av budushchee, ne razglasil tajnu organizacii. Pervoe ubijstvo presledovalo dve ochevidnye celi. Vo-pervyh, ty sam okazalsya pod podozreniem i uzhe ne mog apellirovat' k obshchestvennosti, chto by ni sluchilos'. Vo-vtoryh, tebe nameknuli na sushchestvovanie torgovli zarodyshami i tem samym podgotovili tebya k vospriyatiyu dal'nejshego... - No razve ne stranno, chto imenno v tot den' ya vpervye dodumalsya do predskazaniya individual'nogo budushchego? I etogo zaveduyushchego finansovym otdelom my vstretili sovershenno sluchajno. - Ty oshibaesh'sya. Namek na etu ideyu tebe dala mashina. Ideya zhe byla podgotovlena zaranee. Esli by ty sam ne zametil nameka, priki-kun podskazal by tebe. CHto zhe kasaetsya zaveduyushchego, to tebya navel na nego opyat' zhe priki-kun. Revnivec dovel neschastnuyu zhenshchinu do togo, chto ona sboltnula lishnee. Ona proboltalas', zaveduyushchij uznal. Po pravilam organizacii neobhodimo bylo zastavit' oboih molchat'. Obeshchaniem ob座asnit' naschet bol'nicy priki kun vymanil muzhchinu v uslovlennoe mesto i privel tuda tebya. Ostal'noe ty znaesh'. priki-kun ubil ego, a ya prigrozil tebe po telefonu. ZHenshchina zhe poslushno pokonchila samoubijstvom, prinyav yad, kotoryj peredal ej Soba-kun. - Kak eto zhestoko! - Da, pozhaluj... - Ubijstvo ne mozhet byt' razumnym, v kakih by blagorodnyh celyah ono ni sovershalos'... - Podobnymi banal'nostyami voprosa ob ubijstve ne reshish'. Ubijstvo yavlyaetsya zlom ne potomu, chto otnimaet u cheloveka ego brennuyu plot', a potomu, chto otnimaet budushchee. My chasto govorim: zhizn' bescenna. Po suti, pod zhizn'yu my ponimaem budushchee. Voz'mem tebya. Ne ty li namerevalsya unichtozhit' svoego rebenka? - |to sovsem drugoe delo... - Pochemu zhe drugoe? Tebe pretilo budushchee rebenka, i ty otnosilsya k ego zhizni sovershenno ravnodushno. V povorotnye epohi, kogda budushchee ne opredeleno... kogda dlya spaseniya odnogo budushchego prihoditsya zhertvovat' drugim budushchim... v takie epohi ubijstva neizbezhny. Razve eto ne tak? CHto by ty sdelal, esli by ta zhenshchina ne umerla? Ty by issledoval ee mashinoj-predskazatelem i, uznav o podvodnyh lyudyah, podnyal by shum na ves' mir. - Estestvenno. - Skazano otkrovenno. Da, imenno tak by ty i sdelal. Blagodarya tebe obshchestvennoe mnenie vozmutilos' by, raz座arennaya tolpa obrushilas' by na pitomniki podvodnyh lyudej, i budushchee bylo by rastoptano... - Otkuda tebe eto izvestno? - |to rasskazala mashina, kotoruyu ty sozdal. - Pust' tak. Vse ravno u budushchego, kotoroe eshche dazhe ne nachalos', net prava sudit' nastoyashchee. - Ne pravo, a volya. - Voli tem bolee ne mozhet byt'. - I eto govorish' ty? Ty, kotoryj sam razbudil spyashchee budushchee? Vidimo, ty i sam ne ponimaesh', chto sdelal. Kogda sobaka kusaet hozyaina, vinovat hozyain. I govorya po pravde, tebe nechego bylo by vozrazit', esli by vmesto toj zhenshchiny raspravilis' s toboj... - Da, bylo i takoe mnenie, - skazal priki. - No my ne teryali nadezhdy do poslednej minuty. My reshili sdelat' vse vozmozhnoe. I eto blagodarya tomu, chto priki-kun sam vyzvalsya na opasnuyu rol' ubijcy... - YA tol'ko... - probormotal priki. - Da, skazhi spasibo priki... Skazhi emu spasibo, chto tebya ne ubili iz-za ugla... i ty imeesh' teper' vozmozhnost', hotya by vremennuyu, zaglyanut' v budushchee... I mezhdu prochim, nash syn... Da, ty eshche ne znaesh', u nas mal'chik. |to ne moya ideya, etu ideyu podala mne Vada-kun... YA vzglyanul na Vadu, no ona ne otvela glaz. Ona byla bledna, slovno poteryala mnogo krovi, i glaza ee byli ostrye, kak u pticy. Vdrug ya vspomnil nash vcherashnij razgovor, kogda ona skazala, chto budet sudit' menya. Net, ona ne chuvstvovala sebya vinovatoj. Naoborot, ona obvinyala menya. CHto tolku pugat' oborotnya groznymi vzglyadami? Moya yarost' utonula v smyatenii. - Blagodarya ej ty svyazan teper' s budushchim... |to nash obshchij podarok tebe, tvorcu mashiny-predskazatelya. Ty ponimaesh'? Potomu chto ty chist pered budushchim. |to dejstvitel'no ochen' vazhno... Ved' prestuplenie pered budushchim v otlichie ot prestupleniya pered nastoyashchim i proshlym yavlyaetsya sushchestvennym i reshayushchim. - Po-tvoemu, ya dolzhen byt' blagodaren za to, chto iz moego syna sdelali uroda-raba? U menya slov ne hvataet... - Podozhdi. Ty opyat' nichego ne ponyal. YA ob座asnyu tebe pozzhe... Kak by to ni bylo, posle togo, kak my s priki udarili po rukam, tebe, nakonec, pokazali laboratoriyu gospodina YAmamoto. Ty, vozmozhno, schital vse eti sobytiya razroznennymi, sluchajnymi, no na samom delo oni byli nanizany na edinyj sterzhen'. Vse bylo produmano zaranee. I cel' byla dostignuta. Tebe dali zaglyanut' v budushchee, no obyazali nichego ne razglashat'. Ostal'noe zaviselo ot tebya samogo. My zhdali, ne svodya s tebya glaz. Reshish'sya li ty vojti v budushchee ili otstupish'?.. - I chto zhe? - CHto ty sprashivaesh'? Rech' idet o tebe samom... Nesmotrya na vse nashi usiliya, ty ostalsya prezhnim. Ty vputal v eto delo zhenu i postavil sebya v polozhenie, kotoroe vynuzhdalo tebya otkryt' ej vse. Odnim slovom, rezul'tat okazalsya tot zhe, chto i pri pervom predskazanii. Pravda, ty prishel k etomu rezul'tatu neskol'ko okol'nym putem. Esli by ya ne ostanovil tebya, ty by neizbezhno razglasil tajnu, ne pravda li?.. I vot tebya priglasili syuda, chtoby prinyat' poslednee mery. - Gospodin YAmamoto skazal vchera, chto ubivat' vovse ne obyazatel'no. CHto est' i drugie mery. - Da, est'. Obychno pol'zuyutsya menee zametnymi sposobami. Kak-nikak kompaniya ezhednevno priobretaet vosem'sot zarodyshej. Ne govorya uzhe o vrachah i posrednikah, o skupke zarodyshej ezhednevno uznayut vosem'sot materej. V god eto sostavlyaet dvesti devyanosto tysyach chelovek. Ty, navernoe, dumaesh': horosha tajna! No interesno, chto tajna vse-taki sohranyaetsya. Dlya togo chtoby pogasit' prazdnoe lyubopytstvo, materyam vnushayut, chto zarodyshi skupayutsya s prestupnymi celyami i chto oni, materi, stanovyatsya souchastnicami prestupleniya. Strah, za kotoryj zhenshchina poluchaet sem' tysyach ien, zastavlyaet ee derzhat' yazyk za zubami. Bez platy bylo by, konechno, slozhnee... Vot ty dumaesh': zachem platit' po sem' tysyach za zarodyshej, esli ih vse ravno vybrasyvayut v kanalizaciyu. No dlya podvodnyh kolonij eti tri milliarda v god - kaplya v more. Sem' tysyach ien za celuyu chelovecheskuyu zhizn' - eto zhe tak deshevo. Mezhdu prochim, psihologi, ishodya iz nyneshnih cen na produkty i predmety shirpotreba, podschitali, chto chelovecheskaya dusha stoit kak raz sem' tysyach ien. Interesno, pravda?.. Net, sem' tysyach ien, kotorye poluchila tvoya zhena, imeyut, konechno, sovsem drugoj smysl. |to byla prosto demonstraciya. Stoimost' dushi tozhe ne vsegda odinakova. Kak by to ni bylo, kogda imeesh' delo s bol'shim chislom lyudej, proryvy neizbezhny. Poka eto proishodit sredi teh, kto soznaet sebya uchastnikom prestupleniya, eto ne strashno. Individual'noe zabolevanie, vrode bolezni zheludka. V kakoj-to mere eto dazhe na ruku kompanii, potomu chto kolichestvo postupayushchih zarodyshej uvelichivaetsya. No sovsem drugoe delo, kogda tajna prosachivaetsya naruzhu. Sluhi prevrashchayutsya v neindividualizirovannoe obshchestvennoe mnenie, oni svirepstvuyut, kak gripp. Estestvenno, prihoditsya prinimat' mery... Inogda prihoditsya nakazyvat' ochen' strogo: naprimer, kogda provalivaetsya posrednik, kak eto bylo s toj zhenshchinoj. So vsemi tak nel'zya, slishkom hlopotno. To est' ubit' ne trudno, no mnogo vozni s trupom. Poetomu obyknovenno pribegayut k takim sposobam, kotorye ne ostavlyayut sleda. Naprimer, usilivayut chuvstvo straha, a esli eto ne pomogaet, iskusstvenno vyzyvayut psihicheskoe rasstrojstvo... No ne mozhet zhe byt', chtoby ty predpochel smerti sumasshestvie. - O sebe ty by ne rassuzhdal tak legko... - Ne govori gluposti... Tvoya smert' - eto moya smert'. Vprochem, ne budem sentimental'nymi. Esli by u tebya dostalo sil rassuzhdat' hladnokrovno, ty by sam prishel k takomu resheniyu... |to kuda luchshe, chem vlachit' sushchestvovanie chelovecheskogo oblomka. Vdobavok kompaniya lyubezno soglasilas' vyplatit' tvoej sem'e strahovuyu premiyu... - Strahovuyu premiyu? Kakaya dobrota!.. No esli tvoya volya - eto i moya volya, to vyhodit, chto moya smert' budet svoego roda samoubijstvom. A razve samoubijcam polagayutsya strahovye premii? - Ob etom ne bespokojsya. Tvoya smert' budet vyglyadet' kak neschastnyj sluchaj. Ty pogibnesh', kosnuvshis' provodov vysokogo napryazheniya... 34 Skol'ko proshlo vremeni? Ne znayu. Za oknami stalo sovsem temno. Nikto ne shelohnulsya, i ya sizhu, slovno vo sne, mertvoj hvatkoj vcepivshis' v svoe vremya. Mne kazhetsya, chto esli eto molchanie budet dlit'sya vechno, sleduyushchee mgnovenie ne nastupit nikogda. Dumal li ya o chem-nibud'? Kazhetsya, dumal, no vse o kakih-to pustyakah. Kto vygladil bryuki dlya priki - ego hozyajka ili Vada?.. Kuda ya zasunul scheta za televizor?.. YA uvyaz v etoj putanice myslej i ne mog poshevelit'sya. Vidimo, nashi emocii vozdejstvuyut na nervnuyu sistemu gorazdo sil'nee, chem mysl'. YA zhdal momenta, chtoby bezhat'. Vse muskuly byli napryazheny, kak u koshki, gotovoj k pryzhku. Net, sravnenie s koshkoj - ne prosto slova. Ibo v pamyati moej, slovno utverzhdaya nepreryvnost' povsednevnogo bytiya i protestuya protiv sumasshedshego razryva etoj nepreryvnosti, vsplyla zalitaya solncem veranda, ustavlennaya cvetami. Poka sushchestvuet eta veranda, ya ne umru, ni za chto ne umru. Vdrug, skripnuv stulom, podnyalsya Soba. - Nu chto zhe, pora?.. - Ubivat'? - YA tozhe vskochil, oprokinuv stul. - Net, chto vy... - ispuganno proiznes priki. - U nas eshche dva chasa, - bystro zagovorila Vada. - My dolzhny pokazat' vam po televizoru pitomnik podvodnyh lyudej, a zatem, esli pozhelaete, vam pokazhut budushchee kolonij na morskom dne... - On obyazatel'no pozhelaet, - skazal golos iz nedr mashiny. - Takova programma, nedarom smert' otlozhena do devyati chasov. Logika ne ubedila ego, on eshche ne ponimaet. I on eshche nameren soprotivlyat'sya... - Znachit, mozhno nachinat'? - skazal Soba i protyanul ruku k pul'tu za spinoj Tomoyasu. Tomoyasu otstranilsya ot nego. - Esli razreshite, snachala stakan vody... - progovoril on, stesnenno poglyadev na Vadu. - Mozhet byt', fruktovogo soka? - Da, pozhalujsta. Gorlo sovershenno peresohlo... Prostite, chto ya vas bespokoyu... - Nichego, pozhalujsta. Mne vse ravno nuzhno sojti vniz i peredat' Kimure, chtoby oni uhodili, ne dozhidayas' nas... Vysoko podnyav golovu, ona skol'zyashchej pohodkoj napravilas' k vyhodu. YA ostanovil ee. - Znachit, Kimura i ego sotrudniki tozhe svyazany s etoj organizaciej? - Net, oni nichego ne znayut... - otvetil vmesto nee priki. V tu zhe sekundu, izo vseh sil ottolknuvshis' nogami ot pola, ya prygnul k dveri. Rasskazat' vse Kimure i prosit' o pomoshchi, inogo vyhoda net. Vsya eta banda soshla s uma... No ne uspel ya kosnut'sya dvernoj ruchki, kak dver' raspahnulas' i na poroge, kak by dlya togo, chtoby podhvatit' menya, esli ya poskol'znus' i upadu, voznik tot samyj molodoj chelovek, specialist po ubijstvam iz-za ugla. On stoyal, rasteryanno ulybayas', podnyav dlinnye ruki, slovno ne znaya, chto s nimi delat'. - Vy vse-taki hotite... K chemu eto, sensej?.. YA brosilsya na nego, celya levym plechom emu v grud', rasschityvaya sbit' ego s nog i proskol'znut' sprava. No ya v chem-to promahnulsya. YA oshchutil sil'nyj tolchok v levuyu storonu zhivota, perevernulsya, i v sleduyushchij moment menya shvyrnulo k protivopolozhnoj stene. YA lezhal v strannoj, protivoestestvennoj poze. Nizhnyaya chast' tela slovno otorvalas' i provalilas' kuda-to. Zatem sposobnost' k normal'nomu prostranstvennomu vospriyatiyu vernulas' ko mne, i ya pochuvstvoval, kak iz-pod serdca vspuchivaetsya ostraya bol'. priki i Tomoyasu podnyali menya i, podderzhivaya s obeih storon, vodvorili na prezhnee mesto. "Pot..." - tiho skazala Vada, kladya mne na ladon' slozhennyj nosovoj platok. Gospodin YAmamoto kachal golovoj i gorestno vzdyhal. YA oglyanulsya na specialista po ubijstvam. On stoyal na prezhnem meste v prezhnej poze, smushchenno priotkryv rot. - Vy sami tak veleli, sensej... Predupredili: esli, mol, ya sdelayu tak, to ty ne teryajsya... YA togda podumal, chto eto shutka, no ne mog zhe ya... - Ladno. Stupaj i zhdi, - skazala mashina. Kazhetsya, on ne otlichal golosa mashiny ot moego. Niskol'ko ne udivivshis', on kivnul i vyshel, sharkaya podoshvami brezentovyh tufel'. - Nachinajte bez menya, - skazala Vada i tozhe vyshla. - Ty govorish' i postupaesh' v tochnosti, kak predskazano, - ukoriznenno skazala mashina, chetko vygovarivaya kazhdoe slovo. priki pogasil svet, i Soba vklyuchil televizor. Vnezapno, slovno temnota osvobodila menya, ya zakrichal. Gorlo u menya peresohlo, i golos byl kak chuzhoj. - Zachem... Zachem vse eto nuzhno? Esli hotite ubit', to pochemu ne ubivaete? priki obernulsya v sirenevom svete, padavshem s ekrana. - Nam ved' vse ravno, sensej... - robko skazal on. - Esli vy otkazyvaetes' smotret'... YA zamolchal... korchas' ot boli v zhivote. INTERLYUDIYA. PITOMNIK PODVODNYH LYUDEJ Kommentiruet gospodin YAmamoto Na ekrane zheleznaya dver', na kotoroj beloj maslyanoj kraskoj namalevana cifra "Z". Poyavlyaetsya molodoj chelovek v belom halate i ostanavlivaetsya pered ob容ktivom, shchuryas' ot yarkogo sveta. - Snachala kamera vyrashchivaniya. My pokazhem vam vashego rebenka, sensej... (K molodomu cheloveku.) U vas vse gotovo? - Tak tochno... Zdes', v tret'ej kamere... - Net-net, nichego ob座asnyat' ne nuzhno. Pokazhite senseyu ego syna. (Molodoj chelovek kivaet i otkryvaet dver'. Obstanovka pochti takaya zhe, kak v kamere vyrashchivaniya dlya svinej. Molodoj chelovek podnimaetsya po zheleznomu trapu i ischezaet.) - Esli projti po etomu koridoru dal'she napravo, to vyhodish' k zadnemu fasadu zdaniya, gde vy vchera byli, sensej... Pomnite? K bassejnu, v kotorom obuchali sobaku... Dlinnyj podzemnyj perehod, iz konca v konec peshkom bol'she tridcati minut, my sejchas podumyvaem, ne provesti li tam uzkokolejku. (Molodoj chelovek vozvrashchaetsya so steklyannym sosudom v rukah.) - Priros? - Da, prevoshodno. (Steklyannyj sosud krupnym planom. Zarodysh, pohozhij na golovastika. Prozrachnoe serdce kolyshetsya, kak goryachij vozduh. V temnom studne fejerverkom raskinulis' krovenosnye sosudy.) - |to vash syn, sensej... Kak on vam ponravilsya?.. Bodryj parnishka, ne pravda li?.. A teper', esli ne vozrazhaete, pojdemte dal'she. (|kran gasnet.) Podozhdem nemnogo, poka oni tam vse podgotovyat. Tak vot, nash pitomnik podvodnyh lyudej delitsya na tri sektora: sektor vyrashchivaniya, sektor vospitaniya i sektor obucheniya. Sektor vyrashchivaniya my osmatrivat' ne budem, on nichem ne otlichaetsya ot kamer dlya zhivotnyh. CHto zhe kasaetsya sektora vospitaniya i sektora obucheniya, to raznica mezhdu nimi vozrastnaya. V pervom soderzhatsya deti ot rozhdeniya i do pyati let, vo vtorom - svyshe shesti. Takih u nas poka ochen' malo, eto urozhency teh vremen, kogda delo nahodilos' eshche v stadii eksperimenta. Odin rebenok vos'mi let, vosem' - semi s polovinoj, dvadcat' chetyre - semi i, nakonec, sto vosem'desyat odin - shesti let. Pyatiletnih detej u nas uzhe sorok tysyach, chetyrehletnih i mladshe ezhegodno poluchaetsya ot devyanosta do sta tysyach. Poetomu rabota v sektore obucheniya uzhe s budushchego goda tozhe nachnetsya s nastoyashchim razmahom. Sejchas v raznyh punktah na okeanskom dne vedetsya skorostnoe stroitel'stvo otdelenij etogo sektora. Ih budet bol'she dvadcati, i kazhdoe smozhet prinyat' ot treh do desyati tysyach detej... ("Prostite, my zastavili vas zhdat'", - prerval golos. |kran osveshchaetsya. Vnutrennost' gigantskogo bassejna. Beschislennye ryady dlinnyh polok, razdelennyh na kroshechnye otseki. I v kazhdom, otseke plavaet podvodnyj mladenec.) - |to kamera sosunkov. Oni postupayut syuda iz rodil'noj kamery po pyat' soten, a to i po tysyache ezhednevno. V ideale ih nuzhno bylo by vyderzhivat' zdes' do "otnyatiya ot grudi"... pyat' mesyacev... no dlya etogo potrebovalis' by bassejny na sto dvadcat' tysyach mest. |to prakticheski nevozmozhno. Poetomu my derzhim zdes' vseh do dvuh mesyacev i dlya eksperimenta po trista mladencev kazhdogo posleduyushchego mesyaca. Ostal'nye v dvuhmesyachnom vozraste peredayutsya v filialy sektora vospitaniya pri upravleniyah budushchih podvodnyh kolonij. Rabotnikov u nas postoyanno ne hvataet, i eto sluzhit istochnikom izvestnogo bespokojstva, no, kak eto ni stranno, smertnost' zdes' chrezvychajno nizkaya. V etom bassejne trinadcat' tysyach mladencev, a vsego takih bassejnov pyat'. Est' eshche obrazcovyj bassejn dlya detej ot treh do pyati mesyacev i otdely vospitaniya i obucheniya dlya pitomcev etogo bassejna. |to vy potom uvidite, a sejchas posmotrite, kak mladenec poluchaet moloko... (Ob容ktiv priblizhaetsya k odnomu iz otsekov. |to korobka iz prozrachnogo plastika. V nej, opustiv golovu i podnyav zad, spit podvodnyj mladenec, kroshechnoe sushchestvo, pokrytoe belymi morshchinami. Vidno, kak rabotayut ego zhabry. V potolke korobki imeyutsya vystupy, ot nih k bol'shoj trube, prohodyashchej poverh polki, tyanutsya tonkie shlangi. Vnizu prohodit eshche odna truba, ot nee k kazhdoj korobke idet otvetvlenie.) - CHerez verhnyuyu trubu podaetsya moloko, nizhnyaya otsasyvaet nechistoty... (Podplyvaet tehnik v akvalange, kivaet nam i legon'ko stuchit v stenku korobki. Mladenec prosypaetsya, medlenno perevorachivaetsya na spinu i, chasto-chasto rabotaya zhabrami, prinikaet rtom k odnomu iz vystupov na potolke. Lico u nego sovershenno takoe zhe, kak u lyubogo sosushchego mladenca, no stranno videt', kak pri kazhdom glotke iz zhabernyh shchelej vybivaetsya moloko. Postepenno vnutrennost' korobki zavolakivaetsya belym tumanom. Teper' ponyatno, chto nizhnyaya truba sluzhit dlya smeny vody.) - Samoj trudnoj problemoj bylo ne pitanie, a temperatura. My ozhidali, konechno, chto s razvitiem zhabr posleduyut izmeneniya v zhelezah s vneshnej sekreciej, v strukture kozhi, v processah nakopleniya podkozhnogo zhira, no my nichego ne znali konkretno. Vdobavok my sovershenno izmuchilis' s problemoj fizicheskoj i fiziologicheskoj soprotivlyaemosti kozhnogo pokrova. So vzroslymi delo obstoit prosto: kakoj-nibud' kostyum iz sintetiki, i vse v poryadke, ved' voda ploho provodit teplo... Kstati, etot vopros u nas reshen uspeshno... Glavnoe bylo v tom, kakuyu temperaturu podderzhivat' v period molochnogo kormleniya. Kak vam izvestno, teplokrovnye zhivotnye ne zavisyat ot temperatury sredy, ih telo imeet postoyannuyu temperaturu, i blagodarya etomu oni mogut tratit' bol'shie kolichestva energii. Podvodnye lyudi, kak okazalos', obladayut povyshennoj prisposoblyaemost'yu, oni sposobny ponizhat' svoyu temperaturu v sootvetstvii s temperaturoj vody, i esli by my dali im etu vozmozhnost', oni prevratilis' by v vyalyh, ni k chemu ne prigodnyh sushchestv, pochti lishennyh energii. S drugoj storony, nel'zya ih priuchat' i k temperature v tridcat' pyat' gradusov, potomu chto eto narushilo by normal'noe razvitie kozhnogo pokrova i otlozhenie podkozhnogo zhira. |to byla nastoyashchaya dilemma. No my razreshili ee. Vidite etu verhnyuyu trubu?.. Ona dvojnaya, po nej techet ne tol'ko moloko, no i morskaya voda, ohlazhdennaya do shesti gradusov po Cel'siyu. Obychno k detyam obrashcheny soski, podayushchie moloko, no trizhdy v sutki, utrom, dnem i vecherom, povorotom rychaga v kabine upravleniya truba povorachivaetsya, i iz soskov na mladencev ustremlyaetsya holodnaya voda, po vosem' sekund s desyatisekundnymi intervalami. Massazh holodnoj vodoj pod davleniem. Rezul'taty prevzoshli vse ozhidaniya. ZHal', chto nel'zya pokazat' vam etogo, no kak malyshi barahtayutsya, kogda prinimayut dush!.. (Smeetsya, mashet rukoj.) Odnako dovol'no, pojdemte dal'she. Vremeni u nas ne tak mnogo, poetomu perejdem srazu k poslednej gruppe, k pyatiletnim detyam. (|kran gasnet i snova zagoraetsya. Bassejn razmerom v klassnuyu komnatu nachal'noj shkoly. CHelovek tridcat' detej, mal'chiki i devochki, s rezinovymi lastami na nogah svobodno plavayut vo vseh napravleniyah. |to obyknovennye yaponskie rebyatishki, no u nih stranno raskrytye nemigayushchie glaza, dlinnye volosy, klubyashchiesya, kak vodorosli, zhabernye shcheli u gorla i slishkom uzkie grudnye kletki. Slyshitsya neumolchnyj shum, pohozhij na skrip rzhavogo metalla. S potolka svisaet celyj les metallicheskih trub. Na poverhnosti vody plavayut kuski dereva. V stenah slozhnoj formy vystupy s otverstiyami. Vidimo, eto ustrojstva dlya igr.) - Slyshite shum? Oni skripyat zubami. Skrip zubami - eto rech' podvodnyh lyudej. Golosovye svyazki otmerli, da pod vodoj oni i ni k chemu. Podvodnye lyudi pol'zuyutsya azbukoj Morze, yazyk u nih yaponskij, tak chto perevodit' ne trudno. Preimushchestvo takoj rechi v tom, chto razgovarivat' mozhno pri pomoshchi kakogo-nibud' predmeta. Mozhno razgovarivat' po sekretu, prikasayas' drug k drugu pal'cami, mozhno govorit' vo vremya edy s nabitym rtom, postukivaya nogoj po polu. Sozdana ochen' prostaya azbuka iz bukv, predstavlyayushchih sochetaniya gorizontal'nyh i vertikal'nyh linij. V nastoyashchee vremya uzhe vosemnadcat' chelovek nashih sotrudnikov, vse iz byvshih telegrafistov, svobodno vladeyut rech'yu podvodnyh lyudej, rabotaet takzhe elektronnaya perevodnaya mashina, i my imeem vozmozhnost' davat' nashim pitomcam dostatochno horoshee obrazovanie. Smotrite, vse nastorozhilis'. Dolzhno byt', prishel prikaz iz kabiny svyazi. (Nekotoroe vremya vse deti nepodvizhno smotryat v odnu storonu. Zatem, obgonyaya drug druga, brosayutsya k lyuku sleva. Ob容ktiv sleduet za nimi. Poyavlyayutsya dve zhenshchiny v akvalangah. Odna stoit u bol'shogo yashchika, drugaya postukivaet dvumya doshchechkami. Vidimo, ona chto-to ob座asnyaet. Deti vystraivayutsya pered nimi. ZHenshchiny izvlekayut iz yashchika i razdayut im po ocheredi kakie-to chernye predmety velichinoj s bol'shuyu knigu. Odin iz detej, poluchiv chernyj predmet, nemedlenno otkusyvaet ot nego.) - Uzhin. (ZHenshchina s doshchechkami b'et zhuyushchego rebenka. Tot, skripnuv zubami, brosaetsya nautek.) - Nakazanie za plohoe povedenie. U nas vospityvayut strogo. Est' mozhno tol'ko v svoej komnate. - |tot rebenok... On chto, zasmeyalsya? - Gm... Sposoby vyrazheniya chuvstv u nih neskol'ko drugie. Vo vsyakom sluchae, v tom smysle, kak my eto ponimaem, on ne smeyalsya. Vmeste s legkimi u nih otmerla i diafragma, tak chto smeyat'sya oni ne mogut. Interesno takzhe, chto oni ne plachut. V chisle drugih zhelez u nih ischezli i sleznye, i oni ne mogut plakat', esli by dazhe zahoteli. - No, mozhet byt', oni plachut kak-nibud' inache, bez slez? - Esli verit' Dzhejmsu, chelovek plachet ne potomu, chto emu grustno, naoborot, emu grustno potomu, chto on plachet. Vozmozhno, ne imeya sleznyh zhelez, oni ne znayut grusti. (Pered ob容ktivom proplyvaet devochka. Ona udivlenno oglyadyvaetsya. Malen'koe ostroe lico, ogromnye blestyashchie glaza. Pronzitel'no skripnuv, ona perevorachivaetsya i uplyvaet proch'...) - Kakaya zhestokost'! - CHto vy skazali? - |to zhe tragediya... (Gospodin YAmamoto smeetsya.) - Net, tak nel'zya. Vy navyazyvaete im svoe sochuvstvie na osnove predvzyatyh analogij. Luchshe perejdem dal'she... K obrazcovomu otdelu obucheniya dlya shestiletnih i starshe... (S ekrana.) - Razreshite sdelat' nebol'shoj pereryv?.. - Da, verno. |to dalekovato. Im pridetsya perevozit' telekameru na submarine. A poka vklyuchite svet, pozhalujsta... GIPOTEZA O KONCE CHETVERTOGO LEDNIKOVOGO PERIODA Soobshchenie delaet vo vremya pereryva gospodin Tomoyasu - YA ved' prostoj chinovnik, tak chto ya korotko, v dvuh slovah... Vy uzhe slyhali koe-chto ob etom, Kacumi-sensej, vam segodnya utrom zvonili po telefonu. |to sovetskoe predlozhenie o sotrudnichestve v issledovaniyah naschet aktivizacii vulkanicheskoj gryady na dne Tihogo okeana. Esli govorit' po pravde, my s pomoshch'yu priki-san uzhe davno proveli eti issledovaniya. Konechno, Sovetskij Soyuz tozhe imeet vse eti dannye, no zdes' uzhe vopros politiki... - Esli vozmozhno, pokoroche, - zamechaet priki. - Da, konechno... Vprochem, inache chem korotko ya rasskazat' i ne smogu, ya ved' v etih delah sovershennejshij profan. V obshchem vulkanicheskaya gryada na dne Tihogo okeana dejstvitel'no aktivizirovalas'. Vidimo, eto svyazano kak-to i s kolebaniyami pogody v poslednee vremya. Osobenno s neobychajno vysokoj temperaturoj v letnie periody v severnom polusharii. Snachala predpolagalos', budto zdes' vinovaty solnechnye pyatna ili tam chelovechestvo rashoduet vse bol'she energii i poetomu uvelichilos' kolichestvo uglekislogo gaza v atmosfere, no okazalos', chto ob座asnit' eto delo tol'ko takimi prichinami nel'zya. Izvestno bylo takzhe, chto uroven' morej i okeanov budet povyshat'sya iz-za tayaniya lednikov i polyarnyh shapok, kotorye pripisyvayutsya chetvertomu lednikovomu periodu, no nyneshnee povyshenie ne sootvetstvuet raschetam. Skazhem, izvestno bylo, chto cherez tysyachu let l'dy rastayut polnost'yu i uroven' okeanov, sovsem kak posle proshlogo, tret'ego lednikovogo perioda... v obshchem uroven' okeanov dolzhen podnyat'sya metrov na sto, poetomu mnogie strany stali ponemnogu perenosit' goroda i predpriyatiya podal'she ot beregov, na vozvyshennosti i ploskogor'ya. Tol'ko nashe pravitel'stvo pustilo eto delo na samotek i pritvoryaetsya, chto znat' nichego ne znaet... navernoe, potomu, chto u nas net ploskogorij. Odnako posle proshlogo geofizicheskogo goda vyyasnilos', chto vody v okeanah pribylo gorazdo bol'she, chem rastayalo l'dov. V tri raza bol'she, esli verit' izmereniyam, predstavlyaete? Nekotorye uchenye dazhe utverzhdayut, chto v tri s polovinoj raza... S drugoj storony, opushchenie sushi ne ob座asnyaetsya i istoshcheniem gruntovyh vod. A eto mozhet znachit' tol'ko odno: chto gde-to vnov' i vnov' obrazuetsya morskaya voda. Drugimi slovami, chto nachali v ogromnyh masshtabah dejstvovat' podvodnye vulkany. Kak pravilo, vulkanicheskie gazy pochti celikom sostoyat iz vodyanogo para, schitaetsya dazhe, chto voobshche vsya okeanskaya voda poluchilas' iz vulkanicheskih gazov. YA v etom malo ponimayu, no delo obstoit, vidimo, imenno tak... I, sudya po tomu, kak rezko uvelichivaetsya kolichestvo vody, eto ne kakoe-nibud' mestnoe izverzhenie... YA ploho v etom razbirayus', no nachalos', kazhetsya, chert znaet chto. Po poslednim predstavleniyam, naprimer, zemnaya susha - eto uchastki kory, soderzhashchie bol'shoe kolichestvo radioaktivnyh veshchestv, kotorye ee razogreli, rasplavili i vypyatili. Znachit, pod koroj polno rasplavlennoj lavy. Lava eta inogda razduvaetsya i dazhe vyhodit na poverhnost', i my poluchaem vulkany. No eto dlya lavy ne vyhod. Malo togo, eti uchastki kory iz-za lavy stanovyatsya vse tolshche, vse tyazhelee, oni davyat na lavu, i lava v konce koncov nachinaet vylezat' u ih granic, kak varen'e iz razdavlennogo pirozhka. |to proishodit, konechno, na granicah morya i sushi. Schitaetsya, chto takie veshchi dolzhny povtoryat'sya kazhdye pyat'desyat-devyanosto millionov let. I vot obnaruzhili, chto na granice Tihogo okeana i Aziatskogo materika proishodit podozritel'noe dvizhenie. V tak nazyvaemom tihookeanskom ognennom kol'ce, v poyase zemletryasenij... Ne znayu dazhe, chto eto znachit... I togda poluchaetsya, chto i nyneshnyaya temperatura atmosfery i povyshenie urovnya okeanov - eto ne prosto yavleniya, svyazannye s lednikovym periodom, a priznaki gromadnoj katastrofy, nastupayushchej raz v pyat'desyat millionov let. Vot chto nazyvaetsya gipotezoj o konce chetvertogo lednikovogo perioda... Neizvestno, kto pervyj ee vyskazal, no ona nachala rasprostranyat'sya, i togda vse gosudarstva spohvatilis' i bystren'ko raspustili geofizicheskij god. Ved' esli gipoteza verna, to v blizhajshem budushchem nachnut izvergat'sya v sotni raz bol'she podvodnyh vulkanov, nezheli sejchas, uroven' okeanov i morej stanet povyshat'sya na tridcat' metrov v god, tak chto let cherez sorok podnimetsya na tysyachu metrov. Opublikujte takuyu veshch', i chto poluchitsya? Gosudarstvennyj i obshchestvennyj poryadok nemedlenno ruhnet. Esli ne schitat' takuyu gigantskuyu stranu, kak Sovetskij Soyuz, vse okazhetsya pod vodoj, utonet Evropa, ischeznet Amerika, ostaviv posle sebya odni Skalistye gory, a ot YAponii ostanetsya lish' desyatok goristyh ostrovkov. Pravitel'stvam nadlezhit derzhat' eto v tajne ot naseleniya, poka ne budut vyrabotany sootvetstvuyushchie mery. Dejstvitel'no, vse pravitel'stva obyazalis' nichego ne raskryvat'. No v pravitel'stvah postoyanno proishodyat vsevozmozhnye izmeneniya, doveryat' im do konca nel'zya... Poetomu samye krupnye iz finansovyh korolej ob容dinilis' i sozdali svoego roda komitet po vyrabotke neobhodimyh mer. Vposledstvii etot komitet razvernulsya v kampaniyu po razrabotke i ekspluatacii morskogo dna... - |to zhe nechestno! Konchik yazyka u menya gorel, kak budto mne v rot vlili krepkuyu kislotu. Ne znayu, to li ya dejstvitel'no razozlilsya, to li reshil, chto dolzhen razozlit'sya, to li zlost' byla tol'ko predlogom, no ya ispytyval neobhodimost' krichat' vo vse gorlo. - Esli by ya znal... - YAzyk sovsem ne slushalsya menya. - Pochemu? Pochemu ne skazali mne srazu? Esli by ya znal s samogo nachala... ya by... priki ostro vzglyanul na menya ispodlob'ya. - Vy tak dumaete? - skazal on. - Da kak zhe tak mozhno!.. - Moj golos bol'she pohodil na ston. - Vy skryli ot menya samyj reshayushchij faktor... - Vryad li eto imelo by znachenie. Malo togo, esli by vse eto bylo vam izvestno zaranee, sensej, vy by eshche upornee ceplyalis' za nastoyashchee i natvorili by mnogo plohogo. - Pochemu?.. - |tot vsemirnyj potop vas pugaet? - Da! - A izbavilo vas ot etogo straha sushchestvovanie podvodnyh lyudej? YA pytalsya otvetit', no ne mog. U menya bylo takoe chuvstvo, budto ya vot-vot zaskulyu, kak zatravlennoe zhivotnoe... Vse telo v ogne, tol'ko ot nog polzet ledyanoj holod. Slovno napolzaet smert'. - Vot pochemu, - medlenno skazal priki, - vse eti razgovory o podvodnyh vulkanah ya schitayu vtorostepennymi. - Pochemu zhe? - nedovol'no proiznes Tomoyasu. - Nastoyashchee - eto ne prosto lednikovyj period, eto konec chetvertogo lednikovogo perioda. Vozmozhno, nachalo sovershenno novoj geologicheskoj epohi... - Vse eto tak. No podvodnye kolonii imeyut ogromnoe samostoyatel'noe znachenie nezavisimo ot geologicheskih katastrof. Oni sami po sebe predstavlyayut zamechatel'nyj mir, i eto vovse ne potomu, chto oni yavlyayutsya vynuzhdennoj meroj. Dlya menya, naprimer, povyshenie urovnya Mirovogo okeana - eto tol'ko horoshij argument, chtoby rasshevelit' vlast' imushchih. - Nepravil'nyj vzglyad, priki-san, nepravil'nyj vzglyad... - Pust' nepravil'nyj. U nas s vami, Tomoyasu-san, raznye tochki zreniya... Da, sensej, my sluzhim odnomu delu, no vzglyady u nas raznye. |ta shajka finansistov namerena horosho zarabotat' na nashem predpriyatii, ne pravda li, Tomoyasu-san? Ili vy schitaete, chto oni zhertvuyut svoi brennye kapitaly vo imya budushchego? - Vy preuvelichivaete, - vozmushchenno skazal Tomoyasu. - Vtorostepennyj eto vopros ili tret'estepennyj, nesomnenno odno: vse goroda i sela pojdut ko dnu. CHto by vy tam ni govorili, eto nesomnenno. OBRAZCOVAYA SHKOLA DLYA PODVODNYH LYUDEJ Kommentiruet gospodin YAmamoto (Mir okeanskih glubin... CHto-to vrode tyul'pana na tonkom steble vydelyaetsya na chernom fone podvodnogo neba.) - |to zdanie obrazcovoj shkoly... Interesnaya arhitektura, ne tak li?.. Zdanie postroeno iz plastika, steny polye, v polostyah gaz. Zdanie legche vody. Princip, obratnyj nazemnomu, gde vse osnovano na sile gravitacii. Krome togo, dlya zhil'cov etogo zdaniya verh i niz v obshchem ne imeyut znacheniya, poskol'ku oni svobodno peredvigayutsya v prostranstve. Gorizontal'nye ploskosti nikogo ne svyazyvayut, poetomu vhody i vyhody ustroeny sverhu. Konstrukciya chrezvychajno prostaya. Da i priyatnee vsego to, chto ne nuzhno dumat' ni o davlenii vody, ni o vodopronicaemosti. V morskoj glubine vsegda mirno i tiho. (Ob容ktiv priblizhaetsya k zdaniyu.) - Kakoe ono gromadnoe... - Sejchas tam vsego dvesti sorok detej, no rasschitano ono na tysyachu. V nem i shkola i internat... Podhodyashchij domik, pravda?.. V blizhajshem budushchem takih soorudyat zdes' dvadcat' odnu shtuku. Na dvadcat' odnu tysyachu detishek ot shesti do desyati let. Net, stroit' ne trudno. Skoro perehodim na massovoe proizvodstvo. Gotovye sekcii dostavlyat' na mesto i sobirat', zatem ih naduyut gazom, i postrojka zakonchena. Nemnogo bol'she vremeni budet, veroyatno, zanimat' kreplenie fundamenta. (Ob容ktiv peredvigaetsya vdol' zdaniya. Po ekranu plyvut poyasa ognej, pohozhih na ogon'ki svetlyachkov. Svetyatsya, vidimo, sami steny. V pole zreniya pronositsya staya melkih ryb.) - Priglyadites' vnimatel'no. |ti yarusy ognej pochti nezametno dlya glaza postoyanno menyayut yarkost'. Volny bolee yarkogo i bolee tusklogo sveta ritmichno peredvigayutsya sverhu vniz... oni igrayut rol' svoeobraznoj primanki dlya ryb. U kazhdogo vida ryby est' svoya izlyublennaya yarkost'; zavorozhennye etim svetovym dvizheniem, oni nachinayut skol'zit' vniz, a tam ih podzhidayut razinutye pasti lovushek. YA dumayu, chto v budushchem takoj sposob rybnoj lovli poluchit shirokoe rasprostranenie. Ulovy ochen' bogatye. Poetomu rybaki, promyshlyayushchie v etom rajone... - A gde eto? - Primerno na seredine linii, soedinyayushchej Urayasu i Kisaradzu. - I nikto do sih por ne obnaruzhil vas? - Glubina tam pyat'desyat-shest'desyat metrov. Vdobavok tam ubrali sloj ila... dvadcat' pyat' metrov, kak raz na vysotu zdaniya... Bez vodolaznogo kostyuma na takuyu glubinu ne zaberesh'sya. A uchashchimsya podnimat'sya na poverhnost' strogo-nastrogo zapreshcheno... - A vospitateli? - Kogda prihodit ih vremya, sterzhen', na kotorom krepitsya zdanie, razdvigaetsya. Togda ot poverhnosti do kryshi ostaetsya vsego dvadcat' metrov. (Ob容ktiv dostigaet kryshi. |to kupol s bol'shim kruglym lyukom v centre. Nad lyukom, balansiruya na odnoj noge, stoit mal'chik. U ego plecha ryba v ladon' velichinoj.) - Vyshel vstrechat'... |to pervyj i samyj starshij iz podvodnyh lyudej. V etom godu emu ispolnilos' vosem' let, a na vid emu mozhno dat' let dvenadcat'-trinadcat'. I dazhe bol'she. |to mozhno ob座asnit' tem, chto on rastet bez roditelej, no glavnoe v drugom. Pod vodoj vse zhivoe razvivaetsya porazitel'no bystro. YA kak-to chital v odnoj publikacii Akademii nauk SSSR, chto dlya rastenij biologicheskij kpd v pyat' procentov na sushe sootvetstvuet pochti sta procentam v okeane. Dlya polovogo sozrevaniya slonu trebuetsya sorok let, a gigantskij kit sposoben davat' potomstvo uzhe cherez dva-tri goda posle rozhdeniya. (Mal'chik izdaet edva slyshnyj skrip i klanyaetsya. Ryba norovit tknut'sya mordoj v ego guby, on ostorozhno otstranyaet ee. Na sekundu kazhetsya, chto on ulybaetsya, no eto, navernoe, ne tak. Ego telo obtyanuto sviterom i rejtuzami, na nogah lasty. Nad golovoj, slovno dym, kolyshutsya legkie volosy, glaza raskryty neobyknovenno shiroko. Dvizheniya ego graciozny i legki, kak u devushki. I tol'ko zhabry i uzkaya grud' proizvodyat nepriyatnoe vpechatlenie.) - Kak on priruchil etu rybu? On lyubit zhivotnyh, etot mal'chugan. Zovut ego, v perevode na fonetiku, Iriri... hotya eto prosto znaki azbuki Morze. A teper' vzglyanite na poverhnost' kryshi. (Vid kryshi sverhu. Pod prozrachnym plastikom mozhno razglyadet' gustye, kak pena, chernovatye zarosli.) - |to raznovidnost' presnovodnoj hlorelly, no my priuchili ee k morskoj vode. Rastenie ideal'noe po pitatel'nosti, soderzhit bolee dyuzhiny razlichnyh aminokislot. Pechen'e iz nego - lyubimoe lakomstvo dlya detej. (Mal'chik, ne menyaya pozy, tol'ko slegka sognuv nogi v kolenyah, nachinaet tiho opuskat'sya v lyuk. Skripnuv zubami, zovet za soboj rybu. Ob容ktiv sleduet za nimi. Mal'chik perevorachivaetsya vniz golovoj i uvelichivaet skorost'. Bystro rabotayushchie nogi v lastah. V glubine kolodca mnozhestvo detej. Oni derzhatsya za poruchni v stenah i zhdut. Neumolchnyj shum, kak budto treshchat cikady...) - Net, rybu on priruchil zdorovo. Vot tak oni postepenno priruchat i prevratyat ryb v svoih domashnih zhivotnyh... (V mikrofon.) Ostanovites' na minutu. (Gulkij golos iz dinamika.) - Osmotrite masterskie? - Da, my bystro. (Ob容ktiv ostanavlivaetsya. V stenah rovnye ryady oval'nyh dverej. Sovsem kak pchelinye soty.) - Sejchas masterskimi pochti ne pol'zuyutsya, poka nekomu, no v budushchem oni stanut klassami dlya politehnicheskogo obucheniya. (Ob容ktiv priblizhaetsya k odnoj iz oval'nyh dverej. Mal'chik vmeste s ryboj, vcepivshejsya emu v volosy, proskal'zyvaet vpered.) - Zdes' budut zanimat'sya vsem, chto neobhodimo na praktike, nachinaya s fizicheskih i himicheskih eksperimentov i upravleniya mashinami i konchaya tehnikoj obrabotki pishchevyh produktov. Tak chto, kak tol'ko oborudovanie zavershitsya okonchatel'no, eto budut skoree dazhe ne klassy, a nebol'shie cehi. CHerez pyat' let, kogda starshie klassy ukomplektuyutsya polnost'yu, shkola smozhet perejti na samoobsluzhivanie. - A posle okonchaniya shkoly? - Sejchas stroyatsya podvodnye zavody. Mnogie, veroyatno, pojdut rabotat' na podvodnye rudniki i neftyanye promysly. Postoyanno ne hvataet rabochih ruk na podvodnyh pastbishchah. Samye sposobnye perejdut v special'nye shkoly, gde iz nih budut gotovit' vrachej, inzhenerov, tehnikov. Predpolagaetsya, chto snachala oni budut pomogat' lyudyam, a potom i vovse zamenyat chelovecheskij personal. (Tomoyasu pospeshno.) - Imeyutsya ves'ma osnovatel'nye vozrazheniya otnositel'no etih special'nyh shkol... - |to ne problema. Vo-pervyh, vozmozhnosti podvodnyh lyudej ogranicheny, i potom slishkom mala ih absolyutnaya chislennost'. (Na ekrane masterskaya. Net nikakih stankov, no pol, potolok i steny pokryty vsevozmozhnymi polkami, vystupami i kryuch'yami, a instrumenty paryat poseredine pomeshcheniya, podveshennye k plastikovym sharam. Mal'chik s gordym vidom poglyadyvaet to na ob容ktiv, to na instrumenty.) - Glyadite, eto izobretenie Iriri. (V mikrofon.) Poprosite ego pokazat'. (Slyshitsya skrip... Mal'chik kivaet, lovit odin iz instrumentov vmeste s sharom i prisoedinyaet k trubke, torchashchej iz steny.) - Ottuda podaetsya szhatyj vozduh. |to osnovnoj istochnik energii pod vodoj. Est' eshche gazoobraznoe goryuchee, szhizhennye gazy... (Mal'chik povorachivaet kran. Instrument nachinaet vibrirovat', puskaya strui vozdushnyh puzyr'kov. Pod potolkom puzyr'ki sobirayutsya v odin bol'shoj puzyr', kotoryj medlenno vysasyvaetsya cherez ventilyacionnoe otverstie. Ryba gonyaetsya za puzyr'kami. Mal'chik opuskaet vibriruyushchij nakonechnik instrumenta na vinilovuyu dosku i mgnovenno pererezaet ee popolam.) - Avtomaticheskaya pila... Izryadno, ne pravda li? Kazhduyu detal' pridumal on sam... i sdelal svoimi rukami, konechno. |to masterskaya obrabotki plastikov, zdes' podobrany vse neobhodimye instrumenty. Pod vodoj plastiki igrayut takuyu zhe rol', kak zhelezo na sushe, i osvoenie ih sostavlyaet osnovu vsej zhiznennoj tehniki... I vse-taki eto neveroyatno. Ved' emu vsego vosem' let. Vidimo, pod vodoj uskoryaetsya ne tol'ko fizicheskoe razvitie. - Otkuda beretsya energiya? Dlya raboty s plastikami nuzhny dovol'no vysokie temperatury, da eshche osveshchenie... - Razumeetsya, elektrichestvo... |to samaya trudnaya problema pod vodoj, hotya delo neskol'ko uprostilos' razvitiem proizvodstva izolyacionnyh materialov. No bez elektrichestva obojtis' nevozmozhno. - Nevozmozhno? - Sovershenno nevozmozhno. Teplovuyu i mehanicheskuyu energiyu eshche mozhno poluchit' drugimi sposobami. No vot svyaz', naprimer... Radiovolny pod vodoj ne prohodyat, prihoditsya pol'zovat'sya ul'trazvukom, a dlya generatorov ul'trazvuka neobhodimo elektrichestvo. Horosho by takzhe perejti na samosnabzhenie szhatym vozduhom. Sejchas elektroenergiya podaetsya syuda po kabelyam s sushi, no v budushchem neobhodimy sredstva, kotorye ne zavisyat ot sushi... chto-nibud' vrode malogabaritnyh atomnyh elektrostancij, kakih-nibud' teplocentralej na nefti ili generatorov, ispol'zuyushchih pod容mnuyu silu gaza pod vodoj. Togda nauchno-issledovatel'skie instituty mozhno budet stroit' kak ugodno daleko ot berega, i perestanut byt' mechtoj podvodnye goroda-ispoliny. Oto, eshche odno izobretenie? (U mal'chika v rukah dlinnyj pryamoj shest, v nizhnej chasti kotorogo prikrepleny pedali. Mal'chik saditsya na shest verhom, nazhimaet na pedali, i na konce shesta nachinayut vrashchat'sya lopasti. SHest podnimaetsya po vertikali. Mal'chik sklonyaetsya nabok, i shest dvizhetsya gorizontal'no.) - Podvodnyj velosiped. Ochen' dovolen, chto na nego smotryat lyudi... - YA vizhu, k lyudyam on vse-taki privyazan? - Da... Iriri ochen' privyazan... |tot mal'chik - nash pervyj eksperiment, i v processe vyrashchivaniya my dopustili, navernoe, kakie-to oshibki. U nego ne polnost'yu otmerli zhelezy s vneshnej sekreciej. Vy zametili, naprimer, kakie u nego glaza? |to