noch' i ostavlyaet v dushe svoego vozlyublennogo sozhalenie, chto on poteryal ee. No ona vse-taki otdaetsya, ne pravda li, i sozhalenie smyagcheno kaplej udovletvoreniya. YA sumeyu dobyt' iz rastenij iskusstvennogo sada gorazdo bolee sil'nyj yad... Odin iz nas, navernoe, umret ot nego, budem nadeyat'sya, chto, po krajnej mere, odin. I pust' byust togo, kto ostanetsya, budet eshche raz uvenchan cvetami, kak togda. Pust' on opyat' stoit pered nim i lyubuetsya soboj i svoej pobedoj! Gercoginya prinudila ee pojti dal'she. x x x S sed'mogo iyunya lagunu okutali tyazhelye ispareniya. Nepodvizhnyj vlazhnyj i goryachij vozduh davil grud'. Vse predmety kazalis' skol'zkimi na oshchup'. Naberezhnaya byla polna tomyashchihsya lyudej, osvezhavshih sebya morozhenym. Gercoginya vstretilas' s Mortejlem; on skazal: - YA hochu nemnogo osvezhit'sya pered tem, kak otpravit'sya k Propercii. Ona zametila, chto na nem vizitnyj kostyum. - Properciya priglasila vas? - Da... priglasila, esli ugodno upotrebit' eto slovo. - YA, kazhetsya, ponimayu vas i ya govoryu vam: beregites'. - CHto vy hotite skazat'? Prezhde vsego ya sleduyu vashemu sovetu, gercoginya. Vy, konechno, poverite mne, chto inache ya nalozhil by na svoi usta pechat' molchaniya. No esli ya soglashayus' na svidanie, na kotoroe menya zovet Properciya, to imenno potomu, chto vy sovetovali mne smyagchit' chuvstva bednoj zhenshchiny. - Posredstvom... nochi lyubvi. - Dobraya Properciya, kak malo znacheniya imeet dlya menya ee noch' lyubvi. K tomu zhe ya zhenih... No esli by ya mog obsudit' polozhenie veshchej so svoej nevestoj, - est' veshchi, o kotoryh ne govoryat s molodymi devushkami, - Kleliya, konechno, okazalas' by dostatochno svobodnoj ot predrassudkov, chtoby odobrit' moj obraz dejstvij. Ona pozhertvovala by svoimi pravami - ya ubezhden v etom, - chtoby videt' bednuyu, velikuyu Properciyu bolee spokojnoj i schastlivoj. A ved' v moej vlasti, ne pravda li, sdelat' ee bolee spokojnoj i schastlivoj. - Kak schastlivy vy sami! - voskliknula gercoginya. - Vy vnushili uzhe Propercii Ponti celyj ryad obrazov polnoj otchayaniya strasti. Teper' vy vyzovete na svet tvoreniya likuyushchej, udovletvorennoj lyubvi. Vy - izbrannik, vdohnovlyayushchij velichajshuyu hudozhnicu nashih dnej! - Vy dumaete? - I vy zasluzhivaete etogo, - pribavila ona, i ee nasmeshka byla tak zamaskirovana, chto Mortejl' pokrasnel ot udovol'stviya. Neskol'ko dnej spustya ona opyat' uvidala ego v masterskoj skul'ptorshi. Komnata byla polna posetitelej, voshishchavshihsya zakonchennym barel'efom s burnym horovodom proklyatyh lyubovnikov. Mortejl' sidel odin, sgorbivshis' i zadumavshis'. Ochevidno, on provel bessonnuyu noch', glaza ego kazalis' steklyannymi. On chasto vstaval i, derzhas' neestestvenno pryamo, podhodil k Propercii, ne obrashchavshej na nego vnimaniya. Ona ne pokazyvala, kak obyknovenno, svoe tvorenie molcha; v etot den' ona byla krasnorechiva. Sluchajnye gosti slushali ee, i im kazalos', chto sam mramor govorit s nimi. Oni pereglyadyvalis', izumlennye tem, kak gluboko oni naslazhdayutsya. Nikto ne obrashchal vnimaniya na tshchatel'no otdelannye zamechaniya Mortejlya. Gercoginya brosila na nego vzglyad; v svoem strahe on totchas zhe izbral ee poverennoj. - |to glupo. YA v samom dele kazhus' sebe chem-to vrode prokazhennogo, - probormotal on. On ovladel soboj. - CHto vy hotite? Neudachnyj den'. Properciya podverzhena nastroeniyam. No v sleduyushchij raz ona zastala tu zhe kartinu. Ona ostalas' do konca. Mortejl' vyskol'znul iz komnaty vsled za ostal'nymi. Gercoginya skazala: - U nego ochen' podavlennyj vid. CHto vy sdelali s nim? U nego glaza, kak goryachee steklo. - O, - medlenno proiznesla Properciya. Ona proshlas' po obshirnoj masterskoj, lihoradochno-blednaya i napryazhennaya, kak budto za ee dvizheniyami vse eshche sledili pyat'desyat lyubopytnyh glaz. - S nedavnego vremeni, so vremeni nashej strannoj nochi, on vidit novuyu Properciyu, kotoroj ne vidyat drugie. On pol'zuetsya vsyakoj vozmozhnost'yu, chtoby podojti ko mne i shepnut' mne chto-nibud', i ya vse eshche chuvstvuyu na svoem obnazhennom tele ego zhelanie, tochno prikosnovenie teplyh, vlazhnyh pal'cev. - Razve vasha noch' byla takoj strannoj? - Sprosite ego. On eshche ne opravilsya ot ispuga. YA pozvala ego. Kogda on razdvinul port'ery moej komnaty, on uvidel menya sovershenno nagoj na divane mezhdu podushkami i mehami. YA byla ochen' horosha. V pervyj raz v zhizni chuvstvovala ya v svoem tele to vysokoe iskusstvo, kotoroe obyknovenno vysekayu iz mramora. Svechi stoyali naiskos' nado mnoj: golova i sheya byli otkinuty nazad i lezhali v polumrake. Nizhnyaya chast' nog tozhe ischezala v teni. No na telo, s grudi do kolen, padal zolotisto-zheltyj svet. Vokrug menya v polut'me sverkali zolotye krapinki na chernom gaze. Zolotaya parcha za moimi plechami mrachno gorela. Odnu ruku ya podlozhila pod volosy. Muskuly ee shiroko rasplastalis'. Moris razlichal barhatistye teni pod myshkami. Okrugliv bedro, ya povernulas' k nemu, kogda on voshel: emu bylo strashno. YA zhdala ego, ne govorya ni slova, i spokojno nablyudala za ego dvizheniyami. Ego dyhanie kosnulos' moej grudi; ya ne mogla pomeshat' ej stat' teployu, tak kak ego dyhanie zhglo. On ozhivlyal menya snachala svoim dyhaniem, potom golosom i, nakonec, rukami, kotorye drozhali. On byl Pigmalion. Da, ya, v rukah kotoroj on vsegda byl kuskom myagkoj gliny, ya pozvolila emu voobrazit', chto on vyzovet vozlyublennuyu iz mramora moego tela! No kogda on, nakonec, hotel vzyat' menya, on zametil, chto ya vse eshche byla kamnem. On otshatnulsya. |to povtoryalos' vse snova, - i tak proshla noch'. Vnachale on vykazal tol'ko udivlenie: ya okazalas' nastol'ko sil'nee ego. On proiznes neskol'ko slov, poricavshih moe povedenie. YA molchala. Togda on soobshchil mne, chto lyubit menya. YA molcha smotrela na nego. V zaklyuchenie on, chtoby podtverdit' sebe svoyu muzhestvennost', poproboval vzyat' menya nasil'no. No on otletel, ne prichiniv sebe nikakogo vreda, k uveshannoj kovrami stene. Posle etogo on zamahal rukami, blednyj ot gneva, i brosilsya k vyhodu. No on totchas zhe opyat' vyskochil iz skladok port'ery. Dver' byla zaperta snaruzhi. YA velela zaperet' ee, ya vo vtoroj raz otvazhilas' pohitit' i zaperet' cheloveka, kotorogo lyubila; no na etot raz ya ne brodila s drozh'yu vokrug. YA sidela, nagaya i besposhchadnaya, v pustom, myagko obitom pokoe, gde mezhdu kovrami chuvstvovalas' duhota dozhdlivoj nochi. On shagal peredo mnoj vzad i vpered, vysoko podnyav golovu i sovershenno uspokoivshis'. "Vy znaete, chto eto nazyvaetsya lisheniem svobody? - sprosil on, - i chto zakon nakazhet vas za eto?" No on ne poluchil otveta. I malo-pomalu on utratil holodnoe soznanie svoego prava i vpal v beshenstvo. On grozil opozorit' menya, sdelat' menya posmeshishchem ulic, zaperet' pered mnoj dveri prilichnyh domov. On tryas dver' i krichal: "Otoprite!". Tkani zaglushali ego golos, i, v konce koncov, on soobrazil, chto dlya parizhanina vo frake zvat' na pomoshch' v moment, kogda on nahoditsya v soblaznitel'nom pokoe vmeste s nagoj Properciej Ponti, - otchayannyj shag. On ustal, osmotrelsya, ishcha kakogo-nibud' siden'ya, i ne nashel nichego. On opustilsya na koleni podle menya i stal umolyat' menya, krotkij i slabyj, kak ditya. Vdrug on opomnilsya i prinyalsya hvalit' moyu udachnuyu shutku. YA zametila, chto u nego stuchat zuby. YA bol'she ne pozvolyala ego tryasushchimsya rukam prikasat'sya k moemu telu. I, nakonec, on stal stonat', izvivayas' predo mnoj, unichtozhennyj, v slezah. YA podozhdala, poka on brosilsya na menya v poslednij raz, otchayavshis', pochti bez zhelaniya. On totchas zhe raskayalsya v etom i ulybnulsya tak lyubezno, kak ulybaetsya tol'ko on; on kak budto hotel skazat': "Prostite, takomu blagovospitannomu cheloveku, kak ya, ne podobaet tak vesti sebya, ya otlichno znayu eto, no v kakie strannye polozheniya mozhno popast'"... Zatem on medlenno opustilsya na pol, drozha ot ustalosti i vozbuzhdeniya. Svechi pogasli, za kovrami nastupilo utro. YA brosila emu odeyalo: eto byla edinstvennaya milost', kotoruyu ya iz sostradaniya okazala emu v etu noch' lyubvi. Ni odnogo slova ya ne skazala emu v etu noch' lyubvi. - Vy otomstili, - skazala gercoginya. - Vy dolzhny byt' dovol'ny. - Vpolne dovol'na, - podtverdila Properciya. - Mne ne nuzhno bol'she nichego. Teper' on ezhednevno sprashivaet menya, porvat' li emu so svoej nevestoj. YA zayavlyayu emu, chto eto lishnee. On umolyaet pozvolit' emu otdat' svoyu zhizn' na sluzhenie mne. - Slishkom pozdno, - otvechayu ya. - On budet vsyudu sledovat' za mnoj. On otstupit, predskazyvayu ya emu, kak tol'ko uvidit, chto Properciya otvazhilas' pojti slishkom daleko. - Kak on neschasten! - voskliknula gercoginya. - Da! Kak my neschastny! - probormotala Properciya. x x x Kleliya i Mortejl' uskorili den' svoej svad'by. Nakanune, v sumerki, k gercogine yavilsya hromoj sluga Propercii, rydaya ot uzhasa: ego gospozha pri smerti. Gercoginya pod®ehala k domu Propercii. Kanal byl zapolnen gondolami. Na gruzovoe sudno spuskali ogromnyj mramor: Lyubyashchih v adu. Graf Dolan otdaval prikazaniya rabochim, s®ezhivshis' v svoem plat'e, morshchinistyj i vlastnyj. - Vot ono! - voskliknul on, uvidya gercoginyu. - Ee poslednee tvorenie - moe. Razbituyu besporyadochnuyu silu Propercii, pogublennuyu eyu samoj, - ya, ya odin eshche raz vernul k zhizni. |to tvorenie vyrvano u nebytiya, v kotoroe uzhe byla pogruzhena Properciya, - i vyrval ego ya! - CHto zhe dalo vam etu vozmozhnost'? - Nechto sovershenno prostoe, - poyasnil starik, i v morshchinah ego uhmylyavshegosya lica mel'knuli odnovremenno nasmeshka i lyubov'. - Obladanie ee dushoj!.. Ne izumlyajtes', gercoginya. Dushoj Propercii ona sama nazyvaet svoyu miluyu Faustinu. |to staraya mramornaya golova, ona kogda-to vykopala ee iz rimskoj zemli, iz kotoroj vyshla sama. Properciya prinadlezhit tomu, kto vladeet ee dushoj; a etu poslednyuyu ya zaper v svoem dvorce. YA skazal Propercii: "Rabotaj! Poka ty ne konchish' raboty, ya budu pokazyvat' tebe Faustinu tol'ko cherez zamochnuyu skvazhinu v konce moih zal. I dazhe tvoim slezam ya ne pozvolyu prosochit'sya skvoz' skvazhinu..." Ona rabotala. Teper' ya dolzhen byl, soglasno nashemu dogovoru, prinesti ej ee dushu. Ona v komnatah, vzglyanite na nee, gercoginya! Eshche nemnogo, i ona ujdet navsegda. Starik opyat' obratilsya k nosil'shchikam. Gercoginya voshla v opustevshuyu masterskuyu. V seredine odinoko stoyala golova, stertaya, tochno voskovaya, s razbitym nosom i povrezhdennym cherepom. Ee cherty rasplyvalis' v siyanii vechernego neba; kazalos', oni vozvrashchalis' obratno v mramornuyu glybu, iz kotoroj vyshli kogda-to. Oni pokazalis' gercogine celomudrennymi, velichestvennymi, ne znayushchimi schast'ya, kak sama Properciya. Ona podumala: "Da, eto ee sil'naya i bogataya lyubov'yu dusha! Ona vyzvala ee k zhizni iz togo zhe polya, v kotoroe kogda-to vtoptal ee brodyaga. Ona otdala ee molodomu cheloveku, kotoryj odnazhdy povertel ee v rukah i nashel, chto ona "nedurno sdelana". On podaril ee staromu rostovshchiku, i Properciya, chtoby vykupit' ee, rasskazala to, chto znala o mukah osuzhdennyh lyubyashchih. Teper' ona umiraet. Pojti li mne tuda, v odnu iz teh komnat, gde lyubopytnye glazeyut na konec tela Propercii? YA luchshe ostanus' zdes' i budu dumat', chto ya odna udostoilas' zaglyanut' ee dushe v uzhe stertoe, uzhe napolovinu ushedshee ot nas lico". Dver' otkrylas'. Po gulkim plitam bystro proshel svyashchennik, derzha v rukah chto-to nakrytoe, kazalos', vnushavshee emu strah i gordost'. Za nim shel mal'chik, razmahivavshij kadilom. Oni ischezli. Gercoginya voshla v glubokuyu okonnuyu nishu; ona vspomnila, chto pervye zhaloby Propercii uslyshala v polumrake takoj zhe nishi v Rime. Vdrug ona uvidela byust Mortejlya. Na ego lbu, izyashchnom, slabom i skepticheskom, byl uzkij lavrovyj venok. Na p'edestale lezhal listok, gercoginya prochla pri poslednih luchah solnca: I'son colei che ti die' tanta guerra E compie'mia giornata innanzi sera. - Da, eto pobeditel', - prosheptala ona. - On mozhet teper' stat' pered svoim uvenchannym byustom i lyubovat'sya soboj i svoej pobedoj. Pobezhdennaya shlet emu iz®yavlenie pokornosti: "Vot ya, tak mnogo borovshayasya s toboj i okonchivshaya svoj den' ran'she vechera". "|to pobeditel'. YA sprashivayu sebya: neuzheli velikaya, strastnaya zhenshchina ne mogla razdavit' svoimi kamennymi plechami slabogo nasmeshnika? Esli zhe tonkosti prednaznacheno zhit' dol'she, chem sile, - pochemu togda umerla bednaya Bla: ona, prelestnoe sozdanie duha, stavshee podchinennoj veshch'yu i bezzashchitnoj zhertvoj krasivogo zhivotnogo! YA sprashivayu sebya, kak togda: otkuda grozit takaya sud'ba, i komu ne grozit ona?" I kak togda, ej stalo strashno. Ona vyshla. Na ulice ona opyat' vstretila Dolana; na skulah u nego igral schastlivyj rumyanec. - I eto tozhe budet moim! - voskliknul on. - I kinzhal! - Kinzhal... - Kotorym ona sdelala eto... Vy ponimaete, gercoginya, poka na nego nalozhil ruku sud. No ya uzhe obespechil ego sebe. |to rabota samogo Richchio. Na rukoyatke nahoditsya velikolepnoe chudovishche iz slonovoj kosti, Venera-Astarta s dvenadcat'yu grudyami!.. Ej prishlos' dolgo zhdat', poka ee gondola smogla pod®ehat'. Ona sela v nee i, ostanovivshis' sredi drugih gondol, zagradivshih kanal, stala zhdat'. Zdes' byli muzhchiny i zhenshchiny iz vseh stran; slyshalsya shepot na vseh yazykah: "Ona umiraet". Na mostah i v pereulkah, chernyh i syryh ot sirokko, tesnilsya narod. ZHenshchiny peregibalis' cherez perila, i ih chernye platki razvevalis' nad chernoj vodoj. Oni sheptali: "Properciya umiraet". Iz doma vyshel svyashchennik, - ego ruki drozhali pod suknom, - i bystro poshel po uzkomu beregu. Mal'chik za nim razmahival kadilom. Proshlo eshche neskol'ko minut. I vdrug v blizhajshej cerkvi zazvonil kolokol. On zvonil gromko i toroplivo, - svoej delovitoj toroplivost'yu on zaglushal svoj strah. V chernoj tolpe na mostah i v pereulkah probezhal nesmelyj ropot. ZHenshchiny v gondolah zarydali. CHej-to molodoj golos, yasnyj i drozhashchij, skazal: - Properciya umerla. Gercoginya sdelala lodochniku znak ot®ezzhat'. Levoj rukoj ona prikryla glaza. III V posledovavshie za etim nedeli ona podolgu byla odna. Ona brodila po Venecii, i vsyudu za nej sledovala mertvaya Properciya. Ona osypala blednuyu sputnicu voprosami, polnymi razocharovaniya i obvinenij, no ne poluchala otveta. Ona vozvrashchalas' domoj, i na terrase ee zhdala gigantskaya belaya figura zhenshchiny, vonzavshej kinzhal v svoyu grud'. "Neuzheli eto otvet?" - vosklicala ona, izmuchennaya i gnevnaya. No ona chuvstvovala, chto eto ugroza. Ona vhodila v svoj hudozhestvennyj kabinet. "Tak vot kakov byl smysl lyubovnogo shepota, zhuzhzhaniem kotorogo byla napolnena eta komnata, - perelivavshegosya yarkimi kraskami, legkokrylogo, slastolyubivogo i bescel'nogo. ZHelanie, obol'shchenie, hitrosti, lyubovnye igry - oni nosilis' zdes', kak prelestnye nasekomye, po stenam, po nogam Pallady i olivkovym vetvyam, v'yushchimsya vokrug nee. My sledili za nimi, ocharovannye i ulybayushchiesya. Teper' oni, tochno shutya, vleteli v otkrytuyu mogilu. My stoim pered nej i ne mozhem etogo ponyat'". I ona dolgo nepodvizhno stoyala, ne otryvaya glaz ot zemli; ona razverzalas' pered nej. No potom ee opyat' ohvatyvalo zhguchee prezrenie, tochno k rodstvennice, zapyatnavshej famil'nuyu chest'. "Kak moglo eto proizojti! - govorila ona nevidimoj. - Tvoya dusha pohozha na pamyatnik, bolee dolgovechnyj, chem gorod, v kotorom on vozdvignut. Kazhdoe iz tvoih slov - medal'; ne odin iz teh, kogo ty znala, perezhivet svoyu epohu - kak tot imperator, kotoryj ischez by bessledno, ne bud' monety, kotoruyu nahodit v borozde krest'yanin. Tvoi chuvstva slagayutsya, kak stihi, sil'nee medi i dolgovechnee bogov. Nepokornaya skala nosit na sebe pechat' tvoih grez". Ona chasto povtoryala sebe eti slova: strofy, izvayannye vo slavu iskusstva hudozhnikom, prinadlezhavshim emu. Nakonec, ona skazala sebe, uspokoennaya i proniknutaya torzhestvennost'yu: - Kak mozhesh' ty byt' mertvoj, kogda ya, ne perestavaya, chuvstvuyu v svoej dushe tvoyu ruku. Ona tvorit v nej vse novye obrazy. Obshirnye strany, kotorye zaklyucheny v nej, ty naselila tvoimi polubogami, zamknutymi, medlitel'nymi, sil'nymi i ne znayushchimi smeha, - kakimi zhelala ya ih i kakimi sozdala ih ty: ty, sozidatel'nica. Ee vzglyad upal na ruku Propercii; ona lezhala, otlitaya iz gipsa, na amarantovom barhate. Ona otvernulas', bledneya, kak budto pered nej ochutilas' sama Properciya v svoem polotnyanom perednike, neslyshno, na svoih vysokih kablukah, podoshedshaya po krasnomu kovru, kak togda v svoej masterskoj v Rime, kogda gercoginya vpervye posetila ee. Ej kazalos', chto ona slyshit nizkij, myagkij golos: - Vy zdes' u sebya, gercoginya: ya uhozhu. Vy byli pogloshcheny svoimi myslyami i ispugalis', uvidya menya. - YA vizhu vas v pervyj raz, Properciya. V pervyj raz chuvstvuyu ya, chto znachit tvorit', tvorit' zhizn' vokrug sebya... Ona byla potryasena blagogoveniem pochti do boli. U Propercii byla polnaya i gordaya ruka. Bol'shoj palec otdelyalsya korotkoj, volnistoj zmeinoj liniej. Pal'cy ravnomerno suzhivalis' k koncam, zagibavshimsya kverhu. "Skol'ko raz ya zastavala tebya za nochnoj rabotoj! - dumala gercoginya. - Rabochie, punktirovavshie mramor, uhodili; bylo temno. No ty vse eshche ne hotela zakonchit' dnya, on byl dlya tebya eshche ne dostatochno bogat. Ty privyazyvala remnem ko lbu malen'kij fonar' i tak obhodila kamen': on osveshchalsya so vseh storon, i tvoi udary sypalis' na nego. Tak kruzhat teper' moi mysli vokrug tebya, Properciya. Oni rabotayut nad toboj, i ih sobstvennoe ne znayushchee pokoya plamya muchit ih!" Ee chernye kosy obramlyali blednuyu ruku. Ee guby kasalis' ruki, iskusnoj i bespomoshchnoj, sil'noj i vse zhe slomlennoj. x x x V labirinte uzkih ulic pered nej inogda vdrug beloj ugrozoj vstavala zhenshchina, vonzavshaya kinzhal sebe v grud'. Odnazhdy, ona, oslabevshaya, blizkaya k potere soznaniya, ostanovilas' pered kakoj-to malen'koj cerkov'yu. Na dveri visela girlyanda pestryh bumazhnyh cvetov. Ona voshla otdohnut'. Vnutri bylo svetlo, pahlo cvetami. Organ igral chto-to yasnoe i spokojnoe. Gercoginya pochuvstvovala sebya spasennoj; ona vspomnila, kak glupo, bescel'no, zhadno i bessmyslenno terzal nahodyashchijsya za etimi stenami mir svoi zhertvy. Prihozhane preklonyali koleni i ne shevelilis'. S siyayushchimi glazami, drozha ot tihoj radosti, podnosil k gubam chashu staryj svyashchennik. "YA nikogda ne zabudu, - dumala gercoginya, ochutivshis' opyat' na ulice, - chto v hrame, v kotorom ya zhivu, stoit altar' Minervy. Strast', nosivshaya chuzhdye cherty, vytesnila iz nego Properciyu i stolknula ee s vysokih stupenej, o kotorye razbivayutsya volny neposvyashchennogo naroda. Ona pogibla: ya ne posleduyu za nej. Tyazhelye bronzovye vorota vstretyat teh, kto krichit i koshchunstvuet za nimi, neumolimym molchaniem masok, kotorymi oni pokryty. YA brozhu po kamennym plitam cveta sovinyh glaz. Mimohodom ya izvlekayu zvuk iz bol'shoj zolotoj liry, prislonennoj k statue bogini. Na kuril'nicah u ee nog ya raskladyvayu travy. YA veshayu mezhdu kolonnami tyazhelye venki. Zapyast'ya na moih rukah soskal'zyvayut k plecham..." |ti kartiny risovalis' ej pod arkami, vo dvore dvorca dozhej, gde ona chasto naslazhdalas' ten'yu. Naprotiv gigantskoj lestnicy, v konce vedshego ot ploshchadi prohoda, v nishe bokovogo fasada stoyala statuya, izobrazhavshaya zhenshchinu. Kazhdyj raz, kak gercoginya svorachivala za ugol, ona vystupala navstrechu ej, nagaya i chernaya, i protyagivala ruku, tochno zhelaya prityanut' k sebe podrugu. "Kakie strannye tovarishchi vy mne, statui, - razmyshlyala gercoginya. - Kakuyu tajnu skryvaesh' ty, iskusstvo! Ne poslednyaya li ya hrupkaya doch' predkov, kotorye byli slishkom sil'ny? Predki! Razve oni ne predupredili menya davno vo vsem, podobno zabytym snam, bolee prekrasnym, chem vse, chto nam hotelos' by svershit'? Oni vozdvigli goroda, pokorili narody, zavladeli beregami, osnovali dinastii, ukrepili gosudarstva: mogu li ya dazhe mysl'yu obnyat' vo vsej ee polnote zhizn' odnogo iz Assi?.. No ona vdrug stanovitsya moej vo vsej svoej polnote, kogda eta statuya u gigantskoj lestnicy protyagivaet mne ruku, kak sestre. Ih obrazy zavladevayut moej dushoj: ya stanovlyus', kak oni, nadmennoj i vlastnoj. YA nachinayu zhit' rastochitel'no, ne ostanavlivayas' ni pered chem. Vdrug peredo mnoj otkryvaetsya izvayannyj les etogo dvora. Tochno ternovaya izgorod' rasstupaetsya pered etim volshebnym zamkom. Vdol' vsego ryada lodzhij volnuyutsya kamennye list'ya, cvety, korziny s plodami: oni shevelyatsya pod potokom gordyh golosov teh, kto stoit v oknah. Po gigantskoj lestnice medlenno, so zvonom i shelestom, spuskayutsya lyudi: oni oborachivayutsya v moyu storonu, oni znayut menya!" Ona otpravlyalas' na ploshchad' Sv. Marka, pustynno tomivshuyusya pod tyazhest'yu poludnya. Arkady prokuratorov okruzhali ee pyshnost', i slovno korona na ee goryachih podushkah, oslepitel'naya i svyashchennaya, lezhala cerkov'. Ee skazochnye formy stremilis' vvys', yarkie do odureniya. Sotni dragocennyh kamnej sverkali, bezumno-roskoshnye i zhestokie. Angely na verhnem svode kasalis' zolotymi kryl'yami goryashchej sinevy. Iz dvorca dozhej, mezhdu korotkimi, tolstymi kolonnami, kotorye pokinula gercoginya, vyshel chelovek v ostrokonechnoj krasnoj shapke, s zolotoj povyazkoj na lbu; na plechah u nego byl dlinnyj plashch, ves' iz zolota. Ryadom s nim shla zhenshchina v zolotoj parche, s krupnym skazochnym zhemchugom na pyshnoj shee i spadavshej do samyh nog zolotoj cep'yu vokrug talii. Ee okruzhali muzhchiny, odni v purpurnyh odezhdah, drugie pestro razodetye, tochno pavliny. Ee shlejf nesli strojnye yunoshi s gladkimi zheltymi volosami, zakryvavshimi ushi, s barhatnym obruchem na golove, s malen'kim perednikom vokrug beder; v ih poluzakrytyh glazah svetilas' gordost' sobstvennym celomudriem. Pokazalis' soprovozhdavshie darohranitel'nicu episkopy v svoih zhestkih dalmatikah s raspisnymi zolotymi krayami. I kupcy s surovymi i nabozhnymi licami. I malen'kie obez'yany, odetye v yarko-krasnoe, na neuklyuzhih strausah. I zhenshchiny s diademami v pushistyh zolotyh volosah, struivshihsya po chernym odezhdam. Oni tshchatel'no skladyvali ladonyami vmeste svoi malen'kie blednye ruki. Oni shli po ploshchadi. Skladki tyazhelyh oblachenij edva shevelilis', shagi pazhej byli slishkom legki, chtoby ih mozhno bylo uslyshat'. Oni ischezli v prelomivshemsya stokrat solnechnom luche. Teper' priblizilis' drugie, melkimi, toroplivymi shagami, s shelestom, shumom, zhestami, s lavrovymi venkami na korotkih volosah, uverennye v svoej gracii i sile. Ih pal'cy, sil'nye i tonkie, igrali rukoyat'yu mecha, tochno perebirali struny gitary, i lepili v vozduhe vyryvavshiesya slova, tochno vosk. Nasmeshlivymi i dikimi gubami, okruzhennymi ryzhimi shramami, oni proiznosili stihi. I im otvechali temnoglazye zhenshchiny v belyh kamchatnyh, zatkannyh zolotom plat'yah, s ryzhimi lokonami, blistayushchimi lbami i nezhnymi lanitami, - a ih sverkayushchie, kak perlamutr, grudi, blistali nad korsazhami iz gornostaya. Ih ruki s golubymi zhilkami, tyazhelye ot kolec, laskali golovy borzyh sobak. Oni ostanovilis', - i vdol' ih serebristo-belyh, zvenyashchih dragocennostyami ryadov, skvoz' pridvornyj shtat iz bogin' i fej, medlenno proshel v chernom plashche i chernom berete sedeyushchij, s ustalymi chertami, imperator. I razom pri vide starika, soprovozhdavshego imperatora, bogini preobrazilis' v zemnyh pokornyh zhenshchin. Oni znali: eto s ego kisti upalo to pyatno na imperatorskuyu ruku, kotoraya voznesla ego. I oni dumali o chasah pytki na derevyannyh terrasah vysoko nad dvorcami, gde oni sushili na palyashchem solnce zolotuyu krasku v svoih volosah; o trevozhnyh soveshchaniyah s znamenitym aptekarem, chto nado delat' dlya krasivoj shei, chto - dlya krasivogo zhivota, chto - dlya krasivoj grudi; i, nakonec, o strashnoj i blazhennoj minute, kogda oni sbrasyvali pered starcem u mol'berta svoi pyshnye odezhdy. U samoj gordoj iz nih eshche sodrogalos' pod bogatym odeyaniem telo pri vospominanii o neumolimom vzglyade, kotorym on issledoval ego, kogda ono bylo nagim... No on proshel mimo, - i ee telo ob®yal teplyj trepet, kak budto ego snova laskali zvuki organa, na kotorom igral vozlyublennyj, v to vremya, kak ono bylo nagim. I oni dvinulis' dal'she, snova bogini, okruzhennye krivymi sablyami i opahalami gigantov-negrov v zheltom shelku. Za nimi shli nezhnye otroki v sverkayushchih odezhdah; ih hrupkie chleny yasno oboznachalis' pod myagkimi, raspisnymi tkanyami, shirokie rukava priderzhivalis' zolotymi zapyast'yami, krasnye shapki byli nadety nabekren', a volosy pod nimi byli svyazany shelkovymi shnurami. Vperemezhku s nimi, so zvonom i mrachnym bleskom, shli zakovannye v panciri voiny, i svetlye yunoshi kazalis' slitymi s nimi, kak telo s zhelezom. Oni proshli dal'she; ih kolonny poglotilo yarkoe solnce. Togda priblizilsya eshche odin, - voin, ves' v alom barhate. S zolotoj pugovicy na levom pleche nispadal plashch. Na zolotoj grudi grozila i krichala Meduza. Iz-pod zolotogo shlema vybivalis' kudri. SHlem byl ostrokonechnyj, uvityj arabeskami i ukrashennyj serebryanym grifom. Gercoginya zhdala v uzkoj teni kolonny, daleko ottuda, v konce ploshchadi. Ona sdelala dva shaga i vyshla na svet. Vdrug dalekij voin povernul k nej svoe strashnoe lico. Oni uznali drug druga - Sansone Assi, kondot'er respubliki, i ego pravnuchka Violanta. On lyubil ee; u nee bylo to, chego on treboval ot zhenshchin: sozrevshee telo i um, polnyj yasno ocherchennyh obrazov. Ona mogla opisat' emu zaranee kartinu - napoennuyu kraskami kartinu triumfa v pamyat' ego pobedy nad gorodom, kotorym on zverski ovladel posle mnogoletnih hitrostej. V antichnom shestvii, gde on byl Marsom, ona mogla uchastvovat' v kachestve Afiny Pallady, v shleme i s drotikom. Ej bylo togda tridcat' let, i ona vspomnila odin den' iz togo vremeni, kogda ej byl dvadcat' odin god: ona stoyala na balkone palacco Assi, na Piacca Kolonna v Zare, i smotrela na processiyu soldat, svyashchennikov, pridvornyh, naroda; na horugvi, krasnye baldahiny, sverkayushchie mundiry i kryl'ya angelov na detskih plechah. Zamer poslednij molitvennyj ropot, - i vdrug vse zashumelo, zalikovalo, i vse shpagi privetstvovali ee - tochno serebryanaya ptica proneslas' v poludennom svete. Teper', v polden' drugogo dnya, po ploshchadi Sv. Marka proshel Sansone Assi, kotoryj umer stoya, istekaya krov'yu, so stihom Goraciya na ustah. On privetstvoval ee svoej dlinnoj shpagoj v krasnyh, chekannyh nozhnah. Nad nim vzdymalis' i rzhali mednye koni, na cerkovnom portale, - eshche neskol'ko mgnovenij, i on skrylsya iz glaz gercogini. Ego mesto zanyala novaya tolpa bol'shih detej, hitryh i ostroumnyh, kak Trufal'dino, i prostodushno nelovkih, kak Pul'chinello; lenivyh i obzhorlivyh, kak Tartal'ya, i hvastlivyh, kak Spavento. Oni chvanno vystupali v svoih kruzhevah, zatkannyh halatah, pridvornyh odezhdah - vperemezhku s pestrymi grekami, turkami i levantincami, i ulybayas' i shchebecha, durachilis' s zhenshchinami, igravshimi v pryatki pod domino, i smeshnymi bezzhiznennymi maskami s nakrashennymi gubami i vekami. Hlopali veera, zhurchal smeh, ploshchad' byla pokryta budkami sharlatanov, podmostkami teatrov marionetok i kafedrami propoveduyushchih monahov. Pod kazhdoj arkoj sudebnyh zdanij manilo kafe, i zhuzhzhal igornyj zal. Nakrashennye abbaty, starye i molodye franty, lyubiteli faraona i dolzhnostnye lica, sypavshie dvusmyslennymi stishkami, - vse stremilis' tuda s mal'chisheskim shumom. Maklery lyubvi predlagali im aristokraticheskih dam, a krotkie, prekrasnye i usluzhlivye kurtizanki - sebya samih. Oni uvlekali mimoletnyh vozlyublennyh pod uvenchannye mramornymi statuyami arkady; tam mozhno bylo uvidet' bol'she zhenshchin na zemle, chem na nogah. Oni zhdali u dvorca dozhej patriciya; vyhodivshego iz soveta. Statnye abbatissy, sporili o chesti prislat' v lyubovnicy novomu nunciyu yunuyu monahinyu iz svoego monastyrya. Mimo proshli gospodin s damoj. U damy byla molochno-belaya kozha, i tochno narisovannye pastel'yu, lezhali v myagkom uglublenii mezhdu plechom i grud'yu i v pepel'no-belokuryh volosah bledno-lilovye lenty. Ona plutovski pokazala gercogine chernuyu mushku v uglu svoego blednogo rotika. Napudrennyj kavaler v atlase i rozah s ulybkoj kivnul svoej poslednej rodstvennice: sekunda - i P'erluidzhi Assi so svoej damoj tancuyushchej pohodkoj proneslis' mimo. Oni lyubili drug druga: ukrashennaya rozami gondola zhdala ih za prichudlivymi arabeskami togo hrama u podnozhiya rozovyh stupenej v shelkovoj vode, pod siyaniem neba, zolotisto-goluboj baldahin kotorogo ohranyal prazdnestva na etom mramornom ostrove. No vse oni, tak bezumno, zhadno i fantastichno gonyavshiesya za kazhdoj prihot'yu i kazhdoj himeroj, ischezli i rassypalis', kak rassypaetsya dozhd' iskr fejerverka v konce vseh prazdnestv. Ot nih nichego ne ostalos', oni rastratili vse: poslednee zoloto, poslednyuyu silu, poslednij kapriz i poslednyuyu lyubov'. x x x Gercoginya vozvrashchalas' odna po gulkomu, upiravshemusya v nebesnyj svod prazdnichnomu zalu; on znojno blestel. Mozaiki sv. Marka burno iskrilis'. Vostochnye grezy, prevrativshiesya v kamen', v tyazhelye serebryanye svody i inkrustacii iz malahita, porfira, zolota i emali, sverkali, kak kinzhaly. A dlinnye kolonnady, tochno svetlye zavoevateli-yazychniki, s blagorodnym zhestom shli navstrechu tajne i uzhasu, nadvigavshimsya iz Vizantii. Gercoginya dumala: "Starye dekoracii ostalis'. I ob otzvuchavshej drame, kotoruyu vy igrali v nih, vy shepnuli slovechko mne. Vy prishli ko mne, vy priznali menya svoej vnuchkoj i vooruzhili i ukrasili menya siloj i krasotoj mramornyh i mednyh obrazov, kotorye ostalis', kogda vy ischezli. Oni podnimayut menya k sebe, na svoi postamenty, kak svoyu sestru. YA odna iz vashih statuj, kotoraya vdrug otkryla glaza i ponimaet vse, chto ponimali tol'ko vy. Mne prinadlezhit eto ischeznuvshee carstvo, ya zaselyu ego vnov'. Dlya menya nesetsya syuda cherez mertvye stoletiya tolpa vashih staryh grez i padaet k moim nogam". Na Piaccette ona sela v gondolu. "Vy napolnili moe telo svoej moguchej zhizn'yu! YA chuvstvuyu, kak ya sama neistoshchimo perelivayus' vo vse, chto vizhu. Po moemu veleniyu na etih beregah, opoyasannyh dvorcami, vstayut sverkayushchie mosty. Vseh prelestnyh devushek, kotorye v svoih zelenyh ili zolotyh tuflyah speshat po nim, ya shlyu iz moego serdca. Mne kazhetsya, chto ya sama sotkala ih cvetnye korsazhi; ih strojnye, myagkie i pushistye zatylki vylepila moya ruka, i belokurye volosy nad nimi rassypala ya, i ya prikrepila bukety fialok k blednym sheyam bryunetok. Obozhzhennaya glina muzhskih lic - delo moih ruk". "Za toj oslepitel'noj, zakrytoj zelenymi kustami sadovoj terrasoj dvizhetsya molodaya dama; ee plat'e perelivaetsya vsemi kraskami letnego poludnya. Ee belaya tyulevaya shal' tiho i vozdushno razvevaetsya vokrug ee plech. Ona lovka, graciozna, sil'na, legka i ostavlyaet za soboj vezde ulybku i mysl' o schast'e. |to ya postavila ee tuda, na etot siyayushchij bereg, chtoby zemlya stala eshche prekrasnee, - bogataya zemlya, s likovaniem rvushchayasya iz menya". "Manovenie moej ruki postavilo na verhushku togo treugol'nika pyshnyh mramornyh zdanij Fortunu. Ona otrazhaetsya v svetlyh volnah i ee obraz plyvet po volnam v samye otdalennye kanaly - obraz Fortuny". "Kogda ya vstupayu v strogij hram, sverkayushchie stupeni kotorogo uvodyat menya iz laguny, ego svetlaya polnaya radosti galereya vdrug osveshchaet vse, chto spalo vo mne. YA s trepetom, v napryazhenii i likovanii vstrechi, idu po volshebnomu lesu kolonn, gde zhivet v plenu krasota". "Daleko ottuda, u tenistoj steny, v glubine riznicy, na krasnoj Kamchatke ploskoj tribuny, v golubom shirokom plashche sidit Madonna. Nad nej gasnet zoloto kupola. Pod belym golovnym platkom svetitsya blednoe lico, malen'koe, krugloe, nadmenno podnyatoe kverhu. Poluotkrytye glaza ne vydayut ee gordyh stradanij. Ona smotrit v storonu, poverh chelovechestva, kotoroe tak grubo. Guby ee uzki i tesno somknuty... no menya oni celovali... YA chasto sama byvayu etoj Madonnoj. CHasto ya angel, kotoryj u nog drugoj tihoj caricy, v svetlom zale statuj, igraet na viole, skloniv golovu, robko uglublennyj, pochti stradayushchij ot schast'ya, chto mozhet vospevat' ee". "YA genij na mogile velikogo skul'ptora, genij s myagkimi plechami, shirokoj yunosheskoj grud'yu, uzkimi bedrami i dlinnymi, izyashchnymi nogami, - i ya belokuraya, belaya, polnaya muchenica, pricheska kotoroj ischezaet pod nityami zhemchuga; s nee sryvayut parchovoe plat'e, i ona pryachet golovu mezhdu podnyatymi, pyshnymi, iznezhennymi plechami. I ya zhe - polunagaya, v krasnoj yubochke, negrityanka, pristavlyayushchaya kinzhal k ee golubinomu gorlu". "YA dyshu vo vseh etih velikolepno izognutyh, pyshnyh, yantarnyh nagih telah zhenshchin, kotorye lezhat na myagkih tkanyah i zvezdami venchayut chelo drug drugu, - i drugih, v zolotyh odezhdah, belyh, moshchnyh i nedostupnyh, kotorye vossedayut na tronah v serebryanoj sineve na potolkah pyshnyh zal. Narody s izumleniem smotryat na nih, i ih okruzhayut sozdaniya s prozrachnoj kozhej i rozovymi pal'cami: sozdaniya sladostrastnogo sveta". "I ya goryu v krovavyh raspyatiyah, gde lenivye bryunetki, s zelenymi i krovavymi molniyami dragocennyh kamnej v krashenyh belokuryh volosah, v strannyh i soblaznitel'nyh pozah tolpyatsya vokrug dreva gospodnej pytki. Na ogromnom belom kone vozvyshaetsya gigant; bronzovye laty szhimayut ego nagoe telo. Skladki myasistogo zhivota vystupayut iz-pod nih. Odetye v yarko-krasnye landsknehty s karikaturnym userdiem igrayut v kosti. Kakoj-to chelovek v chernyh dospehah podnimaet krasnye znamena k mrachnomu grozovomu nebu. Zloveshche svetlye i pestrye na fone temnyh tuch sidyat na dalekih maslichnyh holmah malen'kie stariki i zhenshchiny iz chuzhdyh stran. I muki etogo kresta sredi sladostrastiya rezkih, tyazhelyh, lihoradochnyh nochnyh krasok - tol'ko vyzvannyj opiumom son etih starcev i ih golubyh, zheltyh, lilovyh odalisok". "Moya krov' myagko i sil'no pul'siruet v tiho dyshashchej zhenshchine, polozhivshej golovu na ruku. Divnye volny ee chlenov pokoyatsya sredi voln tihih holmov. Ee telo perelivaetsya vo mne v molchalivuyu, tepluyu stranu". "Tut zhe razdayutsya gluhie, myagkie zvuki flejty. U pruda, pod vysokimi, tihimi derev'yami, nagaya, mechtatel'naya yazychnica prikladyvaet rebenka k svoej grudi. Surovyj molodoj pastuh bodrstvuet so svoim posohom. Moya krov' obrashchaetsya v derev'yah i v materinskoj grudi. Ona zhurchit istochnikom vnutri etih plodorodnyh holmov. Ona poet v gluhih i myagkih zvukah flejty". "YArkie luchi na zatylkah pyshnyh krasavic - ya chuvstvuyu, kak oni skol'zyat po moemu telu. I ya drozhu s robkoj malen'koj Psiheej, tverdye malen'kie grudi kotoroj proburavlivayut polotno, i kotoraya pryachet lico v teni". "Vy vse, rasteniya i deti, neugomonnye voiny i myagkie lyubiteli pokoya, flejty i kinzhaly, getery i madonny, - vy, chto parite nad umolyayushchimi rukami odinokogo, i vy, chto zhivete pri yarkom svete i na glazah tolpy neponimayushchih: vy tysyacha i odin moj den'. Moi chasy, pronosyashchiesya na zolotoj kolesnice, privozyat s soboj vseh vas. V moej zhizni, kotoruyu blagoslovlyaet iskusstvo, vy rascvetaete. YA znayu, op'yanenie neveroyatnym - sovershenstvom. YA izlivayus' tol'ko v sovershennoe". "CHto moglo by nebo dat' mne eshche? Iskusstvo delaet menya nedvizhimoj, sozercayushchej, medlitel'noj. Boginya vkladyvaet mne v ruki moyu zhizn', kak dragocennuyu vazu, otlivayushchuyu yantarnym bleskom, prozrachnuyu, prohladnuyu, pokrytuyu figurami. YA derzhu ee v rukah, moi pal'cy skol'zyat vdol' profilej figur. Menada shataetsya v upoenii, nimfa smeetsya i otblesk ih vechnoj krasoty padaet na smertnuyu ruku". "O, ya budu derzhat' spokojnymi rukami tihuyu vazu moej zhizni, chtoby nikakoe oskorblenie, nikakoe pyatno i navyazchivoe dyhanie mrachnogo mira ne pomutili ee celomudrennogo bleska, - do chasa, kogda, blagodarnaya i schastlivaya, vlozhu ee obratno v ruku bogini, kotoraya dala mne ee: vsegda neudovletvorennoj, vsegda chuzhdoj, vsegda okruzhennoj olivkovymi vetvyami Pallady". IV Ona derzhala svoyu zhizn' v rukah, ni razu ne zadrozhavshih, sem' let. Ee pochti ne znali. Ona byla blizhajshej poverennoj vsego, chto v Venecii spalo v kamne ili sverkalo nesravnennymi kraskami. Dlya vsego slabosil'nogo i tshcheslavnogo, chto suetilos' vokrug, ona ostavalas' chuzhoj. Ee tesnyj krug sostoyal pochti vsegda iz odnih i teh zhe lic, i nikto iz nih ne mog pohvalit'sya, chto emu byl otkryt dostup k sokrovennomu v nej. Ona ustraivala prazdnestva, ee gosti dostavlyali ej zrelishcha. Oni ozhivlyali i sogrevali ee dom; no mezhdu soboj i gercoginej Assi oni chuvstvovali nechto vrode osveshchennoj rampy. No inogda ona obrashchala serdechnoe slovo k pribyvshim izdaleka i uezzhavshim na sleduyushchij den'. Ona zamechala na ploshchadi Sv. Marka moloduyu devushku s severa, kotoraya slonyalas' po nej, samouverennaya i bezzabotnaya. Nedelyu spustya, ona vstrechala ee na tom zhe meste, so smushchennym licom i nereshitel'noj pohodkoj. A eshche cherez nedelyu eta devushka stoyala v konce ploshchadi i uzhe ne ulybalas'. Strah pered neob®yasnimym nezametno lozhilsya na ee lico. Vo dvore palacco dozhej, pered gigantskoj lestnicej, ona inogda vstrechala treh ili chetyreh molodyh anglichanok. Vmesto zhalkogo putevoditelya oni prinosili s soboj doroguyu, tyazheluyu knigu. Oni otkidyvali pozolochennuyu pergamentnuyu oblozhku; odna chitala, a drugie smotreli vverh, na gigantov. Pestrye shelkovye shali spadali s ih belyh polotnyanyh letnih shlyap na zheltye lokony, i chuvstvo delalo ih lica pochti krasivymi. Gercoginya posylala kogo-nibud' prosledit', gde oni zhivut; zatem ona priglashala ih. Potom Mortejl' i starik Dolan podsmeivalis' nad robkimi figurami, kotorye, shiroko raskryv glaza, molcha sideli na konchikah stul'ev. Gercoginya vozrazhala: - YA znayu odnu aristokratiyu: aristokratiyu chuvstva. Plebeyami ya nazyvayu teh, kto chuvstvuet bezobrazno. Postav'te kakogo-nibud' neznakomca pered Madonnoj Bellini; vy uvidite, k kakomu klassu on prinadlezhit. Pered Madonnoj Frari ona vstretila odnazhdy moloduyu zhenshchinu s trinadcatiletnim mal'chikom. Ona byla hudoshchava i odeta prosto i izyashchno; na ee prozrachno-blednom lice po obe storony zaostrivshegosya nosa goreli dva pyatna. Blestyashchie chernye volosy napolovinu zakryvali ushi, v kotoryh viseli krupnye, prozrachnye bril'yanty. Na rukah ne bylo nikakih ukrashenij; oni byli bledny i slishkom dlinny, kak ruki svyatoj. Podobno im, oni zhalovalis'. I oni prikasalis' k rebenku s takim zhe pylom i tak zhe bessil'no, kak zhenshchina na kartine k svoemu. Kazalos', nad neznakomkoj gasnet zoloto togo zhe kupola, i goluboj shirokij plashch Madonny pokryvaet i ee. CHem dol'she smotrela ona v lico Madonny, tem bolee pohozhej stanovilas' na nee: nadmennoj, polnoj revnivo oberegaemyh stradanij, s uzkimi, krepko somknutymi gubami... Gercogine strastno zahotelos' chtoby oni otkrylis' dlya nee... U mal'chika byli poludlinnye pepel'no-belokurye volosy, otkinutye so lba krupnymi lokonami. Mezhdu svoevol'nymi korotkimi gubami sverkala vlazhnaya belaya poloska. Rot byl takoj smelyj, chto imel pochti glupoe vyrazhenie. Glaza, golubye i plamennye, brosali bystrye vzglyady iz-pod radostno izumlennyh brovej, tochno skvoz' vysokie, uzkie triumfal'nye arki. On byl stroen i hudoshchav. Odna iz ego ruk, so stranno tonkimi sustavami, lezhala na spine, szhataya v kulak. Odna iz izyashchnyh nog byla vystavlena vpered v voinstvennoj i vse zhe nesvobodnoj poze. Na nem byla chernaya barhatnaya kurtka s shirokim belym vorotnikom, pokryvavshim plechi. |tot naryad proizvodil vpechatlenie starinnogo kostyuma hudozhnikov v umen'shennom vide. No poverh nego mal'chik pristegnul sablyu. Gercoginya stoyala szadi nego. On obernulsya i posmotrel na nee s robkim izumleniem. Zatem pospeshno otvernulsya. Neskol'ko minut on stoyal sovershenno spokojno. Tol'ko ego golova neskol'ko raz dergalas' v storonu. Nakonec, on opyat' bystro i reshitel'no povernul k nej lico. Ona prochla na nem, chto uspela stat' dlya nego sobytiem - byt' mozhet, chudesnym. V glazah mal'chika molniyami probegali videniya volshebnyh priklyuchenij. Ona podumala o San-Bakko v ego blagorodnejshie, dalekie ot vsyakoj zhitejskoj mudrosti momenty. Vspomnilis' lyudi i v Zare, kotoryh opasnosti na sluzhbe u nee delali na neskol'ko chasov svobodnymi i prekrasnymi. "Tem, - dumala ona, - nuzhny byli revolyucii i vojny, chtoby zazhech' v nih mimoletnoe voodushevlenie. Naskol'ko otradnee stoyat' za etim mal'chikom. On eshche ne znaet, chto znachit otkazat'sya ot vysshih nadezhd. On kak budto vot-vot vspomnit, dlya chego on rozhden, - stoit mne ulybnut'sya emu". - Ona sdelala eto. On pokrasnel i otvernulsya. Ona vyshla. Mat', ne otryvayas', smotrela na Madonnu i nichego n