zini - to est' unizit' ego, podavit', otdalit' ot sebya, - eto kak raz i horosho. |to potrebuet zhertvy. |to podejstvuet ochishchayushche. YA obyazan pered soboj ezhednevno postigat' na ego primere, chto sama po sebe prinadlezhnost' k rodu chelovecheskomu reshitel'no nichego ne znachit - eto prosto durachashchee, vneshnee shodstvo. Terles ponyal ne vse. Tol'ko u nego snova vozniklo oshchushchenie, chto kakaya-to nevidimaya petlya vdrug styanulas' v osyazaemyj, smertel'nyj uzel. V nem otdavalis' ehom poslednie slova Bajneberga. "Prosto durachashchee, vneshnee shodstvo", - povtoryal on pro sebya. |to kak budto podhodilo i k ego otnosheniyu k Bazini. Ne v takih li videniyah sostoyalo strannoe ocharovanie, kotoroe ot togo ishodilo? Ne v tom li prosto, chto on, Terles, ne mog vdumat'sya v nego i potomu vsegda videl ego v kakih-to neopredelennyh oblich'yah? Ne mayachilo li, kogda on tol'ko chto predstavil sebe Bazini, za ego, Bazini, licom vtoroe, rasplyvchatoe? Osyazaemo pohozhee, hotya eto shodstvo ni na chem na osnovyvalos'? Vot pochemu, vmesto togo chtoby zadumat'sya o krajne strannyh namereniyah Bajneberga, Terles, poluoglushennyj novymi, neobyknovennymi vpechatleniyami, pytalsya razobrat'sya v sebe. On vspomnil vecher, pered tem kak uznal o prostupke Bazini. Uzhe togda, sobstvenno, eti videniya byli. Vsegda byvalo chto-to, s chem ego mysli ne mogli spravit'sya. CHto-to, kazavsheesya ochen' prostym i ochen' nevedomym. On videl kartiny, kotorye, odnako, kartinami ne byli. U teh lachug, i dazhe togda, kogda on sidel s Bajnebergom v konditerskoj. Vezde bylo shodstvo i v to zhe vremya nepreodolimoe neshodstvo. I eta igra, eta tajna, sovershenno lichnaya perspektiva ego volnovala. I sejchas odin chelovek prisvoil sebe eto. Vse eto sejchas voplotilos', stalo real'nym v odnom cheloveke. Tem samym vsya eta strannost' pereshla na etogo cheloveka. Tem samym ona vyshla iz fantazii v zhizn' i stala opasnoj. Volneniya eti utomili Terlesa, ego mysli ceplyalis' drug za druga uzhe nekrepko. U nego tol'ko i ostalos' v pamyati, chto on ne dolzhen vypuskat' etogo Bazini, chto tomu naznacheno sygrat' kakuyu-to vazhnuyu i uzhe neyasno osoznannuyu rol' i dlya nego. Sredi etih myslej on udivlenno kachal golovoj, kogda dumal o slovah Bajneberga. On tozhe?.. Ne mozhet zhe on iskat' togo zhe, chto ya, i vse-taki vernoe oboznachenie etomu nashel imenno on... Terles bol'she mechtal, chem dumal. On uzhe ne byl v sostoyanii otlichit' svoyu psihologicheskuyu problemu ot fantazij Bajneberga. U nego bylo v itoge tol'ko odno chuvstvo - chto vokrug vse tuzhe zatyagivaetsya ogromnaya petlya. Razgovor dal'she ne shel. Oni pogasili svet i ostorozhno probralis' nazad v dortuar. Sleduyushchie dni nikakogo resheniya ne prinesli. V shkole bylo mnogo del, Rajting ostorozhno izbegal ostavat'sya v odinochestve, da i Bajneberg uklonyalsya ot vozobnovleniya razgovora. Tak v eti dni poluchilos', chto sluchivsheesya, kak pregrazhdennyj potok, glubzhe vpitalos' v Terlesa i dalo ego myslyam napravlenie, izmenit' kotoroe uzhe nel'zya bylo. Namerenie udalit' Bazini ushlo poetomu okonchatel'no. Terles teper' vpervye chuvstvoval sosredotochennost' celikom na sebe samom i uzhe ni o chem drugom ne v silah byl dumat'. Bozhena tozhe stala emu bezrazlichna, prezhnie ego chuvstva k nej stali dlya nego fantasticheskim vospominaniem, na mesto kotorogo prishlo teper' chto-to ser'eznoe. Pravda, eto ser'eznoe kazalos' ne menee fantasticheskim. Zanyatyj svoimi myslyami, Terles v odinochestve vyshel pogulyat' v park. Vremya bylo poludennoe, i solnce pozdnej oseni lozhilos' blednymi vospominaniyami na luzhajki i dorozhki. Ne imeya iz-za svoego bespokojstva ohoty do dal'nih progulok, Terles prosto oboshel zdanie i u podnozhiya pochti gluhoj bokovoj steny brosilsya v zhuhluyu, shurshashchuyu travu. Nad nim prostiralos' nebo splosh' toj blekloj boleznennoj golubizny, chto svojstvenno oseni, i po nemu neslis' malen'kie, belye, gustye oblachka. Terles dolgo lezhal, vytyanuvshis' na spine, i, zhmuryas', rasseyanno-mechtatel'no glyadel v prostranstvo mezhdu ogolyayushchimisya verhushkami dvuh stoyavshih pered nim derev'ev. On dumal o Bajneberge; kakoj eto strannyj, odnako, chelovek! Ego slova byli by umestny v kakom-nibud' vetshayushchem indijskom hrame, sredi zhutkovatyh idolov i koldovskih zmej v glubokih ukrytiyah; no k chemu oni dnem, v internate, v sovremennoj Evrope? I vse zhe, posle togo kak eti slova celuyu vechnost' tyanulis' beskonechnoj, neoglyadnoj, s tysyachami izvilin dorogoj, kazalos', chto oni vdrug vyshli k osyazaemoj celi... I vdrug on zametil - i u nego bylo takoe chuvstvo, chto eto sluchilos' vpervye, - kak, v sushchnosti, vysoko nebo. |to bylo kak ispug. Kak raz nad nim svetilsya malen'kij goluboj, nevyrazimo glubokij zazor mezhdu oblakami. U nego bylo takoe chuvstvo, chto tuda mozhno vzobrat'sya po dlinnoj-dlinnoj lestnice. No chem dal'she on pronikal tuda, podnimayas' glazami, tem glubzhe otstupal goluboj, svetyashchijsya grunt. I vse zhe kazalos', chto ego mozhno dostich' i zaderzhat' vzglyadom. |to zhelanie stalo muchitel'no sil'nym. Kazalos', donel'zya napryazhennoe zrenie metalo, kak strely, vzglyady v prosvet mezhdu oblakami, i kak by daleko ono ni metilo, vsegda vyhodil malen'kij nedolet. Ob etom Terles i zadumalsya; on staralsya ostavat'sya kak mozhno spokojnee i razumnee. "Konechno, konca net, - govoril on sebe, - tak ono i uhodit vse dal'she, dal'she i dal'she, v beskonechnost'". On ne spuskal glaz s neba i povtoryal eto pro sebya, slovno nado bylo ispytat' silu kakoj-to formuly zaklinaniya. No bezuspeshno; slova nichego ne vyrazhali, ili, vernee, vyrazhali chto-to sovsem drugoe, slovno govorili hot' i o tom zhe predmete, no o kakoj-to drugoj, nevedomoj, bezrazlichnoj storone. "Beskonechnost'"! Terles znal eto slovo po kursu matematiki. On nikogda ne predstavlyal sebe za etim nichego osobennogo. Ono to i delo povtoryalos': kto-to kogda-to ego izobrel, i s teh por s ego pomoshch'yu mozhno proizvodit' vychisleniya tak zhe nadezhno, kak s pomoshch'yu chego-to tverdogo. Ono bylo tem, chto ono znachilo pri vychislenii; a sverh togo Terles nikogda nichego ne iskal. I tut ego slovno molniej pronzilo chuvstvo, chto v etom slove est' chto-to do uzhasa uspokoitel'noe. Ono predstalo emu ukroshchennym ponyatiem, s kotorym on ezhednevno prodelyval svoi malen'kie fokusy i s kotorogo vdrug spali okovy. CHto-to, vyhodyashchee za predely razuma, dikoe, razrushitel'noe bylo, kazalos', usypleno rabotoj kakih-to izobretatelej, a sejchas vdrug prosnulos' i stalo opyat' uzhasnym. V etom vot nebe ono vzhive stoyalo nad nim, i ugrozhalo, i izdevalos'. Nakonec on zakryl glaza, potomu chto eto zrelishche bylo dlya nego mukoj. Kogda ego vskore, proshurshav po uvyadshej trave, razbudil poryv vetra, on pochti ne chuvstvoval svoego tela, a ot nog vverh tekla priyatnaya prohlada, uderzhivavshaya ego chleny v sostoyanii sladostnoj lenosti. K ego prezhnemu ispugu pribavilos' teper' chto-to myagkoe i ustaloe. On vse eshche chuvstvoval, kak na nego glyadit ogromnoe i molchalivoe nebo, no on vspomnil teper', skol' chasto byvalo u nego uzhe ran'she podobnoe oshchushchenie, i, slovno mezhdu bodrstvovaniem i snom, on perebiral eti vospominaniya i chuvstvoval sebya opletennym ih svyazyami. Tut bylo prezhde vsego to vospominanie detstva, v kotorom derev'ya stoyali strogo i molchalivo, kak zakoldovannye lyudi. Uzhe togda on, vidimo, oshchutil to, chto vsegda vozvrashchalos' pozzhe. Dazhe v teh myslyah u Bozheny bylo chto-to ot etogo, chto-to osoboe, veshchee, bol'shee, chem ih znachenie. I to mgnovenie tishiny v sadu pered oknami konditerskoj, prezhde chem opustilis' temnye pokryvala chuvstvennosti, bylo takim. I chasto Bajneberg s Rajtingom na kakoj-to mig stanovilis' chem-to chuzhim i nereal'nym; i, nakonec, Bazini? Mysl' o proishodivshem s Bazini sovsem razorvala Terlesa nadvoe; ona byla to razumnoj i obydennoj, to polnoj togo pronizannogo obrazami bezmolviya, kotoroe bylo obshchim dlya vseh etih oshchushchenij, kotoroe malo-pomalu prosachivalos' v vospriyatie Terlesa i teper' vdrug potrebovalo, chtoby k nemu, bezmolviyu, otnosilis' kak k chemu-to real'nomu, zhivomu; tochno tak zhe, kak prezhde mysl' o beskonechnosti. Terles pochuvstvoval, chto ono ohvatilo ego so vseh storon. Kak dalekie, temnye sily, ono grozilo uzhe s davnih por, no on instinktivno otstupal i lish' vremya ot vremeni kasalsya etogo robkim vzglyadom. A teper' kakoj-to sluchaj, kakoe-to sobytie zaostrili ego vnimanie i na eto napravili, i teper', slovno po kakomu-to manoveniyu, eto vryvalos' so vseh storon; nagonyaya s soboj ogromnoe smyatenie, kotoroe kazhdyj mig po-novomu rasprostranyal dal'she. |to nakatilos' na Terlesa, slovno bezumie - oshchushchat' veshchi, yavleniya i lyudej kak chto-to dvusmyslennoe. Kak chto-to, siloj kakih-to izobretatelej privyazannoe k bezobidnomu, ob®yasnyayushchemu slovu, i kak chto-to sovershenno nevedomoe, grozyashchee otorvat'sya ot nego v lyuboe mgnovenie. Konechno - na vse est' prostoe, estestvennoe ob®yasnenie, i Terlesu ono tozhe bylo izvestno, no, k ego puglivomu izumleniyu, ono, kazalos' emu, sryvalo lish' samuyu vneshnyuyu obolochku, ne obnazhaya suti, kotoruyu Terles, slovno sverh®estestvennym zreniem, vsegda videl mercayushchej pod etoj poverhnost'yu. Tak lezhal Terles, ves' opletennyj vospominaniyami, iz kotoryh nevedomymi cvetami vyrastali strannye mysli. Te mgnoveniya, kotoryh nikto ne zabyvaet, situacii, gde konchaetsya ta svyaz', blagodarya kotoroj obychno nasha zhizn' bez probelov otrazhaetsya v nashem razume, slovno zhizn' i razum tekut ryadom, parallel'no i s odinakovoj skorost'yu - oni somknulis' drug s drugom smushchayushche plotno. Vospominanie ob uzhasno tihom, pechal'nom po kraskam bezmolvii inyh vecherov smenilos' vnezapno zharkim, drozhashchim bespokojstvom letnego dnya, kotoroe odnazhdy obozhglo emu dushu, slovno po nej proshmygnula staya perelivchatyh yashcheric. Zatem emu vspomnilas' ulybka togo malen'kogo knyazya... vzglyad... dvizhenie... - togda, kogda oni vnutrenne pokonchili drug s drugom, - kakimi tot razom i myagko osvobodilsya ot vsego, chem svyazyval ego Terles, i, osvobodivshis', uhodil v novuyu, nevedomuyu dal', kotoraya - slovno szhavshis' v zhizn' odnoj neopisuemoj sekundy - neozhidanno otkrylas' emu. Zdes' snova prishli vospominaniya o lese - sredi polej. Zatem molchalivaya kartina v temneyushchej komnate doma, pozdnee napomnivshaya emu vdrug poteryannogo druga. Vspomnilis' slova kakogo-to stihotvoreniya... Est' i drugie veshchi, gde mezhdu oshchushcheniem i ponimaniem carit eta nesopostavimost'. Vsegda, odnako, to, chto v kakoj-to mig uznaetsya nami bezuchastno i bez voprosov, stanovitsya neponyatnym i zaputannym, kogda my pytaemsya cep'yu myslej skrepit' eto i sdelat' prochnym svoim dostoyaniem. I to, chto vyglyadit velikim i nechelovechnym, poka nashi slova tyanutsya k etomu izdaleka, stanovitsya prostym i teryaet chto-to bespokoyashchee, kak tol'ko ono vhodit v nashe bytie. I u vseh etih vospominanij okazalas' poetomu vdrug odna i ta zhe obshchaya tajna. Slovno sostavlyaya odno celoe, oni vstali pered nim do osyazaemosti otchetlivo. V svoe vremya ih soprovozhdalo kakoe-to temnoe chuvstvo, na kotoroe on prezhde ne ochen'-to obrashchal vnimanie. Imenno ono zabotilo ego teper'. Emu vspomnilos', kak on, stoya s otcom pered odnim iz teh pejzazhej, vnezapno voskliknul: o, kak krasivo! - i smutilsya, kogda otec obradovalsya. Ibo on s takim zhe pravom mog skazat': uzhasno grustno. Muchili ego togda nesostoyatel'nost' slova, polusoznanie, chto slova lish' sluchajnye lazejki dlya prochuvstvovannogo. I segodnya on vspomnil tu kartinu, vspomnil te slova i yasno vspomnil to chuvstvo, chto lgal, hot' i ne znal pochemu. V vospominanii vzglyad ego snova prohodil cherez vse. No vnov' i vnov' vozvrashchalsya, ne nahodya osvobozhdeniya. Ulybka voshishcheniya bogatstvom naitij, kotoruyu on vse eshche kak by rasseyanno sohranyal, medlenno priobrela chut' zametnuyu ten' stradaniya... U nego byla potrebnost' izo vseh sil iskat' kakoj-to most, kakuyu-to svyaz', kakoe-to sravnenie - mezhdu soboyu i tem; chto bez slov stoyalo pered ego vnutrennim vzorom. No kak tol'ko on uspokaivalsya na kakoj-nibud' mysli, snova voznikalo eto neponyatnoe vozrazhenie: ty lzhesh'. Slovno emu nuzhno bylo neprestanno proizvodit' delenie, pri kotorom snova i snova poluchalsya upornyj ostatok ili slovno on v krov' stiral tryasushchiesya pal'cy, chtoby razvyazat' beskonechnyj uzel. I nakonec on otstupilsya. Vokrug nego chto-to plotno smykalos', i vospominaniya stali rasti v neestestvennom iskazhenii. On snova napravil glaza na nebo. Slovno vdrug eshche udalos' by sluchajno vyrvat' u neba svoyu tajnu i ugadat' po nemu, chto ego, Terlesa, vezde privodit v smyatenie. No on ustal, i chuvstvo glubokogo odinochestva somknulos' nad nim. Nebo molchalo. I Terles pochuvstvoval, chto pod etim nepodvizhnym, nemym svodom on sovershenno odin, on pochuvstvoval sebya kroshechnoj zhivoj tochkoj pod etim ogromnym, prozrachnym trupom. No eto uzhe ne ispugalo ego. Kak staraya, davno znakomaya bol', eto proniklo nakonec-to i v poslednij ugolok tela. Emu kazalos', budto svet priobrel molochnyj blesk i plyasal u nego pered glazami, kak blednyj holodnyj tuman. On medlenno i ostorozhno povernul golovu i oglyadelsya - dejstvitel'no li vse izmenilos'. Tut ego vzglyad sluchajno skol'znul po seroj gluhoj stene, stoyavshej u nego v izgolov'e. Ona slovno by sklonilas' nad nim i molcha glyadela na nego. Vremya ot vremeni vniz sypalis', zhurcha, tonkie strujki, i v stene probuzhdalas' zhutkovataya zhizn'. On chasto prislushivalsya k nej v ukrytii, kogda Bajneberg i Rajting razvertyvali svoj fantasticheskij mir, i on radovalsya ej, kak strannomu muzykal'nomu soprovozhdeniyu kakogo-to grotesknogo spektaklya. No sejchas yasnyj den' sam, kazalos', prevratilsya v bezdonnoe ukrytie, i zhivoe molchanie okruzhilo Terlesa so vseh storon. On ne v silah byl otvernut' golovu. Ryadom s nim, vo vlazhnom temnom uglu bujno rosla mat'-i-macheha, vystraivaya iz svoih shirokih list'ev fantasticheskie ukrytiya dlya ulitok i chervyakov. Terles slyshal, kak b'etsya u nego serdce. Zatem opyat' povtorilos' tihoe, shepchushchee, syaknushchee zhurchan'e... I eti shorohi byli edinstvenno zhivym v ne svyazannom ni s kakim vremenem bezmolvnom mire... Na sleduyushchij den' Bajneberg stoyal s Rajtingom, kogda k nim podoshel Terles. - YA uzhe pogovoril s Rajtingom, - skazal Bajneberg, - i obo vsem dogovorilsya. Ty ved' ne ochen'-to interesuesh'sya takimi delami. Terles pochuvstvoval, kak v nem podnimaetsya chto-to vrode zlosti i revnosti iz-za etogo vnezapnogo povorota, no on ne znal, sleduet li emu upominat' v prisutstvii Rajtinga o tom nochnom razgovore. - Nu, vy mogli by hotya by pozvat' menya, raz uzh ya tak zhe, kak i vy, uchastvuyu v etom dele. - My tak i sdelali by, dorogoj Terles, - zatoropilsya Rajting, kotoromu na etot raz yavno hotelos' ne sozdavat' nenuzhnyh trudnostej, - no tebya nigde ne bylo vidno, a my rasschityvali na tvoe soglasie. CHto skazhesh', kstati, po povodu Bazini? (Ni slova v svoe opravdanie, slovno ego sobstvennoe povedenie bylo chem-to samo soboj razumeyushchimsya.) - CHto skazhu? Nu, on merzavec, - otvetil Terles smushchenno. - Pravda ved'? Uzhasno merzok. - No i ty tozhe vlezaesh' v slavnye dela! I Terles ulybnulsya neskol'ko vymuchenno, stydyas', chto zlitsya na Rajtinga ne tak sil'no. - YA? - Rajting pozhal plechami. - CHto tut takogo? Nado vse ispytat', i esli uzh on tak glup i podl... - Ty-to s teh por uzhe govoril s nim? - vmeshalsya Bajneberg. - Da, on vchera prihodil ko mne vecherom i prosil deneg, poskol'ku snova nadelal dolgov, a uplatit' nechem. - Ty uzhe dal emu deneg? - Net eshche. - |to ochen' horosho, - skazal Bajneberg, - teper' u nas est' iskomaya vozmozhnost' razdelat'sya s nim. Ty mog by velet' emu prijti kuda-nibud' segodnya vecherom. - Kuda? V nashu kletushku? - Dumayu - net, o nej emu poka nezachem znat'. Prikazhi emu yavit'sya na cherdak, gde ty byl s nim togda. - V kotorom chasu? - Skazhem... v odinnadcat'. - Horosho... Hochesh' eshche nemnogo pogulyat'? - Da. U Terlesa, navernoe, est' eshche dela, pravda? Nikakoj raboty u Terlesa bol'she ne bylo, no on chuvstvoval, chto u oboih est' eshche chto-to obshchee, chto oni hotyat utait' ot nego. On dosadoval na svoyu chopornost', ne pozvolyavshuyu emu vklinit'sya. I vot on revnivo smotrel im vsled, predstavlyaya sebe vsyakoe, o chem oni mogli, naverno, vtajne dogovorit'sya. Pri etom emu brosilos' v glaza, do chego nevinna i mila pryamaya, gibkaya pohodka Rajtinga - sovershenno tak zhe, kak i ego slova. I v protivoves etomu on popytalsya predstavit' sebe ego takim, kakim on dolzhen byl byt' v tot vecher; vnutrennyuyu, psihologicheskuyu storonu etogo. |to bylo, naverno, dolgoe, medlennoe padenie dvuh vcepivshihsya drug v druga dush i zatem bezdna kak v podzemnom carstve. A v promezhutke - mig, kogda naverhu, daleko naverhu, umolkli i zamerli vse zvuki mira. Neuzheli posle chego-to podobnogo chelovek snova mozhet byt' takim dovol'nym i legkim? Navernyaka eto ne tak uzh mnogo dlya nego znachilo. Terlesu ochen' hotelos' sprosit' ego. A vmesto togo on v detskoj robosti otdal ego etomu paukoobraznomu Bajnebergu! Bez chetverti odinnadcat' Terles uvidel, chto Bajneberg i Rajting vyshmygnuli iz posteli, i tozhe odelsya. - Tss!.. Pogodi. Zametyat ved', esli my ujdem srazu vse troe. Terles snova spryatalsya pod odeyalo. Zatem v koridore oni soedinilis' i s privychnoj ostorozhnost'yu stali podnimat'sya na cherdak. - Gde Bazini? - sprosil Terles. - On pridet s drugoj storony. Rajting dal emu klyuch ottuda. Oni vse vremya ostavalis' v temnote. Lish' naverhu pered bol'shoj zheleznoj dver'yu Bajneberg zazheg svoj potajnoj fonarik. Zamok soprotivlyalsya. Iz-za mnogoletnego bezdejstviya ego zaelo, i on ne slushalsya podobrannogo klyucha. Nakonec on otomknulsya s rezkim zvukom; tyazhelaya stvorka terlas', zastrevaya, o rzhavchinu petel' i podavalas' medlenno. S cherdaka potyanulo teplym, zastoyavshimsya vozduhom, kak iz teplicy. Bajneberg zaper dver' snova. Oni spustilis' po malen'koj derevyannoj lestnice i seli, skorchivshis', vozle moshchnoj poperechnoj balki. Ryadom s nimi stoyali ogromnye bochki s vodoj, prednaznachennoj dlya tusheniya pozhara. Vodu v nih yavno davno uzhe ne menyali, i ona izdavala sladkovatyj zapah. Voobshche vse okruzhenie bylo krajne udruchayushchee. ZHara pod kryshej, skvernyj vozduh i labirint moshchnyh balok, kotorye chast'yu uhodili naverh i teryalis' v temnote, chast'yu raspolzalis' ponizu tainstvennoj set'yu. Bajneberg zatemnil fonarik, i oni, ne govorya ni slova, nepodvizhno sideli vo mrake - v techenie neskol'kih dolgih minut. Tut v temnote na protivopolozhnom konce skripnula dver'. Tiho i nereshitel'no. |to byl shum, ot kotorogo zabilos', zaprygalo serdce, kak ot pervogo zvuka priblizhayushchejsya dobychi. Posledovali neuverennye shagi, udar nogi o zagudevshee derevo; gluhoj shum, kak ot tolchka tela... Tishina... Zatem snova nereshitel'nye shagi... Ozhidanie... Tihij chelovecheskij zvuk... - Rajting? Tut Bajneberg snyal kolpachok s fonarika i metnul shirokij luch k tomu mestu, otkuda donessya golos. Neskol'ko moshchnyh balok vysvetilis' s rezkimi tenyami, dal'she nichego, krome konusa plyashushchih pylinok, ne bylo vidno. No shagi stali uverennee i priblizhalis'. Tut - sovsem blizko - snova udarilas' o derevo noga, i v sleduyushchij mig v shirokom osnovanii svetovogo konusa vozniklo - pepel'no-blednoe - pri etom nevernom osveshchenii - lico Bazini. Bazini ulybalsya. Laskovo, milo. Zastyv, kak na portrete, ulybka ego vystupala za ramku sveta. Terles sidel, prizhavshis' k balke, i chuvstvoval, kak u nego drozhat glaznye myshcy. Bajneberg stal perechislyat' pozornye postupki Bazini; odnotonno, hriplymi slovami. Zatem vopros: - Znachit, tebe niskol'ko ne stydno? Zatem vzglyad Bazini na Rajtinga, govorivshij, kazalos': "Pora tebe, pozhaluj, pomoch' mne". I v tot zhe mig Rajting udaril ego kulakom v lico, tak chto tot kachnulsya nazad, spotknulsya o balku, upal. Bajneberg i Rajting prygnuli k nemu. Fonarik oprokinulsya, i svet bessmyslenno i vyalo tek po polu k nogam Terlesa. Po zvukam Terles ponyal, chto oni sorvali s Bazini odezhdu i hlestali ego chem-to tonkim, gibkim. Oni yavno vse eto uzhe podgotovili. On slyshal hnykan'e i negromkie zhaloby Bazini, kotoryj, ne perestavaya, molil poshchadit' ego; nakonec on slyshal lish' stony, pohozhie na sdavlennye vopli, a v promezhutkah negromkie rugatel'stva i goryachee, strastnoe dyhanie Bajneberga. On ne tronulsya s mesta. V samom nachale ego, pravda, ohvatilo zhivotnoe zhelanie prygnut' tuda i bit', no chuvstvo, chto on opozdaet i budet lishnim, uderzhalo ego. Na ego chlenah lezhala tyazhelaya ruka skovannosti. S vidu bezuchastno smotrel on v pol. On ne napryagal sluha, chtoby razbirat' zvuki, i ne chuvstvoval, chtoby ego serdce bilo bystree obychnogo. On ustavilsya v luzhicu sveta, razlivshuyusya u ego nog. Svetilis' pylinki i malen'kaya bezobraznaya pautina. Dal'she svet prosachivalsya v zazory mezhdu balkami i zadyhalsya v pyl'nom, gryaznom sumrake. Terles sidel by tak i chas, nichego ne chuvstvuya. On ni o chem ne dumal i vse zhe byl vnutrenne predel'no zanyat. Pri etom on sam nablyudal za soboj. No tak, slovno, v sushchnosti, glyadel v pustotu i videl sebya tol'ko kak by nechetkim pyatnom i so storony. Odnako iz etoj neyasnosti - so storony - v otchetlivoe soznanie medlenno, no vse yavstvennee protalkivalas' odna potrebnost'. CHto-to zastavilo Terlesa ulybnut'sya po etomu povodu. Zatem eta potrebnost' snova usililas'. Ona sognala ego so svoego mesta vniz - na koleni, na pol. Ego tyanulo prizhat'sya telom k polovicam; on chuvstvoval, chto glaza ego delayutsya bol'shimi, kak ryb'i, on chuvstvoval, kak skvoz' goloe telo b'etsya o derevo ego serdce. Teper' v Terlese dejstvitel'no vse kipelo, i on dolzhen byl uhvatit'sya za balku, chtoby ne poddat'sya golovokruzheniyu, tyanuvshemu ego vniz. Na lbu ego vystupili kapli pota, i on ispuganno sprashival sebya, chto vse eto znachit. Vyvedennyj iz svoego bezrazlichiya, on snova teper' prislushalsya skvoz' temnotu k tem troim. Tam stalo tiho, tol'ko Bazini zhalobno bormotal chto-to, oshchup'yu ishcha svoyu odezhdu. Terles pochuvstvoval kakuyu-to priyatnost' v etih zhalobnyh zvukah. Slovno pauch'imi lapkami probezhala u nego po spine drozh' vverh i vniz; zastryala mezhdu lopatkami i kogotkami ottyanula nazad kozhu na golove. K svoemu izumleniyu, Terles ponyal, chto nahoditsya v sostoyanii polovogo vozbuzhdeniya. On stal vspominat' i, ne vspomniv, kogda ono nastupilo, pripomnil, chto ono uzhe soprovozhdalos' strannoj potrebnost'yu prizhat'sya k polu. On ustydilsya etogo; no slovno moshchnoj volnoj krovi eto udarilo emu v golovu. Bajneberg i Rajting oshchup'yu probralis' nazad i molcha seli s nim ryadom. Bajneberg posmotrel na fonarik. V etot mig Terlesa opyat' potyanulo vniz. Ot glaz - on chuvstvoval eto teper', - ot glaz shlo k mozgu kak by gipnoticheskoe ocepenenie. To byl kakoj-to vopros, da, kakoj-to... net, kakoe-to otchayanie... o, ved' eto bylo znakomo emu... stena, tot obshchestvennyj sad, nizkie lachugi, to vospominanie detstva... to zhe samoe! to zhe samoe! On posmotrel na Bajneberga. "Neuzheli etot nichego ne chuvstvuet?" - podumal on. No Bajneberg nagibalsya, chtoby podnyat' fonarik. Terles zaderzhal ego ruku. - Razve ne pohozhe eto na glaz? - skazal on, ukazyvaya na rastekshijsya na polu svet. - Ty chto, nastroilsya na poeticheskij lad? - Net. No razve ty sam ne govoril, chto s glazami delo obstoit osobo? Ot nih inogda - vspomni lyubimye svoi idei naschet gipnoza - ishodit kakaya-to sila, kotoroj ne vstretish' ni v kakom kurse fiziki... Nesomnenno takzhe, chto po glazam cheloveka chasto uznaesh' kuda luchshe, chem po ego recham... - Nu... i chto? - Dlya menya etot svet kak glaz. Glyadyashchij v nevedomyj mir. U menya takoe chuvstvo, budto ya dolzhen chto-to otgadat'. No ya ne mogu. Mne hochetsya vobrat' eto v sebya... - Nu... tebya vse-taki tyanet na poeziyu. - Net, ya vser'ez. YA v polnom otchayanii. Vdumajsya tol'ko, i ty tozhe eto pochuvstvuesh'. Potrebnost' povalyat'sya v etoj luzhe... na chetveren'kah, sovsem vplotnuyu k nej, propolzti v pyl'nye ugly, slovno tak eto mozhno otgadat'... - Dorogoj moj, balovstvo, santimenty. Ostav' sejchas, pozhalujsta, takie veshchi. Bajneberg nakonec nagnulsya i postavil fonarik na mesto. A Terles zloradstvoval. U nego bylo takoe oshchushchenie, chto on vobral v sebya eti sobytiya odnim chuvstvom bol'she, chem ego sputniki. On zhdal sejchas poyavleniya Bazini i s tajnym trepetom chuvstvoval, chto kozha na golove opyat' napryaglas' pod kogotkami. On ved' uzhe sovsem tochno znal, chto dlya nego chto-to priberegaetsya, i vnov' i vnov' i cherez vse bolee korotkie promezhutki napominalo emu o sebe; oshchushchenie eto, drugim neponyatnoe, bylo yavno ochen' vazhno dlya ego zhizni... Tol'ko vot chto oznachala zdes' eta chuvstvennost', on ne znal, no pomnil, chto ona poyavlyalas' kazhdyj raz, kogda sobytiya predstavali strannymi tol'ko emu i muchili ego, potomu chto on ne znal, v chem tut prichina. I on reshil pri sleduyushchem sluchae ser'ezno obdumat' eto. Poka zhe on celikom otdalsya vozbuzhdayushchemu trepetu, kotoryj predshestvoval poyavleniyu Bazini. Bajneberg ustanovil fonarik, i luchi snova vyrezali v temnote krug, kak pustuyu ramku. I vdrug v etoj ramke snova okazalos' lico Bazini; tochno tak zhe, kak v pervyj raz, s toj zhe zastyvshej, slashchavoj ulybkoj; slovno v promezhutke nichego ne sluchilos', tol'ko po ego verhnej gube, rtu i podborodku procherchivali izvilistuyu, kak chervyak, dorozhku medlennye kapli krovi. - Syad' tam! - Rajting ukazal na moshchnuyu balku. Bazini povinovalsya. Rajting nachal govorit': - Ty uzhe, naverno, dumal, chto deshevo otdelalsya, da? Dumal, veroyatno, ya pomogu tebe? Nu, tak ty oshibsya. To, chto ya s toboj delal, ya delal, tol'ko chtoby posmotret', do chego dojdet tvoya podlost'. Bazini sdelal protestuyushchee dvizhenie. Rajting prigrozil snova brosit'sya na nego. Togda Bazini skazal: - Proshu vas, Boga radi, ya ne mog inache. - Molchi! - kriknul Rajting. - Nadoeli nam tvoi uvertki! Teper' my uznali raz i navsegda, chego ot tebya mozhno zhdat', i postupat' budem sootvetstvenno... Nastupilo korotkoe molchanie. Vdrug Terles tiho, pochti laskovo skazal: - Skazhi-ka: "YA vor". Bazini sdelal bol'shie, pochti ispugannye glaza; Bajneberg odobritel'no zasmeyalsya. No Bazini molchal. Togda Bajneberg tolknul ego v bok i prikriknul na nego: - Ne slyshish', chto li, ty dolzhen skazat', chto ty vor! Govori sejchas zhe! Snova nastupila korotkaya, pochti mgnovennaya tishina; zatem Bazini tiho, odnim duhom i kak mozhno bolee bezobidnym tonom skazal: - YA vor. Bajneberg i Rajting dovol'no zasmeyalis', glyadya na Terlesa. - |to ty horosho pridumal, malysh. I obratilis' k Bazini: - A teper' ty skazhesh' eshche: ya skotina, ya vor i skotina, ya vasha skotina, vor i svin'ya. I Bazini skazal eto ne perevodya dyhaniya i s zakrytymi glazami. No Terles uzhe opyat' otkinulsya v temnotu. Emu bylo toshno ot etoj sceny i stydno, chto on vydal drugim prishedshee emu v golovu. Na zanyatiyah po matematike Terlesa vdrug osenila odna mysl'. V poslednie dni on slushal uroki v shkole s osobym interesom, ibo pro sebya dumal: "Esli eto dejstvitel'no podgotovka k zhizni, kak oni govoryat, to znachit, tut dolzhen najtis' i kakoj-to namek na to, chego ya ishchu". Pri etom on dumal imenno o matematike; eshche so vremeni teh myslej o beskonechnosti. I v samom dele, sredi zanyatij ego vdrug ozarilo. Srazu posle okonchaniya uroka on podsel k Bajnebergu - edinstvennomu, s kem on mog govorit' o podobnyh veshchah. - Slushaj, ty eto vpolne ponyal? - CHto? - |tu istoriyu s mnimymi chislami? - Da. |to zhe sovsem ne tak trudno. Nado tol'ko zapomnit', chto kvadratnyj koren' iz minus edinicy - eto eshche odna velichina pri vychislenii. - No vot v tom-to i delo. Takogo zhe ne sushchestvuet. Lyuboe chislo, polozhitel'noe ili otricatel'noe, daet v kvadrate chto-to polozhitel'noe. Poetomu ne mozhet byt' v dejstvitel'nosti chisla, kotoroe bylo by kvadratnym kornem iz chego-to otricatel'nogo. - Sovershenno verno. No pochemu by, nesmotrya na eto, ne popytat'sya proizvesti izvlechenie kvadratnogo kornya i pri otricatel'nom chisle? Konechno, eto ne mozhet dat' nikakoj dejstvitel'noj velichiny, no potomu-to i nazyvayut takoj rezul'tat mnimym. |to vse ravno kak skazat': zdes' voobshche vsegda kto-to sidel, postavim i segodnya stul dlya nego. I dazhe esli on tem vremenem umer, sdelaem vid, budto on pridet. - No kak zhe tak, esli tochno, s matematicheskoj tochnost'yu znaesh', chto eto nevozmozhno. - Vot i delayut vid, budto eto ne tak. Vidimo, kakoj-to tolk ot etogo est'. A razve inache obstoit delo s irracional'nymi chislami? Delenie, kotoroe nikogda ne konchaetsya, drob', velichinu kotoroj nel'zya vychislit', skol'ko by dolgo ty ni schital? A kak ty mozhesh' predstavit' sebe, chto parallel'nye linii peresekayutsya v beskonechnosti? YA dumayu, esli by my byli chereschur dobrosovestny, to matematiki ne bylo by na svete. - V etom ty prav. Esli vse tak i predstavlyat' sebe, to poluchaetsya i pravda dovol'no stranno. No etot-to i Udivitel'no, chto s etimi mnimymi ili eshche kakimi-libo nevozmozhnymi velichinami mozhno dejstvitel'no proizvodit' vychisleniya, dayushchie osyazaemyj rezul'tat! - Tol'ko eti mnimye faktory dolzhny v hode vychisleniya vzaimno unichtozhat'sya. - Da, da. Vse, chto ty govorish', ya znayu. No ne ostaetsya li, nesmotrya ni na chto, vo vsem etom chto-to neobyknovennoe? Kak by ob®yasnit' eto tebe? Zadumajsya tol'ko: snachala v takom vychislenii idut vpolne solidnye chisla, predstavlyayushchie soboj metry, ili ves, ili eshche chto-nibud' oshchutimoe i hotya by yavlyayushchiesya dejstvitel'no chislami. V konce vychisleniya chisla takie zhe. No te i drugie svyazany mezhdu soboj chem-to, chego voobshche net. Ne pohozhe li eto na most, ot kotorogo ostalis' tol'ko opory v nachale i v konce i kotoryj vse zhe perehodish' tak uverenno, slovno on ves' nalico? Dlya menya v takom vychislenii est' chto-to golovokruzhitel'noe. Slovno chast' puti zahodit bog vest' kuda. No samoe zhutkoe, po-moemu, - sila, kotoraya skryta v takom vychislenii i derzhit tebya tak krepko, chto ty vse-taki popadaesh' tuda, kuda nuzhno. Bajneberg uhmyl'nulsya. - Ty govorish' uzhe pochti sovsem kak nash pop: "Ty vidish' yabloko... eto kolebaniya sveta, a glaza i tak dalee... i ty protyagivaesh' ruku, chtoby ukrast' ego... eto myshcy i nervy privodyat ee v dvizhenie... No mezhdu tem i drugim est' chto-to, chto rozhdaet odno iz drugogo... a eto bessmertnaya dusha, kotoraya sogreshila sejchas... da... da... ni odnogo vashego dejstviya nel'zya ob®yasnit' bez dushi, ona igraet vami, kak fortepiannymi klavishami..." - I on peredraznil intonaciyu, s kakoj prepodavatel' katehizisa rasskazyval etu staruyu pritchu. - Vprochem, vsya eta istoriya malo interesuet menya. - YA dumal, kak raz tebya ona dolzhna interesovat'. YA, vo vsyakom sluchae, srazu podumal o tebe, potomu chto eto - esli eto dejstvitel'no tak neob®yasnimo - pochti podtverzhdenie tvoej very. - Pochemu eto ne dolzhno byt' ob®yasnimo? YA vpolne dopuskayu, chto izobretateli matematiki spotknulis' tut o sobstvennye nogi. Pochemu, v samom dele, to, chto nahoditsya za predelami nashego razuma, ne moglo pozvolit' sebe sygrat' takuyu shutku imenno s etim samym razumom? No menya eto ne zanimaet, ved' takie veshchi ni k chemu ne vedut. Eshche v tot zhe den' Terles poprosil u uchitelya matematiki razresheniya prijti k nemu, chtoby tot ob®yasnil emu nekotorye mesta poslednej lekcii. Na sleduyushchij den' vo vremya obedennogo pereryva on podnyalsya po lestnice v malen'kuyu kvartiru prepodavatelya. On proniksya teper' kakim-to sovershenno novym uvazheniem k matematike, potomu chto ona vnezapno perestala byt' dlya nego mertvym uchebnym zadaniem i sdelalas' chem-to ochen' zhivym. I iz-za etogo uvazheniya on ispytyval kakuyu-to zavist' k uchitelyu, kotoryj, konechno, prekrasno znal vse eti svyazi, vsegda nosil s soboj svoe znanie, kak klyuch ot zapertogo sada. No, krome togo, Terlesom dvigalo lyubopytstvo, neskol'ko, vprochem, nereshitel'noe. On nikogda eshche ne byl v komnate molodogo muzhchiny, i emu ochen' hotelos' uznat', kak vyglyadit zhizn' takogo drugogo, znayushchego i vse zhe spokojnogo cheloveka, uznat' hotya by nastol'ko, naskol'ko o nem mozhno sudit' po vneshnemu vidu, po okruzheniyu. Voobshche-to on byl po otnosheniyu k svoim uchitelyam robok i sderzhan i schital, chto potomu osobym ih raspolozheniem ne pol'zuetsya. Ego pros'ba pokazalas' emu poetomu, kogda on teper' vzvolnovanno ostanovilsya u dveri, riskovannym predpriyatiem, gde delo idet ne stol'ko o tom, chtoby poluchit' raz®yasnenie, - ibo v glubine dushi on teper' uzhe somnevalsya v etom, - skol'ko o tom, chtoby zaglyanut' kak by za uchitelya, v ego kazhdodnevnoe soprikosnovenie s matematikoj. Ego proveli v kabinet. |to byla prodolgovataya komnata s odnim oknom; u okna stoyal zakapannyj chernilami pis'mennyj stol, a u steny - divan, obityj rubchatoj zelenoj kolyuchej tkan'yu i ukrashennyj kistochkami. Nad divanom viseli vycvetshaya studencheskaya shapochka i mnozhestvo korichnevyh, potemnevshih fotografij formata vizitnoj kartochki, sdelannyh v universitetskie vremena. Na oval'nom stole s krestoobraznym podnozhiem, zavitki kotorogo, pretenduya na izyashchestvo, pohodili na neudavshuyusya lyubeznost', lezhali trubka i plastinchatyj, krupno narezannyj tabak. Vsya komnata propahla poetomu deshevym knasterom. Ne uspel Terles vobrat' v sebya eti vpechatleniya i otmetit' v sebe izvestnoe neudovol'stvie, slovno ot soprikosnoveniya s chem-to neappetitnym, kak voshel uchitel'. |to byl molodoj chelovek, ne starshe tridcati let, blondin, nervnyj, nedyuzhinnyj matematik, uzhe predstavivshij uchenomu miru neskol'ko vazhnyh rabot. On srazu sel za svoj pis'mennyj stol, pokopalsya v lezhashchih na nem bumagah (Terlesu pozdnej pokazalos', chto on ukrylsya za nim), proter nosovym platkom pensne, zakinul nogu na nogu i vyzhidatel'no posmotrel na Terlesa. Terles tozhe nachal uzhe razglyadyvat' ego. On zametil belye grubosherstnye noski i eshche - chto tesemki podshtannikov vypachkalis' o vaksu polusapozhek. Nosovoj platok zato vydelyalsya po kontrastu beliznoj i manernost'yu, a galstuk byl hot' i loskutnyj, no zato pestrel vsemi cvetami radugi, kak palitra. Terles chuvstvoval, chto eti malen'kie nablyudeniya nevol'no ottalkivayut ego dal'she, on uzhe ne mog nadeyat'sya, chto etot chelovek dejstvitel'no obladaet znachitel'nymi znaniyami, kol' skoro ni v ego vneshnosti, ni vo vsem ego okruzhenii yavno ne bylo ni malejshego priznaka takovyh. Kabinet matematika on vtihomolku predstavlyal sebe sovershenno inym: s kakim-nibud' vneshnim proyavleniem uzhasnyh veshchej, kotorye zdes' produmyvalis'. Obyknovennost' oskorbila ego; on perenes ee na matematiku, i ego pochtenie pered nej stalo smenyat'sya nedoverchivoj stroptivost'yu. A poskol'ku i uchitel' neterpelivo erzal na svoem meste, ne znaya, kak istolkovat' stol' prodolzhitel'noe molchanie i stol' pytlivye vzglyady, mezhdu oboimi uzhe v etu minutu ustanovilas' atmosfera nedorazumeniya. - Nu, davajte... pozhalujsta... ya s udovol'stviem ob®yasnyu vam, - nachal uchitel'. Terles izlozhil svoi vozrazheniya, starayas' raz®yasnit', chto oni dlya nego znachat. No u nego bylo takoe chuvstvo, budto on govorit skvoz' plotnyj, mutnyj tuman, i luchshie ego slova zastrevali u nego uzhe v gorle. Uchitel' ulybalsya, pokashlival, skazal "s vashego pozvoleniya" i, zakuriv papirosu, kuril ee toroplivymi zatyazhkami; bumaga - Terles vse eto zamechal i nahodil obyknovennym - gusto tusknela i kazhdyj raz s treskom skukozhivalas'; uchitel' snyal pensne, snova nadel ego, kivnul golovoj... nakonec ne dal Terlesu dogovorit'. - YA rad, da, dorogoj moj Terles, ya dejstvitel'no ochen' rad, - prerval on ego. - Vashi somneniya svidetel'stvuyut o ser'eznosti, o vdumchivosti, o... gm... no ne tak-to legko dat' vam nuzhnoe ob®yasnenie... Ne pojmite menya prevratno... Vidite li, vy govorili o vmeshatel'stve transcendentnyh gm... da... eto nazyvaetsya transcendentnyj... faktorov... YA zhe ne znayu, kak vy eto oshchushchaete. Sverhchuvstvennoe, nahodyashcheesya po tu storonu strogih granic razuma, - eto stat'ya osobaya. YA, sobstvenno, ne ochen'-to vprave vmeshivat'sya v takie veshchi, eto ne otnositsya k moemu predmetu. Na sej schet mozhno podumat' i tak, i etak, i ya otnyud' ne sobirayus' s kem-libo polemizirovat'... CHto zhe kasaetsya matematiki, - i on podcherknul slovo "matematika", slovno raz i navsegda zahlopyvaya kakuyu-to rokovuyu dver', - chto, stalo byt', kasaetsya matematiki, to tut, nesomnenno, est' takzhe estestvennaya i tol'ko matematicheskaya svyaz'. Mne prishlos' by tol'ko - strogoj nauchnosti radi - sdelat' neskol'ko dopushchenij, kotorye vy vryad li pojmete, da i vremeni na eto u nas net. YA, znaete, gotov priznat', chto, naprimer, eti mnimye, eti ne sushchestvuyushchie v dejstvitel'nosti velichiny, ha-ha, ves'ma tverdyj oreshek dlya molodogo uchenika. Udovletvorites' tem, chto takie matematicheskie ponyatiya - eto chisto matematicheskaya logicheskaya neizbezhnost'. Pojmite, na toj elementarnoj stupeni obucheniya, gde vy eshche nahodites', mnogomu, chego prihoditsya kasat'sya, ochen' trudno dat' vernoe ob®yasnenie. K schast'yu, eto malo kto chuvstvuet, no esli takoj, kak vy, segodnya, - no, povtoryayu, menya eto ochen' obradovalo, - dejstvitel'no vdrug nahoditsya, to emu mozhno tol'ko skazat': dorogoj drug, ty dolzhen prosto poverit'; kogda ty budesh' znat' matematiku v desyat' raz bol'she, chem sejchas, ty pojmesh', a poka pover'! Inache nel'zya, dorogoj Terles, matematika - eto osobyj mir, i nado v nem dovol'no dolgo pozhit', chtoby pochuvstvovat' vse, chto v nem trebuetsya. Terles byl rad, kogda uchitel' umolk. S teh por kak ta dver' zahlopnulas', u nego bylo takoe chuvstvo, chto slova udalyayutsya vse dal'she i dal'she... v druguyu, bezrazlichnuyu storonu, tuda, gde nahodyatsya vse vernye i vse zhe nichego ne govoryashchie ob®yasneniya. No on byl oglushen potokom slov i svoej neudachej i ne srazu ponyal, chto pora podnyat'sya. Togda, chtoby okonchatel'no reshit' delo, uchitel' poiskal poslednij, ubeditel'nyj argument. Na malen'kom stolike lezhal roskoshno izdannyj tom Kanta. Uchitel' vzyal ego i pokazal Terlesu. - Vidite etu knigu, eto filosofiya, zdes' dany opredelyayushchie elementy nashih postupkov. I esli by vy mogli proniknut' v ih podopleku, vy uvideli by splosh' takie logicheskie neizbezhnosti, kotorye vse opredelyat'-to opredelyayut, a sami-to ne tak uzh ponyatny. |to ochen' pohozhe na to, s chem my stalkivaemsya v matematike. I vse zhe my to i delo postupaem v sootvetstvii s nimi. Vot vam i dokazatel'stvo togo, naskol'ko vazhny takie veshchi. Odnako, - usmehnulsya on, uvidev, chto Terles i vpryam' raskryl knigu i stal listat' ee, - ostav'te eto poka. YA hotel tol'ko privesti vam primer, kotoryj vy vdrug kogda-nibud' vspomnite. Poka eto, pozhaluj, slishkom trudno dlya vas. Ves' ostatok dnya Terles nahodilsya v sostoyanii vzvolnovannosti. To obstoyatel'stvo, chto on derzhal v rukah Kanta, eto sluchajnoe obstoyatel'stvo, na kotoroe on v tu minutu osobogo vnimaniya ne obratil, otzyvalos' v nem teper' s bol'shoj siloj. Imya Kanta bylo izvestno emu ponaslyshke i kotirovalos' u nego tak, kak ono voobshche kotiruetsya v obshchestve, dalekom ot gumanitarnyh nauk, - kak poslednee slovo filosofii. I etot avtoritet byl dazhe odnoj iz prichin togo, chto Terles malo zanimalsya dotole ser'eznymi knigami. Ved' obychno, preodolev period, kogda im hotelos' stat' kucherom, sadovnikom ili konditerom, ochen' molodye lyudi vybirayut sebe v fantazii poprishche prezhde vsego tam, gde, kak im kazhetsya, ih chestolyubiyu predstavitsya naibol'shaya vozmozhnost' sovershit' chto-nibud' vydayushcheesya. Esli oni govoryat, chto hotyat stat' vrachom, to navernyaka oni videli gde-nibud' krasivuyu i zapolnennuyu priemnuyu, ili steklyannyj shkaf s zhutkovatymi hirurgicheskimi instrumentami, ili eshche chto-to podobnoe; esli oni govoryat o diplomaticheskoj kar'ere, to dumayut o bleske i izyskannosti mezhdunarodnyh salonov. Slovom, oni vybirayut sebe professiyu po toj srede, v kakoj im bol'she vsego hochetsya videt' sebya, i po toj poze, v kakoj oni nravyatsya sebe bol'she vsego. Pri Terlese imya Kanta proiznosilos' ne inache, kak k slovu i s takim vyrazheniem lica, slovno eto imya kakogo-nibud' navodyashchego zhut' svyatogo. I Terles ne mog ne dumat', chto Kant okonchatel'no reshil problemy filosofii i s teh por zanimat'sya eyu - pustoe delo, ved' tochno tak zhe on, Terles, schital, chto posle Gete i SHillera nezachem uzhe