'ma preuspela: zhzhenie  uvelichivaetsya  tak postepenno,  tak
postoyanno, chto ya ego ne zamechayu.
     YA teryayu zrenie. Nichego ne chuvstvuyu na oshchup'. Kozha sohnet, otvalivaetsya,
oshchushcheniya smutny, boleznenny, ya starayus' ih izbegat'.
     Stoya  u zerkal'noj shirmy,  vizhu,  chto  ya  lys,  bezborod,  bez  nogtej,
rozovatogo  cveta.  Sily moi  istoshchayutsya.  CHto zhe do boli, sozdaetsya nelepoe
vpechatlenie: mne kazhetsya, budto ona uvelichivaetsya, no ya chuvstvuyu ee men'she.
     Nepreryvnoe slaboe bespokojstvo  po  povodu otnoshenij Morelya i Faustiny
otvlekaet  menya ot myslej o sobstvennoj smerti -- eto  effekt  neozhidannyj i
blagotvornyj.
     K neschast'yu,  ne  vse moi rassuzhdeniya stol' polezny, vo mne  --  lish' v
voobrazhenii, trevozha menya --  teplitsya nadezhda, chto moya bolezn' -- rezul'tat
sil'nogo samovnusheniya;  chto mashiny  ne prichinyayut vreda; chto  Faustina zhiva i
vskore ya uedu otsyuda, otpravlyus' ee iskat'; chto my vmeste budem smeyat'sya nad
etim lozhnym kanunom smerti; chto my  priedem v Venesuelu, v druguyu Venesuelu,
ibo, rodina, sejchas ty dlya menya -- eto sen'ory iz pravitel'stva,  policiya vo
vzyatoj naprokat forme,  strelyayushchaya  bez  promaha,  presledovanie  na  shosse,
vedushchem v La-Guajru, v tunnelyah, na  bumazhnoj fabrike v  Marakae; i vse zhe ya
tebya lyublyu i, umiraya,  mnogokratno privetstvuyu tebya: ty -- eto eshche i vremena
zhurnala  "Koho  ilyustrado",   kuchka  lyudej   (i  ya,  mal'chik,  pochtitel'nyj,
oshelomlennyj),  kotorye  kazhdoe  utro s  vos'mi  do  devyati  slushali  strofy
Ordun'o,  my stanovilis'  luchshe  ot ego  stihov; i vot  my  -- pylkie  chleny
literaturnogo kruzhka -- edem ot Panteona do kafe Roki Tarpei v tramvae nomer
desyat', otkrytom i dryahlom. Ty, rodina, -- eto hleb iz manioki, bol'shoj, kak
shchit,  chistyj,  aromatnyj.  Ty  --  eto  voda,  kotoraya   zalivaet  dolinu  i
stremitel'no  uvlekaet za soboj bykov, loshadej, yaguarov.  I ty, |lisa, sredi
indejcev  v  prachechnoj, v pamyati  vse bol'she pohozhaya na Faustinu; ty  velela
otvezti menya v Kolumbiyu, i my  proehali cherez  ploskogor'e  v samoe holodnoe
vremya; chtoby ya ne zamerz, indejcy  ukryli  menya  zharkimi mohnatymi  list'yami
aromatnogo kustarnika  -- frajlehona;  i  poka  ya  smotryu na  Faustinu, ya ne
zabudu tebya -- a  ya eshche dumal, chto tebya ne  lyublyu! Deklaraciya nezavisimosti,
kotoruyu nam chital  v den' 5  iyulya v oval'nom  zale  Kapitoliya velichestvennyj
gosudarstvennyj  muzh --  Valentin  Gomes, a  my  -- Ordun'o i ego ucheniki,--
chtoby sbit'  s  Gomesa spes',  ne  svodili  voshishchennyh glaz s kartiny  Tito
Salasa "General Bolivar perehodit granicu Kolumbii"; i vse zhe priznayus', chto
pozzhe, kogda orkestr  igral "Slava  narodu, // chto sbrosil gnet,  //  uvazhaya
zakony,  // dobrodetel' i chest'",  -- my  ne  mogli sderzhat' patrioticheskogo
volneniya, i sejchas ya tozhe ne sderzhivayu ego.
     No moya zheleznaya volya nepreryvno podavlyaet eti mysli, sposobnye narushit'
poslednij pokoj.
     YA vse eshche vizhu svoe izobrazhenie ryadom s Fau-stinoj. I zabyvayu,  chto eto
rezul'tat  moih  staranij; postoronnij zritel'  poveril  by, chto  muzhchina  i
zhenshchina  odinakovo vlyubleny drug v druga, nuzhny drug drugu. Byt'  mozhet, tak
kazhetsya ottogo,  chto ya ploho vizhu.  Vo vsyakom sluchae,  menya  uteshaet, chto  ya
umirayu, dobivshis' togo, chego hotel.
     Dusha  moya  poka  eshche ne  pereshla  v izobrazhenie,  inache by  ya  umer  i,
navernoe, perestal by videt' Faustinu, chtoby ostat'sya vmeste s nej v scenah,
kotorym ne budet svidetelej.
     Togo,  kto  na  osnove  etogo  soobshcheniya  izobretet  mashinu,  sposobnuyu
vossozdavat' celoe iz razroznennyh elementov, ya poproshu  vot o chem. Pust' on
otyshchet  Faustinu  i menya, pust' pozvolit  mne  proniknut' v  nebesnyj mir ee
soznaniya. |to budet
     miloserdnyj POSTUPOK