, a rot - ser'eznej.  Konchiv  i  otnesya  risunok  ot
glaz, chtoby proverit' sebya, Rudol'f porazilsya: portret byl ne na  SHatakelu
pohozh, a na Floru.
   On snova oshchutil prisutstvie vysshih sil, - ponyal,  chto  ne  predostavlen
sebe v svoem odinochestve: vkrug, nad nim, povsyudu razlita volya  verhovnaya,
kotoraya obnaruzhivaet sebya ne tol'ko v chudesah prirody, no  i  v  dvizheniyah
dushi.
   Ruki ego splelis', bezotchetnyj vzdoh vyrvalsya iz grudi, a obrashchennyj  k
nebu  vzor  zatumanilsya  slezami.  Pervyj  vzdoh  i  pervye  slezy   posle
nevozvratnyh detskih let.
   Vnov' vzyal on karandash  i,  zhivo  predstaviv  sebe  krasivuyu,  cvetushchuyu
devushku, podpravil slegka  risunok.  Lico  teper'  sovershenno  upodobilos'
svoemu obrazcu i ulybalos', siyaya dobrotoj i lyubov'yu.
   Nevol'no Rudol'f podnes portret k  gubam  i  poceloval,  chuvstvuya,  kak
zharkaya molodaya krov' prilivaet  k  shchekam.  Novye  chuvstva,  novye  zhelaniya
zakipeli v ego grudi, i mir opyat' zablistal vsemi svoimi kraskami.
   Obodryas' i uspokoyas', prinyalsya on za dorozhnye sbory. V put', v obratnyj
put'... na bednuyu svoyu - i prekrasnuyu - rodinu.



        8. TROICYN KOROLX

   I vot my opyat' v rodnoj, ubogoj svoej Vengrii.
   Alaya troica  [narodnoe  vengerskoe  nazvanie  prazdnika  troicy,  kogda
raspuskayutsya krasnye cvety (v chastnosti,  pion,  kotoryj  imenuetsya  takzhe
"troicynoj rozoj")]. I vpravdu alaya: zarya tak i raspylalas'. Rano,  pervye
petuhi edva propeli, a po ulicam Nad'kunmadarasha, dudya i pilikaya, dvizhetsya
uzhe vataga smuglyh muzykantov. Vperedi s podnyatoj vverh orehovoj palkoj  -
zasedatel'. Polnaya surovogo dostoinstva mina ego vozveshchaet, chto on  -  pri
ispolnenii otvetstvennejshih sluzhebnyh obyazannostej i k butylke poka eshche ne
prikladyvalsya.
   Odet bravyj zasedatel' vo vse sinee, kak i polagaetsya  chinovnomu  licu.
No na krugloj  shlyape  neskol'ko  ogromnyh  pionov,  v  petlice,  v  listke
pelargonii, - buketik gvozdiki; shcheki - tozhe kak makov cvet, usy -  pikami,
pugovicy na shelkovom zhilete - serebryanye, sapogi zhe s kistyami  i  shporami.
Vystupaet on strausinym shazhkom, budto derevyannyj, - upasi  bog  v  storonu
glyanut', a nazad, na cygan,  i  tem  pache.  Tol'ko  poravnyavshis'  s  domom
kakogo-nibud' magistratskogo ili  vybornogo  chlena,  palkoj  svoej  podast
znak: shag, mol, ubav', a dudi pogromchej.
   Obyvateli ot zvonkoj etoj muzyki prosypayutsya, stavni, shtory podymayutsya;
iz vorot vyglyadyvayut devushki i, fartukami prikryvaya grud', dobrogo utra  i
zdorov'ya zhelayut ego stepenstvu g-nu Andrashu Var'yu. No  ego  stepenstvo  ne
vidit i  ne  slyshit:  on  na  sluzhbe  sejchas,  nikakih  famil'yarnostej  ne
dozvolyayushchej.
   No vot domik ego prepodobiya. |to delo osoboe, tuda trebuetsya zajti, tam
stakanchik palinki dlya nego prigotovlen, smyagchayushchee  dejstvie  kotorogo  ne
zamedlivaet obnaruzhit'sya na ego lice po vozvrashchenii.
   Naposledok ostaetsya naiglavnejshee: pochtit' chin po chinu ego  vysokorodie
siyatel'nogo barina YAnchi.
   Ne tak-to ono prosto: u barina YAnchi medvedi ruchnye  vo  dvore,  zaderut
bez oglyadki na zasedatel'skuyu  dolzhnost',  ili  na  psov  narvesh'sya,  tozhe
klykami za miluyu dushu raspolosuyut. Po schast'yu, kto-to iz chelyadi v  krasnom
svoem kaftane kak raz okolachivalsya pod vorotami.  Andrash  Var'yu  sejchas  k
nemu so vsej uchtivost'yu:
   - Ego vysokoblagorodie barin YAn... YAn... YAnchi podnyalis' uzhe?
   - Nu, nabralsya, yazykom ne vorochaet. Oni-to? I ne lozhilis' eshche.
   Dal'she dvinulsya ego stepenstvo. Teper' eshche  v  ratushe  gospodam  sud'yam
dolozhit'sya, chto on i sdelal kratko, bez lishnih slov:
   - Ispolneno.
   - Nu vot i ladno.
   Poglyadim teper' na lyudej povazhnee.
   V ratushe, v prisutstvennom zale, po stenam dlinnymi ryadami  -  portrety
otcov goroda i otechestva v kraskah, mezh nimi i gerby raznyh opochivshih  uzhe
patronov da dekanov, kuratorov  i  uchreditelej.  Na  stole  -  stopa  knig
ustrashayushchej  tolshchiny,  uvenchannaya  olovyannoj  chernil'nicej,  podstol'e  zhe
ispeshchreno vse klyaksami: tuda obyknovenno stryahivayutsya per'ya.
   K obedne tol'ko zazvonili, no chleny magistrata uzhe vse v sbore - chinnym
polukruzh'em  sidyat,   polozha   lokti   pered   soboj.   Predsedatel'stvuet
dobrodushnyj tolstyak sud'ya.
   Poodal', u dverej dozhidayutsya neskol'ko molodyh parnej  v  korotkih,  do
kolen polotnyanyh shtanah, v dolomanah s blestyashchimi pugovicami vnakidku,  na
odno plecho. U kazhdogo pestryj platok v petlice i shpory na sapogah.
   Vperedi vseh - proshlogodnij _troicyn korol'_.
   |to vysokij, hudoshchavyj paren' s bol'shim orlinym nosom. Dlinnye usy  ego
zakrucheny chut' ne v tri kol'ca i navoshcheny, chtoby ne razvilis'. Vystupayushchaya
vpered sheya cherna ot zagara, no ponizhe vorota - kozha belaya, budto ne  svoya.
Odezhda  pokazistej,  chem  u  ostal'nyh:  ne  holshchovye  shtany,  a  bryuki  s
pozumentami, zapravlennye v myagkie korduannye [korduan  -  tonkoj  vydelki
kozha, kozlovaya ili baran'ya, saf'yan]  sapogi  s  dlinnymi  kistyami.  Iz-pod
shelkovogo zelenogo zhileta mednaya pryazhka pobleskivaet na  shirokom  remennom
poyase, a pestrye platochki,  prodetye  konchikami  v  proranki,  vyglyadyvayut
reshitel'no izo vseh karmanov dolomana.  Pal'cy  v  kol'cah  i  perstnyah  s
pechatkami, gluboko vrosshih v myakot', - pozhaluj, i ne snyat'.
   No chto osobenno otlichaet parnya, eto bol'shoj penok na golove, spletennyj
emu devushkami iz vetok plakuchej ivy i cvetov -  gvozdiki  i  roz,  kotorye
svisayut na samye plechi, budto kosami obramlyaya lico.
   Podi-ka, dobud' sebe takoj!
   - Nu, Martov, - govorit sud'ya, - vot i alaya troica opyat'.
   - Znayu, vashe blagorodie, tozhe nebos' v cerkvi byl,  slyshal  vchera,  kak
govoril ego prepodobie.
   - CHto zhe, i na etot god hochesh' ostat'sya korolem?
   - Mne chego zh ne hotet', ya shestoj god vsego kak korol'.
   - A vedomo l' tebe, skol'ko bochek vina vypil ty za eto  vremya,  skol'ko
butylok pobil, skol'ko gostej s zastolij raznyh, s ugoshchenij  svezhinoj,  so
svadeb povyturil?
   - Vedat' ne vedayu, vashe blagorodie, u menya  drugaya  zabota  byla  -  ni
odnogo prazdnika ne propustit'. Odno mogu skazat': ni vino, ni chelovek  ni
razu menya s nog ne svalili.
   - A nu, pochitajte emu, gospodin  notarius,  skol'ko  bochek  vypityh  da
golov prolomlennyh chislitsya za nim!
   Po  reestru  okazalos',  chto  Martonovo  shestiletnee   carstvovanie   v
sem'desyat dve bochki vina oboshlos' uprave i bol'she sta pirushek rasstroilos'
iz-za nego; odin zhe  traktirshchik  formennym  obrazom  razbogatel  blagodarya
bivshimsya u nego ezhenedel'no butylkam: gorod vse oplatil.
   - A schital li ty, bratec, koni tvoi kakoj nanosyat ushcherb?
   - |to delo ne moe. Ne ya za nimi hozhu, a _poddannye_ moi.
   - A devok skol'kih s uma posvodil?
   - Vol'no zh im bylo shodit'.
   - Dobra chuzhogo mnogo bol'no pristalo k tvoim rukam.
   - Nikto menya na tom ne pojmal.
   - Uzh kak ni kladi, tol'ko v bol'shie den'gi vletelo gorodu troicyno tvoe
carstvovan'e.
   - A mne tak dopodlinno izvestno, chto ne kazennye sredstva na eto  idut,
a ego vysokorodiya gospodina YAnosha Karpaty otca, chej dostojnyj lik i sejchas
von na gvozdike visit, on prilichnuyu summu uprave ostavil, daby obychaj  sej
drevnij blyusti, a k tomu prilagaemo - stat' rysistuyu uluchshat',  chego  radi
na troicu, v tretij den', konskie ristaniya ustroyayutsya; i eshche  vedomo  mne,
chto pobeditelyu onyh po nakazu blagodetelya  nashego  pravo  vypivki  darovoj
daetsya v lyuboj gorodskoj  korchme,  konej  zhe  ego  sam  traktirshchik  obyazan
sterech', a shkoda vyjdet kakaya, ih ne prodavat', no samomu platit', uzh koli
ploho smotrel. Dozvolyaetsya emu, dalee, vhod na lyuboe gul'bishche ili svad'bu,
a dvinet kogo nevznachaj v veselom duhu, za to ne platitsya  -  ni  telesnym
nakazaniem, ni svobody lisheniem.
   - Oj, bratec, da ty chistyj  _ablakat_,  gde  eto  tak  krasno  govorit'
vyuchilsya?
   - YA shest' let kak korol', - gordo vypyativ grud', otvechal paren', - bylo
vremya prava svoi izuchit'.
   -  Nu,  nu,  Marton,  -  ostereg  ego  sud'ya.  -  Ne  zanosis'  smotri.
Poprivyknesh' k zhizni takoj, nelegko budet k prezhnej vorochat'sya:  opyat'  za
vino platit', za tumaki sdachu poluchat', -  konchitsya  esli  vdrug  troicyno
tvoe carstvo. Glyadish', i najdetsya ne nynche-zavtra, kto obskachet tebya.
   - Ne rodilsya eshche takoj chelovek! -  vozrazil  Marton,  sdvigaya  nadmenno
brovi, a bol'shie pal'cy s upryamym dostoinstvom zakladyvaya za poyas.
   Magistratskie ponyali, chto prerekat'sya tut  bespolezno,  da  i  ne  sled
avtoritet  stol'  vysokoj  osoby   kolebat',   i   pryamo   k   prazdnichnym
prigotovlen'yam pereshli.
   CHetyre bochki vina, na osoboj povozke kazhdaya, bulok svezhih telega celaya;
za nej dva vola na privyazi - na uboj.
   - |tak ne goditsya, - vozrazil Marton svysoka, sovsem privyknuv k  etomu
svoemu trebovatel'no-nazidatel'nomu tonu. - _Pompy_ malovato u vas. Gde zhe
eto vidano, volov k telege privyazyvat'? Ih myasniki za roga dolzhny vesti, a
na kazhdyj rog po limonu nasadit' da lentoj povit'.
   - Vse-to ty znaesh', bratec.
   - A na bochki po chetyre devki posadit' s kuvshinami,  chtoby  vino  ottuda
nalivali!
   - Eshche ugodno chto-nibud' prikazat'?
   - A kak zhe! Cygane pesnyu moyu pust' igrayut, kak tronemsya, a  mne,  kogda
sadit'sya budu, loshad' chtoby poderzhali dva gajduka.
   Vse bylo sdelano po korolevskomu poveleniyu.
   Posle kratkogo molebna narod ryadami dvinulsya v pole. Vo  glave  verhami
ehali dva zasedatelya s povyazannymi lentami mednymi fokoshami  v  rukah.  Za
nimi - telega s cyganami-muzykantami, kotorye  vovsyu  nayarivali  Martonovu
pesnyu. A za telegoj vplotnuyu - dva telka  v  bantah,  vlekomye  myasnickimi
podmaster'yami, kotoryh molil, uprashival  iz  kuzova  starik  kontrabasist:
derzhite, mol, boga radi, a to menya pervogo  vskinut  na  roga  "eti  byki"
iz-za krasnyh moih pantalon.
   Dal'she tyanulis' povozki so sned'yu, s vinom: na kazhdoj bochke - provornye
devahi.
   Za povozkami zhe - ego stepenstvo Andrash Var'yu. Sud'ba voznesla ego  eshche
vyshe: teper' on na loshadi s alym styagom v rukah,  kotoryj  neshchadno  hleshchet
ego po licu. No po ublagotvorennomu vidu sudya, mnit  on  sebya  esli  i  ne
korolem, to uzh samoe maloe namestnikom.
   I nakonec, sam troicyn korol'. Kon' u  nego  ne  tak  chtob  krasiv,  no
roslyj, krupnyj, maslastyj, a chego stat'yu ne vzyal,  s  lihvoj  vozmeshchalos'
ubranstvom: bahromchatoj sbruej,  grivoj,  zapletennoj  v  dyuzhinu  kosichek,
cheprakom iz volch'ej shkury.
   Nedurna i posadka. Nemnogo vrode  by  meshkovata,  no  ne  ot  obil'nogo
zavtraka, a vse iz togo  zhe  uharstva,  molodechestva.  To  nabok  nebrezhno
svesitsya, to nazad otkinetsya; a tak - krepko sidit v sedle, kak vlitoj.
   Pri nem civil'nyj eskort: po vsadniku  s  obnazhennoj  sablej  s  kazhdoj
storony. Im tozhe zevat' ne prihoditsya: chut'  ch'ya  loshad'  vylezet  vpered,
hot' na polgolovy, kon' Martona totchas kusnet ee,  ona  tak  i  vshrapnet,
vskobenitsya.
   A za nimi uzhe dlinnoj verenicej - naezdniki-pretendenty. Kazhdyj ne  bez
nadezhdy na lice: a vdrug da udastsya pervym prijti. Kto znaet?  Vdrug  svoj
skakun s proshlogo leta porezvel. Ili u ostal'nyh koni pohuzheli.
   Zamykayut processiyu noven'kie barskie i starye,  potemnevshie  kolyaski  i
povozki.  Bitkom  nabitye  prazdnichnym  lyudom,  vse  v  zeleni  i  reyushchih,
porhayushchih platkah i kosynkah, mchatsya oni,  vzdymaya  tuchi  pyli,  vsled  za
vsadnikami.
   I vot vse na lugu, na ristalishche. V tot zhe mig babahaet pushchonka,  davaya
znat', chto i sam patron, bogach-nabob, barin YAnchi vyehal  so  dvora.  Narod
speshit poskoree raspolozhit'sya po sadovym i kladbishchenskim  rvam.  Naezdniki
zadorno  garcuyut  po  ploshchadke,  goryacha  konej,  zvonko  shchelkaya   dlinnymi
remennymi knutami, vykrutasy raznye vydelyvaya,  zaklyuchaya  drug  s  druzhkoj
pari - vse na vino.
   Vskore kluby pyli nad  sadami  vozveshchayut  o  priblizhenii  barina  YAnchi.
Vystavlennye na holme rebyatishki sbegayut vniz s  radostnym  vizgom,  potomu
chto sejchas eshche raz babahnet.
   Dve zheleznye yashchericy s zagnannymi v  dula  derevyashkami  vkopany  tam  v
zemlyu. Byvalyj chelovek - on eshche s francuzom voeval - na zhivote  podpolzaet
k zveryugam i shestovinoj s tleyushchim trutom na konce tychet v zapaly. Mortirki
oglushitel'no vyplevyvayut v vozduh svoi zatychki. Razbegaetsya  narod,  chtoby
na golovu komu ne upali, potom opyat' sbegaetsya: posmotret', chto tam s nimi
stalos'.
   Edva pokazalis' ekipazhi  i  pokatilis'  po  lugu,  razdalos'  neistovoe
"vivat" (vengerskogo slova takogo togda  eshche  ne  znali),  smenyas'  totchas
raskatami veselogo smeha.
   Okazyvaetsya, barin  YAnchi  kakuyu  shtuku  udumal:  vyryadil  v  roskoshnye,
razzolochennye odezhdy cygana Vydru i posadil v paradnuyu  karetu  chetvernej,
sam zhe  szadi  pristroilsya  v  nekazistoj  seroj  telezhonke.  Prostodushnye
zriteli i davaj razzolochennomu "vivat" krichat', a razglyadev, nu  hohotat',
razuteshiv tem dobrogo barina.
   S nim, krome dvuh shutov, i gosti pribyli, samye  lyubeznye  ego  serdcu.
Vladetel' pyati tysyach hol'dov  Mishka  Horhi,  kotoryj  iz  svoego  Bachskogo
komitata chasten'ko navedyvalsya  "na  odno  slovo  tut,  po  sosedstvu":  k
priyatelyu v Bol'shuyu Kumaniyu. Zaglyanul, k  primeru,  v  marte,  a  k  ishodu
avgusta tol'ko raskachaetsya  i  sprosit:  kak,  bish',  ego  zovut,  vtorogo
sabolchskogo vice-gubernatora. Doma zhe strogij nakaz ostavil ni kos'by,  ni
zhatvy bez nego ne nachinat'; tak urozhaj ves' i ostanetsya na kornyu. |to odin
drug-priyatel'. Drugoj - Laci CHenke, izvestnyj tabunami svoimi, luchshimi  na
vsem Al'fel'de. |tot, esli  ne  podvezut,  zavsegda  peshkom  hodit:  svoih
krasavcev zhaleet, ne hochet zapryagat'. Tretij - Lerinc Berki, znamenityj na
vsyu okrugu sobachnik i ohotnik;  vret  bez  zapinki,  budto  pod  diktovku.
CHetvertyj - Frici  Kalotai;  u  togo  neschastnaya  privychka  prikarmanivat'
pohodya vse, chto ploho lezhit: trubki, lozhki serebryanye, chasy. Kto ne  vchera
s nim poznakomilsya,  znaet  uzhe,  gde  iskat'  propazhu,  i  bez  ceremonij
obsharivaet, uhvativ za shivorot, chto togo nimalo ne  konfuzit.  I  nakonec,
Bandi Kut'fal'vi - pervyj v strane  pituh  i  drachun,  kotoryj  za  stolom
vsegda tuzit sobutyl'nikov; p'et zhe, kak gippopotam, hotya  do  beschuvstviya
dopivshimsya  nikto  ego  nikogda  eshche  ne  videl  [Laci,  Frici,  Bandi   -
umen'shitel'nye ot Lajosh, Fridesh, |ndre (Andrash)].
   Vot kakaya bespardonnaya kompaniya okruzhala barina YAnchi.  Vsem  im  uzhasno
hotelos'  proslyt'  _samorodkami_,  dlya  chego   izmyshlyalis'   nesuraznosti
neslyhannye i nevidannye. Vot samye eshche nevinnye iz nih:  hvosty  otstrich'
po samuyu repicu u ch'ih-nibud' loshadej; novehon'kij ekipazh tol'ko chto ne  v
shchepy izrubit'; dom podzhech' v samyj razgar vesel'ya; v kostyume  dlya  kupan'ya
sred'  bela  dnya,  kogda  vsego  lyudnee,  po  ulice   projtis';   svininoj
pravovernogo evreya nakormit' - i tomu podobnye genial'nye vydumki, koi  vo
vremya ono pochitalis' kuda kakimi zabavnymi da ostroumnymi.
   Po pribytii gospod smuglyane-muzykanty trizhdy gryanuli  tush,  posle  chego
rasporyaditeli otmerili distanciyu, postaviv  u  konca  ee  nashego  znakomca
Andrasha Var'yu s krasnym flagom, a v nachale vystroiv v poryadke zhrebiya  vseh
naezdnikov, tak chto zriteli blagorodnogo zvaniya s polnym  udobstvom  mogli
nablyudat' zaezdy iz svoih ekipazhej.
   Begovaya dorozhka byla v tysyachu shagov.
   Barin YAnchi uzhe trost' podnyal s  zolotym  nabaldashnikom  -  znak  podat'
pushkaryu: sostyazaniya otkryvalis' tremya zalpami. No tut iz  pushty  pokazalsya
besheno  letyashchij  vsadnik.  SHCHelkaya  v  vozduhe  knutom,  osadil  on   pered
zasedatelyami konya i, pripodnyav shlyapu, korotko  soobshchil:  tozhe,  mol,  hochu
schast'ya popytat', dobyt' korolevskij venok.
   - Kto ya i chto ya? Ne sprashivajte:  obskachut  -  vse  odno  ne  ostanus',
obskachu - vse odno ne ujdu!
   Takov byl ego otvet rasporyaditelyam.
   Nikto ne znal  udal'ca.  Let  dvadcati  shesti,  krasivyj,  chernoglazyj,
dokrasna zagorelyj, usiki liho podkrucheny kverhu, kudri do plech i zadornaya
ulybka  na  gubah.  Rostu   nebol'shogo,   no   ladnyj,   provornyj.   Odet
po-prostonarodnomu, no do shchepetil'nosti chisto: na shirokoj beloj  rubahe  -
ni pyatnyshka, i shlyapu s dlinnym puchkom kovylya nosit  s  nebrezhnoj  graciej,
chto tvoj kavaler.
   I  uzh  gde  by  tam  ni  dobyl  sebe  kon'ka,  zhivotnoe  zamechatel'noe:
chistokrovnyj erdejskij skakun, dolgogrivyj i hvost do zemli. Na  meste  ne
ustoit, pritancovyvaet vse, na dyby podnyat'sya norovit.
   Priezzhemu tozhe dali zhrebij tyanut', posle chego on smeshalsya s ostal'nymi.
   Poka  u  nego  s  zasedatelyami  shli  peregovory,  barskie  loshadniki  s
pristrastiem razglyadyvali ego konya. Do naezdnika im chto za delo, no skakun
ih zainteresoval.
   Nakonec znak podan. Pri pervom zalpe loshadi zabespokoilis', pri  vtorom
zatihli, navostriv ushi, - lish' odna-dve poneopytnej  kopytami  stali  ryt'
zemlyu. Tretij zalp progremel, i vse rinulis' drug za druzhkoj.
   Pyatero-shestero srazu zhe vyneslis' vpered, - eto samye neterpelivye, kto
s mesta pustil shpory v hod, no potom pootstal; sredi nih i novopribyvshij.
   Korol', uperev ruku v  bok  i  opustiv  plet',  skakal  poka  gde-to  v
seredine.
   No shagov cherez trista on vdrug dal konyu shpory, giknul, vytyanuv plet', i
v tri skachka oboshel sopernikov.
   Tut vraz vse zagomonili,  zahlopali  knutami,  pril'nuv  k  sheyam  svoih
rysakov. Faldy zatrepalis', pokatilis' sorvannye vetrom shlyapy. Na seredine
distancii kazhdyj eshche dumaet pervym prijti. CH'ya-to loshad'  upala  vmeste  s
sedokom, ostal'nye promchalis' mimo.
   Iz  ekipazhej  horosho  vidno  bylo  korolya,  letevshego   s   neskol'kimi
vsadnikami vperedi. Dlinnye cvetochnye pryadi razvevalis'  za  ego  golovoj.
Odnogo za drugim obgonyal on, shchelkaya pri etom kazhdyj raz remennym knutom  i
brosaya zadorno otstavshemu:
   - A nu, podnazhmi!
   Na poslednej chetverti puti vse uzhe zametno  ot  nego  pootstali,  krome
odnogo: novichka.
   Marton i ego primerivaetsya obojti, u Martonovoj loshadi mah poshire, da u
togo ona prytche - kak veter letit.  Vsego  shagov  dvesti  eshche.  Neznakomyj
paren' s samouverennoj ulybkoj oglyadyvaetsya  na  sopernika.  "Derzhis'!"  -
podbadrivayut iz ekipazhej. Ego? Ili  Martona?  Pooshchrenie  s  ravnym  pravom
mozhno k oboim otnesti. Barin YAnchi, privstav,  nablyudaet  za  uvlekatel'nym
sostyazaniem.
   - Nu, sejchas obojdet! |, net. Prishporil i tot. Uh, steganul; kak uragan
poletel. Ah, chtob ego, loshad' kakaya! I sidit  kak  na  vej,  shel'mec.  Nu,
Marci [umen'shitel'noe  ot  Marton],  proshchajsya  teper'  s  troicynoj  svoej
koronoj! Poslednie sto shagov... Basta! Bol'she uzh ne dognat'.
   Tak i  vyshlo.  Neizvestnyj  na  celuyu  sekundu  ran'she  byl  u  celi  i
ostanovilsya u flaga. Marton zhe, podskakav, totchas vyhvatil drevko  iz  ruk
Var'yu.
   - Ne dumaj, chto pobedil! - torzhestvuyushche kriknul on neznakomcu. -  Zakon
takoj: kto pervyj znamya shvatil, tot i korol', a ono vot, u menya!
   - Da? - skazal paren' s legkim serdcem. - A ya i ne  znal.  Nu,  nichego,
umnee budu vo vtorom zaezde.
   - Kak by ne tak, - vozrazil Marton. - Uzh ne voobrazil li ty, chto ya tebya
opyat'  vpered  pushchu?  Kak  zhe,  dozhidajsya!  I  tak-to  loshad'  tol'ko  moyu
blagodari: rubahi tvoej nadutoj ispugalas' da sharahnulas', a to sidet'  by
tebe bez obedni. Nu, poshel, poprobuem  po  vtoromu  razu,  posmotrim,  ch'ya
voz'met.
   Tem vremenem  i  otstavshie  pod容hali,  i  vsem  Marton  na  sto  ladov
ob座asnil, pochemu chuzhak ego operedil.  Naposledok  vyshlo  dazhe,  chto  i  ne
operedil: razve vot na stolechko.
   Neznakomec predostavil im tolkovat' chto ugodno, a sam legkim, bespechnym
shagom poshel sebe obratno k ishodnoj linii.
   |to spokojstvie, eta velikodushnaya  ustupchivost',  tak  otlichavshayasya  ot
naporistoj  samouverennosti  Martona,  okonchatel'no  raspolozhili  k   nemu
zritelej,  i  v  chistoj  publike  prinyalis'  s  zhivost'yu  zaklyuchat'  pari,
predlagaya desyat' protiv odnogo, chto neznakomec pobedit vo vseh zaezdah.
   Mortiry snova zaryadili, naezdniki vystroilis' opyat'  i  posle  tret'ego
zalpa rvanulis' vpered. Teper' uzhe dvoe, oba geroya dnya,  s  samogo  nachala
otdelilis' ot gushchi vsadnikov i k seredine zaezda na lokot'  uzhe  operedili
blizhajshih presledovatelej. Nozdrya v nozdryu mchalis' oni k flagu.
   No ni odin ne mog nikak obojti drugogo. SHagov lish' za pyat'desyat do celi
neznakomec shchelknul vdrug  rezko  knutom,  i  ispugannyj  kon'  ego  v  tri
yarostnyh pryzhka operedil Martonova na celuyu golovu. |to rasstoyanie tak  do
samogo konca i sohranilos' mezhdu nimi, hotya korol' uzhe i  rukoyatkoj  pleti
nakolachival vzmylennogo konya.
   Neznakomec pervym doskakal do flaga i na sej raz tak  krepko  uhvatilsya
za drevko, chto samogo pochtennogo Andrasha Var'yu stashchil s loshadi.
   Vne sebya, Marton plet'yu steganul po otnyatomu u nego trofeyu,  vydrav  iz
aloj ego tkani celyj loskut. Tshchetnaya zlost'! Zasedateli  podoshli,  stashchili
venok s golovy drozhashchego ot yarosti korolya i vozlozhili na pobeditelya.
   - Ne  nuzhno  mne  shlyapy!  -  hriplo  ogryznulsya  pobezhdennyj,  kotoromu
predlozhili obychnyj ego golovnoj ubor. - Vse ravno otygrayu venok!
   - Otdyh im dat'! - poslyshalos' iz ekipazhej.
   - Na chto nam otdyh, - vozrazil Marton stroptivo, - ni  ya,  ni  kon'  ne
ustali, hot' duh von, a pobezhim; verno, Raro?
   Kon', tochno dogadyvayas', o chem razgovor, vygnul sheyu, kopytom roya zemlyu.
Sud'i poveli naezdnikov nazad na liniyu.
   Mnogie, vidya, chto s etimi dvumya  ne  sravnyat'sya,  vyehali  iz  ryadov  i
prisoedinilis' k zritelyam, tak chto na pole ostalos' edva shestero.
   Tem zanimatel'nej obeshchal byt' zaezd:  men'she  vsadnikov  -  i  vnimanie
sosredotochennej.
   Eshche zagodya novyj pretendent slez s loshadi, srezal u kladbishchenskogo  rva
gibkij ivovyj prut i, obodrav s nego list'ya, a knut povesiv na sheyu,  opyat'
vskochil v sedlo.
   Do sih por on ni razu eshche ne udaril konya.
   I teper', zaslyshav svist lozy, blagorodnoe zhivotnoe tak  i  vskinulos',
ozhestochenno gryzya udila, podymayas' na dyby, vertyas' i perestupaya na  meste
zadnimi nogami. Stali uzhe za sedoka opasat'sya: ne  potomu,  chto  kon'  ego
sbrosit, o tom i rechi byt' ne moglo, a chto opozdaet. Vtoroj  uzhe  vystrel,
ostal'nye i povod'ya opustili, izgotovilis', a ego loshad' vse poryvaetsya na
dyby, roet kopytami zemlyu.
   No chut' grohnul tretij, neznakomec s razmahu hlestnul ee vdrug prutom i
brosil udila.
   Vihrem  sorvalsya  s  mesta  obozhzhennyj  lozoyu   kon',   ponessya   diko,
neuderzhimo.  Tol'ko  obezumelaya  ot  straha  loshad'  mchitsya   tak,   unosya
bespomoshchnogo  sedoka.  Nikto  ne  mog  ne  to  chto  ee  nastignut',   dazhe
priblizit'sya, sam Marton uzhe k seredine pootstal na mnogo loktej.  Zriteli
zamerli, divyas' to li derzosti vsadnika, to li beshenomu begu ego  konya.  I
vdrug dlinnaya cvetochnaya girlyanda na vsem skaku  raspustilas'  i  svalilas'
nazem' s golovy udal'ca. Podkovy vosled letyashchih vmig ee rastoptali.
   Sam on ne zametil padeniya venka, poka do celi ne doskakal, gde izo vseh
sil prishlos' odergivat', ssazhivat'  odichalogo  konya.  Celi-to  dostig,  no
venec svoj poteryal.
   - Kakoj zhe on korol' bez korony? - razdalis'  golosa.  -  Sam  vinovat,
nel'zya bylo teryat'!
   No kto zhe togda  vse-taki  korol'?  Venka  uzhe  nikto  ne  pominal,  on
valyalsya, vtoptannyj v pyl'.
   - Nespravedlivo eto! - krichali odni, togda kak drugie predlagali  novyj
zaezd.
   - YA na vse gotov! - ob座avil neizvestnyj.
   - Ty, bratec, postoj,  -  gluho,  ohripnuvshim  ot  sderzhivaemoj  yarosti
godovom skazal Marton, - vot my  reshim  sejchas,  kto  uzh  tochno  malyj  ne
promah. V pole ty menya obskakal, chto zh: loshad' u tebya luchshe, priznayu:  eto
i durak sumeet, byl by kon' horoshij. No davaj poglyadim teper',  kakov  ty,
kogda sebya nado pokazat'. Vidish', skol'ko narodu tut, a vsego  ugoshcheniya  -
dva bychka, etogo malo. Idem,  tret'ego  dobudem,  koli  ty  takoj  udalec.
Daleko ne nado hodit': vot tut v kamyshah otbivshijsya ot  stada  byk  sidit.
Dve nedeli vsyu okrugu razoryaet:  lyudej  ubivaet,  stada  razgonyaet,  kopny
raskidyvaet, telegi oprokidyvaet po dorogam, rabochih vseh s polya posognal:
skol'ko est' ih v gorode, pastuhov, batrakov, ne mogli ego izlovit'. Poshli
vdvoem na nego: kto syuda prigonit, tot i korol'.
   - Idet! - voskliknul ne dolgo dumaya sopernik i udaril s nim po rukam.
   Slyshavshie  etot  ugovor  pospeshili  otojti  podal'she:  vot  chumovye!  V
prazdnichnuyu tolpu beshenogo byka prignat'!
   - Ne pugajtes'! - skazal Marton. - Ili my  ego  syuda  smirnen'kim,  kak
barashek, privedem, ili uzh sami tam ostanemsya.
   Bystrej  lugovogo  pozhara  razneslas'  vest'  o   derzkom   pari.   Kto
poboyazlivej, za rov, za kanavu otoshli,  pobojchee  -  skok  v  sedlo  i  za
smel'chakami: svoimi glazami uvidet' ishod poedinka.  Gospoda  tozhe  veleli
vse konej podat'; dazhe barin YAnchi poehal  vsled  na  telege  svoej.  I  ot
beshenogo byka, chto li, pochteniya k svoej osobe zhdal?
   Edva v poluchase ezdy ot  goroda  nachinaetsya  beskrajnyaya  top',  kotoraya
tyanetsya na yug do samogo Pyushpekladanya, a vverh - do  Nadudvara.  V  nej  ne
tol'ko chto byku - i gippopotamu razdol'e.
   S  odnoj  storony  prostirayutsya  tam  tuchnye  nivy,  s  drugoj   polosa
temno-zelenoj osoki ukazyvaet, dokuda dohodit voda. Vsego lish' uzkoj gat'yu
otdelyayutsya luga i pastbishcha ot bolota.
   U pastuhov, pasushchih rasseyannye po nim stada, netrudno bylo razuznat', v
kakom sejchas meste byk.
   Kak raz v ivnyake zaleg: sami videli, kak on  vlomilsya  tuda  i  hripel,
revel tam vsyu noch', tol'ko s nastupleniem dnya ugomonilsya.
   No prezhde ne meshaet uznat', kakogo nrava eto zhivotnoe - otbivshijsya byk.
   Kogda v stado popadet - ili podrastet v nem -  vtoroj  byk,  zimoj  oni
vdvoem eshche uzhivayutsya. Stolknutsya razve chto  lbami  i  kruzhat  tak,  grozno
vorcha, ne zhelaya ustupat' drug drugu;  no  stoit  pastuhu  shvyrnut'  v  nih
palkoj, totchas razbegutsya. Zato vesnoj, edva  nachnet  vse  raspuskat'sya  i
pryanye cvety popribavyat smelosti vsem travoyadnym, razozhgut  krov',  tut  i
pojdut vskidyvat' roga, revet', eshche  izdali  zavidya  drug  druga;  tut  uzh
tol'ko poglyadyvaj, chtoby ne soshlis'. A chut'  zadremlyut  pastuhi  v  zharkij
letnij denek pod svoimi shubami, uzhe i sshiblis' vozhaki-soperniki,  vstupili
v reshayushchij poedinok, kotoryj konchaetsya obyknovenno  gibel'yu  ili  begstvom
odnogo. I koli uzh shvatilis', nikakimi silami  ne  raznyat'  rassvirepevshih
zhivotnyh; nichego ne vidya, ne chuvstvuya,  zanyaty  oni  lish'  odnim:  slomit'
protivnika. Inoj raz chasami dlitsya boj gde-nibud' na vytoptannoj  luzhajke,
kotoruyu vzroyut vsyu, budto vspashut. I kotoryj iz nih nachnet v konce  koncov
poddavat'sya, pochuet, chto slabee,  tot  kinetsya  vdrug  so  strashnym  revom
proch', pomchitsya ostervenelo v pushtu i s nalitymi krov'yu glazami, s  mordoj
v krovavoj pene brodit tam po lugam, po posevam, to i delo  vozvrashchayas'  k
mestu svoego posramlen'ya. No k stadu bol'she ne  podhodit,  i  gore  vsyakoj
zhivoj tvari, kotoraya emu popadaetsya na glaza: edva zavidev,  brosaetsya  on
po  pyatam;  kak-to  neskol'ko  dnej  prosidel  na  dereve  uspevshij   tuda
vskarabkat'sya putnik, poka sluchivshiesya vblizi tabunshchiki ne otognali upryamo
karaulivshego vnizu zverya. A nedavno i na solnokskij [Solnok -  gorod  bliz
Budapeshta] poezd kinulsya odin takoj  raz座arennyj  byk,  -  poshel,  prignuv
golovu, pryamo na lokomotiv, kotoryj sshib ego i zadavil nasmert'.
   Logovo byka po ob座asneniyam pastuhov najti  bylo  prosto:  cherez  kamyshi
veli tuda dve tropki, prolozhennye im samim. |timi  tropami,  razdelyas',  i
pustilis' Marton s sopernikom na rozyski zverya. Konnye zhe zriteli  v容hali
na vysokuyu gat', otkuda otkryvalsya ves' ivnyak.
   Edva Marton shagov sto proehal po kamyshu, kak uslyhal gluhoe vorchan'e. S
minutu on kolebalsya, ne kliknut' li togo, s  drugoj  tropy;  no  tshcheslavie
perevesilo: pobezhdat', tak odnomu. I, razmotav svoj propletennyj na  konce
provolokoj knut, a svernutyj arkan povesiv na  plecho,  smelo  tronulsya  on
pryamo v storonu donosivshegosya do nego gluhogo bormotan'ya.
   Ogromnyj zver', podognuv kolena, lezhal v gryaznoj zhizhe posredi kamysha, v
pripadke yarosti ili iz predostorozhnosti vytoptannogo daleko vokrug.
   Pri zvuke chavkayushchih kopyt byk podnyal golovu. Odin rog,  pokrivlennyj  v
drakah, torchal u nego vpered, drugoj -  otvesno  vverh.  Lob,  chernyj  kak
smol', ves' byl v bolotnyh repejkah i kolyuchkah, na nosu  ziyal  svezhij,  ne
zazhivshij eshche shram.
   Uvidev blizyashchegosya vsadnika, on mgnovenno  vskochil  na  nogi,  ispustiv
protyazhnyj preryvistyj rev.
   Marton, zhelaya iz neznakomogo bolota vymanit' byka na prostor, gde legche
s nim spravit'sya, gromko, slovno vyzov brosaya, hlopnul svoim bichom.
   Razdrazhennyj byk rvanulsya v yarosti ko vsadniku.
   Tot  bystro  oborotil  konya  i  vybralsya  iz  topi,  uvlekaya  za  soboj
vzbeshennoe zhivotnoe.
   No na lugovine, pri vide tolpy na gati, byk, tochno ugadav, chego ot nego
hotyat, vnezapno povernul i s negoduyushchim vorchan'em ulegsya na krayu bolota.
   Togda Marton vernulsya i snova shchelknul knutom.
   Byk zavorchal, no ne sdvinulsya s mesta; naoborot, dazhe otvernulsya, sunuv
mordu v osoku, i bol'she, skol'ko  ni  hlopal  bich,  ne  Otzyvalsya,  tol'ko
vzmahival hvostom.
   Razozlennyj takim upryamstvom, Marton pod容hal  poblizhe  i  vytyanul  ego
horoshen'ko bichom. Perevityj kolyuchej stal'noj  provolokoj  konchik  glubokuyu
borozdu prorezal na boku svirepogo  zhivotnogo,  no  ono  ne  shevel'nulos'.
Novyj udar obodral zagrivok; byk opyat' ne vstal, zamychal tol'ko zhalobno  i
glubzhe zasunul golovu v osoku, - dazhe arkana ne nakinesh'.
   Teper' uzh ohotnik  stal  v  yarost'  prihodit'  i  bil  da  bil,  stegal
zaartachivsheesya zhivotnoe,  ne  v  silah,  odnako,  ego  podnyat'.  Neskol'ko
vsadnikov, razdosadovannye trusost'yu byka, tozhe pod容hali, pytayas'  krikom
vspugnut' ego.
   Tut knut ugodil emu pryamo v glaz. S molnienosnoj bystrotoj byk vskochil,
tryasya golovoj, v beshenstve rinulsya na vsadnika i,  prezhde  chem  tot  uspel
uklonit'sya, strashnym udarom v bok svalil ego vmeste s loshad'yu,  peremahnuv
dazhe  cherez  nee  s  razbega.  Ostal'nye  v  uzhase  rassypalis'  po  lugu.
Poverzhennaya loshad', izvivayas' vsem tulovishchem,  sililas'  pripodnyat'sya,  no
naprasno! Rog ozverelogo chudovishcha proporol ej pah.  Ne  begat'  uzh  bol'she
naperegonki  blagorodnomu  zhivotnomu!  Oblivayas'  krov'yu,  opyat'  i  opyat'
valilos' ono nazem', pridavlivaya sedoka, ch'ya noga zastryala v stremeni.
   Vzbelenivshijsya byk s beshenym revom zhdal na lugu, rasstaviv nogi.  Krov'
iz vybitogo glaza stekala emu na chernyj podgrudok. Pustivshihsya  nautek  on
ne presledoval, no,  obernuvshis'  i  uvidev  b'yushchuyusya  loshad'  s  sedokom,
kozlinym skokom ustremilsya obratno, vremya ot vremeni rogami vzryvaya  zemlyu
po puti.
   Martonu udalos' koe-kak  vykarabkat'sya  iz-pod  loshadi.  Zavidev  vraga
svoego na nogah, byk v dikoj zlobe poskakal pryamo  na  nego.  Obshchij  vopl'
uzhasa oglasil lug, mnogie otvernulis', chtob ne videt' neminuemogo konca.
   Bozhe milostivyj! Ne ostav' neschastnogo.
   I v eto mgnovenie byk -  v  dvuh  shagah  uzhe  ot  svoej  zhertvy  -  kak
vkopannyj ostanovilsya, zaprokinuv sheyu: ee  petlej  obhvatil  arkan,  lovko
pushchennyj rukoj neznakomca, kotoryj kak raz  vybralsya  iz  osoki.  Zaslyshav
pogonyu, pospeshil on na shum i podospel vovremya. Minuta - i ego sopernik byl
by rastoptan.
   Pochuyav tuguyu petlyu na shee,  zastignutoe  vrasploh  zhivotnoe  obratilos'
protiv novogo protivnika, no i tot uspel povernut' konya i, perekinuv konec
arkana cherez plecho, pomchalsya proch' cherez lugovinu.
   Vot eto byla gonka! Gruznyj zver'  vynuzhden  byl  sostyazat'sya  s  samym
rezvym rysakom. Petlya napryaglas' na ego gorle, i on  poshel  skakat'  slomya
golovu, ne razbiraya dorogi. Tak teper' i skakat' emu, poka ne nadorvetsya.
   Vsadnik, kotoryj nessya k begovoj dorozhke, vnezapno uklonilsya v storonu.
Byk promchalsya mimo, pomenyavshis' s nim mestami, no ne zamechaya uzhe i etogo.
   A presledovatel' vytashchil remennuyu plet' i prinyalsya podhlestyvat'  byka,
kotoryj nessya vse bystree. Konskij topot, hlopki bicha, likovan'e  zritelej
sovsem pamorki u nego otshibli, i on tol'ko  znaj  skakal.  Boka  ego  byli
vzmyleny, na morde puzyrilas' krovavaya pena, yazyk svesilsya naruzhu.  Vot  i
ploshchadka, okruzhennaya revushchej tolpoj. Tut byk poshatnulsya, zapnulsya  o  kraj
kanavy, probezhal eshche dovol'no daleko, no, ne v  silah  uderzhat'sya  uzhe  na
moshchnyh svoih nogah, tknulsya mordoj v zemlyu, rastyanulsya na trave i izdoh.
   S veselymi klikami, vozglasami "vivat" provozhala tolpa po ulicam novogo
svoego korolya, kotoromu pered domom  kazhdogo  magistratskogo  sovetnika  i
sud'i polagalos' ostanovit'sya i vypit' stakan vina  za  zdorov'e  hozyaina:
obychaj, pokazyvayushchij, chto vencenosnomu izbranniku troicyna  dnya  nadlezhalo
byt' ne tol'ko otlichnym naezdnikom, no i  dobrym  pituhom.  Tem  pache  chto
posle vseh vozliyanij trebovalos' eshche vkupe s zasedatelyami  i  v  horomy  k
YAnoshu Karpati zavernut'.
   Ostavim za soboj pravo skazat' eshche v  svoe  vremya  ob  etih  horomah  i
tamoshnih razvlecheniyah, poka zhe ustupim mesto novomu geroyu  nashej  istorii,
daby i on mog sygrat' v nej ravno interesnuyu rol', a veshchej  vtorostepennyh
kosnemsya lish' mimohodom. Nizhesleduyushchee uveselenie i ne otnositsya,  kstati,
k samym primechatel'nym, razygryvayushchimsya v dome Karpati obyknovenno  v  dni
ego tezoimenitstva, kogda k nabobu s容zzhayutsya dvoryane  i  cygane  so  vsej
okrugi i aktery ustanavlivayut pod navesom holstinnye svoi dekoracii, poety
sostyazayutsya v pylkih difirambah, imenitye  oratory  proiznosyat  vitievatye
tosty,  -  kogda  fejerverk  vzvivaetsya  k  nebu,  i  zagorayutsya  rigi,  i
smuglorozhie muzykanty v otbleskah  plameni  podmyvayushche  veselo  udaryayut  v
smychki, i gospoda puskayutsya v plyas s derevenskimi molodicami...
   Zamesto vsego etogo uzrim my sejchas odnu lish' dikuyu  zabavu,  imenuemuyu
"perehodyashchij kubok". Zaklyuchaetsya ona v tom, chto _samorodki_ usazhivayutsya  v
pustom zale za ogromnyj kruglyj stol, - nikakoj lomkoj mebeli v etom  zale
net, odni pufiki bez nozhek i bez ruchek: ih ne shvatish' i ne  razob'esh'  ob
chuzhuyu golovu. Gostyam vruchaetsya oval'nyj bokal bez  nozhki,  kotoryj  nel'zya
postavit'. Napolnyaemyj gajdukami, stoyashchimi  u  kazhdogo  za  spinoj,  bokal
volej-nevolej  vypivaetsya  i   peredaetsya   sosedu.   On   takim   obrazom
besprestanno hodit po krugu, i edva gost' osushit ego, ostal'nym polagaetsya
horom spet': "Rumyn oprokinul, skazal: "Sanatate"..."  [Sanatate  -  budem
zdorovy (rum.)]
   V rezul'tate znatnoj sej zabavy snachala odin iz brazhnikov, potom drugoj
valilsya pod stol, i gajduki ukladyvali ego na rogozhku u stenki:  spi  sebe
na zdorov'e hot' do zavtrashnego  vechera;  a  ostal'nye  pili  dal'she.  |to
prepriyatnejshee, vne vsyakogo  somneniya,  vremyapreprovozhdenie  prodolzhalos',
poka za stolom ne ostavalsya odin-edinstvennyj chelovek - obyknovenno  Bandi
Kut'fal'vi.
   Po vinu, kotoroe podavalos', vsegda mozhno bylo napered  skazat',  kakim
budet zastol'e. Zaviselo eto ot prirody samih vin.
   Kogda kubok hodil s nemejskim,  delalos'  shumno,  yazyki  razvyazyvalis',
odin skabreznyj anekdot sledoval za drugim, i nad nimi hohotali  ot  dushi;
vybyvavshie iz stroya spali, sladko  pohrapyvaya,  a  ostavavshijsya  poslednim
bratski celoval vyvodivshih ego pod ruki gajdukov.
   No kogda sostyazalis' na villan'skoe, vse uzhe na desyatom krugu  nachinali
zadirat'sya, zlit'sya i dut'sya, v butylku lezt' i na  rozhon;  valyavshiesya  na
polu orali i stonali, a peresidevshij ih geroj rukami-nogami  otbivalsya  ot
hozyajskoj chelyadi, i ego silkom prihodilos' ukladyvat' v postel'.
   Kak-to otvedali takim zhe manerom i zagranichnogo vinca, no ot nego  vsej
kompanii pomereshchilos', budto oni na shvyryaemom burej  sudne,  v  oblegchenie
koego vse sedalishcha i sam  stol  poleteli  za  okna,  polegshie  zhe  na  pol
prinyalis' zhalovat'sya na morskuyu bolezn', tak chto Bandi Kut'fal'vi hotel ih
tozhe za bort vybrosit'.
   A chtoby odnim udarom ubit' dvuh zajcev i ne skuchat', poka bokal vseh ne
obojdet,  osobenno  kogda  zastol'e  bol'shoe,  dostavali  karty.  "My   po
malen'koj, - govarivali  spervonachalu,  -  po  desyatochke".  No  cherez  chas
stavili uzhe po tysyache, i ne odin muzh razumnyj i predusmotritel'nyj, tverdo
polozhiv sebe igrat' pomalu i ne napivat'sya, lish'  izryadno  nagruzivshis'  i
opustoshiv koshelek, otvalivalsya ot stola.
   Kak vidno iz nashego  rasskaza,  zamyslovatoe  sie  uveselenie  dovol'no
skuchnovato. Zabavlyat'sya tem, kak poet po obshchemu trebovaniyu hodit  kolesom,
a cygan deklamiruet  stihi,  kakie  zakovyristye  tosty  podymaet  mestnyj
kantor, a Mishka Horhi s kakoj ser'eznoj minoj vozglashaet  tropar',  -  dlya
etogo, pravo zhe, samomu nado napit'sya, a ne knigi chitat'.
   Edva zasedateli  vveli  novoispechennogo  troicyna  korolya,  barin  YAnchi
nemedlya velel vsem ubirat'sya i ostavit' ih naedine.
   Sam on sidel v svoem kresle, nogi opustiv v ogromnyj ushat s vodoj i zhuya
gor'kij mindal'. Vse  eto,  chtoby  prigotovit'sya  horoshen'ko  k  vechernemu
vozliyaniyu.
   - Kak zovut tebya, bratec? - sprosil on korolya.
   - Mihaj Kish, k uslugam vashej milosti.
   - Nu, Mishka, molodec! Ty mne ponravilsya. Tak, znachit, s etoj troicy god
budesh' korolem? I chem zhe ty vse eto vremya zanimat'sya sobiraesh'sya?
   Paren' podkrutil usiki, poglyadel v potolok.
   - Sam ne znayu. Odno znayu, chto povazhnej budu tepereshnego.
   - A esli skinut tebya cherez god?
   - Opyat' v tabunshchiki pojdu v Nadudvar, otkudova prishel.
   - CHto zh, ni otca u tebya net, ni materi?
   - Nikogoshen'ki. I ne vidyval ih nikogda.
   - Tak slushaj, Mishka. CHto ty skazhesh', ezheli ya tebya  eshche  vazhnee  sdelayu,
chem dazhe tebe mereshchitsya? S etoj vot barskoj kompaniej za odin stol posazhu,
deneg dam, skol'ko nado, chtoby pil ty, v karty s nimi rezalsya, kak  rovnya,
kak tot zhe barin, blagorodnyj Kish Mihaj, nadudvarskij pomeshchik? A?
   - Po mne pozhaluj; ne znayu vot tol'ko, kak derzhat'sya,  chtoby  za  barina
sochli.
   - CHem razvyaznej, tem luchshe; robost' - vot chto muzhika srazu vydaet.
   - Nu, koli tak, ya gotov.
   -  Vezde  so  mnoj  budesh'   hodit':   pit',   kartezhnichat',   drat'sya,
bezobrazit'; muzhchin lupit', devic soblaznyat', - kakaya ustupit. A cherez god
- shabash,  pocarstvoval:  skidyvaj  mundir  dvoryanskij,  nadevaj  gajduckuyu
krasnuyu razletajku. Postavlyu  tebya  nachal'nikom  nad  moimi  gajdukami,  i
budesh' tem samym  gospodam  prisluzhivat',  vmeste  s  kotorymi  god  celyj
brazhnichal da kartezhnichal; baryshen' teh v karetu podsazhivat',  kotoryh  eshche
na maslenicu sam katal. Ne znayu, kak ty, a po-moemu,  shtuka  znatnaya!  Vot
budut plevat'sya barchuki, a damy-to krasnet' do ushej, kak uznayut, s kem oni
povelis'!
   Paren' podumal i kivnul:
   - Ladno, chto zh.
   Barin YAnchi vzglyanul na chasy.
   - Sejchas  tri  chetverti  chetvertogo.  Zapomni!  Rovno  cherez  god,  bez
chetverti chetyre istekaet carstvie tvoe i dvoryanstvo. No do teh  por  -  ty
barin, kak i vse; kazhdyj mesyac ot menya tysyachu forintov deneg poluchaesh'  na
prokut; vot tebe pervaya tysyacha, zdes', v etom koshele.  Nu  a  teper'  idi,
gajduki moi odenut tebya; kak gotov - v pitejnuyu zalu spuskajsya. S  chelyad'yu
- grubi, a to zametyat, chto muzhik; gospod  vseh  tol'ko  rebyach'imi  imenami
klich': Mishka tam, Bandi, Laci, Frici da  Lepci.  Menya,  sam  znaesh',  YAnchi
zovut.
   Polchasa spustya Mishka byl vyryazhen barinom.
   V  pitejnoj  uzhe  shlo  vesel'e,  potomu  chto  obychaj  byl  takov:  vseh
prinimat',  no  nikogo   ne   zhdat'.   Hozyain   doma   predstavil   gostyam
novopribyvshego  kak  nadudvarskogo   pomeshchika   Mihaya   Kisha,   nastoyashchego
samorodka:  pereodetyj  tabunshchikom,  yavilsya  on  venok  dobyvat'  i  kakim
molodcom sebya pokazal.
   Vse nashli eto vydumkoj poistine samobytnoj.  Da  i  po  glazam  vidat':
svoj, ne muzhik! Kazhdoe dvizhen'e: kak sel, kak oblokotilsya,  shlyapu  v  ugol
zashvyrnuv, - vse  eti  zadiristye  zamashki  horoshee  vospitan'e  oblichayut.
Nastoyashchij-to betyar golovy zdes' ne posmel by podnyat',  a  etot  von  -  so
vsemi zapanibrata! Vsem pripomnilos' vdrug,  chto  srazu  dvoryanina  v  nem
priznali, a nekotorye opredelenno i ran'she s nim gde-to vstrechalis'  -  na
obedah u gubernatora ili na statuciyah [torzhestvennoe vvedenie,  vstuplenie
v dolzhnost']. Mishka tut zhe, konechno, i sam vse  eto  otlichno  pripomnil  i
cherez minutu pil na brudershaft so vsej chestnoj  kompaniej.  Tak  privychno,
prosto stalo emu, budto vek s nimi zhil,  dazhe  sam  udivilsya:  kak  legko,
odnako, barskoe obhozhden'e usvoit'.
   Tut i kubok vkrugovuyu poshel.
   Mishka  totchas  novuyu,  neizvestnuyu  eshche  zastol'nuyu  zatyanul,   kotoruyu
kompaniya razom podhvatila, najdya mnogo luchshe prezhnej.
   Raschuvstvovavshijsya Frici Kalotai podbezhal k nemu i obnyal.
   - Nu ty, ne sopri u menya chego  tem  delom,  ej!  -  skazal  emu  Mishka,
kakovoe predosterezhenie - ne bolee chem neprityazatel'nyj kabackij ekspromt,
no v otnoshenii Frici ves'ma umestnyj  -  pochteno  bylo  vsemi  za  ostrotu
kapital'nejshuyu.
   CHasa ne proshlo, kak Mishka sdelalsya v obshchih glazah  reshitel'nym  geroem:
perepit' ego ne mog nikto, kubok oporozhnyal on vsyakij raz  do  samogo  dna,
stavkami brosalsya shchedro, vyigryval, chto nazyvaetsya, durom i dazhe brov'yu ne
vedya, - tak hladnokrovno zabiraya  den'gi,  tochno  doma  ih  u  nego  grebi
lopatoj. Dazhe vzajmy  dal  Kalotai,  chto  uzh  ravnoznachno  polnomu  k  nim
prenebrezheniyu, ibo Frici dolgov svoih nikogda ne vozvrashchal.
   Golovy ot vinnogo sostyazaniya pochti u vseh otyazheleli, vse pereshli  gran'
mezhdu legkim hmel'kom i op'yaneniem, - vkusa  v  vine  uzhe  nikakogo,  odna
durnota da oskomina, kotoruyu smyt' hochetsya, zalit'. Tut  Bandi  Kut'fal'vi
pokazyval obyknovenno staryj svoj fokus, kotoryj zaklyuchalsya  v  sleduyushchem:
zaprokinut' golovu i vlit' v gorlo polnyj  bokal,  ni  razu  pri  etom  ne
glotnuv ili, vyrazhayas' professional'no, ne "bul'kanuv". Glotka  dlya  etogo
potrebna, kak izvestno, zdorovaya i privychnaya, tak chto  iz  kompanii  razve
tol'ko odnomu-dvoim i udavalos' povtorit' fokus Bandi.
   - |to vse erunda, - zayavil Mishka  Kish,  bez  malejshej  natugi  vypolniv
zadachu. - Vy vot sdelajte, kak ya! Poprobujte za pesnej  bokal  vypit',  ne
perestavaya pet'!
   Togda eto bylo vnove i davalos