na muzha. - Spasibo, ya kofe ne budu, - vzdohnul Danesh. - Nichego ne podelaesh', sigarety i kofe - bich vseh nachal'nikov. - A vam chashechku? - sprosila Gelena u Marii. - S udovol'stviem, tol'ko ne krepkogo. YAn ubiral so stola. Kogda on vyshel s podnosom na kuhnyu, tuda zaglyanula Gelena i skazala: - Pobud' tut, pust' oni hot' nemnogo posidyat odni. - A mozhet, im ne hochetsya! - Razve chto ej, iz zhemanstva. No on-to normal'nyj i s udovol'stviem ostalsya by na noch'. Pover' moemu opytu. YAn pozhal plechami: - YA emu meshat' ne sobirayus', pojdu zagonyu mashinu. Kogda on bral v prihozhej klyuchi, tam poyavilsya Danesh: - Podozhdi, ya tozhe poedu. - Tak rano? - izumilas' Gelena. - Mariya ochen' ustala. - Nemudreno. YA ej sejchas postelyu, - predlozhila Gelena, otnosya v komnatu kofe. - Ty mog ostat'sya, - skazal Daneshu YAn uzhe v mashine, kogda oni ehali temnymi ulicami. - A chto by ya ob座asnil zhene, skazhi na milost'? - uhmyl'nulsya Danesh. - Postoyanno prihoditsya derzhat' v ume kuchu obstoyatel'stv. - CHto samo po sebe nepriyatno... - CHto samo po sebe neobhodimo... Mezhdu nami, sejchas ya ne mogu pozvolit' sebe nikakih vyhodok. Da ty, navernoe, slyshal, menya sobirayutsya perevesti v ministerstvo. U nashego instituta vse ravno nikakih perspektiv. Uzhe u samogo doma Danesha YAn skazal: - Utrom poyavlyus' na rabote, a potom pridetsya ischeznut'. Nado razdobyt' katushku i otvezti tomu dobryaku, kotoryj nas vyruchil. - Glavnoe, pozabot'sya o Marii, ya zavtra vryad li sumeyu k vam vybrat'sya. V ministerstve kollegiya. Mersi za vse, i pomni, chto so mnoj ne propadesh'. YA-to znayu, chego hochu. YAn usmehnulsya: - Inogda mne kazhetsya, chto ya tozhe znayu. Naprimer, sejchas. Danesh molcha vylez iz mashiny, pomahal byvshemu odnoklassniku rukoj i skrylsya v pod容zde. Vozvrashchayas' domoj po prazhskim ulicam, YAn pojmal sebya na tom, chto veselo nasvistyvaet kakuyu-to melodiyu. CHto zhe so mnoj proizoshlo s teh por, kak ya podplyl k tomu ostrovku i vpervye uvidel ee? I pered ego myslennym vzorom zaskol'zila vsya eta chereda sobytij, no videlas' ona polnee i glubzhe, chem nekogda nayavu. To, chto togda kazalos' igroj sluchaya, teper' spletalos' v hitroumnuyu cep', odno zveno soedinyalos' s drugim, i ne bylo nichego sluchajnogo, no vse podchinyalos' svoej zakonomernosti i imelo osobyj smysl. I nikomu uzhe ne razorvat' etu cep', podumal on s radost'yu. Esli by ona smogla skovat' nas naveki! Odnim bezumcam svojstvenno radovat'sya okovam. Ili vlyublennym. CHto, v sushchnosti, ne sostavlyaet takoj uzh bol'shoj raznicy. Kogda YAn ostanovil mashinu u svoego doma, vse okna byli temnymi. Vglyadevshis' poluchshe, on uvidel v odnom siluet zhenshchiny v belom, ruki ee obhvatili ozyabshie plechi. O bogi, ved' eto Izol'da! On pomahal ej, i belaya ruka v okne povtorila ego dvizhenie. Potom zhenshchina podalas' vpered, oglyanulas' po storonam i, ubedivshis', chto nikto ne vidit, poslala emu vozdushnyj poceluj. I eto bylo chudesnej samoj neveroyatnoj mechty. V kakoj-to iz legend o Tristane govoritsya, chto on v konce koncov lishilsya ot svoej lyubvi rassudka. V principe eto vpolne estestvenno, no to bylo ne neschast'e, a velikij dar. Noch' brodila nad cherepichnymi kryshami domov, gde-to hlopnulo okno, kto-to vskriknul, poslyshalis' bystrye shagi. U goroda svoi shumnye i tihie istorii. V gorode perepletaetsya mnozhestvo raznyh sudeb, i tot otrezok sud'by, kotoryj prozhivayut sejchas eti dvoe, razygryvalsya tut uzhe neschetnoe chislo raz: vo vremena, kogda nosili chepcy, kogda vlyublennye damy oblachalis' v krinoliny, kogda volosy zachesyvali vysoko nado lbom i kogda ih strigli v znak pokayaniya, ibo, kak govoritsya, nichto ne novo pod solncem. A tem bolee pod blednolikoyu lunoj, vernoj sputnicej samyh neveroyatnyh priklyuchenij. Bezrassudnye vlyublennye lezhat sejchas, razdelennye stenoj, YAn na uzen'koj kushetke v gostinoj, a Mariya v krovati ego docheri. Oba molchat, no dumayut drug o druge, i kazhdomu chuditsya, budto do nego donositsya dyhanie lyubimogo. Segodnya nam nisposlano velikoe schast'e, raduyutsya oni, my probyli vmeste celyj den', vmeste perezhili priklyuchenie po doroge v Pragu, i s toj minuty, kogda my vpervye uvidelis', my prinadlezhim drug drugu, i nikto ne smozhet razluchit' nas, my skovany odnoj cep'yu, my obrucheny navechno. Razve mozhet byt' chto-nibud' prekrasnee? Drevnie alhimiki polagali, chto elementy i metally prityagivaet, svyazyvaet i soedinyaet mezhdu soboj tak nazyvaemaya "sklonnost'", ili, drugim slovom, "lyubov'". V soglasii, ili zhe v garmonii, - osnova vseh izmenenij veshchestv, rassuzhdali oni, sklonivshis' nad svoimi retortami. No esli lyubov' sposobna rasplavlyat' metally, to pochemu zhe ej ne rasprostranit' svoyu magiyu na referenta nauchno-issledovatel'skogo instituta, uchitel'nicu peniya iz malen'kogo gorodka ili vodu iz derevenskogo kolodca? Dobroj nochi vam, bezumno schastlivye neschastlivcy! * Utrom kvartira napolnyalas' privychnoj sumatohoj: Gelena vstavala pervoj, YAn dolzhen byl do sluzhby sobrat' dochku v shkolu. A segodnya hlopot pribavilos', v dome poyavilas' gost'ya. Eshche s vechera Gelena umolyala Mariyu pospat' podol'she, deskat', v kuhne vse budet prigotovleno, nado horoshen'ko otdohnut', esli segodnya u nih s Daneshem bylo tak malo vremeni, to zavtra vse dolzhno byt' po-drugomu, v samom dele, ne priehala zhe ona tol'ko dlya togo, chtoby pomogat' tut po hozyajstvu. Pri etom Gelena mnogoznachitel'no ulybalas', proyavlyaya chrezvychajnuyu zabotu o passii Danesha. Mariya vzyala klyuchi ot kvartiry i poobeshchala spat' spokojno, ni na chto ne obrashchaya vnimaniya. Pered uhodom Gelena snova i snova vtolkovyvala muzhu, chtoby tot sbegal za svezhim hlebom, narezal na tarelochku kolbasu, nakryl vse salfetkoj, ej, mol, horosho izvestna ego zabyvchivost' i nevnimatel'nost', no k Marii sleduet proyavit' maksimum zaboty, ona - glavnaya stavka v ih igre na blagoraspolozhenie Danesha. Ushla ona vkonec rasstroennaya, chto ne mozhet zaderzhat'sya doma, dochka sobrala portfel' i, grimasnichnaya, s容la zavtrak, ponukaemaya bolee mol'bami otca, nezheli sobstvennym appetitom. Toman dobrosovestno vypolnil vse porucheniya, ne perestavaya s nezhnost'yu dumat' o toj, kto ostaetsya v kvartire i komu on s radost'yu pozhelal by dobrogo utra. Zakryvaya okna, chto tozhe vhodilo v krug ego ezhednevnyh obyazannostej, on uslyshal, kak gde-to v kvartire hlopnula dver'. I vot nakonec oni okazalis' drug protiv druga - Mariya, priderzhivaya eshche neraschesannye volosy, s blestyashchimi i vmeste s tem neschastnymi glazami (gospodi, nu i vidik u menya!). - Dobroe utro, - ulybnulsya YAn. Ej tozhe uzhasno hotelos' vstretit'sya s nim, no v etu minutu ona, kak i vsyakaya zhenshchina, podumala v pervuyu ochered' o pricheske i o tom, kak by poskoree privesti sebya v poryadok. - V kuhne nakryt zavtrak, prikazanie hozyajki vypolneno. - Mne tak stydno vas ekspluatirovat', - bystro progovorila Mariya, - Podozhdite, ya sejchas vyjdu. Op'yanev ot neozhidannogo schast'ya, YAn poshel v kuhnyu, pribralsya, hotya i tak uzhe vse bylo vylizano, i ne zametil, chto proshlo dovol'no mnogo vremeni, prezhde chem v dveryah poyavilas' Mariya, odetaya i prichesannaya, i dazhe s podvedennymi vekami. On pochti blagogovejno provodil ee k stolu, snyal salfetku s prigotovlennogo zavtraka i postavil na gaz kofejnik. Vse eto stalo vdrug pohozhe na plenitel'nuyu igru. - Kakoe chudesnoe utro, - skazala Mariya. - Da. CHestno govorya, ya vsyu noch' dumal o tom, chto my lezhim tak blizko drug ot druga. - Perestan'te, a to mne pridetsya priznat'sya, chto ya tozhe ne spala v nadezhde uslyshat' vashe dyhanie. V priyatnoj besede vremya letelo nezametno, i strelka chasov davno uzhe minovala rokovuyu cifru, kogda YAn Toman obyazan usazhivat'sya za svoj sluzhebnyj stol i zanimat'sya sortirovkoj anket. Vprochem, rabota interesovala ego sejchas men'she vsego. - Po-moemu, vam davno pora uhodit', - tihon'ko napomnila Mariya, kogda oni vmeste ubirali posudu. YAn vzyal ee za ruku, privlek k sebe, ne dumaya o prilichiyah, i skazal: - Esli u vas net drugih planov, podozhdite menya v gorode, ya tol'ko zaskochu na rabotu, a potom otpravlyus' na rozyski etoj durackoj katushki. Nado s容zdit' tuda, gde my edva ne poterpeli krushenie. Hotite, poedem vmeste? - S udovol'stviem, - ulybnulas' Mariya. Dogovorivshis' vstretit'sya cherez chas u teatra, YAn pospeshil na rabotu, ved' Danesh poobeshchal vchera vypisat' komandirovku, i radostnoj perspektivy sovmestnoj poezdki bylo dostatochno, chtoby zagoret'sya plamenem, znakomym tol'ko vlyublennym. Ne uspel YAn vojti v kabinet, kak SHimachek soobshchil, chto ego vyzyvayut k sekretarshe Danesha: - Pohozhe, tut snova naklevyvaetsya kakoe-to osoboe zadanie, vchera ya tebya zameshchal celyj den', navernoe, i segodnya pridetsya poskuchat' v odinochestve. Kstati, moi blagovernye uzhe zvonili. |to, konechno, prekrasno, esli v tebe tak nuzhdayutsya, no dovol'no obremenitel'no. - Vse v mire otnositel'no, - filosofski zametil YAn. - Ty prav. Voz'mem, k primeru, Danesha: segodnya on uzhe snova zasedaet v ministerstve, i pogovarivayut, budto ego ot nas bystren'ko perevedut. - Gospod' dal, gospod' vzyal, - brosil YAn i otpravilsya v sekretariat, gde ego zhdala podpisannaya komandirovka. - SHef segodnya uzhe ne vernetsya, - doveritel'no soobshchila sekretarsha Lidushka. - On govoril, - podtverdil Toman tak, budto eto razumelos' samo soboj, i ostavil ozadachennuyu Lidushku v odinochestve. Do vstrechi s Mariej vremeni dostatochno, v institute udalos' provernut' vse gorazdo bystree, tak chto YAn nachinaet lihoradochno metat'sya po magazinam v poiskah katushki i nakonec pokupaet ee v odnoj avtomasterskoj, gde s udovol'stviem soglashayutsya prodat', esli on oplatit rabotu, delat' kotoruyu, estestvenno, nikto ne sobiraetsya, nu i, ponyatno, dobavit sverhu. No za eto katushku eshche i oprobuyut, chtoby razveyat' u klienta vse somneniya otnositel'no ee rabotosposobnosti. I vot nakonec vse dela peredelany, i nashi bezumcy otpravlyayutsya v put'. Dlya Marii sbyvaetsya to, chego ona nikak ne mogla ozhidat': segodnya oni snova vmeste, malo togo, s vysochajshego soizvoleniya edut sebe ne toropyas' po doroge, po kotoroj vchera vecherom proneslis' v takoj speshke, snova mogut slegka kasat'sya drug druga plechami, i net nichego prekrasnee etogo, nakonec, mogut prosto boltat' gluposti, kak eto voditsya u schastlivyh lyudej. U vlyublennyh svoj yazyk, polnyj tajnogo znacheniya, hotya dlya neposvyashchennyh mozhet pokazat'sya sovershenno bessmyslennym, on porazhaet ne mnogoznachitel'nost'yu mysli, a skoree beskonechnoj glubinoj oshchushchenij. |to yazyk radosti i pokoya, yazyk zhelanij. Budto polet babochki, porhayushchej bez ustali to tut, to tam. V rechi vlyublennyh postoyanno skryto ozhidanie blizkogo konca, kotoryj nastupit ran'she, chem oni sami togo pozhelayut. Kto znaet, vozmozhno, krasota lyubvi imenno v tom, chto ee puty ne vechny! Kak vsyakij normal'nyj voditel', YAn tozhe ne byl lishen predrassudkov, vot pochemu ne risknul s容hat' s shosse vniz. Postaviv mashinu na obochine, chtoby nikomu ne meshat', oni peshkom spustilis' v nizinu. - Po-moemu, tut ya s容hal vchera. Dumal, mashina zavedetsya, - vspominal YAn. - I takoe razocharovanie vnizu, kogda ona vstala kak mertvaya! - A mne zdes' uzhasno ponravilos'! - No ved' ya obeshchal privezti vas ne syuda, a v Pragu! - A ya dazhe obradovalas' etoj zaderzhke. Interesno, pochemu by eto? Mariya smeetsya i bezhit vpered, oni uzhe ryadom s domikom, vot i zabor s shirokimi vorotami, kotorye sejchas nagluho zakryty. YAn obhodit vokrug v poiskah kalitki, iz doma ego kto-to zamechaet, i vyhodit zhenshchina. - Vam syn nuzhen, da? On na rabote i domoj pridet posle obeda. - Nevazhno, ya emu privez detal' dlya mashiny. - CHto-to on takoe govoril, da kuda mne upomnit', vse na svete perezabudu. A ne vy tut vchera sluchaem byli? YAn utverditel'no kivaet i cherez zabor podaet staruhe zavernutuyu v bumagu katushku. No vdrug za ego spinoj slyshitsya golos Marii: - Prostite, a vy ne dadite nemnozhko vody? - Dam, dam, kak zhe ne dat', chego-chego, a vody u nas hvataet, - ulybaetsya starushka i speshit v dom. YAn glyadit na Mariyu, ponimaya, chto toj vovse ne hochetsya pit', vse eto prosto igra, prosto ona snova hochet poderzhat' v rukah tu samuyu kruzhku i otvedat' vody, kotoruyu opredelenno schitaet volshebnoj. No starushka prinosit bokal'chik, starayas' ne prolit' ni kapli. - Pomnitsya, vchera ya pila u vas iz takoj krasivoj kruzhki! - razocharovanno protyagivaet Mariya. - Nu zachem zhe iz kruzhki, - obizhaetsya hozyajka, - dlya takoj baryshni u nas i stakanchik najdetsya! I snova oni p'yut iz odnogo sosuda, starayas' kosnut'sya gubami togo mesta, gde pil drugoj. Potom vozvrashchayut bokal, prosyat peredat' privet synu, kotoryj tak pomog im vchera, i idut dal'she po doroge, gde vchera Mariya gulyala odna. Sejchas, solnechnym utrom vse vyglyadit sovsem po-inomu. Oni vyhodyat na prigorok, otkuda vidna derevushka, potom vozvrashchayutsya i svorachivayut v les, pokryvshij kosogor. - Vse ravno ne poveryu, chto tut oboshlos' bez volshebstva, pomoshch' my poluchili samym chudesnym obrazom, voda zdes' volshebnaya, a tuman vchera byl kak v skazke. Tol'ko prihodila ya syuda odna. Segodnya sovsem drugoe delo! Nado byt' sovershenno gluhim, chtoby ne uslyshat' v etih slovah lyubovnyj prizyv. I vot oni ostanavlivayutsya, smotryat drug na druga, kladut ruki na plechi i medlenno idut dal'she, tuda, gde tishina i uedinenie. Tut, po zavedennomu u vseh vlyublennyh poryadku, oni vnezapno ostanavlivayutsya i, zabyv obo vsem, brosayutsya drug drugu v ob座at'ya. Vot to mgnovenie, kogda ne nuzhny slova, oni davno uzhe skazany vsemi temi, kto zhil na zemle do nih! Kak strashno lishnim slovom narushit' glubokuyu tishinu, kotoraya pokoitsya na dne nastoyashchej strasti! Vot pochemu oni stoyat, slovno podderzhivaya drug druga, a potom, ne razzhimaya ob座atij, budto ih vdrug srazu pokinuli sily, opuskayutsya na zemlyu, im horosho i kazhetsya, chto nikogda u nih ne bylo luchshej posteli, a nad nimi kolyshutsya verhushki derev'ev, i pokachivaetsya pod nimi zemlya. Oni voznosyatsya naverh i padayut vniz v ritme svoego dyhaniya, i nezhnost', strast' otrecheniya, zhelanie, pokoj i neistovstvo perepolnyayut ih. Oba chuvstvuyut, chto iskali drug druga vsegda i nakonec-to nashli, pravda, mozhet byt', nenadolgo. No v etot mig vremya eshche ne vlastno nad nimi, ego techenie ostanovilos'. Vot ono, to mgnovenie, nekogda rodivshee mir! Vpolne vozmozhno, tol'ko ih mir, no drugoj dlya nih sejchas ne sushchestvuet vovse! Kogda zhe nakonec oni probuzhdayutsya ot zabyt'ya, snova vidyat vokrug travu i derev'ya, a otkuda-to izdaleka donositsya gul shosse, im delaetsya nemnogo grustno i kak-to nelovko, oni perestupili ustanovlennuyu drugimi granicu> i nikto iz nih ne mozhet otvetit' sebe na vopros: kak zhe teper' zhit'? kak postupit' s temi, komu my prinadlezhim? I srazu ves' mir stanovitsya vrazhdebnym; vlyublennye idut nazad, postepenno osoznavaya, chto, poka oni utopali v nezhnosti, pered nimi v polnyj rost grozno vstala neumolimaya obydennost', kotoruyu tak trudno prevozmoch'. Oni idut, opirayas' drug o druga, no znayut, chto teper' im budet nelegko v etom mire, gde ih zhdut proklyatiya i prezrenie. - Pora vozvrashchat'sya! - Net, eshche est' vremya. Davaj pobudem vdvoem. - Nas zhdut. - Pust'. Zakroj glaza, nu hot' na minutku. I mig prohodit, za nim drugoj, i s etoj samoj minuty oni nachinayut drobit' svoi zhizni na malen'kie mgnoveniya, provedennye vmeste, i dolgie razluki, prozhitye porozn'. - Ostan'sya eshche na minutku... Skol'ko zhe raz prozvuchali v mire eti slova, skol'ko raz stremilis' dvoe protivit'sya neobhodimosti! No nikogda im eto ne udavalos', ibo v konce koncov lyubov' vsego lish' tonen'kaya nitochka, kotoroj igraet veter. I tol'ko vlyublennyh ona svyazyvaet krepche morskogo uzla. Nazad oni ehali molcha. Slova byli ne nuzhny. Ee golova pokoilas' na ego pleche, i on chuvstvoval prikosnovenie ee volos, razvevaemyh vetrom. Potom oni ostanovilis' v malen'koj derevushke, u pridorozhnogo restoranchika, i tam poeli, ne zamechaya vkusa edy, im bylo prosto horosho. Razumeetsya, ih prinimali za muzha i zhenu, i v konce obeda oficiantka sprosila: - Kofe budete? On pokachal golovoj. Togda ona obratilas' k Marii: - A vasha zhena? - ZHena s udovol'stviem!.. Mariya posmotrela na YAna: - Kakaya slavnaya igra, pravda? Mne ochen' nravitsya! - Ty zhe znaesh' - eto ne igra. - K sozhaleniyu, igra, - skazala ona, uteshayushchim zhestom prikryv ego ruku svoej. Tak oni i sideli, pokuda oficiantka ne prinesla kofe. YAn posmotrel na chasy: - Eshche est' vremya. Mozhet, uspeem pobrodit' nemnogo po staromu gorodu? Tam ya sovsem kak doma, on mne uzhasno nravitsya. Kogda-nibud' ya snova budu hodit' po nemu odin i vspominat', chto so mnoj byla ty. Dvoe muzhchin u vhoda v restoran s lyubopytstvom razglyadyvali staryj avtomobil' YAna. Kogda zhe nashi vlyublennye sobralis' ot容hat', odin iz nih ne vyderzhal: - Otlichnaya mashina! - I potryasayushche idet vashej zhene, - podhvatil vtoroj sovershenno iskrenne, posmotrev na Mariyu s tem zhe izumleniem, s kakim tol'ko chto razglyadyval staryj "tyudor". Mariya rassmeyalas', a kogda oni tronulis', pomahala na proshchan'e rukoj, i lyubiteli avtomobilej otvetili tem zhe. - Za toboj nuzhen glaz da glaz! - Ne vydumyvaj. Doma mne nikogda ne delali takih komplimentov. Navernoe, eto potomu, chto ty so mnoj. Ili ottogo, chto ya takaya schastlivaya. |to zhe po licu vidno. YA rada, chto neploho smotryus' ryadom s toboj i tvoej mehanicheskoj starushkoj. V Prage YAn otvel mashinu v staryj dvor, gde byl ego garazh, a Mariya zhdala na ulice. Oni toroplivo spustilis' vniz na uzkie malostranskie ulochki, a potom YAn pokazyval ej starinnye portaly i gerby na domah. - Horosho by tebe, poka sovsem ne stemneet, uvidet' nashu znamenituyu fresku. I poznakomit'sya so starikom Hile, ved' blagodarya emu fresku nachali restavrirovat'. Skol'ko zhe vsego hochetsya tebe pokazat'! A vremeni tak malo! - A vdrug ne malo, vdrug pered nami vsya zhizn'? Oni schastlivo i vmeste s tem pechal'no poglyadeli drug na druga, i bylo im gor'ko i otradno odnovremenno. Kak-to samo soboj poluchilos', chto oni okazalis' v tom samom uzkom pereulke u starogo doma, gde za oknom s reshetkoj lezhala koshka. Mariya ne uderzhalas' i protyanula k steklu palec. Koshka priotkryla odin zaspannyj glaz, no ne poshevel'nulas'. V komnate nikogo ne bylo. - Ran'she ya syuda dovol'no chasto navedyvalsya, - priznalsya YAn. - K etoj koshke i eshche posmotret' na odnu moloduyu osobu, inogda ee mozhno bylo uvidet' v komnate. - A chto ona govorila? - Nichego. YA tak i ne osmelilsya zagovorit', - vzdohnul on. "A ved' ya lgu; ya strastno mechtal zagovorit' s nej! No eto okazalos' nevozmozhnym! Nado bylo rasskazat' Marii vsyu pravdu: moe issohshee serdce zhazhdalo obshcheniya s neznakomkoj". - Ne poveryu, chto kakaya-nibud' zhenshchina mogla otvergnut' tebya! - Mariya dazhe rasstroilas'. - Mne tozhe ne veritsya, chto pered toboj mozhno ustoyat'. Uvlekshis' nezhnymi prerekaniyami, oni ne obrashchali nikakogo vnimaniya na oborachivayushchihsya im vsled prohozhih; nechasto uvidish' na ulice schastlivyh lyudej. Doroga privela ih na malen'kuyu ploshchad' s morovym stolbom posredine, uvenchannuyu velikolepnym hramom svyatogo Mikulasha. Hram byl pust, po krajnej mere, tak pokazalos' nashim vlyublennym. Tol'ko vzdymavshiesya vverh ispolinskie figury episkopov, v molitvennom ekstaze ustremlyavshie v nebesa svoi vzory. - Im ne do nas, - tihon'ko zasmeyalas' Mariya. - Vot i horosho! - I pocelovala YAna v shcheku. Skol'ko raz ya byl zdes', podumal on, i nikogda ne chuvstvoval sebya takim schastlivym. On obnyal ee, vozvrashchaya poceluj. Polut'ma hrama kak nel'zya bol'she podhodila dlya etoj grehovnoj igry. Iz hrama oni vyshli, kogda solnce zahodilo i tuda stali stekat'sya mestnye bogomolki. Pora bylo i v samom dele vozvrashchat'sya. Oni uzhe podhodili k domu, kak vdrug YAn ostanovilsya: - A chto ty budesh' delat' vecherom, kogda pridet Danesh? - Nichego. Ujdu, i vse. Poedu v operu. I reshitel'no prervala ego vozrazheniya: - YA vse otlichno produmala. Mozhet, konechno, ya isporchennaya zhenshchina, no s Daneshem byt' ne zhelayu. Poedu v teatr, ved' opera - eto po moej chasti. - No kak ty popadesh', u tebya zhe net bileta? - s neschastnym vidom skazal YAn. - Kuplyu na galerku, ne bojsya, menya eto vpolne ustroit. Segodnyashnij den' byl tol'ko nash i nashim ostanetsya. - A zavtra? - Do nego eshche nado dozhit'. Poka chto sluchaj za nas. My vmeste uzhe vtoroj den'! Mozhet, povezet i s tret'im. Tri dnya schast'ya, eto ved' tak mnogo! - Na vsyu zhizn'! - Net. Na vsyu zhizn' etogo malo! V pod容zde oni sluchajno vstretilis' s Hile. YAn predstavil emu Mariyu, i starik s udovol'stviem prochital mini-lekciyu o znamenitom proshlom doma, gde oni imeyut chest' obitat'. Pri etom on razglyadyval Mariyu s takim zhe naslazhdeniem, kak siluet zhenshchiny, temnye ochertaniya kotoroj prostupali na staroj freske. * Nachalo vechera omrachil nepriyatnyj incident. Gelena soobshchila, chto ej na rabotu pozvonil Danesh i obeshchal popozzhe zaglyanut'. Ona ochen' cenit raspolozhenie Danesha, a posemu prosit, chtoby Mariya lyubezno soglasilas' ego podozhdat'. Nado zhe nemnogo schitat'sya i s nej, vernee, dazhe ne s nej, a s YAnom, on ved' ne tol'ko byvshij odnoklassnik Danesha, no i ego podchinennyj, a sledovatel'no, dolzhen idti navstrechu zhelaniyam nachal'stva. Opera, razumeetsya, dostojna vnimaniya, i Gelena ponimaet, chto Mariya interesuetsya eyu chisto professional'no, no ved' ne radi opery ona priehala v Pragu. YAn predpochel molchat' i lish' izredka poglyadyval na Gelenu, slovno namerevayas' prervat' potok ee krasnorechiya vplot' do primeneniya sily, no tak i ne otvazhilsya. V otlichie ot nego Mariya sohranyala spokojstvie. Ej, deskat', strashno nepriyatno rasstraivat' plany pani Geleny, no ona priehala v Pragu podyskivat' rabotu i poseshchenie opery imeet k etomu samoe neposredstvennoe otnoshenie. Daneshu ona pytalas' dozvonit'sya, no togo ne okazalos' na meste. Vozmozhno, u nego pomenyalis' plany. V lyubom sluchae uzhinat' ona ne budet, tol'ko pereodenetsya i srazu ujdet, a esli pozzhe Danesh vse zhe poyavitsya, to ne budet li pani Gelena tak lyubezna peredat' emu, chto Mariya v opere. Tam idet "Poceluj" Smetany, poslednij spektakl' pered zakrytiem sezona. Ej budet ochen' priyatno, esli Danesh provodit ee domoj. Ona byla ocharovatel'na v svoem otpore, uhitryayas' pri etom sohranyat' vezhlivost' i dazhe ulybat'sya Gelene. - Mne kazhetsya, ne stoit Mariyu zaderzhivat', - v konce koncov vmeshalsya YAn, ne obrashchaya vnimaniya na sverlyashchij vzglyad zheny. - Danesh sam skazal mne vchera, chto budet zanyat, i poprosil pozabotit'sya o Marii. Takomu cheloveku, kak on, prihoditsya mnogo zanimat'sya svoej kar'eroj. Gelena szhala guby i umolkla. Ej hotelos' kriknut', chto neploho by i emu pozabotit'sya o sobstvennoj kar'ere i uderzhat' etu nenormal'nuyu pevichku doma do prihoda Danesha. A uzh potom pust' eti dvoe delayut chto im zablagorassuditsya. - Po-moemu, pan Danesh prinadlezhit k toj kategorii muzhchin, kotoryh zhenshchiny prosto obyazany zhdat'. |to neobyknovennyj chelovek, - choporno provozglasila Gelena i retirovalas' na kuhnyu. Mariya vzglyanula na stoyavshego s prishiblennym vidom YAna i ulybnulas'. Potom gubami izobrazila poceluj i s sumochkoj pod myshkoj vyshla v prihozhuyu. Kogda ona otkryvala tyazhelye vorota arki, iz pod容havshego taksi vyshel Danesh. - Kak milo, chto ty menya vstrechaesh'! - skazal on samouverenno. - YA sobirayus' v teatr, hochu posmotret' novuyu postanovku "Poceluya". A ty priehal za mnoj na mashine, chtoby ya ne opozdala? Taksist voprositel'no poglyadel na Danesha, ne znaya, chto predprinyat'. - A ne luchshe li provesti vecher vdvoem? I tozhe posvyatit' ego poceluyam! Mariya otricatel'no pokachala golovoj: - Ty chto, ne hochesh' menya otvezti? U tebya takoe otvrashchenie k opere? - Vovse net... Vprochem, my ved' mozhem posidet' i posle spektaklya, verno? - Konechno. Taksist bystro otkryl dver', i Mariya sela v mashinu, a za nej Danesh. - Segodnya byl kakoj-to uzhasnyj den', - nachal on, kogda oni ehali po temnym pereulkam. - Prosto sumasshedshij dom, takoe mogut pridumat' tol'ko v ministerstve. Ty ne sovsem udachno priehala. - Mne tozhe tak kazhetsya. On vzyal ee za ruku i prityanul k sebe. Mariya otodvinulas' i Danesh nevol'no ulybnulsya ee i vpryam' derevenskim maneram. - A mne ty kupila bilet? - YA i sebe-to ne kupila. Nu nichego, bez mesta ne ostanemsya. - Ne razdelyayu tvoego optimizma. Ty ne znaesh' Pragu, letom vezde polnym-polno, ochen' mnogo priezzhih. - I vse priehali ne sovsem udachno, vrode menya? - YA sovsem ne v tom smysle. Kto zhe mog podumat', chto imenno sejchas ya srochno ponadoblyus' ministru. Ponimaesh', eto potryasayushchij shans, a on mozhet i ne povtorit'sya. - YA ved' nichego ne imeyu protiv. - No ty ne hochesh' byt' so mnoj! Ty byla sovsem drugaya, kogda my poznakomilis'! Mariya ne otvetila. Taksi ostanovilos' u teatra. Ona vyshla i, ne dozhidayas' Danesha, pospeshila k kasse. Kak ona i dumala, bilety okazalis' poslednimi, na balkon, vprochem, ej bylo vse ravno. Zato Danesh derzhalsya s holodkom. V teatr on ne sobiralsya, odet nesootvetstvenno... Da eshche sidet' na balkone, erunda kakaya-to, predupredi Mariya zaranee, sekretarsha dostala by mesta poluchshe, dlya ih instituta s radost'yu dali by bronyu... Mariya ele dozhdalas' uvertyury. Vprochem, ee malo zanimala muzyka, ona dumala o YAne, i ej uzhasno hotelos' skazat' emu: ne bojsya, etot den' snova prinadlezhit tol'ko nam. Slyshish', skol'ko lyubvi skryto v etoj muzyke? Posle pervogo dejstviya Danesh predlozhil ujti: - Nu chto tebe eshche nado? Kakoe-to predstavlenie ty uzhe poluchila. CHego radi my tut torchim? Luchshe ya zaedu k tebe nenadolgo, posidim vmeste, nam ved' o mnogom nado pogovorit'. - Konechno, naprimer, o moej rabote v Prage. - |to ne tak prosto, no i ne vse poteryano. - No ya zhe ne mogu vechno zhit' u tvoego odnoklassnika! - Rech' idet ne o vechnosti, a o neskol'kih dnyah. YA postarayus' ustroit' tak, chtoby nam bylo horosho. Oni sami predlozhili mne etot variant. - No ved' ty ustroil menya u nih ne potomu, chto tak luchshe, a chtoby ne bylo oglaski. CHego ty boish'sya, skazhi na milost'? - Nichego. YA prosto ne mogu vzyat' i s buhty-barahty lomat' svoyu zhizn'. Eshche ne vremya. Razdalsya zvonok, i nachalos' vtoroe dejstvie. S bol'shim trudom Danesh zastavil sebya ostat'sya. Mozhet, i pravda luchshe slushat' muzyku, chem rugat'sya. Mariya vdrug stala sovershenno nevozmozhnoj. Kuda devalas' ee pokornost' i zhelanie lyuboj cenoj pristroit'sya v Prage, neuzheli ona ne ponimaet, chto tol'ko ya mogu ej pomoch'? Hotya, vozmozhno, i ne tak bystro, kak ej hochetsya. On vspomnil segodnyashnij razgovor s pani Tomanovoj. Vot uzh kto dejstvitel'no v lepeshku rasshibetsya, chtoby ya ostalsya dovolen. Kak eto ona skazala? Vy muzhchina, ugozhdat' kotoromu odno udovol'stvie. Voobshche-to ya osel, rugayus' tut s etoj derevenskoj uchilkoj, a vokrug stol'ko variantov. V konce koncov ta zhe Gelena - vpolne priyatnaya babenka. A dlya etogo prostaka YAna - dazhe slishkom horosha. On obespokoenno poglyadel na Mariyu, no ta byla pogloshchena sobytiyami na scene. Sizhu tut kak zheltorotyj student i vymalivayu priglashenie, hotya s hozyaevami obo vsem dogovoreno. Da eshche mesta v seredine, pokurit' i to ne vyjdesh'... |to zhe nado tak vlipnut', sidet' i zhdat', poka dama ne soizvolit smilostivit'sya i otbyt' domoj! Zdorovo ty popalsya, pan direktor, a eshche sobiraesh'sya stat' zamministra. CHem sil'nee dushila ego bessil'naya yarost', tem upornee on dumal o Gelene. Vot zhenshchina, s kotoroj ne bylo by problem! Interesno, byl u nee kogda-nibud' lyubovnik? Muzhchina redko ponimaet zhenshchinu, potomu chto chereschur vse uproshchaet. On vechno natykaetsya v nej na chto-to emu neponyatnoe, kak muha, kotoraya b'etsya o prozrachnoe steklo. A zhenshchina ne byvaet prozrachnoj, dazhe kogda stremitsya k etomu, kogda iskrenne ubezhdena, chto celikom i polnost'yu prinadlezhit lyubimomu. Gde uzh tut razgadat' zhenshchinu, kotoraya hochet tebya ostavit'? Mariya i sama by s radost'yu ushla, ona uzhe otmetila vse ogrehi v ispolnenii glavnoj partii, no vmeste s tem ne mogla ne pozavidovat' sochnomu tembru golosa solistki. Ona vse otchetlivee ponimala, chto rasschityvat' na mesto v Prage prosto bezumie. Samoj ej vsegda tak kazalos', no Danesh, kogda oni poznakomilis', ubezhdal, budto Mariya oshibaetsya. Kak legko byvaet vpast' v zabluzhdenie! Dureha ya dureha, pora domoj vozvrashchat'sya, tam moe mesto. Pognalas' za prizrakom slavy, a teper' ostayus' iz-za prizraka lyubvi. CHto eto, pobeda ili porazhenie? Tem ne menee ee tak rastrogala muzyka, chto na glaza navernulis' slezy. Danesh hmuro glyadel pryamo pered soboj. Prismotrevshis' poluchshe, Mariya zametila, chto on spit. Kazhdyj perenosit razocharovanie po-svoemu! Domoj oni poehali na tramvae, i dorogoj oni to molchali, to rugalis'. Mariya reshitel'no ne hotela ostavit' ego nochevat'. - YA ne devchonka, kotoraya tajkom ot hozyajki privodit domoj gostya, - tverdo skazala ona. - Mozhno sdelat' po-drugomu - ya pridu v gosti k tebe. No pohozhe, ob etom ne mozhet byt' i rechi. On zlobno prikusil gubu: - Pohval'no, chto ty eto ponimaesh'. No ty ved' znala, chto ya zhenat! - Kogda-to ty ubezhdal menya, chto razvodish'sya, - ehidno uhmyl'nulas' ona v otvet, chem vyzvala u nego vzryv negodovaniya: - YA ne lgal. Ne isklyuchen i takoj variant. - Smeyu nadeyat'sya, chto v etom voprose ty ne budesh' porot' goryachku. I k ego uzhasu, prinyalas' hohotat'. U doma oni holodno rasstalis', dazhe ne uslovivshis' o vstreche. Uhodil Danesh gluboko oskorblennyj. A Marii kazalos', chto nakonec-to ona sbrosila gruz, kotoryj nesla tak dolgo. Esli by ty znal, milyj, kak eto bylo tyazhelo! Voleyu sudeb sluchilos' tak, chto v to zhe vremya v kvartire Tomanovyh velis' ne menee goryachie spory. Gelena zlilas', proishodilo nechto neponyatnoe, oni vputalis' v kakuyu-to istoriyu s Daneshem i etoj baboj, chego reshitel'no ne dolzhno bylo proizojti. Po ee raschetam Danesh dolzhen byl ostat'sya blagodaren im za etu uslugu. - Ni o kakoj usluge ya i ne dumal, - mrachno izrek YAn. - Nu konechno, menya eto sovershenno ne udivlyaet. CHto ty voobshche ponimaesh' v real'noj zhizni? - Nichego! - s gotovnost'yu soglasilsya on, a pro sebya podumal: ej-bogu, tak vlyubit'sya - ne priznak prakticheskogo uma. K schast'yu! Bolee togo, po sushchestvu, eto dazhe beznravstvenno. Zato prekrasno! - Poprobuyu ob座asnit' tebe, chto mezhdu nimi proishodit, - zadumchivo nachala Gelena. - Ona, veroyatno, nashla sebe kogo-to drugogo. Ne perebivaj, pozhalujsta, zhenshchina vsegda luchshe muzhchiny razbiraetsya v lyuboj zhenskoj igre. Govoryu tebe, ona kogo-to nashla! YAn vezhlivo udivilsya ee prozorlivosti, a pro sebya podumal, chto sejchas on, pohozhe, balansiruet po samomu krayu propasti. Esli b ona znala, naskol'ko prava i, vmeste s tem, kak gluboko zabluzhdaetsya! - Navernyaka kakoj-to muzhik iz doma otdyha, - s naslazhdeniem prodolzhala Gelena. - Nado kak-to vyputyvat'sya. Ne vzdumaj ugovarivat' ee ostat'sya, esli ona reshit ot nas uehat'! - Ne ponimayu, kuda ty klonish'? - Estestvenno, k Daneshu. Kstati govorya, on ochen' interesnyj chelovek. - Proshu tebya, ne pytajsya menya pereubezhdat'. YA znayu ego slishkom horosho. - Vot-vot, ty ego znaesh', on tvoj odnoklassnik, i pri vsem pri etom ty ne podnyalsya vyshe obyknovennogo kontorshchika! YAn vstal. - Pojdu spat'. Pozhaluj, eto edinstvennoe, chto nam ostaetsya. Otveta ne posledovalo, tak chto oni dazhe ne pozhelali drug drugu spokojnoj nochi. Ona byla serdita, sama ne snimaya na chto. No kak obychno, na vsyakij sluchaj napravila svoj gnev na muzha. Bylo slyshno, kak Gelena zakryla kuhonnuyu dver' i proshla v spal'nyu. Dochka uzhe privykla spat' s nej. YAn tol'ko chto hodil vzglyanut' na nee. Ostavshis' odin, on prinyalsya stelit' postel'. Gospodi bozhe, chto-to tam s Mariej? Ona stroptiva, hrabra i nahodchiva. YA by tak ne smog. Navernoe, potomu ona mne vse bol'she nravitsya! Pohozhe, s Daneshem Mariya rasstanetsya, chto zh, eto razumno. Dazhe zdorovo. Pravda, poka ne zadumaesh'sya o posledstviyah. Kak zhe vse pereputalos'! No mysli vertyatsya vokrug odnogo: zavtra utrom ya snova ee uvizhu! Gelena, kak obychno, pervaya ujdet na rabotu, on soberet dochku, u toj skoro nachnutsya kanikuly, a potom budet zavtrakat' s Mariej. Kakoj zamechatel'nyj ritual! Posle chego, estestvenno, opozdaet na rabotu. Pridetsya pridumat' kakuyu-nibud' otgovorku. Son tochno rukoj snyalo. Ves' v napryazhennom ozhidanii, on slyshal, kak probili chasy, i lezhal tiho, glyadya v temnotu, poka nakonec ne ulovil zvuk povorachivaemogo klyucha. Dver' v prihozhuyu on ostavil poluotkrytoj, poetomu do nego doneslos', kak tuda proskol'znula Mariya. Drugih shagov ego sluh ne zaregistriroval. Slava bogu, ona prishla odna! Znachit, i etot den' prinadlezhit tol'ko nam! On oblegchenno vzdohnul. Potom Mariya otkryla dver' v detskuyu i neslyshno prikryla ee za soboj. Krugom polnaya tishina. Spal'nya, gde spali sejchas Gelena s dochkoj, byla za kuhnej. On vyzhdal i tihon'ko podnyalsya. |to bylo bezumie, vozmozhno, dazhe naprasnoe, no on obyazan byl ego sovershit', dolzhen byl pokazat' Marii, chto postoyanno dumaet o nej. Besshumno preodolev prihozhuyu, YAn ostorozhno priotkryl dver' v detskuyu. Mariya sidela u stolika s opushchennoj na ruki golovoj, budto kogo-to podzhidaya. Sklonivshis', YAn uvidel ee ispugannye glaza. Ona predlagala emu svoi guby i vmeste s tem, drozha vsem telom, otvergala ego. Tyanulas' k nemu, sudorozhno szhimala ego ruki i boyalas'. On ponyal vse, i ulybka utesheniya osvetila ego lico. - Spokojnoj nochi, - prosheptal on. - Spokojnoj nochi, rodnaya! Ona kivnula, no ostalas' sidet', pridavlennaya strahom. Kak ten', vyshel on v prihozhuyu, na vsyakij sluchaj ostaviv dver' otkrytoj, i na cypochkah vernulsya v gostinuyu. Emu kazalos', chto on sovershil nastoyashchij podvig. Kto by mog poverit', chto ya sposoben na podobnoe! Starodavnij menestrel', gospodin Ajl'gardt de Oberzh, povedal nam, chto vlyublennyj Tristan imenno tak poseshchal Izol'du, vozlezhavshuyu podle svoego supruga, togda kak za dveryami spali korolevskie rycari. Mozhno, vprochem, predpolozhit', chto doblestnyj rycar' vel sebya v korolevskoj opochival'ne menee sderzhanno. Ne stoit, odnako, zabyvat', chto tak govorilos' v poeme, kotoruyu v soprovozhdenii lyutni raspevali dlya uveseleniya publiki. Dejstvitel'nost' zhe byvaet, kak pravilo, neskol'ko bolee prozaichnoj. Vot i nad kryshami Pragi uzhe nachinalo tusklo svetat'. ^TIV^U Lyubov', nesomnenno, udel serdca, no nikoim obrazom ne uma. Poka serdce pylaet i nesetsya v bezuderzhnom galope, um, naprotiv, slabeet i uletuchivaetsya. Rassuzhdeniya tol'ko meshayut lyubvi. No bez razuma, odnim tol'ko serdcem ne prevozmoch' vrazhdebnost' okruzhayushchego mira, kotoraya, kak izvestno, presleduet vlyublennyh so vremen Adama i Evy. Tristana vydala verevka, svisavshaya v rov iz okna korolevskoj opochival'ni. A chto zhe vydast tajnu sotrudnika nauchno-issledovatel'skogo instituta YAna Tomana i Marii Svoyanovoj, priehavshej v Pragu, chtoby najti rabotu po special'nosti? Kak ni stranno, imenno pani Gronkovoj pervoj suzhdeno bylo uznat' o tajnoj lyubvi i nachat' razmatyvat' kokon lzhi, v kotoryj zamatyvayutsya vlyublennye. Buduchi zhenshchinoj vpolne pochtennoj, pani Gronkova v proshlom imela nemalo prichin, zastavlyavshih ee teper' provodit' dosug v molitvah. Krome togo, poseshchenie hrama bozh'ego davalo ej vozmozhnost' uznavat' ot drugih ne menee nabozhnyh prihozhanok obo vsem proishodyashchem v etom mire. Sleduet zametit', chto ot ee bditel'nogo oka ukryvalos' nemnogoe. Naprimer, ona gorazdo bol'she samoj pani Tomanovoj byla osvedomlena obo vseh vizitah borodatogo restavratora. Vot i vchera on opyat' byl tam, prishel s kakim-to chelovekom, kotoryj prisposobil vo dvore bol'shoj fotograficheskij apparat i userdno snimal fresku, posle chego oba oni otpravilis' porabotat' na galereyu. No pani Gronkova prekrasno videla, chto poka fotograf mayalsya nad proizvedeniem iskusstva, restavrator skrylsya v kvartire Tomanovoj, otkuda donosilsya poperemenno to ego gulkij golos, to smeh hozyajki, chto ne predveshchaet nichego horoshego. Zatem fotograf otpravilsya vosvoyasi, a restavrator zaderzhalsya eshche. Opyt, priobretennyj v molodosti, ubedil pani Gronkovu, chto put' k grehopadeniyu ves'ma korotok, a muzhskoe uporstvo vsegda neozhidanno. Takih primerov na svoem veku ona nasmotrelas' bolee chem dostatochno. Kogda zhe potom ona prishla na vechernyuyu sluzhbu, po obyknoveniyu razmyshlyaya o nashem brennom mire, pogryazshem v grehe, to zametila v polut'me kostela dvuh vlyublennyh, kotorye, prezrev svyatost' mesta veli sebya, skazhem tak, ves'ma vol'no. Pani Gronkova vozmutilas', ona-to polagala, chto hram Prednaznachen dlya vozneseniya myslej k nebesam, a vovse ne dlya togo, chtoby v ego temnyh ugolkah vorkovali greshniki. Negodovanie v dushe pani Gronkovoj podnyalos' podobno volnam priliva, i ona vstala, daby dat' emu vyhod. Vse tut raspolagalo k blagodati: i teni v kostele, i privychnyj tihij zvuk ee sobstvennyh shagov, i teplye tapochki, kotorye ona nadevala v hram, tut i letom pod vecher prohladno. I vot kogda v svoem religioznom ekstaze ona gotova byla predat' anafeme bogohul'nikov, usta ee onemeli. |ti pril'nuvshie drug k drugu dvoe byli ne kto inye, kak pan Toman i ego zagadochnaya gost'ya, o kotoroj, k vyashchemu svoemu ogorcheniyu, pani Gronkovoj do sih por nichego ne udalos' uznat'. Zato teper' ona uznala vse! |ti dvoe obnimalis'! Oni celovalis'! Pravda, i angely inogda postupayut tak zhe, no te, kak izvestno, lobyzayutsya s nebesnym celomudriem. A pan referent Toman? V to vremya kak doma ego zhena smeetsya, boltaya s restavratorom, da tak, chto slyshno dazhe na lestnice, sam Toman, kotorogo pani Gronkova vsegda schitala chelovekom poryadochnym, tvorit greh pryamo pred likom nebes. Potoropilsya by domoj, a eshche luchshe, esli by ego zhena progulyalas' razok v kostel, uznala by, chto k chemu! Ot volneniya na lbu u Gronkovoj vystupil pot. V tot zhe vecher ee suhon'kij pal'chik v nityanoj perchatke postuchal v dver' starogo Hile. Tozhe mne, kopaetsya celymi dnyami v knigah, yakshaetsya s etim Tomanom, a moi uslugi otvergaet s prezreniem, malo togo, eshche i pugaet, budto v moej kvartire vrode hotyat najti kakoj-to zamurovannyj stolb. Dovel pryamo do natural'noj bessonnicy. Nu pogodi, ya tebe takoe rasskazhu, chto srazu zabudesh' pro kamennye stolby, o zhivyh by luchshe podumal! - Nesete moloko, tak pozdno? - sprosil dobrovol'nyj rycar' nauki. - YA nesu vam uzhasnuyu novost', - zapyhavshis', progovorila Gronkova. - Tol'ko chto vash priyatel' celovalsya v kostele s toj... toj zhenshchinoj, kotoraya u nih zhivet! Hile zadumalsya, razglyadyvaya ehidnuyu fizionomiyu svoej sosedki, postoyanno navyazyvayushchej vsyakie melkie uslugi. - Vy govorite, v kostele? - V hrame bozh'em, - podtverdila starushka. - Gde zhe nam teper' prikazhete obretat' blagostnye mysli, a? - Da, podglyadyvat' za vlyublennymi kak-to ne sposobstvuet blagosti, - hmuro zakonchil Hile. - Ne ponimayu tol'ko, zachem vy mne ob etom rasskazyvaete. Pan Toman vzroslyj chelovek. - A greh, eto kak po-vashemu, nichego? - Vy, kazhetsya, skazali, chto videli ih v kostele? Skoree vsego rech' idet o hrame svyatogo Mikulasha, ne pravda li? A vam ne prihodilos' obrashchat' vnimanie na ego interesnuyu arhitekturu? - Nu uzh uvol'te, v kostel ya hozhu za duhovnym ochishcheniem. YA zhenshchina veruyushchaya. - Ostaetsya skazat' vam amin', pani Gronkova, poskol'ku okonchatel'noe suzhdenie o vashej nabozhnosti predstoit vynesti sonmu angelov v rayu. YA dlya etogo nedostatochno kompetenten. Ta v otvet proshipela: - YA by na vashem meste ne izdevalas'! - I dobavila: - CHto budem delat'? - Lichno ya namerevayus' prodolzhat' uvlekatel'noe chtenie "Istorii Pragi" Tomeka i kak prezhde sobirat' svedeniya ob interesnyh prazhskih zdaniyah. A vam pridetsya, vidimo, vybrat' dlya svoih meditacij drugoj hram i sadit'sya poblizhe k altaryu, chtoby ne otvlekali vlyublennye. Ne perebivajte, pozhalujsta. Hochu zametit', chto, izuchaya staruyu Pragu, ya dovol'no chasto zahozhu v kostely i koe-gde vstrechayu vlyublennye parochki. Menya eto vsegda raduet, ibo lyubov' - dar, nisposlannyj nam s nebes. Po pravde govorya, mne uzhe