. YA ochen' obradovalsya takoj nahodke i reshil nemedlya rassprosit' legionera. |to, mozhet byt', razveet durnoe nastroenie, v kotoroe menya privel rasskaz starika. Kak ni stranno, ot Mumliya Spicera mne pochti nichego ne udalos' uslyshat' o podlinnom Cezare, a ved' bankir znal ego dolgie gody i na protyazhenii vsego pohoda v Galliyu byl dazhe ego finansovym sovetchikom. Net, prostoj legioner, odin iz teh bravyh rubak, chto bogotvorili velikogo polkovodca i ch'ya predannost' k nemu proskal'zyvaet v stol'kih trogatel'nyh shtrihah, kogda chitaesh' monografii, konechno, bol'she mne o nem povedaet. Slegka perekusiv i otdohnuv, my otpravilis' k nemu. V edinstvennoj komnate polurazvalivshejsya hizhiny byvshij legioner Cezarya sidel so svoim rabom u kamennogo ochaga. Neoshtukaturennye steny, slozhennye iz krupnyh neotesannyh kamnej, zakoptilis' ot dyma. V uglu visela bol'shaya set'. Kak vidno, on vdobavok eshche i rybachil na ozere. Kogda my voshli, legioner tol'ko molcha kivnul nam. On uzhinal. Poka rab hodil za staroj derevyannoj skam'ej, stoyavshej pered domom, hozyain prodolzhal sosredotochenno otpravlyat' v rot kuski hleba so skovorody olovyannoj lozhkoj. Rab, uzhe ne pervoj molodosti detina s zhidkimi ryzhimi volosami, snova podsel k nemu i tozhe prinyalsya est'. Sempronij, chtoby zavesti razgovor, sprosil, gde mozhno razdobyt' seryh drozdov. Poluchiv ischerpyvayushchie svedeniya, on zagovoril o knige, kotoruyu ya, ego hozyain, sobirayus' napisat' o velikom Gae YUlii. Krepysh na mgnovenie povernul v moyu storonu bol'shuyu golovu s sedymi lohmami volos i kinul na menya bystryj vzglyad, no skazat' nichego ne skazal. Lish' provedya kuskom hleba po pustoj skovorode, chtoby sobrat' ostatki tyanuvshejsya nityami boltushki s syrom, on medlenno progovoril: - YA i videl-to ego tol'ko dva raza za vse desyat' let. Poka ryzhij detina toroplivo sobiral gryaznuyu posudu, otnes ee v glub' komnaty i nachal myt' i skoblit' v vedre skovorodu i lozhki, hozyain otsel so svoej taburetkoj k stene i, vypyativ nepomerno shirokuyu grud', migaya, perevodil vzglyad s menya na Semproniya. - A chto vy hotite znat' o nem? - sprosil on ne ochen'-to druzhelyubno. - Vy byli s nim v Gallii? - otvetil ya voprosom na vopros. - Da, gospodin, - skazal on, - my byli s nim. Tri legiona, gospodin. Menya uzhe razbirala dosada, i ya ne nashel nichego luchshego, kak sprosit': - Vy videli ego vblizi? - S pyatisot shagov v pervyj raz, s tysyachi shagov vo vtoroj, - posledoval otvet. - V pervyj raz, esli hotite znat' tochno, na smotre v Lukke, chto oznachalo lishnih chetyre chasa marshirovki posle obychnogo ucheniya. A vtoroj raz - pered perepravoj v Britaniyu. - On pol'zovalsya bol'shoj lyubov'yu? Byvshij legioner dolgo molchal, kak-to dazhe nereshitel'no na menya poglyadyvaya. Potom skazal: - Ego schitali lovkachom. - No prostye soldaty verili v nego? - Dovol'stvie bylo neplohoe. Govorili, chto on za etim sledit. - A v grazhdanskoj vojne vy tozhe uchastvovali? - Tak tochno. Na storone Pompeya. - Kak zhe eto? - YA byl v tom legione, kotoryj on u Pompeya odolzhil. Nu, a potom on vernul ego, eshche do zavaruhi. - Vot kak! - skazal ya. - Ne povezlo, - skazal on. - Nagradnyh lishilsya. A on platil horoshie nagradnye. No ved' menya ne sprashivali. YA zadumalsya: kak zhe mne vse-taki iz nego chto-to vytyanut'? I reshil isprobovat' drugoj put'. - A pochemu vy poshli v soldaty? - Davnee delo, gospodin. - Takoe davnee, chto vy i pozabyt' uspeli? On rashohotalsya. Vypuklaya grudnaya kletka pridavala smehu krepysha neobyknovennuyu moshch'. No v smehe ne slyshalos' zloby. YA tozhe rassmeyalsya. - Ot vas, vidat', ne otvyazhesh'sya! - skazal on nemnogo pogodya. - YA poshel v armiyu, potomu chto menya prizvali. YA urozhenec Setii, esli eto vam chto-to govorit. Latinyanin. Ne bud' ya rimskim grazhdaninom, menya by voobshche ne mogli prizvat'. - A vy chto, predpochli by ostat'sya doma? - Da net. Nas i tak uzhe bylo chetvero brat'ev. Mnogovato dlya nadela v neskol'ko yugerov. A na rabotu v krupnoe pomest'e tozhe bylo nevozmozhno nanyat'sya: tam predpochitali brat' vol'nootpushchennikov, teh v armiyu ne prizyvayut, a potom u nih byli raby. - Nu, a vashi brat'ya i sejchas zemlyu pashut? Krepysh pozhal plechami. - Otkuda mne znat'? Tol'ko navryad li, gospodin. Pri nyneshnih-to cenah na hleb? V Italii sicilijskogo hleba hot' zavalis'. On namnogo deshevle. Dazhe armiyu i tu eshche v moe vremya kormili tol'ko sicilijskim hlebom. - A vy sami vse-taki reshili vnov' obzavestis' zemlej? - Da. V moi gody kakoj uzh iz menya soldat. Zemel'nyj vopros tak i ne byl, da i ne budet nikogda razreshen. I zhdat' nechego. - Hozyajstvo u vas i sejchas nebol'shoe? - Nemnogo oliv. No ved' melkomu zemlevladel'cu i eto ne pod silu. Raby nuzhny. On posmotrel vsled ryzhevolosomu, kotoryj napravilsya k dveri s pustym vedrom. Vse zhe tot, veroyatno, slyshal, kak byvshij legioner skazal: - U menya von retiec. Nemnogogo stoit, kormit' dorozhe. Razgovor oborvalsya. K tomu zhe bystro temnelo. - Vy v yunosti slyshali chto-nibud' o demokraticheskih klubah? - vnezapno sprosil ya. - Slyhal kak budto, - otvechal on, - kogda zhil a stolice. A raz dazhe golosoval. Za kakogo tam pretora, demokraticheskogo ili drugogo, ne pomnyu. Pyat'desyat sesterciev poluchil. Den'gi nemalye. - No demokraty, naskol'ko ya znayu, vystupali za razreshenie zemel'nogo voprosa? - zakinul ya udochku. - Da? - protyanul on. I, podumav nemnogo, dobavil: - A razve oni ne trebovali razdachi deshevogo hleba bezrabotnym? - |to tozhe, - podtverdil ya. - Vot ceny na hleb i upali. - No te, kto zhil v gorode, kak vy togda, byli rady poluchit' deshevyj hleb? - udivilsya ya. - Da, gorozhanam-to horosho bylo, - podtverdil on, - oni bez raboty sideli. - Vy hotite skazat', chto dlya vashih zemlyakov v Laciume eto bylo ploho - nizkie ceny na hleb ih razoryali? - I eto, i rabov slishkom mnogo nagnali. My zhe ih i dobyvali. V Gallii i povsyudu. Da, mudrenoe delo. Politika! YA vstal - mne pora bylo k Mumliyu Spiceru. - Kak zhe Cezar' vyglyadel? On podumal i neopredelenno skazal: - Tak, potaskannyj starichishka. YA ushel, ispolnennyj gor'kih myslej. Nesposobnost' lyudej videt' istinnoe velichie byla mne tyagostnee, chem kogda-libo. U Spicera sidel gost' - yurist i avtor mnogih znakomyh mne knig po voprosam gosudarstvennogo prava - Afranij Karbon iz Rima. Po puti v dalekuyu Bel'giyu, kuda on otpravlyalsya po zadaniyu odnogo tresta dlya izucheniya uslovij eksporta nervijskih sukonnyh plashchej i menapskoj vetchiny, on zaehal k staromu bankiru i znatoku Gallii posovetovat'sya. Proslavlennyj yurist, pyatidesyatiletnij tuchnyj muzhchina s otvislymi shchekami i zaplyvshimi glazkami, ekspansivno privetstvoval menya, nazvav svoim yunym kollegoj. - Vy ne mogli izbrat' luchshej temy, - gromoglasno zayavil on, edva ya opustilsya v kreslo. - Zamenatel'naya, geroicheskaya tema, esli pravil'no za nee vzyat'sya. I v lice nashego druga Spicera vy obreli istinnyj kladez'. Ne skroyu, mne l'stilo, chto etot bezuslovno vydayushchijsya chelovek odobryaet moi literaturnye plany, o kotoryh emu, dolzhno byt', rasskazal Spicer. Kak dokazyvali pervye zhe ego frazy, ot nego ya mog nakonec zhdat' interesa imenno k velikomu i vozvyshennomu, da i on, kak vidno, ne proch' byl pobesedovat' so mnoj ob izbrannoj mnoyu teme, kotoruyu spravedlivo nazval geroicheskoj. Afranij Karbon vstal, slovno dlya togo, chtoby dat' volyu svoim chuvstvam, i korotkim gruznym shagom prinyalsya hodit' ot stola k stene i obratno. - I, kak ya slyshu, vy pravil'no podoshli k svoej teme. _Ideya imperii! Demokratiya! Znamya progressa_! Nakonec-to sozdannaya na nauchnoj osnove kniga, kotoruyu stanet chitat' malen'kij chelovek i chelovek Siti. Ego pobeda - eto ih pobeda! Fakty! Pri poslednem slove on prignulsya k stolu i s siloj shlepnul po nemu ladon'yu. Potom snova zatopal po komnate. - CHto u nas do sih por net takoj knigi, chto my ne napisali svoej istorii, istorii ne menee geroicheskoj, chem u drugih narodov, - ogromnoe upushchenie! YA skazal by dazhe - znamenatel'noe upushchenie! Nedostatok istoricheskogo chut'ya. Izvechnoe rokovoe ravnodushie k sobstvennomu proshlomu. My otdaem protivniku velikie idealy, hvalimsya sobstvennym zdravomysliem, zanimaemsya svoej kommerciej i ne ponimaem, chto my tem samym otdaem vo vlast' protivniku molodye umy. Umeli zhe my predstavit' v dolzhnom svete nashi sirijskie pritiraniya, egipetskoe polotno, samnitskie vina, no my nikogda ne umeli dolzhnym obrazom osvetit' samu torgovlyu i ee idealy. Velikie demokraticheskie idealy! Afranij Karbon opyat' na mgnovenie zaderzhalsya vozle stola, chtoby prihlebnut' krasnogo vina iz kubka. I, kak znatok, pochmokal gubami. YA byl slegka razocharovan. Ego tochka zreniya predstavlyalas' mne spornoj. A krome togo, menya smushchalo povedenie nashego hozyaina. Spicer sidel, udobno otkinuvshis' v kresle, upershis' massivnym podborodkom v grud', i vremya ot vremeni bral s blyuda smokvu. Inogda on soval v rot palec i vykovyrival iz zheltyh zubov zernyshko. Vnimanie moe tem samym razdvaivalos' mezhdu etim ego zanyatiem i rech'yu yurista. - V nashih arsenalah vystavleny oveyannye slavoj katapul'ty Scipiona Afrikanskogo, - prodolzhal gost'. - No gde furgony nashih pervyh kupcov? Razve eto ne pouchitel'noe zrelishche? Neuzheli dlya togo, chtoby zavoevat' mir grifelem, trebuetsya men'she iskusstva, chem dlya togo, chtoby zavoevat' ego mechom? Pravda, grifel' ne vyveshivayut v panteonah. Pochemu? - sprashivayu ya. Po kakomu pravu okazyvaetsya takoe predpochtenie klinku? Vy mozhete uvidet' klinok v rukah u kazhdogo myasnika, i nichego v nem net dostoslavnogo. Pochemu hranyat rodoslovnye knigi i ne hranyat prihodo-rashodnyh knig? Tol'ko otzhivshimi predrassudkami mozhno ob®yasnit', chto vy, molodye lyudi, uhmylyaetes', kogda govoryat ob idealah, rozhdennyh torgovlej. Vy prosto podrazhaete nekotorym vysokorodnym bezdel'nikam, kogda nadmenno morshchite nos. Razve gerojstvo vstrechaetsya lish' na vojne? I dazhe esli eto tak, razve torgovlya ne ta zhe vojna? Predostavim prosveshchennym molodym kupchikam umilyat'sya takim slovechkam, kak "mirnaya torgovlya". Istoriya ne znaet takih ponyatij. Torgovlya ne byvaet mirnoj. Rubezhi, kotorye ne mozhet perejti tovar, perehodyat armii. K orudiyam pryadil'shchika shersti otnositsya ne tol'ko tkackij stanok, no i katapul'ta. A krome togo, v torgovle idet svoya sobstvennaya vojna. Pust' ne krovoprolitnaya, no, na moj vzglyad, ne menee smertoubijstvennaya. |ta beskrovnaya vojna svirepstvuet na kazhdoj torgovoj ulice v chasy torgovli. Kazhdaya gorstka shersti, prodannaya v odnom konce ulicy, vyzyvaet gorestnyj vopl' na drugom konce. Plotnik vozdvigaet nad tvoej golovoj kryshu, no ego schet ostavlyaet tebya bez krova. V pogone za kuskom hleba gibnut i te, u kogo on est', i te, u kogo ego net. I ne tol'ko pogonya za kuskom hleba gubit, no i ohota polakomit'sya ustricami. Proslavlennyj yurist, kazalos', zavershiv svoj voinstvennyj pohod, ostanovilsya u steny, pobedonosno rasstaviv nogi. - I vse zhe nado priznat', - skazal on uzhe bolee mirno, - chto torgovlya vlila kakuyu-to gumannuyu struyu v chelovecheskie otnosheniya. Pervaya mirolyubivaya mysl', ideya o preimushchestve bolee myagkih metodov dolzhna byla zarodit'sya v mozgu kommersanta. Ponimaete li, mysl', chto nekrovoprolitnym putem mozhno poluchit' bol'she barysha, chem krovoprolitnym. V samom dele, obrech' cheloveka na golodnuyu smert' vse zhe menee zhestoko, chem otrubit' emu golovu. Vse ravno kak uchast' dojnoj korovy vse zhe zavidnee, chem prednaznachennoj k uboyu svin'i. Imenno torgovca dolzhna byla osenit' mysl', chto iz cheloveka mozhno izvlech' bol'she, chem odni tol'ko potroha. No pri etom ne sleduet zabyvat' velikij gumanisticheskij lozung "zhivi i zhit' davaj drugim", to est' pust' zhivet tot, kto p'et moloko, i pust' on daet zhit' korove. A kol' skoro my obratimsya k istorii, kakoj naprashivaetsya vyvod? Esli idealam pridaet vesomost' lish' prolitaya za nih krov', to pashi idealy, idealy demokratii, dolzhny byt' osobenno vesomy. Za nih byli prolity reki krovi. Radi nih pogib Tiberij Grakh s tremyastami nashih storonnikov, senatorskie synki prikonchili ih nozhkami stul'ev: ni na odnom iz ubityh ne udalos' obnaruzhit' kolotyh ran. A tela ih sbrosili v Tibr. Senatskij polkovodec Manij Akvilij predlozhil caryam Ponta i Vifinii kupit' celuyu provinciyu v Maloj Azii. Pontijskij car' predlozhil bol'she, i senat utverdil sdelku. "V senate tri techeniya, - skazal Grakh. - Pervoe - za prodazhu. Ono podkupleno carem Ponta. Vtoroe - protiv prodazhi. Ono podkupleno carem Vifinii. Tret'e - molchit. Ono podkupleno oboimi". Senat otvetil emu nozhkami ot stul'ev. |to sluchilos' v 620 godu, to est' bolee veka nazad. A trinadcat' let spustya Gaj Grakh nastoyal na tom, chtoby rekvizirovannyj v ispanskoj provincii hleb byl oplachen, chtoby krest'yan-kolonistov poselili v zavoevannoj Afrike, italikam predostavili rimskoe grazhdanstvo, s provincij vzimali by vmesto dani nalog, a gosudarstvennye dohody proveryalis' del'cami, - i svora senatorov gnalas' za nim po pyatam do samogo berega Tibra. On vyvihnul sebe nogu i, chtoby ne popast' v ruki vragov, prikazal rabu zakolot' sebya v roshche na okraine goroda. Trupu otrezali golovu, i odin iz senatorov sorval za nee bol'shoj kush. Proshel dvadcat' odin god, za eto vremya italijskij krest'yanin i rimskij remeslennik razbili bandy rabov v Sicilii, numidijskie vojska YUgurty - kimvrov i tevtonov, i v odin dekabr'skij den' 654 goda demokratov sognali na rynok, ottesnili na Kapitolij, gde ih otrezali ot vody, i vynudili sdat'sya. Ih zaperli v ratushe, zolotaya molodezh' vzobralas' na kryshu i sorvannymi s nee cherepicami razmozzhila vsem golovy. Zatem italijskij krest'yanin i rimskij remeslennik zavoevali polovinu Azii, a zaodno i Egipet, i nastalo vremya dlya novogo krovopuskaniya. Za eto vzyalsya Sulla, i na sej raz delo bylo sdelano osnovatel'no. CHetyre tysyachi nashih poleglo, po samym skromnym podschetam, to est' schitaya tol'ko sostoyatel'nyh lyudej, lyudej Siti. YA uzhe ne govoryu o rezne, kotoraya proizoshla posle bitvy u Kollinskih vorot, kogda tri tysyachi plennyh byli zagnany v cirk na Marsovom pole i vse do edinogo perebity, i nepodaleku v hrame Bellony, gde Sulla sozval zasedanie senata, yasno slyshalsya zvon oruzhiya i stony umirayushchih. No na etom nikto ne ostanovilsya - ni borcy za demokratiyu, ni ee dushiteli. Za vosem' let do vosstaniya Katiliny senatory ubili polkovodca-demokrata Sertoriya. |to proizoshlo za trapezoj, dvoe derzhali ego za ruki, a tretij pronzil emu gorlo mechom. Vse eto minovalo, no nichego ne zabylos', kogda Gaj YUlij vnov' podnyal znamya demokratii. Kazhdyj kamen' rimskoj mostovoj napoen krov'yu naroda. Otec mne eshche pokazyval mesto, gde senatory nastigli Gaya Grakha, tam roslo dva chahlyh kiparisa, ya kak sejchas vizhu ih pered soboj. Horosho postavlennyj golos advokata vdrug zazvuchal pochti priyatno, v nem poslyshalis' kakie-to chelovecheskie notki. No zhest ruki s vsadnicheskim perstnem, kotoroj on prikryl glaza, opyat' vse isportil. Ne znayu dazhe, chego ya zhelal bol'she: chtoby u nego issyak fontan krasnorechiya ili u Spicera - zapas smokv. Odnako Afranij Karbon prodolzhal: - My zabyli, chto my plebei! Vy, Spicer, ya. Ne govorite, chto segodnya eto uzhe ne imeet znacheniya. Nasha pobeda v tom i sostoit, chto segodnya eto uzhe ne imeet znacheniya. I etim my obyazany Cezaryu. CHego stoyat po sravneniyu s takoj zaslugoj neskol'ko srazhenij v starom stile, neskol'ko nenadezhnyh dogovorov s vozhdyami dvuh-treh tuzemnyh plemen, kotorye chislyat sredi ego podvigov! Siti - tvorenie Grakhov. |to oni dali torgovle otkupa na nalogi i poshliny v obeih Aziyah. Gaj YUlij podhvatil idei Grakhov. Tak rodilas' imperiya. YA chut' ne poddalsya iskusheniyu gromko dobavit': i ty, Afranij Karbon. Dlya oboih etih gospod moya kniga byla uzhe vse ravno chto napisana. Kogda proslavlennyj yurist stal proshchat'sya, soslavshis' na to, chto ochen' utomlen s dorogi, ya eshche i dvuh slov ne uspel skazat'. Spicer podal mne znak ostat'sya. YA molcha posledoval za nim v biblioteku. On velel prinesti mne odnu iz svoih puzatyh, opletennyh solomoj butylok mestnogo krasnogo vina, a sebe pripas polnuyu tarelku lyubimyh smokv. - Prezhde chem peredat' vam na prochtenie rukopis', - tak nachal on, - ya dolzhen, soglasno nashemu dogovoru, oznakomit' vas s polozheniem, v kotorom nahodilsya C., kogda Rar stal vesti dnevnik. Zapiski otnosyatsya k devyanosto pervomu godu, v to vremya kak raz podnyalas' shumiha vokrug afery s Katilinoj. YA dazhe rad, chto nash drug kratko izlozhil vam demokraticheskie idei, chego by ya ne vzyalsya sdelat'. Moya sfera - prakticheskaya deyatel'nost'. Vy znaete moyu professiyu. Vo vsyakom sluchae, C. byl svyazan imenno s demokraticheskoj partiej, kogda, pripertyj kreditorami, kak vy uvidite iz zapisok ego sekretarya, on pustilsya v bol'shuyu politiku. - Ne ochen'-to dostojno, - vyrvalos' u menya. YA vse bol'she i bol'she zlilsya. Rasskaz starika, ton. kotorym on pozvolyal sebe otzyvat'sya o moem kumire, vyveli menya iz sebya. Nemyslimo, chtoby on etogo ne zametil. No ego eto, kak vidno, niskol'ko ne trogalo. V dovershenie vsego on zastavil menya eshche vyslushat' beskonechnuyu lekciyu o zverskih raspravah senata i somnitel'nyh idealah torgovli. A to nemnogoe, chto oya vskol'z' obronil ob osnovatele imperii, odnom iz velichajshih deyatelej mirovoj istorii, dolzhno bylo, po-vidimomu, predstavit' ego kak sovershennr opustivshegosya i razvrashchennogo otpryska drevnego roda. Terpenie moe istoshchilos'. Esli by ne strah lishit'sya dragocennogo materiala, ya by davno podnyalsya. Tol'ko by poluchit' eti zapiski, ujti i nakonec uznat' chto-to o podlinnom Cezare. No starik byl nepreklonen, kakim i nado byt', esli hochesh' vytorgovat' vinogradnik za polceny. On i ne dumal konchat'. On otodvinul tarelku so smokvami (zuby on tozhe, po-vidimomu, ochistil, kak ya s nekotorym oblegcheniem zametil) i ne spesha skazal: - Dostojno ili nedostojno, vo vsyakom sluchae, C. byl i demokrat. To est', kogda emu nado bylo poluchit' kakuyu-nibud' dolzhnost', on pribegal k uslugam demokraticheskih klubov. Oni ego podderzhivali v silu davnih tradicij, kotorye svyazyvali partiyu s chlenami ego sem'i. Siti vsadilo nemalo deneg v ego kandidatury; posle devyanosto pervogo goda ono finansirovalo ego vybory v verhovnye zhrecy. No nashi del'cy nikogda ne byli osobenno ot nego v vostorge. Ego ispol'zovali, kogda on mog prigodit'sya, a zatem posylali emu v konverte chek. A esli mozhno bylo bez nego obojtis', to ego obhodili. Vse schitali, chto on ne ta loshad', na kotoruyu stoilo by stavit'. Ego ne podpuskali k bol'shoj politike. A on so svoej storony ochen' malo sperva interesovalsya kak obeimi Aziyami, tak i Katilinoj. YA ochen' horosho pomnyu te otnyud' ne politicheskie peregovory, kotorye chut' li ne ezhednevno vynuzhden byl s nim vesti. Sudebnyj ispolnitel' byl u nego togda samym chastym gostem. C. pobyval na dvuh kurul'nyh dolzhnostyah, edila i kvestora, i po ushi sidel v dolgah. Dolzhnosti eti ne imeli ni malejshego otnosheniya k politike. Gospoda otbyvali ih kak povinnost', chtoby posle pretury poluchit' nakonec v upravlenie provinciyu. Provinciya - vot chto sulilo nastoyashchij barysh. Itak, s kvesturoj i edilatom on blagopoluchno pokonchil, no vybory na eti dolzhnosti poglotili celoe sostoyanie, i teper' u nego nichego ne ostavalos', chtoby pokryt' rashody na preturu. Znachit, vlozhennye do sih por v kar'eru den'gi byli vse ravno chto brosheny psu pod hvost. Velikie bogi, dvadcat' pyat' millionov sesterciev dolgu! |to sostavlyalo znachitel'no bol'shuyu summu, chem teper'. Rimskij remeslennik zarabatyval tri sesterciya v den'. On mne ne raz govoril: "Katilina svedet menya v mogilu. Kto stanet ssuzhat' mne den'gi, kogda etot frukt vooruzhaet podonki Italii, chtoby spisat' vse dolgi! Polovina Siti sidit na chemodanah". A ved' emu bylo uzhe sorok let! V konce koncov, ne mudreno, esli v krajnosti on hvatalsya za lyuboe predlozhenie, politicheskoe i nepoliticheskoe, kotoroe pomoglo by emu kak-to vykarabkat'sya. On i vsegda-to bral den'gi tam, gde ih mozhno bylo dobyt'. Dazhe pri samom beglom znakomstve s zapiskami ego sekretarya vy uvidite, chto on nakonec, s bol'shim zapozdaniem, nachal ponimat', chto k chemu. Ne ishchite v nih opisanij gerojskih podvigov v duhe drevnih, no esli vy stanete chitat' s otkrytymi glazami, to, byt' mozhet, obnaruzhite koe-chto o tom, kak ustanavlivayutsya diktatury i osnovyvayutsya imperii. S etimi slovami on tyazhelo podnyalsya, vzyal s polki shkatulku yasenevogo dereva i vruchil mne "Zapiski Papa". Beregis', moshennik Kniga vtoraya ZAPISKI PAPA, SVITOK PERVYJ  Nash gospodin "C" 11.8.91  Dvenadcatiletnyaya vojna na Vostoke blizitsya k svoemu zaversheniyu. Oderzhana pobeda nad dvadcat'yu dvumya caryami, sredi kotoryh troe mogushchestvennejshih v Azii, pokoreno dvenadcat' millionov chelovek, zavoevano 1538 gorodov i krepostej. Rimskij orel vodruzhen na beregah Meotijskogo, Kaspijskogo i Krasnogo morej. Rim osvaivaet novyj kontinent. Pribyli plany novogo manezha, kotoryj C. sobiraetsya stroit' v glubine sada, protiv gimnasticheskogo zala. Sorok tysyach sesterciev. Stroitel'naya firma na sej raz trebuet avansa v dvadcat' pyat' tysyach. I ne privodit dlya etogo nikakih osnovanij. A gospodin iz direkcii rassmeyalsya mne v lico, kogda ya zametil, chto u takogo cheloveka, kak C., ne prinyato trebovat' avansa. YAvnaya bessmyslica stroit' etot manezh, kogda zdes' na Subure nam ostalos' zhit' ochen' nedolgo. Ved' skoro my pereberemsya v bol'shoj os