a bol'she, chem prichitayushcheesya mne. YA porassprosil koe-kogo i vyyasnil, chto eto daleko ne pokroet obshchuyu summu ego dolgov. "Aga, - podumal ya, - teper' on, naverno, poprobuet eshche razok". I pravda, on doveritel'no podoshel ko mne i poprosil menya, poskol'ku drugie ochen' toropyat, sdelat' emu poblazhku. No na etot raz ya ostalsya sovershenno holoden. "Stupaj klyanchit' k drugim, - skazal ya emu, - ya ne privyk ustupat' im dorogu". "Tebya ya znayu luchshe, k tebe u menya bol'she doveriya", - poproboval on. "Vot moe poslednee slovo: ty zavtra prinesesh' mne den'gi, ili ya postavlyu tebe svoi usloviya". "CHto za usloviya?" - osvedomilsya on. ZHal', chto vy ne slyshali etogo! Slovno on gotov byl prodat' svoyu dushu. "CHto za usloviya? Ogo! Ty dolzhen budesh' podchinyat'sya mne vo vsem, chto ya ni predprimu". - "I tol'ko? Konechno, budu, mne i samomu priyatno byt' s toboj zaodno!" - "O, ne tol'ko kogda eto budet dlya tebya udovol'stviem. Ty dolzhen budesh' vypolnyat' vse, chto ya ni pozhelayu - v slepom poslushanii!" Tut on posmotrel na menya iskosa, i s uhmylkoj, i smushchenno. On ne znal, kak daleko mozhno zahodit', na- skol'ko ser'ezno eto dlya menya. On, naverno, byl by rad poobeshchat' mne vse, no, veroyatno, boyalsya, chto ya tol'ko proveryayu ego. Nakonec on skazal, pokrasnev: "YA otdam tebe den'gi". On zabavlyal menya, eto byl takoj chelovek, kotorogo ya sredi pyatidesyati drugih sovsem ne zamechal. Ved' on zhe v schet ne shel, pravda? I vdrug on ochutilsya peredo mnoj tak blizko, chto ya razglyadel ego polnost'yu. YA tochno znal, chto on gotov prodat'sya - bez vsyakogo shuma, lish' by nikto ob etom ne znal. |to byl dejstvitel'no syurpriz, i net nichego prekrasnee minuty, kogda tebe vdrug vot tak otkryvaetsya chelovek, kogda ego manera zhit', kotoroj ty ne zamechal do sih por, vdrug pered toboj kak na ladoni, slovno hody chervya v raspavshejsya nadvoe derevyashke... Na sleduyushchij den' on dejstvitel'no vernul mne den'gi. Bol'she togo, on priglasil menya vypit' s nim v klube. On zakazal vino, pirozhnye, papirosy i poprosil menya razreshit' emu uhazhivat' za mnoj za stolom - v "blagodarnost'" za to, chto ya byl tak terpeliv. Mne bylo tol'ko nepriyatno, chto on derzhalsya kak ni v chem ne byvalo. Kak budto mezhdu nami ne bylo obroneno ni odnogo obidnogo slova. YA nameknul na eto; on stal tol'ko eshche serdechnee. Kazalos', on hotel osvobodit'sya ot menya, byt' snova so mnoj na ravnyh. On delal vid, chto nichego ne pomnit, cherez kazhdye dva slova lez ko mne s uvereniyami v druzhbe; tol'ko v glazah ego bylo chto-to ceplyavsheesya za menya, slovno on boyalsya vnov' poteryat' iskusstvenno sozdannoe chuvstvo blizosti. Nakonec on stal mne protiven. YA dumal: "Neuzheli on polagaet, chto ya eto proglochu?" - i razmyshlyal, kak nanesti emu moral'nyj udar. YA iskal chego-nibud' pooskorbitel'nej. Tut mne vspomnilos', chto Bajneberg utrom skazal mne, chto u nego ukrali den'gi. Vspomnilos' eto sovershenno nevznachaj. No eto vernulos'. I u menya bukval'no sperlo dyhanie. "|to mozhet byt' udivitel'no kstati", - podumal ya i nevznachaj sprosil ego, skol'ko zhe u nego eshche deneg. Raschet, kotoryj ya na etom postroil, opravdalsya. "Kto zhe nastol'ko glup, chtoby nesmotrya ni na chto davat' tebe eshche den'gi v dolg?" - sprosil ya so smehom. "Gofmajer". YA pryamo-taki zadrozhal ot radosti. Za dva chasa do togo Gofmajer prihodil ko mne i sam hotel zanyat' deneg. I to, chto neskol'ko minut nazad mel'knulo u menya v golove, vdrug stalo dejstvitel'nost'yu. Tak sluchajno, v shutku, podumaesh': sgoret' by sejchas etomu domu, a v sleduyushchij mig plamya uzhe vzdymaetsya k nebu... YA bystro eshche raz perebral vse vozmozhnosti, konechno, uverennosti tut byt' ne moglo, no moego chuvstva mne bylo dostatochno. I ya sklonilsya k nemu i skazal samym lyubeznym tonom, tak, slovno myagko vgonyal emu v mozg tonkuyu zaostrennuyu pal ochku: "Poslushaj, dorogoj Bazini, pochemu ty mne vresh'?" Kogda ya eto govoril, glaza u nego, kazalos', ispuganno begali, no ya prodolzhal: "Komu-nibud' ty, mozhet byt', i zamorochish' golovu, no ya kak raz ne tot chelovek. Ty zhe znaesh', u Bajneberga..." On ne pokrasnel i ne poblednel, kazalos', budto on zhdal, chto sejchas razreshitsya kakoe-to nedorazumenie. "Koroche, - skazal ya togda, - den'gi, iz kotoryh ty vernul mne dolg, ty segodnya noch'yu vytashchil u Bajneberga iz yashchika". YA otkinulsya, chtoby prosledit' za ego vpechatleniem. On pobagrovel; slova, kotorymi on davilsya, nagonyali emu na guby slyunu; nakonec on obrel dar rechi. |to byl celyj potok obvinenij po moemu adresu: kak osmelilsya ya utverzhdat' podobnoe, chem hot' skol'ko-nibud' opravdano takoe gnusnoe predpolozhenie; ya tol'ko ishchu ssory s nim, potomu chto on slabee; ya delayu eto lish' ot dosady, chto posle uplaty dolga on ot menya svoboden; on obratitsya k klassu... k starostam... k direktoru; Bog svidetel' ego nevinovnosti, i tak dalee do beskonechnosti. YA uzhe i vpryam' ispugalsya, chto postupil s nim nespravelivo i oskorbil ego ni za chto - do togo k licu byl emu rumyanec; u nego byl vid zatravlennogo, bezzashchitnogo zver'ka. No vse zhe mne bylo nevmogotu tak srazu i spasovat'. YA uderzhival nasmeshlivuyu ulybku - po suti tol'ko ot smushcheniya, - s kotoroj slushal vse ego rechi. Vremya ot vremeni ya kival i spokojno govoril: "No ya zhe znayu". CHerez nekotoroe vremya uspokoilsya i on. YA prodolzhal ulybat'sya. U menya bylo takoe chuvstvo, chto odnoj etoj ulybkoj ya mogu prevratit' ego v vora, dazhe esli on im eshche ne byl. "A ispravit' oshibku, - dumal ya, - vsegda mozhno budet i pozzhe". Eshche cherez neskol'ko minut, v techenie kotoryh on to i delo ukradkoj poglyadyval na menya, on vdrug poblednel. S licom ego proizoshla strannaya peremena. Prezhnyaya pryamo-taki nevinnaya milovidnost' ischezla, kazalos', vmeste s rumyancem. Lico stalo zelenovatym, muchnistym, razbuhshim. Ran'she ya videl takoe tol'ko odin-edinstvennyj raz - kogda sluchajno prohodil mimo po ulice, pri zaderzhanii ubijcy. Tot tozhe rashazhival sredi drugih lyudej, i po vidu ego ni o chem nel'zya bylo dogadat'sya. No kogda policejskij polozhil ruku emu na plecho, on vdrug stal drugim chelovekom. Ego lico izmenilos', i glaza ego, ispugannye, ishchushchie vyhoda, prinadlezhali uzhe fizionomii visel'nika. Ob etom napomnil mne izmenivshijsya vid Bazini. Teper' ya znal vse i tol'ko zhdal... Tak ono i vyshlo. YA nichego bol'she ne govoril, i Bazini, izmuchennyj molchaniem, stal plakat' i poprosil u menya poshchady. On zhe vzyal den'gi tol'ko ot nuzhdy, ne dogadajsya ya ob etom, on skoro vernul by ih, i nikto nichego ne uznal by. Ne nado govorit', chto on ukral, on ved' prosto tajkom vzyal vzajmy... On ne mog prodolzhat' iz-za slez. A potom on snova nachal umolyat' menya. On gotov povinovat'sya mne, delat' vse, chto ya ni pozhelayu, tol'ko by ya nikomu ob etom ne rasskazyval. Za eto on bukval'no predlagal mne sebya v raby, i smes' hitrosti i zhadnogo straha, trepetavshaya pri etom v ego glazah, byla otvratitel'na. YA korotko obeshchal emu podumat', kak s nim postupit', no skazal, chto eto prezhde vsego delo Bajneberga. Kak nam, po-vashemu, byt' s nim? Rasskaz Rajtinga Terles slushal molcha, s zakrytymi glazami. Vremya ot vremeni oznob probiral ego do konchikov pal'cev, i v golove ego mysli burno i besporyadochno vsplyvali ryvkami, kak puzyri v kipyashchej vode. Govoryat, chto tak byvaet s tem, kto v pervyj raz vidit zhenshchinu, kotoroj suzhdeno zavlech' ego v razrushitel'nuyu strast'... Utverzhdayut, chto est' takoe mgnovenie, kogda sgibaesh'sya, sobiraesh'sya s silami, zataivaesh' dyhanie, mgnovenie vneshnego bezmolviya nad napryazhennejshej vnutrennej svyaz'yu mezhdu dvumya lyud'mi. Nikak nel'zya skazat', chto proishodit v eto mgnovenie. Ono kak by ten', kotoruyu strast' otbrasyvaet pered soboj. Organicheskaya ten'; oslablenie vseh prezhnih napryazhenij i v to zhe vremya sostoyanie vnezapnoj, novoj svyazannosti, v kotorom uzhe soderzhitsya vse budushchee; inkubaciya, svedennaya k ostrote ukola igolkoj... A s drugoj storony ono - nichto, gluhoe, neopredelennoe chuvstvo, slabost', strah... Tak chuvstvoval eto Terles. To, chto rasskazal Rajting o sebe i Bazini, kazalos' emu, esli on sprashival sebya ob etom, neznachitel'nym. Legkomyslennyj prostupok i truslivaya podlost' so storony Bazini, za kotorymi teper' navernyaka posleduet kakoj-nibud' zhestokij kapriz Rajtinga. No, s drugoj storony, on, slovno v tosklivom predchuvstvii, oshchushchal, chto sobytiya prinyali teper' dlya nego vpolne lichnyj oborot, i bylo v etom proisshestvii chto-to, chto ugrozhalo emu kak ostrym nozhom. On predstavil sebe Bazini u Bozheny i oglyadelsya v kletushke. Steny ee, kazalos', grozili emu, padali na nego, slovno by krovavymi rukami tyanulis' k nemu, revol'ver dvigalsya na svoem meste tuda-syuda... V smutnom odinochestve ego mechtanij vpervye chto-to upalo, kak kamen'; eto bylo vot zdes'; tut nichego nel'zya bylo podelat'; eto byla dejstvitel'nost'. Vchera Bazini byl eshche sovershenno takim zhe, kak on sam; otkrylsya lyuk, i Bazini upal. V tochnosti tak zhe, kak eto opisal Rajting: vnezapnaya peremena, i chelovek - drugoj... I snova eto kak-to svyazalos' s Bozhenoj. Ego mysli sotvorili koshchunstvo. Gniloj, sladkij zapah, kotorym ot nih poveyalo, smutil ego. I eto glubokoe unizhenie, etot otkaz ot sebya, eta pokrytost' tyazhelymi, blednymi, yadovitymi list'yami styda, kotoruyu on videl v svoih mechtah kak besplotnoe dalekoe otrazhenie v zerkale, - vse eto vdrug sluchilos' s Bazini. Est', znachit, chto-to, s chem dejstvitel'no nado schitat'sya, chego nuzhno osteregat'sya, chto mozhet vdrug vyprygnut' iz molchalivyh zerkal myslej?.. No togda vozmozhno i vse drugoe. Togda vozmozhny Rajting i Bajneberg. Vozmozhna eta kletushka... Togda vozmozhno takzhe, chto iz etogo svetlogo, dnevnogo mira, kotoryj on tol'ko i znal do sih por, est' kakaya-to dver' v drugoj, gluhoj, bushuyushchij, strastnyj, razrushitel'nyj mir. CHto mezhdu temi lyud'mi, ch'ya zhizn' razmerenno, kak v prozrachnom i prochnom zdanii iz stekla i zheleza, protekaet mezhdu kontoroj i sem'ej, i drugimi lyud'mi, opustivshimisya, okrovavlennymi, razvratno-gryaznymi, bluzhdayushchimi v labirintah, polnyh revushchih golosov, ne tol'ko sushchestvuet kakoj-to perehod, no ih granicy tajno i tesno soprikasayutsya, tak chto ih mozhno v lyuboe mgnovenie perestupit'... I vopros ostaetsya tol'ko odin: kak eto sovershaetsya? CHto proishodit v takoe mgnovenie? CHto s krikom ustremlyaetsya vvys' i chto vdrug ugasaet?.. Takovy byli voprosy, vstavavshie pered Terlesom. Oni vstavali neyasno, s somknutymi gubami, okutannye kakim-to gluhim, neopredelennym chuvstvom - to li slabosti, to li straha. No mnogie ih slova, otryvochno i porozn', zvuchali, slovno izdaleka, v Terlese i napolnyali ego robkim ozhidaniem. V eto mgnovenie razdalsya vopros Rajtinga. Terles srazu zagovoril. On podchinilsya pri etom kakomu-to vnezapnomu poryvu, kakomu-to smushcheniyu. Emu kazalos', chto predstoit chto-to reshayushchee, i on ispugalsya etogo nadvigayushchegosya, hotel uklonit'sya, vyigrat' vremya. On zagovoril, no v tot zhe mig pochuvstvoval, chto mozhet skazat' tol'ko nesushchestvennoe, chto u ego slov net vnutrennej opory i oni vovse ne vyrazhayut dejstvitel'nogo ego mneniya... On skazal: - Bazini - vor. I opredelennoe, tverdoe zvuchanie etogo slova bylo tak priyatno emu, chto on povtoril ego dvazhdy. - ...Vot. A takih nakazyvayut... vezde vo vsem mire. Nado zayavit' ob etom, udalit' ego iz uchilishcha! Pust' ispravlyaetsya na storone, sredi nas emu uzhe ne mesto! No Rajting skazal s vyrazheniem nepriyatnogo udivleniya: - Net, zachem srazu dovodit' vse eto do krajnosti? - Zachem? Neuzheli, po-tvoemu, eto ne samo soboj razumeetsya? - Otnyud' net. Ty derzhish'sya tak, slovno vot-vot hlynet sernyj dozhd', chtoby vseh nas unichtozhit', esli my teper' ostavim Bazini v svoej srede. A delo-to ne takoe uzh strashnoe. - Kak mozhesh' ty tak govorit'? Znachit, s chelovekom, kotoryj kral, kotoryj potom predlozhil tebe sebya v sluzhanki, v raby, ty gotov po-prezhnemu vmeste sidet', vmeste est', vmeste spat'?! YA etogo ne ponimayu. Nas ved' potomu i vospityvayut sovmestno, chto my vse prinadlezhim k odnomu i tomu zhe obshchestvu. Razve tebe budet vse ravno, esli tebe pridetsya kogda-nibud' sluzhit' v odnom s nim polku ili v odnom ministerstve, esli on budet vrashchat'sya v krugu teh zhe semej, chto i ty... mozhet byt', uhazhivat' za tvoej sobstvennoj sestroj?.. - Nu, ty zhe preuvelichivaesh'! - zasmeyalsya Rajting. - Kak budto my vstupili v kakoe-to bratstvo na vsyu zhizn'! CHto zh, po-tvoemu, my vsegda budem nosit' na sebe pechat' "Iz internata v V. Imeem osobye privilegii i obyazatel'stva"? Ved' pozdnee kazhdyj iz nas pojdet svoim putem, i kazhdyj stanet tem, kem on vprave stat', ibo na svete sushchestvuet ne odno obshchestvo. YA hochu skazat', chto nechego nam lomat' sebe golovu nad budushchim. A chto kasaetsya nastoyashchego, to ya ved' ne skazal, chto my dolzhny sohranyat' s Bazini tovarishcheskie otnosheniya. Kak-to uzh udastsya soblyudat' distanciyu. Bazini u nas v rukah, my mozhem delat' s nim chto hotim, po mne, hot' oplevyvaj ego dva raza v den' - kakoe tut, esli on eto pozvolit, tovarishchestvo? A esli vzbuntuetsya, my vsegda smozhem ego osadit'... Perestan' tol'ko dumat', chto mezhdu nami i Bazini est' chto-to obshchee, krome togo, chto ego podlost' dostavlyaet nam udovol'stvie! Hotya Terles vovse ne byl uveren v svoej pravote, on prodolzhal uporstvovat': - Slushaj, Rajting, pochemu ty tak zanyat Bazini? - Razve ya zanyat im? Vot uzh ne znayu. Voobshche-to u menya nikakih osobyh prichin, konechno, net. Vsya eta istoriya mne bezrazlichna donel'zya. Menya zlit tol'ko, chto ty preuvelichivaesh'. CHto u tebya v golove? Kakoj-to idealizm, po-moemu. Svyashchennaya lyubov' k uchilishchu ili k spravedlivosti. Ty ne predstavlyaesh' sebe, kakoj veet ot etogo skukoj i obrazcovost'yu. Ili, mozhet byt', - i Rajting podozrevayushche podmignul Terlesu, - u tebya est' kakaya-to drugaya prichina vystavit' Bazini, i ty prosto ne hochesh' priznat'sya? Kakaya-nibud' staraya mest'? Togda skazhi! Ved' esli nuzhno, my zhe dejstvitel'no mozhem vospol'zovat'sya etim udobnym sluchaem. Terles povernulsya k Bajnebergu. No tot lish' uhmyl'nulsya. Govorya, on potyagival dlinnyj chubuk, on sidel, po-vostochnomu skrestiv nogi, i iz-za svoih ottopyrennyh ushej pohodil pri etom nevernom osveshchenii na kakogo-to strannogo idola. - Po mne, delajte chto hotite. Menya ne volnuyut ni eti den'gi, ni spravedlivost'. V Indii ego by posadili na bambukovyj kol. |to bylo by po krajnej mere udovol'stvie. On durak i trus, zhalet' ego nechego, i, pravo, mne vsyu zhizn' bylo v vysshej stepeni bezrazlichno, chto sluchitsya s takimi lyud'mi. Sami oni nichtozhny, a chto eshche mozhet proizojti s ih dushoj, my ne znaem. Da blagoslovit Allah vash prigovor! Terles nichego ne otvetil. Posle togo kak Rajting emu vozrazil, a Bajneberg predostavil im reshat' delo bez nego, on vydohsya. On byl ne v silah bol'she soprotivlyat'sya; on chuvstvoval, chto u nego uzhe net nikakogo zhelaniya ostanovit' to neopredelennoe, nadvigavsheesya. Poetomu bylo prinyato predlozhenie, kotoroe vnes teper' Rajting. Reshili vzyat' Bazini poka pod nadzor, v izvestnoj mere pod opeku, chtoby tem samym predostavit' emu vozmozhnost' vyputat'sya. Otnyne ego dohody i rashody podlezhat strogoj proverke, a ego otnosheniya s ostal'nymi budut zaviset' ot razresheniya troih. S vidu eto reshenie bylo ochen' korrektnym i dobrozhelatel'nym, "obrazcovo skuchnym", kak ne skazal na etot raz Rajting. Ved' kazhdyj, ne priznavayas' v tom sebe chuvstvoval, chto sejchas ustanavlivaetsya kakoe-to promezhutochnoe polozhenie. Rajting ne otkazalsya by ot prodolzheniya etoj istorii, ibo ona dostavlyala emu udovol'stvie, no, s drugoj storony, emu eshche ne bylo yasno, kakoj dal'nejshij oborot dat' ej. A Terles ot odnoj mysli, chto teper' emu pridetsya ezhednevno imet' delo s Bazini, chuvstvoval sebya paralizovannym. Kogda on nedavno proiznes slovo "vor", emu na mig stalo legche. On kak by vystavlyal naruzhu, otodvigal ot sebya to, chto kipelo vnutri u nego. No voprosov, kotorye srazu zhe zatem voznikli opyat', eto prostoe slovo reshit' ne moglo. Teper', kogda ot nih uzhe ne nuzhno bylo uklonyat'sya, oni stali yasnee. Terles perevodil vzglyad ot Rajtinga k Bajnebergu, zakryval glaza, povtoryal pro sebya prinyatoe reshenie, opyat' podnimal glaza... On ved' i sam ne znal uzhe, eto tol'ko ego fantaziya, kotoraya lozhitsya na vse ogromnym krivym steklom, ili eto pravda i vse dejstvitel'no tak zhutko, kak emu uvidelos'. I tol'ko Bajneberg s Rajtingom nichego ne znali ob etih voprosah? Hotya oni-to kak raz s samogo nachala vpolne osvoilis' v etom mire, kotoryj emu sejchas vdrug vpervye pokazalsya takim chuzhim? Terles boyalsya ih. No boyalsya lish' tak, kak boyatsya velikana, znaya, chto on slep i glup... No odno ne podlezhalo somneniyu: on byl sejchas gorazdo dal'she, chem eshche chetvert' chasa nazad. Vozmozhnost' povorota nazad minovala. Poyavilos' tihoe lyubopytstvo - chto zhe budet, posle togo kak on protiv svoej voli ostalsya. Vse, chto shevelilos' v nem, skryvala eshche temnota, no ego uzhe tyanulo vglyadet'sya v liki etoj temeni, kotoroj drugie ne zamechali. Legkij oznob primeshivalsya k etoj tyage. Slovno teper' nad ego zhizn'yu vsegda budet viset' seroe, pasmurnoe nebo - s bol'shimi tuchami, ogromnymi, menyayushchimisya figurami i vse novym voprosom: eto chudovishcha? eto tol'ko tuchi? I vopros eto lish' dlya nego! Kak chto-to tajnoe, chuzhdoe Drugim, zapretnoe... Tak v pervyj raz nachal Bazini priblizhat'sya k tomu znacheniyu, kotoroe emu suzhdeno bylo pozdne priobresti v zhizni Terlesa. Na sleduyushchij den' Bazini byl vzyat pod opeku. Ne bez nekotoroj torzhestvennosti. Vospol'zovalis' utrennim chasom, propustiv urok gimnastiki, prohodivshij na bol'shoj luzhajke v parke. Rajting proiznes svoego roda rech'. Ne to chtoby kratkuyu. On ukazal Bazini na to, chto tot proigral svoyu zhizn', chto voobshche-to ego sledovalo by vydat' i lish' po osoboj milosti ego poka izbavlyayut ot pozora karatel'nogo otchisleniya. Zatem emu byli soobshcheny osobye usloviya. Kontrol' nad ih ispolneniem vzyal na sebya Rajting. Bazini byl vo vremya vsej etoj procedury ochen' bleden, no ne skazal ni odnogo slova, i po licu ego nel'zya bylo opredelit', chto proishodilo u nego v dushe. Terlesu eta scena kazalas' to ochen' bezvkusnoj, to ochen' znachitel'noj. Bajneberg obrashchal bol'she vnimaniya na Rajtinga, chem na Bazini. V techenie sleduyushchih dnej o proisshestvii, kazalos', pochti zabyli. Rajtinga, krome kak na urokah i vo vremya edy, ne bylo vidno. Bajneberg byl molchalivee chem kogda-libo, a Terles vse otgonyal mysli ob etoj istorii. Bazini vrashchalsya sredi tovarishchej kak ni v chem ne byvalo. On byl chut' vyshe Terlesa rostom, no slozheniya ochen' hilogo, u nego byli myagkie, medlitel'nye dvizheniya i zhenstvennye cherty lica. Smyshlenost'yu on ne otlichalsya, v fehtovanii i gimnastike byl odnim iz poslednih, no byla v nem kakaya-to milaya, koketlivaya priyatnost'. K Bozhene on v svoe vremya zahazhival, tol'ko chtoby igrat' muzhchinu. Nastoyashchee vozhdelenie pri ego otstalosti v razvitii bylo emu, konechno, chuzhdo. On prosto schital svoej nepremennoj obyazannost'yu, neobhodimoj dan'yu poryadku istochat' aromat galantnogo opyta. Prekrasnej vsego byl dlya nego tot mig, kogda on uhodil ot Bozheny i vse bylo pozadi, ibo nichego, krome nalichiya vospominanij, emu ne bylo nuzhno. Byvalo, on i lgal iz tshcheslaviya. Tak, posle kanikul on vsegda vozvrashchalsya s suvenirami malen'kih priklyuchenij - lentami, lokonami, zapisochkami. No kogda on odnazhdy privez v svoem chemodane podvyazku, miluyu, malen'kuyu, dushistuyu, nebesnoj golubizny, a potom vyyasnilos', chto prinadlezhala ona ne komu inomu, kak ego sobstvennoj dvenadcatiletnej sestre, nad nim nemalo glumilis' iz-za etogo smeshnogo bahval'stva. Nravstvennaya nepolnocennost', v nem obnaruzhivavshayasya, i ego glupost' byli odnogo proishozhdeniya. On ne sposoben byl soprotivlyat'sya nikakomu naitiyu, i posledstviya etogo vsegda porazhali ego. V etom on pohodil na teh zhenshchin s milen'kimi kudryashkami na lbu, chto ponemnogu podsypayut yad v pishchu suprugu, a potom v uzhase udivlyayutsya neznakomym, surovym slovam prokurora i smertnomu prigovoru. Terles izbegal ego. Blagodarya etomu postepenno proshel i tot glubinnyj ispug, kotoryj kak by pod kornyami ego myslej ohvatil i potryas ego v pervyj mig. Vokrug Terlesa vse snova stanovilos' na svoi mesta; izumlenie prohodilo i delalos' s kazhdym dnem nereal'nee, kak sledy sna, kotorye ne mogut utverdit'sya v dejstvitel'nom, osyazaemom, osveshchennom solncem mire. CHtoby eshche sil'nee zakrepit' eto sostoyanie, on soobshchil obo vsem v pis'me roditelyam. Tol'ko o tom, chto sam pri etom pochuvstvoval, on umolchal. On snova prishel k toj tochke zreniya, chto luchshe vsego pri sleduyushchem sluchae dobit'sya udaleniya Bazini iz uchilishcha. On ne mog predstavit' sebe, chtoby ego roditeli dumali ob etom inache. On zhdal ot nih strogogo, brezglivogo osuzhdeniya Bazini, zhdal, chto oni, tak skazat', smahnut ego konchikami pal'cev, kak nechistoe nasekomoe, kotoroe nel'zya terpet' vblizi ih syna. Nichego podobnogo ne okazalos' v pis'me, poluchennom im v otvet. Roditeli dobrosovestno potrudilis' i kak lyudi razumnye vzvesili vse obstoyatel'stva, naskol'ko takovye mozhno bylo predstavit' sebe po nepolnym, otryvochnym svedeniyam togo toroplivogo pis'ma. Iz ih otveta sledovalo, chto oni predpochitali sudit' kak mozhno snishoditel'nee i sderzhannee, tem bolee chto v opisanii syna ne isklyucheny byli vsyakie preuvelicheniya, vyzvannye yunosheskim negodovaniem. Poetomu oni odobryali reshenie dat' Bazini vozmozhnost' ispravit'sya i polagali, chto iz-za odnogo nebol'shogo prostupka nel'zya cheloveku srazu lomat' sud'bu. Tem bolee chto - i eto oni, ponyatno, podcherkivali osobenno - rech' tut idet ne o slozhivshihsya lyudyah, a poka eshche neustojchivyh, razvivayushchihsya harakterah. Na vsyakij sluchaj s Bazini nado, konechno, derzhat'sya surovo i strogo, no proyavlyat' dobrozhelatel'nost' i starat'sya ispravit' ego. |to oni podkreplyali celym ryadom primerov, horosho izvestnyh Terlesu. Ved' on prekrasno pomnil, kak v pervye gody uchen'ya, kogda direkciya eshche lyubila primenyat' drakonovskie metody i strogo ogranichivala karmannye den'gi, mnogie chasto ne uderzhivalis' i vyprashivali u bolee schastlivyh iz teh prozhorlivyh malyshej, kotorymi vse oni byli, chast' ih buterbroda s vetchinoj ili eshche chto-nibud'. Sam on tozhe ne vsegda byval svoboden ot etogo, hotya i pryatal svoj styd, rugaya zlobnuyu, pakostnuyu direkciyu. I ne tol'ko vozrastu, no i strogodobrym roditel'skim uveshchaniyam byl on obyazan tem, chto postepenno nauchilsya s gordost'yu preodolevat' podobnye slabosti. No segodnya vse eto ne okazalo vozdejstviya. On priznaval, chto roditeli vo mnogih otnosheniyah pravy, da i znal, chto sovsem verno na rasstoyanii sudit' nevozmozhno; odnako v ih pis'me ne hvatalo, kazalos', chego-to kuda bolee vazhnogo, ne hvatalo ponimaniya togo, chto sluchilos' chto-to bespovorotnoe, chto-to takoe, chto sredi lyudej izvestnogo kruga proishodit' voobshche ne dolzhno. Otsutstvovali izumlenie i smushchenie. Oni govorili tak, slovno eto obychnoe delo, kotoroe nuzhno uladit' s taktom, no bez osobogo shuma. Pyatno, takoe zhe nekrasivoe, no neizbezhnoe, kak estestvennaya potrebnost'. Ni teni bolee lichnogo, vstrevozhennogo otnosheniya, tochno tak zhe, kak u Bajneberga i Rajtinga. Terles mog by prinyat' k svedeniyu eto. No vmesto etogo on izorval pis'mo v kloch'ya i szheg ego. Vpervye v zhizni on pozvolil sebe takuyu nepochtitel'nost'. V nem byla vyzvana reakciya, protivopolozhnaya zhelaemoj. V protivopolozhnost' prostomu vzglyadu, kotoryj emu navyazyvali, emu srazu snova prishla na um problematichnost', somnitel'nost' prostupka Bazini. Kachaya golovoj, on skazal sebe, chto ob etom eshche nado podumat', hotya ne mog tochno ob®yasnit' sebe pochemu... Osobenno stranno poluchalos', kogda on perebiral eto skoree v mechtah, chem v razmyshleniyah. Togda Bazini predstaval emu ponyatnym, obydennym, chetko ocherchennym, takim, kakim mog videt'sya ego, Terlesa, roditelyam i druz'yam; a v sleduyushchee mgnovenie tot ischezal i vnov' vozvrashchalsya, vozvrashchalsya snova i snova malen'koj, sovsem malen'koj figurkoj, kotoraya vremenami vspyhivala na glubokom, ochen' glubokom fone... I vot odnazhdy noch'yu - bylo ochen' pozdno, i vse uzhe spali - Terlesa razbudili. U ego krovati sidel Bajneberg. |to bylo tak neobychno, chto on srazu pochuvstvoval chto-to osobennoe. - Vstavaj. No ne shumi, chtoby nas nikto ne zametil. My podnimemsya, mne nado tebe koe-chto rasskazat'. Terles naspeh odelsya, nakinul shinel' i sunul nogi v nochnye tufli. Naverhu Bajneberg s osoboj staratel'nost'yu vosstanovil vse zagrazhdeniya, zatem prigotovil chaj. Terles, eshche ne polnost'yu vysvobodivshijsya iz put sna, s udovol'stviem vbiral v sebya zolotisto-zheltoe dushistoe teplo. On ustroilsya v ugolke, szhavshis' v komok, v ozhidanii chego-to neobychajnogo. Nakonec Bajneberg skazal: - Rajting obmanyvaet nas. Terles ne ispytal nikakogo udivleniya; chem-to samo soboj razumeyushchimsya pokazalos' emu, chto delo eto poluchilo takoe prodolzhenie; on chut' li ne zhdal etogo. Sovershenno neproizvol'no on skazal: - Tak ya i dumal! - Vot kak? Dumal? No zametil-to vryad li chto-nibud'? |to bylo by na tebya nepohozhe. - Vo vsyakom sluchae, mne nichego ne brosalos' v glaza. Da i ne interesovalsya ya etim bol'she. - No zato ya glaz ne spuskal. YA s pervogo zhe dnya ne doveryal Rajtingu. Ty zhe znaesh', chto Bazini vernul mne den'gi. A iz kakih, po-tvoemu, kapitalov? Iz svoih sobstvennyh?.. Net. - I, po-tvoemu, Rajting tozhe v etom zameshan? - Konechno. V pervoe mgnovenie Terles ne podumal nichego drugogo, krome togo, chto i Rajting vtyanulsya v takoe delo. - Po-tvoemu, znachit, Rajting tak zhe, kak i Bazini?.. - Da chto ty! Rajting prosto dal Bazini nuzhnuyu summu iz sobstvennyh deneg, chtoby tot rasschitalsya so mnoj. - No ya ne vizhu nikakoj prichiny dlya etogo. - YA tozhe dolgoe vremya ne mog uvidet'. No i ty, navernoe, obratil vnimanie na to, chto Rajting s samogo nachala vsyacheski zastupalsya za Bazini. Ty ved' byl togda sovershenno prav: dejstvitel'no, estestvennej vsego bylo by, esli by etot malyj vyletel. No ya togda narochno ne podderzhal tebya, potomu chto podumal: nado poglyadet', chto tut eshche zameshano. YA i pravda tochno ne znayu, byli li u nego vpolne yasnye namereniya uzhe togda ili on tol'ko hotel podozhdat', kogda Bazini budet u nego v rukah raz navsegda. Vo vsyakom sluchae, ya znayu, kak obstoit delo segodnya. - Nu? - Pogodi, eto tak bystro ne rasskazhesh'. Ty zhe znaesh' istoriyu, kotoraya sluchilas' v uchilishche chetyre goda nazad? - Kakuyu istoriyu? - Nu, tu samuyu! - Ochen' priblizitel'no. Znayu tol'ko, chto togda iz-za kakih-to gadostej razrazilsya skandal i mnogih v nakazanie vygnali. - Da, eto ya i imeyu v vidu. Podrobnosti ya uznal kak-to na kanikulah ot odnogo cheloveka iz togo klassa. U nih byl odin smazlivyj mal'chishka, v kotorogo mnogie iz nih byli vlyubleny. Ty zhe znaesh' eto, ved' takoe sluchaetsya kazhdyj god. No oni zashli togda slishkom daleko. - Kak? - Nu... kak?! Ne zadavaj takih glupyh voprosov! I to zhe samoe delaet Rajting s Bazini! Terles ponyal, chto proishodilo mezhdu temi dvumya, i u nego zapershilo v gorle, slovno tam byl pesok. - Nikak ne ozhidal etogo ot Rajtinga. On ne nashel nichego luchshego, chem eti slova. Bajneberg pozhal plechami. - On dumaet, chto mozhet obmanyvat' nas. - On vlyublen? - Niskol'ko. Ne takoj on durak. |to ego razvlekaet, nu, mozhet byt', vozbuzhdaet. - A Bazini? - |tot-to?.. Ty ne zamechal, kak on obnaglel v poslednee vremya? Menya on i slushat' uzhe ne hochet. Tol'ko i znaet: Rajting da Rajting, slovno tot ego lichnyj svyatojzastupnik. Luchshe, reshil on, navernoe, terpet' vse ot odnogo, chem chto-to ot kazhdogo. A Rajting, konechno, obeshchal emu zashchishchat' ego, esli tot budet podchinyat'sya emu vo vsem. No oni proschitalis', i ya eshche prouchu Bazini. - Kak ty uznal eto? - YA odin raz poshel za nimi. - Kuda? - Na cherdak, tut ryadom. Rajting vzyal u menya klyuch ot drugogo vhoda. Togda ya prishel syuda, ostorozhno otkryl dyru i prokralsya k nim. V tonkoj stenke-peregorodke, otdelyavshej etu kamorku ot cherdaka, byl probit laz kak raz takoj shiriny, chtoby mog protisnut'sya chelovek. |to otverstie dolzhno bylo sluzhit' na sluchaj trevogi zapasnym vyhodom i obychno zakladyvalos' kirpichami. Nastupila dlinnaya pauza, vo vremya kotoroj slyshno bylo tol'ko, kak tleet tabak. Terles byl nesposoben dumat'; on videl... On vdrug uvidel za svoimi zakrytymi glazami kakoe-to neistovoe kolovrashchenie sobytij... lyudej; lyudej v rezkom osveshchenii, s yarkimi pyatnami sveta i podvizhnymi, gluboko vkopannymi tenyami; lica... lico; ulybka. Vzmah resnic. Trepet kozhi; on uvidel lyudej takimi, kakimi nikogda eshche ne videl, nikogda eshche ne oshchushchal ih. No videl on ih ne vidya, bez obrazov, bez kartin; tak, slovno videla ih tol'ko ego dusha; oni byli tak otchetlivy, chto ego tysyachekratno pronzala ih ubeditel'nost', no, slovno ostanavlivayas' na neodolimom poroge, oni otstupali, kak tol'ko on iskal slova, chtoby ovladet' imi. On dolzhen byl sprashivat' dal'she. Ego golos drozhal. - I ty videl? - Da. - A... kakov byl Bazini? No Bajneberg promolchal, i snova slyshno bylo lish' bespokojnoe shurshan'e papiros. Ne skoro zagovoril Bajneberg snova: - YA obdumal eto delo so vseh storon, a ty znaesh', chto v takih veshchah ya smyslyu. CHto kasaetsya Bazini, to ego, ya polagayu, zhal' ne budet ni v kakom sluchae. Vydadim li my ego, pokolotim li ili dazhe udovol'stviya radi zamuchim do smerti. Ved' ya ne mogu predstavit' sebe, chtoby v zamechatel'nom mirovom mehanizme takoj chelovek chto-libo znachil. On mne kazhetsya sozdannym chisto sluchajno, vne ryada. To est' on, veroyatno, dolzhen chto-to znachit', no navernyaka chto-to stol' zhe neopredelennoe, kak kakoj-nibud' chervyak ili kameshek na doroge, o kotorom my ne znaem, projti li nam mimo nego ili ego rastoptat'. A eto vse ravno chto nichego. Ved' esli mirovaya dusha hochet, chtoby odna iz ee chastej ostalas' v sohrannosti, ona vyrazhaetsya yasnee. Togda ona govorit "net" i okazyvaet soprotivlenie, ona zastavlyaet nas projti mimo chervya, a kamnyu pridaet takuyu tverdost', chto bez instrumenta my ego ne mozhem razbit'. Ved' prezhde chem my prinesem instrument, ona okazhet protivodejstvie mnozhestvom melkih, upryamyh somnenij, a esli my preodoleem i ih, to, znachit, delo eto s samogo nachala imelo drugoe znachenie. U cheloveka ona etu tverdost' zakladyvaet v ego harakter, v ego soznanie, chto on chelovek, v ego chuvstvo otvetstvennosti za to, chto on chast' mirovoj dushi. Poteryav eto soznanie, chelovek teryaet samogo sebya. A poteryav samogo sebya i ot sebya otkazavshis', chelovek teryaet to osobennoe, to sushchestvennoe, radi chego priroda sozdala ego chelovekom. I nikogda nel'zya byt' tak uverennym, kak v etom sluchae, chto imeesh' delo s chem-to nenuzhnym, s pustoj formoj, s chem-to, davno pokinutym mirovoyu dushoj. Terles ne pochuvstvoval protivorechiya. Da i slushal on dovol'no-taki nevnimatel'no. Do sih por u nego ne bylo povoda dlya takih metafizicheskih razmyshlenij, i on nikogda ne zadumyvalsya o tom, kak cheloveku s bajnebergovskim umom moglo podobnoe prijti v golovu. Ves' etot vopros voobshche ne voznikal eshche na gorizonte ego zhizni. Potomu on i ne sililsya proveryat' smysl bajnebergovskih rassuzhdenij; on slushal ih vpoluha. On tol'ko ne ponimal, kak mozhno tak razmahivat'sya. V nem vse drozhalo, i dotoshnost', s kakoj Bajneberg pritaskival svoi mysli bog vest' kuda, kazalas' emu smeshnoj, neumestnoj, vyzyvala u nego neterpenie. No Bajneberg spokojno prodolzhal: - S Rajtingom zhe delo obstoit sovershenno inache. On tozhe v rukah u menya iz-za svoego postupka, no ego sud'ba mne, konechno, ne tak bezrazlichna, kak sud'ba Bazini. Ty znaesh', sostoyanie u ego materi nebol'shoe. Esli ego isklyuchat iz uchilishcha, na vseh ego planah nado postavit' krest. Otsyuda on mozhet dostich' chego-to, a tak vozmozhnostej dlya etogo u nego budem nemnogo. I Rajting menya nikogda ne lyubil... ponimaesh'?.. on nenavidel menya... pytalsya prezhde vredit' mne gde tol'ko mog... dumayu, on i segodnya byl by rad izbavit'sya ot menya. Vidish' teper', chego ya tol'ko ne smogu sdelat', obladaya etoj tajnoj?.. Terles ispugalsya. No tak stranno, slovno sud'ba Rajtinga kasalas' ego samogo. On ispuganno posmotrel na Bajneberga. Tot prishchuril glaza, prevrativ ih v shchelki, i pokazalsya emu zhutkim, bol'shim paukom v pautine, spokojno podsteregayushchim svoyu zhertvu. Poslednie ego slova zvuchali v ushah Terlesa holodno i otchetlivo, kak frazy diktanta. On ne vnikal v predshestvovavshee, on znal tol'ko: teper' Bajneberg opyat' govorit o svoih ideyah, kotorye k dannomu sluchayu nikakogo otnosheniya ne imeyut... I vot on uzhe ne ponimal, kak eto vyshlo. Tkan', tyanuvshayasya otkuda-to izvne, iz otvlechennogo, naverno, vdrug s neveroyatnoj skorost'yu szhalas'. Ibo vdrug ona stala konkretnoj, real'noj, zhivoj, i v nej dergalas' golova... s zatyanutoj na gorle petlej. On otnyud' ne lyubil Rajtinga, no on vspomnil sejchas miluyu, derzkuyu bezzabotnost', s kakoj tot zateval vsyakie intrigi, i Bajneberg, spokojno i s uhmylkoj styagivavshij vokrug togo svoi mnogoslozhnye, serye, otvratitel'nye hitrospleteniya, pokazalsya emu po kontrastu gnusnym. Neproizvol'no Terles prikriknul na nego: - Ty ne smeesh' ispol'zovat' eto protiv nego. Sygralo rol', veroyatno, i ego vsegdashnee tajnoe otvrashchenie k Bajnebergu. No Bajneberg sam skazal, porazmysliv: - Da i zachem?! Ego bylo by dejstvitel'no zhal'. Mne on otnyne i tak ne opasen, a on vse-taki chelovek slishkom stoyashchij, chtoby dat' emu spotknut'sya na takoj gluposti. Tak bylo pokoncheno s etoj chast'yu dela. No Bajneberg prodolzhal govorit', vnov' obrativshis' teper' k sud'be Bazini: - Ty vse eshche polagaesh', chto my dolzhny vydat' Bazini? No Terles ne otvetil. On hotel poslushat' Bajneberga, ch'i slova zvuchali dlya nego kak gul shagov nad polost'yu podkopa, i on hotel nasladit'sya etim sostoyaniem. Bajneberg prodolzhal izlagat' svoi mysli: - YA dumayu, my poka sohranim ego dlya sebya i nakazhem sami. Ved' nakazat' ego nuzhno hotya by uzhe za ego naglost'. Nachal'stvo ego samoe bol'shee isklyuchilo by i napisalo by v pridachu dlinnoe pis'mo ego dyade. Ty ved' primerno znaesh', kak eto delaetsya oficial'no. Vashe prevoshoditel'stvo, Vash plemyannik poteryal samoobladanie... sbilsya s puti... vozvrashchaem ego Vam... nadeemsya, chto Vam udastsya... put' ispravleniya... poka, odnako, nevozmozhno sredi drugih... i t. d. Razve takoj sluchaj predstavlyaet dlya nih interes ili cennost'? - A kakaya v nem cennnost' dlya nas? - Kakaya cennost'? Dlya tebya, mozhet byt', nikakoj, ibo ty stanesh' kogda-nibud' nadvornym sovetnikom ili budesh' pisat' stihi - tebe eto, v obshchem, ne nuzhno, ty, mozhet byt', dazhe boish'sya etogo. No svoyu zhizn' ya predstavlyayu sebe inache. Na etot raz Terles prislushalsya. - Dlya menya Bazini imeet cennost' - dazhe ochen' bol'shuyu. Ponimaesh' - ty prosto otpustil by ego na vse chetyre storony i vpolne uspokoilsya by na tom, chto on - skvernyj chelovek. - Terles podavil ulybku. - Na etom ty stavish' tochku, potomu chto u tebya net ni talanta, ni interesa uchit'sya na takom dele. A u menya etot interes est'. Kogda cheloveku predstoit moj put', nado smotret' na lyudej sovershenno inache. Poetomu ya hochu Bazini sohranit' dlya sebya, chtoby na nem pouchit'sya. - No kak ty sobiraesh'sya ego nakazat'? Bajneberg mgnovenie pomeshkal s otvetom, slovno obdumyval ozhidaemyj effekt. Zatem on skazal ostorozhno i zamedlenno: - Ty oshibaesh'sya, esli dumaesh', chto mne tak vazhno nakazat'. Pravda, v konechnom schete eto tozhe mozhno budet nazvat' nakazaniem dlya nego... no, chtoby ne rassusolivat', ya zadumal nechto drugoe, ya hochu... nu, skazhem... pomuchit' ego. Terles poosteregsya skazat' chto-libo. On eshche yasno ne videl, no chuvstvoval, chto vse eto vyhodit tak, kak i dolzhno bylo - vnutrenne - dlya nego vyjti. Bajneberg, ne uznav, kakoe dejstvie okazali ego slova, prodolzhal: - Ne pugajsya, ne tak eto strashno. Ved' prezhde vsego, kak ya tebe ob®yasnil, s Bazini schitat'sya ne nado. Reshenie muchit' ego ili poshchadit' zavisit tol'ko ot nashej potrebnosti v tom ili v drugom. Ot vnutrennih prichin. U tebya oni est'? Vse, chto ty govoril togda naschet morali, obshchestva i tak dalee, konechno, ne v schet. Nadeyus', ty i sam v eto ne veril. Ty, znachit, nado polagat', indifferenten. No vse zhe ty mozhesh' eshche otstranit'sya ot vsego etogo, esli ne hochesh' nichem riskovat'. Moj put', odnako, vedet ne nazad i ne mimo, a v samuyu tochku. Tak nado. Rajting tozhe ne otstupitsya, ibo i dlya nego eto osobenno cenno - imet' kogo-to celikom v svoej vlasti i uprazhnyat'sya, obrashchayas' s nim, kak s orudiem. On hochet vlastvovat', i s toboj on postupil by v tochnosti tak zhe, kak s Bazini, esli by delo sluchajno kosnulos' tebya. Dlya menya zhe rech' idet o eshche bol'shem. Pochti ob obyazannosti pered samim soboj. Kak by mne ob®yasnit' tebe etu raznicu mezhdu nami? Ty znaesh', kak pochitaet Rajting Napoleona; tak vot, chelovek, kotoryj mne nravitsya bol'she vseh, skoree pohodit na kakogo-nibud' filosofa, kakogo-nibud' indijskogo svyatogo. Rajting prines by Bazini v zhertvu i ne ispytal by pri etom nichego, krome interesa. On raskromsal by ego nravstvenno, chtoby uznat', k chemu nuzhno byt' gotovym pri takom predpriyatii. I, kak ya uzhe skazal, tebya ili menya v tochnosti tak zhe, kak Bazini, bez vsyakih perezhivanij. A u menya, kak i u tebya, est' opredelennoe oshchushchenie, chto i Bazini v konce koncov chelovek. Sovershaemaya zhestokost' ostavlyaet kakuyu-to ranu i vo mne tozhe. No kak raz ob etom i idet rech'! Poistine o zhertve! Ponimaesh', ya tozhe svyazan dvumya nityami. Toj pervoj, neopredelennoj, chto vopreki moemu yasnomu ubezhdeniyu privyazyvaet menya k sochuvstvennomu bezdejstviyu, no i vtoroj, uhodyashchej k moej dushe, k sokrovennomu opytu i privyazyvayushchej menya k kosmosu. Takie lyudi, kak Bazini, govoril ya tebe uzhe ran'she, nichego ne znachat - eto pustaya, sluchajnaya forma. Nastoyashchie lyudi - eto lish' te, chto mogut proniknut' v samih sebya, kosmicheskie lyudi, kotorye v sostoyanii pogruzit'sya v glubiny svoej svyazi s velikim vselenskim processom. Zakryv glaza, oni tvoryat chudesa, potomu chto umeyut pol'zovat'sya vsej siloj mira, kotoraya tochno tak zhe vnutri ih, kak i vne ih. No vse lyudi, sledovavshie do etih glubin za vtoroj nit'yu, dolzhny byli prezhde porvat' pervuyu. YA chital ob uzhasnyh iskupitel'nyh zhertvah prosvetlennyh monahov, da i tebe ne sovsem nevedomy sredstva indijskih svyatyh. Vse zhestokie veshchi, pri etom tvoryashchiesya, imeyut odnu lish' cel' - umertvit' zhalkie, napravlennye vovne zhelaniya, ibo vse oni, bud' to tshcheslavie, golod, radost' ili sochuvstvie, tol'ko uvodyat ot togo ognya, kotoryj kazhdyj sposoben v sebe probudit'. Rajting znaet lish' vneshnee, ya zhe sleduyu za vtoroj nit'yu. Sejchas u nego, na vzglyad kazhdogo, preimushchestvo, ibo moj put' medlennee i nadezhnee. No ya mogu odnim mahom obognat' ego, kak kakogo-nibud' chervya. Ponimaesh', utverzhdayut, budto mir upravlyaetsya mehanicheskimi zakonami, kotorye nel'zya izmenit'... |to sovershenno neverno, eto skazano tol'ko v uchebnikah! Vneshnij mir, dejstvitel'no, upryam, i povliyat' na ego tak nazyvaemye zakony do kakoj-to stepeni nel'zya, no vse zhe byvali na svete lyudi, kotorym etom udavalos'. |to skazano v svyashchennyh, ne raz proverennyh knigah, o kotoryh bol'shinstvo prosto ne znaet. Ottuda ya znayu, chto byvali na svete lyudi, kotorye mogli odnim lish' usiliem voli privodit' v dvizhenie kamni, vozduh i vodu, lyudi, pered ch'ej molitvoj ne mogla ustoyat' nikakaya zemnaya sila. No i eto lish' vneshnie triumfy duha. Ibo dlya togo, komu vpolne udaetsya uvidet' svoyu dushu, ischezaet ego telesnaya zhizn', kotoraya tol'ko sluchajna; v knigah skazano, chto takie lyudi vhodili pryamo v vysshee carstvo dushi. Bajneberg govoril sovershenno ser'ezno, sderzhivaya volnenie. Terles vse eshche pochti ne raskryval glaz; on chuvstvoval, kak do nego doletaet dyhanie Bajneberga, i vpival ego kak udushlivyj narkotik. Mezhdu tem Bajneberg zakanchival svoyu rech': - Teper' tebe yasno, o chem dlya menya idet rech'. To, chto vnushaet mne otpustit' Bazini, idet ot nizmennogo, vneshnego. Ty mozhesh' etomu podchinit'sya. Dlya menya eto predrassudok, ot kotorogo ya dolzhen izbavit'sya, kak i ot vsego, chto sbivaet menya s puti k moej vnutrennej suti. CHto mne budet trudno muchit' Ba