. Byvshie odnokashniki dobirayutsya nakonec do hutora Raya. -- Kakoj roskoshnyj dvorec! -- vostorgaetsya Toots, ostanavlivayas' pered domom. -- Vot eto ya ponimayu, eto napominaet mne Rossiyu. V takom dome nedurno zhit'. A ne skazhete, baryshnya Teele, skol'ko desyatin zemli na hutore Raya? -- |togo ya vam, pravo, ne mogu skazat', gospodin Toots, -- ulybayas' otvechaet Teele, legko vzbegaya na paradnoe kryl'co. -- A-a, nu da... -- bormochet Toots, idya vsled za neyu. Na poroge doma Teele na minutu oborachivaetsya. Kijr stoit u kryl'ca, vertit v rukah svoyu uzkopoluyu shlyapu i otveshivaet v storonu prihozhej kakie-to nelepye dvizheniya; pri etom lico ego boleznenno morshchitsya, slovno on proglotil chto-to neimoverno kisloe. -- Nu, gospodin Kijr, - zovet ego devushka, -- chego zhe vy zhdete? Vhodite! -- Ah, ne znayu, stoit li, -- smirennym tonom otklikaetsya ryzhevolosyj. -- Ochen' blagodaren! Mozhet byt', ya pomeshayu. YA... ya... -- CHto za razgovor! -- ukoriznenno zamechaet Teele.-- Komu vy pomeshaete? Vhodite skorej i ne krivlyajtes'! Kijr bochkom, kak by nehotya, vhodit v dom. Hozyaeva ochen' radushno vstrechayut dal'nego gostya, V etot vecher v gornice na hutore Raya net konca rassprosam i otvetam. Toots, zakinuv nogu na nogu, rasskazyvaet o Rossii, o novyh "sistemah zemledeliya i skotovodstva" i o kul'turnyh problemah, stoyashchih pered rodnym kraem. Pri etom on neshchadno kurit i ugoshchaet hozyaina usad'by papirosami, privezennymi s chuzhbiny. I snova Kijr zamechaet, chto barin iz Rossii okonchatel'no zatmil ego, Kijra, svoim blestyashchim krasnorechiem. Da, chto by tam ni govorili i ni dumali, no etot prezhnij lobotryas, na kotorogo kister byvalo zhalovalsya, govorya, chto tot vgonit ego v grob, i vpryam' nahvatalsya za eti gody bol'shih znanij. Mozhet byt', prav byl papasha Kijr, kogda gnal ego, Georga Aadnielya, poezdit' po belu svetu, poglyadet', kak lyudi zhivut? Posle uzhina, kogda uzhe obo vsem dostatochno pogovoreno, stariki uhodyat i v komnate ostayutsya tol'ko Teele i dva ee byvshih souchenika. Teper' uzhe sudachat o prezhnih odnokashnikah. Vremenami Toots otpuskaet po adresu togo ili drugogo ves'ma ostroumnye repliki, chto vyzyvaet u Teele vzryvy smeha, a Kijra zastavlyaet smushchenno podzhimat' guby. Izredka upravlyayushchij imeniem vpletaet v razgovor kakoj-nibud' sovershenno neveroyatnyj epizod iz svoej zhizni i s takim yumorom i zhivost'yu rasskazyvaet o tom, kak vyhodil pobeditelem iz vsyakih zhitejskih peredryag, chto devushka to i delo vskidyvaet na nego glaza, slovno nedoumevaya: neuzheli eto dejstvitel'no prezhnij Toots, Kentukskij Lev, kogo v svoe vremya schitali sushchim nakazaniem dlya vsej Paunvereskoj prihodskoj shkoly? Zatuhshij i ostyvshij samovar snova podogrevayut, Teele otkryvaet nastezh' vse okna, saditsya k stolu, i razgovoram i chaepitiyu opyat' net ni konca ni kraya. Uzhe blizitsya vesennyaya noch', vdali zatyagivaet svoyu monotonnuyu pesnyu korostel', gde-to daleko, mozhet byt' na kladbishche, poshchelkivaet solovej, a eti troe po-prezhnemu sidyat za stolom i zhuzhzhat, i zhuzhzhat v gornice hutora Raya, slovno tri ogromnyh shmelya. Izredka v zhuzhzhanie eto vryvaetsya zvonkij hohot devushki i napominayushchij gul motora smeh Tootsa: "hm-hm-hm-pum-pum-pum". Toots chuvstvuet sebya sovsem kak doma i za ves' vecher ni razu ne zamechaet u Teele togo holodnogo ravnodushiya, kotorogo on vnachale tak opasalsya. K schast'yu, i ego shkol'nyj priyatel' Kijr vozderzhivaetsya ot svoih somnitel'nyh zamechanij, chto eshche bolee uluchshaet i bez togo veseloe nastroenie upravlyayushchego. No, razumeetsya, on ne zabyl povedeniya svoego priyatelya, vse zapisano kuda sleduet, vozmezdie vperedi, procenty na nego rastut, ono zreet i plodonosit, kak zemlya estonskaya. -- Nu, a teper' eshche odnu papirosku,-- govorit Toots,-- i pora i chest' znat'. -- Ne zabud'te peredat' privet, kogda v gorod poedete,-- krichit Teele s kryl'ca vsled priyatelyam. -- Ne zabudu, ne zabudu! -- otvechaet Toots.-- Spokojnoj nochi! X Priyateli dovol'no dolgo shagayut ryadom, ne proiznosya ni slova. Vybravshis' na shosse, Toots uskoryaet shag i, oborachivayas', poglyadyvaet na Kijra. No i tot ne takoj uzh plohoj hodok. Ego dlinnye, hudye nogi mel'kayut, kak palki, pod chut' sognutym vpered tulovishchem. Bez osobogo truda on dogonyaet Tootsa, pytaetsya dazhe obognat' ego. Vidya eto, Toots daet "polnyj hod", i oba priyatelya s takoj bystrotoj shagayut po shosse, slovno zdes' idet sostyazanie skorohodov. Nesmotrya na vse usiliya, upravlyayushchemu imeniem ne udaetsya obognat' ryzhevolosogo. Ego dazhe ohvatyvaet ispug -- v pravoj noge on oshchushchaet vdrug strannuyu ustalost', i podoshva sapoga pri kazhdom shage gromko hlopaet po zemle. "|tak daleko ne ujdesh', -- reshaet on pro sebya i rezko ostanavlivaetsya. -- Proklyataya noga budto svincom nalita. Zakurim da posmotrim -- reshitsya li ryzhij odin mimo kladbishcha projti". Otojdya shagov na desyat', Kijr oglyadyvaetsya i zamiraet na meste. -- A ty chego ne idesh'? -- krichit on, tyazhelo dysha. -- Stupaj, stupaj, -- otzyvaetsya Toots. -- YA zdes' postoyu. -- A chego ty stoish'? -- Kuryu, solov'ya slushayu. -- Hm! -- proiznosit Kijr, priblizhayas' k nemu. -- Snachala ty strashno speshil, a teper', okazyvaetsya, est' vremya i stoyat' i solov'ya slushat'. -- Nu da, nuzhno by s etoj storony kladbishcha ego poslushat'; a to, vidish' li, s toj storony, mozhet byt', i ne pridetsya. -- Pochemu ne pridetsya? -- YA zhe ne skazal, chto ne pridetsya, ya govoryu: mozhet byt', ne pridetsya. -- Pochemu? -- Pochemu, pochemu... -- povtoryaet Toots.-- Vot duren', otkuda ya znayu, chto so mnoj mozhet sluchit'sya, kogda mimo kladbishcha pojdu. Da eshche vopros, projdu li voobshche. -- Nu-u? -- Da, da! -- tainstvenno pokachivaya golovoj, podtverzhdaet Toots. -- Vot te i nu... Kak budto ty sam ne znaesh', chto ya s nimi s davnih por ne v ladah. -- S kem eto ty ne v ladah? -- S kem? S etimi samymi! -- Toots usilenno dymit papiroskoj i podmigivaet, ukazyvaya glazami na kladbishche. -- CHto ty boltaesh'! -- ele slyshno bormochet Kijr, starayas' izobrazit' na lice nedoverie i dazhe ulybku. No iz ulybki nichego ne poluchaetsya. Na lice ego obychnaya grimasa, poyavlyayushchayasya vsyakij raz, kogda on okazyvaetsya v bede. Ryzhevolosyj ukradkoj brosaet vzglyad v storonu kladbishcha, pridvigaetsya k Tootsu poblizhe i vytiraet so lba pot. No upravlyayushchij imeniem stoit molcha, kak pen', predostavlyaya priyatelyu vozmozhnost' neskol'ko minut varit'sya v sobstvennom soku. -- Pustaya brehnya! -- sobravshis' s duhom, govorit Kijr. -- Poshli, nas zhe dvoe muzhchin... -- Dvoe muzhchin, -- usmehaetsya Toots. -- A chto tolku s togo, chto nas dvoe muzhchin, kogda ih, mozhet, tysyach desyat'. -- Tysyach desyat'! -- v uzhase vskrikivaet priyatel'. -- Nu konechno, tysyach desyat'. A ty chto dumal -- odin tam ili dva? Hm, stal by ya iz-za odnogo ili dvuh eshche pryatat'sya da lomat' golovu, kak mimo proshmygnut'. YA davno byl by sejchas vozle doma kolbasnika ili dazhe v Kiusna. To est', ya-to ih ne schital, no tochno znayu: kladbishche imi kishmya kishit. I eto by eshche polbedy, ne bud' sredi nih odnogo lichnogo moego vraga; tot uzh mne do grobovoj doski ne prostit, chto ya odnazhdy ego po lbu zdorovo ogrel. Konechno, on togda sam byl vinovat, no zatreshchina est' zatreshchina... Idi teper' dokazyvaj emu, chto eto bylo nechayanno, davaj, mol, pomirimsya. Net, Aadniel', ty-to mozhesh' idti, tebya oni ne tronut, a mne pridetsya nemalo povozit'sya, poka doberus' do Zabolot'ya. -- A kakoj chert tebe velel tak dolgo torchat' na hutore Raya da zuby skalit', raz ty znal, chto... -- ...chto mne po doroge eshche takaya zavaruha predstoit, -- zakanchivaet vmesto nego Toots. -- Uzh ya znayu, chto ty hochesh' skazat'. Voobshche-to ty prav, ya i sam ponimayu, no chto zhe prikazhesh' delat', raz vremya tak zatyanulos'. Svoih ruk delo -- eto fakt, no i ty, Kijr, tozhe chutochku vinovat: pochemu ne napomnil mne eshche zasvetlo, chto pora uhodit'. Nu, a teper' uzhe noch', vot i delaj, chto hochesh'. -- Hm! -- otvechaet Kijr. -- Teper' vyhodit, chto ya eshche i, vinovat. -- Da net, -- snova nachinaet Toots, -- ya zhe ne skazal, chto ty odin vinovat: ty moih slov naiznanku ne vyvorachivaj. Oba my vinovaty. Da i ne stoit sejchas ob etom tolkovat'. Sejchas luchshe davaj podumaem, kak domoj popast', ne budem popustu vremya tratit' i vinovnogo iskat'. Dumayu, luchshe vsego tebe snachala samomu shodit' na kladbishche da poglyadet', kak tam dela obstoyat. Mozhet, oni vse uzhe razleglis' i ne uslyshat dazhe, kak my tiho proskol'znem mimo. -- Razleglis'? -- povtoryaet Kipr. -- Nu horosho, razleglis'... No otchego imenno ya dolzhen proveryat', razleglis' oni tam ili net? -- Oh ty, bolvan! -- razdrazhaetsya Toots. -- Neuzheli ty ne ponimaesh', chto mne tuda i nosa sunut' nel'zya. -- A kak zhe mne mozhno? -- Tebe! Ty dlya nih postoronnij, ty im nichego ne sdelal, ni horoshego ni plohogo. Pust' dazhe tebya uvidyat -- esli, znachit, oni eshche ne uleglis', -- tak tozhe ne beda. Skazhesh' im razochek "pardon", izvinish'sya za bespokojstvo, -- neuzhto oni tebya tronut! -- Net, -- drozha vsem telom, otvechaet Kijr, -- pojdem uzh vmeste. -- |to budet samaya bol'shaya glupost', kakuyu my mogli by sdelat'. Sam rassudi: pojdet odin iz nas -- tak po krajnej mere drugoj ostanetsya, chtoby rodnym soobshchit': tak, mol, i tak obstoyat dela. A pojdem oba -- nikto nikogda i ne uznaet, kuda my propali. Ponimaesh'? Podi znaj etih d'yavolov, tebya oni, mozhet, i ne podumayut tronut', a kak menya uvidyat, tak pojdet kuter'ma! Dumaesh', u nih vremya est' razbirat', kogo oni dubasyat... i kuda? Nu, ne hochesh', tak ostavajsya zdes', ya sam pojdu poglyazhu. A ezheli cherez polchasika uvidish', chto menya net, -- begi na hutor Raya i skazhi Teele: Toots shlet vam svoj proshchal'nyj privet. -- Toots! -- pochti umolyayushche vzyvaet k nemu Kijr. -- Da, da, -- otklikaetsya tot, -- nichego ne podelaesh'. -- A esli b my oboshli daleko storonkoj -- cherez rzhanoe pole? -- |togo eshche ne hvatalo! Vot duren', ty, verno, dumaesh', chto tam im tebya ne pojmat'. Po shosse eshche, mozhet, kak-nibud' i uderesh', a na rzhanom pole ty navernyaka pogib. Zemlya tam ryhlaya -- bezhat' budesh' vdvoe medlennej, chem na shosse, rozh' eshche oblepit tebe nogi i voobshche ne dast dvigat'sya. -- CHto zhe nam delat'?.. -- YA zh tebe skazal, chto delat'. No ty ni s chem ne soglashaesh'sya, sam ne idesh' i menya ne puskaesh'. Delo vot v chem: my, konechno, mogli by pojti i vdvoem, no mne tebya zhal'. Nel'zya zhe vtyagivat' v bedu ni v chem ne povinnogo cheloveka, da eshche k tomu zhe svoego shkol'nogo tovarishcha. -- No, Toots, -- s kisloj ulybkoj pytaetsya vozrazit' Kijr, -- eto vse pustaya boltovnya, vse, chto ty sejchas govorish'. Takih veshchej ne byvaet. -- Hm, eto kak na chej vzglyad. Hochesh' -- ver', hochesh' -- ne ver', tvoe lichnoe delo. No potom chtoby nikakih uprekov ne bylo, budto tebya ne preduprezhdali. Kijr, razumeetsya, ne sklonen prinimat' slova Tootsa za chistuyu monetu, i vse-taki tainstvennyj vid priyatelya vnosit trevogu v ego truslivuyu dushonku. On i dnem nemalo trusit, prohodya cherez kladbishche, a noch'yu emu nikogda eshche ne dovodilos' probirat'sya zdes' odnomu. Sobstvenno, Kijr i sam ne znaet, verit on v chertej i privideniya ili net. Dnem, kogda on sredi svoih, mysl' o sushchestvovanii sverh®estestvennyh sil kazhetsya emu dovol'no nelepoj; no v temnye vechera vzglyad ego na eti veshchi slegka kolebletsya i gotov dazhe smenit'sya sovershenno protivopolozhnym ubezhdeniem, v osobennosti esli emu prihoditsya odnomu vyhodit' vo dvor. Koroche govorya, mnenie Kijra naschet sverh®estestvennyh sil mozhno vyrazit' primerno tak: Kijr v nih i verit i ne verit; ne verit i vse zhe verit. -- CHto zhe nam delat'? -- snova sprashivaet on posle minutnoj pauzy. -- CHto nam delat', chto nam delat'? -- povtoryaet pro sebya Toots i posmatrivaet na svoi karmannye chasy. Neskol'ko minut on pristal'no izuchaet ciferblat i slovno ne verit sobstvennym glazam. -- Oj, oj, oj! -- vskrikivaet on vdrug, ispuganno glyadya na priyatelya. -- Ploho, -- pokachivaet golovoj upravlyayushchij imeniem. -- Sovsem ploho. -- A chto? -- drozha vsem telom, shepchet Kajr; pri atom on izdaet zvuk, izobrazit' kotoryj v literaturnoj proizvedenii predstavlyaetsya ves'ma zatrudnitel'nym. -- Pum-pum-pum! -- Upravlyayushchij, nesmotrya na vsyu ser'eznost' polozheniya, ne v silah uderzhat'sya ot smeha. Nakonec emu udaetsya s nim spravit'sya, i on zamechaet uzhe ser'eznym tonom: -- CHerez desyat' minut nastupit polnoch'. CHerez desyat' minut oni stanut vsesil'nymi -- i togda ty menya mimo kladbishcha i na volah ne protashchish'. Esli my dumaem segodnya noch'yu voobshche dobrat'sya domoj, nam nuzhno idti nemedlya. Teper' uzhe nekogda rassmatrivat', kak oni tam razleglis' -- na spine ili na boku -- ili vniz golovoj hodyat; teper' nado srazu dvigat'sya. -- Nu horosho, poshli! -- tiho otvechaet Kipr i suet Tootsu svoyu vspotevshuyu holodnuyu ruku. U upravlyayushchego sejchas takoe oshchushchenie, slovno emu vsunuli v ladon' lyagushku. -- Ladno, -- govorit on,-- poshli. Tol'ko spryach' svoyu trostochku -- oni ne terpyat blestyashchih veshchej. ZHal', -- dobavlyaet on, -- zabyl ya slova eti, kak eto tam: "kiviryunta-punta-yanta..." Nikak ne vspomnit', kak dal'she bylo. Mozhet, ty pomnish'? Hotya gde tebe pomnit', s tvoej kurinoj bashkoj i kurinoj pamyat'yu, a krome togo, ty sejchas ves', s golovy do nog, polon strahu, tak chto... Pogodi-ka, ya bystro vykuryu eshche odnu papirosku, mozhet byt', togda vspomnyu. No, bud' dobr, spryach', pozhalujsta, svoyu trostochku, zasun' ee v shtaninu ili vse ravno kuda, lish' by ne vidno bylo. A to kak nabrosyatsya na nas -- ne uspeesh' eshche i do kladbishcha dobrat'sya. Bud' dobr, sdelaj tak, kak ya proshu. -- Tak trostochka uzhe spryatana, -- stonet v otvet Kijr. -- CHego ty ko mne pristal? Davaj luchshe skoree uderem. Pokurit' uspeesh' i po tu storonu kladbishcha. Pri etom neschastnyj suet sebe trostochku pod polu pidzhaka tak, chto ee velikolepnyj nabaldashnik popadaet emu pryamo pod myshku. Nesmotrya na ves' dramatizm momenta, on eshche uspevaet s udivleniem podumat', chto est' predmety, kotorye dazhe v zharkoe vremya ostayutsya ledyanymi. -- Kak tak? -- sprashivaet Toots. -- I kurit' uzhe nel'zya? -- Nel'zya... pochemu nel'zya? No ty zhe sam skazal, chto cherez desyat' minut nastupit polnoch'. Potom kuri skol'ko vlezet. --|to pravda! -- otvechaet Toots. -- Tut ty prav. Eshche dve-tri dobryh zatyazhki, vrode by dlya hrabrosti, a tam pomchimsya, kak koni. Slov vse ravno ne pripomnit', skol'ko ni kuri. Da i podi znaj, horosho li kurit': zametyat vdrug ogonek i... Net, ne stoit vremya teryat'! Poshli! Soberis' s duhom, Kijr, stupaj kak mozhno tishe i ne glyadi po storonam. Idi blizhe k kladbishchu po krayu dorogi, ya budu derzhat'sya v tvoej teni, pojdu ryadom s toboj v nogu i sognus' v tri pogibeli, togda budet kazat'sya, chto po doroge idet vsego odin chelovek. SHagaya tak, priyateli priblizhayutsya k kladbishchu, prichem Toots vse vremya ottesnyaet ryzhevolosogo k samomu krayu dorogi, kotoraya tyanetsya vdol' kladbishcha, slovno hochet stolknut' ego v kanavu. Idut oni molcha, i upravlyayushchij, ispodlob'ya nablyudaya za stradal'cheskim licom ryzhevolosogo, napryagaet vse sily, chtoby ne rashohotat'sya. -- Nu, teper' smelee! -- shepchet on Kijru, poravnyavshis' s pervymi mogilami. -- Tss! -- zataiv dyhanie, edva slyshno otvechaet Kijr. Eshche neskol'ko minut, i oni blagopoluchno minuyut opasnoe mesto. Kak tol'ko oni projdut mimo vorot, im nichto bol'she ne budet ugrozhat', tak kak tam, vnizu, ot ugla kladbishchenskoj steny mozhno pustit'sya vo vsyu pryt' i dobezhat' do pervyh domov. Razumeetsya, poka eshche rano dumat' ob etom, samoe opasnoe mesto eshche vperedi, poetomu v nogah u Aadnielya kak by oshchushchenie legkogo paralicha. U vorot Toots chut' ubavlyaet shag, prislushivaetsya, pristal'no smotrit v storonu chasovni i trogaet priyatelya za rukav. -- Poglyadi-ka tuda, -- shepchet on emu na uho, ukazyvaya rukoj. -- Gde? CHto? -- v smertel'nom ispuge sprashivaet Kijr, pytayas' skryt'sya u Tootsa za spinoj. Pri etom snova razdaetsya tot strannyj zvuk, dlya bolee tochnogo opisaniya kotorogo my naprasno pytalis' by najti podhodyashchuyu literaturnuyu formu. -- Tam, u chasovni, chto-to neladnoe, -- shepchet Toots. -- Tam chto-to takoe, chto... No bol'she upravlyayushchemu ne udaetsya nichego skazat': v etu minutu Kijr, stoya u nego za spinoj, nachinaet pochemu-to tak otchayanno tryasti ego za plechi, budto reshil povalit' svoego priyatelya nazem'. -- Tishe ty, chert -- krichit emu cherez plecho upravlyayushchij. -- Ty menya na chasti rastryasesh'! Emu hochetsya eshche chto-to dobavit', no Kijr neozhidanno otryvaetsya ot nego i, kak bezumnyj, vihrem nesetsya po napravleniyu k cerkvi. Neskol'ko sekund Toots slyshit topot nog, zatem vse vokrug zatihaet. Upravlyayushchij dolgo eshche stoit u vorot, usmehaetsya i medlenno bredet po doroge k Paunvere. |toj noch'yu. On bol'she svoego shkol'nogo priyatelya ne vstrechaet. Dazhe vozle domika portnogo -- ni zhivoj dushi. Kijr, veroyatno, uzhe davno v posteli i blagodarit dobryh duhov, kotorye pomogli emu schastlivo dobrat'sya do domu. XI V posleduyushchie dni Toots takzhe ne upuskaet sluchaya posidet' na poroge saraya. Na drugoj den' posle vizita v usad'bu Raya on, vstretivshis' s otcom za obedom, kak by mimohodom namekaet tomu, chto, vozmozhno, on voobshche ostanetsya na rodine, esli koe-kakie dela "pojdut tak", kak zadumano. CHto eto za "koe-kakie dela" i kak im sleduet idti -- nikakih bolee podrobnyh poyasnenij on ne daet. O tom, chto on hodil v gosti, Toots rasskazyvaet lish' k koncu obeda, slovno priberegaya eto soobshchenie, kak sladkoe blyudo, podavaemoe k stolu poslednim. Hozyain Zabolot'ya ne znaet dazhe, kak emu otnestis' k putanym recham i nedomolvkam syna. Ostaetsya lish' dogadyvat'sya, kuda ego synok metit, no ne v pravilah staryh lyudej srazu zhe vykladyvat' na stol svoi predpolozheniya. Vidimo, starik i ne ispytyvaet osobogo zhelaniya rassprashivat' i dopytyvat'sya: otnosheniya mezhdu otcom i synom s davnih por slozhilis' tak, chto otec dovol'no nedoverchivo otnositsya k zamyslam i planam Joozepa. Za svoj dolgij vek starik nemalo videl lyudej, nablyudal ih postupki, da i syna svoego on tozhe kak budto ne pervyj den' znaet. Joozep paren' tolkovyj, no ne meshalo by emu byt' chut' stepennee. Glavnyj iz®yan budushchego naslednika Zabolot'ya -- tak kazhetsya otcu -- v tom, chto Toots -- chelovek nastroeniya, minuty. CHtoby stolknut' ego s pravil'nogo puti, sovsem ne nuzhna burya, dostatochno i legkogo veterka. Potomu-to hozyain Zabolot'ya i predpochitaet, poka eshche nogi nosyat, derzhat' vozhzhi v svoih rukah. Syn smutno obo vsem etom dogadyvaetsya, i vse zhe on uveren, chto zapoluchit' hutor v svoi ruki -- ne takaya uzh nevozmozhnaya veshch'. Kak eto ni stranno, no i on tozhe po-svoemu umudren v zhitejskih delah, i v tajnikah dushi u nego tozhe hranyatsya koe-kakie hitroumnye delovye ulovki. Net, soprotivlenie, kotorogo mozhno ozhidat' ot starika, ne privodit Joozepa Tootsa v unynie; ugnetaet ego sovsem drugoe. On sidit na poroge saraya, i pered ego myslennym vzorom vstaet bol'shoj, kak nastoyashchij podmyzok, hutor Raya, s ego prekrasnym zhilym domom. Ryadom s nim Zabolot'e kazhetsya takim zhalkim, chto, razmyshlyaya ob etom, Toots nevol'no vzdyhaet. No inogda mysli upravlyayushchego, stroyashchego plany na budushchee, tak peremeshivayutsya, chto emu nachinaet kazat'sya, budto vmesto golovy u nego ogromnyj sputannyj motok nitok. Proklyataya nishcheta! Pri vsem vneshnem bleske, pri vseh ego chemodanah i dlinnom syurtuke -- koshelek ego ves'ma srednej upitannosti. Ne luchshe li bylo by podat'sya obratno v Rossiyu i eshche etak... godikov pyat'-shest' podkopit' den'zhat? Razumeetsya, mozhno by sdelat' i tak, nichto etomu ne meshaet, ved' poezda po-prezhnemu hodyat mezhdu ego rodnym kraem i Tambovom. No pozvolitel'no sprosit' -- etak, znaete, sovsem po-druzheski sprosit': a budet li ta... ta samaya, na vysokih kabluchkah, zhdat', poka on gde-to tam, v Rossii, v zaholust'e, nakopit sebe deneg? Net, konechno, vse eto vzdor, i takoj plan mozhno posovetovat' lish' svoemu zlejshemu vragu, nu skazhem, Kijru. Vspomniv o Kijre, upravlyayushchij nevol'no ulybaetsya. "|togo parnya, -- razdumyvaet on dalee, -- bol'she boyat'sya nechego. Konechno, esli by snova vmeshalsya Tali, ishod dela mog by stat' bolee chem somnitel'nym, no Kijr, Kijr... I udivitel'naya veshch'! Razve neskol'ko dnej nazad mne ne bylo pochti bezrazlichno, skol'ko desyatin zemli v Zabolot'e i skol'ko na dne moego chemodana etogo samogo "dobra"? A sejchas?.." Pered Tootsom snova voznikaet obraz "toj, na vysokih kabluchkah", i on vzdyhaet. Postepenno pered glazami ego pronositsya ves' tot vecher na hutore Raya. Net, Tali prosto blizoruk, raz on mog brosit' takuyu prelestnuyu devushku. No pust', pust' on budet blizoruk, najdetsya drugoj, kotoryj uvidit to, chto sleduet videt'. Hm, da... A kak eto skazala Teele, kogda oni vstretilis' pa holme u kladbishcha? Rodnomu krayu nuzhny obrazovannye lyudi? Nu i prekrasno, k chemu zhe togda ohat' i lomat' golovu nad tem, chto Zabolot'e men'she Raya, chto izba ih grozit razvalit'sya i chto soderzhimoe ego chemodana daleko ne blestyashche? Zato on, on sam i est' tot obrazovannyj chelovek, kotoryj tak nuzhen rodnomu krayu. Imenno tak i skazala Teele. A hozyain Raya?.. Ni odin starik, bud' on hozyainom Zabolot'ya ili Raya, vechno zhit' ne budet. Tak ne gorazdo li proshche perekochevat' iz Zabolot'ya v Raya, kak tol'ko starik nogi protyanet? Pravda, u Teele imeetsya eshche sestrenka, no... ej mozhno by otdat' Zabolot'e. Net, skol'ko by on ni skripel zubami, emu ni na lokot' ne rastyanut' polya Zabolot'ya ni v dlinu, ni v shirinu; nuzhny tol'ko smelost' i predpriimchivost'. |ta predpriimchivost' proyavlyaetsya v tom, chto v sleduyushchie zhe vechera Toots kak by sluchajno snova okazyvaetsya na hutore Raya i poteshaet hozyajskuyu doch' smeshnymi rosskaznyami. Odnako inogda v ego rechah zvuchat i bolee ser'eznye notki, ubeditel'no dokazyvayushchie, chto nash upravlyayushchij ne tol'ko obladaet sposobnost'yu podmechat' v zhizni smeshnoe, no umeet videt' sobytiya i v sovsem drugom svete. Odnazhdy vecherom vo vremya progulki po shosse Teele zagovarivaet o tom, kak eto stranno, chto oni, shkol'nye druz'ya, obrashchayutsya drug k drugu na "vy". Vmesto otveta Toots krasneet i opuskaet svoi kruglye sovinye glaza. -- Vy soglasny, chtoby ya govorila vam "ty"? -- sprashivaet Teele. -- Samo soboj razumeetsya... -- s ulybkoj otvechaet Toots. -- Konechno, s toj zhe minuty i vy stanete obrashchat'sya ko mne na "ty". -- Ponyatno. Na gubah Tootsa igraet smushchennaya ulybka, slovno rot ego styanuli nitkoj "v sborochku". No v etot vecher s obrashcheniem na "ty" delo ne kleitsya. Razgovor vedetsya glavnym obrazom v tret'em lice prichem frazy vyhodyat kakimi-to hilymi i toshchimi, slovno ih, prezhde chem proiznesti, sovsem obeskrovili XII Nastupaet nakonec voskresen'e; v etot den' druz'ya dolzhny, kak bylo uslovleno, vstretit'sya okolo cerkvi. Po etomu sluchayu Toots odevaetsya sootvetstvenno prazdnichnomu dnyu i shagaet v svoem dlinnom syurtuke i kotelke k uslovlennomu mestu. V rukah u nego velikolepnaya, ukrashennaya monogrammami trostochka, kotoraya, esli govorit' o ee stoimosti, smelo mogla by smotret' na trostochku Kijra s prenebrezheniem. Na ploshchadi pered cerkov'yu Toots ostanavlivaetsya i oziraetsya vokrug. Vremya eshche rannee, i nikogo iz shkol'nyh druzej ne vidat'. Krugom zhuzhzhat golosa prihozhan, ozhidayushchih bogosluzheniya. Vse eto bol'shej chast'yu lyudi molodye, oni ne osobenno toropyatsya v cerkov', i ih sovsem ne trevozhit, najdutsya li tam svobodnye mesta. V tolpe upravlyayushchij zamechaet neskol'kih znakomyh; koe s kem iz etih molodyh parnej on kak budto v svoe vremya vstrechalsya, no sejchas oni kazhutsya emu pochti chuzhimi. Razumeetsya, on byl by ne proch', chtoby ego uznali i zagovorili s nim; i u nego nashlos' by chto porasskazat' o svoej zhizni v Rossii. No samomu podojti k lyudyam, beseduyushchim mezhdu soboj, kazhetsya emu neumestnym. Luchshe postoyat' tak vot, v storonke, poglyadet' posle dolgogo otsutstviya na svoih zemlyakov, da i sebya pokazat': ved' yasno zhe, chto ne odin lyubopytnyj vzglyad sejchas ostanavlivaetsya na nem, i mnogie teryayutsya v dogadkah - kto by mog byt' etot neznakomec so stol' neobychnoj vneshnost'yu. Vdrug on slyshit naverhu, nad svoej golovoj, chej-to kashel'. Toots smotrit na okoshko kolokol'ni i s trudom sderzhivaet krik radostnogo izumleniya: iz okoshka glyadit vniz na prihozhan zvonar' Lible. Neskol'ko shagov -- i Toots okazyvaetsya v cerkvi i bystro vzbiraetsya po lestnice, vedushchej na kolokol'nyu. V svoe vremya vzobrat'sya na kolokol'nyu schitalos' sredi shkol'nikov ogromnym podvigom, no sejchas Toots gotov byl by vlezt' hot' na cherdak nad samymi nebesami i emu v golovu ne prishlo by etim hvastat'sya. Upravlyayushchij ohvachen odnim zhelaniem - poskoree ochutit'sya na kolokol'ne i perekinut'sya s Lible hot' neskol'kimi slovechkami. Pod nogami Tootsa poskripyvaet doska, Lible medlenno oborachivaetsya. S minutu op pristal'no vsmatrivaetsya, zatem vspleskivaet rukami i vskryakivaet: -- Toots! -- Zdravstvuj, Lible! Starye znakomye vnachale tak rasteryany, chto ne v sostoyanii proiznesti ni slova, potom, pridya v sebya, oba radostno ulybayutsya i vypalivayut v odin golos: -- Nu? -- Ish' ty, ish' ty, -- nachinaet Lible, -- kogo dovelos' uvidet' v koi veki. I do chego zhe on shikarnym barinom stal! Nu net, ezheli takie gospoda radi staroj klyachi Lible na kolokol'nyu lezut, znachit, etot staryj Lible -- ne poslednij chelovek v Paunvere. Ogo-o, mne teper' na celyj god razgovoru hvatit, est' chem pohvalit'sya: glyadite, skazhu, kto ko mne na kolokol'nyu hodit! Dazhe gospoda v syurtukah, myznye opmany1 lezut syuda naverh, ruku mne podayut: "Zdravstvuj, Lible!". Kuda tam! Teper' ya ot gordosti samogo sebya uznavat' perestanu. Uzhe slyhal ot arendatora: iz Rossii, govorit, vazhnye gospoda pribyli, -- no kto by mog podumat', chto oni samolichno yavyatsya menya provedat'! Odna tol'ko dumka byla: oh, ezheli by eshche dovelos' ego uvidet', posle mog by i okolevat' spokojno, a verevku ot kolokola drugomu zvonaryu peredat'. Govorya tak, Lible bespreryvno tryaset ruku Tootsa i pohlopyvaet ego levoj rukoj po plechu. Iz edinstvennogo glaza zvonarya skatyvaetsya sleza, teryayas' v ego sedeyushchih usah. Vidno, poyavlenie starogo znakomogo dostavilo emu iskrennyuyu radost'. -- Nu, kak idut dela? -- sprashivaet Toots. -- Da nichego, idut, -- otvechaet Lible.-- Da i chemu tut osobenno idti, tol'ko i dela, chto bej v kolokol da s probstom i kisterom gryzis'. -- Vse eshche gryzetes'? -- Gryzemsya! Kuda ono denetsya. U nas eto vrode by v kontrakte zapisano, hot' razok v nedelyu da obyazatel'no vdovol' pogryzt'sya. Prochij kreshchennyj lyud shest' dnej rabotaet, na sed'moj otdyhaet, a my shest' dnej drug na druga zub tochim i na sed'moj gryzemsya. I tak izo dnya v den'. A voobshche-to novogo nichego, chto ni den', to k smerti blizhe. Ah da, novost' odna est', da i to ne bog vest' kakaya vazhnaya -- ya, vyhodit, teper' zhenat i... -- Ogo-go! -- izumlyaetsya Toots. -- ZHenat? -- Da, kak ni smeshno, a zhenat, i tut nichem uzh delu ne pomozhesh'. A chto? Vse lyudi na belom svete tak postupayut, nu i ya za nimi, kak obez'yana; odnoj potehoj v etom zlom mire bol'she stalo. -- Na kom zhe ty zhenilsya? -- Na kom, na kom... Tochno bylo u menya, iz kogo vybirat'. Pust' by gospodin Toots snachala na menya poglyadel da potom i prikinul -- komu, sobstvenno, takoj staryj smorchok nuzhen. Princessy da pomeshchich'i dochki iz Suuremaa na menya vrode ne pozarilis'... ili kak skazat' -- pobrezgovali mnoyu, odnoglazym... Tol'ko mne i ostavalos', chto zavernut' svoe serdce v gazetnuyu bumagu, sunut' pod myshku da i polozhit' zatem k nogam saareskoj Mari. -- Nu chto zh, -- govorit Toots, -- ona byla dovol'no slavnaya devushka. -- Da, v obshchem nichego. -- ZHivete, naverno, schastlivo? -- Da-a, gospodin Toots, razve ya znayu, chto znachit eto samoe schast'e. Nekotorye, pravda, tolkuyut, budto est' na zemle takoe, a ya pro nego nichego skazat' ne mogu. Po-moemu, schast'e -- eto to, chto v kotel mozhno brosit' da svarit'. CHto smyslit v schast'e takoj vot staryj bolvan, kak ya? A vse zhe inoj raz vrode na dushe radostno stanet, kogda vybezhit tebe navstrechu dochurka da obhvatit ruchonkami tvoi koleni. -- O, u tebya uzhe i dochka est'? -- A to kak zhe! YA i govoryu: vo vsem podrazhayu drugim, kak obez'yana. CHego mne teryat' ili vyigryvat' v etom mire -- poka zhivesh', nuzhno vse isprobovat'. Ne to budesh' eshche na smertnom odre kryahtet' da zhalet': pochemu togo ili etogo ne sdelal, bylo by kuda luchshe. A teper' u menya vse zhe chelovek ryadom, kotoryj tebe i charochku podneset, kogda sovsem star i nemoshchen stanesh' i nogi sluzhit' otkazhutsya. Verno ya govoryu, gospodin Toots? -- Ono, konechno tak, -- otvechaet upravlyayushchij imeniem, kivaya v znak soglasiya golovoj. -- Nu, a sam-to gospodin Toots, osmelyus' sprosit', -- kak emu zhivetsya na chuzhbine? Toots prinimaetsya rasskazyvat' o Rossii. -- Molodec, molodec! -- odobritel'no govorit Lible. -- Priyatno slyshat'. Nu, a kak s "etim samym" delo obstoit... o chem my sejchas tolkovali... naschet vtoroj poloviny, kak govoritsya?.. -- A-a, -- uhmylyayas' tyanet Toots. -- Vot etogo eshche ne uspel. No, -- spustya mgnovenie dobavlyaet on, -- mozhet byt', skoro i poluchitsya. -- A to kak zhe! Eshche by! -- pospeshno odobryaet ego namereniya Lible. -- Takoj barin -- o-o, kuda tam! -- da takoj svatajsya k komu hochesh'. Po mne, hot' by i... Prishchuriv svoj edinstvennyj glaz, zvonar' mnogoznachitel'no v upor smotrit na Tootsa. -- Daleko i hodit' nezachem. Vybrat' by gospodinu Tootsu horoshij denek da progulyat'sya otsyuda von cherez tot holmik, gde kladbishche, k tomu gospodskomu domu... Lible hvataet Tootsa za rukav, tashchit ego k okoshku, vyhodyashchemu v storonu kladbishcha, i pokazyvaet na zhiloj dom hutora Raya, kotoryj gordo vysitsya mezh derev'ev i drugih stroenij. -- Poglyadite-ka, gospodin Toots, vot tam ono i lezhit, eto tak nazyvaemoe schast'e, ili zhe radost', ili... ili to i drugoe vmeste. Da vy uzh sami razberetes', kogda tuda pojdete. Mne-to negozhe ob etom yazyk chesat', potomu kak, ya vam uzhe govoril, u menya v etih delah ponyatiya malo. -- Hm... -- usmehaetsya Toots. -- No ved' ona uzhe nevesta. -- Byla, byla nevestoj, -- bystro i kak by s sozhaleniem zamechaet Lible. -- A teper' uzh net. Net. Vremena menyayutsya. A serdce cheloveka -- ne plita kamennaya, gde raz navsegda vysek chislo i god i znaesh', chto tak oni naveki i ostanutsya. Vidat', serdce chelovecheskoe -- iz bolee myagkogo materiala: gody i mesyacy s nego bystree stirayutsya, chem s kamnya, osobenno kogda ryadyshkom so staroj nadpis'yu novaya poyavitsya. -- Vot kak, -- udivlyaetsya Toots, slovno slyshit etu pechal'nuyu istinu vpervye. -- Da, da, tak ono i est', zolotoj moj gospodin Toots. Skol'ko my ob etom s drugom moim Arno tolkovali! Eshche proshlym letom... i na rozhdestve... O, eto zolotoj parenek. No chto on mozhet podelat', ezheli... Da, ya ran'she i sam tozhe dumal: vse-taki on nemnozhko vinovat ili vrode etogo... No kogda zagovoril on da ob®yasnil, pochemu delo obernulos' tak, a ne inache, -- tut u menya glaza otkrylis'. Uhvatilsya ya togda za svoj sobstvennyj vorotnik, potryas sebya kak sleduet i skazal: "Ty pomalkivaj, Krist'yan Lible! CHto ty, staryj hrych, smyslish' v etakih veshchah. Smotri luchshe, kak by tebe samomu so svoej Mari upravit'sya, da ne suj nos v chuzhie dela. Ved' ezheli, kak poslovica govorit, svoya volya -- svoya dolya, tak eto bol'she vsego serdechnyh del kasaetsya". Da, tak ya sebe togda skazal; i zamolchal, i molchu do sih por. A sluchis' mne kogda-nibud' eshche s Arno vstretit'sya da ezheli yazyk u menya zacheshetsya, tak pojdu luchshe v volost' i puskaj mne posyl'nyj otpustit dvadcat' pyat' goryachih, -- a drugih pouchat' da uprekat' ne stanu ni edinym slovom. Da i eto tozhe ne sovsem k mestu, chto ya tut k gospodinu Tootsu so svoimi sovetami polez... No ya eto bol'she v shutku, chem vser'ez, tak prosto... dlya razgovoru. -- Konechno, samo soboj ponyatno, -- bormochet Toots i opiraetsya o kamennyj podokonnik okna, obrashchennogo v storonu Paunvere. Tochno belye lenty, razvetvlyayutsya dorogi u cerkvi i begut v raznye storony. Kazhetsya, budto do ozera Veskiyarve rukoj podat'. Reka goluboj tes'moj v'etsya i petlyaet mezh derev'ev i kustarnikov, ischezaya za pereleskom. Zelenoj kajmoj tyanutsya vdol' etoj sinej lenty zalivnye luga i zarosli aira. Vnizu, u cerkvi, zhuzhzhat prihozhane, krohotnye i zhalkie. Esli smotret' sverhu, to chelovek, shagayushchij vnizu, dazhe i ne pohozh na cheloveka: tulovishcha ego ne vidat', odni tol'ko nogi, kotorye ochen' smeshno dvigayutsya, delaya neveroyatno bol'shie shagi. Legkaya ulybka probegaet po licu Tootsa; pochti ryadom s cerkov'yu raspolozhilas' ih staraya shkola s obomsheloj kryshej. Emu kazhetsya -- etot nemalo videvshij na svoem veku dom tak blizko otsyuda, chto hot' prygaj s kolokol'ni pryamo na ego vethuyu krovlyu. No vot Toots vytyagivaet sheyu i pristal'no smotrit vniz. -- Oj, mne pora,-- govorit on Lible.-- Menya zhdut vnizu. Imelik uzhe tam. Uznav o planah byvshih odnokashnikov, zvonar' snachala smeetsya, no zatem vse zhe ih odobryaet: -- Shodite, shodite v gosti k YUri-Korotyshke, -- govorit on. -- Mysl' udachnaya. Vy teper' vzroslye muzhchiny, koe-kto iz vas v gospodah hodit, povazhnee ego samogo. Uslyshite, chto on skazhet. O-o, starik obraduetsya, chto prishli ego provedat'. YA po sebe suzhu: nikogda ne zabudu, chto gospodin Toots syuda na kolokol'nyu vzobralsya. I ezheli, -- dobavlyaet na proshchan'e zvonar', -- ezheli vykroitsya svobodnoe vremechko, prihodite i menya provedat' v moih horomah. Pokazhu vam moyu malyshku, eto tak nazyvaemoe semejnoe schast'e i... i, mozhet, radi staroj druzhby, po charochke gor'koj propustim. No eto opyat' zhe... prosto tak, dlya razgovoru skazano: takoj bol'shoj chesti ya, pozhaluj, ne vyderzhu, lopnu ot gordosti, kak puzyr'. -- Vy nepravy, Lible, -- otzyvaetsya uzhe s lestnicy Toots, -- mozhet byt', pridu, i dazhe ochen' skoro. V eto vremya kolokol'nya slovno vzdragivaet. Sverhu razdayutsya zvuchnye udary kolokola, bashnya vsya tak i zvenit ot nih. XIII -- Glyadi-ka, on uzhe zdes', -- govorit Imelik, protyagivaya priyatelyu ruku. -- Da, -- otvechaet Toots, -- ya sbegal naverh, poboltal chutochku s Lible, Okazyvaetsya, Lible uzhe zhenat i dochka u nego. -- |-e, Lible muzhik bravyj, -- zamechaet Imelik, poglyadyvaya naverh na okoshko bashni. Tootsu srazu zhe brosaetsya v glaza, chto shkol'nyj priyatel' odet bezukoriznenno, dazhe galstuk ego, hotya Imelik i derevenskij zhitel', zavyazan akkuratno i ne sbivaetsya na storonu, kak u drugih parnej na cerkovnom dvore. Tol'ko gustye volosy emu sledovalo by chut' podstrich' na zatylke. -- Stoyal ya tut, vytyanuv sheyu, -- govorit Imelik, -- glazel po storonam, boyalsya uzhe, chto nikto i ne pridet; mozhet byt', dumayu, u vas s Kijrom v tot zharkij den' vse vashi obeshchaniya vmeste s potom isparilis'. A den' i vpryam' znojnyj byl, pravda? -- dobavlyaet on ulybayas'. -- Da, ono konechno...-- ozirayas' vokrug, otvechaet Toots. On prekrasno ponimaet, kuda klonit Imelik i chto on podrazumevaet pod zharkoj pogodoj, i vse-taki delaet vid, budto ego eto sovsem ne kasaetsya. -- A kuda devalsya tot...-- sprashivaet on,-- nu tot samyj, kak ego... Tiuks ili... Kuslap? -- Tiuks tozhe pridet. On s loshad'yu vozitsya. Vremeni u nas mnogo, vse ravno, idti k kisteru net smysla, poka ne konchitsya bogosluzhenie. A k tomu vremeni, mozhet byt', i nash portnoj poyavitsya, ezheli on voobshche pridet. Boyus', my togda ego tak rasserdili, chto ryzhij i znat' nas bol'she ne zahochet. Kak ty dumaesh'? -- Pridet, pridet, -- uspokaivaet ego Toots. -- Posle toj vstrechi ya ego eshche raz videl... -- Toots neozhidanno obryvaet svoj rasskaz i slovno staraetsya chto-to pripomnit'. -- A vprochem, chert ego znaet, etogo chudaka, -- prodolzhaet on posle korotkoj pauzy uzhe sovsem drugim tonom. -- Mozhet, i ne pridet, potomu chto... v tot vecher, vernee v tu nos' on tak stranno ushel, chto... Toots fyrkaet i nachinaet bystro, zahlebyvayas', rasskazyvat' Imeliku o nochnom proisshestviya na kladbishchenskom holme. Ne uspevaet on zakonchit', kak iz shkoly poyavlyaetsya malen'kij, tolsten'kij gospodin v ochkah, s puhloj pachkoj not pod myshkoj, i napravlyaetsya k cerkvi. Delaya koroten'kie, no uverennye shazhki, on probiraetsya skvoz' tolpu sobravshihsya u cerkvi, otvechaya na privetstviya kivkom golovy. -- Glyadi-ka, YUri-Korotyshka... kister. -- Imelik loktem podtalkivaet Tootsa v bok. -- Da, on samyj, -- rasteryanno otvechaet Toots. Ego kruglye sovinye glaza vnezapno rasshiryayutsya i priobretayut strannyj blesk -- takim Imelik chasto videl Tootsa v dalekie shkol'nye gody. Tem zhe rezkim kivkom sedeyushchej golovy otvechaet kister i na poklony svoih byvshih uchenikov. No uzhe u samyh dverej cerkvi tolsten'kij gospodin na mgnovenie oborachivaetsya, eshche raz okidyvaet vzglyadom molodyh lyudej i radostno kivaet im golovoj. -- Uznal! -- vosklicaet Imelik. -- Sperva, prohodya mimo, ne obratil vnimaniya. Boyalsya opozdat' v cerkov', ne to podoshel by i stal rassprashivat', chto da kak. Ochen' on lyubopytnyj. CHtob tol'ko so strahu psalmy ne pereputal. -- So strahu? -- peresprashivaet Toots i ne otryvaet glaz ot poroga cerkvi, slovno ozhidaya, chto staryj gospodin vot-vot vernetsya. -- On zhe tebya uvidel, -- smeyas' otvechaet Imelik, -- vot i budet boyat'sya: Toots snova zdes', nebos' opyat' zamyshlyaet kakuyu-nibud' prodelku. -- |-e, -- v razdum'e bormochet Toots, -- kakoe mne teper' do nego delo. No vot chto udivitel'no, -- ozhivlyaetsya on vdrug, -- kak ty menya v bok tknul i skazal: YUri-Korotyshka, -- tak srazu budto... -- Da, ya videl, ty pryamo perepugalsya. -- Net, ser'ezno... Nu net, chego mne pugat'sya, no... bes ego znaet, chuvstvo takoe, budto snova v shkolu popal. Tam, v Rossii, on mne dazhe snilsya chasten'ko, dryanco etakoe, YUri-Korotyshka. CHashche vsego byvalo vizhu, budto sizhu na uroke katehizisa i ni cherta ne znayu, ni odnogo zadannogo stiha. I kakie tol'ko fokusy ne pridumyval, i pryatalsya za spiny drugih, i staralsya kazat'sya sovsem malen'kim... no on, byvalo, vsegda menya razyshchet, gonyaetsya za mnoj, kak prividenie. -- Ha-ha-ha! -- raskatisto i dobrodushno hohochet Imelik. -- A u tebya takih snov ne byvalo? Pomnitsya, i tebe v shkole nelegko davalis' vsyakie psalmy i biblejskie istorii. -- Net, ya voobshche snov ne vizhu, a ezheli i vizhu, tak potom nichego ne pomnyu. -- Da-a, -- tyanet Toots, -- eto kak u kogo. YA ih tak yasno vizhu, slovno vse proishodit nayavu. A ty znaesh', -- dobavlyaet on bystro i poryvisto, -- Kijr sejchas terzaetsya v lyubovnoj toske. -- Kak? V chem Kijr terzaetsya? -- s lyubopytstvom peresprashivaet Imelik, skloniv svoyu kudryavuyu golovu poblizhe k Tootsu. -- V lyubovnoj toske, -- bystro otvechaet tot, poshchipyvaya svoi usiki. -- V lyubovnoj toske? -- vosklicaet Imelik. -- Pervyj raz slyshu. -- Da, da, pervyj raz slyshish'. Mozhet byt', mozhet byt'. ZHivesh' vse vremya pod bokom u Paunvere, a ne znaesh' i poloviny togo, chto zdes' delaetsya. A ya vot za tysyachi verst priehal na rodinu, glyanul etak... razok tuda, razok syuda -- i uvidel vse, chto nuzhno. S Kijrom delo neladno. Kijra tyanet tajnaya sila, budto na verevke, na privyazi, -- tuda, cherez kladbishchenskuyu gorku... -- Kuda? -- Pogodi ty, poslushaj. Kak tol'ko vydastsya yasnaya pogodka, a solnyshko nachnet klonit'sya k zakatu, sila eta nabrasyvaet Kijru na sheyu petlyu i davaj ego tyanut'. Net, pogodi: eshche do togo, kak sila eta nachnet tyanut' -- a petlya uzhe u Kijra na shee, -- ryzhevolosyj nadevaet solomennuyu shlyapu s uzkimi polyami, pidzhak s razrezom szadi, obuvaetsya v botinki na pugovichkah, beret v ruki trostochku s blestyashchim nabaldashnikom i vzdyhaet. -- Vzdyhaet? Da nu tebya s tvoimi basnyami! Ni slova ne pojmu. -- Tishe! -- shepchet Toots, kivaya golovoj v storonu. -- Portnoj idet. x x x CHerez nekotoroe vremya k sobesednikam podhodit i Kuslap. Nichego novogo v razgovor on ne vnosit, smotrit kuda-to v storonu i na voprosy Imelika otvechaet tiho i korotko ili zhe prosto pokachivaet golovoj. Poyavlenie Tootsa v Paunvere, vidimo, ne proizvodit na nego osobogo vpechatleniya, i upravlyayushchemu imeniem nachinaet kazat'sya, budto etot nizen'kij, toshchij parenek zlitsya na nego eshche so shkol'nyh vremen. I voobshche razgovor Tootsa s Imelikom, dovol'no ozhivlennyj vnachale, v prisutstvii Kijra i Kuslapa nachinaet tlet', kak syroe derevo. -- CHert znaet, -- dumaet Toots, -- v Rossii inoj raz gotov byl hot' celyh sto rublej otdat', lish' by povidat' kogo-nibud' iz byvshih odnokashnikov, a syuda priehal i ne znaesh', kak k takomu vot Kuslapu podstupit'sya. Vdobavok eshche i Kijr segodnya kakoj-to